` *aE> zaiNtrNtir]m!

zaiNt> p&iwvI zaiNtrap> zaiNtrae;xy> zaiNt> vnSpty> zaiNtivRe deva>

zaiNta zaiNt> svR> zaiNt> zaiNtrev zaiNt> sa ma zaiNtreix.
` zaiNt> zaiNt> zaiNt> `
(yjuveRd 36,17)
Unto the Heaven be Peace, Unto the Sky and the Earth be Peace,
Peace be unto the Water, Unto the Herbs and Trees be Peace,
Unto all the Gods be Peace, Unto Brahma and unto All be Peace.
And may We realize that Peace.
Peace, Peace, Peace evrywhere
(Yajurveda 36,17)

No one will perhaps disagree that there exists a Great Power which has created
this Universe; protects, cares and nurtures it. Agnostics may call it Nature. Believers
call the same Power as God. But even as that Power remains unseen, it will be
preposterous to say it is nonexistent.
Ancient sages of India averred that this Power is Nirguna (without form,
quality or attribute). But since for a common man it is difficult to worship the formless,
invisible Power, they gave Saguna (With form) outlook to devotion by guiding people to
worship the forms of God such as Rama, Krishna, Ganapati, Goddess etc. Hinduism
preaches us to progress from Nirguna to Saguna worship.
In His Saguna form, the God is merciful and His blessings may be attained by
devotion (Bhakti). Obtaining His blessing means that He is happy and to make Him
so, one has to perform Pooja. By performing Pooja the devotee remains conscious of
Him and the feeling that God is in me (Aham Brahmasmi) is ultimately achieved and
life becomes worthy. Some prefer to worship the Godmen instead of God. They too
attain internal peace and the feeling of Gods blessings. The simple reason is that the
Godmen are Gods Prophets; they are nearer to Him compared to common people and
His powers are manifest in them. Therefore, as we worship God, if we show inclination
to devote ourselves to Godmen, we are likely to get similar benefits. Our great and
ancient Indian culture believes that one must see God in every living being and
material. For this reason, we will achieve His blessings if we serve the poor, weak,
destitutes and handicapped.
In the Vedic age, powers like Indra, Maruta, Varuna, Rudra, Aushadhi, Agni etc
were perceived as God and have been venerated or coaxed in various prayers or hymns.
This was because the man as yet had some sort of fear of these powers. Vedic people
had a phobia that if these unintelligible Powers become unfavorable to them; the orderly
framework of this Universe may destroy. The sages then started worshipping these
powers through chants. Vedic literature is replete with a lot of hymns in the praise of
these Powers. General theme of vedic hymns is praying God to give me happiness. As
the worship was formless, common man was finding it progressively difficult to feel
proximal to God. To resolve this, sages invented the idea of Saguna worship and gave
human form to the Powers. Differentiations like male and female Gods and Goddesses
were also accommodated and a whole Universe of Gods was formed. Since the feeling
was that these Gods possessed powers millions of times greater than the common
people, they were shown to be having four, six or eight hands or three, five or six heads.
An idealogy started taking root that a hearteous worship and prayer of these Gods may
bring their consent and one will be happy, calmed and free of troubles. From this
evolved the various methods of worshipping and eventually the related prayers, mantras
or hymns. Also their does, donts and procedures were defined. Several manuscripts
and scriptures were written and people started the Saguna worship of these Gods in
idol form to propitiate them, beg their mercy and thereby alleviate the dangers of life.
Before performing Pooja it is mandatory to perform an important treatment on
Gods idol. This is called Prana Pratishttha. Without this treatment, an idol cannot be
worshipped at all. Prana Pratishttha is done by Prana Pratishttha Mantra. It is
advisable that an idol that has been done with Prana Pratishttha be taken to the
related deitys Tirtha and touched with His/Her idol or Paduka. Prana Pratishttha
of images or photographs is not in practice but Yantras and Padukas do need to be
treated. This procedure should be done under the guidance of a Pandit. After Prana
Pratishttha as the idol attains a status of Godhood, it must be properly taken care of.
3

Daily Pooja having sixteen or at the least five steps is necessary. Thereby the deity is
supposed to be lively.
As a rule, idols kept in homes for Pooja should never be longer than a foot.
These should be made from any material like Stones, Gemstones, Gold, Silver, Copper,
Brass, Wood or Clay. Many a times idols (Rocks having a striking resemblance with a
deitys image) appear of their own accord by coming out in open from underground
through some natural process. These idols are Self manifested or Swayambhu. All
others are made by artisans.
Idols used for Pooja are also categorised as Yoga, Bhoga, Veera and Abhicharaka
types. Idols used for attaining knowledge and devotion are called Yoga Murti, those
used to attain desires is Bhoga Murti, those used for attaining power are Veera
Murti and those prepared for Occult sciences are called Abhicharaka Murti.
Idols are also categorized as being dynamic or static. Dynamic ones can be
taken or shifted to other places (neighbourhood, towns or countries) for worshipping.
Static ones remain established in the place of worship and cannot be moved. Three
more subcategories are Vyakta (Complete idol), Vyaktaavyakta (Bust) or Avyakta
(E.g.: Shaligram for Vishnu).
But certain rules are a must to follow before anyone performs Pooja on a Prana
Pratishtthit idol. First is taking bath. Bath cleanses both body and mind. Since Gods
Pooja is an extremely pious duty, one must take bath before doing so. But here bath is
not simply pouring a few tumblers down your head. It should remove all dirt, dust and
sweat from your body. This is beneficial hygienically too.
After bath apply tilak, kumkum or vibhuti to your forehead. Similarly, to make
your body pure, apply wet vibhuti with three fingers on your arms, forehead, chest,
knees and feet. During this you may chant the vedic mantra for applying tilak or simply
repeat Om Namah Shivay. Always wear a freshly washed silken or cotton dhoti/veshtti.
By doing this, Pooja attains a lot of purity.
Always remember to complete daily pooja before noon. Evening time pooja can
be started any time after 6 PM but should be completed before 12.00 AM.
In this presentation on Daily Pooja, we have included with reference the
related Vedic or other mantras. We presume that the reader is adept in Hindi and can
also read Sanskrit mantra, if practiced. Wherever only Yajurveda is quoted it should be
understood as Shukla Yajurveda. Also mantras have been taken from Taittiriya Samhita
or Krishna Yajurveda. As an advice, before starting the use of this Pooja Vidhi, please
take a proper printout, read and reread the whole vidhi, repeat each mantra or sukta
four to five times. By this, you and other performers can remember the vidhi byheart
and understand how the Pooja should be done and what prior preparations need be
readied.

. dEink dev pUjn.

;aefzaepcar
Daily Dev Pooja
(Approx. duration 1 hr to 1 hr)

Aacmn a[ayam v s<kLp

Aage idye gye tIn namae< ka %ar[ kr Tyek nam ke bad AacmnI se daihne haWa pr jl le Aacmn kre<,
caEWae nam ka %ar[ kr daihne haWa se jl tamfI me< Daefe<, @esa dae bar kre<,

1 ` kezvay nm>

(jl

2 ` naray[ay nm>
3 ` maxvay nm>
4 ` gaeivday nm>

le Aacmn kre)<

(jl

(jl

le Aacmn kre)<

le Aacmn kre)<

(jl

tamfI me< Daef<e)

daihne haWa pr jl lekr inMn m< baele<,

[vSy pr\i;>, prmaTma devta devI gayICD<d>, a[ayame ivinyaeg>,

AwR - #s [v m< ke \;I pr\;I hE<, devI gayI ka yh DNd (Prosody Art of Versification) hE, devta Svy< prmaTma hE, a[ayam ke
ilye mE< ivinyaeg krta hU<,

tamfI me< AacmnI se jl Daefe<, inMn m< bael a[ayam kre<,

` U> ` uv> ` Sv> ` mh> ` jn> ` tp> ` sTym!,

` tTsivtuvRre{y< gaeR devSy xImih, ixyae yae n> caedyat!.
` Aapae JyaetI rsae=m&t< URuv> suvraem!,
(tEirIy Aar{yk 10,27,01)
AwR - Aaem! p&WvI, Aaem! Aakaz, Aaem! SvgR, Aaem! }an iv, Aaem! Aan<d iv, Aaem! tp iv, Aaem! sTyxam, Aaem! hm Xyan kre< %s (vre{y) tejaemy
siv (sUyR) dev ka, jae hme< eirt kre }ankaz kI Aaer, vh hE jl, kaz, rs, Am&t, v tInae< iv (p&WvI, Aakaz v SvgR),

#ske %pra<t haWaa<e se Apne kan Fa<ke<,

g[ezjI ka Smr[
haWa me< g<x, A]t v pu:p le, g[ezjI kI mUitR pr Xyan ke<id+t kr, inMn awRna kre,
<

` sumuoEkdNt kiplae gjk[Rk>,

lMbaedr ivkqae ivnazae ivnayk>.
6

xUketugR[aXy]ae alcNae gjann>,

adzEtain namain y> pQet! z&[uyadip.
iv*arMe ivvahe c veze ingRme twa,
s<ame sqe cEv ivStSy n jayte.
` Imn! mhag[aixptyee nm>, lmInaray[a_ya< nm>, %mamhera_ya< nm>,
va[Iihr{ygaR_ya<

nm>,

zcIpurNdra_ya<

nm>,

mat&ipt&cr[kmle_yae

nm>,

#devta_yae nm>, kldevta_yae nm>, amdevta_yae nm>, vaStudevta_yae nm>,

Swandevta_yae nm>, @tTkmRxandevta_yae nm>, svRe_yae deve_yae nm>, svRe_yae
a[e_yae nm>.
AwR - su<dr muo vala, ijska @k da<t hE, gaere v[Rka, haWaI jEse kanae< vala, bfe %dr vala, ivzal, iva<e ka naz krne vala, ivnayk, xu@< jEsI r<g
kI Xvja xar[ krne vala, g[a<e ka Aixpit, ijske maWae pr cN hE, haWaI jEse cehre vala > #n barh namae< ka jae kae$, iv*a Aar< krne se pUvR,
ivvah s<g me<, "r se bahr inklne se pUvR v khI< vez krte smy, yu v s<kq me< %ar Awva v[ kre %se kae$ iv nhI< Aa skta,
g[ae< ke mhaixpit g[ez kae nmn, Iiv:[ujI-mhalmIjI kae nmn, izvjI-pavRtIjI kae nmn, srSvtIjI-ajI kae nmn, zcI v #N kae nmn,
mata ipta ke cr[ae< kae nmn, pUja ke sb pUJy devtaAae< kae nmn, kldevta-kldevI kae nmn, amdevta kae nmn, vaStudevta kae nmn, ga<v ke Swandevta kae nmn, #s pUjn kayR ke muo devtaAae< kae nmn, s_aI devtaAae< kae nmn, s_aI a[ae< kae nmn,

s<kLp
in:kam s<kLp
` iv:[uivR:[uivR:[u> A* Amuk! - zmR[a, is<hae, guPtae, dasae - Ah< IprmerITyw
devdevezacRn< kir:ye.

skam s<kLp
svaRISvgaRpvgR)laiara IprmerITyw devdevezacRn< kir:ye.
#ske bad AacmnI baye< haWa me< lekr, jl daihne haw pr roe g<x, A]t v pu:paid pr fal %Nhe< tamfI me<
Daefe<,
7

klz pUja
ijs _are hu@ laeqe se Snan, Ai;ek #Tyaid hetu jl ilya jana hEe, %skI pUja kre,
< phle %s klZa kae
%dkMay nm> Amuk< smpRyaim kh g<x, A]t, hLdI-kmkum, pu:p cFa@< v khe,
<

` gayE nm>, ` ymunayE nm>, ` gaedavyER nm>, ` srSvTyE nm>, ` nmRdayE

nm>, ` isNxve nm>, ` kaveyER nm>, s kaeiq mhatIwaRn! klze Aavahyaim.
klZa me< sI tIwae ke Aavahn hetu %s pr haWa rokr inMn m< baele< >-

` klzSy muoe iv:[u> k{Qe > smait>,

mUle TvSy iSwtae a mXye mat&g[a> Sm&ta>.
k]aE tu sagra> sveR sIpa vsuNxra,
\Gvedae=w yjuvd
eR > samvedae wvR[>.
AE sihta> sveR klz< tu smaita>,
A gayI saivI zaiNt> puikrI twa.
sveR smua> sirtStIwaRin jlda nda>,
AayaNtu devpUjaw irt]ykarka>.
ge c ymune cEv gaedavir srSvtI,
nmRde isNxu kaveir jle=iSmn! s<inix< k.
daenae< haWa jaef klZa se awRna kre< >-

devdanvs<vade mWymane mhaedxaE,

%Tpae=is tda kM ivx&tae iv:[una Svym!.
Tvaeye svRtIwaRin deva> sveR Tviy iSwta>,
Tviy itiNt Utain Tviy a[a> itita>.
8

izv> Svy< Tvmevais iv:[uSTv< c japit>,

AaidTya vsvae a ivedeva> spEt&ka>.
Tviy itiNt sveR=ip yt> kam)lda>,
TvTsadaidm< y}< ktRumIhe jlaev.
sa<inXy< k me dev sae v svRda,
klzay nm>, svaeRpcaraweR A]tan! smpRyaim.

(klz pr A]t fale)<

AwR - klz ke muo me< Iiv:[ujI ka vas hE, gle me< izvjI Aait hE,< %ske mUl me< ajI, mXy me< mat&g[ (devmata - Divine Mothers) v
mnuSm&tI # hE<, %ske %dr me< sI sagrae< ka piv jl @kit hE, so{faTmk p&WvI smaiv hE, saWa hI hE< carae< ved (\gved, yjuveRd, samved v
AwvRved), Apne svagae< siht #s klz me< apTnI gayI v saivI Aait hE,< jae za<tI denevalI< v puI daI hE,
< he sI ]ykark tTvae< ka naz
krne vale smuae,< sirtaAae< ke tIwae v ndIyae< kI piv jlraizyae< k&pya devpUjn hetu #s klz me< Aaye<, ga, ymuna, gaedavrI, srSvtI, nmRda, is<xu v
kaverI #n ndIyae< ke jl #s klz me< smaye<,
he klz, devasur s<am me< mhasagr (mhaEdxaE) ke m<wn se Aap %Tp hu@, Iiv:[ujI Svy< tuMhe< xar[ ikye hu@ hE<, Aapke jl me< sI tIwR hE<, sI
devae< ka vas Aap me< hE, Aap pmhaUtae< (p&WvI, Aap, tej, vayU , Aakaz) v a[ vayU kae itit krte hE,
< Svy< izvjI Aap me< vas krte hE,< iv:[ujI,
dsae< japit, AaidTy dev (AidtI pu), v sI ipt&Aae< siht ivdev Aap me< vas krte hE<, Aap sI kae itit krte hE<, Aap sb #CDaAae< kI
pUtIR krne vale v )laizvaRd dene vale hE<e, he klz, AapkI %TpI jl se hEe, mE< pUja, sad # %pcar AapkI Iit ke ilye kr rha hU<, he dev Aap mere
sMmuo rhe<e, muH pr hmeza s rhe<e,

z<o pUjn
z<o daihne haWa me< le kr %ska Snan kre< v kpfe se pae<D le< , z<o me< vaR, tulsI, pu:p # fal ` ka jap
kr %sme< sug<ixt jl fale< v tIn bar gayI m< ka jap kr Aimit kr le<e, inMn m<ae< se jl me< tIwae
ka Aavahn kre< ,

p&iwVya< yain tIwaRin Swavrai[ crai[ c,

tain tIwaRin z<oe=iSmn! ivzNtu zasnat!.
AwR - #s p&WvItl pr ijtne iSwr-cr tIwR (talab v ndIya<) hae,< ve sI Aaye< v #s z<ome<, ijs pr ka zasn hE, vez (ivziNt) kre<,

#ske bad g<x lgaye< z<oay nm>, cNdn< smpRyaim, hLdI-kmkum lgaye< z<oay nm>, hira kumkmm!
smpRyaim, pu:p cFaye< z<oay nm>, pu:pm! smpRyaim, ywaSwan roe< v inMn awRna kh z<o kae nmSkar
kre,
<

` z<omUle [e nm>, ` z<omXye iv:[ve nm>, ` z<oae ay nm>,

` AidTym{flay nm>, ` saemm{flay nm>, ` cNzeoray nm>,
nmSkar kr khe<,

z<oadaE cNdEvTy< k]aE v[devta,

p&e japit< iv*ade gasrSvtI.
Tv< pura sagraeTpae iv:[una ivx&t> kre,
nimt> svRdev
E pajNy nmae=Stute.
` pajNyay ivhe, pvmanay xImih, tae z<o> caedyat!.
z<oay nm>, svaeRpcaraweR A]tan! smpRyaim.

(z<o pr A]t cFaye<)

AwR - z<o ke ar<_a me< cN iSWat hE<, bgl me< v[dev, %prI ag me< hE< a v srSvtI (devI) v Aage ga v srSvtI (ndI),
Iiv:[ujI kI Aa}a se tInae<hI laekae<ke tIwR #s z<o me< iSWat hE<, #sme< vas hEe (itiNt - Stay, Sit) a[a<e ke muo ka, #s hetu mE< #skI pUja krta
hU,
<
jae puratn kal me< sagr se %Tp huAa, Iiv:[ujI ijse Apne haWa me< xar[ ikye hE<, s_aI dev ijske Aage nmn krte hE<, %s pajNy z<o kae mera
nmSkar,
hm pajNy ka ic<tn, mnn krte hE<, pvman ka Xyan krte hE<, pajNy z<o hme< mhanta kI Aaer eirt kre , z<o kae nmSkar, s_aI %pcarae< ke
il@ A]t AipRt krta hU<,

"{qI ka pUjn
phle "{qI daihne haWa me< le kr %ska jl se Snan kre< v kpfe se pUrI trh pae<D le< , i)r g<x, hLdI-kmkum
lga v pu:p cFa ywaSwan roe<, haWa jaef awRna kre,
<

Aagmaw tu devana< gmnaw c ra]sam!,

kyaRt! "{qarv< t devtaanlaDnm!.
` ApspRNtu te Uta ye Uta Uims<iSwta>, ye Uta ivktaRrSte nZyNtu izva}ya.
AwR - devae< ke Aagmn hetu, s_aI Ain zIyae< ke ingRmn (gmn) hetu "<qnad krta hU<, jae deva<eke Aagmn ka sUck AWava icNh hE ("{qI bjakr
_agvan ke pas rOata hU< ),
jae Ut ipzac #s jgh iSwt hE< v jae ivcr[ (ApspR) kr rhe hE,< ve s_aI ivktaR Ut izvjI kI Aa}a se n hae<,

10

"{qa %Qakr nad kre< v %se ywaSwan rOae< v inae m< kh nmSkar kre<,

"{qaiSwtay gfay (n<*ay) nm>,

"{qayE nm>, svaeRpcaraweR A]tan! smpRyaim.

("{qI kae A]t cFay<e)

ae][
gajl AWava z<o ka jl waefe sade jl me< imla kr tulsIp Awva pu:p se pUja ke s_aI samanae< pr v
Svy< pr iDfke< v inMn m< khe<,

` Apiv> pivae va svaRvSwa< gtae=ip va,

y> Smret! pu{frIka]< s baa_yNtr> zuic>.
(gf pura[ 2, 47, 52)

` pu{frIka]> punatu, ` pu{frIka]> punatu, ` pu{frIka]> punatu,

pUjaVyai[ s<aey, AaTman< c ae]et!.
AwR - Apiv hae Awva piv, iksI _aI AvSwa se gujra mnu:y, kml jEsI Aa<oae< vale Iiv:[ujI kae Smr[ kr A<dr AaEr bahr pU[R p se zuicRUt
haeta hE,
Aaem! Iiv:[u piv kre<, Aaem! Iiv:[u piv kre,< Aaem! Iiv:[u piv kre,
<
pUjasaihTy pr ae][ krta hU,< Svy<pr _aI ae][ krta hU<,

1 Aavahn - Aavahn ka AwR hE inm<[ Awva bulana, devta Apne s_aI A, pirvar, Aayux v zIyae<
siht Aakr itit haene hetu yh awRna hEe, haw me< A]t Awva kevl Iiv:[ujI ya balgaepal hae< tae
tulsIp le Ig[ezay nm> khkr haw jaefe<, inMn m< kh devmUitRyae< pr cFaye<e,

AagCD devdevez tejaeraze jgTpte,

iyma[a< mya pUja< g&ha[ sursm!.
` devdevta_yae nm>, AavahnaweR A]tan! smpRyaim.
AwR - he devdevez, tejpuj
< , jgTSvamI Aaye<, he surg[ae< me< %m dev, mE< ijs pUja kae s<paidt kr rha hU< %se SvIkar kre<, s_aI devae<kae nmSkar,
Aavahn hetu A]t ApR[ kr rha hU<,

11

2 Aasn - devae< ka Aavahn krne ke bad %Nhe< bEQne hetu Aasn de,
< _agvan kI bEQk ke nIce pa<c pu:p roe<, ya
A]t (iv:[ujI ke ilye tulsIp) cFaye<,

nanarTn smayu< katRSvrivUi;tm!,

Aasn< devdevez ITyw itg&tam!.
` devdevta_yae nm>, AasnaweR A]tan! (tulsIdl<) smpRyaim.
AwR - he devaixdev, ivivx rTna<e se yu Aapkae ps<d hae @esa saene se mFa huAa Aasn de rha hU<, #se SvIkar kre<, s_aI devae<kae nmSkar, Aasn hetu
A]t ApR[ kr rha hU<,

3 pa* - yh _agvan ke pEr xaene ke ilye hE, yha< _agvan ke s_aI valar inkal dev mUitRyae< kae tamfI me<
roe<e, _agvan ke pErae< pr gajl imit jl AacmnI se Daefe,
<

gaidsvRtIweR_y AanIt< taeymumm!,

pa*aw sMdaSyaim g&Ntu prmera>.
` devdevta_yae nm>, padyae> pa*< smpRyaim.
AwR - ga Aaid tIwae< ka %m jl mE< Aapke pEr xaene le Aaya hU<, %se ApR[ kr rha hU<, Aap #se SvIkar kre<, s_aI devae<kae nmSkar, pEr xaene hetu
jl ApR[ kr rha hU<,

4 AyR - pEr xulane ke bad _agvan kae haWa xaene hetu cuLlU _ar jl idya jata hE, AacmnI ke jl me< g<x,
A]t, pu:p, vaR # fal v imlakr, yh jl _agvan ke haWa pr fale<,

gNxpu:pa]tEyuRmy sMpaidt< mya,

g&ha[ay mya d< sae vrdae v.
` devdevta_yae nm>, hStyae> AXy smpRyaim.
AwR - g<x, A]t, pu:p # yu jl mE<ne Aapke ilye haWa xaene ke hetu laya (bnaya) hE, mere #s AyR kae Aap SvIkar kre<, s hae vr de<, s_aI
devae<kae nmSkar, haWa xaene ke ilye AyR ApR[ kr rha hU<,

5 Aacmn - yh _agvan kae kuLla krne hetu idya jata hE, #ske ilye gajl, kpUr-kesr-#laycI-lv<g
# ke cU[Rse AWava kpUr-kesr-Arse suvaist ikya huAa Q<fa jl (AacmnIy jl) de< (phle hI grm jl me<

12

yh sare pdawR QIk trh se imlakr vh jl Hankr Q<<fa kr le<), #ske A_aav me< tulsIdl fala huAa sada
jl _aI le skte hE< ,

kpRUrvaist< taey< mNdaikNya> smatm!,

AacMyta< jgaw mya d< ih it>.
` devdevta_yae nm>, muoe AacmnIy< jl< smpRyaim.
AwR - he jgaw, kpUrse suvaist gajl mE< Aapkae ipUvRk Aacmn ke ilye de rha hU<, s_aI devae<kae nmSkar kuLla krne hetu Aacmn ka jl
ApR[ kr rha hU<,

6 Snan - AWaaRt _agvan kae nhlana, gajl imit jl AacmnI me< le inMn m< khe,
<

ga-srSvtI-reva-pyae:[I-nmRdajlE>,
Snaiptae=is mya dev twa za<it< k:v me.
` devdevta_yae nm>, SnanIy< jl< smpRyaim.
SnanaNte AacmnIy< jl< smpRyaim.
AacmnI se suvaist jl devmUitRyae< pr fale<,
AwR - he dev, ga, srSvtI, reva, pyae:[I, nmRda # nidyae< ke jl se mE< Aapkae Snan kra rha hU<, Aap muHe mn kI za<tI dan kre<, s_aI devae<kae
nmSkar, Snan hetu jl AipRt kr rha hU<, An<tr Aacmn ka jl ApR[ kr hU<,

inMn m<se pam&t Snan kra@<,

pyae dix "&t< cEv mxuzkraiNvtm!,

pam&t< mya==nIt< Snanaw itg&tam!.
` devdevta_yae nm>, pam&tSnan< smpRyaim.
AwR - Aapkae iy hae @esa x, dhI, "I, zhd AaEr zKkr # yu pam&t mE< Aapke Snan hetu laya hU<, s_aI devae<kae nmSkar, pam&t ka Snan ApR[
kr rha hU<,

#ske bad mhai;ek (devmUitRyae< pr stt jl kI xara falna) Snan kra@<, #s hetu s<_av hae tae jlxara pa
ya Ai;ek pa ka %pyaeg kre< ya AacmnI se hI jl falte rhe<, yh krte smy Iiv:[ujI ke ilye
pu;sU, pvman Awva iv:[usU, izvjI ke ilye aXyay, sU, Ig[ezjI ke ilye Ig[pit
13

AwvRzI;R, IsUyR ke ilye saErsU AaEr devIjI ke ilye IsU khe,

< s_aI devae< ke ilye kevl pu;sU hI khe<
tae pyaRPt hE, mhai;ek hae jane ke bad Ig[ezay nm> kh kr tamfI me< roI devmUitRyae< pr suvaist Aacmn
ka jl fale<,

mhai;ekSnanaNtre[ AacmnIy< jl< smpRyaim.

7 v - Ab devmUitRyae< kae SvCD kpfe se pae<D kr, v phna, Aasn pr ro de<, _agvan kae inMn m< khte
khte v AipRt kre,
< Aa_aU;[ hae< tae %Nhe< _aI devmUitRyae< kae cFaye<,

svRU;aixke saEMy< laeklainvar[e,

myaeppaidte tu_y< vassI itg&tam!.
` devdevta_yae nm>, vyuGm< smpRyaim, vaNte AacmnIy< jl< c smpRyaim.
AwR - s_aI U;[a<e me< e, saEMy, la invar[ krne vale, mEn
< e laye hu@ (%ppaidt), dae v (vassI) Aapkae ApR[ kr rha hU<, #se Aap kpya SvIkar
kre<, s_aI devae< kae nmSkar, vae< kI jaefI ApR[ kr rha hU<, Aacmn ke ilye jl ApR[ kr rha hU<, (xaetI, %TtrIy, devI kI safI v y}aepvIt @k bar
orIdne pr sal _ar %pyaeg ikye ja skte hE< , h[ ke bad y}aepvIt bdl de< , xaetI, %TtrIy v safI xae le)<

8 %pv (y}aepvIt smpR[) - Ab devmUitRyae< kae %rIy v AwaRt jrIkam kI th kI hu$ xaetI v y}aepvIt
cFaye<,

devdev nmSte=Stu aihma< vsagrat!,

sU< saerIy< g&ha[ pu;aem!.
` devdevta_yae nm>, %pv< smpRyaim, %pvaNte AacmnIy< jl< c smpRyaim.
AwR - he devaixdev, Aapkae nmSkar, yh sU (y}aepvIt) %rIy vae< siht Aapkae de rha hU<, he pu;aem, #se SvIkar kre<, muHe vsagr se par
kre<, mera tar[ kre<, s_aI devae< kae nmSkar, %pv ApR[ kr rha hU<, Aacmn ke ilye jl ApR[ kr rha hU<,

9 c<dn (g<x smpR[) - naEv

< a %pcar hE devmUitRyae< ke maWae pr c<dn lgana, Anaimka %<glI see devmUitRyae< pr
c<dn lgaye<,

Io{f< cNdn< idVy< gNxaF+(< sumnaehrm!,

ivlepn< sure (suree) cNdn< itg&tam!.
` devdevta_yae nm>, ivlepnawRe cNdn< smpRyaim.
14

AwR - he sure, ATyNt mnaehr v sugNx se pirpU[R c<dn mE< Aapkae lga rha hU<, #se SvIkar kre<, s_aI devae< kae nmSkar, ivlepn hetu c<dn smipRt
kr rha hU<,

#s ke bad devmUitRyae< kae hLdI-kumkum lgaye<, Amuk devtay (yE ) nm>, hira-kumkm< smpRyaim, #tna hI
khe< tae pyaRPt hE,
10 pu:psmpR[ - yh dsva< %pcar hE, Alr[ ke ilye v devmUitRyae< kae sjane kI I se pu:p cFaye jate hE<,
pu:p jEse pefae< pr %gte hE< %sI iSWait me< devmUitRyae< pr cFaye<, Iiv:[ujI kI pUja me< caEbIs nam %airt
tulsIp cFaye<, izvjI kae belp v Ig[ez kae zmIp ya vaR cFaye<,

maLyadIin sugNxIin malTyadIin vE ae,

myanItain pu:pai[ g&ha[ prmer.
` devdevta_yae nm>, pu:pai[ smpRyaim.
AwR - he ae, maegra, maltI, juhI, #TyadI sug<ixt pu:p Aap kI pUja ke ilye laya hU<, Aap #Nhe< SvIkar kre<, s_aI deva<ekae nmSkar, pu:p AipRt kr
rha hU<,

11 xUp - dev"r ka vatavr[ suvaist v piv (pavn) hae v s_aI Ain zIya< vha< se inkl jaye<, #silye
_agvan ke samne xUp Awva AgrbI JJvilt kre,
<

vnSpitrsaeUtae gNxaF(ae gNx %m>,

Aaey> svR devana< xUpae=y< itg&tam!.
` devdevta_yae nm>, xUpmaapyaim.
AwR - vnSptI<yae< ke rs se %Tp ikya, sugiNxt pdawae se inimRt, s_aI devae< ke Aaa[ krne yaeGy, %m g<x vala xUp mE< ApR[ kr rha hU<, Aap #se
SvIkar kre<, s_aI deva<ekae nmSkar, sug<ixt xUp idoata hU<,

12 dIp smpR[ - dIp smpR[ ka AWaR hE inr<jn ("I ka dIya) idoana, #s smy hI tel kI sm$, tel ka
dIya # _aI lgaye<, %Nhe< hLdI-kmkum lgaye<, inMn m< kh _agvan kae tIn bar "uma kr inr<jn idoaye,<
"{qI bjaye,
<

saJy< c vitRs<yu< vina yaeijt< mya,

dIp< g&ha[ devez ElaeKyitimraphm!.
15

` iye jat> iy Aa iniryay iy< vyae jirt&_yae dxait,

iy< vsana Am&tTvmayNviNt sTya simwa imtaE.
(\Gved 9,94,4)

iy @vEn< tiCyamadxait,
sNttm&ca v;qkTy< sNx< sNxIyte jya pzui>, y @v< ved.
(IsU)

` devdevta_yae nm>, dIp< dzRyaim.

AwR - tInae< laekae< ka A<xkar r krne vale he devaixdev, "I siht (s AaJy<) ACDI )Ul bTtI fal JJvilt ikya huAa dIya mE< tEyar kr laya hU<,
#s dIp kae Aap SvIkar kre<,
s<pta me< hI %ska (saem, pvman Awva cN) jNm huAa, s<pta se vh kq huAa, vh StutIgan krne vale kae deta hE (jirt&) s<pta v dI"aRyu
(iy< vyae), AaEr ve (StutIgan krne vale) s<p v vaCDaidt hae Amr hae jate hE< (AmrTv a krte hE<), vh Apne magR me< amai[k (sTya) v maipt
(imt) hE<, vh s<amkal me< yz deta hE (simwa),
vh manae smUtR s<pta hI hE, v %Nhe< s<pta dan krta hE (ma dxait, Lest (if) & Bestow), jae stt y} m<ae< ke %d+"ae; ke bIc AatI falte hE<
(v;qkt
), %Nhe< vh deta hE (sNxte) sNtit (s<tan) v pzuxn, @esa ved btate hE,
< s_aI deva<ekae nmSkar, dIya idoata hU,
<

13 nEve* - #ska AWaR hE aejn AipRt krna, x-zKkr, ofI zKkr-oaepre ka ks, oIr # pdawR Awva
mhanEve* hae tae ppKvaa<e se yu WaalI _agvan ke samne ro, jl se Anaimka _aIgae ctu:kae[aktI bnaye< v
%ske bIc ` iloe<, tulsIp se ae][ kr le<, nEve* kI WaalI Awva kqaerI %s pr roe<, v tulsIp fale<,

` URuv> Sv> tTsivtuvRre{y< gaeR devSy xImih, ixyae yae n> caedyat!.
nEve*pdawaRn! gayya aey,
sTy< TvteRn! piri;aim,

(nEve* ke pdawae pr waefa jl iDfke<)

(subh pUja hae tae)

\t< Tva sTyen piri;aim,

(s<Xyakal me< pUja hae tae)

Am&taepStr[mis - #it ikil< ivs&Jy,

(nEve* kI WaalI ya kqaerI ke cara<e Aaer gaelakar "era bnaye)<

Ab baye< haWa se Aa<oe b<d kr inMn m< khte khte tTs<b<ixt iya@< kre,
<

` a[ay Svaha,

(kini:Qka, Anaimka AaEr A<guQa jaef)e<

` Apanay Svaha,

(Anaimka, mXyma AaEr A<guQa jaef)e<

16

` Vyanay Svaha,

(mXyma, tjRnI AaEr A<guQa jaef)e<

` %danay Svaha,

(Anaimka, mXyma, tjRnI AaEr A<guQa jaef)e<

` smanay Svaha,

(s_aI %<gilya< jaefe)<

` [e Svaha,
#n jufI hu$ %<gilyae< se manae _agvan kae as idya ja rha hae @esI iya kre<, %pra<t inMn m< khe< ,

nEve*< g&ta< dev i< me cla< k>,

$iPst< me vr< deih #h c pra< gitm!.
zkrao{foa*ain dix]Ir"&tain c,
Aahar< yaeJy< c nEve*< itg&tam!.
` devdevta_yae nm>, nEve*< invedyaim.
AwR - he dev, yh nEve* le<, merI Aapke it jae I hE %se Acl rhne de<, muHe #iCDt vr de<, #hlaek me< merI mnaekamna@< pU[R hae< AaEr prlaek me< %m
git imle, ofI zKkr, dhI, x-oIr, "I # Aahar krne yaeGy aeJy vStu@< mEn
< e aejn hetu layI< hE<e, Aap SvIkar kre<, nEve* h[ krne ka Aah
krta hU<,

Ab inMn m< khte khte tTs<b<ixt iya@< kre,

<

mXye mXye Am&tpanIy< smpRyaim, Am&taipxanmis,

(Am&taipxan - Water Sipped after Food to

overlay)

jlpa WaalI ke smIp roe< Awva @k bar AacmnI se jl tamfI me< Daef,e< yh _agvankae, _aaejn ke bIc jl
lgta hE %s hetu hE, AacmnI se sada jl tamfI me< Daefe<, pun> baye< haWa se Aa<o<e b<d kr, %piriliot pa<c
m< khe,
<

%rapae=znaweR jl< smpRyaim,

he dev, aejn pU[R haene pr jl pIne hetu, @k bar jl tamfI me< Daefe<,

17

Imhaiv:[u muo paytn devta_yae nm>, hSt]aln< smpRyaim, muo]aln<

smpRyaim, pad]aln< smpRyaim, punracmnIy< smpRyaim, kraetRnaw cNdn<
smpRyaim,
he dev, haWa xaene hetu, ka krne hetu v pEr xaene hetu jl smipRt kr rha hU<, tIn bar sada jl v AacmnIy
jl tamfI me< Daefe<, kraetRn ka AwR hE haWaae< pr cNdn ka lep lgana, #s hetu @k pu:p c<dn me< _aIgae kr
_agvan kae cFa de< Awva Anaimka se Waaefa cNdn tamfI me< iDfke<,

Ab AartI kr le,
< (kuD laeg yha< p<cartI, rTndIp lgakr AartI krte hE<, pr<tu dIp smpR[ ka dIya _aI
QIk rhega,)
g[ezjI, gaRjI, izvjI, mhalmIjI v ramjI kI AartIyae< ke Aitir, idnae< ke ihsab se _aI %s idn ke
xan devta kI AartI ga@<, %dahr[aWaR saemvar kae izvjI kI, guvar kae imUitR, sa$baba ya gujI kI,
m<glvar v zinvar kae hnumanjI kI, zinvar me< hI znIjI kI, zuvar kae mhalmIjI kI, AaEr TyaEharae< me<
tTs<b<ixt AartI ga@<,
kpUr AartI - AartI kI wal me< hI kpUr jla, kpUr AartI krte smy inMn m< khe< >-

` AcRt acRt iymexasae AcRt,

AcRNtu puka %t pur<m+n x&:{vcRt.
(\Gved 8,69,8)

kpRUrk< mharaj r<aeUt< c dIpkm!,

mlaw mhIpal s<g&ha[ jgTpte.
kpRUrgaEr< k[avtar< s<sarsar< ujgeNharm!,
sda vsNt< dyarivNde v< vanIsiht< nmaim.
mNdarmalakiltalkayE kpalmalaitkNxray,
idVyaMbrayE c idgMbray nm> izvayE c nm> izvay.
(AxRnarIrStaem! - I Aa* zracayR kt)

18

cNaidTyaE c xr[I iv*udiStwEv c,

Tvmev svRJyaetIi;< AaitRKy< itg&tam!.
` devdevta_yae nm>, kpUrR aitRKydIp< smpRyaim.
AwR - awRna kre<, pun> awRna kre<, iy buivana<e awRna kre< (yha< rcnakar \;I iymex Svy< ke nam ka bhut hI sxa %pyaeg krte hE<), saWa Aapke
pu-paE _aI awRna kre<, %s Ae*, Aivijt Aay-"r se (pur< - #N),
he mharaj, he p&WvI ke raja, kele ke pef se %TpNn kpUr ka dIya, sb kuD m<gl hae #s hetu, mEne laya hEe, Aap #se SvIkar kre<, he jgTptI, kpUr jEse
gaErv[R vala, k[apI k[a krne vala, jae s_aI s<sar ka sar tTv hE, ijske gle me< spR ka har hE, stt mere kml pI dy me< rhne vale, he
gvan izv, mE Aapkae vanI siht (pavRtI siht) nmSkar krta hU<,
vh SI ijske kez m<darpu:p se siJjt hE<, vh pu; ijsne oaepfIyae< kI mala gle me< falI hu$ hE, vh SI ijsne %m rezmI jrIkam ke v phne hE<
v vh pu; jae idgMbr hE, @ese pavRtI v izvjI kae nmSkar, cN, sUy,R p&WvI, ibjlI v AI s:y, Aap hE< mUitRm<t Aalaek, #s AartI kae SvIkar
kre<, s_aI deva<ekae nmSkar, kpUr AartI v dIp ApR[ krta hU<,

14 di][a - di][a ka AWaR hE cl kr _agvan ke ctuidRz m< khte-khte bayI< Aaer se daihnI Aaer tIn
bar )ere lena, "r me< yh s<_av n hae tae, ofe rh kr, tIn AavtRn kre<, izvip{fI ke daenae< Aaer se AaxI
di][a kre< tb @k pUrI haegI (tIwR inkas k_aI _aI par n kre)< ,

yain kain c papain jNmaNtrktain c,

tain tain ivnZyiNt di][< pde pde.
` devdevta_yae nm>, di][am! smpRyaim.
AwR - %skI na_aI WaI ANtir] AWava Aakaz me,< zIz se %sne s&i kI (smvtRt) *ulaek AWava SvgR (*aE>) kI, pErae< se xrtI, kanae< se s_aI idza@<
AaEr %skI kLpna se s_aI laek inimRt hu@,
jNma<trae< me< mE<ne jae-jae pap ikye hae<ge, vh sare pap #s di][a se n ha<e #s s<kLp se mE< di][a krta hU<,

15 nmSkar - Ab _agvan ke samne @k, dae, tIn ya pa<c saa<g nmSkar kre,
< %ske ilye inMn m< khe,
<

nmae AStu AnNtay shmUtRye shpadai]izraebahve,

shnae pu;ay zate shkaeqIyugxair[e nm>.
nm> svRihtawaRy jgdaxar hetve,
saa<gae=y< [amSte yTnen mya kt>.
` devdevta_yae nm>, awRnapUvRk< nmSkaran!! smpRyaim.
19

AwR - ijska kae$ A<t nhI, ijske hjarae< p hE<, jae hjarae< pae< me< sja hE, ijske hjara<e pEr, hjarae< nee, hjarae< zIz, hjara<e ja<"e< (%), hjara<e haWa
v hjara<e nam hE<, %sI kar, kraefae< yugae< ka jae Aaxar hE, %s zat pu; kae, jgt ke Aaxar kae, sb ke v jg ke iht ke il@, yTnpUvRk mera
saa<g nmSkar hE (nak rgf kr 1, 3 Awva 5 saa<g nmSkar kre)< ,

Ab D, camr, dpR[, gIt, va*, n&Ty # rajaepcarae< ke ara devae< kae s<tu kre,
< inMn m< kh _agvan kae sb
ApR[ kree,
<

g&ha[ prmezan! (prmeiz) srTne D camre,

dpR[< Vyn< cEv rajaegay yTnt>.
` devdevta_yae nm>, D< xaryaim.

(_agvan ke %pr DI lgaye< ya A]t cFaye<)

` devdevta_yae nm>, camr< vIjyaim.

(_agvan kae ca~vr ihla kr hva de< ya A]t cFaye<)

` devdevta_yae nm>, gIt< avyaim.

(yha< kae$ s<gIt sunaye< ya A]t cFaye<)

` devdevta_yae nm>, n&Ty< dzRyaim.

(A]t cFaye<)

` devdevta_yae nm>, va*< "ae;yaim.

(A]t cFaye<)

` devdevta_yae nm>, dpR[< dzRyaim.

(_agvan kae Aa$na de< ya A]t cFaye<)

` devdevta_yae nm>, Vyn< vIjyaim.

(_agvan kae p<oe se hva de< ya A]t cFaye<)

` devdevta_yae nm>, AaNdaeilkamaraepyaim.

(ca<dI ka ya pItl ka HUla Awva c<dn kI lkfI ka pl<g _agvan

ke pas roe< ya A]t cFaye<)

` devdevta_yae nm>, rajaepcaran! smpRyaim.

(A]t cFaye<)

` devdevta_yae nm>, svaeRpcaran! smpRyaim.

(A]t cFaye<)

AwR - he prmer, rTnae< se jfa D, camr, dpR[ v p<oa # , yh s_aI Aapke rajsI %paeg hetu yTnpUvRk laya hU<, Aap #Nhe< h[ kre<,

16 m<pu:palI - yha saelhva< %pcar hE, #sme< hI AartI, ra+Iy awRna, jy"ae; #Tyaid ka smavez haeta
hE, haWa me< g<x, A]t, pu:p lekr inMn m< khe,
<

` y}en y}myjNt devaStain xmaRi[ wmaNyasn!,

te h nak< mihman> scNt y pUveR saXya> siNt deva>. 1.
(\Gved 10,90,16 yjuvRed 31,16)

20

` rajaixrajay ssaihne nmae vy< vEv[ay kmRhe,

s me kaman! kam kamay m< kamerae vEv[ae ddatu,
kbre ay vEv[ay mharajay nm>. 2.
(tEirIy Aar{yk 1,31,6)

` SviSt saaJy< aEJy< SvaraJy< vEraJy< parme(< raJy< mharaJymaixpTymy<

smNtpyaRyISyat!

savRaEm>

savaRyu;

Aa<tadapraxaRt!

p&iwVyE

smupytaya

@kraiit.3.
(@etrey [ - pika 8 o{f 15)

tdPye;>

aekae=igItae

mt>

pirvearae

mSyavsn!

g&h,
e

Aaivi]tSy

kameivRedeva> sasd #it. 4.

(@etrey [ - pika 8 o{f 21)

` zaiNt> zaiNt> zaiNt>.

` ivt]ut ivtaemuoae ivtaebat ivtSpat!,
s< ba_ya< xmit s< ptE*aRvaiUm jnyn! dev @k>.
(\Gved 10,81,3)

` s<s&< xnmuy< smaktmSm_y< da< v[ mNyu>,

iy< dxana dye;u zv> praijtasae Ap in lyNtam!.
(\Gved 10,84,7)
AwR - AaEr y} ke ara hI deva<e ne y} Svp (hiv; idyee hu@) pu; ka pUjn ikya, yhI Waa phla xmR (yha< xmR ka AwR Vyapk haekr jgar, jg kI
git krne jEsa kayR hEe), jae #n (deva<ekI) pUja krta hE, %Nhe< saXy-devae< ke s<g SvgR me< Swan imlta hE,
rajaixraj ivivjeta (ssaih - Victorious Conqueror) raja vEv[ kber (ivva \i; ka v<zj) kae mE< nta se nmSkar krta hU<, merI
jae kamna@< hE< %Nhe< vEv[ kamer pU[R kre<, %s kber, vEv[ mharaj kae nmSkar,
hm suoI haev<e (SviSt - Prosperity, Well-being), hmare aej sman raja ka (aEJy - A king with title of Bhoja) saaJy #s Uim ke
s_aI aegae< kae dan krne vala haee, %ske Svy< ka (SvaraJy - Sovereign Rule), Svy< ke Vyapk uTv ka raJy (vEraJy - Extended
Sovereignty) prmer ke (prmei - a) raJy ke qKkr ka haee, vh @ese mharaJy ka Aixpit bne jae sarI Uim kae VyaPt kre (savRaEm Comprising whole world smNtpyaRiy - All Embracing) v Ait blzalI (savaRyu; - Possessing Full Vigour) hae , vh s_aI
sIma@< par kr smu tq tk svR )Ela huAa (A<t Aaid ApraxR - one half of earth to other) @kD v icrkal iqka huAa hae,

21

#]vak v<zIy raja Aaivi]t ke pu m ke "r s_aI ivZv devta %ska gu[gan v Stvn krne (aek AigIt - Song of Praise) %se "er kr
(pirven - Surrounding) ofe Wae, %sne Apne ipta kI s_aI #CD@< pU[R kI<, s_aI dev sasd bn %s smaraeh me< %piSwt Wae (yha< %eo hE raja

m ke raJyai;ek ka jae itsre m< ke ara ikya jata hE, #s raJyai;ek ke bad %sne sarI p&WvI jIt lI AaEr Amex y} ikya),
Aaem! zaNtI hae, zaNtI hae, zaNtI hae,
vh ijske ne Apne ctuidRk deo rhe Wae, vh ijska muo svR VyaPt Waa, haWa v pEr svR Wae, vh Apne haWaae< se %Nhe< manae p<o sman )Ela kr SvgR v
Uim kae @kit ikye hE, %s @kma $Zvr ne hI #Nhe< (SvgR v iUm kae) %Tp ikya hE,
v[ AaEr mNyu hme< daenae< Aaer se (%y - In Both Ways) xn-s<pda, @kit kr (s<s& - Gathered Together) v jma kr (sm Aakt Arranged Together), de< v hmare zuAae< ke dy me< y inimRt kre<, ijsse ve kmjaer dy v praijt hae (lyNtam! - Show submission or
fear), "bra kr r (Ap- Away) _aag ja@<,
#ske bad pUjk AaEr ANy s_aI %piSwt sJjn _agvan pr daihne haWa se m<pu:pa<jlI AwaRt A]t v pu:p cFaye< AaEr saa<g nmSkar kre,
< #s
smy iniliot devtaAae< ka gayI m< khne kI Waa hE, #s m< ka AwR hE hm Amuk devta ka ic<tn, mnn, v Xyan krte hE<, vh hme< }an-kaz
kI Aaer jane hetu eirt kre,

g[ezjI ke ilye -

` @kdNtay ivhe, vtu{fay xImih, tae dNtI caedyat!.

izvjI ke ilye-

` tTpu;ay ivhe, mhadevay xImih, tae > caedyat!.

dugaRjI ke ilye -

` kaTyaynI c ivhe, kNyakumarI c xImih, tae dugE>R caedyat!.

ya isya ya hadReM[a smipRt>,
m<pu:pailay< kpya itg&tam!.
` devdevta_yae nm>, m<pu:pail< smpRyaim.
AwR - he dev, ais hae (a se Ig kr), ipUvRk, dy me< Aapke it em ro kr mE< #s m<pu:palI kae smipRt kr rha hU<, kpya SvIkar kre<,
s_aI devae<kae nmSkar, m<pu:palI smipRt krta hU<,

]ma awRna - Ab daenae< haWa jaef kr inMn ]ma awRna kh, nmSkar kre,
<

Aavahn< n janaim n janaim ivsjRnm!,

pUja< cEv n janaim ]Myta< prmer. 1.

22

m<hIn< iyahIn< ihIn< surer,

yTpUijt< mya dev pirpU[ tdStu me. 2.
yd]r<pd< maahIn< c yvet,
tTsv ]Myta< dev sId prmer. 3.
gt< pap< gt< >o< gt< dair(mev c,
Aagta suosMpi> pu{yae=h< tv dzRnat!. 4.
ANywa zr[< naiSt Tvmev zr[< mm,
tSmaTka{y aven r] r] prmer. 5.
Apraxshai[ iy<te=hinRz< mya,
dasae=yimit ma< mTva ]mSv prmer. 6.
]mSv prmer, ]mSv prmer.
avawR - he dev, muHe Aavahn, ivsjRn #Tyaid pUja ke %pcar nhI< Aate, #silye muHe ]ma kre<, vEse hI muHe m<, iya, i #nka _aI }an nhI<, tWaaip
mE<ne kI hu$ yh pUja Aap pU[R kI hu$ mane<, mE<ne yid baelte smy A]r AWava maa@< glt khI< hae tae vh sb _aI Aap ]ma kr muHpr s haeve,
<
Aapke dzRn se pap, >o, dair( sb jakr, n haekr, suos<pI kI aI haetI hE AaEr mE< pu{yvan bnta hU<, he dev, mere ilye Aapke Alava sra kae$
zr[ SWal nhI< hE, mE< Aapke zr[ Aaya hU< Aap muHpr k[a kr mera r][ kre<, muHse shae< Aprax inTy haete rhte hE<, Aap #n Apraxae< ke ilye,
Apne #s das kae ]ma kre<,

Ab _agvan kae cFaye gye Snan ka jl tIwR ke p me< pIye<, AacmnI se daihne haWa pr Snan ka jl le
inMn aek khe,
<

Akalm&Tyuhr[< svRVyaixivnaznm!,
iv:[upadaedk< tIw jQre xaryaMyhm!.
zirre jjRrIUte VyaixSte klevre,
AaE;x< javItaey< vE*ae naray[ae hir>.

23

ACyutan<d gaeiv<d namaear[e;jat!,

nZy<it skla raega> sTy< sTy< vdaMyhm!.
AwR - Akal m&Tyu kae raekne vala-hrne vala, s_aI raegae,< Vyaixyae< kae n krne vala, Iiv:[ujI ka cr[am&t tIwR ke p me< pIta hU<, yh mera zrIr
(klevr), jjRr, Vyaixyae< se St hE, #skI AaE;ix hE yh gajlpI tIwR v vE* hE< Svy< hirnaray[, sc khta hU<, ACyutan<d, gaeiv<d ka namaear[
@k AaE;ix kI gaelI ke sman hE, jae s_aI raegae< kae n kr dega,

@esa kh haWa me< ilya jl pI le,

e<
z<o-am[ - z<o daihne haWa me< le kr inMn aek khe< AaEr z<o kae pa<c bar _agvan ke %pr mxumOoI ke
sman, AartI kI trh "uma@< (am[ - Swinging), i)r z<o ka jl tIwR ke p me< Svy< pr ae][ kre< v
tIn bar pIye< AaEr Aa<oae kae lgaye< , gIla haWa kpfe se (z<oaedk isr pr n le<) paeDe<, yid z<o me< jl km
hae gya hae tae, %sme< suvaist jl _are< v ywaSwan ro de<,

z<omXye iSwt< taey< aimt< kezvaepir,

Al< mnu:ya[a< hTya< Vypaehit.
AwR - z<o me< iSWat yh jl mE< kezv (_agvan) ke %pr "umata hU<, mnu:y ke A<gae< pr lg kr yh jl hTya ka dae; _aI (jl pI kr) xae deta
(Vypaehit) hE,

pUja smaI daihne haWa me< AacmnI se jl le kr inMn m< kh sara pUjn _agvan kae smipRt kr de<,

Anen ywa}anen ywa mIiltaepcarVyE> Xyanavahnaid ;aefzaepcar pUjaraxnen gvan!

Imhaiv:[u muo paytn devta> Iyta< n mm,

(jl tamfI me< Daefe< v haWa jaefe<)

madaTkvRta< kmR CyvetaXvre;u yt!,

Smr[adev ti:[ae> s<p[
U Syaidit uit>.
(gf pura[ 1, 230, 13)

ySy Sm&Tya c namaeKTya tpaey}iyaid;u,

NyUn< sMpU[t
R a< yait s*ae vNde tmCyutm!.
(Sk<d pura[)

yTpadpjSmr[at! ySy namjpadip,

24

NyUn< kmR vet! pU[ t< vNde saMbmIrm!.

` tTsd apR[mStu, Ik:[apR[mStu,
` iv:[ve nm>. ` iv:[ve nm>. ` iv:[ve nm>.
AwR - jae kuD }an muHe Waa, #n %pcara<e ke ilye jae kuD iml ska %sse v Xyan, Aavahn # saelh %pcarae< ke ara mE<ne ikya huAa yh pUjn v Aaraxn
kayR, Imhaiv:[ujI v paytn ke s_aI devae< kae AipRt krta hU<, yh mera nhI< hE,
jae _aI kmR mn>pUvRk v savxanIpUvRk nhI< ikye gye, madpUvRk ikye gye hae<e (Carelessly), yWaa y}anta se (AXvr), Ainyimtta se-FIlepn se
(Cyv) kI gyI< ivixya<, ve s_aI< Iiv:[ujI ka Smr[ krne se s<pU[R haetI< hE,< @esa utIyae< me< kha gya hE,
ijske Smr[ ya nam lene se, tp, y}, pUja # xaimRk kTyae< kI NyUnta kae s<pU[Rta saXy (s*ae - Attaining) haetI hE, %s ACyut kae mera nmSkar,
ijske cr[kmlae< ke Smr[ krne se, ijske nam ka jap krne se kTyae< kI NyUnta kae pU[Rta a haetI hE, %s saMbizv kae _aI mE< nmSkar krta hU,
<
Aaem! Smr[ %ska jae @kmev sTy hE, merI pUja s_aI $rae< kae () ApR[, Ik:[jI kae ApR[, Aaem! iv:[ujI kae nmSkar, Aaem! iv:[ujI kae
nmSkar, Aaem! iv:[ujI kae nmSkar,

#s kar ;aefzaepcarae< ke ara p<cdevpUja s<pU[R hu$,

p<caytn kI bEQk - hmare xmR me< g[ez, izv, devI, iv:[u ya balk:[ v sUyR yh pa<c zipu mane gye hE,
<
#n pa<c devtaAae< kI pUja hI paytn pUja hE, khte hE< ik #n i_aNn i_aNn devae< pr ih< xmaRvl<bI laegae< me<,
Aaps me< ivvad n hae #silye Imd AaidzracayR ne yh paytn pUja F kI hE, in[Ryis<xU namk <w me<
btaye gye inym se paytn ka inyaejn inMnanusar kre< :izv

g[ez

iv:[u

iv:[u
devI

izv

iv:[u

g[ez
sUyR

devI

sUyR

iv:[u

izv
sUyR

devI

izv

devI
g[ez

25

izv

sUyR

g[ez
sUyR

g[ez

devI

iv:[u