AGRUPAMENTO DE ESCOLAS DE MARCO DE CANAVESES N 1 (150745)

Lus de Cames
Descala vai para a fonte

Aluno: ________________________________________; Turma: ________________________; N: _____ Professora: Ftima Maria Silva Pereira ______________________________________________________

Descala vai para a fonte Leanor pela verdura; Vai fermosa e no segura. Leva na cabea o pote, O testo nas mos de prata, Cinta de fina escarlata, Sanho de chamalote; Traz a vasquinha de cote. Mais branca que a neve pura; Vai formosa e no segura. Descobre a touca a garganta, Cabelos d ouro o tranado, Fita de cor de encarnado, To linda que o mundo espanta; Chove nela graa tanta Que d graa a formesura; Vai fermosa e no segura.
Na fonte est Lianor Lavando a talha e chorando, s amigas perguntando: - Vistes l o meu amor? Notas:
Escarlata vermelho; Sanho colete; Chamalote tecido de l; Vasquinha saia rodada, de uso dirio.

Anlise do poema:
Leonor: Traos Fsicos Fermosa Mos de prata Cabelos de ouro Linda Graciosa Vesturio Cinta Sainho Vasquinha Touca Fita Cor Escarlata Branca Ouro: Amarelo/Dourado Encarnado Verdura: Verde

As cores que se evidenciam no vesturio so o branco e o encarnado. O branco poder simbolizar a pureza de Leonor e o encarnado a sua sensualidade ou, ento, a sua vitalidade (vermelho a cor do sangue que corre nas veias e d vida). De qualquer das formas, a associao das duas cores transmite uma imagem de alegria, vivacidade e juventude.

Os objectos que transporta o pote e o testo completam este retrato. O pote pode ser a representao do corpo curvilneo da jovem. O que confere movimento ao retrato so os verbos: leva; traz; e vai (reiterado no mote e no ltimo verso de cada estrofe das voltas ou glosas).

Valorizao do retrato:
Metforas: Mos de prata indica no s a tonalidade da pele das mos branca como o seu aspecto belo e brilhante; Cabelos de ouro indica a cor do cabelo louro mas tambm o aspecto brilhante e sedoso. To linda que o mundo espanta traduz uma hiprbole que visa intensificar a beleza fsica de Leonor. De igual modo, est presente uma personificao, nas caractersticas humanas atribudas ao mundo, quer se deslumbra com a beleza de Leanor, enfatizando-se, assim, a beleza da personagem. Chove nela graa tanta/Que d graa fermosura a metfora chove e o jogo de palavras graa/ tanta / Que d graa acentuam a graciosidade, a perfeio de Leonor, pois a beleza psicolgica intensifica a beleza fsica. Leonor, bela fsica e psicologicamente, vai fermosa, mas mostra alguma insegurana (no vai segura) uma vez que a sua ida fonte poder representar mais do que o ir buscar gua.

Se atender ao valor simblico da fonte smbolo feminino e de lugar de encontro amoroso clandestino Leonor no sabe o que poder acontecer na fonte, se o amigo se encontrar ali ou no. Da a sua insegurana. O segundo poema revela, efectivamente, as razes da insegurana da Leanor. Leonor uma jovem interiormente bonita, pura e inocente. Graciosa e bela fisicamente, mostra-se ousada, na sua ida fonte, visto estar a iniciar-se, timidamente, no desejo amoroso.

Aspectos caractersticos da Cantiga de Amigo

Jovem rapariga, que se insere no meio rural, o que evidente pela simplicidade do vesturio e pela tarefa que vai realizar buscar gua fonte. A referncia fonte, enquanto lugar de encontro amoroso clandestino. A Natureza no seu estado mais puro verdura. A repetio do ultimo verso do mote, no final de cada estrofe das voltas ou glosas, funcionando como uma espcie de refro, caracterstico das Cantigas de Amigo.

Caractersticas Renascentistas-Clssicas/Caractersticas Medievais

Cames representa o expoente mximo da cultura renascentista em Portugal. No entanto, continua a trabalhar os temas e as formas medievais, conjugando-as de forma harmoniosa. Neste poema possvel detectar marcas das duas pocas. clssico o retrato idealizado de Leonor a beleza, o modo como vai vestida, os objectos que transporta, a sugesto de cor, as hiprboles, as metforas que a aproxima de um mundo superior, espiritual e ideal. medieval (Poesia Trovadoresca Sculo XII a XIV) o tema a rapariga que vai s fonte buscar gua e encontrar-se com o amigo; medieval (Poesia Palaciana sculo XIV a XIV) a forma: vilancete composio de mote com 2 versos e 2 glosas de 7 versos; a repetio do ltimo verso do mote em cada volta ou glosa; os versos so de 7 sibilas mtricas redondilha maior.

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS DE MARCO DE CANAVESES N 1 (150745)

Lus de Cames
Se Helena apartar

Aluno: ________________________________________; Turma: ________________________; N: _____ Professora: Ftima Maria Silva Pereira ______________________________________________________

a este mote seu: Se Helena apartar do campo seus olhos, nascero abrolhos. Voltas A verdura amena, gados que paceis, sabei que a deveis aos olhos d' Helena. Os ventos serena, faz flores d' abrolhos o ar de seus olhos.
Van Gogh

Faz serras floridas, faz claras as fontes... Se isto faz nos montes, que far nas vidas? Tr-las suspendidas, como ervas em molhos, na luz de seus olhos.

Os coraes prende com graa inumana; de cada pestana uma alma lhe pende. Amor se lhe rende e, posto em giolhos, pasma nos seus olhos.

Anlise do poema: Neste poema, o poeta refere-se aos olhos de Helena, cuja magia, no s tranquiliza e embeleza a Natureza como tambm prende o corao humano. A relao existente entre os olhos de Helena e a Natureza Os gados pastam nos campos, cuja beleza e verdura so devidos magia dos olhos de Helena (1 volta, quartos primeiros versos); A paz do seu olhar serena os ventos e transforma os abrolhos em flores (1 volta, versos 5, 6 e 7); Os seus olhos cobrem as serras de flores e tornam claras as fontes (2 volta, versos 1 e 2); A relao existente entre os olhos de Helena e o Amor O olhar de Helena prende os coraes (3 volta, versos 1 e 2); Pende uma alma de cada pestana (versos 3 e 4); O Amor ajoelha-se, rendido, perante a seduo do seu olhar (3 ltimos versos do poema); a interrogao presente na 2 volta estabelece o paralelo entre a reaco que esse mesmo olhar provoca nos seres humanos. Como o poeta reala a beleza de Helena: a) Pela expressividade do adjectivo: A verdura amena; b) Pelo valor expressivo dos verbos no presente do indicativo, o que torna mais viva e real a presena dos olhos de Helena Os ventos serena; Faz serras floridas; c) Pelo valor expressivo de futuro, indicando um estado de dvida: O que far nas vidas; d) Pelo emprego da hiprbole: de cada pestana uma alma lhe pende; e) Pela atitude de vassalagem do prprio deus do Amor Amor se lhe rende/ e posto em giolhos/pasma nos seus olhos; O Amor Platnico / Petrarquista Tambm neste poema, sobretudo a beleza espiritual, expressa no olhar de Helena, que realada.

Classificao do poema: Vilancete. Estrutura Formal: Quanto mtrica: Versos de 5 slabas (redondilha maior); Quanto rima: Emparelhada e interpolada, segundo esquema rimtico: aabb/ccdd/ccbb; Quanto s estrofes: um mote de 3 versos e 3 voltas de 7 versos; - Neste poema, o ltimo verso do mote no se repete no fim de cada volta. Contudo, a ideia contida no mote desenvolvida nas voltas ou glosas.