1

P gina 1 de !
1.6 "CLCULO DE INSTALACIONES DOMICILIARRIAS DE AGUA POTABLE"

A continuacin se establecen los procedimientos bsicos para el diseo y clculo de las instalaciones domiciliarias de agua potable. Todas las radios deben estar instaladas dentro de los lmites de cada predio. El dimetro en las caeras de agua fra debe ser como mnimo de 20 mm hasta el penltimo artefacto inclusi e! es decir! slo el ltimo artefacto puede ir alimentado por una caera de dimetro "# mm. Asimismo! la caera $ue llega al calefon debe ser de 20 mm! al igual $ue la lla e de paso de entrada a %ste. 1.6.1 Dimensionamiento de a T!"e#$a

1.6.1.1 Ca!da es &os caudales o gastos instalados para cada tipo de artefacto $ue se muestran en la tabla '( )*

TIPO ARTEFACTO Inodoro Corriente

GASTO ( L/min ) Agua Fria Agua Caliente 10 -

%tt&'//de()om*+m)*ut,(m*)l/(ge-.it//(u0-&agina(/Pi&ing/AguaPota0le/112a&*%tm

0"-10-#01$

1
Bao LLuvia Bao Tina Lavatorio Bidet Urinario Corriente Lavaplatos Lavadero Lavacopas Bebedero Llave Riego 1 !! Llave Riego 1" !! 10 15 8 6 6 12 15 12 5 20 50 10 15 8 6 12 15 12

$%gina 2 de "

Tabla N9 Los gastos probables para cada tramo de la instalacin, se determinan mediante dos formas, la primera es por la frmula que se indica a continuacin: (1 # 3) En que: QMP : Q$ : asto M!"imo Probable (l#min)

asto $nstalado (l#min)

Esta frmula es entrega resultados m!s e"actos que el m%todo que se e"plica a continuacin& La segunda es mediante el siguiente gr!fico, con el que se determina el QMP& El e'e (ori)ontal representa el QMP * el e'e +ertical el Q$& ,mbos +alores est!n e"presados en Lt#min& El gr!fico slo entrega +alores apro"imados& -e la recta principal podemos deducir los +alores que representan a los ramales sin +!l+ula autom!tica * la secundaria a los ramales con +!l+ula autom!tica& CUADRO del GASTO MXIMO PROBABLE y GASTO INSTALADO en INSTALACIONES DOMICILIARIAS de AGUA POTABLE Las +elocidades para cada tramo no deben e"ceder de .,/ m#s& Las presiones destinadas a dimensionar una instalacin de agua potable, deben comen)ar con la presin de la matri) publica, si no se dispone este dato, la presin inicial a considerar en el pro*ecto debe ser 1/ mca (Metros 0olumna de ,gua) en la cone"in con la red p1blica& Las dimensiones deber!n ser tales, que el 1ltimo artefacto instalado cuente con una presin m2nima de 3mca&

1.6.1. T!be"#a$

&ttp'((desco!)*!c)ut+s!)cl(sge,-it.(sub-paginas($iping(/gua$otable(106ap)&t!

08-10-201

$%gina de "

Para el clculo de las prdidas de carga en tuberas, se usa la siguiente frmula, la que fue desarrollada para los dimetros usuales en las instalaciones domiciliarias, en tuberas de superficie lisa como el cobre y materiales plsticos; policloruro de vinilo (PVC y polipropileno (PP , entre otros! a) Agua Fra

(" # # b) Agua Caliente

(" # $ %onde & ' Prdida de Carga (m(m ) ' Caudal (l(min % ' %imetro interior *eal (mm Como alternativa se puede utili+ar el ,baco (los otros bacos se muestran en el ane-o . que a continuacin se muestra, el que entrega valores apro-imados, siendo las frmulas ms e-actas!

CUADRO de CLCULO de CAERA para AGUA POTABLE en TUBO de COBRE

!"#"!"$ C%ta& de Altura Como en una instalacin no slo se pierde presin por roce, sino tambin por cambios en la altura a la que debe subir el agua por la ca/era, 0ay que determinar la diferencia de cotas de altura en los artefactos, respecto a la altura del medidor1 . continuacin se se/alan las cotas caractersticas de los artefactos ms comunes!

Arte'a(t% 2avadero 2avatorio 2avaplatos 2lave 3ardn 4nodoro 5id

C%ta )*) ",66 # ",76 6,86 6,86 6,96 6,#6 6,#6

&ttp'((desco!)*!c)ut+s!)cl(sge,-it.(sub-paginas($iping(/gua$otable(106ap)&t!

08-10-201

1
Bao lluvia Calefon 1,80 1,10 2,00 1,40

Pgina 4 de 9

Tabla N10 1.6.1.4 Piezas especiales Para el clculo de las prdidas de carga en piezas especiales, se pueden usar los siguientes procedimientos a) Procedimiento A: Mtodo E acto !l dimetro se calcula en "ase al valor correspondiente a la prdida de carga local o singular producida por un accesorio determinado , por medio de la siguiente e#presi$n, en %ue tal prdida est evaluada en funci$n de la &'ltura de (elocidad& correspondiente al escurrimiento)

*1

+,

!n %ue P- Perdida -ingular *mca, ( (elocidad de !scurrimiento *m.s, g 'celeraci$n de /ravedad *0,81 m.s, 1 Coeficiente %ue depende del tipo de accesorio, %ue se muestra a continuaci$n) (2.2g 'ltura de (elocidad

!oe"iciente de Prdida de !ar#a $in#%lar &'& Tipo de Accesorio 'mpliaci$n /radual Codo de 003 Codo de 443 Curva de 003 Curva de 443 Curva de 223 20 Confluencia !ntrada 5ormal en 6u"o !ntrada en Borda (lvula en 7ngulo, '"ierta !oe"iciente &'& 0)20 0)00 0)+0 0)40 0)20 0)10 0)40 0)40 1)00 4)00

http://descom.jmc.utfsm.c /sge!"it#/su$-paginas/Piping/%guaPota$ e/1&'ap.htm

08-10-2013

1
Vlvula Compuerta, Abierta Vlvula Tipo Globo, Abierta Tee Paso Directo Tee Salida ateral Tee Salida "ilateral Vlvula de Pi$ Vlvula de 'ete(ci)( 0.20 10.00 0.40 1.!0 1.#0 1.%& 2.&0

Pgina 5 de 9

Tabla N11 Co( lo a(terior, tabla * +)rmula, se desarrolla el si,uie(te cuadro de clculo-

Clculo por .$todo /0acto. P$rdida de Car,a Altura Perdidas Presi)( 3 2 P.8. P.S. P.'. P.T. P.7. P9 415 C.D.

Gastos Tramo

Car,a Dispo(ible

D mm

V. .'. m1s

Valor

6.7

6.P

Tabla N1(

Se comie(:a a completar de la si,uie(te +orma Tramo Se i(dica( los tramos de la tuber;a de la i(stalaci)(. 6.7 Gasto .0imo 7(stalado, es la suma de todos los ,astos de los arte+actos <ue =a* desde el comie(:o del tramo =asta el +i(al de la i(stalaci)(. A medida <ue se ava(:a e( el cuadro, =acia aba>o, se le va resta(do el ,asto i(stalado de los arte+actos de los tramos a(teriores, *a calculados, para co(ocer el ,asto i(stalado s)lo de los arte+actos <ue <ueda( si( alime(tar. 6.P Gasto .0imo Probable, se determi(a a partir del 6.7, ubicado e( la colum(a a(terior. Para esto, se puede utili:ar el ,r+ico o la +)rmula. D Dimetro e( mil;metros de la tuber;a del tramo, esta elecci)( i(icial es por e(sa*o * por ?ta(teo?. Por eso, la e0perie(cia del dise@ador es +u(dame(tal para <ue el proceso sea correcto. V Velocidad e0presada e( metros 1 se,u(dos, la <ue se deduce de la +)rmula - 21.22 0 A6.P1D2B. a velocidad var;a e( cada tramo, *a <ue depe(de directame(te del Gasto .0imo Probable, sie(do la m;(ima 0,& m1s. * la m0ima de 2,& m1s. ' o(,itud 'eal del Tramo, $sta se i(dica e( metros, * va desde el pri(cipio =asta el +i(al de cada tramo. 2 Valor apro0imado de las P$rdidas de Car,as ocales, este valor se obtie(e de la suma de los valores obte(idos e( la tabla de las pie:as especiales <ue se e(cue(tre( e( cada tramo. P.8. P$rdida de Car,a 8(itaria, , es decir, p$rdida de car,a por 1 m de ca@er;a. Se obtie(e del Gr+ico CD1. Se calcula tambi$(, por la +)rmula E%E,%4& 0 A6.P1,%&11D4,%&!B. P.S. P$rdida de Car,a Si(,ular, se calcula media(te la +)rmula - 2 0 AV212,B.

http://descom.jmc.utfsm.c /sge!"it#/su$-paginas/Piping/%guaPota$ e/1&'ap.htm

08-10-2013

Pgina 6 de 9
P.R. Prdida de Carga por Roce, esta prdida sucede por el roce que se produce entre el agua y las paredes interiores de la caera. Se determina por la multiplicacin de P.U. y L.R. P.T. Prdida Total, es la sumatoria entre P.S. y P.R., es decir, la prdida total que se produce en el tramo. P. . Presin nicial, aqu se indica la presin disponi!le con que se cuenta al inicio del tramo. "n el caso del primer tramo, se anota la presin entregada por la compaa menos la prdida de carga ocasionada por el medidor. Para este dato se de!e tomar en cuenta, que el #ltimo arte$acto de!e reci!ir como presin mnima % mca. P.&. Presin &inal, es con la presin disponi!le con que cuenta el $in de cada tramo, considerando las prdidas de cargas ocurridas 'asta ese punto. Se o!tiene de la resta de P. . y P.T. (. )ltura, aqu se indican las cotas con sus signos correspondientes, si son m*s altas que la cota +, se suman a las prdidas de carga, y si son m*s !a,as, se restan a las prdidas de carga. C.-. Carga -isponi!le, es la carga resultante de la resta entre P.&. y (.

b) Procedimiento B Mtodo Fitting Equivalente. "l calculo se reali.a comparando la perdida de carga local correspondiente a un accesorio determinado, a una prdida por $rotamiento producido por una /Longitud "qui0alente/ de tu!era del mismo di*metro. ) continuacin se presenta una ta!la con los 0alores de las Longitudes "qui0alentes en metros, para cada tipo de accesorio y cada di*metro.

Longitudes "qui0alentes a Prdidas de Carga Locales "1presadas en 2etros de Caera. -i*metro Codos 456 R. C. +.AB +.55 +.DA >.+B >.@C >.D% @.>B @.CA A.4B 5.@> B.%B 4.+5 >>.@5 >%.DC >B.>5 >4.@4 P. -irecto +.@+ +.@4 +.%+ +.55 +.BD +.45 >.>B >.5@ @.>+ @.DD A.%% %.C5 B.++ D.C4 C.B+ >+.@D Tee S. Lateral +.DB >.+4 >.5@ @.>B @.B@ A.5D %.%5 5.C@ C.>> >+.D+ >A.@B >C.55 @A.+> A+.AA A@.4@ A4.B@ S. 7ilat. +.55 +.DB >.+D >.5@ >.CA @.5+ A.>> %.+C 5.D+ D.5+ 4.AA >A.+> >B.>@ @>.@% @A.@+ @D.D% "ntrada -e 7orda +.%+ +.5C +.C+ >.>A >.AD >.C4 @.A5 A.+5 %.A+ 5.B% D.+> 4.DC >@.>A >B.++ >D.%A @+.C5 Comp. )!ierta +.+B +.+4 +.>@ +.>D +.@+ +.@C +.A% +.%B +.B% +.C@ >.+% >.%B >.C+ @.AD @.54 A.+C 9lo!o )!ierta: A.%% %.4> B.DD 4.B+ >>.D+ >5.4% >4.C> @5.4> AB.@D %D.55 54.>A C@.4> >+@.D+ >A5.++ >%D.@+ >DB.>+ 3*l0ula ;ngulo )!ierta >.A> >.CB @.5B A.BA %.%@ B.+% D.5+ 4.C> >A.D@ >C.>> @@.%A A>.A4 A4.+> 5>.@> 55.DC BB.D5

Pulg

mm.

456 R.L.

%56

8orm.

Reten.

-e Pi.

< = > >? >< @ @< A % 5 B C >+ >@ >% >B

>A >4 @5 A@ AC 5+ BA D5 >++ >@5 >5+ @++ @5+ A++ A5+ %++

+.@+ +.@4 +.%+ +.55 +.BD +.45 >.>B >.5@ @.>+ @.DD A.%% %.C5 B.++ D.C4 C.B+ >+.@D

+.>C +.@B +.AD +.5@ +.B> +.C5 >.+% >.AD >.C4 @.5+ A.>> %.AB 5.A4 D.>+ D.D% 4.@B

+.@B +.AD +.5@ +.DA +.CC >.>C >.%4 >.45 @.D> A.B+ %.%5 B.@@ D.D> >+.>5 >>.+4 >A.@5

+.DA >.+% >.%A @.+% @.%D A.AC %.@> 5.%4 D.BC >+.>@ >@.5A >D.5A @>.DA @C.B@ A>.+4 AD.%4

D.5A >+.DB >%.C% @>.++ @5.5D A%.D% %A.@C 5B.B4 D4.@5 >+%.5+ >@4.5+ >C.>+ @@%.4+ @45.B+ A@@.D+ AC.55

Tabla N 13 Abreviacione !odo R.L. E Radio Largo R.C. E Radio Corto

http://descom.jmc.utfsm.c /sge!"it#/su$-paginas/Piping/%guaPota$ e/1&6ap.htm

08-10-2013

1
Tee P. : Paso S. : Salida S. Bilat. : Salida Bilateral Entrada Norm. : Normal Vlvula Comp. : Compuerta Reten . : Retencin

Pgina 7 de 9

* Los valores de las Vlvulas Tipo Globo se aplican tambi!n a llaves de "ard#n $ vlvulas o llaves de salida. Con estos datos se completa la si%uiente tabla:

Clculo por &ittin% '(uivalente. Gastos Tramo /01 /0P ) mm V. m*s Lon%itud ' L.R. L.C. P.2 P.+. P.1. P& P!rdida Presin +ltura , -*. Car%a )isponible C.).

Tabla N14

Se comien3a a completar de la si%uiente 4orma: Tramo Se indican los tramos de la tuber#a de la instalacin. /01 Gasto 05imo 1nstalado es la suma de todos los %astos de los arte4actos (ue 6a$ desde el comien3o del tramo 6asta el 4inal de la instalacin. + medida (ue se avan3a en el cuadro 6acia aba"o se le va restando el %asto instalado de los arte4actos de los tramos anteriores $a calculados para conocer el %asto instalado slo de los arte4actos (ue (uedan sin alimentar. /0P Gasto 05imo Probable se determina a partir del /01 ubicado en la columna anterior. Para esto se puede utili3ar el %r4ico o la 4rmula. ) )imetro en mil#metros de la tuber#a del tramo esta eleccin inicial es por ensa$o $ por 7tanteo7. Por eso la e5periencia del dise8ador es 4undamental para (ue el proceso sea correcto. V Velocidad e5presada en metros * se%undos la (ue se deduce de la 4rmula : 9:.99 5 ;/0P*)9<. La velocidad var#a en cada tramo $a (ue depende directamente del Gasto 05imo Probable siendo la m#nima 9 = m*s. LR Lon%itud Real del Tramo !sta se indica en metros $ va desde el principio 6asta el 4inal de cada tramo. ' Valor &ittin% '(uivalente es la suma de los valores obtenidos en la tabla :> de todos los 4ittin% incluidos en el tramo de traba"o. L.C. Lon%itud Compensada es la (ue se obtiene de la multiplicacin del L.R. $ el 4actor ' obtenido de la tabla.

http://descom.jmc.utfsm.c /sge!"it#/su$-paginas/Piping/%guaPota$ e/1&'ap.htm

08-10-2013

Pgina 8 de 9
P.U. Prdida de Carga Unitaria, , es decir, prdida de carga por 1 m de caera. Se obtiene del grfico N1. Se calcula tambin, por la f rmula !"!,"#$ % &'(P1,"$1)*#,"$+,. P.-. .s la prdida /ue se obtiene a lo largo del tramo, se obtiene multiplicando 0.C. 1 P.U. P.2. Presi n 2nicial, a/u se indica la presi n disponible con /ue se cuenta al inicio del tramo. .n el caso del primer tramo, se anota la presi n entregada por la compaa menos la prdida de carga ocasionada por el medidor. Para este dato se debe tomar en cuenta, /ue el 3ltimo artefacto debe recibir como presi n mnima # mca. P.4. Presi n 4inal, es con la presi n disponible con /ue cuenta el fin de cada tramo, considerando las prdidas de cargas ocurridas 5asta ese punto. Se obtiene de la resta de P.2. 1 P.6. 7. -ltura, a/u se indican las cotas con sus signos correspondientes, si son ms altas /ue la cota 8, se suman a las prdidas de carga, 1 si son ms ba9as, se restan a las prdidas de carga. C.*. Carga *isponible, es la carga resultante de la resta entre P.4. 1 7.

c) Procedimiento C Mtodo Longitud Equivalente o Simplificado .s una simplificaci n del mtodo anterior, 1a /ue considera una longitud e/ui:alente de tubera del mismo dimetro, con la diferencia /ue, en este caso, ese :alor se estima como un porcenta9e de la longitud real del tramo. -l 5acer el clculo de los dimetros, las prdidas de presi n se estiman de acuerdo a la longitud del tramo de la caera, agregando un porcenta9e fi9o de un $8; de esta longitud, para a/uellas prdidas de presi n ocasionadas por los accesorios incluidos en el tramo. Con estos datos, se completa la siguiente tabla<

Clculo por 0ongitud ./ui:alente. =astos 6ramo '(2 '(P * mm >. m)s 0ongitud . 0.A. 0.C. P.U P.-. P.2. P4 Prdida Presi n -ltura 7 ?)@ Carga *isponible C.*.

Tabla N1

Se comienBa a completar de la siguiente forma< 6ramo Se indican los tramos de la tubera de la instalaci n. '(2 =asto (%imo 2nstalado, es la suma de todos los gastos de los artefactos /ue 5a1 desde el comienBo del tramo 5asta el final de la instalaci n. - medida /ue se a:anBa en el cuadro, 5acia aba9o, se le :a restando el gasto instalado de los artefactos de los tramos anteriores, 1a calculados, para conocer el gasto instalado s lo de los artefactos /ue /uedan sin alimentar. '(P =asto (%imo Probable, se determina a partir del '(2, ubicado en la columna anterior. Para esto, se puede utiliBar el grfico o la f rmula. * *imetro en milmetros de la tubera del tramo, esta elecci n inicial es por ensa1o 1 por CtanteoC. Por eso, la e%periencia del diseador es fundamental para /ue el proceso sea correcto.

http://descom.jmc.utfsm.c /sge!"it#/su$-paginas/Piping/%guaPota$ e/1&'ap.htm

08-10-2013

Pgina 9 de 9
> >elocidad e%presada en metros ) segundos, la /ue se deduce de la f rmula < D1.DD % &'(P)*D,. 0a :elocidad :ara en cada tramo, 1a /ue depende directamente del =asto (%imo Probable, siendo la mnima D,$ m)s. 0A 0ongitud Aeal del 6ramo, sta se indica en metros, 1 :a desde el principio 5asta el final de cada tramo. . 0ongitud ./ui:alente, se considera un $8; adicional de la longitud real del tramo, /ue es lo mismo /ue multiplicar la longitud por 1,$, para tomar en cuenta cargas ocasionadas por los fitting o lla:es, tambin llamadas prdidas singulares. 0.C. 0ongitud Compensada, es la /ue se obtiene de la multiplicaci n del 0.A. 1 el factor . obtenido de la tabla. P.U. Prdida de Carga Unitaria, es decir, prdida de carga por 1 m de caera. Se obtiene del grfico N1. Se calcula tambin, por la f rmula !"!,"#$ % &'(P1,"$1)*#,"$+,. P.-. .s la prdida /ue se obtiene a lo largo del tramo, se obtiene multiplicando 0.C. 1 P.U. P.2. Presi n 2nicial, a/u se indica la presi n disponible con /ue se cuenta al inicio del tramo. .n el caso del primer tramo, se anota la presi n entregada por la compaa menos la prdida de carga ocasionada por el medidor. Para este dato se debe tomar en cuenta, /ue el 3ltimo artefacto debe recibir como presi n mnima # mca. P.4. Presi n 4inal, es con la presi n disponible con /ue cuenta el fin de cada tramo, considerando las prdidas de cargas ocurridas 5asta ese punto. Se obtiene de la resta de P.2. 1 P.6. 7. -ltura, a/u se indican las cotas con sus signos correspondientes, si son ms altas /ue la cota 8, se suman a las prdidas de carga, 1 si son ms ba9as, se restan a las prdidas de carga. C.*. Carga *isponible, es la carga resultante de la resta entre P.4. 1 7.

1.6.2 Evaluacin de Presin *e acuerdo a lo establecido en el reglamento, la presi n mnima en el artefacto ms desfa:orable, es #mca, de manera /ue si el resultado obtenido es ma1or o igual a este :alor, entonces los clculo realiBados por los mtodos antes descritos, para cada uno de los tramos de la caera de la instalaci n son suficiente para garantiBar el correcto funcionamiento de todos los artefactos de la misma. *e lo contrario, si es menor a #mca, el instalador debe corregir los dimetros de caeras de algunos tramos de la instalaci n 1 :ol:er a realiBar los clculos, 5asta /ue alcance el :alor deseado.

http://descom.jmc.utfsm.c /sge!"it#/su$-paginas/Piping/%guaPota$ e/1&'ap.htm

08-10-2013