Cmo conecto a la red mi telfono IP?

1. Conecte el cable de red al puerto del telfono etiquetado como LAN y a uno de los puertos de red libres en su router ADSL. Compruebe que este ltimo est encendido.

2.

Inserte el conector del cable de la fuente de alimentacin en el conector del telfono etiquetado como DC IN 5V. A continuacin, conecte la fuente de alimentacin a la red elctrica.

3.

El telfono se iniciar, tratando de obtener los parmetros bsicos de red automticamente. Para continuar con el proceso de configuracin, vaya al apartado Cmo configuro mi telfono IP?. Una vez finalizado el proceso de configuracin, aparecer en la pantalla de su telfono el nmero de telfono de su lnea IP. Esto indica que el dispositivo est correctamente configurado y que est en disposicin de recibir o efectuar una llamada.

4.

Cmo configuro mi telfono IP?

Su telfono IP, al ser conectado, tratar de obtener automticamente los parmetros de red: direccin IP, mscara de subred y puerta de enlace. Para ello es necesario que tenga activado DHCP en su router. Acceda al MENU y compruebe que dichos campos tengan contenido, si es as pase al punto 3. Si transcurrido un tiempo aproximado de un minuto aparece el mensaje Servidor DCHP no disponible en la pantalla del telfono, le indicar la necesidad de configurar manualmente los parmetros de red. Para ello, siga los pasos que a continuacin se le indican: 1. Desactive el cliente DHCP en su telfono. Para ello pulse sobre la tecla MENU, introduzca la contrasea, por defecto es 1234, y en la opcin DHCP utilice las teclas hasta que se muestre Desactivar y pulse la tecla MENU. Le saldr un mensaje que dice, Actualizar Cambios <CANCEL> o <OK>. Pulse sobre la tecla OK. Introduzca la direccin IP que desea asignar al equipo, la mscara de subred y la puerta de enlace predeterminada. Para ello, utilice las teclas hasta situarse en cada una de estas opciones e introduzca su valor. Puede obtener dichos valores accediendo a su router.
Nota: Para desplazarse por las distintas opciones en el men del teclado, utilice las teclas .Para visualizar el valor de un parmetro que no cabe en la pantalla del telfono, utilice las teclas Para modificar un valor previamente introducido, utilice las teclas para situarse a la derecha del carcter que quiere modificar y brrelo pulsando en CANCEL e introduzca el nuevo valor. Recuerde que pulsando dos veces la tecla 0 puede introducir los caracteres 0 @ . -.

2.

Para finalizar esta etapa, vuelva a pulsar sobre la tecla MENU, le saldr un mensaje que dice, Actualizar Cambios <CANCEL> o <OK>. Pulse sobre la tecla OK, el telfono se reiniciar. 3. Puede terminar de configurar el telfono a travs de la pgina web de configuracin. Para ello teclee, en su navegador web, http://<Direccion_IP>. Para conocer la <Direccion_IP> pulse sobre la tecla MENU, introduzca la contrasea, por defecto es 1234, y pulse la tecla hasta que se muestre Direccin IP. (Por ejemplo, si se muestra 192.168.1.142, navegue a la siguiente direccin, http://192.168.1.142 .) Si no dispone de un PC para completar la configuracin de este dispositivo, salte al punto 4 de este apartado para terminarla con el teclado del telfono. En Configuracin bsica Configuracin SIP debe introducir los valores de los siguientes parmetros de configuracin que podr encontrar en la carta que Telefnica le habr enviado con la contratacin del servicio de Voz sobre IP. Identificador de usuario Contrasea de terminal

Compruebe que el resto de parmetros facilitados por Telefnica son correctos. Una vez que haya establecido los valores de todos estos parmetros pulse sobre la tecla MENU, le saldr un mensaje que dice, Actualizar Cambios <CANCEL> o <OK>. Pulse sobre la tecla OK, el telfono se reiniciar. En la Figura 1 Configuracin bsica - Configuracin de red y en la Figura 2 Configuracin bsica Configuracin SIP de la ltima pgina, se muestra un ejemplo de configuracin de estos parmetros a travs de la pgina web. 4. Dispone tambin de la posibilidad de introducir el resto de los parmetros de configuracin a travs del teclado del telfono. Para ello, pulse la tecla MENU, introduzca la contrasea (por defecto es 1234) y configure el resto de parmetros guindose de la carta que Telefnica le habr enviado. Para introducir el usuario slo tiene que introducir el nmero, en el ejemplo 910000000. Nombre parmetro/accin a efectuar Identificador de usuario Contrasea de terminal

Parmetro en el teclado ID Usuario Contrasea

Ejemplo 910000000@telefonica.net

Compruebe que el resto de parmetros facilitados por Telefnica son correctos. Cuando haya introducido correctamente los valores de todos estos parmetros, pulse en la tecla MENU, le saldr un mensaje que dice, Actualizar Cambios <CANCEL> o <OK>. Pulse sobre la tecla OK, el telfono se reiniciar. Una vez que el equipo se ha reiniciado y si se ha configurado correctamente, debe mostrarse, en la pantalla del telfono, la fecha y hora actual as como el nmero de telfono de su lnea IP. Si ha introducido algn valor, por ejemplo su nombre, en el campo Extensin, en la pantalla del telfono aparecern la fecha, la hora y dicho valor.

Teclas del telfono IP

SERVICIOS: en este men puede activar y desactivar el Desvo inmediato, si comunica o por ausencia. Adems podr tambin activar y desactivar el servicio No Molesten y establecer el

timbre de su telfono. Para ms informacin consulte los apartados 7.7, 7.8 y 5.3 del manual de usuario. AGENDA: al pulsar sobre esta tecla accede a la agenda del telfono IP. A continuacin se describe como buscar y como aadir un contacto. Como aadir un contacto : mantenga pulsada la tecla AGENDA hasta que aparezca, en la pantalla del telfono, el texto Usuario:. Introduzca el nombre del contacto y pulse la tecla OK. A continuacin introduzca el nmero de telfono y vuelva a pulsar OK. Finalmente, confirme la accin pulsando en OK. Como buscar un contacto: pulse sobre AGENDA, en la pantalla del telfono aparecer Buscar palabra:. Introduzca la inicial del nombre que desea buscar y pulse OK. Si es necesario, utilice las teclas para desplazarse por los registros encontrados. Una vez que haya seleccionado el contacto, pulse la tecla OK para efectuar la llamada. MENU: al pulsar esta tecla accede al men de configuracin del telfono IP. Para ello, se le pedir que introduzca una contrasea de acceso, por defecto es 1234. Dirjase al apartado Cmo configurar mi telfono IP?, de esta gua rpida, para saber como debe configurar su telfono. SERVICIO CONTESTADOR: al pulsar sobre la tecla Recuerde que la clave de acceso por defecto para accede al servicio este servicio es 0000. contestador.

M2 a M10: estas teclas se pueden configurar como teclas de lnea o como teclas de marcacin directa. Tecla de lnea: si durante una llamada en curso quiere hacer una segunda llamada, pulse una de las teclas M2 a M10, por ejemplo la M2. La llamada en curso quedar retenida y la tecla M1 parpadear, la tecla M2 estar encendida en rojo y en la pantalla del telfono aparecer Marcar:. Introduzca el nmero al que desea llamar y pulse OK. Si durante la nueva comunicacin desea retomar la llamada original, pulse la tecla M1, la segunda llamada quedar retenida y M2 parpadear.

Tecla de marcacin directa: puede asignar un nmero de telfono a una de estas teclas, M2 a M10, de forma que al pulsar sobre dicha tecla, se haga una llamada al nmero asignado. Para asignar un nmero, entre en la pgina web de configuracin y pulse sobre la opcin Teclas Programables que esta situada en la parte izquierda de su navegador. Sobre la tecla M deseada, active la opcin, tecla de marcacin directa e introduzca el nmero de telfono que quiere asignar a la tecla. Finalmente pulse sobre Aceptar, a partir de ese momento, al pulsar sobre la tecla se har una llamada al nmero previamente asignado.

MUTE/FUNC. : si est en una llamada y pulsa esta tecla, usted escuchar pero no ser escuchado. Cuando esta funcin est activa, el piloto rojo situado en la parte inferior izquierda del telfono permanecer encendido. TRANSFER. : para transferir la llamada activa pulse sobre la tecla TRANSFER., la llamada activa quedar retenida y en la pantalla del telfono aparecer el texto Marcar:, introduzca el nmero al que va a transferir la llamada activa y vuelva a pulsar sobre la tecla TRANSFER. Si en lugar de hacer la transferencia directamente, desea hacer una consulta previa, pulse primero sobre OK para establecer la llamada, realice la consulta y finalmente pulse sobre TRANSFER. para hacer la transferencia. RELLAMADA : la primera vez que pulse esta tecla, saldr la lista de las ltimas llamadas realizadas desde el terminal. Si vuelve a pulsar la tecla, saldr, si las hay, la lista de llamadas perdidas. En una tercera pulsacin saldr, tambin si las hay, la lista de llamadas recibidas. Para recorrer cualquiera de estas listas, utilice las teclas . RET. LLAM. : al pulsar esta tecla, retiene la llamada activa.

Ajuste del timbre y de los niveles del volumen

Ajuste del volumen del timbre: con el telfono colgado puede regular el volumen del timbre con las teclas . En la pantalla del telfono ver el texto, Volumen seal: y en la segunda lnea de la pantalla, el nivel actual del volumen. Ajuste del volumen del microtelfono: con el telfono descolgado puede regular el volumen de la seal que escuchar utilizando las teclas . En la pantalla del telfono ver el texto, Volumen telefo: y en la segunda lnea de la pantalla, el nivel actual del volumen. Funcin manos libres: para activar la funcin de manos libres, pulse la tecla verde situada en la parte inferior derecha del telfono, el Indicador luminoso situado a su izquierda se encender informando que esta funcin est activada. Al levantar el microtelfono, la funcin de manos libres se desactiva automticamente, pudiendo ser activada y desactivada, tantas veces como desee, pulsando dicha tecla. Ajuste del volumen del altavoz: con la funcin manos libres activada, puede ajustar el volumen de altavoz mediante las teclas . En la pantalla del telfono ver el texto, Volumen altavo: y en la segunda lnea de la pantalla, el nivel actual del volumen. Personalizacin del timbre del telfono: Para seleccionar el tono de timbre deseado, acceda al men de servicios pulsando sobre la tecla SERVICIOS. Descienda por dicho men utilizando las teclas hasta llegar a la opcin Tipo Tono. Mediante las teclas seleccione entre los 4 tipos distintos de timbre que tiene disponibles. Una vez que haya seleccionado el deseado, pulse de nuevo sobre la tecla SERVICIOS y acepte los cambios pulsando en la tecla OK.

Asignacin de smbolos en el teclado para campos alfanumricos

Tecla 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 * # Caracteres asociados 1 2ABCabc 3DEFdef 4GHIghi 5JKLjkl 6MNOmno 7PQRSpqrs 8TUVtuv 9WXYZwxyz 0 (espacio) @ . _ - * # ( ) % & + ? $ , * #

Figura 1 Configuracin bsica - Configuracin de red

Figura 2 Configuracin bsica Configuracin SIP

Documento: G 003 02 1 01 0606