A COMUNA DE PARIS E AS TAREFAS DA DITADURA DEMOCRTICA Lnine, 1905

A atitude da Iskra sobre se possvel a participao dos sociais-democratas num governo provisrio complicou-se hoje at ao limite. Em condies favor veis possvel! tambm na opinio dos discpulos de "artinov! uma e#tenso tal da revoluo $ue sirva de prlogo directo a uma grande transformao social! mas como se o prprio partido! a sua vontade! o seu trabalho e os seus planos no tivessem nada $ue ver com isso. %A &eus rogando! e com o mao dando'! re(a o ditado com $ue se pretende contrariar o fatalismo religioso. %)s circunst*ncias e ao processo rogando'! di(emos ns! %e com o mao dando+'. &e contr rio! algum ser um economista fatalista e no um social-democrata revolucion rio. ,eio na resoluo da confer-ncia menchevi$ue. %/omente num caso deveria a social-democracia! por ini i!"i#! pr$pri!! dirigir os seus esforos no sentido de se apossar do poder e manter nele tanto $uanto possvel! ou seja! no caso de a revoluo se propagar aos pases adiantados da Europa! 0$ueles em $ue as condies para reali(ar o socialismo j alcanaram certa maturidade. Antes de mais! o menos $ue se pode perguntar. ser possvel %dirigir os esforos' para outra coisa e n%o por ini i!"i#! pr$pri!1 2or outro lado! o $ue resultaria! se invert-ssemos a frase! assim. %Apenas num caso se propagaria a revoluo da 34ssia aos pases adiantados da Europa 5cidental! a saber! se o 25/&3 conseguisse tomar em suas mos o poder e manterse nele muito tempo'1... /e nos pomos a fa(er prognsticos! por$ue no este1 6unca impede o m #imo de energia. 2ara mais! ningum fala da tomada do poder pelo partido7 somente se fala da participao &iri'en"e! na medida do possvel! do partido na revoluo! $uando este tenha o poder nas suas mos 8se chega esse momento9 e $uando se faam esforos para arrebatar-lho de novo. :uanto a se possvel e toler vel essa ditadura democr tica do proletariado! de interesse fornecer algumas informaes acerca da histria da ;omuna de 2aris! $ue foi um poder revolucion rio e fe( a revoluo no s de bai#o mas tambm de cima. <oi a ;omuna uma ditadura do proletariado1 A In"ro&()%o de Engels 0 terceira edio de %A =uerra ;ivil em <rana' acaba nos seguintes termos. %>ltimamente! as palavras %ditadura do proletariado' voltaram a consumir em santo horror o filisteu social-democrata. 2ois! bem! senhores! $uereis saber o $ue $ue recorda esta ditadura1 5lhai a ;omuna de 2aris. eis a a &i"!&(r! &o pro*e"!ri!&o+' 2orm! entre ditadura e ditadura h uma grande dist*ncia+ 2orventura foi esta uma ditadura do proletariado #er&!&eir! e p(r!! no sentido da composio nitidamente social-democrata dos seus membros e do car cter das suas tarefas pr ticas1 &e maneira nenhuma+ 5 proletariado consciente 8apenas ,!i- o( ,eno- consciente9! $uer di(er! os membros da ?nternacional estavam em ,inori!7 a maioria do governo era de representantes da democracia pe$ueno-burguesa. >m dos novssimos investigadores 8=ustavo @aecAh9 disse-o sem a menor ambiguidade. 5 ;omit ;entral da =uarda 6acional! por e#emplo! era constitudo por trinta e cinco membros! sendo apenas dois socialistas 8isto ! membros da ?nternacional9 em compensao! eles 8Barlin e Avoine9 tinham uma influ-ncia enorme entre os seus companheiros de mando. &o mesmo ;omit escreveu ,issagaraC o seguinte. %Eram os seus membros agitadores conhecidos1 /ocialistas1 Absolutamente7 eram pessoas de nomes desconhecidos. pe$uenos burgueses! lojistas e empregados subalternos'. 6o obstante! Barlin e Avoine fi(eram parte desse ;omit. 2osteriormente! foram includos tambm 2indC! 5stCn e @ourde. 5 Jornal Operrio de Nova York! rgo da ?nternacional! escreveu num artigo de DE de @ulho de DEFG. %A Comuna no foi obra da Internacional; Comuna e Internacional no so o mesmo, mas os membros da Internacional aprovaram o programa da Comuna, levando o na pr!pria altura muito mais longe do "ue o seu limite inicial; estes foram, igualmente, os seus mais #elosos e fi$is defensores, pois compreendiam a import%ncia da Comuna para a classe operria'.

5 %;onselho =eral'! $ue! como se sabe! era encabeado por "ar#! aprovou essa t ctica da <ederao 2arisiense da ?nternacional7 di(ia-se no seu manifesto. %Onde "uer "ue se&a e de "ual"uer forma "ue se condu#a a luta de classes, os membros da nossa associa'o devem estar nas primeiras filas'. 6o entanto! os membros da ?nternacional! nossos predecessores! no desejavam! em absoluto! fundir-se com a ;omuna7 sempre defenderam a -(! p!r"i (*!r organi(ao de partido nitidamente prolet rio. @aecAh escreve.%O Consel(o )ederal da Internacional soube assegurar em seguida a influ*ncia dos seus representantes no governo revolucionrio'. /irva de magnfica demonstrao da independ-ncia da organi(ao prolet ria de ento! apesar da participao dos seus representantes no governo! o seguinte convite. %No pr!+imo sbado, ,- de .aio, / uma em ponto, reali#ar se uma assembleia urgente do Consel(o )ederal da Associa'o Internacional dos 0rabal(adores1 Convidam se a assistir os membros da Comuna pertencentes / Internacional1 0ero de prestar contas da posi'o "ue t*m ocupado na Comuna, bem como da causa e ess*ncia das diverg*ncias surgidas no seu seio1 2ara assistir, $ preciso o carto de filiado'. Eis outro documento curioso! a resoluo da referida assembleia urgente. %A Associa'o Internacional dos 0rabal(adores adoptou na assembleia urgente de ,- de .aio a seguinte resolu'o3 4Ap!s ouvir os associados, "ue so ao mesmo tempo membros da Comuna, a assembleia considerou a sua conduta inteiramente leal e decidiu pedir l(es "ue continuem a defender por todos os meios os interesses da classe operria e a procurar manter a unidade da Comuna, a fim de lutar com vigor contra os versal(eses1 Ademais, recomendou "ue se consiga a total publicidade das sess5es da Comuna e se anule o pargrafo terceiro do seu .anifesto, por incompat6vel com o direito de o povo comprovar os actos do poder e+ecutivo, neste caso, do Comit$ de 7a8de 28blica9'. Assistiram 0 assembleia seis membros da ;omuna7 outros tr-s enviaram as suas desculpas. Em DH de "aro! ,issagaraC contou na ;omuna vinte e cinco representantes da classe oper ria! mas nem todos pertenciam 0 ?nternacional. inclusivamente! na altura! a maioria alinhava ao lado da pe$uena burguesia. 6o cabe a$ui falar da histria da ;omuna nem do papel $ue nela desempenharam os membros da ?nternacional. ,imitar-nos-emos a di(er $ue na ;omisso E#ecutiva estava &uval7 na das <inanas Barlin! @ourde e IeslaC7 na "ilitar! &uval e 2indC! na de /egurana 24blica! Assi e ;halain! e na do Jrabalho! "alon! <ranAel! Jheis(! &upont e Avrial. Em DK de Abril! depois das novas eleies! entraram v rios membros mais da ?nternacional 8entre eles ,onguet! genro de "ar#9! mas tambm havia na ;omuna inimigos declarados da ?nternacional! como Bsinier! por e#emplo. 6o fim da ;omuna! as finanas estavam nas mos de dois membros de muito talento da ?nternacional. @ourde e Barlin. 5 ;omrcio e o Jrabalho achavam-se debai#o da direco de <ranAel7 ;orreios! Jelgrafo! a ;asa da "oeda e os impostos directos! eram igualmente governados por socialistas. ;ontudo! como disse @aecAh! a maioria dos ministrios mais importantes permanecia nas mos da pe$uena burguesia. Assim! no resta a menor d4vida de $ue Engels! ao chamar ditadura do proletariado 0 ;omuna! se referia unicamente 0 participao! i&eo*$'i !! e alm disso &iri'en"e! dos representantes do proletariado no governo revolucion rio de 2aris. "as! porventura! a meta imediata da ;omuna era a revoluo socialista completa1 6o podemos ter essas iluses.

Efectivamente! no famoso "anifesto do ;onselho =eral sobre a ;omuna! escrito! sem d4vida! por "ar#! di(-se. %A Comuna (avia de servir de alavanca para e+tirpar os alicerces econ!micos sobre os "uais assenta a domina'o de classe91 : mais adiante3 4A classe operria no esperava da Comuna nenhum milagre1 Os operrios no t*m nen(uma utopia pronta para implantar imediatamente1 7abem "ue para conseguir a sua pr!pria emancipa'o, e com ela essa forma superior de vida para "ue tende irresistivelmente a sociedade actual, tero de passar por toda uma s$rie de processos (ist!ricos, os "uais transformaro as circunst%ncias e os (omens1 A Comuna no tem de reali#ar nen(um ideal, mas simplesmente de libertar os elementos da nova sociedade "ue a vel(a sociedade burguesa agoni#ante tra# no seu seio'. Jodas as medidas e toda a legislao social da ;omuna apresentavam um car cter pr tico! no utpico. A ;omuna reali(ava o $ue hoje chamamos %programa m6nimo do socialismo'. 2ara o $ue se fe( justamente neste captulo! acrescentamos uma citao da j mencionada In"ro&()%o de Engels. :m ,; de .ar'o foi eleita, e em ,< proclamada, a Comuna de 2aris1 O Comit$ Central da =uarda Nacional, "ue at$ ento tivera o poder em suas mos, demitiu a favor da Comuna, depois de ter decretado a aboli'o da escandalosa 4pol6cia de costumes9 de 2aris1 :m >-, a Comuna aboliu o servi'o militar obrigat!rio, bem como o e+$rcito permanente, e declarou 8nica for'a armada a =uarda Nacional, em "ue deviam alistar se todos os cidados capa#es de empun(ar as armas1 2erdoou as rendas de casa em atraso desde Outubro de ?<@- a Abril de ?<@?, creditando em conta, para futuras d6vidas de aluguer, as import%ncias & adiantadas, e suspendeu a venda de ob&ectos (ipotecados nas casas municipais de pen(ores1 No mesmo dia >- foram confirmados nos seus cargos os estrangeiros eleitos para a Comuna, pois a 4bandeira da Comuna $ a bandeira da Aep8blica mundial19 A ? de Abril, acordou se em "ue o soldo m+imo "ue um funcionrio da Comuna poderia gan(ar, e portanto os pr!prios membros desta, no deveria e+ceder ;--- francos BC<-- marcosD1 No dia seguinte, a Comuna decretou a separa'o da Igre&a e do :stado, bem assim a supresso de todas as verbas consignadas no or'amento do :stado para fins religiosos, declarando propriedade nacional os bens da Igre&a; em conse"u*ncia disto, ordenou se a < de Abril, a elimina'o nas escolas de todos os s6mbolos religiosos, imagens, dogmas, ora'5es, numa palavra, de 4tudo o "ue cai dentro da !rbita da consci*ncia individual9, ordem "ue se foi aplicando gradualmente1 No dia E, dado "ue as tropas de Fersal(es fu#ilavam diariamente os combatentes da Comuna capturados por elas, promulgou se um decreto ordenando a deten'o de ref$ns, mas esta disposi'o nunca se cumpriu na prtica1 No dia ;, o ?>@1G Hatal(o da =uarda Nacional arrancou da rua a guil(otina e "ueimou a publicamente, por entre o entusiasmo popular1 A ?,, a Comuna resolveu "ue a Coluna 0riunfal da pra'a FendIme, fundida com o bron#e dos can(5es tomados por Napoleo depois guerra de ?<-J, fosse demolida, como s6mbolo de c(auvinismo e incita'o aos !dios entre as na'5es1 :sta disposi'o foi levada a efeito em ?; de .aio1 :m ?; Abril, a Comuna determinou "ue se abrisse um registo estat6stico de todas as fbricas encerradas pelos patr5es e se preparassem os planos para renovar a sua e+plora'o com os operrios "ue antes trabal(avam nelas, organi#ando as em sociedades cooperativas, e "ue se planeasse tamb$m a organi#a'o de todas estas cooperativas numa grande Knio1 :m ,-, a Comuna declarou abolido o trabal(o nocturno dos padeiros e suprimiu igualmente as ag*ncias de empregos, "ue durante o 7egundo Imp$rio eram um monop!lio de certos indiv6duos designados pela pol6cia, e+ploradores de primeira fila dos operrios1 :stes escrit!rios foram transferidos para as reparti'5es dos vinte distritos, ou bairros, de 2aris1 :m >- de Abril, a Comuna ordenou o encerramento das casas de pen(ores, fundamentando se em "ue eram uma forma de e+plora'o privada dos operrios, oposta aos direitos de estes disporem dos seus instrumentos de trabal(o e de cr$dito1 :m E de .aio, decidiu a demoli'o da Capela :+piat!ria, "ue (avia sido erigida para redimir a e+ecu'o de Lu6s MFI'.

;omo sabido! graas! em parte! aos erros cometidos e 0 sua e#cessiva nobre(a! a ;omuna no conseguiu vencer a reaco7 os communards pereceram7 pois bem! denegriram ou desprestigiaram por isso a causa do proletariado! como grasna "artinov! $ual p ssaro de mau agouro! no $ue respeita a ser possvel um governo revolucion rio na 34ssia1 L evidente $ue no a denegriram nem a desprestigiaram! pois "ar# escreveu da ;omuna. %O 2aris dos operrios, com a sua Comuna, ser eternamente e+altado como arauto de uma nova sociedade1 Os seus mrtires t*m um santurio no grande cora'o da classe operria1 : aos seus e+terminadores, a (ist!ria & os amarrou a um pelourin(o eterno, do "ual no lograro redimi los todas as preces da sua clerical(a'. 2arece-nos $ue a nossa breve informao histrica tem algo de instrutivo. Antes de mais! ensina-nos $ue a participao de representantes do proletariado socialista! com a pe$uena burguesia! num governo revolucion rio! perfeitamente admissvel! por princpio! e absolutamente obrigatria em determinadas condies. Ensina-nos! alm disso! $ue a verdadeira tarefa $ue a ;omuna teve de cumprir foi! acima da tudo! o e#erccio da ditadura democr tica e no socialista! ou seja! a aplicao do nosso %programa mnimo'. 2or 4ltimo! esta informao recorda-nos $ue! ao tirarmos ensinamentos da ;omuna de 2aris! no devemos repetir os seus erros 8no tomaram o Ianco de <rana! no empreenderam a ofensiva contra Bersalhes! no elaboraram um programa claro! etc.9! mas os seus passes pr ticos $ue tiveram -#ito e $ue apontaram o caminho certo. 6o a palavra %;omuna' o $ue devemos tomar dos grandes combatentes de DEFD! nem repetir cegamente todas as suas directivas7 pelo contr rio! devemos fa(er por $ue ressaltem as directivas program ticas e pr ticas correspondentes ao estado de coisas e#istente na 34ssia e $ue esto formuladas nas palavras. ditadura democr tica revolucion ria do proletariado e dos camponeses. 2roletari! n.M E! de DF 8G9 de @ulho de DHNO.