Universidad Nacional Autnoma de Mxico Facultad de Filosofa y Letras Colegio de Letras Clsicas Comentario sobre las Heroidas Ovidio

es uno de los principales poetas elegacos de la poca augusta. Proveniente de una familia de abolengo y aunque comenz su carrera como jurista pronto se rindi para dedicarse a los versos. Fue un poeta muy prolfico y su obra no slo incluye la elega amorosa, sino tambin pica como su obra Metamorfosis. Las Heroidas forman parte del gnero epistolar y es una coleccin de 21 cartas de amor escritas por personajes de la mitologa griega y romana. Aunque algunos consideran a esta obra como un ejercicio retrico, pues es obvia la etopeya y la suasoria que abunda en estas cartas, y no propiamente como una obra literaria, estas epstolas de abandono y desamor han sido ampliamente imitadas a lo largo de la literatura. Esta recopilacin es parte de sus obras elegacas. Dentro de las epstolas se destacan tres por compartir personajes semejantes: Dido, Ariadna y Medea. Estas tres mujeres comparten caractersticas comunes, como un pasado glorioso dentro de una familia acomodada pero que han perdido todo, incluida su dignidad, por perseguir a un amor que les ha resultado ingrato. El primer caso que trata Ovidio es el de Dido. Ella misma debe admitir la prdida total de cuanto posea sed merita et famam corpusque animumque pudicum/ cum male perdiderim, perdere verba leve est1. La famosa reina de Cartago ha sucumbido al amor de un hombre que la ha traicionado despus de que ella le entreg todo, y aunqueno se queja de su destino y lo acepta con estoicismo, ella sabe que el castigo que merece es la muerte preparada por ella misma. As, Dido conoce los errores que ha cometido al abrir su corazn y las puertas de su reino a Eneas sin haber meditado las consecuencias. Lo llama a l male gratus y ella misma se llama stulta. Es obvio que Dido considera que ha actuado cegada por el amor y que por

Ov., Ep., VII, 7-8

lo mismo ha perdido todo, pues ella que alguna vez fue una gran reina, independiente y que consigui alzar las murallas de Cartago y posicionarla como una potencia, es humillada al verse rebajada a suplicarle a un hombre que no la abandone, por mucho que se trate de Eneas, prncipe troyano y futuro fundador de Roma. Tambin, aunque no se puede evaluar la actitud de Dido antes del abandono de Eneas pues la epstola slo narra los sentimientos de la reina despus de que l ha partido, se tiene en un concepto muy bajo al que debera de tenerse por ser una reina. En el verso 45 dice Non ego sum tanti [ ut pereas2 y en los versos finales se tiene como inferior a otras mujeres, en especfico a Helena e incluso llega a decir a Eneas que si se avergenza de ella no tiene que llamarla esposa, pero al menos permanecer a su lado3 . Esta es la cada de una reina a manos del amor. Dido ha perdido lo ms valioso para ella, su virtud que an le guardaba al marido muerto, y eso pesa ms sobre ella que el hecho de perder la vida. El segundo caso a analizar es el de Ariadna, hija de Minos y Pasfae. Ella, seducida por el hroe Teseo traiciona a su padre y ayuda al ateniense a matar al Minotauro para despus huir con l hacia su reino. Sin embargo Teseo resulta un sceleratus4 y parte de la isla dejando a la doncella atrs. Ariadna no se muestra en un principio ni arrepentida por sus acciones ni dispuesta a sobajarse, sino est desesperada y camina por toda la playa clamando el nombre de Teseo. Ariadna admite la traicin que ha dado a su patria y a su familia por ir a Teseo5y sabe que no podr volver jams a Creta. An as nunca lamenta haber perdido su condicin privilegiada por seguir a Teseo y tampoco piensa que ha sido sobajada a su actual condicin, pero teme llegar a ser esclava de alguna mano enemiga y verse obligada a trabajar ella, que en otro tiempo fue princesa e hija de Minos y Pasfae, descendientes de dioses y nieta del mismsimo Sol6.

2 3

Op. cit. 45 Op. cit. 165-8 4 Op. cit. X, 35 5 Op. cit. vv. 67 ss. 6 Op. cit. 89-91

De las tres mujeres arruinadas, Ariadna es la que menos se lamenta por este hecho y maldice ms haber escuchado las palabras traidoras de Teseo que terminar abandonada en una isla, sola, sucia y llorosa, suplicando por el amor perdido. El ltimo caso por analizar es el de Medea, quien guarda cierta relacin con las mujeres anteriores de una u otra forma. Princesa de la Clquide abandono a su padre y asesin a su hermano. Sin embargo Jasn le pag caro abandonarla en Corinto por la hija del rey. Medea parece ser una mujer ms orgullosa e inteligente que las anteriores. Ella sabe que ha cado por culpa de un hombre. Ya desde el inicio de su epstola se puede notar el derrumbe que ha sufrido. Empieza describindose en su actual condicin Exul, inops, contempa7. La gran maga ha sido engaada hasta verse en la condicin de quedarse sola. Medea recuerda los tiempos en que Jasn an la buscaba, su tiempo de esplendor cuando an no haba pasado. Ella es la ms dispuesta a reconocer el engao del hombre amado y su epstola no parece escrita para conmover, sino ms bien movida por la venganza de un corazn roto. Al igual que Ariadna ella recibi promesas reales de parte de Jasn que crey y tambin traicion a su familia con tal de ayudarlo en su empresa. El cambio de mentalidad del argonauta es impresionante por su inters en lo monetario y su inutilidad para servirse por l mismo: Illa ego, quae tibi sum nunc denique barbara facta / nunc tibi sum pauper, nunc tibi visa nocens8. Sabe que ya nadie la espera en Clquide y que incluso podran alegrarse de la vergenza y humillacin a la que ahora est siendo sometida La humillacin para Medea es mucho ms evidente, y quiz es esta la causa de su rencor contra Teseo y sus ganas de vengarse de l. Estas tres mujeres confiaron en el hombre equivocado, y aunque por una u otra razn han sido abandonadas a su suerte despus de haber sacrificado su virginidad, su dignidad y a su familia.

7 8

Op. cit. XII, 1 Op. cit. 105-6