Guida Samsung Galaxy S Advance

Il manuale utente completo del telefono si pu scaricare da qui: http://bit.ly/guidaSamsung NB: la guida riferita solo al Samsung Galaxy S Advance, con sistema operativo Android 2.3.6

INDICE
Funzioni base ......................................................................................................................................2 Accendere il telefono ......................................................................................................................2 Spegnere il telefono ........................................................................................................................2 Standby ...........................................................................................................................................2 Funzioni tasti ..................................................................................................................................3 Pannello delle notifiche ..................................................................................................................4 Aereo/offline ...................................................................................................................................4 Attivare/disattivare la modalit silenziosa...................................................................................5 Attivare/disattivare la connessione dati .......................................................................................6 Digitare testo (messaggi sms, note ecc.)............................................................................................7 Tastiera Samsung (tastiera classica) ............................................................................................7 Tastiera Swype ...............................................................................................................................9 Consigli per risparmiare batteria ...................................................................................................10 Attivare/disattivare ricerca di reti wi-fi .....................................................................................10 Attivare/disattivare Gps ..............................................................................................................10 Telefonare .........................................................................................................................................11 Comporre un numero ..................................................................................................................11 Selezionare dalla rubrica .............................................................................................................12 Selezionare dalle ultime chiamate fatte/ricevute .......................................................................13 Aggiungere un contatto in rubrica .............................................................................................13 Inviare messaggi sms .......................................................................................................................14 Gestione scrivania (schermata Home)............................................................................................15 Aggiungere elementi a uno dei pannelli della scrivania (schermata Home)...........................15 Aggiungere un contatto dalla rubrica nella schermata Home .................................................16 Spostamento di elementi sulla schermata Home .......................................................................17 Eliminare un elemento dalla schermata Home .........................................................................18 Per rimuovere definitivamente unapp dal telefono .................................................................18 Scaricare e installare App ...............................................................................................................19 Aggiornamenti ..............................................................................................................................21 Alcune App utili ...........................................................................................................................21 Utilizzare la fotocamera/videocamera ............................................................................................23 Impostare un nuovo account di posta elettronica .........................................................................24 Per gestire le impostazioni di un account ..................................................................................24 Rubrica di Lotus Notes ....................................................................................................................25 Backup Rubrica telefonica, foto, musica ecc. ................................................................................26 Navigare sul web e utilizzare lo smartphone come router wi-fi per navigare con un altro computer ...........................................................................................................................................27 1
vers. 1.2 del 29/10/2012

Funzioni base
Accendere il telefono Tenere premuto il pulsante di accensione

Spegnere il telefono Tenere premuto il pulsante di accensione e selezionare Spegnimento, poi toccare Ok

Standby Il telefono dopo qualche secondo di inutilizzo va in standby. Per metterlo in standby senza attendere (blocco-tastiera): toccare il pulsante di accensione. Per riattivarlo: toccare il pulsante centrale e quindi trascinare il dito sullo schermo (da qualsiasi punto e in qualsiasi direzione).

vers. 1.2 del 29/10/2012

Funzioni tasti

Tasto Accensione: Accensione. Spegnimento. Attivazione standby (blocco tastiera). Se tenuto premuto: accede al menu che consente di attivare/disattivare la modalit silenziosa, la connessione dati, la modalit aereo. Tasto Home: Riattivazione da standby. Ritorno alla schermata Home. Se premuto due volte: attivazione dei comandi vocali. Se tenuto premuto: visualizza le ultime applicazioni utilizzate. Tasto Menu: Aprire un elenco delle opzioni disponibili per la schermata corrente o per lapplicazione attiva. Tasto Indietro: Tornare alla schermata precedente. Far scomparire la tastiera quando si digita un testo.

vers. 1.2 del 29/10/2012

Pannello delle notifiche Il pannello delle notifiche la schermata che contiene notifiche su aggiornamenti disponibili, messaggi ricevuti, download in corso/terminati ecc., oltre a tasti di scelta rapida per lattivazione/disattivazione di wifi, bluetooth, gps, modalit silenziosa ecc. Per aprire il pannello delle notifiche: toccare la striscia nera in alto nello schermo e trascinare verso il basso. Per richiuderlo, toccare la striscia in basso e spingerla verso lalto (oppure premere il tasto Home)

Nella schermata Home o mentre utilizzate unapplicazione, toccate la parte in alto sul touch screen e trascinate il dito in basso per aprire il pannello delle notifiche. Aereo/offline Per mettere il telefono in modalit offline (necessario ad esempio quando si in aereo): tenere premuto il tasto di accensione e selezionare Modalit offline.

vers. 1.2 del 29/10/2012

Attivare/disattivare la modalit silenziosa Ci sono due modi rapidi: 1) tenere premuto il tasto di accensione. Selezionare Modalit silenziosa.

oppure 2) Aprire il pannello delle notifiche: toccare la striscia nera in alto nello schermo e trascinare verso il basso. Se licona Modalit silenziosa nella barra di menu in alto verde, la modalit silenziosa attiva, se grigia sono attive la suoneria e gli altri avvisi audio. Toccare il tasto per attivarla/disattivarla.

vers. 1.2 del 29/10/2012

Attivare/disattivare la connessione dati Disattivare la connessione dati quando non la si deve utilizzare (per navigare su internet, controllare la posta o utilizzare qualsiasi app che scarica dati) aiuta a risparmiare batteria. Tenere premuto il tasto di accensione. Selezionare Connessione dati per disattivare o riattivare la connessione.

vers. 1.2 del 29/10/2012

Digitare testo (messaggi sms, note ecc.)

E possibile scegliere tra due modalit di utilizzo della tastiera: - quello preimpostato (Tastiera Samsung) quello classico, per cui bisogno inserire una lettera alla volta - La tastiera Swype permette invece di scrivere strisciando il dito da una lettera all'altra, sollevandolo solo dopo ogni parola. Per selezionare la modalit di tastiera: toccare Applicazioni, poi Impostazioni, Lingua e tastiera, Selez. modalit di inserimento. Per digitare testo conviene tenere il telefono in orizzontale (la tastiera pi grande). Tastiera Samsung (tastiera classica) Inserire maiuscole Toccare il tasto maiuscolo e poi la lettera. Toccando due volte il tasto maiuscolo si attiva il blocca maiuscole (tutto il testo scritto in maiuscolo).

Inserire caratteri accentati Tenere premuto il tasto della lettera, compare una serie di caratteri accentati: strisciare fino alla lettera desiderata e rilasciare.

Inserire numeri, simboli e segni di punteggiatura Toccare il tasto Simboli/Numeri (in basso a sinistra) e poi digitare.

vers. 1.2 del 29/10/2012

Oppure: Numeri Nella tastiera con le lettere, tenere premuto il tasto con il numero scritto in grigio (in piccolo in alto a destra), strisciare fino al numero e rilasciare. Segni di punteggiatura ed emoticon Nella tastiera con le lettere, tenere premuto il tasto . (punto a fianco della barra spaziatrice), strisciare fino al simbolo desiderato e rilasciare. Posizionare il cursore per correggere o inserire altro testo. Toccare nel testo nel punto in cui si vuole correggere /inserire altro testo. Appare un cursore. Se non nel punto giusto, trascinare il cursore nel punto desiderato.

Rilasciando il cursore, appare un menu che consente di selezionare la parola o tutto il testo.

La selezione pu essere ampliata/ridotta con i cursori che appaiono agli estremi del testo selezionato. A questo punto possibile tagliare/copiare il testo selezionato. Per incollare il testo copiato/tagliato, posizionare il cursore nel punto in cui si vuole incollare, toccare il cursore e selezionare Incolla

vers. 1.2 del 29/10/2012

Inserire testo con la voce Toccare il tasto con licona del microfono (a sinistra della barra spaziatrice) e parlare. Il testo poi pu essere corretto come spiegato sopra. Per inserire testo con la voce necessario avere attiva la connessione dati e un collegamento attivo (wifi o scheda), perch la funzione inserimento vocale utilizza la rete internet.

Tastiera Swype La tastiera Swype permette invece di scrivere strisciando il dito da una lettera all'altra, sollevandolo solo dopo ogni parola ( comunque possibile, anche con questo metodo attivato, scrivere toccando una lettera alla volta). Se si vuole utilizzare questo metodo, conviene leggersi la breve guida allutilizzo che si trova toccando Applicazioni, poi Impostazioni, Lingua e tastiera, Swype, Come si swypa.

vers. 1.2 del 29/10/2012

Consigli per risparmiare batteria

Tenere disattivata la ricerca automatica di reti wi-fi e attivarla solo quando si vuole cercarne una. Tenere disattivato il Gps. Tenere impostato lo spegnimento automatico dello schermo a un tempo basso (gi reimpostato cos). Non tenere attivate applicazioni che effettuano aggiornamenti continui (es. widget con il flusso di notizie), a meno che non li utilizziamo spesso Non fare aggiornare spesso automaticamente la posta elettronica. Disattivare la connessione dati quando non la si deve utilizzare (per navigare su internet, controllare la posta o utilizzare qualsiasi app che scarica dati).

Attivare/disattivare ricerca di reti wi-fi Aprire il pannello delle notifiche: toccare la striscia nera in alto nello schermo e trascinare verso il basso. Se licona wi-fi nella barra di menu in alto verde, la ricerca di reti wi-fi attivata, se grigia no. Toccare il tasto per attivarlo/disattivarlo.

Attivare/disattivare Gps Aprire il pannello delle notifiche: toccare la parte alta dello schermo e trascinare verso il basso. Se licona Gps nella barra di menu in alto verde, il Gps attivato, se grigia no. Toccare il tasto per attivarlo/disattivarlo.

10

vers. 1.2 del 29/10/2012

Telefonare
Comporre un numero Per comporre un numero toccare Telefono nella schermata Home in basso a sinistra. Se appare la tastiera, digitare il numero e poi toccare la cornetta verde. Per chiudere la chiamata toccare il pulsante rosso.

Se non compare la tastiera, selezionare dal menu in alto Tastiera.

Se non si vede la voce Tastiera, scorrere la barra in alto verso destra.

11

vers. 1.2 del 29/10/2012

Selezionare dalla rubrica Toccare Telefono nella schermata Home in basso a sinistra. Selezionare Rubrica nel menu in alto Si pu scorrere lelenco strisciando verso lalto. I contatti possono essere cercati per nome o cognome (toccare su Cerca contatti, dove c la lente, poi iniziare a digitare il nome cercato). Si pu anche toccare una delle lettere a destra per andare alla lettera iniziale ricercata.

Per chiamare strisciare sul nome scelto da sinistra a destra. Viene chiamato il primo numero di quella scheda (che ne pu avere diversi, es. cellulare, ufficio, casa ecc.)

Strisciando da destra a sinistra, si pu comporre un messaggio SMS.

12

vers. 1.2 del 29/10/2012

Selezionare dalle ultime chiamate fatte/ricevute Toccare Telefono nella schermata Home in basso a sinistra. Selezionare Registri nel menu in alto. Per chiamare strisciare sul nome scelto da sinistra a destra. Strisciando da destra a sinistra, si pu comporre un messaggio SMS. Aggiungere un contatto in rubrica Toccare Rubrica nella schermata Home. Toccare il simbolo + accanto alla finestra di ricerca. Inserire i dati del nuovo contatto.

Oppure nella tastiera numerica (vedi Comporre un numero) scrivere il numero e poi selezionare Aggiungi a rubrica (appare subito sopra alla tastiera con i numeri).

13

vers. 1.2 del 29/10/2012

Inviare messaggi sms

Aprire la Rubrica e strisciare il nome selezionato da destra a sinistra.

Comporre il messaggio e toccare Invia Per comporre i messaggi conviene tenere il telefono in orizzontale (la tastiera pi grande). Oppure toccare Messaggi nella schermata Home (in basso, terza icona da sinistra) e poi toccare licona della bustina in alto a destra.

Per rispondere a un messaggio, toccare il messaggio e poi scrivere.

14

vers. 1.2 del 29/10/2012

Gestione scrivania (schermata Home)

Aggiungere elementi a uno dei pannelli della scrivania (schermata Home) 1. Premere il tasto sinistro e selezionare Aggiungi.

Oppure tenere premuto su unarea vuota nella schermata Home. 2. Selezionare la categoria dellelemento da aggiungere - Widget: sono mini-applicazioni che consentono di avere informazioni o effettuare azioni. Tra quelli gi disponibili possono essere utili: - Agenda: visualizza in un pannello gli appuntamenti segnati in agenda - Controllo programmi: visualizza quante applicazioni sono aperte. Toccando, si apre il quadro di gestione, che consente ad esempio di chiudere tutte o alcune applicazioni - Memo: consente di scrivere note di testo, tipo Post-it - Vocali: permette di attivare i comandi vocali o la modalit alla guida (notifiche lette dal telefono) Altri possono essere scaricati da Play Store. - Collegamenti: consente di aggiungere collegamenti agli elementi, come contatti presenti in rubrica, applicazioni, preferiti web. - Cartelle: consente di creare una nuova cartella o aggiungere cartelle per i contatti. - Sfondi: consente di impostare unimmagine di sfondo.

15

vers. 1.2 del 29/10/2012

Aggiungere un contatto dalla rubrica nella schermata Home Si pu aggiungere un contatto dalla rubrica in modo da averlo disponibile immediatamente sulla schermata Home: toccare il tasto menu di sinistra, poi Aggiungi, Collegamenti, Rubrica (per visualizzare scorrere verso lalto le tipologie di collegamenti possibili), selezionare il nome.

Quando il contatto sulla schermata Home, si pu spostare come le altre icone (vedi sotto). Toccando sul contatto si apre un menu che permette di chiamare, mandare un messaggio o visualizzare la scheda in Rubrica.

16

vers. 1.2 del 29/10/2012

Spostamento di elementi sulla schermata Home 1. Tenere premuto un elemento da spostare.

2. Trascinate lelemento fino alla posizione desiderata. Questo funziona sia con elementi gi presenti sui pannelli Home, sia con altre applicazioni installate sul telefono. Per mettere unapplicazione scaricata sulla schermata Home toccare Applicazioni (menu in basso, ultimo elemento a destra), trovare lapplicazione che si vuole mettere in evidenza e procedere come sopra.

17

vers. 1.2 del 29/10/2012

Eliminare un elemento dalla schermata Home 1. Tenere premuto un elemento da spostare. 2. Trascinate lelemento in basso, dove appare il cestino e la scritta Rimuovi.

Attenzione: questo non disinstalla lapplicazione, che resta disponibile nel telefono, ma non pi visibile nei pannelli della schermata Home. Per rimuovere definitivamente unapp dal telefono Toccare Applicazioni (schermata Home, in basso a destra), poi Impostazioni, Applicazioni, Gestisci applicazioni. Toccare lapplicazione che si vuole disinstallare e poi Disinstalla.

18

vers. 1.2 del 29/10/2012

Scaricare e installare App

Per scaricare app e aggiornamenti consigliabile utilizzare una rete wi-fi. E comunque possibile scaricare app anche utilizzando il traffico dati della scheda telefonica. Andare su Play Store (licona presente nel pannello 1 della schermata Home)

Per cercare una app, toccare licona della lente di ingrandimento in alto a destra e poi digitare il testo da ricercare.

Oppure navigare tra le app consigliate o tra i vari menu (Categorie, In primo piano, A pagamento, Gratis ecc.). Trovata licona che interessa, toccare la scheda relativa. Si apre la schermata con la descrizione dellapp, una o pi preview, la valutazione media degli utenti (1 stella: pessimo, 5 stelle: ottimo), la descrizione, le recensioni degli utenti. Per installarla: - toccare Installa in alto a destra - toccare Accetta e scarica Il telefono inizia a scaricare e installare lapp. Durante linstallazione si pu continuare ad utilizzare normalmente il telefono. Al termine dellinstallazione appare di nuovo la schermata con due tasti, Apri o Disinstalla. Si pu anche ignorare queste due opzioni e continuare normalmente a usare il telefono. 19
vers. 1.2 del 29/10/2012

Se la app a pagamento: - toccare il prezzo in alto a destra - se si gi impostata la carta di credito con cui si vuole pagare, il telefono fa vedere qual (Paga con). E possibile selezionare un'altra carta toccando sulla carta preimpostata - toccare Accetta e acquista

20

vers. 1.2 del 29/10/2012

Aggiornamenti Le applicazioni ogni tanto vengono aggiornate (per correggere difetti e errori, per aggiungere nuove funzionalit ecc.). Nella striscia in alto appare una notifica quando ci sono aggiornamenti disponibili. Per installarli: Aprire il pannello delle notifiche: toccare la parte alta dello schermo e trascinare verso il basso. Toccare Aggiornamenti disponibili: si apre una schermata con tutte le applicazioni per cui ci sono aggiornamenti. Si pu aggiornarle una alla volta, toccando lapp interessata oppure tutte insieme toccando Aggiorna N (N il numero di app per cui ci sono aggiornamenti)

Alcune App utili Polaris Office: app gi installata sul telefono, serve a creare, visualizzare e modificare documenti Office (doc, xls, ppt ecc.). Gli allegati delle email si aprono con questa applicazione. WhatsApp: permette di mandare messaggi di testo gratuitamente ad altri utenti che hanno la stessa app attiva (rileva automaticamente i contatti in rubrica che hanno la app attiva). CamCard: fotografa i biglietti da visita cartacei e inserisce i dati nella rubrica del telefono. Versione Lite gratuita (ha un limite di 20 biglietti scansionabili allavvio e poi 2 nuovi a settimana), Pro a pagamento, senza limitazioni. Evernote: permette di scrivere note (aggiungendo anche clip web, file, immagini, audio) e di averle a disposizione su diversi dispositivi (pc, tablet, smartphone). Opera mini: un browser (per la navigazione in internet) alternativo a quello integrato nel telefono. Veloce e affidabile. Pocket: permette di salvare articoli, pagine internet, video ecc. per metterli in tasca in modo da averli disponibili da leggere pi tardi. Goggles: Cerca scattando una foto: punta la fotocamera del telefono su un quadro, un monumento, un codice QR o a barre, un prodotto, una vetrina o un'immagine famosa. Se Goggles rileva l'immagine nel tuo database, ti fornir informazioni utili. Goggles in grado di "leggere" testo in italiano, francese, inglese, tedesco, spagnolo, portoghese, russo, turco e di tradurlo in altre lingue. Goggles funziona anche come scanner di codici QR e a barre. 21
vers. 1.2 del 29/10/2012

Un altro programma per scansionare codici QR Scan. Soundhound: riconosce brani musicali (dalla radio/tv o cantati/fischiettati direttamente) indicando autore, titolo, interprete, album da cui tratto ecc. App alternativa con la stessa funzione: Shazam Torcia: Permette di utilizzare il flash della macchina fotografica come torcia. Find My Car: attivata quando si parcheggia (col gps attivo), permette di ritrovare il punto in cui si era parcheggiato. Waze: un navigatore Gps con funzionalit social (permette agli utenti di inviare informazioni in tempo reale sul traffico, es. code, incidenti ecc.) Tim Cloud (gi preinstallata sul telefono), Dropbox, Google Drive, Minus: sono tutti servizi cloud, che permettono pertanto di avere a disposizione uno spazio virtuale a disposizione gratuitamente per larchiviazione dei propri file, immagini ecc., in modo da averli disponibili su qualsiasi dispositivo. Runtastic: La migliore app gratuita (con Gps) per monitorare passeggiate, corse e allenamenti. TripAdvisor: Il modo pi semplice e completo per trovare hotel, ristoranti e quanto serve per le vacanze e l'accoglienza. DoveConviene: Sfoglia i volantini e trova le offerte dei negozi intorno a te. Orario Treni: consente di cercare gli orari dei treni di Trenitalia. Visualizza anche i ritardi.

22

vers. 1.2 del 29/10/2012

Utilizzare la fotocamera/videocamera
Selezionare Applicazioni (in basso a destra nella schermata Home) Selezionare Fotocamera (volendo si pu mettere licona direttamente nella schermata Home, vedi come in Gestione scrivania). Toccando sullo schermo, si mette a fuoco il punto selezionato. Fotocamera

Videocamera

Le foto e i video si trovano in Applicazioni, Galleria, Fotocamera

23

vers. 1.2 del 29/10/2012

Impostare un nuovo account di posta elettronica

Per la posta di Lotus Notes: serve lapplicazione Notes Traveler. Per linstallazione e la configurazione chiedere al proprio referente informatico. Per gestire altre caselle email, si pu utilizzare lapplicazione preinstallata Email. Per aggiungere un account: - Toccare Email - Toccare tasto menu di sinistra, poi Aggiungi account - Inserire lindirizzo email e la password. Generalmente funziona subito, ma in alcuni casi pu essere richiesto di impostare alcuni parametri (IMAP, POP3, SMTP): in questo caso chiedere al proprio referente informatico.

Per gestire le impostazioni di un account Dalla schermata principale di Email tenere premuto laccount interessato, selezionare Impostazioni account. Qui si pu cambiare il nome account, il nome che appare quando si inviano le email, la firma reimpostata, ogni quanto controllare la posta (mai = controlla solo quando lo chiediamo noi. Tenere il controllo automatico su mai o una volta al giorno aiuta a risparmiare batteria), se vogliamo una notifica quando arriva unemail ecc.

24

vers. 1.2 del 29/10/2012

Per controllare la posta (se non sono stati attivati gli aggiornamenti automatici): Dalla schermata principale di Email toccare un account: si apre la finestra della posta in arrivo e automaticamente si attiva laggiornamento. Oppure tenere premuto laccount interessato e selezionare Aggiorna.

Rubrica di Lotus Notes

Per inviare un email a un indirizzo di Arpa, aprire la gestione della posta di Notes, quindi tasto Menu, Componi, tasto Menu, Ricerca destinatario. Nella casella di ricerca in alto, iniziare a immettere il nome o il cognome del contatto desiderato e toccare Vai. Toccare il contatto desiderato e poi continuare con la composizione del messaggio.

25

vers. 1.2 del 29/10/2012

Backup Rubrica telefonica, foto, musica ecc.

Per effettuare il backup della rubrica telefonica (consigliato farlo periodicamente) occorre scaricare sul proprio computer il software Samsung Kies dal sito www.samsung.com/it/kies/ Foto, musica e altri file possono essere scaricati sul proprio PC o tramite Kies oppure direttamente da Risorse del computer\GT-I9070P\Phone (dopo aver collegato il telefono al PC con il cavo USB) Cartella DCIM: contiene le foto e i video girati con la fotocamera del telefono

26

vers. 1.2 del 29/10/2012

Navigare sul web e utilizzare lo smartphone come router wi-fi per navigare con un altro computer
Impostazione da fare solo la prima volta per la navigazione su internet 1) Selezionare Applicazioni (in basso a destra nella schermata Home). 2) Selezionare Impostazioni, poi Wirelesse e rete, poi Reti Mobili (ultima voce in basso).

3) Selezionare Profili e poi Timweb.

27

vers. 1.2 del 29/10/2012

4) Scegliere l'opzione Modifica punto di accesso. Selezionare TIPO APN (ultima voce in basso). Cambiare da INTERNET a INTERNET + DUN.

Impostazioni da fare solo la prima volta per utilizzare lo smartphone come router wi-fi per navigare con un altro computer Dopo aver effettuato i passaggi descritti sopra (Impostazione da fare solo la prima volta per la navigazione su internet): 1) Selezionare Applicazioni (in basso a destra nella schermata Home). 2) Selezionare Impostazioni, poi Wireless e rete.

3) Selezionare Tethering e Router Wi-Fi 4) Selezionare Impostazioni Router Wi-Fi 5) Per configurare il telefono selezionare Configura Router Wi-Fi A questo punto si possono inserire il nome con cui sar visualizzato nellelenco delle reti disponibili sul computer (SSID di rete) e una password.

28

vers. 1.2 del 29/10/2012

Per attivare lo smartphone come router wi-fi per navigare con un altro computer Attenzione: il computer deve avere il sistema aggiornato con gli ultimi aggiornamenti disponibili. Se riscontrate problemi nella connessione, rivolgetevi al vostro referente informatico. Il telefono deve essere configurato, come spiegato sopra. Il modo pi semplice e veloce per attivare/disattivare il telefono come router scaricare un widget da Play Store (Widget abilita WiFi Router) e metterlo sulla schermata Home. Altrimenti: 1) Selezionare Applicazioni (in basso a destra nella schermata Home). 2) Selezionare Impostazioni, poi Wireless e rete. 3) Selezionare Tethering e Router Wi-Fi

4) selezionare Router Wi-fi e poi OK

29

vers. 1.2 del 29/10/2012

Sul computer con cui si vuole navigare: Doppio click su Connessione rete senza fili nella barra di stato (in basso a destra), oppure Start, Impostazioni, Connessioni di rete, Connessione rete senza fili (cliccare su Aggiorna elenco reti (se non si vede la rete del telefono che si attivata). Fare doppio click sulla rete a cui collegarsi e inserire la chiave di rete (password). Se riscontrate problemi nella connessione, rivolgetevi al vostro referente informatico.

30

vers. 1.2 del 29/10/2012