NovedadesProductosServiciosEmpresas

TECNOLOGIA PARA PRUEBA COLOR SIGN PUBLICIDAD, la empresa lder en el mercado grfico brindando todo lo necesario a la industria del cartel y diseo, presenta la tecnologa de PRUEBA COLOR para asegurarle la obtencin de los mejores resultados de impresin deseados. En la industria grfica, cuando se procesan los pedidos, es normal que las pruebas se enven por correo una y otra vez entre el cliente y la empresa de servicio hasta que ambos lleguen a un acuerdo sobre la calidad del documento impreso. Este proceso puede tardar muchos das y conlleva un gran riesgo, puesto que la prueba se ha comprobado solamente de la manera visual. Posteriormente, cuando se envan los datos digitales desde la empresa de servicios hasta la imprenta para su produccin, el cliente no dispone de ningn control sobre el procesamiento de los contenidos y el color del producto. Con PRUEBA COLOR, el cliente ejerce un control total en los contenidos y en la reproduccin del color de datos digitales en todo momento, incluyendo la fase de produccin, no slo se evita perder tiempo, sino que tambin asegura que los datos de los documentos finales sean iguales a la prueba original. A continuacin les damos una breve explicacin de esta tecnologa. El principio Es una tecnologa completamente nueva que le permite al usuario obtener pruebas en el tramado con el color exacto original en los sistemas de pruebas con drop-on-demand para impresoras de chorro de tinta basadas en el estndar industrial ICC. La reproduccin del original en el tramado se apoya en el uso exacto de archivos de un solo bit empleados por los fabricantes de equipos para exposicin e impresin digital a fin de controlar sus dispositivos de salida. Estos archivos son el resultado del proceso de RIP ejecutado antes de la salida y contienen la informacin completa que se requiere para pelculas, placas o impresin digital para cada color por separado. Administracin de color El conjunto de datos cromtico con tramado por separado que resultan del proceso RIP se combina en un archivo para tal fin antes de que arranque la salida en el sistema de prueba. El sistema de Administracin de Color se apoya en los perfiles ICC que describen la reproduccin cromtica de la prueba y el sistema de impresin referencial para obtener pruebas con trama con los colores exactos. Pronstico exacto de la impresin Si se usa Administracin de Color ICC y el concepto ROOM puede predecirse con exactitud lo siguiente: Forma punto a punto ngulo en la trama Resolucin de la trama Tamao de punto (la ganancia del punto ya ha sido tomado en cuenta en los perfiles de referencia) De modo que Ud. puede verificar si hay efectos moirs as como patrones de roseta antes de hacer impresin. Copy Dot (reproduccin punto a punto) El conjunto de datos que ya ha sido tramado puede volver a usarse sin necesidad de calcularlo otra vez gracias al concepto ROOM (RIP Once, Output Many). Esto se aplica tanto a la prueba con trama con exactitud de color como a la salida de la pelcula, placa o impresin digital. El uso de los mismos datos garantiza un resultado fiel e independiente del dispositivo de salida porque al efectuar un solo proceso RIP se suprime cualquier variacin posible. Tecnologas de tramado Ud. puede usar cualquier mtodo para tecnologas de tramado como HQS, IS, RTS, Super Cell. En todos estos casos, la informacin entera contenida en el tramado ya est dentro de los archivos de un solo bit. Lo mismo ocurre con la resolucin de su dispositivo de salida. Integracin del flujo de trabajo Puede integrarse en flujos existentes de salida de diferentes fabricantes cuyas soluciones RIP generen archivos de un solo bit. Archivos de un solo bit Actualmente tienen soporte los siguientes formatos: Tiff G4 Tiff G3 Packbit LZW-compressed Tiff Uncompressed Tiff Presstek Tecnologa de chorro de tinta Le permite aprovechar totalmente la tecnologa de drop-on-demand para impresoras de chorro de tinta a fin de obtener pruebas con tramado con colores exactos. La nica limitacin es la calidad y la resolucin del sistema de prueba que Ud. est

78

NovedadesProductosServiciosEmpresas
usando. En la actualidad se consiguen tramados hasta de 200 lpi dependiendo del sistema de prueba. Bsicamente, los nuevos sistemas de prueba ofrecen elevadas resoluciones y diversos tamaos de puntos, lo que los hace sumamente flexibles. Lo decisivo, sin embargo, es su aplicacin particular cuando llegue el momento de escoger un sistema de prueba a color. Mtodos de impresin Ud. puede usar este sistema para: La impresin de hueco grabado La impresin en serigrafa La impresin flexogrfica La impresin en offset La impresin digital Caractersticas Prueba con tramado del color exacto usando la informacin original basada en archivos de un solo bit Formatos de archivos con soporte de un solo bit: Tiff G3 y G4, Packbit, LZW-compressed Tiff, uncompressed Tiff, Presstek Administracin de color ICC Colores especiales (spot colors) Salida en sistemas de prueba con drop-ondemand para impresoras de chorro de tinta Compatible con los sistemas de salida de flujo de trabajo Puede procesar archivos Copy Dot Opcin de prueba de imposicin Integracin total de la funcionalidad incluyendo las pruebas de tonos continuos

Mercado Es una solucin high-end para la industria grfica. Tambin es una solucin para cualquiera que use una salida de flujo con una solucin RIP integrada para sus propios procesos de produccin que genere archivos de un solo bit. En stas se incluyen: La empresas de imprenta Las empresas reproductoras Las empresas publicitarias Las agencias Las oficinas de servicios de exposicin Las tiendas de fotocopiado

79

NovedadesProductosServiciosEmpresas

La oficinas de servicios de scaneo

Su beneficio Reproduccin del tramado original incluyendo toda la informacin hasta un mximo de 200 lpi Verificacin de las posibles interferencias de moir y patrones de roseta antes de la impresin Color exacto gracias a la Administracin del color Generacin de colores especiales (spot color) Salida en el papel original Sin limitaciones de tamao (dependiendo solamente del sistema de prueba que Ud. use) Integracin flexible dentro de un sistema de flujo de trabajo abierto Independiente de la salida de la resolucin y de la tecnologa de tramado Soporta todas las soluciones RIP basadas en archivos de un solo bit Proteccin segura para el flujo de trabajo e impresin digital Optimizacin del flujo de trabajo digital Tiempo de salida predecible Ahorra tiempo y materiales porque impide que las pelculas o placas contengan errores y que las hojas se impriman mal, por lo tanto, evita horas adicionales de trabajo Adaptable a todos los mtodos de impresin Ecolgico gracias al empleo de tinta de acuerdo con la tecnologa de drop-on-demand y porque son innecesarias las pelculas de laminacin de color Ahorro de tiempo y dinero para el proceso entero de produccin Excelente relacin entre el costo y la productividad Inmejorable precio por prueba Seguridad de inversin para las soluciones de flujo de trabajo digital y de computacin Requisitos para el sistema Procesador dual de 1 GHz Windows NT 4.0 / Windows 2000 256 MB de RAM disco duro GB SCSI 30 GB libres en el disco duro CD-ROM o unidad de DVD ROM Impresora con interfaz paralelo Tarjeta grfica VGA Tarjeta de red 100 Mbit Consulte nuestras ofertas especiales! Mayor informacin: Sign Publicidad Soldado de la Independencia 983, Capital Federal. Telfono: (54-11) 4777-6100/7232 (lneas rotativas)

Fax: (54-11) 4777-7233 E-mail: Info@signpublicidad.com Pgina Web: www.signpublicidad.com

APERTURA ATACAMA ZONA CENTRO El 8 de Julio pasado, abri sus puertas la primera sede de Atacama S.A. en el interior del Pas. Ubicada en Paran 392 (esq. Entre Ros), Ciudad de Crdoba, y con RR.HH locales, es el primer paso del crecimiento a nivel nacional que emprende esta empresa de ms de 50 aos de actividad en la Publicidad. Mayor informacin: Entre Ros 492 (esq. Paran), Ciudad de Crdoba Telfono: 011- 4833-4660 Informes: Atacama SA de Publicidad E-mail: info @atacamapublicdad.com.ar Pgina Web: www.atacamapublicidad.com.ar

GRAFISMOS, GIGANTOGRAFIAS A TODO EL PAIS Desde 1997 Grafismos se ha convertido en la empresa nmero uno del interior del pas en la realizacin de gigantografas, abriendo en el 2000 un taller sucursal en Buenos Aires. El desarrollo, la actualizacin permanente de tecnologa y la logstica operativa por la distribucin de los talleres, conforman los pilares de este crecimiento.

Para la incorporacin de otro equipo de impresin de imgenes de exterior, han confiado en una de las marcas lderes del mercado mundial de impresoras de gran formato como lo es Scitex. Este nuevo equipo es un Scitex modelo C3 de 3,20 metros de ancho nominal de trabajo, que imprime lonas frontlight, baklight y mesh, vinilos calandrados, fundidos y microperforados, PVC entre otros materiales. La calidad de impresin, con sus 370 DPI, es excelente hasta para los textos ms pequeos de POP, sumndosele a esto sus 77 metros cuadrados/hora de capacidad. Adems cuenta con un equipo HP 5000 y otro

80

NovedadesProductosServiciosEmpresas
5500, Colorspan, Raster Graphics Arizona y Plotters de corte Mimaki, que conforman una estructura operativa de mxima capacidad. En los dos talleres se realizan impresiones de lonas, vinilos, banners y papel, tanto para interior como para exterior, laminados, POP y rotulacin de vehculos. Mayor informacin: Grafismos Bs. As Av. Pedro de Mendoza 1363. Tel./fax: (011) 4301-9480 E-mail: grafismos@uolsinectis.com.ar Grafismos Crdoba Soldado Ruiz 1952. Tel./fax: (0351) 472-8365 E-mail: grafismoss@ciudad.com.ar por plasma marca AXYZ, provistos con equipos HYPERTHERM (Marca Registrada). Mayor informacin: AXIAL S.A. Maip 359, Piso 3 Of. 42 (C1006ACA) Ciudad de Buenos Aires Tel./Fax: 54 (011) 4325-7880/ 4325-9295 E-mail: maquinarias@axial.com.ar Pgina Web: www.axial.com.ar

CORTE POR PLASMA AXIAL S.A., comercializa, capacita, instala y pone en funcionamiento routers para corte de metales

81

NovedadesProductosServiciosEmpresas
COMPONENTES ELECTRICOS DAVIPLAST DAVIPLAST S.R.L. es una empresa nacional con 25 aos de experiencia en la fabricacin de componentes elctricos. Contamos con una variada gama de artculos entre los que podemos mencionar fichas, enchufes, distintos modelos de llaves interruptoras, perillas para veladores, portalmparas, cables armados con interruptor y ficha, juegos de zcalos para tubos fluorescentes. Dentro de este ltimo tem ofrecemos a ustedes juegos de zcalos flexibles con chicote y portaarrancador, zcalos de arrime con rotor y escuadra, zcalos para tubos fluorescentes circulares y especficamente para la fabricacin de letreros luminosos contamos con zcalos de pequeas dimensiones precableados segn el tipo de tubo fluorescente a ser utilizado, con o sin portaarrancador, listos para su instalacin. A esto ltimo se le puede agregar las grampas sujeta tubos inyectadas en policarbonato cristal. Presentamos como novedad nuestro juego de zcalos de arrime con un sistema de armado rpido a travs de un botn sujeta-cable que permite utilizar cable comn o cable tipo alambre para su conexin. bin durabilidad a los productos ofrecidos. Por ltimo, sabemos que si ustedes estn utilizando nuestros productos, conocen la confiabilidad de los mismos y en el caso que desearan conocerlos los invitamos a acercarse a mayoristas y distribuidores de materiales elctricos del pas, donde podrn adquirir los mismos. Mayor informacin: DAVIPLAST S.R.L. Servicio de atencin al consumidor Telfono: 4854-4635 Tel./Fax: 4855-1341 E-mail: daviplastsrl@hotmail.com

D.V.D., TRES NUEVOS MODELOS D.V.D. Comunicacin Visual en una constante evolucin en el campo de la exhibicin de gigantografias, anuncia el lanzamiento de tres nuevos modelos que se suman a los 11 actuales. En el caso de la lnea TotalView Viro se incorpora el TV Viro Gama, de similares caractersticas y prestaciones pero presentado en color aluminio. A la lnea clsica se le suma el TVC1 Gama, de iguales medidas que el TV1, pero en color aluminio. A la vez, acompaado de un bolso totalmente renovado, con correa regulable, ranura de acetato para identificacin, alma de cartn con tapas metlicas y un espacio para guardar el impreso.

Juego de zcalos de arrime con un sistema de armado rpido a travs de un botn sujeta-cable.

Todos nuestros artculos estn construidos con materiales termoplsticos de mxima calidad, lo que asegura un alto rendimiento como as tam-

LINEA DE ZOCALOS PARA TUBOS FLUORESCENTES Y ACCESORIOS

Minizcalo con porta arrancador y chicote 1,50 mts. - 1,20 mts. - 1,80 mts. Juego Zcalos Flexibles con porta arrancador con chicotes. Para tubo fluorescente. Inyectado en termoplstico autoextinguible. Contactos de bronce.
Juego Zcalos de Arrime con Escuadras y porta arrancador 660W-220Vca. Inyectado en termoplstico autoextinguible. Contactos de bronce con chicote cableado x Mt. 1,2 cableado x Mt. 1,5

Conjunto de zcalo para tubo fluorescente circular con chicote y porta arrancador

Escuadra para Zcalo de Arrime. Gancho sujeta tubos fluorescentes gruesos y finos. Inyectados en policarbonato de 10 calidad.

Zcalos de Arrime con botn sujeta cables

Juego Zcalos de Arrime. Inyectado en termoplstico autoextinguible. Contactos de bronce.

ADQUIRALOS EN DISTRIBUIDORES Y MAYORISTAS DEL RAMO

SERVICIO DE ATENCIN AL CONSUMIDOR HUAURA 1405 (1414) - BUENOS AIRES - ARGENTINA Telfono (05411) 4854-4635 - Fax: (054-11) 4855-1341 E-mail: daviplastsrl@hotmail.com

S.R.L.
COMPONENTES ELECTRICOS

R M

82

NovedadesProductosServiciosEmpresas
Y un modelo totalmente innovador en la lnea TotalView Slim. Exhibidor bifaz de apenas 6 cm de espesor, con patas rebatibles, presentado con el mismo bolso. Totalmente encastrable permite en cuestin de segundos exhibir impresos de 1900 x 900 mm. Al mismo tiempo anuncian el lanzamiento del servicio de impresin en gran formato, con tintas exteriores con una calidad real de 720 dpi (calidad innovadora en el mercado local) con precios exclusivos al gremio. Estas impresiones son el complemento ideal para los exhibidores TotalView, ya que permiten imprimir pequeos detalles y llegar a definir tipografas de cuerpo 8. D.V.D. Comunicacin Visual los espera en su showroom donde podr obtener muestras de impresiones sobre distintos sustratos. Mayor informacin: D.V.D. Comunicacin Visual Av. San Martn 1282/86 (B1650HW) San Martn Telfono: 4724-3235 Fax: 4754-9335 E-mail: dvd@ciudad.com.ar Pgina web: www.dvdcomunicacion-vl.com.ar lacin en su entorno de trabajo, ya que las mismas no son nocivas ni para el operario ni para el medio ambiente. El :Grand Sherpa 64 Universal imprime en 360 o 720 dpi de resolucin, convirtindolo as en un equipo sumamente verstil, ya que puede ser utilizado tanto para impresiones en exteriores, sobre materiales con o sin recubrimiento como vinilo y lona, como para interiores, en diversos materiales fotogrficos, sumndole a esto un costo de mantenimiento ms bajo que las impresoras al solvente tradicionales.

AGFA ANUNCIA LA VENTA DE TRES IMPRESORAS :GRAND SHERPA 64 UNIVERSAL, SU EXCLUSIVO PLOTTER CON TINTAS ECO-SOLVENT PLUS Estudio Laser, Scann Image Center y City Lux son los nuevos poseedores del :Grand Sherpa Universal 64, la solucin para cartelera de interiores y exteriores de Agfa. Gracias a sus 6 tintas de secado instantneo EcoSolvent Plus, el :Grand Sherpa 64 Universal puede ser operado sin instalaciones especiales de venti-

Mayor informacin: Scann Image Center Av. Corrientes 3863 Telfono: (011) 4861-9437 E-mail: scann@speedy.com.ar Estudio Laser S.A. Libertad 1247 Telfono: (011) 4811-4524 E-mail: info@estudiolaser.com.ar City Lux Publicidad S.R.L. Alejandor Margarios Cervantes 1247 Telfono: (011) 4581-0521 E-mail: info@citylux.com.ar

83

NovedadesProductosServiciosEmpresas
AGFA PRESENTA LA IMPRESORA DE GRAN FORMATO CON TINTAS BASADAS EN SOLVENTES :GRAND SHERPA UNIVERSAL La nueva :Grand Sherpa 50/64/87 Universal con tintas Eco-Solvent Plus produce impresiones de calidad fotogrfica y es ideal para exteriores e interiores. uso prolongado y grficos para vehculos. Adems produce grficos para interiores, como sealizacin de puntos de venta, carteles, etc., con la misma calidad. El sistema viene en tres formatos: 1,27m., 1,653m. y 2,240m. (50, 64 y 87). La impresora :Grand Sherpa Universal es el sistema de gran formato y gran productividad ms avanzado que existe en el mercado. Los usuarios de :Grand Sherpa Universal apreciarn la misma calidad excelente a la que estn acostumbrados con el sistema :Grand Sherpa y dormirn tranquilos sabiendo que aportan su granito de arena para conservar el medio ambiente, declara el Lic. Andrs de Beitia, Jefe de Producto de Agfa para sistemas de inyeccin de tinta en Latinoamrica. Los cabezales de impresin con tecnologa piezoelctrica de larga duracin de :Grand Sherpa Universal imprimen a 360 y 720 dpi. Por otra parte, el software Onyx RIP 6.0 Agfa Edition, con herramientas verstiles diseadas especialmente para la impresin de gran formato que optimizan la gestin de trabajos, se encarga de controlar la impresora. Mayor informacin: Afga Argentina: www.agfa.com.ar

Agfa ha lanzado un nuevo sistema de impresin por inyeccin de tinta acorde con el cuidado del medio ambiente y basado en la lnea de impresoras de gran formato :Grand Sherpa que tanto xito ha cosechado. :Grand Sherpa Universal utiliza tintas Eco-Solvent Plus, que no emiten compuestos orgnicos voltiles (COV). Adems, y a diferencia de otros sistemas menos ecolgicos, :Grand Sherpa Universal no necesita ningn dispositivo especial de ventilacin en las instalaciones de produccin. Permite imprimir con gran calidad, carteles, psters y similares en materiales con o sin recubrimiento, como vinilo y lona. Otra ventaja de este sistema es que no necesita mucho

EXPOMUEBLE 2005 Organizada por CAFYDMA (Cmara de Fabricantes de Muebles, Tapicera y Afines) y con la realizacin de Atacama Ferial este Saln se convertir en un espacio nico porque incorporar mltiples rubros para el equipamiento integral del hogar: muebles, tapicera, decoracin, diseo de interiores y revestimientos. Tiene como objetivo principal promover la industria del mueble de Argentina y mostrar lo ltimo en diseos de muebles. Dirigida al pblico en general y con horarios especiales para comerciantes de todo el pas. mantenimiento, lo que supone un ahorro de costos, en comparacin con otras impresoras actuales basadas en solventes. La impresora :Grand Sherpa Universal con tintas Eco-Solvent Plus ofrece seis colores (CMYKLcLm) y ocho cartuchos de tinta de 220 ml para hasta ocho colores. Gracias a las tintas basadas en solventes, resistentes a la radiacin ultravioleta y a los cambios climticos, :Grand Sherpa Universal es un sistema ideal para aplicaciones para exteriores de calidad fotogrfica de primera categora como psters, carteles, sealizacin retroiluminada de Fecha: 15 al 24 de Abril de 2005. Lugar: Centro de Exposiciones de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires Direccin: A metros de Avenida Figueroa Alcorta y Avenida Pueyrredn, en J. E. Couture 55 Mayor informacin: Telfono: 4833- 5054 Organizador: Atacama Ferial S.A. E-mail: info@atacamaferial.com.ar Pgina Web: www.atacamapublicidad.com.ar

84

NovedadesProductosServiciosEmpresas
LETREROS ELECTRONICOS CON CALIDAD INTERNACIONAL CM&M MICROLED empresa lder en la fabricacin de letreros electrnicos ha instalado a travs de un distribuidor autorizado un sistema de informacin variable en el complejo de cines del Shopping Devoto. El sistema cuenta con un centro de cmputos de donde se opera y repetidores conectados en red en todas las salas. La instalacin se realiz en un tiempo record de menos de 18 das gracias al sistema de produccin robotizado con que cuenta la empresa, con el cual asegura un estndar de calidad insuperable, acompaado de los mejores precios del mercado. el domingo por la tele). Los objetivos comerciales para este mes son ambiciosos pero Cristian sabe que nada es imposible, Eduardo termina una reunin con dos personas que nunca nos haban visitado, est contento, habla con Gisela a la sucursal de Madrid para contarle que en breve vamos a tener router nuevo, del otro lado del telfono, Sergio con irona le dice: yo no me qued atrs, en quince das nos instalan la mquina de solvente por la que tanto nos cost decidirnos... y, s, te felicito, dice Eduardo, los clientes no pueden esperar. Cualquier semejanza con la realidad NO es mera coincidencia. Queremos conocerte e invitarte a que nos conozcas, no vamos a decirte cosas obvias, nuestro deseo es demostrrtelo, trabajamos en tiempo y forma y eso es lo que importa, el resto... el resto es puro cuento. Si quers ser parte de esta historia mir nuestro aviso en la revista. El mercado de impresin digital es muy grande... nosotros tambin.

Mayor informacin: Compaa de Manufactura y Mediciones S.R.L. Pichincha 188 (C1082ACB), Capital Federal Telfono: 4954-0056/4954-1227/4952-3703

SUCESOS ARGENTINOS KROMATEK, buenos das, dice Karina, es Alejandro que llama para confirmar que el montaje no tuvo problemas y el cliente est muy conforme, Matias sonre y lo felicita a Osiris que fue el que trabajo turno completo durante tres das para llegar en tiempo y forma con ese trabaj. Vanina se va para el banco, la espera Daniel para llevarla y de paso se va a entregar unas grficas, Jos la reclama en la puerta de entrada para que le pase los mensajes en su ausencia, viene de estar con un cliente que, para variar, necesita un trabajo urgente. Lucas quiere saber a qu hora es la colocacin en el shopping (me parece que el partido lo va a tener que ver

Fachada Argentina

Fachada Espaa

Mayor Informacin: KROMATEK J. G. Artigas 1849 (1416) - Capital Federal Tel/Fax: 4581-6923 (rotativas) Pgina Web: www.kromatek.net E-mail: info@kromatek.net

CM&M :::
FBRICA DE LETREROS ELECTRNICOS PROGRAMABLES TEXTO PASANTE / TURNEROS RELOJES / VA PBLICA DESARROLLOS ESPECIALES

PICHINCHA 188 CAP. FED. TEL./FAX: 4954-0056 / 1227 E-mail: microled@arnet.com.ar Sitio web: www.microled.com.ar
85

NovedadesProductosServiciosEmpresas
GRAFIMAT INSUMOS PARA CARTELERIA GRAFIMAT a su variada gama de productos para impresin textil, ha sumado las lneas de Plastisol para impresin directa o por transferencia, y Transfer Sublimables, ambas muy utilizadas hoy da, entre otras cosas, en diversos sectores de la moda y confeccin de equipos deportivos. Los saluda afectuosamente Pablo Presidente y socio de Nova Print S.A. Mayor informacin: NovaPrint Dardo Rocha 3168, (B1640FTV) Martnez Telfono: (54-11) 4717-4268 E-mail: info@novaprint.com.ar Graa,

NOS VOLVIMOS LOCOS, COMENZAMOS CON LAS PROMOCIONES ANTES DE LA EXPO!!! Mayor informacin: Grafimat Insumos para Cartelera Hernndez 376, Quilmes, Pcia. Bs. As. Telfono: 4254-5484/4353-2472 E-mail: grafimat@grafimat.com.ar Presentamos la nueva Promo*, con la compra de un plotter de corte Graphtec de 60cm te regalamos un Soft ORIGINAL (Scanvec Amiable). Caractersticas del equipo: Motores: Servo Digital. Velocidad de corte: 40-60cm/seg. Presin: 300 grs. Ancho mximo de corte: 60cm (0% desperdicio de material) Espesor de corte: 1 mm. Memoria en buffer: 2MB. Display en castellano. Materiales: vinilos calandrados, fundidos, reflectivos, fluorescentes, flock y otros materiales para termo-transferir, imantado y ms. Curso de instalacin y manejo sin cargo!!! Incluye Software de regalo!!! Y lo ms importante: disponibilidad y entrega inmediata. *Promocin limitada hasta agotar stock.

NOVAPRINT, QUINES SOMOS? Recientemente estuvo circulando informacin incorrecta acerca de los socios que conformamos NOVA PRINT S.A. Desde el 13 de abril de 2004 que la sociedad ha cambiado de manos, y algunos sistemas tardan hasta seis meses en actualizar este tipo de datos. Competidores no acostumbrados a competir han utilizado esto como una herramienta de ventas. La competencia es una de las reglas del mercado que debera beneficiar al cliente. Sin embargo, esto a veces no es as y el cliente se convierte en vctima de maniobras deshonestas, objeto de manipulaciones y engaos por ocultamiento de informacin o interpretaciones errneas y maliciosas. Cada persona es un ser humano irrepetible que de acuerdo a sus valores produce acciones, reacciones e interacciones que dan vida a cada empresa. No es nuestra intencin juzgar las conductas y valores con que se manejan ciertos empresarios. Nuestro objetivo son Uds., en quienes pensamos da a da porque su desarrollo y crecimiento es el nuestro. Pero debemos alertarlos para que a la hora de decidir lo hagan de acuerdo a sus valores, con la informacin correcta, sin ocultamientos, sin influencias ni engaos de ningn tipo. Saben quines somos y por eso nos estn eligiendo. Los invitamos a nuestras oficinas para compartir con ustedes toda la documentacin pertinente, que es 100% concluyente, acerca de nuestra empresa.

nico Distribuidor en el pas de dos firmas Japonesas

Calidad, (marcas reconocidas Roland Graphtec, ambas de tecnologa Japonesa). Costo (la mejor relacin costo beneficio). Service (Servicio Post Venta, Garanta, Soporte Tcnico Gratuito, Instalacin sin cargo, Insumos y Repuestos Originales, Tcnicos con Capacitacin permanente en USA, Centro de Servicio Tcnico Autorizado de ambas marcas). Soporte Tcnico Gratuito Si tens un Roland o un Graphtec registrate!!! Con slo enviar un mail, accedes al Servicio de Soporte Tcnico Gratuito, donde adems vas a

86

NovedadesProductosServiciosEmpresas
contar con promociones, descuentos en insumos, actualizaciones de software e incluso en plotters nuevos y usados. Mayor informacin: Plotters Service Vlez Sarsfield 654, (2000) Rosario Tel/fax: 0341-4354101 E-mail: info@plotterservice.com.ar Pgina web: www.plotterservice.com.ar y montaje sobre diversas superficies. Mayor informacin: Pro3 S.R.L. Solis 1030, Cap. Fed. Telfono: 4304-0727 E-mail: iagd@ciudad.com.ar

EL MERCADO DE LA IMAGEN La imagen es lo que el entorno piensa que nosotros somos, por ello debemos crearla con acciones, mantenerla con convicciones y enriquecerla a travs de la sistematizacin de la comunicacin visual y nuestra identidad. Una empresa bien constituida entiende que

PRO3 INCORPORA IMPRESORA GRAN FORMATO Pro3 S.R.L. incorpora a su lnea de productos una impresora inkjet con tintas al solvente. Ancho de impresin 1,80 mts., excelente definicin, 8 cabezales. Estas impresoras tienen la caracterstica de imprimir sobre lona vinlica, front, back y banner, tambin sobre vinilos calandrados, fundidos, clear y microperforados.

Esta incorporacin se suma a los servicios que ya brindbamos en exclusividad al gremio del letrero luminoso, servicios tales como el ploteo de corte, impresiones inkjet para interior, laminados

actualmente no puede dejar librado al azar lo que respecta a su imagen, ya que vivimos en un mundo que gira en torno a ella. Adems de la organizacin netamente administrativa y de marketing tenemos que cuidar la esttica. Esto se logra con un plan de comunicacin visual que se base en la identificacin a travs de la cartelera exterior, la grfica vehicular, la decoracin de vidrieras, la vestimenta del personal, la confeccin de volantes y afiches, la sealtica, entre otros. La rentabilidad que ellos proporcionan a la institucin es inconmensurable y no hay manera de medirla estadsticamente, bastar con escuchar los comentarios de los clientes y el crecimiento de sus aportes a la empresa para que quede totalmente comprobado.

87

NovedadesProductosServiciosEmpresas
Detrs de cada cartel luminoso, de cada sealizacin interna, de cada vehculo est la mano de obra de grficos como usted que podr disponer de las ms variadas gamas de productos en PubliMarket. En nuestras instalaciones encontrar los mejores insumos, marcas y precios, acompaados por una excelente atencin que lo beneficiarn tanto en lo laboral como en lo econmico. No olvide que en PubliMarket contamos con Vinilos de Corte e Impresin, Lonas Backlight, Frontlight, Black Out, Banner, Alto Impacto, Sintra, Foam, PETG, Vinilos Termotransferibles, Adhesivos Bifaz y en Aerosol, y todo lo que usted necesita para la produccin. TINTAS AL SOLVENTE La empresa Triangle Inc de USA, lder en la fabricacin de tintas desde 1993, ha desarrollado tintas compatibles para equipos de impresin digital: Vutek, Scitex, Arizona, DGI, Infinity, Nur, JETi, Mimaki, HP, Mutoh.

Mayor informacin: PubliMarket Industria Publicitaria Av. Pavn 779, Avellaneda, Pcia. de Bs. As. Telfono/fax: 4222-7624/7420 4229-9100 E-mail: publimarket@fullzero.com.ar

Q-PRINT EN CRECIMIENTO Q-PRINT, en constante crecimiento informa que distribuye en Zona Norte todas las lneas de vinilos ORACAL. De esta forma suma una nueva marca junto a las que ya trabajaba: AGFA, HP, Xerox, Encad, GBC, Sansuy, ZIL, Sintra, Canson, Poli-Tape, y otras ms. Y respondiendo a la demanda en distribucin de insumos ha ampliado su local de ventas adquiriendo una oficina de 50 m2 en el primer piso de Galera Lomas Mall, sita en la Av. Andrs Roln 100 esquina Terrero, San Isidro, atendindose ah desde el 2003. Desde sus comienzos en el 2002 se han posicionado como una empresa lder en insumos para la Comunicacin Visual, brindando asesoramiento profesional en los usos y aplicaciones de cada uno de los productos y asumiendo el compromiso de abastecimiento de pedidos en tiempo record. Q-Print ha crecido en tiempo de crisis y hoy da sigue en constante expansin, con su premisa fundamental, la bsqueda de mejores soluciones para con los clientes. Mayor informacin: Q-Print - Comunicacin Visual Av. Andrs Roln 100 - Local 17 San Isidro, Pcia. Bs. As. 4723-0523/155025-6027

Estas tintas han sido especficamente desarrolladas para usarse en diferentes equipos asegurando una completa compatibilidad y adaptabilidad. La inversin de Triangle en investigacin y desarrollo ha comprobado que las tintas de Triangle son de ptima calidad comparada a otras marcas en la industria de la impresin digital. Triangle ofrece vigorosos cyans y magentas, intensos negros y autnticos amarillos. Triangle ha manufacturado tintas digitales para el mercado exterior desde 1993, por ms tiempo que cualquier otra compaa productora de tintas digitales, siendo esta experiencia garanta de calidad. Representante para la Argentina: Rimarsa S.A. Mayor informacin: Rimarsa S.A. Tel: 4205-8007 Fax: 4203-9635 E-mail: rimarsa@speedy.com.ar

OFERTA ARIZONA 180 La empresa Holandesa OCE, fabricante de la impresora pionera en la impresin piezo-elctrica con tintas al solvente, ha lanzado una promocin por 60 das en los equipos Arizona 180 (nuevos). Esta promocin incluye:

Arizona 180 Software Postershop 6.0 6 Kits de tinta

88

NovedadesProductosServiciosEmpresas
Las caracteriticas principales del equipo son: * * * * * * * * Impresora Piezoelctrica de 6 colores Resolucin aparente de 500 x 500 dpi Ancho de Impresion de 1,37 mts Velocidad de Impresin de 9 y 18 m2/hora Tintas base solvente de 6 colores. Impresin de rollo a rollo. Imprime sobre diferentes materiales vinlicos. Bajo costos operativos globales para establecer una fuerte presencia en los diferentes segmentos del mercado. Principios Corporativos, las premisas son: Agilidad en la direccin. Investigacin y desarrollo. Crecimiento a travs de la innovacin. Calidad y atencin al cliente. Misin: Excelencia en el diseo, fabricacin y aplicacin de textiles tcnicos recubiertos. Declaracin de principios de la compaa: Presencia global competitiva. Calidad de producto y 100 % de satisfaccin a nuestros clientes. Bsqueda de mejora continua a travs del entrenamiento y capacitacin del grupo de trabajo. Creatividad e iniciativa en todos los sectores de la empresa. Integridad y claridad en las relaciones de negocios. Beneficios en negocios a largo plazo con nuestros clientes. Presencia activa en la comunidad. Objetivos claros para el crecimiento. Comunicaciones eficaces entre las diferentes reas. Ambientes de trabajo seguros.

Adems, cabe aclarar que si bien la mquina es de 6 colores, normalmente la tendencia es usarla en 4 colores (sin variar la calidad de impresin) quedando disponible un back up de repuestos de 6 cabezales de impresin, 2 reservorios de tinta, 2 cables de cabezal y 2 bombas de tinta. Mayor informacin: Rimarsa S.A. Tel: 4205-8007 Fax: 4203-9635 E-mail: rimarsa@speedy.com.ar

LA VISION DE NILDATEX S.A. A mediados de 2002 la empresa Nildatex S.A. se propuso un firme objetivo: Ser lder en gestin empresarial enfocada a proyectos que contribuyan al xito y sustentabilidad de la compaa y los clientes. Llegar a ser la empresa lder en la fabricacin, comercializacin y servicio de postventa de tejidos sintticos recubiertos con PVC, manteniendo un nivel de excelencia y mejora continua, enfocando a la calidad basndose en el perfeccionamiento y la ampliacin de los conocimientos de ingeniera aplicada a estos tipos de materiales, como tambin buscando las oportunidades en mercados

Qu se refleja en la descripcin del proceso Descripcin del proceso: El proceso de fabricacin totalmente integrado cuenta con modernas instalaciones y equipos en las diferentes reas de la

89

NovedadesProductosServiciosEmpresas
lnea de fabricacin. Este proceso es monitoreado en todos sus sectores a travs de un estricto planeamiento, control, programacin y seguimiento de la produccin en todas las etapas del proceso, basados en normas y especificaciones de fabricacin para la conformidad del producto. Planta textil: El factor fundamental de un tejido recubierto es su soporte textil, las prestaciones en cuanto a resistencia y deformacin del material dependen fundamentalmente de la construccin y tipo de hilados utilizados para este fin. A partir de la seleccin de los hilados y el diseo del soporte se fabrican diferentes bases que responden a las ms variadas exigencias y necesidades del mercado. Ej: las coberturas RIP STOP Y DOBLE RIP STOP P. Para lograr este objetivo la empresa cuenta con modernos telares que facilitan la flexibilidad en el diseo y fabricacin de diferentes soportes. Planta de recubrimiento: Una amplia experiencia en el procesamiento de resinas de PVC y una lnea integral de recubrimiento garantizan la calidad del producto final. A travs de un estricto control e inspeccin para el aseguramiento de la calidad y la conformidad del producto para con las especificaciones de fabricacin a lo largo de todo el proceso, desde la recepcin de la materia prima hasta el fraccionado del producto, se garantizan la calidad y reproduccin de los productos fabricados. Investigacin y desarrollo: En un mercado y entorno totalmente cambiante la compaa prioriza la investigacin y desarrollo de nuevos productos y alternativas, contando para esto con instalaciones y equipamiento de laboratorio para la bsqueda de soluciones. Este rea se encuentra al servicio de los clientes para la bsqueda de soluciones a sus necesidades. Servicios: Siendo una empresa enfocada hacia el cliente, se siente compenetrada en la necesidad en brindar da a da la mejor atencin. Para ello cuenta con un amplio stock de productos terminados y un rpido y eficiente servicio de entrega. Mayor informacin: Nildatex S.A. Casa Central Calle 109 N 2644 CP: 1650 San Martn, Pcia. de Bs. As. Telfonos/Fax: (54-11) 4755-2435 Rotativas Info en general: correo@nildatex.com.ar Ventas: ventas@nildatex.com.ar Administracin: administracion@nildatex.com.ar Pgina Web: www.nildatex.com.ar

DUCKFEET GROUP LANZA AL MERCADO SU DIVISIN GIGANTOGRAFICA Con ms de 20 aos de servicios en el mercado de la preimpresin y despus de una fuerte experiencia en la impresin digital de gigantografa para interiores, Duckfeet contina su crecimiento y expansin; primero hacia la impresin digital lser por demanda y ahora, para exteriores. Para ello incorpor, en el corriente ao, una impresora lser Xerox Docucolor 12 y un equipo SCITEX VISION de ltima generacin. Este ltimo, de 3,20 m de ancho y 370 dpi de resolucin, imprime lonas -frontlight, backlight, blockout y mesh-, vinilos de diversos tipos y otros

90

NovedadesProductosServiciosEmpresas
materiales flexibles de hasta 1 cm. de espesor. A la ya reconocida calidad de Scitex, Duckfeet sumar toda su experiencia como fotocromista en la digitalizacin de imgenes, en el manejo de archivos procedentes de las ms diversas plataformas y aplicaciones, y en la configuracin de perfiles de color y la calibracin de equipos de filmacin de pelculas para matrices grficas y de pruebas analgicas. Esta experiencia ya est siendo aplicada en la impresin de gigantografa para interiores, lo que asegura el xito del nuevo emprendimiento. Telfono: 4855-2346 Av. Corrientes 1642 1 Cpo 2 R. Of. 38, Buenos Aires Telfonos: 5032-1608/11 Av. Fondo de la Legua 2276 Martinez, San Isidro, Prov. Bs. As Telfono: 4765-7683

PARA MAR DEL PLATA Y ZONA Vinilplata, anuncia la incorporacin de la nueva tecnologa en impresin con tintas al solvente. Con esta tecnologa estamos en condiciones de ofrecer a nuestros clientes el servicio de impresin en diversos sustratos con la ms alta calidad. Nuestro objetivo es brindar la mejor atencin al gremio, exclusivamente, cumpliendo los plazos preestablecidos para cada trabajo y con una ptima calidad. Podemos imprimir tanto en lonas para Back Light, Front Light, Block out o Banners, Vinilos Calandrados y fundidos, Vinilo cristal y Vinilo Microperforado. Todos estos materiales se entregan listos para colocar, sin necesidad de laminados posteriores y con una duracin de 2 aos al exterior. Los trabajos que lo requieran sern entregados con sus correspondientes bolsillos, vainas o soldaduras. Quedamos a su disposicin para cualquier consulta o aclaracin no deje de contactarnos. Mayor informacin: Vinilplata San Juan 2081 (7600 ) Mar del Plata Telfonos: 0223-473-2929/5186 Nextel ID: 54*128*444 E-mail: vinilplata@speedy.com.ar msn: vinilplata@hotmail.com

Repartidos en tres plantas: Centro, Martnez y Villa Crespo, Duckfeet cuenta con dos equipos Epson 9000, otro Epson 7000, un Falcon Mutoh (1,50 m. de ancho); la impresora Xerox Docucolor 12; ms las filmadoras de pelculas Dolev 800V (82x 111 cm.), AGFA Accuset y ECRM Mako, y el Scanner rotativo ICG (12.000 dpi reales) montados sobre plataformas Macintosh G3, G4 y G5, y PC Pentium. Este equipamiento hace que Duckfeet no slo sea un grupo empresario, sino un seguro y experimentado proveedor en cualquiera de los mercados en que opera. Mayor informacin: DUCKFEET GROUP Murillo 939, Buenos Aires

91

NovedadesProductosServiciosEmpresas
PRODUCTOS REFLECTIVOS PARA COSTURA FILMS THERMOADHESIVOS Los Films Thermoadhesivos PALOPOLI son productos diseados para aplicarse sobre una gran variedad de telas (polister, algodn, mezclas acrlicas, lana, polar, rayn, etc.) con diversos fines decorativos. TELAS REFLECTIVAS Las telas reflectivas PALOPOLI proporcionan excelente visibilidad tanto durante el da como durante la noche. Son aptas para todo tipo de costuras, pueden coserse en tiras o en los tamaos que se ajusten a las necesidades. Soportan innumerables lavados sin perder su efecto reflectivo.

Thermo Flock Textura gamuzada, da un efecto resaltador en las telas. Agradable sensacin al tacto y a la vista. Proporcionan la solucin ideal para sus diseos. Se encuentran disponibles en variedad de colores: blanco, royal blue, rojo cardinal, verde, rojo, azul naval, marrn, prpura, gris, negro, celeste, violeta. Ancho: 0,45m Largo: 12,50m/5m

Thermo Film y Thermo Film Metalizado Compuesto a base de plstico. Su amplia variedad de colores y texturas permiten que pueda utilizarse para todo tipo de diseos sobre telas, ideales para camisetas de ftbol, publicidades y fines decorativos en general. Colores: rosa, prpura, verde leal, celeste, rojo, violeta, verde oscuro, royal blue, gris, azul naval. Colores metalizados: plateado, dorado, bronce. Ancho: 0,45m Largo: 12,50 / 25 / 50m

Especificaciones tcnicas Fsicas Durabilidad a la abrasin (Cycle): 2000 lavados (CS-10,500 GR) Ensayos de acuerdo a Norma IRAM3859/1999
Base tela
Algodn 35% Poliester 65%

Color
Gris Brillante

Espesor
0,28mm. (grueso/1000mm).

Ancho Largo Largo Rollo

1,10 m 11,50/22,46m

Peso
304 gr/ yarda

Cono Interno
Cartn 3 diam

Thermo Reflectivos Su grado de efectividad permite darle diversos usos, ya sea para decoracin o seguridad. Son suaves, flexibles y resistentes a la friccin. Pueden utilizarse para prendas como calzados, mochilas, remeras, camisetas, etc. Colores: blanco, rojo, azul, amarillo, verde, negro. Ancho: 0,51 / 1,02m Largo: 12,50 / 25 / 50m

para indumentaria de proteccin 1. Retro-reflectividad: 537 Cd/Lux. m2 (Angulo iluminacin 20) 490 Cd/Lux (Angulo ilum. 5) 2. Durabilidad en lavados: (Cd/Lux/m2)

0 Lavado
5370

5 Lavados
490

20 Lavados
460

25 Lavados
242

92

NovedadesProductosServiciosEmpresas
3. Durabilidad a la abrasin: (Cycle): 2000 lavados (CS-10,500GR) 4. Resistencia al desgarre: Urdiembre: 3344,3 Trama: 2805,3 5. Resistencia a la Traccin:
Resistencia (dan) Urdiembre Trama
17 10,2

Anchos: 25mm, 35mm, 50mm, Largo: 50 m Peso: 571GSM 5% (ASTM D 746) 3. Especificaciones Fsicas Gravedad Especfica (23/23C): 1,393(ASTM D 792) Fuerza de tensado (kgf/cm2): 244(ASTM D 638) Resistencia al fro (232C x 24HRS) Cambio de la fuerza extensible (%): 0,2 Cambio de elongacin (%): 0,3 Fuerza al calor (kgt/cm): 80 (ASTM D 1004) Contraccin al calor (%, 602C x 30seg): 0,2(ASTM D 1204) Inflamabilidad: Glad 1(KSM 3030-95) 4. Reflectividad (BS 873, Part 6): (Cd/Lux.m2)

Elongacin
18,5 22,4

CINTAS REFLECTIVAS Su altsimo grado de reflectividad permite que sean utilizadas para diversos tipos de aplicaciones, fundamentalmente en uniformes de seguridad, chalecos, etctera. Su excelente visibilidad nocturna, tambin bajo las condiciones climticas ms adversas, hacen que sea el producto ideal para sus diseos en cuestiones de seguridad. Disponible en gran variedad de formas, tamaos y colores. Especificacin Tcnica Cinta Reflectiva PVC Micro Prismtica 1. Colores: blanco/amarillo/rojo 2. Dimensiones Espesor PVC Reflectivo: 0,35mm 5% / Liner PVC blanco: 0,20mm 5%
Angulo de observacin Angulo de incidencia Reflexin -5
412.4

0.3 15
403.4

0.2 40
171.5

1 40
131.8

-5
298.6

15
255.9

-5
134.2

15
101.9

40
48.0

Informacin General Almacenamiento: mantener en su embalaje original y evitar temperaturas mayores a 30C directa o indirectamente a luz solar. Mayor informacin: PALOPOLI Jos I. Rucci 3751 (C1439FVM) Buenos Aires Telfono: (011) 4602-7000 (rotativas) Fax: (011) 4602-4443 E-mail: info@palopoli.com Pgina Web: www.polopoli.com

93

NovedadesProductosServiciosEmpresas
PORTABANNER ELITE Los portabanner elite son un producto novedoso a muy bajo costo. Liviano y portable, visual Graphics con su afn de mejorar el mercado Grafico los trae para contribuir con el mismo mercado. Este producto viene presentado en diferentes modelos y medidas para una mayor aplicacin en el mismo. Los mismos pueden servir de soporte para cualquier tipo de material, sea lona, vinilo o papel, las grandes marcas lo supieron elegir. Especificaciones tcnicas: Nombre: Double side Expoban descripcin: soporte doble liviano y ajustable color: negro cdigo: 24008025 medida: 78,74 cm x 177,8 cm materiales: aluminio, fibra de vidrio y metal. Incluye: bolso porta banner

Nombre: Expoban aluminio descripcin: exhibidor simple ultra liviano color: plata cdigo: 24008026 medida: 88,9 x 213,36cm material: aluminio, fibra de vidrio incluye: bolso porta banner

Nombre: mini Expoban descripcin: soporte liviano de pequeas dimensiones, flexible color: gris cdigo: 24002032 medida: 21,59 cm x 41,91 cm material: fibra de vidrio, abs. y metal incluye: bolso porta banner

Nombre: Expoban descripcin: con un soporte para pie flexible, mantiene firme las imgenes color: negro cdigo: 24008022 medida: 25,4 cm x 152,4 cm 91,44 cm x 203,2 cm materiales: aluminio, fibra de vidrio y metal incluye: bolso porta banner

Nombre: porta banner colgante y contrario descripcin: banner plstico rod cdigo: 27001-610779641 color: blanco y negro medida: 370, 84 cm materiales: plstico (ultra resistente) Mayor informacin: Visual Graphics S.A. Av. Alicia M. de Justo 1780 P. 3 C (1425) Buenos Aires, Argentina Tel.: 54-11-4313-5313/1613 Ext. 102 - Fax ext. 114 E-mail: melmang@visualpraphics.com.ar

Nombre: Single Side Rollscreen Expoban color: plata cdigo: 240008024 medida: 83,82 cm x 198,12 cm material: metal y aluminio incluye: bolso porta banner

94