Professional Documents
Culture Documents
ocrlloocamo0
.flltt*n.o
oJcoDo60Boo o1agarn1, Gloeteolcdts oJlocTDao)loocelel'oocyn'oJcdl tUI$foaetccrn"a,oaoIlroAcrflcm"cgommrl0 o.rgecolloer oorggroro)loE ggoardlcrllcm crgcoo, osefloJloscoA m{gflcrflcaaer'oJloo0 arAGTBl o.Jlo'1aolcos oila0m,latcfocqgd oro oorot: "geoc5mSmol(6DereolcqJeeo')flcsc; qHtculca)cato0 ocrudlSt osia:iool*)roc.
oo o c16<no1g. ao goru cdloA o.lltg1eo14coE oo$4rom1ocr0o (gtr4o o.rolo. o$nnce{o g)ordc a,c6m8cmlcoo oeJlo a,6ego1g
rEncrrf co.r
crfl
occI!olos
i
^q)
oJlol oj! q1ejo14C cruoojl(l)ca)ent ngcrrlaoooc eec0 occgpri oolaoo0 oJlc0cruc0cfl om ollcuoodlqjl dlgasrel ogt aDodlro mrooJlcpcoladdolo p6rncofl g oologgcorelgc@)o. oJgQ) oc(r)cooo (')cm6uBgl
o s oil a, el o o o a,
6) oJ c
or
oJl
qtla
grdYooo o.rc5Soogcoao pqcril gdrrgceecdc?" a,emsd (')c(o(('yo'loo6o oro'lo,oo og1g3o:cSloaocendcoeroremojlalE o.rcolaolsao3cmg o er ao c g m:1 nil o co.r3o s a..r o'l tg c rwo c o scrpl o crD dEU ol
ocmcoooocco
o.rc31
or cn: crs 16 rc 6oBoo ag 19 oor tg. ru 4lG a,g3os roodnreoolcorcstro rsrooolkoE roocnnr6e.ll
oJ c
*
ct
^c)
ffDooJltuccola,c0 rooeercos4cn:'ojlo0m:aOol
cDocqD (BcojconDcslo {o)olcruJo crflofl ol3e.rrarorocroo oJaocalo mtlcrfl ocojlog o.teJ cDc{Droo(,')6oBplo. oJ ca,sj, oIoAm)a0doccg1;o3os oJl@6nBoo (slo(o)'locnc
o'lrot acemga,. occ0 m:oojkr.lccDo oorS/or oc@oRl, oglggoroJ6)sorlo. @lcaoo 85 rcqaor. {6r9coccnJ eJs$ eoaco ccueyrcoilceroo g6ne: aco polgflloE ogoo ccnoo po'ldocoO o.l9. ocrto eiolco0gdlao-criloE ao6cm3o1g. o.rscor cru1lcn'loa,oo- tgJc(ola,19f f)co)oo
(') 6-0rJ00
o{c om e o c qD c5rTr" a c c o c oj c 53" oJl gfl e, o1 66} o.g $ olao3cmcoi p(mlo cD olc5to,ooodocclo finocuaotl
os
oro
gilcor3".
6,
O o-t
C COl"b
C COI
6r
elo Orl O
o-ro1
a,g3aog
ol'
odl4Scnldroroil
o{1
o)60t36')m
gp"lercolloe-lcmorg. ococplo8
olroila,oooo3o
orogilco.r3o.
o6;gc
'ec0oofalleto'oldooto
ol{lolcffiDgl 0uoolo0lto0ll
'
ff D tn ccn o o.rgd em o c
ggglot
crJlcm3oo,cene"oiltgt'la,o1qo"r
sla93OS
6,A0?'o)cocDooccro orotcxcc0' oOCm'coJ@locffu' olglcorcero(ord) tOe4lromilOil olCSEcOxgoo, cnmt"lcfl ocr0o m;6cnoo36uo oc@oFJ, mt'lroccilocrEo cocoril
*flaolcm mceomilococoro"rec16ulo"ncrileico.lrotoil
oa0o o.rsolgo,oo acsllaoco;o3cm rec6oojleo6$cor3 os a,cejlos oa,cer3m$ocrilo a'lel6aoo.r3o acr6oaoJl oelonDto. otJocugg m.lco'lcorerrilaoro"oilgaicrn6oeJ ge6r0nDcercsEcrDroiloc6o otgcollcrl covcgiggcoro
'oo.rc5croro oo-rccrrjlcrE a'lmco-loe,coeneco8' oo(m olcSSG6rEc?'olaco1')(',eolos rsroolco rofl oo' o6;cm" a,ola,o ojcsllrorogssoB6ccluccsoolo ofl oroto)-rucmS1l
fDtocdldcnd@qod$
or c B oD o 6-6fjoo'. o er ao
c9
m-i cril o
c o.r o1
tg
romil o e.r
o)doceroorlr)0o1.
romi l o
s3oro
g3otllcocdldoroilonr
o08o0(ll{l0fdG$o0o. GAC
ri ailol 93:
(610 o o-, G ao c ? (6fo cm" rdro o ro c cm3" tg ofl a,v1 ao c cn3gg occnmia,colmrocollergesc maooo. oo.los m" or c o g sloro" ro'l rooo3a,. a dl cOr3cm o c (n c oo o o c coll oil ov1 o o a m:- o or gga. rsro (ofl o oA o o s o6 osl rrilalt oogccm3o oJlooileoca8 cmoogerrecoilg. o6e,1
eflooq3oncuoercd
00{8d00loo8l(I)o OolC0lfl
d0t0D6DsE6roc0t.
ruooflosoru{o6dldco
flxcffx8CIcalocqDlB dllfilllodr000t
rnflooce.ra,g;os ailtg" cDoolos acrioa,gilo8 acslococorurgcm3.'o3oog91'oel'a,oaolecyDc oJte ojlol eogacm c' o) cm ur ccDo o: cdl rcocl mcoll4 roi CQJorDcru"lrt Groaco. orcesu, c6rg U)Co)Oo(,)OroyD GO
aor3cm
oilcrpoem'lcorocaeilo.roldlo.ro0
ao6cm6 eroccrtr
orgdloo3cm
oogcol
onfloocdlilg&
a,ncorCqoroiloo6o mrccrnlurlocoemcm"ojlvOlmr'l
ooFdc
col(r)egJ" ercneolloetcroS
oeocd Grotddld
70
in
I
rolt otloooild
r.7
eol aeSaScm ccoo)rl}ear8os. q6ofl gaotreon$e4 os o,ocolcqoroflocrao orgroomronjtaogo (gYoff)c aor c crD o ojl crtl o coJ o o aJ glcm (d)l oA oi crt cru c0 ol c cn c $o nJcecuo ogcraaoSo pogcm3 croccrrflollSSenel e,c
aoeJlo GOe96TOC(o)mC@) G(orC5rDldOCoff)lo 5}OAO 6r
a,i cnco|, o3o ocg gp'(a oaoec(m c u6e oJl o1 66lcnnc, asorroo"crocorrllorsgroocgcoo), rcro
a 6cm
(r01 G
(gil
600,
a o'l
ruro-
eg
cncn o,
rocorc@6uBgccoJl oroScm'oSerccco'onD'loeJ'ecg
oO cm or
c$
o oAo
dl
1g"la,
fl , 6rcocnordile,gilacncem"), onrruSooiloro"(e3cm
oroyocol 6,colJene] ora,ercucrllcmS oocol3emlcoo),
mral (oqcOIlO. olc(3ffDo5oBoo, oJ6fArrD(foo a)toaofl
GroBjoonEo@dlatcor$
"m:lcrilocotloE o-Lc5ioeojlortrcc6rooos
eao-rcco'laocorg og;rmrorcem"o6oc6o
ocgco gol
oilmlcmtq;oc
o-l(cro6IIBlo
rorgoEoo. (cilocmaor6o pemeo3oJloE, mAolcn cnc mnmilaa), gileoLernl (cruocoo. or)o(Doo, ooarolqJAg drcaoeiloer, oJcooo oJplerloaic6rB), crllcercgo
(cru1
d ut or3
gfl
mcu o
gy"l,
Qo
6rtr
(r) c cn o
re1ecortr.
morofloer, ocm:eJlelgf oocr16,lcoloolcfiDl m"l, oeoB o,loercgilorrtemcri), ro-fl rdncorctg (ocroloJlg"o.rorr ailg, oomlorrrlao6 e6cr.il, ror0o6nilce s<rrBo6rrilea,),
acttrncrllnjleror
crloo; oroomilelao
(sro
ao) c
{stocx (o)scRoco,oeo):
a,ffilcrl
'fnnm$OS
os
otSo, 6IIDSBEI
cnm.u6o.re.irsrrg. (grlgcueJol
cru
cl.
on
c c55l
a, $ 6I3'b ot c
6n
6nD6Bgl0S
o$go0
OfillC0dOGllD ol0qDC0l@l
ofl), cnoreoaoo (orSogoooerco;co e6o16o", gegora,ei aolgil oiler4g, om-r.)6cr cocnoeonco), oo.rene (rocA oroflroE arcAnroiloE, groJoil gl{o)j(oil, orarorol oflo6
cncoo), roro4centl
os crilcooeor:ooao""4loflocem"ooor og;cm"eoT ccrnl ao)o)Soarc6nEc6m:" ml"rfl cooj3o 6coJ6oBgSo o-locrJo oraoe6oBgceofl ro'r1o6cm oc(aoile,oilo3 oaeorcgil c@ 6rru 6r o o rcrg etr. raro m3e oil 6i1 4 o'i ofl aA cru od d or o cm
aaJsorsfDo. (610Cgor)o (ruoclil(Dcmo
oroaf.trycdnora3ooc
dloltm&sgdaolocndl
hlC(Do ol00llCo.
(0cQl0c0
o4l$) 4jl@5OB
dloorumdoacoctdld
ooetocdodlotteBGO
opfl
mrgaloccolo3cmS. oru
C
{1t}3A,
m ar o
coroil
erg
"O@
c
o,comilo'leocmlo o)cro)"ciloQQS|6occDlo
a o3 o m cp;'
oL1 cr0
olgp
coc q9
coll
oo a, od d{) cmSo 6r
ClO O}
eOtO S GrO or
Or"l O
dlgGns6ooo
oi
c ov c 5i c or enell s ronn'
o0 cmcnaors. otroroor
cru
ogollcd
om crfl oo6613o'o)cm (ncmoo(,)rwocoflo3cmS. mc oJl o or c ot o'l mt" e, go c o1 o gc oJl ro or c oJl crfl a rorol o1
aoJcm g@JdoBoo
oo
c co)
qgrad4coo
o
r?''0o'laorco. ojlos,coc{A
c
Gro ol
cf
roo oil o o6
o o or e,
o'l e, G c o: o o
ro
olcoiu, rcocm'goolod
mrlcrJloaojlar0arr
co.fl
o0crilcm-otceon'lcor
o.-rlp
ocorco3
ei
er8o e c o o o cu
43o
a,
5il
roigo"rcrorccn'leo3a,. ogco,'1o0 gonilororggil cnscm3 6{c o o o o & o 6r c ene" g o: ri oml,:J I 6" 6m.. (610 loi c m)
oo
a oro" ot el o co; cil aoro c g coo' o4; cm cn c cn o o m:l 46 oretco)c$ n_rcdlonnojcmtr oiladm:aiol,,orucetg qff c o c (r) c cn g 6rr' m:] cril o col d g o o.t c gi o-r c s'l cor rol a Clcu3g cnscn3o cnccora,cn3occoflogcmg. ocgilgrecov
er o'l
p@
Cro g
Gn(r)caocm)o
C
(U95-6BJCID COIOOCOS
ff)so(r) A,
C
ot o, GIO OJ fD
e,
et OIl'" e O
U)
o OIEJ o
cugoo
o o cm
poilos
o
oc.r
oi
mr14[
g36rte"
artc
do
el o...
"
610olC00l0o
cncmromflocrdocor3. oilooileo3 o_ilrrnloE m:6 crlcron610caoi ao3 6dgcqr gerrecoollo3cm3ootcm-m:c
occoc
osJoeJs8(oroA(m3 Oiloamc6ol,.eioeongSas
5Io6'0Y]gAos
o-rso,
arn
61u)GoBgAos
otc5i' o6locmcoeoccor
ocrd.
cotl
roqoJlqgolaocod
c
rorq
oto'lav6mo @caocsmors
o.t'lcolcm:o. rorg rnccnoloil
o_t93
5ilgoi;necmcem"o4yoo8o
o er o o ru a, crril.
oeocggccrt odlglgJ
o
crO
rcrogoore,lerl" .ilQsio)sJc6Yo)
o61cm'croc
cul cril oor3
"
cn
ccn e
e.L
ql
^ql
o s oO on 6,!" (i'ro o
c6o o(, 4; rrn o6 C eg c o scffDJo (610 CrrteJ. " orcoolcrjl cSpgo.r.iccor-rcco;os e.rkoceroccor ca,cml.:D enelocr0o oogoro". ooca;.rru-ia:"ogo'lcricorelogat
o) o c cojl ag"l eo
coJl
o.m.
4 or;.'
+
S)
o ccrg ro oo.r o p erre c aot rol eru odl 6 roro c g oo orof I o m.:@ilo-r!1ooEo ac6dlcn1oE oge3rofloo.r4il oScm ao3 otolco,'lalocrjlcmceml o{Ja,ccnD(D)o)Sos o ooco'floo o{D(mcaoiloJcml (sro cuol. recqgoaE oocnrr
oo
o o.l
qi
r_.r c
s' o r c do
al)" o
rrl) r: r rd m.] cojl o s mt o arre- o4; 6roilcrilmld qH g; 4 dr". so caoo 6lofi ooAo rsrocru'l c5g aEci tolotoco'l m:" o nl.'
o gcm3. Gro ff D o
rl 936
ao
bc
q)
\ql
or6seon'1. rcon_icoofl oo o4;cm' a,gdl co:6rorocal0 cncmccoiolaoto oOCm"croeleJceo) og5ro"aoccncoml co;co<lco3 oslcot3o a,6sconn org crjlrd coso o (610 c g noo m:_fl a, olooSaco)lo oot p!... 6ru c
oro1coJlo0cn1cm"cnccno
oacocgm:lcrr1t:ol tl r :1eong3os mccrJl agcilg olltgoccoJlogcm3'mleraor:ol 13' (19b4). gogenjlocrdo 6r to. o cot 6r coJc5i - r..:1. e o ;g; r o1 cru6lJ6rojl 6)cl8 o
2or3
anrgocaloaEo p.tlcmot3o a,o3a,o oJJoJcogjccorolo oodo coq1o.r3o ocD3oiooto croc1cDaocu3. a,6dl co.r6 ffncqJcoo o6y(9 rpeco.rcpdc/0'laocaot occil rcrg occno o4;cm"oilo.rolcaoeneoflgc gc. " oretcgpo'lcofloa cnetcooJl e,silJoocrD cnccndl
fl,louofrud !7
'cc6urcilcDleraoo'
doErmrirr"GrO
a,
trl
c cD
oc
of
oJ c
g"orit)
eml nrr3sao
nnnil
o6
enJl.
o(gsE(rnA'(ocDm)ooccro cloSolcoa'. oglcrn1g6" oJl cm"loscoe oJlo0aucridojlqroroileleo cruo@"kocruooil o c cor a, co c ojl 6ru c 6nleo c ecl o m a errel g no cm (it" (33
oAoo(') cD'lo6rofiD ool
auc+lE(o)aoJccoJl ercrccrnlaoilo3
o43
a,ccornrreofl
oel'
o.3' do cm cYo
olg
oato orc$cn"co-rcaotaodl6loroilolao6". ogq qgol 4il g" eil oJ cntl eor{l erf co o1 or c o3crril fl . ar s rllo o r0@
(oeo o) c 5rrd (610 ojl o ao am eerl crl Gro glor 916rB" ogdJ qD ctYo {el @c $ en' a, c em c cr0. Go ol 6 oJ c coJl 6E e ot c crrfl coamoo oJl$43o.locor3cmJ. csaola,oo otgo6cnotl a6)oqJ gc(ocos srDcca om6ol(Tu"(610ar. oJcSc mAgg oJIBJ oJo6ntrol([,)ocoa mroo'lrocerucoro6og 16@olo cruneJrdrolftlroccDlo. aslojl60, dli.elamo
ao
oonD @ooYDlcn| G(/oogioc6m'(LjcgJo o.(Dooao aJ661]B (r, 6, oJlo 5r tdYoSoJ (m ro: @ (o1 d6')|o G'r) {iol c cru o G ro c cnll. onslc$acodo (go6ooi fiIo@lorlo G(n6o drruo c co c o s @, c (oo,'l ol eo c o0 oJl c6 ml oi cl o c c59 6 ro g c o c at nOm(oc5m'@(r)ccDo. oogo(ocblellc mJooJlocco)
6r ob {syg aail
oto
cm
al on rudl
ro1 o
c o1
c ao o cn. mJ o crtl
aol njlcfrn
oa.
"
acoBdlmo$ddld
74
*%
ffih.i::
^
<cro4cerril
cmg. oileoarl.jomctoSc
o6.
oco"lcucDlo Gcolocg(r)Jo
(oro}E
crulo6uBopc
061.dl.
gil
Booo;" aodoeoo6m"o-flgceloYo"oloacruoacil
cl) c cn 016)l
oA o-l8o
"
r.
cril
rd
or o-o1
rorl
(o.)
*s
u5"
oao ce,gio-ro'lao3.. oog r:'lcum.lo aotc64f a,occoJl coro goado a,qploEo(gsc(ocos rorq ni('flo-f crilcm3. o)
e3GCrn93 Gorssc og;ocmco3 or e'l o ro srDo (6I0G$oOo.
or c A" o.: ol
sc
codemoceml aocoa
oc
(,'l
crt g0 6rU
cD c
d,l
oE oqJ scroro)
a cojo cfiD:
a]
aA a
6 do
df
tu \E*
trtu
gf
91 e
g c a3c
ng
cm"
re cor
crnl
ro1
ao
4
c
(o.)8o ar c 5[rd" oJ o cor c o-l"l crj l el cor' oT ojl o ai o ".' e r 6 cn (Ellc6nDet ruosl"lo.rcruoot'ltr'lcmronrfloa?o olloo.re.t
o-t
E\
!
c m) on"
od og oE cgil4 oT:
o1
s3
crjl ao"; o c cD 6oBco roil o1 4 o1 cor c cn;.. o-ilocm, orlolqJo ol{o'rcei cococgo coocgilot6nr.r-og rn-iaooil dlqeonco o,ene153snel oorcql;errd ogmJl eo3" pcrortroa ogmieoi" Gaoodolo. oooaao crDlcrjlo coJloel mlocrJlcrro og66BOCD rcrEollolaoem. nOCmojl
"OBJlerl'
"g;
6omceotlo3cml. olcaej, Gruc5fl3ocelm-oncripog o.U $fl . 6J oJ B'l ol crD o cfl o o c ao c mlen"(r)soEcm oil
pororcoao
0d00fi)(I)CI0od100il0
u.rcrocgoccojlo3cmS.
"
urcoooo5-6r3oo
eror
cod.
(610
(rf
los
oold
GrO
njltilnoototoomdld
oildto6c6mc6rf pgors onnlal conrdl'mooo mo
0o 0ollCmC00d o00n OC mo
osi. 6rr c 6rllEo c g3o c aoJ 899 6fl mx o ero c o0 rsr0 ol m:ccnlgi193. o-ilrrnldorocgro" o41octao olsor6fl ruA ol6eo"oorgi)gilg. rarq oilogocmomiloE pcm6olg
"4;
Crl1
o$gcr8" re"allaorccoll ailq'le,oll6oJCm(o)c6rn'cLfl oA mrndcjloaio oomeil. o3oogffi o6cm m:lcriloojl oer (eJ uo cal oc@)' a,o oo.r3ccm c o-r3v oJloleo3c cm c', o sne3 ogcm3 oont'leoEr?oe,cene"ovJSo"JW o-tcgceml cq;omaD"lolcrl'oo:erocmcofl ceroo3gg orsnel cildl
aoccr8 nrflsSao. geneccoJlo3cmro;oe,cerrecem"roroeon
o
"l9olt"
oj;o|eonlcol m.)oaolroroiloa
eo"
n-r
cor
ovo
o-t..'
"
ar o
orJA 5m a
J co,'l
cro
Gc(poot oosSanlooan
siloc66qonlonoftmatd.
'oOootodoflcmnole8o
c cu enel or cm nn1
coilo3cm3
occp;rt.
60odl6dtndlocdlil
m&..
oToil o,trcooaorg"
o
p
c
oldlocotoflscolo
eonl crfl
rel1
ol ao3o,
coil
o3cm3. m
m.t'l
rc o
rt
o)
aot
oJ
mEflDoOlOCmlCBeot
5;a, erncaccra cocoril4ii53ene" ojl od cn: crt oi c a r v.l c ao c5i eior 60B gl6)s cl'15| o0 a "-t 6oBop cruoccil:ri" rc1131aocctd ao3 reccnolrod clo3o. a3$aoce-:oror"
r-r c
c
ec46l0o0dc0er0g
CIooo ooofrD 0[scocD
Jl
$ot$ldloE?o[ntnootd
ocmdefidldotm8.
on m cd1 49. rgfo o-r'l a o o1 a s ao;o,oo c ol 6rrd1 ol crril FJ. pcmE" orq or c gl ca,ooaoEc ox coo o9 ocrE o 6,Ep" crllocorS.. 04;@ Grodn(olel6ongigg o-rc5cem'.'ooao3
s1
offi
oE
njloaocroilol
T5
{tD
o}:
6J
slofl
c6A
ot
oojl
aoSo
e et c 6r c onD
6rBtc
oJ c
soodlmtotls@cdlds
0Dd@0t6DBJ0OI|DO0
cro e,'1
e-t
go o o3 c oo8 oJl
ac
crD o
po
G.ne
er! cco B{3 6! o c (o cfril. "' oeoo c! qm1' 64 ocdJol cA o c q! o o ao) c 5f D" ffD o cfil or cf u. oil (I) c ao e cD c aJl crn (al coll4ilogcmrori oJc6l9d, aeeBJcalla, e,coemeongcoE
rcOcgoororofl crlo:sojgoccoil
or
oaocorllsdcloOordlo
00c0ltlo00d0cmc0flE. sD0l06ilD
m:ooa,olaocci adlcOtc
gco[Dos0td(ncdlotm]
rjl o00o Gfi lr8c dacoomoacsootadl orunilg.mcodg@dlo@c
fl
m oi oia c rp1i o c g o cem-', rcro ol m) c m mcg3e,giloa ao3 a,gdleocgaolloO gmrd o_ro 61010)l. "otl5iloo0o 6,coJoroiroa orocgooromilcn-oJlet
cf l ffr,l
roE
oil cri
oto olcml. org "agoro'ilroE oJlo"eruocncrooa0o co-roa o o cn'l 6 c r: oo'l 4 org. o c cgp d ror o cm. ojl a6 mt aE cjl
olccrciloogcoaocor3anel goEogs3crn pllcrDo olol cmroeotoo ocgl ocgl ootgfl 46oa,cerrdlo1ao3o. o.tc roiloc@iloloo po3crrnsco)celto crorolcmdlaoflcg
crocgo-c)o
o c cor' cn <n o c
co cr:1' coJko6
oc
mrn3m;o12f olc
orl
ocrL
go a, c ern c em"
pe
o_r
co
o o m cn
oo onocm)c(noo' oOcm <nccn. recqpocrd oge3ollco.r oocm"ocdao3cm6 ojladmoSol "o{yoodo eCloilarr nmilet3. rarg oto'lo,co ooo'lcorcco.r'l otcm6... cilolcorccrO ollscronn aco3a,looorcgcoel p9 cnoro. ngocm oil scoro o_fldla6s1of cfl?" ojladmtodo occgpr0 oilol
66)3cmJ.
c e cu o c e
cqddmo,gl.oto$rilot
cuoa$ladlornocorlol
ildqoffiotaoomoflg
6.' rarg re1 ec c o o 04; FJ c ol I SJdr g3o ccrg ra5o o e3oi1 p o sm o1 gorcorccoJloscm;. o3o ooerucoioiooL4csm-oiloE
m-)
arr3' ronrf
a,g6rd
d34c0l@30cdo00llCIc
filo.
aocr6 o,3oo colro cotrOcm-aog cnccncoggf ogromil ororcoJlO3cm6. org o"ro1o.lco.ro njlocm m.loqgaoccoJl
oriloa.
o63got3. o,gs3rorald
m;o c coll rorg e;. a o3o14 cn" (od (ol c o oJ oilo m.rcrddoJlgeoraoo
oilgeongiloi oodocmcolc(oro
qI
acrril4 niltgeongiloE ocm"oilo0mtadcjlocrdo .rsro cn c ot o Gm o' torg aot oicml. p o dl g oro-f o et, mt o cn:1
co.il
I
\q)
tI
53enel "ecm:1oodo coer;lronrilcrf ao3 alortror ggpror oll croccrr/1coll56enel og1or3 recoculo @y0ff)J@rc{rDo or
cr,cm6oBoo olcslco,!
rofl
OdO
mcd,a.? ojloAouoEciGroolcrucmoccoil
m:ooiltlccno
*d
ql
\r
m emr co ao-
o_t
a, o o o cu ao
c crE
o o g c cm301
g.
e or
o.rqgoodo('iacgcrilaoccor ooerpocem:
m6nBglo
ur.l(')c
oolg?'oe,c4lororoocdl'cojloo o_fl . ecqgooi-cr:o.r o c s c0 dl ol c crO o ror c col o3cm g cn c m d'on oo. cru1 re cru oil
cuoosleoBgilelJ. to'lete6Bgilel3. gg|q m)occnrodrooro)
ofiDaaJcot6rDo
omcplom cprtcrolao3cm
\qt
Grocgooo."
a,6eotooococcol
$.
erSo p orre"oilodm; oA
crfl
oacruodo'l
(slosel46):
crgoAaD"6,cruCrtcofl rot ceceilaorsoccoJl oo:oocm aol6a oO (mtl ao o, cetoro" o o3 or cmc o gaoll o6 o_rc
- *: -;rd-
oO.sl. good ogycm m:ocrfl romt.oilcuccota,ocr8o o6jgoll. olag poemeonoo cnc. ca,gor3o oilcd . m.l cri cil o cd o o.r1 q eon gf oE arr o cm.' org oE n o or9 rel ",, a c ortr.',' ro"l d om co-r c g'. " m_fl cnl o aojl otr nO crn 66)" n.)
scad rsroolcruo. elre146 acorotgml og".onLt. rggflcrfl oJcmroo rargcollogrmg <ncmGdpc oDootcsa,o8.'n_rp
eeo,,olQ9firao
ojl0A(TDcAciocmlol.
gploce'collo0 caoiuotBcm)"oJcslcor,oatcgosroalE arg seloroo' oocrD (')cmo ecorotqgo0 otcs3cmro"ca,5i torooot.oi$loEcmoto'loE oilodruoE1160 G(mcGCnc olo
riJ
ii'
?nli"
i\
ocoodl6r08ddld
eo @l oaa
Cr) c eOl
o Jo cl"O 6. o) cru: @l
iBlcllo
6rre c eot
ot
acortolocmtm;o c6orocgl
m8oocqJo
cmi.
m
G
6ru c 6,"G
dl (l)cmooo.lQ[nD a.l(sD(Dcooo)eos'6,E6roro)cejloo 6oc6' o{) cm roro sSoYo ail g oroilntt olcscoA sto ol qgom oisdsrrjl4iodc6rlEc6rrl(610ffn"6nDsdl3oo o5
oc<5pd
ojlcaaucad l
:
l
------._------*1_
cruoacf ojl@6013$ro0
potoro"
(/)cCr)oo(r)6oBooGolc
co crn
eorjlqo(o)l oyo)cmcaorolcDa (Bro olscroilooio aJcoo. c o ol (ofl c$lod c aD c aotl oA s aoJ !l QD oA (sro BJo orD o o
c
erlo
cdro
6'}6rBeiroA onroilm3
aocal)l60r$m"
oO (o'm'l ao
o(')
ccmAo
oooc(r)cojleJ.
I
@cceoJccDle, sT lr3lilo)Eoceo
aol m)ooilcDcaod, ooAo psoolsr6A po6rrE(m"('llofiDl mJmoildocc6 o slcollg ocDgoilml "osJdi"o4l9cftdcoJcarloD oo@
o(oro)dolcngr(o)Jocao scsqJcsEo eJcffjl66r3eo gg9 610 gc6m'ocqu 6. cro (oil cD m}ffDo'l4Jgg ffn 6cc@
6ongao cnotoo'@rofl aeilaoc.. (')coa cro(,orildolcm dercn60rJgeo ccor6013gso mdlmscnco'loEcrjlcm-n{) 5oBOm G(ns'loaoisldo6rno o)cmcilaoco l1noGgoootoil
o ol co3 m coo o o
6)c alJ"o oJ Q
o o@ crDl
cr.l
6roro'
i i
(610 Cm" o)
fl col 6 ao3.
oro o ot c o3 a,
"Ocm
o,la,ocaot oAon3.
ccrD'GroJo
crull
g cco
cdcdl4o'fnoetcongS (nsc66)6rrdloloa
odcsdldo0moc(I)oo
coc oxmc6rn: Gol6rc, 6iollsrdnD"gotcmcGaooil o{) (m"oro61ofitlcqJcco cgIdGQoOo mmoil4t. potc poT) oeloAgl 6rDcod rcrg cDc(n{oo{Do dl.oil.coilot a,ene3. fiDloJlolo crulecrorarlo 96rE"GrO micrjlo8. ojlocm ojl {@drcocDccofl rgoo)f)lo. ffDleeco)oooJ mtlcrfl ocojlala on
ood. onrnlOgcotrl
d03oGn0oc03e0(D36
ocdlotm&fldlotodot
olorfladlgadcrfioccU 6DBIo0dctJl$do0etsm
0l m$ado6n{ldopoc o0
m: cDaocoloffilo0 corcoorco3 aomlofldclao ocqu cfi oEcrilcm" gofl a,Eilcaoere."'ror6acreco'orofloe-l 'ootcsl oaoc$fl ' (cucorelcrd-coo.tocsct6, GoxolBc ru) nOcm U)ccDcoloil5.)(1ac) oJltgtla,oemo gcooosm o co/{l E(r)E oo se(6ro)EoroeoicmE. ooo6rDc6,t9o(0ro 6, oJ oJc66oc6rD"oerceoosjo6. ercD|6,'leorco,) odlel oaor ojloDlsdcm-corcc gde,aococDceo ocDl oJcS orcsll olcddo'lerlos cD5o6l?o. "cfl coos"auotr mlocol roro" 6J o 6'ru ! o oJ 81. nJ c 5 ol c sl m s ot(m(-dil cril o s e,coE ooolaocoro oJcrriloer d,ldleotoA oolgl. o.ll
6l.l)ec aJ c o ao e,'l elSo o ol o
ol(oolrtl4(0)l(6)ocm
6Yu)c(nc6m: GrocilooocorcoDlo
:i'
I fi D" 6T U c el cri cnJ" o.Jl o 6rB 93 (o)ls 6 cme. c s 65)' m) o !o (ont)" a,ACl
@ffR arc6rriH o.g)ccmcdolcmlcoo eolBm Grd)ccrDlo o.g)oo"o'ffDoccoto8cml cro mcaadrco... Gro 6celni5
rmcoil.ooom.odlsodu
0t0Dcdodlo0fllon
oilmoocul gno0o0o 00oo
or c dl ao ro". oJ c
dtdr.
Gmocoro pg Gro cro6,"nsct0 pcgcoo a,errdl fl cfl c, oocnDco,? (')ooojcoYocos GloagnootD'l oo0o o"orcBJo. GDago, fttooo)col cilo6flDocajloe
6runD&.
2oll nil(luofil{i Fl
TT
Cml oO(m"oJo6onDec(r)cool. oJe6s, occ6uoaos rofla,oomo oilojltgoccoflogcmg: ogcmco8 ge m.fl cril oE og crfl oo ro" G ot 6rD o. o qU" cro 6rD: (oa (oil o m c oE mlcccojla,ro gsrlllcaotoecml. ojlo(maDS ilJoo)cfta ? o,edlaotoa oJlem3oa,cerrs3rDocrD oo)cod G@ oor)o
(oo cl m oJl 4A6)1 r0 rom3.
m_lg"
"
'rcrqcileecrirrJ'ocGrD"ooecoJocrua,oocaoiac{Ao. oro ri{Oonrtlro8'occrue.llerg#ooor6llaoio(o)croe crfl ocsClcxcercoJccn! o)offrcol olcat6ne: qHmeo oc (l)ao)tocojl o(l)soJlo rr.ocroBaolo oocD6ro: "@1oqtr ooAo cocoo oOoo0o @o"loeJ(oildo"Gl58o p6m6oBt cTrrc6)o gcn' mon caot GD cilao co. oc{gculoeJ, o"l so o ol doco (1') ctro dlcD cojlaoca0 so 6,eto odl aoi3ol6rB: Go c ao m)o{ororo"oogco6 micrfl oco.flot o"ko ocugf ronrel cncollggoa,cerr4olao3a,aorccollo3cm6 srocaO. oOooAo
r!
ii
_$
rd
crl o
a cm' ol a, 6 orof I o do
gg
ggg
acemcc0 ogroroilo aog oJlcecoclcrilo cdcBl4 c qJ c oo o o3o coro c cmlo d o 6roroil H. m.lgo o o o0 m;"
a,Jcoo rcrgcoJlo3cm3 renorocm"GacilororDoiLil
a,lcoo og;
o41
mccrD"rcocmroilcn3 oloaota,. crg q;'laolos ooa, collo0crllcm'a,trcoo co-rce'l43o.rceonl oJlcm'ls"arorcai rororm trolotcdlaortos 6,1rr+f efr cm:qf covcgga,oo
o,g)sl(orot. 16 d)o.o)o.
6 soJ6uBco ojl cm"l s" et enE crjl o er o a, c ou c
grcem"po.rccorccril4rorl o6lcroccorcet3o
crjl o coIl oE oro cm" Gro oco
oar cnmjos mi
rsrocnceoccDJ
co;
Gro cru
cu)
o 6rD 6,cgao c
coilro3cm3." cilodaocetrorcr-mj1crfl
oojloej
6rn"oo:Uto crflco8 o-l|;flcot3" 6,coyDE cyocgooo. pffDlo 4ilo1 orO3o." o0o.dl. orOdloato cdldloc
mloonn
o-rg1'la,o14g
dl gil
g.
qglo;cilocrto mtooikuccnomfl
so&oEtoilfldlooloruocfi
ror E1
ald
oso'lcril cDG6rD(n
coclmaorg'croaicrjletc
dl oE oil
crO
mr
cr8
ci olg Jo
a{c
o o or gr roi dl.
o
rJl o_l'
e,
p'
rg
doflanodle[oocdod
oloonileUoodlodldkuc
Oro o
romf I cn3
(1956) corenelco.rceml m;cojllgilcog" otehilnilaorg. uo'l cucdl cncem<rooo6o mccoJlaococaoil renre'lrncoil4 all{go. ronrog adl6roro}-'gord}ocl3goE'. o:eLrotroe,c 6rBlo oodoccDccllcoro cro(r)eeojocaollo3cm; ao'lruc dl-o-reblcril dloloc6o roore'lcneoola,ot3oe,cene"qg
GaaDqDDCQ) rOrg
dlocdlo'Ooofiglo[
oo@dlos'oco0trOdD
crocnlcojo. ootcqJc eo"ojle"eruoo cc5po.r:lcolorflot mscm pnol-o_rca,1 cryca0 tgileog"oscpf ororuororoflon6o o_juancrooeJ coroilercsm"olsroroiooio uo'lrtosia6oBoo ororgilcorScm
(o)t(oO(rn. oocnlon-OgooaoO3o
a o ao
o1 ao86rre" oJ c
of oogco3 ooeoc(ncolcoyo
dlscdoOsnocoodl(otl adlgdmor$ococonc
os oc0dot[Dl ollotcuctrl. Ctll.o0o.Oa. OOOIo o0o.
o3osu"Orco-f
OlcroooClo
a, o 5 ee cor a,r.4"l
ai
sl ol oE.
ctoJCrA s'lo1 et c
{TDlocrO@)lo
oJlq". cooldloel
d(Bt
c6nlcdoruJaoJJo ogto.
rorgoSoonn
mt3gri
em3
pot cocElroi qgrola,uog5 ail@. oOCm @ cortraroa,6dlco86rB"'gloyoonre(g'ml "ng3got3o qgotr ocao acdo cruJooaloam)"gctcorc<rjlgf oocneonoo
occoJl
nrilScoc.iroo0 cocoo tncff)r6Bgilo0 armcao'aorcodl cn'l cocorjlcril'odocqJo oJlolslooL4oiorilcnl micrllo coJloa m1q,;m:3cno'lcorccor oooercr8. oolcucdl rcrgral
dl.oodlomoloandlsa
oddlfomcoamdola ocdloe0ordodld
610 ong
oe8aD0dl6tm&
o0 o ot 9f o.il gt1 o, o14 rcrg otro oro o o aril crotrot o o4; cm m: oil c <lo ov ror agdl g ene", c ro o6 nil a c oil'cnl a,gocmrai ogu3ofl o{0.o.0.. (oces ffDo@"|(Do ola,racm oOHc olcgadrglo orilgcaotl@J(m6.,acooet cor3o crfl oao ocooelaolo crflocor','o"rc5io_rcsotc',,ac cor)c o{) oofia c eruonjl'.... r0cscDlo m:3rc'lancor3o cordcm"vooqlocngllao Grg oJcga6,glo GyOoJQolos oo
mr1 cril
T8
alpc3d cr6g4olld
W.
'tw
@l
ro o1 slof rcrg o5o c oJl oo c @ c @ cro 6TD o cril 6 ot nrrl 'roroooa'lo.r'roroflon (19b2) mcojllgilcorccoilogcm3 cro.l
crooila$o'lq ooareonoo
p p
cro6aE m.llcrilocoiloE ooo_r6rEo.roccor'lo'loo3o. rril o c e'l ojl ro orof I a3o o c oleloroflo'lcuccoll occjlcor,og;e, oJlg6 ailoogg'oo-r'loer'cnccd orEamooilgcoE' ogcm <n c m. af g"l a, o1 4g oi rcro e'l o c cn c roro c o s a c r0 oog
cil
m_fl
or9
o a0 o
ogfloor edloilo'roroiletgo
-$ *
ql
qr
rd
" cro cm or
cm3
oiloaruo0ol rut.oO..6)6,.oo)cot3o
o6;o.e1.rorgcI1
omcot3" roolvo,roro"crjk6omcooro,rcoroila,gccoil
cl
td
-$ *
gdoroilcorroilo8 rarg olca"ororfl4 oteio.rgoo cuet6 rocaoilogcm3. o-rc3iogi1cmoflet6o..ro1 roerooccor aog ocogfl corq;crycocncojcaoJloJ(ml cro cDccDo. otcgotcd
m:ooa,o143. o.Lco.rocoJlo3cmS. ngoaoo cnetgc ojlocmoaorcgccec m;coilgilcorSos eloJlrooroilo0 rolcgcplle6,gEos co:eilcco.rgo3eneccoJl. oeolnil rrlcoD<rocn6oclolgg GrucnD{oto.ilot ccno15
aoll
og mlSqgomi
a:;v
@o
oflanurccn3reo.reungc.aotol6el6rn.
c
91
o ao
c ane"
o4;
ocxggil(olo'il(oaoro0 aene"rargcot(m.oa,ceneot16 o41 ao.) @. " o) sl. (sO cil o oE o cn c aof I o, aor c aol (610 Gl
".
".
e1. or9
d. or9
ootroroilalO GroGQoo
o-t c
gi
o..r c
s3cm 6 co1"
coscod Groor
rncoll4 mtcoc*ccaoilooorcorS. ooaocmcoilg. o,trc oocolletgos oroccd oone o6JgcuJ. m)JCBoocqD 036r.t
6dB
glGA acm-mlcocseccooilcorgosroccollolcm3.
" .6
cnr-
eml adlerrilrocorccollo6cmS oroo.utr. ogcm3rncet3 alo.r mto rogd4 oJaroolocoro rono.r6 roore1cnco.fl43. a
a,3coog1.;g o6crriloi orootra otgdcmtroJlems. acdlo4cmcgcoo, og;armcdruoo.r oeos ooar o3o3oa, clldlaocad raoco.ra,vl43 mlcojl qil. oJlocm ol6rlcroyDdo"gggccncacfl. o,g3a,oo crn ooooyocgsd,lcm3onecaolloJcmS. o.)ccnDc oJococoa
e.rjc em
o1
to','
o m erojl oE a
ol
(sro e] ao o,,, c
o.L c e_fl
e,cocd oaoo','mt3oooroca,1',,a,coreJleo
cmool
cnooocmocdloDcofl@il
ooH','clodlooooqJEyD','rD,:roo.ro','olouffoocgil
oo&'...
oulcor roolC-aJl@6uBgEos ar$a, pnrlcog. crfl 93". ' o rn srojl o0 a o; org a cor o' o.il fft eol oA oO sJoro
00D6jC00dle[08e6rB
doolooqdasordl
ooto onudld oogc6rf.
Gyo(o)c
ogcm3 oo
cu cn l c
ol mrn oJl er o
cr0
o,
cn m-l
cn' coJl
eJlo
dg)Rlco
mH (,cm6oB
odflllanotdlolmtsn
o6.qm3mcqdlflooooD
goCflooodocoCIon
6D6ml6oil
cnn crfl o coil o0 crjl cm"
d0ondodlC&ostold
a olg3"
Eol0,co[ ooooto &.tcoo
o o.rlo
ollod oo,cerre3calccoo: n6loo a,dlor3o o3o0oJroool oSos oo6moJ c6roo roro o1eroro6. " roaocDAgc6rr{lceloo crfl 6r!l rulcrflocdlojlrororol
cllo
crfl o
eronn
oo
gtotf,dld6nor6oed
flDlon6m& scdloCot)
oarot
6Cc0)
mloJ5ufitoo genecojlgene"oJloacrua0olcni,,cotamc e0ff)drdcqD GOmlcol5or3co oocmSa,gcotccrt 69O'l 6oeo. o.O (m ceJ8. dl et c 13 c o ec o@o r6yo ('to o o a c6 o a,g3" ocncplot ootccrol'loto;o. cnslcorcco.r mcoflgil aotos ol6uo torootcojlosccm cemi "
2ol3 0d0uo6'ild F7
.oldl4 eme6,oo.
gsoe(m3.r
ffno6naro
0dc0[, ooamc$
6noot0s
79