Autorización de Viaje de Menor 2.doc - 0.odt

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash
Ministerio Pblico
EXPEDIENTE
: N 2012-1378
CUADERNO
MATERIA DICTAMEN N
: PRINCIPAL
: AUTORIZACION DE VIAJE - 2013-MP/2da.FPF-HUARAZ.
SEOR JUEZ DEL SEGUNDO JUZGADO DE FAMILIA DE HUARAZ I.-ASUNTO.Viene a folios ciento dos para el pronunciamiento de ley, el proceso sobre Autorizacin de viaje de menor, seguido en contra de NESTOR HUGO CANO CARHUAPOMA en agravio de TARCILA MARCHINO HUAYANAY. II.- ANTECEDENTES. Mediante escrito de fecha 17 de agosto del 2 1! "folio 7 al 72#, do$a viviana %haterine &astillo de Vel's(uez, solicita autorizacin judicial de viaje de sus menores hijos )abriela *icole +rigoyen &astillo y ,tefano -adid .nmanuel de 1 y 7 a$os de edad, para (ue puedan viajar al /ais de .stados 0nidos 1 2lorida3 4a solicitud indicada es admitida por resolucin n5mero 2 de fecha ! de octubre del 2 12 "folio 26#, en la (ue se dispone programar audiencia de actuacin y declaracin judicial para el d7a 28 de enero del 2 12, con citacin del emplazado 9uan &arlos +rigoyen /omares y la :epresentante de la ,egunda 2iscal7a de 2amilia de ;uaraz3 /or inconcurrencia de ambas partes a la audiencia programada se reprograma fecha para la audiencia de actuacin y declaracin judicial para el d7a 18 de marzo del 2 1!, mediante resolucin n5mero 2 1! "folio !<#3 4a Audiencia de Actuacin y =eclaracin 9udicial se ha realizado el d7a 18 de marzo del 2 1!, en cuya audiencia la solicitante se ratifica de la solicitud ! de fecha 28 de enero del
Ministerio Pblico
formulada, se admite y act5a los medios probatorios de la parte solicitante y se dispone la remisin de los actuados a vista fiscal3 A folio >? obra el dictamen fiscal emitido por este despacho, donde se advierte (ue al e@pediente principal no est' ane@ado el e@pediente *A 6?6B2 tramitando en el segundo 9uzgado de /az 4etrado3 ,e ha realizado la audiencia complementaria el d7a 18 de marzo del 2 1! "folio ?2 al ?8#, donde se ha recepcionado la referencial de la menor )abriela *icolle +rigoyen &astillo y del Menor ,tefano -adid .nmanuel +rigoyen &astillo, disponiCndose correspondiente3 remitir los autos a la 2iscal7a para su dictamen 6
Ministerio Pblico
III.- CONSIDERACIONES FCTICAS, JURDICAS y ANLISIS.-
Ministerio Pblico
PRIMERO: Due, conforme se tiene del articulo 112E del &digo de los *i$os y A adolescentes Fes competencia del juez especializado autorizar el viaje de los ni$os o adolescentes "G# para lo cual el responsable presentar' los documentos justificatorios de la pretensin "G# en el tCrmino de 2 d7as resolver' el 9uez, /revia opinin 2iscal3 4a oposicin (ue formule alguno de los padres se inscribir' en el 4ibro de Hposiciones de viaje de los 9uzgados .specializados, el (ue caduca al a$oI3
Ministerio Pblico
SEGUNDO: Due, en ese orden de ideas, la &onvencin sobre los =erechos del *i$o, en su art7culo !A establece lo siguienteJ 1. .n todas las medidas concernientes a los ni$os (ue tomen las instituciones p5blicas o privadas de bienestar social, los tribunales, las autoridades administrativas o los rganos legislativos, una consideracin primordial a (ue se atender' ser' el interCs superior del ni$o3 2. 4os .stados /artes se comprometen a asegurar al ni$o la proteccin y el cuidado (ue sean necesarios para su bienestar, teniendo en cuenta los derechos y deberes de sus padres, tutores u otras personas responsables de Cl ante la ley y, con ese fin, tomar'n todas las medidas legislativas y administrativas adecuadasK asimismo en su Art7culo 27 establece J 1. L ! E!"#$ ! P#%"&! %&' ( '&( &) $&%&'* $& " $ (+, # -( (+.&) $& .+$# #$&'-#$ /#%# !- $&!#%% )) 01!+' , 2&("#), &!/+%+"-#), 2 %#) y ! '+#)3 TERCERO.- Adem's, el &digo de los *i$os y Adolescente ha precisado en el Art7culo +L (ueJ F.n toda medida concerniente al ni$o y al adolescente (ue adopte el estado a travCs de los poderes .jecutivo, 4egislativo y 9udicial, del Ministerio /5blico, los gobiernos regionales, gobiernos locales y sus dem's instituciones, as7 como en la accin de la sociedad se considerar' el principio del +nterCs superior del ni$o y del adolescente y respeto a su derechosI3 Asimismo en concordancia con la cas3 *E 1< 8B2 B4ima, .l /eruano, ! B 1B2 13 p36>>?, el cual prescribeJ 3E) +("&%4! !-/&%+ % &! -( /%+('+/+ 5-& 6#%#("+7# )# !#"+!0#''+8( $& ) ! $&%&'* ! $&) 2&( %9 y ' 2 &!":($#% ;-%1$+' +2/)+'# 5-& $+'* +("&%4! $&<&%: &!"#% /%&!&("& &( &) /%+2&% )-6#% $& " $# $&'+!+8( 5-& #0&'"& #) (+, #$ )&!'&("&=.
CUARTO.- Due, de conformidad con el art7culo 2 Adolescentes el E!"#$
del &digo de los *i$os y los
&!"+2-)#%: y 0#'+)+"#%: )# #/)+'#'+8( $& %&'-%! ! y
&!/#'+ ! 01!+' ! /#%# )# &;&'-'+8( $& /% 6%#2#! '-)"-%#)&!, $&/ %"+.#! y $& %&'%&#'+8( $+%+6+$ ! # (+, ! y #$ )&!'&("&!.
Ministerio Pblico
Due, conforme se tiene del escrito de fecha 17 de agosto del 2 12 (ue obra a folio 1 al 12, la solicitante do$a Viviana %haterine &astillo de Vel's(uez, recurre al 9uzgado de 2amilia solicitando Autorizacin de Viaje al pa7s de .stados 0nidos 1 2lorida, de sus menores hijos )abriela *icole +rigoyen &astillo y ,tefano -adid .nmanuel de 1 y 7 a$os de edad respectivamenteK la accionante justifica esta autorizacin, precisando (ue el objetivo de la presente es buscar una mejor calidad de vida para sus dos menores hijos, ya (ue su actual esposo )ilbert Vel's(uez, cuenta con trabajo y casa propia en el pa7s de .stados 0nidos, con (uien ha procreado dos hijos, hecho por lo cual (uiere formar un hogar en dicho pa7s, y m's aun considerando (ue el demandado desde (ue se separaron ha abandonado a sus dos menores hijos tanto moral y econmicamente, de ah7 (ue est'n bajo el cuidado y responsabilidad tanto de la demandante como de su actual esposo3
Ministerio Pblico
TERCEROJ Due, conforme se tiene de autos el citado progenitor de los menores, no ha formulado oposicin alguna pese a encontrarse debidamente notificado, conforme se colige de las constancia de notificacin de folio !>, del mismo modo tampoco ha concurrido a las audiencias programadas por el ,egundo 9uzgado de 2amilia de ;uaraz, pese a estar debidamente notificado, conforme se aprecia de las constancias de notificacin de folio !> y >83
4a solicitante en la audiencia complementaria de fecha (uince de marzo del dos mil trece "folio ?>#, reformula su pedido por cuanto desea pasar una navidad con sus cuatro hijos, reformulando su solicitud de viaje a partir del d7a 1! de diciembre del 2 1! hasta el !1 de marzo del 2 1>K cuyo pedido se tiene por aclarado en la misma audiencia, siendo ello as7 el pronunciamiento de fondo debe ser de acorde a esta 5ltima solicitud3
Ministerio Pblico
&on las partidas de nacimiento de folios 1 al 2, se acredita (ue la recurrente tiene la calidad de madre de los menores )abriela *icole +rigoyen &astillo y ,tefano -adid .nmanuelK con las copias legalizadas de las visas (ue obran a folios 1> al 1? se acredita (ue la recurrente, sus cuatro hijos y esposo actual cuentan con la Visa para el /a7s de .stados 0nidosK con el acta de matrimonio de folio 2 se acredita (ue la solicitante ha contra7do matrimonio con )ilbert Vel's(uezK el esposo de la solicitante tiene nacionalidad al pa7s de .stados 0nidos de *orteamCrica, conforme se aprecia del &arnC de /asaporte de folio 1!K adem's en la audiencia complementaria la solicitante y sus menores hijos han manifestado y ratificado su deseo de viajar al e@tranjero y (ue la Autorizacin de viaje al e@tranjero ser' dentro de vacaciones de los menoresK habiendo precisado la solicitante (ue la autorizacin para el viaje de sus menores hijos ser' desde el 1! de diciembre del 2 1! al !1 de marzo del 2 1>, lapso (ue los menores gozar'n de vacaciones escolares3
De lo expuesto, se concluye que el viaje programa o a reali!arse al extranjero va "a ayu ar al mejor esarrollo psico#iol$gico e integral el los menores %a#riela &icole Irigoyen Castillo y 'te(ano )a i e ucaci$n y a la cultura Enmanuel, el mismo mo o coa yuvar* a la mental e e los mismos, lo que contri#uye a su salu
integral, por lo que ca#e amparar la solicitu , m*xime si es por un perio o vacacional y recreativo para los menores+
Ministerio Pblico
.stando acreditados los hechos sub materia, no se encuentran razones atendibles para rechazar la solicitud de autosK m'@ime si tenemos en cuenta (ue mediante la solicitante es la progenitora de los menores K por lo (ue en ejercicio de las prerrogativas de ley, este =espacho 2iscal OPINA: ,e declare FUNDADA la ,H4+&+M0= =. A0MH, y en consecuencia SE AUTORICE EL >IAJE DE LOS MENORES )abriela *icole +rigoyen &astillo y ,tefano -adid .nmanuel , a la ciudad de F) %+$# &( ) ! ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA, del 1! de diciembre del 2 1! al !1 de marzo del 2 1> 3
;uaraz,
6 de noviembre del 2 1!
EGUNDO.- Que, en ese orden de ideas, la Convencin sobre los Derechos del Nio, en su artculo 3 establece lo siguiente: 1. n todas las !edidas concernientes a los nios "ue to!en las instituciones #blicas o #rivadas de bienestar social, los tribunales, las autoridades ad!inistrativas o los rganos legislativos, una consideracin #ri!ordial a "ue se atender$ ser$ el inter%s su#erior del nio& 2. 'os stados Partes se co!#ro!eten a asegurar al nio la #roteccin ( el cuidado "ue sean necesarios #ara su bienestar, teniendo en cuenta los derechos ( deberes de sus #adres, tutores u otras #ersonas res#onsables de %l ante la le( (, con ese )in, to!ar$n todas las !edidas legislativas ( ad!inistrativas adecuadas* asi!is!o en su +rtculo ,- establece : 1. L ! E!"ad ! Pa#"$! #$% & %$& $' d$#$%( d$ " d &)* a +& &),$' d$ ,)da ad$%+ad -a#a !+ d$!a## '' ./!)% 0 1$&"a'0 $!-)#)"+a'0 1 #a' 2 ! %)a'& TERCERO.- +de!$s, el Cdigo de los Nios ( +dolescente ha #recisado en el +rtculo ./ "ue: 0 n toda !edida concerniente al nio ( al adolescente "ue ado#te el estado a trav%s de los #oderes 1ecutivo, 'egislativo ( 2udicial, del Ministerio Pblico, los gobiernos regionales, gobiernos locales ( sus de!$s instituciones, as co!o en la accin de la sociedad se considerar$ el #rinci#io del .nter%s su#erior del nio ( del adolescente ( res#eto a su derechos3& +si!is!o en concordancia con la cas& N4 56789,7779'i!a, l Peruano, 379759 ,775& #&:;;<, el cual #rescribe: 3E' )&"$#4! !+-$#) # $! +& -#)&%)-) 5+$ 6a#a&")7a 'a !a")!.a%%)8& d$ ' ! d$#$%( ! d$' 1$& #9 2 % 1 $!":&da# ;+#/d)% )1-')%a 5+$ d)%(
Ministerio Pblico
)&"$#4! d$<$#: $!"a# -#$!$&"$ $& $' -#)1$# '+6a# d$ " da d$%)!)8& 5+$ a.$%"$ a' &)* ad '$!%$&"$=. CUARTO.- Que, de con)or!idad con el artculo ,7 del Cdigo de los Nios ( los +dolescentes el E!"ad $!")1+'a#: 2 .a%)')"a#: 'a a-')%a%)8& d$ #$%+#! ! 2 $!-a%) ! ./!)% ! -a#a 'a $;$%+%)8& d$ -# 6#a1a! %+'"+#a'$!0 d$- #"),a! 2 d$ #$%#$a%)8& d)#)6)d ! a &)* ! 2 ad '$!%$&"$!. >UINTO.- n tal sentido, se conclu(e "ue el via1e #rogra!ado a reali=ar a la #la(a indicada, va ha a(udar al !e1or desarrollo #sicobiolgico e integral del !enor albergado, del !is!o !odo coad(uvar$ a la educacin ( a la cultura de las !enores, lo "ue constitu(e a su salud !ental e integral, #or lo "ue cabe a!#arar la solicitud, !$>i!e si es un #rogra!a cultural ( recreativo #ara el !enor albergado& ncontr$ndose ade!as dentro de los #rogra!as a "ue se re)iere el considerando anterior&
,egunda 2iscal7a /rovincial de 2amilia
?uara= E?-. N 2012-010@A-0 C@+D ANB PA.NC.P+' DICTAMEN N - 2012-MP/2da.FPF-HUARAZ. MATERIA: +@CBA.D+C.BN D E.+2 DEMANDANTE: N.CF +' /+ND A F?B@AG D+AD+A DEMANDADA : C+C+'.N+ A& E N H+I IBCB D F?B@AG I JBA 2@ D D ' I H@NDB 2@DH+DB D K+M.'.+ D ?@+A+D
Ministerio Pblico
V+,MH,J Due , por Acta de Audiencia de Actuacin y =eclaracin 9udicial de fecha 21 de =iciembre del a$o 2 12, se ha remitido el presente proceso judicial a este =espacho 2iscal a efectos de (ue se emita opinin legal sobre la materia controvertidaK CONSIDERANDOJ PRIMERO: Due, conforme se tiene del escrito de fecha 1< de ,eptiembre del 2 12 de fojas ! a !!, el solicitante *icN Ale@ander %houry -arzar, recurre al despacho judicial solicitando Autorizacin de Viaje al .@tranjero de sus menores hijos *icolas Ale@ander y Alia Oelen %houry VenegasK 'E%,&DOJ Due, el accionante justifica esta autorizacin, con la finalidad de proporcionar a su menores hijos espacios y tiempos para su distraccin y entretenimiento, y teniendo en cuenta (ue el menor *icolas Ale@ander concluye el presente a$o sus estudios secundarios, es (ue ha programado realizar un viaje a la ciudad de MiamiBHrlando B0,A, entre los d7as del 7 al !1 de .nero del 2 1!K TERCEROJ Due conforme se tiene del articulo 112E del &digo de los *i$os y A adolescentes F es competencia del juez especializado autorizar el viaje de los ni$os o adolescentes "G# para lo cual el responsable presentara los documentos justificatorios de la pretensinIK
Ministerio Pblico
C,-RTOJ =e autos se tiene (ue el solicitante presenta las prueba documental a fojas ! (ue consiste en presupuesto respecto de los costos de estad7a, en el ;HM.4 D0A4+MP +** /4A-A, asi como los gastos de traslados del aeropuerto al ;otel, el viaje se realizara a las ciudades de Miami y Hrlando en los .stados 0nidos de *orteamCricaK .,I&TOJ 2inalmente, y estando acreditados los hechos sub materia no se encuentran razones atendibles para rechazar la solicitud de autosK m'@ime si tenemos en cuenta (ue mediante :esolucin *E >< de 6 de Agosto del presente a$o, ,entencia confirmada con la :esolucin de Vista de la &ausa, la Menencia de los menores ha sido otorgada al solicitante *icN Ale@ander %houry -arzar, tal documento obra en autosK por lo (ue en ejercicio de las prerrogativas de ley, este =espacho 2iscal H/+*AJ ,e declare FUNDADA la ,H4+&+M0= =. A0MH, y en consecuencia ,. A0MH:+&. .4 V+A9. =. 4H, M.*H:., NICOLAS ALE?ANDER Y ALIA @ELEN AHOURY ZARZAR, a las ciudades de MIAMI Y ORLANDO &( ) ! ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA, del 7 al !1 de enero del a$o 2 1!3
DICTAMEN NB
?uara=, ,- de agosto del ,753 -2C1D-MPE2$#. FPF-HUARAZ Expediente N ! ""#$%#&' Especialista ! (ino De la Cruz )*
Ministerio Pblico
SEOR JUEZ DEL SEGUNDO JUZGADO DE FAMILIA DE HUARAZ I.-ASUNTO.+iene a ,olios setenta y ocho para el pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar / 0altrato Fsico- seguido en contra de NESTOR HUGO CANO CARHUAPOMA en agravio de TARCILA MARCHINO HUAYANAY. I. ANTECEDENTES.A ,olios veintinueve al treinta y tres- o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por la Primera Fiscala Civil y de Familia de Huaraz en su calidad de sustituta procesal contra N1stor Hugo Cano Carhuapoma- en agravio de (2rcila 0archino Huaya.ay- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia psicol3gica e4ercida en agravio de la 5ltima persona mencionada6 la misma 7ue es admitida mediante resoluci3n n5mero uno de ,echa cuatro de a.ril del dos mil trece 8,olio '' a '"9 y corrido traslado al emplazado- 7uien contesta la demanda dentro del t1rmino de ley- por lo 7ue se mediante resoluci3n n5mero tres de ,echa diez de 4unio del dos mil trece 8,olio ::9- se tiene por admitida la contestaci3n de la demanda por parte del demandado- ,i42ndose ,echa para la audiencia de ley6 la misma 7ue se lleva a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta de audiencia ;nica de ,echa diez de octu.re del dos mil trece 8,olio << al <=9- con la concurrencia de la agraviada- el demandado y de la )epresentante del 0inisterio P5.lico6 donde luego de saneado el proceso- se ha ,i4ado los puntos controvertidos como! 1) Determinar si la agraviada y demandado se encuentran dentro del supuesto de hecho previsto en el artculo %> del (exto 5nico ?rdenado de la @ey de Protecci3n Frente a la +iolencia Familiar- Decreto supremo N5mero ##<$AB$CDS*- 2) Determinar si la agraviada (arcila 0archino Huayanay- ha sido vctima de +iolencia Familiar 8maltratos Psicol3gicos9pro,eridos por el demandado y 3) Determinar si corresponde ,i4arse las medidas de protecci3n a ,avor de las vctimas as como un monto indemnizatorio6 admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidosdonde se dispone remitir la causa a este 0inisterio para el dictamen ,iscal con,orme a ley- cuyo momento ha llegado* II. ANALISIS FISCAL.-
Ministerio Pblico
PRIMERO: El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por la demandanteseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente* SEGUNDO: Eue- de los actuados se desprende 7ue est2 acreditado la existencia del vnculo entre la agraviada y demandado- el mismo 7ue es exigido como un supuesto de hecho previsto en el artculo %> del (exto 5nico ?rdenado de la @ey de Protecci3n Frente a la +iolencia FamiliarDecreto supremo N5mero ##<$AB$CDS*- ya 7ue la agraviada con el demandado tienen la calidad de esposos- 7uienes han procreado a tres hi4os- con,orme a sus declaraciones a nivel policial y las declaraciones antes de la etapa de saneamiento 8ver ,olio <<96 TERCERO: En autos est2 acreditado- 7ue la agraviada (arcila 0archino Huayanay- ha sido vctima de +iolencia Familiar 8maltratos Psicol3gicos9pro,eridos por el demandado N1stor Hugo Cano Carhuapoma- con,orme se colige de la declaraci3n de la agraviada inserta a ,olios = a &#- 7ui1n re,iere 7ue viene siendo vctima de constantes maltratos psicol3gicos por parte del demandado don N1stor Hugo Cano Carhuapoma- 7uien es su esposo- siendo 7ue con ,echa ocho de marzo del dos mil trece a las #=!## horas aproximadamenteen circunstancias en 7ue se encontra.a cocinando para sus hi4os- la agraviada solicit3 dinero al demandado para cocinar- a lo 7ue el demandado le respondi3 F7ue te d1 tu marido y anda a revolcarte con 7ui1n sea para 7ue te den SG* %#*##H y luego continuo insult2ndole con pala.ras soeces* CUARTO: Por su parte el demandado en su escrito de contestaci3n a la demanda 8ver ,olio "& al "'9- si .ien es cierto- ha mani,estado 7ue no es cierto lo 7ue mani,iesta su esposa- por cuando de 7ue la actora ha promovido y provocado todas estas situaciones6 empero- ha aceptado 7ue el da de los hechos su esposa le pidi3 dinero- pero 7ue le pidi3 de manera agresiva .uscando un pretexto para 7ue el recurrente lo agrediera ver.almente- por lo 7ue reaccion3 y tuvo 7ue contestarle de esa manera* Con dicha a,irmaci3n del demandado tam.i1n 7ueda acreditado el maltrato psicol3gico en agravio de su esposa*
Ministerio Pblico
UINTO: Del an2lisis de lo precedentemente expuesto- se advierte 7ue los hechos materia de demanda se encuentran plenamente acreditados con el Protocolo de Pericia Psicol3gica N> ##&:"#$%#&'$PSC*- o.rante a ,olios &" y vuelta- en cuyas conclusiones se seIala 7ue luego de evaluar a la agraviada es de la opini3n 7ue presenta! F )eacci3n ansiosa por estresor de tipo ,amiliarH SEXTO: Eue el (exto ;nico ?rdenado n5mero veintis1is mil doscientos sesenta- F@ey de Protecci3n Frente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatoriasen su artculo segundo esta.lece 7ue por +iolencia Familiar se entiende cual7uier acci3n u omisi3n 7ue cause daIo ,sico o psicol3gicomaltrato sin lesi3n- inclusive la amenaza o coacci3n graves yGo reiteradasas como la violencia sexual 7ue se produzcan !"#$! %&"'()!*- ex c3nyuges- convivientesex convivientesascendientes- descendientesparientes colaterales hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de a,inidad- 7uienes ha.itan en el mismo hogarsiempre 7ue no medien relaciones contractuales o la.orales- 7uienes hayan procreado hi4os en com5n- independientemente de 7ue convivan o no- al momento de producirse la violenciauno de los convivientes y los parientes del otro hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de a,inidad- en las uniones de hecho de.iendo ser- tanto el maltrato ,sico como psicol3gicoacreditados con los respectivos reconocimientos m1dico legales y pericia psicol3gica* SEPTIMO: Ha.i1ndose acreditado el vnculo y las agresiones- corresponde ,i4arse las medidas de protecci3n a ,avor de la vctima- as como un monto indemnizatorio* OCTA+O: Finalmente- es necesario precisar 7ue en el Pre2m.ulo de la Declaraci3n Dniversal de Derechos Humanos- las Naciones Dnidas rea,irma su ,e en los derechos ,undamentales del hom.re- en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hom.res y mu4eres- y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto m2s amplio de la li.ertad6 7ue as mismo la Declaraci3n Americana de Derechos y De.eres del Hom.re- proclama 7ue todo ser humano tiene Derecho a la vida- Derecho a la li.ertad- a la seguridad e integridad personal- derechos 7ue se recogen del mismo modo en el artculos dos numeral veinticuatro- literal h9
Ministerio Pblico
de la Constituci3n Poltica del Estado- el cual seIala 7ue nadie de.e ser vctima de violencia moral- ps7uica o ,sica- ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes 8J9* III. OPINION FISCAL Estando a lo antes expuesto y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Ps7uica y Fsica y 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia 0oral- Ps7uica o Fsica- derechos 7ue se encuentran contemplados en el artculo segundo incisos primero- veintid3s y veinticuatro numeral h9- de la Constituci3n Poltica del Estado- y de con,ormidad con las ,acultades y atri.uciones esta.lecidas en el inciso segundo del artculo noventa y seis A- de la @ey ?rg2nica del 0inisterio P5.lico y los numerales uno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n Frente a la +iolencia FamiliarH y el artculo diecinueve de su )eglamento- este 0inisterio P5.lico es de OPINI,N: Eue se declare FUNDADA LA DEMANDA- interpuesta contra NESTOR HUGO CANO CARHUAPOMA en agravio de TARCILA MARCHINO HUAYANAY6 de.iendo para ello- el demandado cumplir con las medidas de protecci3n necesarias 7ue dar2 el Cuzgado de con,ormidad con el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n Frente a la +iolencia FamiliarH- para 7ue se haga e,ectivo el CESE DE @A +K?@ENCKA FLSKCA*
Ministerio Pblico
Ministerio Pblico
DICTAMEN NB
Huaraz- #A de octu.re del %#&'* -2C1D-MPE2$#. FPF-HUARAZ Expediente N ! &#"$%#&' Especialista ! (ino De la Cruz )*
SEOR JUEZ DEL SEGUNDO JUZGADO DE FAMILIA DE HUARAZ

I.-ASUNTO.+iene a ,olios setenta y cuatro para el pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar / 0altrato Fsico- seguido en contra de ELTEODORO LEONARDO +ARGAS MEDINA en agravio de ANTONIA ROSA NORA-UENA ATUSPARIA. I. AN0TECEDENTES.A ,olios treinta y nueve al cuarenta y uno- o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por la Primera Fiscala Civil y de Familia de Huaraz en su calidad de sustituta procesal contra (eodoro @eonardo +argas 0edina- en agravio de Antonia )osa Nora.uena Atusparia- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia psicol3gica e4ercida en agravio de la 5ltima persona mencionada6 la misma 7ue es admitida mediante resoluci3n n5mero uno de ,echa veintinueve de enero del dos mil trece 8,olio "' a ""9 y corrido traslado al emplazado- 7uien no contesta loa demanda dentro del t1rmino de ley- por lo 7ue se mediante resoluci3n n5mero dos de ,echa doce de marzo del dos mil trece 8,olio :#9- se declara re.elde al demandado- ,i42ndose ,echa para la audiencia de leyla misma 7ue es reprogramada mediante )esoluci3n n5mero tres de ,echa treinta de mayo del %#&' 8,olio :B9- 7ue se lleva a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta de audiencia ;nica de ,echa treinta de setiem.re del dos mil trece 8,olio B% al B"9- con la concurrencia del demandado y de la representante del ministerio P5.lico- de42ndose la constancia de inconcurrencia de la agraviada6 donde luego de saneado el proceso- se ha ,i4ado los puntos controvertidos- admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidosdonde se dispone remitir la causa a este 0inisterio para el dictamen ,iscal con,orme a ley- cuyo momento ha llegado* II. ANALISIS FISCAL.PRIMERO: El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en
Ministerio Pblico
principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por la demandanteseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente* SEGUNDO: Eue- de los actuados se desprende 7ue doIa Antonia )osa Nora.uena Atusparia- en su declaraci3n inserta a ,olios B a &#- re,iere 7ue viene siendo vctima de constantes maltratos ,sicos y psicol3gicos por parte del demandado don (eodoro @eonardo +argas 0edina- 7uien es su ex convivientesiendo 7ue con ,echa tres de enero del dos mil trece a las once horas aproximadamenteen circunstancias en 7ue se encontr3 con su ex conviviente a la altura de Cr* San Crist3.al- este le 7uiso 7uitar a la ,uerza su celular- le 7uit3 su .olsa en la cual tena su dinero y la suma de ciento sesenta y ##G&## nuevos soles- le di4o 7ue le prestara a su hi4a y como ella se neg3- le 7uit3 a su hi4a y empez3 a golpearla propin2ndola con puntapi1s por di,erentes partes del cuerpoes cuando la empu43 al suelo- perdi3 el e7uili.rio y cay3 al suelo rompi1ndose la ca.eza*
TERCERO: Eue- por su parte el demandado (eodoro @eonardo +argas 0edina en su declaraci3n 7ue o.ra a ,olios &: al &B seIala 7ue el esta.a tra.a4ando en construcci3n como pe3n- mientras 1l tra.a4a.a su conviviente ha estado sacando a sus dos menores hi4o y cuando lleg3 le di4o a la agraviada por7ue llevas a mis hi4os es donde ella le respondi3 insult2ndole con pala.ras soeces y yo le di4e 7ue de4e sus cosas- es cuando con otras cuatro personas le empezaron a tirar piedras y 1l empu43 a la seIora y cogi3 a sus hi4os y se ,ue m2s a.a4o y encontr3 a su hi4a y la llev3 en un ,amiliar- pero 7ue en ning5n momento la agredi3- s3lo la empu436 sin em.argoeste no ha a.suelto el traslado de la demanda y por tal hecho ha sido declarado re.elde* CUARTO: Eue- del an2lisis de lo precedentemente expuesto se advierte 7ue los hechos materia de demanda se encuentran plenamente acreditados con el Certi,icado 01dico @egal n5mero c###&#%$+F@* ?.rante a ,olios &&- en cuyas conclusiones se seIala 7ue la agraviada re7uiere un #' das de atenci3n ,acultativa por &% das de incapacidad m1dico legal* UINTO: Eue el (exto ;nico ?rdenado n5mero veintis1is mil doscientos sesentaF@ey de Protecci3n Frente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatoriasen su artculo segundo esta.lece 7ue por +iolencia Familiar se entiende cual7uier acci3n u omisi3n 7ue cause daIo ,sico o psicol3gico- maltrato sin lesi3n- inclusive la amenaza o coacci3n graves yGo reiteradasas como la violencia sexual 7ue se produzcan entre c3nyugesex c3nyugesconvivientes!. %/"0101!"#!*ascendientesdescendientes- parientes colaterales hasta el cuarto grado de consanguinidad y
Ministerio Pblico
segundo de a,inidad- 7uienes ha.itan en el mismo hogarsiempre 7ue no medien relaciones contractuales o la.orales- 7uienes hayan procreado hi4os en com5nindependientemente de 7ue convivan o no- al momento de producirse la violenciauno de los convivientes y los parientes del otro hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de a,inidad- en las uniones de hecho de.iendo ser- tanto el maltrato ,sico como psicol3gico- acreditados con los respectivos reconocimientos m1dico legales y pericia psicol3gica* En el presente proceso est2 acreditado 7ue la agraviada y el demandado tienen la calidad de ex convivientes- 7uienes han procreado a tres hi4os 8ver ,olio B%96 siendo ello as est2 acreditado la existencia del vnculo exigido en el artculo % del (exto 5nico ?rdenado de la @ey de Protecci3n Frente a la +iolencia Familiar* Ha.i1ndose acreditado el vnculo y las agresiones- corresponde ,i4arse las medidas de protecci3n a ,avor de la vctima y un monto indemnizatorio*
SEXTO: Finalmente- es necesario precisar 7ue en el Pre2m.ulo de la Declaraci3n Dniversal de Derechos Humanos- las Naciones Dnidas rea,irma su ,e en los derechos ,undamentales del hom.re- en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hom.res y mu4eres- y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto m2s amplio de la li.ertad6 7ue as mismo la Declaraci3n Americana de Derechos y De.eres del Hom.re- proclama 7ue todo ser humano tiene Derecho a la vida- Derecho a la li.ertad- a la seguridad e integridad personal- derechos 7ue se recogen del mismo modo en el artculos dos numeral veinticuatro- literal h9 de la Constituci3n Poltica del Estado- el cual seIala 7ue nadie de.e ser vctima de violencia moral- ps7uica o ,sica- ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes 8J9*
III. OPINION FISCAL Estando a lo antes expuesto y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Ps7uica y Fsica y 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia 0oral- Ps7uica o Fsica- derechos 7ue se encuentran contemplados en el artculo segundo incisos primero- veintid3s y veinticuatro numeral h9- de la Constituci3n Poltica del Estado- y de con,ormidad con las ,acultades y atri.uciones esta.lecidas en el inciso segundo del artculo noventa y seis A- de la @ey ?rg2nica del 0inisterio P5.lico y los numerales uno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n Frente a la +iolencia FamiliarH y el artculo diecinueve de su )eglamento- este 0inisterio P5.lico es de OPINI,N: Eue se declare FUNDADA LA DEMANDA- interpuesta contra TEODORO LEONARDO +ARGAS MEDINA en agravio de ANTONIA ROSA NORA-UENA ATUSPARIA6 de.iendo para ello- el demandado cumplir con las medidas de protecci3n necesarias 7ue dar2 el Cuzgado de con,ormidad con el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey veintis1is
Ministerio Pblico
mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n Frente a la +iolencia FamiliarH- para 7ue se haga e,ectivo el CESE DE @A +K?@ENCKA FLSKCA* Huaraz- #A de octu.re del %#&'*
Ministerio Pblico
TERCERO: Por su parte- a ,o4as once y doce o.ra la declaraci3n de la demandada Elisa (ineo Cazorla- 7uien mani,iesta 7ue es ,also lo re,erido por la demandante7ue el da dieciocho de 4ulio del dos mil ocho en circunstancias en 7ue transita.a en compaIa de su hermana ,rente a la casa de la demandante- con la ,inalidad de comprar medicinas para su madre- 1sta les mo43 el pantal3n con la esco.amotivo por el cual la demandada )uth 0ara (ineo Cazorla le pregunt3 cual era su pro.lema- al retirarse del lugar- la demandante empez3 a mani,estarles 7ue tena conocimiento del lugar donde tra.a4a.a y 7ue en cual7uier momento se apersonara para hacerle esc2ndalos- optando por retirarse del lugar e irse a comprar* De igual manera- o.ra a ,o4as catorce y 7uince la declaraci3n de la demandada )uth 0ara (ineo Cazorla- 7uien re,iere 7ue el da de los hechos ella se encontra.a en compaIa de su hermana Elisa (ineo Cazorla- y en circunstancias 7ue salan a comprar se encontraron con la demandante- la misma 7ue con la esco.a les ech3 agua en las piernas- al increparle su actitud- 1sta empez3 a amenazarla- re,iri1ndole 7ue ya sa.a donde 7ueda.a su tra.a4o- por lo 7ue ella le respondi3 7ue si tena alg5n pro.lema con su hermana lo arreglaran entre ellas- 2)$!)2 23!45* 6(! !772 "/ 010! !" 31%8/ 7()2$ ' 6(! *1 !772 *! !"%/"#$292 !" !*! 4/4!"#/ !$2 :/$6(! 7! #/%292 %(132$ 2 *( 423$! * CUARTO: Eue- el maltrato psicol3gico su,rido por la demandante por parte de Elisa (ineo Cazorla se encuentra acreditado con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cuarenta y cuatro mil ochocientos sesenta y cinco gui3n dos mil ocho gui3n PSC gui3n +F inserto de ,olios diecinueve a veintiuno- donde se concluye 7ue Mriselda Dioselinda Fa.i2n Espinoza presenta Reaccin ansiosa depresiva por Violencia Familiar, aunado a ello lo expuesto en sus respectivas declaraciones- por la demandante como por la testigo Elsa Fa.iola Cunchaya 02r7uez* UINTO: Eue con respecto a la demandada )uth 0ara (ineo Cazorla- del an2lisis de los actuados se advierte 7ue 1sta no se encuentra inmersa dentro de los alcances del articulo segundo del (exto ;nico ?rdenado de la @ey n5mero veintis1is mil doscientos sesenta- @ey de Protecci3n Frente a la +iolencia Familiar y sus modi,icatorias- 7ue seIala en ,orma taxativa 7ue se entender2 por violencia ,amiliar cual7uier acci3n u omisi3n 7ue cause daIo ,sico o psicol3gico- maltrato sin lesi3n- inclusive la amenaza o coacci3n graves yGo reiteradasas como la violencia sexual 7ue se produzcan entre c3nyuges- ex / c3nyuges- convivientesex / convivientesascendientes- descendientes- :2$1!"#!* %/72#!$27!* 82*#2 !7 %(2$#/ )$23/ 3! %/"*2")(1"1323 ' *!)("3/ 3! 2;1"1323< 6(1!"!* 8291#2" !" !7 41*4/ 8/)2$- siempre 7ue no medien relaciones contractuales o la.orales- 7uienes hayan procreado hi4os en com5n- independientemente 7ue convivan o no- al momento de producirse la violencia6 uno de los convivientes y los parientes del otro hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de a,inidad- en las uniones de hecho6 por lo 7ue la demanda interpuesta en su
Ministerio Pblico
contra incurre en el supuesto previsto en el artculo "%B inciso < del C3digo Procesal Civil- toda vez 7ue resulta 4urdicamente imposi.le amparar la misma cuando la demandada y la demandante no tienen el parentesco exigido por @eyni tampoco ha.itan en el mismo hogar- deviniendo en consecuencia en improcedente la demanda en este extremo* SEXTO: Finalmente- es necesario precisar 7ue en el Pre2m.ulo de la Declaraci3n Dniversal de Derechos Humanos- las Naciones Dnidas rea,irma su ,e en los derechos ,undamentales del hom.re- en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hom.res y mu4eres- y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto m2s amplio de la li.ertad6 7ue as mismo la Declaraci3n Americana de Derechos y De.eres del Hom.re- proclama 7ue todo ser humano tiene Derecho a la vida- Derecho a la li.ertad- a la seguridad e integridad personal- derechos 7ue se recogen del mismo modo en el artculos dos numeral veinticuatro- literal h9 de la Constituci3n Poltica del Estado- el cual seIala 7ue nadie de.e ser vctima de violencia moral- ps7uica o ,sica- ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes 8J9* De con,ormidad con el .lo7ue de constitucionalidad mencionado- y teniendo en cuenta 7ue la violencia psicol3gica se conceptualiza como la acci3n u omisi3n constante de daIo emocional mani,estado en actos de aislamiento- celos excesivoperseguir- vigilaracosar- amenazar y cual7uier otro acto de hostilidad7ue conllevan a provocar graves daIos psicol3gicos en la vctima- 7ue se .asa en comportamientos intencionados- e4ecutados desde una posici3n de poder y encaminados a desvalorizarproducir daIo ps7uico- destruir la autoestima y reducir la con,ianza personal- resulta indispensa.le amparar la demanda en el extremo 7ue corresponde a la demandada Elisa (ineo Cazorla- dictando las medidas de protecci3n apropiadas para tal ,in* III. OPINI,N.Por estas consideraciones y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Ps7uica y Fsica- as como 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia 0oral- Ps7uica o Fsica6 derechos ,undamentales de la persona contemplados en el artculo dos- inciso primero e inciso veinticuatro numeral h9- de la Constituci3n Poltica del Estado- as como a lo esta.lecido en el segundo p2rra,o del artculo diecinueve del )eglamento del (exto ;nico ?rdenado de la @ey n5mero veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n ,rente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatorias- y de con,ormidad con lo previsto en el artculo primero de la @ey ?rg2nica del 0inisterio P5.lico- la Fiscal 7ue suscri.e es de OPINI,N: P$14!$/.- Se declare IMPROCEDENTE la demanda interpuesta contra RUTH MAR=A TINEO CA>ORLA en agravio de GRISELDA DIOSELINDA FA-I?N ESPINO>A* S!)("3/.- Se declare FUNDADA LA DEMANDA
Ministerio Pblico
interpuesta contra ELISA TINEO CA>ORLA- y de con,ormidad con lo esta.lecido por el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey Protecci3n Frente a la +iolencia Familiar- antes invocado- se le conmine a ,in de 7ue cumpla con las medidas de protecci3n necesarias 7ue ordenar2 el Cuzgado a ,avor de GRISELDA DIOSELINDA FA-I?N ESPINO>A. NEN@49#A. @ima- #: de Fe.rero del %#&#*
DICTAMEN NB
-2C1D-MPE2$#. FPF-HUARAZ Expediente N Especialista
! &#"$%#&' ! (ino De la Cruz )*
S&, % J-&7: DUHAMEL SILIO RAMOS SALAS J-&7 $&) S&6-($ J-76#$ $& F#2+)+# $& H-#%#7
I.-ASUNTO.+iene a ,olios setenta y cuatro para el pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar / 0altrato Fsico- seguido en contra de ELTEODORO LEONARDO +ARGAS MEDINA en agravio de ANTONIA ROSA NORA-UENA ATUSPARIA. I. ANTECEDENTES.A ,olios treinta y nueve al cuarenta y uno- o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por la Primera Fiscala Civil y de Familia de Huaraz en su calidad de sustituta procesal contra (eodoro @eonardo +argas 0edina- en agravio de Antonia )osa Nora.uena Atusparia- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia psicol3gica e4ercida en agravio de la 5ltima persona mencionada6 la misma 7ue es admitida mediante resoluci3n n5mero uno de ,echa veintinueve de enero del dos mil trece 8,olio "' a ""9 y corrido traslado al emplazado- 7uien contestan la demanda dentro del
Ministerio Pblico
t1rmino de ley- ,i42ndose ,echa para la audiencia de leyla misma 7ue es reprogramada mediante )esoluci3n n5mero ?cho a ,olios ciento setenta- 7ue se lleva a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta de ,olios ciento ochentisiete a ciento ochentiocho- con la concurrencia de la demandante y las codemandadas6 donde luego de saneado el procesopropuesta la ,3rmula conciliatoria- la misma 7ue no es aceptada por la demandante- ,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidos- se remite la causa para el dictamen ,iscal con,orme a ley* II. ANALISIS FISCAL.PRIMERO: El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por la demandanteseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente* SEGUNDO: Eue- de los actuados se desprende 7ue Mriselda Dioselinda Fa.i2n Espinoza en su declaraci3n inserta a ,olios nueve y reverso- re,iere 7ue viene siendo vctima de constantes maltratos psicol3gicos por parte de las demandadas Elisa (ineo Cazorla 7uien es la c3nyuge de su hi4o- y )uth 0ara (ineo Cazorlahermana de 1sta 5ltima- siendo 7ue con ,echa dieciocho de Culio del dos mil ocho a las diecinueve horas aproximadamenteen circunstancias en 7ue se encontra.a .arriendo el patio de la entrada de su casa- escuch3 7ue alguien le ment3 la madre- percat2ndose 7ue se trata.a de las demandadas- 7uienes al ser ignoradas empezaron a insultarla con pala.ras soeces- o,endi1ndola y denigr2ndola en su calidad de mu4er- saliendo de dicho lugar para luego volver con las manos levantadas realizando el adem2n de tener la intenci3n de agredirla ,sicamentemotivo por el cual su so.rina Elsa Fa.iola Cunchaya 02r7uez la hizo a un lado para evitar 7ue la golpearan- pese a ello las demandadas seguan insult2ndola y amenaz2ndola con agredirla- al preguntarles el motivo de su actitud hacia ella1stas le respondieron con insultos y pala.ras soeces- agrega adem2s 7ue este tipo de pro.lemas a,ectan su salud- pues se encuentra en,erma- de lo cual tienen conocimiento las demandadas- pero sin em.argo no cesan en sus agresiones ver.ales hacia la demandante* Al respecto la testigo Elsa Fa.iola Cunchaya 02r7uez en su declaraci3n 7ue o.ra a ,o4as diecisiete y dieciocho re,iere 7ue el da dieciocho de 4ulio del dos mil ocho a las diecinueve horas aproximadamenteen circunstancias 7ue se encontra.a en compaIa de la demandante .arriendo la entrada de su domicilio- aparecieron las demandadas- 7uienes empezaron a insultar con pala.ras soeces a su ta doIa Mriselda Dioselinda Fa.i2n Espinoza- al decidir 1sta ignorarlas- Elisa (ineo Cazorla y )uth 0ara (ineo Cazorla salieron hacia el port3n de la 7uinta- regresando al instante con la ,inalidad de agredir
Ministerio Pblico
,sicamente a la demandante- por lo 7ue la hace ingresar al interior de su domicilio para evitar tal agresi3n* TERCERO: Por su parte- a ,o4as once y doce o.ra la declaraci3n de la demandada Elisa (ineo Cazorla- 7uien mani,iesta 7ue es ,also lo re,erido por la demandante7ue el da dieciocho de 4ulio del dos mil ocho en circunstancias en 7ue transita.a en compaIa de su hermana ,rente a la casa de la demandante- con la ,inalidad de comprar medicinas para su madre- 1sta les mo43 el pantal3n con la esco.amotivo por el cual la demandada )uth 0ara (ineo Cazorla le pregunt3 cual era su pro.lema- al retirarse del lugar- la demandante empez3 a mani,estarles 7ue tena conocimiento del lugar donde tra.a4a.a y 7ue en cual7uier momento se apersonara para hacerle esc2ndalos- optando por retirarse del lugar e irse a comprar* De igual manera- o.ra a ,o4as catorce y 7uince la declaraci3n de la demandada )uth 0ara (ineo Cazorla- 7uien re,iere 7ue el da de los hechos ella se encontra.a en compaIa de su hermana Elisa (ineo Cazorla- y en circunstancias 7ue salan a comprar se encontraron con la demandante- la misma 7ue con la esco.a les ech3 agua en las piernas- al increparle su actitud- 1sta empez3 a amenazarla- re,iri1ndole 7ue ya sa.a donde 7ueda.a su tra.a4o- por lo 7ue ella le respondi3 7ue si tena alg5n pro.lema con su hermana lo arreglaran entre ellas- 2)$!)2 23!45* 6(! !772 "/ 010! !" 31%8/ 7()2$ ' 6(! *1 !772 *! !"%/"#$292 !" !*! 4/4!"#/ !$2 :/$6(! 7! #/%292 %(132$ 2 *( 423$! * CUARTO: Eue- el maltrato psicol3gico su,rido por la demandante por parte de Elisa (ineo Cazorla se encuentra acreditado con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cuarenta y cuatro mil ochocientos sesenta y cinco gui3n dos mil ocho gui3n PSC gui3n +F inserto de ,olios diecinueve a veintiuno- donde se concluye 7ue Mriselda Dioselinda Fa.i2n Espinoza presenta Reaccin ansiosa depresiva por Violencia Familiar, aunado a ello lo expuesto en sus respectivas declaraciones- por la demandante como por la testigo Elsa Fa.iola Cunchaya 02r7uez* UINTO: Eue con respecto a la demandada )uth 0ara (ineo Cazorla- del an2lisis de los actuados se advierte 7ue 1sta no se encuentra inmersa dentro de los alcances del articulo segundo del (exto ;nico ?rdenado de la @ey n5mero veintis1is mil doscientos sesenta- @ey de Protecci3n Frente a la +iolencia Familiar y sus modi,icatorias- 7ue seIala en ,orma taxativa 7ue se entender2 por violencia ,amiliar cual7uier acci3n u omisi3n 7ue cause daIo ,sico o psicol3gico- maltrato sin lesi3n- inclusive la amenaza o coacci3n graves yGo reiteradasas como la violencia sexual 7ue se produzcan entre c3nyuges- ex / c3nyuges- convivientesex / convivientesascendientes- descendientes- :2$1!"#!* %/72#!$27!* 82*#2 !7 %(2$#/ )$23/ 3! %/"*2")(1"1323 ' *!)("3/ 3! 2;1"1323< 6(1!"!* 8291#2" !" !7 41*4/ 8/)2$- siempre 7ue no medien relaciones contractuales o la.orales- 7uienes hayan procreado hi4os en com5n- independientemente 7ue
Ministerio Pblico
convivan o no- al momento de producirse la violencia6 uno de los convivientes y los parientes del otro hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de a,inidad- en las uniones de hecho6 por lo 7ue la demanda interpuesta en su contra incurre en el supuesto previsto en el artculo "%B inciso < del C3digo Procesal Civil- toda vez 7ue resulta 4urdicamente imposi.le amparar la misma cuando la demandada y la demandante no tienen el parentesco exigido por @eyni tampoco ha.itan en el mismo hogar- deviniendo en consecuencia en improcedente la demanda en este extremo* SEXTO: Finalmente- es necesario precisar 7ue en el Pre2m.ulo de la Declaraci3n Dniversal de Derechos Humanos- las Naciones Dnidas rea,irma su ,e en los derechos ,undamentales del hom.re- en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hom.res y mu4eres- y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto m2s amplio de la li.ertad6 7ue as mismo la Declaraci3n Americana de Derechos y De.eres del Hom.re- proclama 7ue todo ser humano tiene Derecho a la vida- Derecho a la li.ertad- a la seguridad e integridad personal- derechos 7ue se recogen del mismo modo en el artculos dos numeral veinticuatro- literal h9 de la Constituci3n Poltica del Estado- el cual seIala 7ue nadie de.e ser vctima de violencia moral- ps7uica o ,sica- ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes 8J9* De con,ormidad con el .lo7ue de constitucionalidad mencionado- y teniendo en cuenta 7ue la violencia psicol3gica se conceptualiza como la acci3n u omisi3n constante de daIo emocional mani,estado en actos de aislamiento- celos excesivoperseguir- vigilaracosar- amenazar y cual7uier otro acto de hostilidad7ue conllevan a provocar graves daIos psicol3gicos en la vctima- 7ue se .asa en comportamientos intencionados- e4ecutados desde una posici3n de poder y encaminados a desvalorizarproducir daIo ps7uico- destruir la autoestima y reducir la con,ianza personal- resulta indispensa.le amparar la demanda en el extremo 7ue corresponde a la demandada Elisa (ineo Cazorla- dictando las medidas de protecci3n apropiadas para tal ,in* III. OPINI,N.Por estas consideraciones y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Ps7uica y Fsica- as como 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia 0oral- Ps7uica o Fsica6 derechos ,undamentales de la persona contemplados en el artculo dos- inciso primero e inciso veinticuatro numeral h9- de la Constituci3n Poltica del Estado- as como a lo esta.lecido en el segundo p2rra,o del artculo diecinueve del )eglamento del (exto ;nico ?rdenado de la @ey n5mero veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n ,rente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatorias- y de con,ormidad con lo previsto en el artculo primero de la @ey ?rg2nica del 0inisterio P5.lico- la Fiscal 7ue suscri.e es
Ministerio Pblico
de OPINI,N: P$14!$/.- Se declare IMPROCEDENTE la demanda interpuesta contra RUTH MAR=A TINEO CA>ORLA en agravio de GRISELDA DIOSELINDA FA-I?N ESPINO>A* S!)("3/.- Se declare FUNDADA LA DEMANDA interpuesta contra ELISA TINEO CA>ORLA- y de con,ormidad con lo esta.lecido por el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey Protecci3n Frente a la +iolencia Familiar- antes invocado- se le conmine a ,in de 7ue cumpla con las medidas de protecci3n necesarias 7ue ordenar2 el Cuzgado a ,avor de GRISELDA DIOSELINDA FA-I?N ESPINO>A. @ima- #: de Fe.rero del %#&#* NEN@49#A.
Ministerio Pblico D%ci!a Novena Kiscala Provincial de Ka!ilia De 'i!a
Expediente N
! &=':&%$%##A$##%=<
Ministerio Pblico
Especialista Dictamen N Siat,
! Adriano C* ! %%:$&# ! %'$&#
SEBOR CUE> DEL CUARTO CU>GADO TRANSITORIO ESPECIALI>ADO DE FAMILIA TUTELAR DE LIMA.+iene a ,olios ciento diecinueve para pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar / 0altrato Psicol3gico 0utuo- seguida contra 0ara Elena Narahona )eyes- Ma.ina Narahona )eyes y 0ara @uisa )omero Narahona* I.- ANTECEDENTES.A ,olios cuarenta y cuatro a cuarenta y siete- o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por este 0inisterio P5.lico en su calidad de sustituta procesal seguida contra 0ara Elena Narahona )eyes- Ma.ina Narahona )eyes y 0ara @uisa )omero Narahona- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia psicol3gica e4ercida en agravio de ellas mismas6 la misma 7ue es admitida a ,olios cuarenta y ocho y corrida traslado a la parte demandadasiendo las demandadas declaradas re.eldes por resoluci3n n5mero Seis de ,olios ciento once6 ,i42ndose ,echa para la audiencia de leyla 7ue se lleva a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta de ,olios ciento diecinueve- con la concurrencia de 0ara Elena Narahona )eyes y la inconcurrencia de las codemandadas y agraviadas Ma.ina Narahona )eyes y 0ara @uisa )omero Narahona- donde luego de saneado el proceso- sin proponer ,ormula conciliatoria,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidos- 7ued3 la causa expedita para la emisi3n de la sentencia previo dictamen ,iscal con,orme a ley* II.- AN?LISIS FISCAL.P$14!$/.- El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por las agraviadasseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente* S!)("3/.- Eue con ,echa cuatro de a.ril del dos mil ocho- la persona de Ma.ina Narahona )eyes se presenta ante la Comisara de Oer.ateros y denuncia ser
Ministerio Pblico
vctima de 0altrato Psicol3gico por parte de su hermana 0ara Elena Narahona )eyes 7uien la insulta- la o,ende y se lleva sus cosas personales* T!$%!$/.- Eue- 0ara Elena Narahona )eyes re,iere en su declaraci3n 7ue o.ra a ,o4as seis y reverso- 7ue es ,also 7ue maltrate psicol3gicamente a su hermana Ma.ina Narahona )eyes y a su so.rina 0ara @uisa )omero Narahona- ya 7ue siempre las apoy3- incluso cuando su hermana ,ue golpeada por su conviviente,ue ella 7uien les .rind3 un plato de comida- inclusive en las Navidades siempre le compra.a ropa a su so.rina- no entendiendo la actitud de am.as por7ue siempre las ha tratado .ien y 7ue en ning5n momento ha sustrado las cosas personales de su hermana- cerrando 1sta su dormitorio con llave- muy por el contrario es ella 7uien se encuentra a,ectada emocionalmente por este tipo de pro.lemas siendo 7ue su hermana la amenaza constantemente con demoler la casa con un tractor* C(2$#/.- Eue- 0ara @uisa )omero Narahona re,iere en su declaraci3n o.rante de ,o4as veintid3s a veintitr1s 7ue su ta 0ara Elena Narahona )eyes siempre la agredi3 ver.almente- intentando agredirla ,sicamente- seIala 7ue es una persona muy nerviosa y 7ue a raz de estos pro.lemas tuvieron 7ue mudarse a otra casano pudiendo sacar sus pertenencias personales- siendo 7ue hasta la ,echa su ta no les permite ingresar para retirar sus cosas de valor* (1"#/.-Eue- del an2lisis de lo precedentemente expuesto se advierte 7ue los hechos materia de demanda se encuentran plenamente acreditados con los Protocolos de Pericias Psicol3gicas n5mero cero once mil ochocientos setenta y uno gui3n dos mil ocho gui3n PSC- inserto de ,olios siete a nueve- correspondiente a Ma.ina Narahona )eyes donde se concluye 7ue 1sta presenta Perturbacin emocional compatible a conflicto familiar; n5mero cero cero ocho mil ochocientos sesenta y cuatro gui3n dos mil ocho gui3n PSC o.rante de ,o4as diez a doce 7ue corresponde a 0ara Elena Narahona )eyes concluy1ndose 7ue ella presenta Perturbacin emocional compatible a conflicto familiar - y con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero once mil ochocientos sesenta y dos gui3n dos mil ocho gui3n PSC- 7ue o.ra de ,olios trece a 7uince- correspondiente a 0ara @uisa )omero Narahona- el cual concluye 7ue la persona antes mencionada presenta Reaccin ansiosa situacional compatible a conflictivo intrafamiliar - de lo cual se evidencia 7ue las antes re,eridas se encuentran a,ectados emocionalmente* S!.#/.- Finalmente- es necesario precisar 7ue en el Pre2m.ulo de la Declaraci3n Dniversal de Derechos Humanos- las Naciones Dnidas rea,irma su ,e en los derechos ,undamentales del hom.re- en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hom.res y mu4eres- y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto m2s amplio de la li.ertad6 7ue as mismo la Declaraci3n Americana de Derechos y De.eres del Hom.re- proclama 7ue todo ser humano tiene Derecho a
Ministerio Pblico
la vida- Derecho a la li.ertad- a la seguridad e integridad personal- derechos 7ue se recogen del mismo modo en el artculos dos numeral veinticuatro- literal h9 de la Constituci3n Poltica del Estado- el cual seIala 7ue nadie de.e ser vctima de violencia moral- ps7uica o ,sica- ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes 8J9* De con,ormidad con el .lo7ue de constitucionalidad mencionado- y teniendo en cuenta 7ue la violencia psicol3gica se conceptualiza como la acci3n u omisi3n constante de daIo emocional mani,estado en actos de aislamiento- celos excesivoperseguir- vigilaracosar- amenazar y cual7uier otro acto de hostilidad7ue conllevan a provocar graves daIos psicol3gicos en la vctima- 7ue se .asa en comportamientos intencionados- e4ecutados desde una posici3n de poder y encaminados a desvalorizarproducir daIo ps7uico- destruir la autoestima y reducir la con,ianza personal- resulta indispensa.le amparar la demandadictando las medidas de protecci3n apropiadas para tal ,in* III.- OPINI,N.Por estas consideraciones y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Ps7uica y Fsica- as como 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia 0oral- Ps7uica o Fsica6 derechos ,undamentales de la persona contemplados en el artculo dos- inciso primero e inciso veinticuatro numeral h9- de la Constituci3n Poltica del Estado- as como a lo esta.lecido en el segundo p2rra,o del artculo diecinueve del )eglamento del (exto ;nico ?rdenado de la @ey n5mero veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n ,rente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatorias- la Fiscal 7ue suscri.e es de OPINI,N: Se declare FUNDADA LA DEMANDA de ,olios cuarenta y cuatro a cuarenta y siete6 conmin2ndose a las codemandadas y agraviadas MAR=A ELENA -ARAHONA REYES< GA-INA -ARAHONA REYES Y MAR=A LUISA ROMERO -ARAHONA de con,ormidad con lo esta.lecido por el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey Protecci3n Frente a la +iolencia Familiar- antes invocado- a ,in de 7ue cumpla con las medidas de protecci3n necesarias 7ue ordenar2 el Cuzgado a ,avor de ellas mismas* @ima- %< de A.ril del %#&#*
NEN@49#A.
Ministerio Pblico
Expediente N Especialista Dictamen N Siat,
!&=':&%$%##A$##"#< ! Adriano C* ! %:$&# ! %''$&#
SEBORA CUE> DEL CUARTO CU>GADO TRANSITORIO ESPECIALI>ADO DE FAMILIA TUTELAR DE LIMA.+iene a ,olios doscientos sesenta y siete para pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar / 0altrato Psicol3gico 0utuo- seguida contra Sixto @udeIa Ch2vez y Soledad 0ara Solano Falc3n- por 0altrato Fsico seguida contra Soledad 0ara Solano Falc3n- Cecilia Naladona @udeIa Solano y Andrea Sandra @udeIa Solano en agravio de Sixto @udeIa Ch2vez- y por 0altrato Fsico y Psicol3gico seguida contra Sixto @udeIa Ch2vez en agravio de Andrea Sandra @udeIa Solano* I.- ANTECEDENTES.A ,olios ciento cuarenta y dos a ciento cuarenta y cinco- o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por este 0inisterio P5.lico en su calidad de sustituta procesal por +iolencia Familiar / 0altrato Psicol3gico 0utuoseguida contra Sixto @udeIa Ch2vez y Soledad 0ara Solano Falc3n- por 0altrato Fsico seguida contra Soledad 0ara Solano Falc3n- Cecilia Naladona @udeIa Solano y Andrea Sandra @udeIa Solano en agravio de Sixto @udeIa Ch2vez- y por
Ministerio Pblico
0altrato Fsico y Psicol3gico seguida contra Sixto @udeIa Ch2vez en agravio de Andrea Sandra @udeIa Solano- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia ,sica y psicol3gica e4ercida en agravio de ellos mismos6 la misma 7ue es admitida mediante )esoluci3n n5mero DN? o.rante a ,olios ciento cuarenta y seis- y corrida traslado a la parte demandada- contestando la demanda doIa Soledad 0ara Solano Falc3n- siendo las dem2s codemandadas declaradas re.eldes por resoluci3n n5mero D?S a ,olios ciento setenta6 ,i42ndose ,echa para la audiencia de leyla 7ue se lleva a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta a ,olios ciento setenta y seis a ciento setenta y ocho- con la concurrencia de Soledad 0ara Solano Falc3n- Cecilia Naladona @udeIa Solano y Andrea Sandra @udeIa Solano y la inconcurrencia del codemandado Sixto @udeIa Ch2vez- la misma 7ue ha sido corregida mediante )esoluci3n n5mero D?CE a ,olios doscientos sesenta y siete- donde luego de saneado el procesopropuesta la ,3rmula conciliatoria- ,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidos- 7ued3 la causa expedita para la emisi3n de la sentencia previo dictamen ,iscal con,orme a ley* II.- AN?LISIS FISCAL.P$14!$/.- El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por las agraviadasseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente* S!)("3/.- Eue- a ,o4as dos o.ra el Parte Policial n5mero ciento noventa y siete gui3n +KK gui3n DK)(EP?@ gui3n @ gui3n PNP gui3n DK+(E) gui3n CEDK( gui3n CS0 gui3n SEKNC)K gui3n +F procedente de la Comisara de San 0iguel respecto a la denuncia ,ormulada por doIa Soledad 0ara Solano Falc3n contra Sixto @udeIa Ch2vez por +iolencia Familiar $ 0altrato Psicol3gico en su agravio- donde re,iere 7ue el da treinta de 4ulio del dos mil ocho en circunstancias en 7ue lleg3 a su domicilio encontr3 a su ex conviviente Sixto @udeIa Ch2vez regando el patio mo4ando unas maderas de un pre ,a.ricado- para evitar pro.lemas no le di4o nada- pero al o.servar 7ue 1ste continua.a se le acerc3 mani,est2ndole 7ue esta.a malogrando las maderas y 7ue lo 7ue haca era maldad- respondi1ndole 1ste 7ue poda hacer lo 7ue se le diera la gana en su casa y 7ue maldad era lo 7ue ella le ha.a hecho al 7uitarle el cariIo de sus hi4as- levant2ndole la voz de manera amenazadora ingresando a su dormitorio dando un empu43n a la puerta* Eue el maltrato psicol3gico denunciado se corro.ora en el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero sesenta y seis mil treinta y cuatro gui3n dos mil ocho gui3n PSC gui3n +F o.rante a ,o4as once a catorce repetido de ,o4as diecinueve a
Ministerio Pblico
veintid3s de los actuados- donde se concluye 7ue Soledad 0ara Solano Falc3n presenta Indicadores de tensin y ansiedad compatible a conflicto conyugal, de lo cual se evidencia 7ue la ante re,erida se encuentra a,ectada emocionalmente* T!$%!$/.- Eue- A ,o4as treinta y uno a treinta y dos o.ra la denuncia ver.al ,ormulada por Sixto @udeIa Ch2vez contra Soledad 0ara Solano Falc3n- Cecilia Naladona @udeIa Solano y Andrea Sandra @udeIa Solano por +iolencia Familiar / 0altrato Fsico en su agravio- el mismo 7ue re,iere 7ue el da veintiuno de diciem.re del dos mil ocho a las cinco y treinta de la tarde lleg3 a su domiciliopercat2ndose 7ue tanto su ex conviviente y sus hi4as limpia.an su dormitorioante lo cual les mani,est3 7ue no respeta.an lo acordado de no ingresar a su cuarto- por lo 7ue Soledad 0ara Solano Falc3n le propin3 un golpe en la ca.eza con la esco.a 7ue tena en la mano y para 7ue no siga siendo agredido cogi3 la esco.a- motivo por el cual sus hi4as Andrea y Cecilia con la ,inalidad de 7uitarle el o.4eto lo agarraron de los .razos- siendo agredido nuevamente por su ex conviviente con un golpe en la espalda- decidiendo retirarse de su dormitorio* Por otro lado- Soledad 0ara Solano Falc3n en su declaraci3n o.rante a ,o4as cuarenta y cuatro a cuarenta y seis- seIala 7ue es ,also 7ue haya agredido ,sicamente a Sixto @udeIa Ch2vez- siendo 7ue luego de ha.erse ido de la cada durante tres das- lleg3 y al o.servar 7ue tanto ella como sus hi4as ha.a echo limpieza del inmue.le- ya 7ue antes de irse 1ste de43 colchones tirados y otros enseres en la entrada de su casa- ante tales hechos 1l les increp3 intentando a.alanzarse hacia ella con la ,inalidad de agredirla ,sicamente y al tratar de de,enderse con una esco.a 7ue tena en la mano- sus hi4as en su desesperaci3n intervinieron mani,est2ndole a su padre 7ue las de4ara vivir en paz y 7ue solo ha.an hecho limpieza por7ue era penoso reci.ir a sus visitas en esas condicionesagrega tam.i1n 7ue 1ste hace ingresar a su domicilio a personas de mal vivir poniendo en riesgo la integridad ,sica y moral de sus hi4as- vende sus cosas teniendo la actitud de hace veintid3s aIos- cuando 1l consuma drogas- y 7ue por su mal comportamiento sus hi4as pre,ieren no dirigirle la pala.ras- por7ue cuando lo hacen les saca en cara los poco 7ue les dio de niIas- no entendiendo como 1ste se ocasion3 dichas lesiones* Por su parte- Cecilia Naldona @udeIa Solano seIala en su declaraci3n 7ue o.ra a ,o4as cuarenta y siete a cuarenta y ocho- 7ue su madre Soledad 0ara Solano Falc3n nunca agredi3 ,sicamente a su padre y 7ue las agresiones son siempre por parte de 1ste- y 7ue para evitar m2s pro.lemas su progenitora est2 separando las 2reas comunes de su domicilio- y 7ue han tratado de ayudar a su padre pero ,ue 1l 7uien se ale43 de su casa- de42ndolas solas y con deudas- por lo 7ue 1sta tuvo 7ue via4ar a tra.a4ar en provincia para poder ayudar con los gastos- al regresar en el mes de noviem.re del dos mil ocho- pudo compro.ar el mal comportamiento de su padre- 7uien venda las cosas de su casa as como amenazarla de agredirla
Ministerio Pblico
,sicamente si intervena en los pro.lemas ,amiliares- optando ante ello a no dirigirle la pala.ras a su padre* As tam.i1n Andrea Sandra @udeIa Solano re,iere en su mani,estaci3n o.rante a ,o4as cuarenta y nueve a cincuenta- 7ue su madre no agredi3 a su padre- todo lo contrario es 1l 7uien las maltrata- seIala 7ue el da veintiuno de diciem.re del dos mil ocho hicieron limpieza de su domicilio- ya 7ue su progenitor de43 sus cosas sucias en el patio de su casa- recogiendo y colocando sus pertenencias dentro de una ca4a- luego de tres das 1l lleg3 y empez3 a gritar a su madre- 7uien se encontra.a .arriendo y al no prestarle atenci3n- se le a.alanz3 con la ,inalidad de golpearla con la esco.a- ante ello 1sta se acerc3 a su padre para 7uitarle tal o.4eto- 7ued2ndose a ha.lar con 1l- 7uien le re,era 7ue trate de convencer a su madre para 7ue venda la casa y 7ue no ha.ra paz hasta 7ue lo haga- y 7ue siempre trata de in,luenciarla para ponerla en contra de su madre* Eue- del an2lisis de lo precedentemente expuesto se advierte 7ue los hechos materia de demanda se encuentran acreditados con el Certi,icado 01dico @egal n5mero cero setenta y ocho mil noventa y ocho gui3n +F@- inserto a ,o4as cuarenta y dos repetido a ,o4as ciento uno- correspondiente a Sixto @udeIa Ch2vez- donde se concluye 7ue 1ste presenta! Tumefaccin de !" cm en regin interparietal, e#uimosis violacea de !$ cm en regin esternal, e#uimosis violacea de %!& cm en fle!ura de codo derec'o, e#uimosis violacea de $!$ cm en fle!ura de codo i(#uierdo, e#uimosis violacea de " cm en pierna i(#uierda tercio medio, e!coriacin de "cm en rodilla derec'a ocasionado por agente contundente duro y roce con super,icie rugosa) C(2$#/.- Eue- a ,o4as sesenta y dos a sesenta y cuatro o.ra el Parte Policial n5mero doscientos ochenta y cuatro gui3n +KK gui3n DK)(EP?@ gui3n @ gui3n DK+(E) gui3n & gui3n CEFDKN( gui3n S0 punto 0 gui3n CS0 gui3n +F procedente de la Comisara de San 0iguel en relaci3n a la denuncia ,ormulada por Sixto @udeIa Ch2vez contra Soledad 0ara Solano Falc3n por +iolencia Familiar / 0altrato Psicol3gico en su agravio- siendo 7ue en su declaraci3n inserta a ,o4as sesenta y cinco 1ste re,iere 7ue el da veintiocho de noviem.re del dos mil ocho en horas de la maIana ingres3 a su dormitorio de ,orma alterada la antes mencionada mani,est2ndole 7ue lo .usca.a un polica y procedi3 a retirarse- al atender a los e,ectivos policiales y hacerles 1stos entrega de una citaci3n- 1l les solicit3 7ue ingresara al am.iente donde se encuentra su ex convivientesiendo amenazado por 1sta 5ltima re,iriendo 7ue 1l ha.a roto la puerta- hechos 7ue son ,alsos ya 7ue 1ste se encuentra delicado de salud por ha.er su,rido de un ata7ue al cere.ro y tiene medio cuerpo paralizado- siendo 7ue a raz de ello desea vender un terreno para costear los gastos 7ue su en,ermedad le genera- neg2ndose su ex conviviente- motivo por el cual se vienen suscitando este tipo de pro.lemas*
Ministerio Pblico
Por su parte- Soledad 0ara Solano Falc3n re,iere en su declaraci3n 7ue o.ra a ,o4as sesenta y seis 7ue el da veintiocho de noviem.re del dos mil ocho en horas de la maIana un e,ectivo policial se present3 en su domicilio con la ,inalidad de de4ar una citaci3n a su ex conviviente Sixto @udeIa Ch2vez- retir2ndose de dicho lugar luego de realizar una constataci3n de su casa- pateando 1ste 5ltimo la puerta e ingresando a su dormitorio para gritarle- al solicitarle 7ue se retirara 1l intent3 a.alanzarse encima de ella- interviniendo su hi4a Andrea- cogi1ndola de la muIeca y empu4arla hacia un lado- por lo 7ue ante su insistencia de agredirla ,sicamente- su hi4a antes re,erida en su desesperaci3n su.i3 a la cama y empez3 a lanzarle cosas a su progenitor- decidiendo llamar a un polica para 7ue constate los daIos 7ue 1ste ha.a ocasionado- los mismos 7ue le solicitaron 7ue se tran7uilizara- al retirarse su ex conviviente ingres3 violentamente a su dormitoriomani,est2ndole 7ue as la tendra y 7ue no le importa.a a 7uien llamara- por ese motivo tuvo 7ue solicitar nuevamente la presencia de e,ectivos policiales- 7uienes al llegar a dicho lugar lo encontraron en su cuarto y al ser preguntado so.re los hechos- neg3 todo* As tam.i1n- su hi4a Andrea Sandra @udeIa Solano re,iere en su mani,estaci3n 7ue o.ra a ,o4as sesenta y siete 7ue el da de los hechos- en circunstancias en 7ue se encontra.a en el am.iente donde vive con su hermana y su madre- ingres3 su padre Sixto @udeIa Ch2vez pateando la puerta- grit2ndole a su progenitoraintentando golpearla- motivo por el cual 1sta tuvo 7ue intervenir y colocarse en medio de los dos- siendo agredida por su padre- 7uien le cogi3 de la muIeca y la 4al3 hacia un lado- procediendo ella a lanzarle todo lo 7ue encontra.a a la manoacerc2ndose 1l hacia ella para golpearla- por lo 7ue su madre llam3 a los e,ectivos policiales- los mismos 7ue luego de ha.lar con 1l se retiraron de dicho lugaraprovechando su padre para ingresar nuevamente sent2ndose en una silla re,iri1ndoles 7ue hagan lo 7ue hagan no se movera de all- procediendo su madre a llamar nuevamente al personal policial a 7uienes su progenitor les mani,est3 7ue no ha.a hecho nada* Es de advertirse 7ue la Dependencia Policial antes re,erida- extendi3 ?,icio a la persona de Andrea Sandra @udeIa Solano a ,in de 7ue 1sta pase por examen ,sico y evaluaci3n psicol3gica en el Knstituto de 0edicina @egal- siendo 7ue a ,o4as ochenta y cinco o.ra el Certi,icado 01dico @egal n5mero cero setenta y tres mil ciento ochenta y nueve gui3n +F@ correspondiente a la antes nom.rada- la misma 7ue presenta! *scoriaciones ungueales +, - en dorso de mano derec'a, e#uimosis violacea a nivel de la base del primer dedo de mano i(#uierda) .casionado por u/a 'umana y agente contundente duro) Refiere torcin de mu/eca y limitacin funcional* Asimismo- de ,o4as ochenta y seis a ochenta y siete repetido de ,o4as ciento cinco a ciento seis o.ra el protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero setenta y tres mil doscientos catorce gui3n dos mil ocho gui3n PSC gui3n +F correspondiente a la antes mencionada presenta
Ministerio Pblico
Personalidad con rasgos dependientes) Reaccin ansiosa 0 depresiva compatible a violencia familiar) 1e recomienda apoyo psicolgico) Eue- del an2lisis de lo precedentemente expuesto se advierte 7ue los hechos materia de demanda se encuentran plenamente acreditados con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero setenta y siete mil ochocientos cincuenta y tres gui3n dos mil ocho gui3n PSC gui3n +F o.rante de ,o4as ochenta y ocho a ochenta y nueve repetido de ,o4as doscientos a doscientos dos correspondiente a Sixto @udeIa Ch2vez en cuyas conclusiones se seIala 7ue 1ste presenta! Personalidad inestable) Reaccin ansiosa situacional, de lo cual se evidencia 7ue el ante re,erido se encuentra a,ectado emocionalmente* (1"#/.- Eue- mediante )esoluci3n de ,echa cinco de agosto del dos mil nueve o.rante a ,o4as doscientos tres se dispuso remitir el Atestado Policial N5mero cero sesenta y uno gui3n +KK gui3n DK)(EP?@ gui3n DK+(E) gui3n ?ES(E gui3n CS0 gui3n SEKNC)K gui3n +F procedente de la Comisara de San 0iguel 7ue o.ra a ,o4as ciento ochenta y ocho a ciento noventa y dos- al D1cimo Segundo Cuzgado de Familia de @ima respecto a la denuncia ,ormulada por Sixto @udeIa Ch2vez contra Soledad 0ara Solano Falc3n por +iolencia Familiar / 0altrato Psicol3gico en su agravio- a ,in de 7ue se acumule a los actuados 7ue se tramitan en dicha 4udicatura- siendo 7ue de ,o4as ciento noventa y tres a ciento noventa y cuatro se tiene la declaraci3n de Sixto @udeIa Ch2vez- en el 7ue re,iere 7ue el da tres de marzo del dos mil nueve en circunstancias en 7ue se encontra.a en el am.iente donde domicilia- se percat3 7ue tanto su ex conviviente como sus hi4a Cecilia ha.an ingresado- por lo 7ue les reclam3 el hechos de 7ue estuvieran sacando sus cosas en una ca4a- por lo 7ue la denunciada de ,orma agresiva le mani,est3 7ue era su casa y 7ue ella poda hacer lo 7ue se le diera la gana- mientras 7ue su hi4a gra.a.a con su celular lo sucedido- al re,erirle a su ex conviviente 7ue se llevara solo lo 7ue era suyo- 1sta lo araI3 en el pecho- le 4al3 del polo y le rompi3 sus lentes- procediendo a a.rir la puerta por lo 7ue 1stas se calmaron- luego de un momento pas3 personal de Serenazgo a 7uien le solicit3 apoyo* Agrega tam.i1n 7ue 1ste coloc3 dos paredes pre ,a.ricadas para separara su am.iente con el de ella- en circunstancias en 7ue se .aIa.a escuch3 golpes- procediendo a salir de dicho lugar- o.servando 7ue las antes mencionadas ha.an roto las paredes con una martillo- al intentar agredirlo con dicha herramienta- 1l tuvo 7ue cogerla de la mano- gritando su hi4a 7ue era un a.usivo- al a.rir la puerta su ex conviviente le araI3 el t3rax- momentos en 7ue a su hi4a se le cay3 el celular- siendo amenazado de muerte por la denunciada- interviniendo en esos momentos un vecino* Por su parte- Soledad 0ara Solano Falcon seIala en su declaraci3n 7ue o.ra a ,o4as ciento cuarenta y cinco a ciento cuarenta y seis 7ue el da tres de marzo del dos mil nueve- en horas de la maIana decidi3 retirar sus pertenencias de un 2rea
Ministerio Pblico
com5n de la vivienda- siendo 7ue Sixto @udeIa Ch2vez al tapar la puerta 7ue le da.a acceso a esa ha.itaci3n- procediendo a ingresar por otra puerta y sacar sus .ienes- hechos 7ue en,urecieron a su ex conviviente- 7uien no permiti3 7ue retirara la totalidad de sus .ienes- por lo 7ue ante gritos e insultos decidi3 retirarse del lugar- regresando a su domicilio en horas de la noche encontrando sus cosas tiradas en el patio- o.servado 7ue el denunciante ha.a colocado una pared de madera sostenida por una mesa larga ,rente a la puerta de ingreso de su dormitorio- indignada ante esta situaci3n- cas3 un martillo y desclav3 la paredsaliendo su ex conviviente agresivamente de su cuarto insult2ndola- o,endi1ndola y denigr2ndola en su calidad de mu4er- procediendo 1l a a.rir la puerta gritandopor lo 7ue ella le solicit3 7ue cerrara la puerta ya 7ue nadie tena por7ue enterarse de los pro.lemas 7ue sucedan dentro de su domicilio- en esos momentos se dio cuenta 7ue su hi4a Andrea se encontra.a detr2s de ella gra.ando- en un descuido su padre le 7uita el celular y al tratar de escaparse hacia la calle- se a.alanzaron hacia 1l con la ,inalidad de 7uit2rselo- es en ese momento en 7ue 1l rompe el celular* Eue- de lo expuesto se advierte 7ue los hechos materia de demanda se encuentran plenamente acreditados con el Certi,icado 01dico @egal n5mero cero 7uince mil veintinueve gui3n +F@ inserto a ,o4as ciento cuarenta y siete en cuyas conclusiones se tiene 7ue Sixto @udeIa Ch2vez re7uiere dos d2as de atencin facultativa por oc'o de incapacidad m3dico legal* S!.#/.- Finalmente- es necesario precisar 7ue en el Pre2m.ulo de la Declaraci3n Dniversal de Derechos Humanos- las Naciones Dnidas rea,irma su ,e en los derechos ,undamentales del hom.re- en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hom.res y mu4eres- y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto m2s amplio de la li.ertad6 7ue as mismo la Declaraci3n Americana de Derechos y De.eres del Hom.re- proclama 7ue todo ser humano tiene Derecho a la vida- Derecho a la li.ertad- a la seguridad e integridad personal- derechos 7ue se recogen del mismo modo en el artculos dos numeral veinticuatro- literal h9 de la Constituci3n Poltica del Estado- el cual seIala 7ue nadie de.e ser vctima de violencia moral- ps7uica o ,sica- ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes 8J9* De con,ormidad con el .lo7ue de constitucionalidad mencionado- y teniendo en cuenta 7ue la violencia ,sica es toda acci3n 7ue produce daIo a la integridad de una persona y 7ue se mani,iesta mediante la acci3n del agresor contra el cuerpo de la vctima- ya sea mediante golpes o uso de sustancias u o.4etos- cuyo resultado se evidencia en el menosca.o material y corporal 7ue presenta la vctima de maltratopudiendo ser de di,erentes magnitudes6 asimismo- la violencia psicol3gica se conceptualiza como la acci3n u omisi3n constante de daIo
Ministerio Pblico
emocional mani,estado en actos de aislamiento- celos excesivoperseguir- vigilaracosar- amenazar y cual7uier otro acto de hostilidad- 7ue conllevan a provocar graves daIos psicol3gicos en la vctima- 7ue se .asa en comportamientos intencionados- e4ecutados desde una posici3n de poder y encaminados a desvalorizarproducir daIo ps7uico- destruir la autoestima y reducir la con,ianza personal6 resulta indispensa.le amparar la demandadictando las medidas de protecci3n apropiadas para tal ,in* III.- OPINI,N.Por estas consideraciones y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Fsica y Ps7uica- as como 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia Fsica o 0oral- Ps7uica6 derechos ,undamentales de la persona contemplados en el artculo dos- inciso primero e inciso veinticuatro numeral h9- de la Constituci3n Poltica del Estado- as como a lo esta.lecido en el segundo p2rra,o del artculo diecinueve del )eglamento del (exto ;nico ?rdenado de la @ey n5mero veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n ,rente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatorias- la Fiscal 7ue suscri.e es de OPINI,N: Se declare FUNDADA LA DEMANDA de ,olios ciento cuarenta y dos a ciento cuarenta y cinco6 conmin2ndose a los codemandados y agraviados S1.#/ L(3!D2 C850!E< S/7!323 M2$F2 S/72"/ F27%&"< C!%1712 -2723/"2 L(3!D2 S/72"/ ' A"3$!2 S2"3$2 L(3!D2 S/72"/- de con,ormidad con lo esta.lecido por el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey Protecci3n Frente a la +iolencia Familiar- antes invocado- a ,in de 7ue cumpla con las medidas de protecci3n necesarias 7ue ordenar2 el Cuzgado a ,avor de ellos mismos* @ima- #' de enero del %#&%*
NEN@49#A.
Ministerio Pblico
Expediente N Especialista Siat, N Dictamen N
! ! ! !
&=':&%$%##A$####: Mallardo N* '"A$&# '&$&#
SEBOR CUE> DEL CUARTO CU>GADO TRANSITORIO DE FAMILIA TUTELAR DE LIMA.+iene a ,olios sesenta y seis- para el pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar $ 0altrato Fsico y Psicol3gico- seguido en contra de NELLY GUI>ADO PGRE> H31) en agravio del menor SE-ASTI?N COA U=N CORNELIO GUI>ADO H07) y por +iolencia Familiar / 0altrato Psicol3gico en agravio de los menores CUAN PA-LO CORNELIO GUI>ADO H03) y GRECIA MICHELLE CORNELIO GUI>ADO H01)* I. ANTECEDENTES.De ,olios treinta y nueve a cuarenta y tres- o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por este 0inisterio P5.lico en su calidad de sustituta procesal seguida contra Nelly Muizado P1rez por +iolencia Familiar $ 0altrato Fsico y Psicol3gico en agravio de Se.asti2n Coa7un Cornelio Muizado 8#B96 por +iolencia Familiar $ 0altrato Psicol3gico en agravio de Cuan Pa.lo Cornelio Muizado 8#'9 y Mrecia 0ichelle Cornelio Muizado 8#&9- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia ,sica y psicol3gica6 la misma 7ue es admitida mediante )esoluci3n n5mero Dno o.rante a ,olios cuarenticuatro y corrida traslado a la
Ministerio Pblico
demandada- 7uien no la contesta pese a ha.er sido noti,icada- con,orme se aprecia en la )esoluci3n n5mero Dos de ,olios cincuenta y dos6 ,i42ndose ,echa para la audiencia de leyla misma 7ue es reprogramada mediante )esoluci3n n5mero Cinco a ,olios cincuenta y nueve la 7ue se lleva a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta a ,olios sesenta y cinco- con la inconcurrencia de la demandada y de los menores agraviados- donde luego de saneado el proceso- sin proponer ,ormula conciliatoria,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidos- 7ued3 la causa expedita para la emisi3n de la sentencia previo dictamen ,iscal con,orme a ley* II. ANALISIS FISCAL.PRIMERO: El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por la demandanteseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente* SEGUNDO: Eue- Caime Arturo Cornelio (orres ,ormula denuncia contra su conviviente Nelly Muizado P1rez por +iolencia Familiar / 0altrato Fsico y Psicol3gico en agravio de Se.asti2n Coa7un Cornelio Muizado 8#B9- y en contra de 1sta misma por 0altrato Psicol3gico en agravio de Cuan Pa.lo Cornelio Muizado 8#'9 y Mrecia 0ichelle Cornelio Muizado 8#&9- el mismo 7ue re,iere en su declaraci3n 7ue o.ra de ,olios veintinueve a treinta- 7ue la demandada contin5a con las agresiones hacia sus menores hi4os- a 7uienes les 4ala de los ca.ellos- les propina cocachos y .o,etadasadem2s de amenazarlos con pala.ras soeces- y 7ue cuando 1l llega de tra.a4ar a las siete de la noche aproximadamente encuentra a sus hi4os totalmente descuidadoscon la misma ropa- h5medos y sin zapatos- encontr2ndose ellos .a4o el cuidado de su madre- 7uien no tra.a4a y mani,iesta 7ue por culpa de la situaci3n actual en 7ue se encuentra su relaci3n- ella se encuentra estresada- cansada por ser su vida mon3tona y 7ue por ello se des,oga golpeando a sus hi4os- tratando de esta manera de 4usti,icar su comportamiento- agrega tam.i1n 7ue por el .ienestar de sus hi4os 1l sigue viviendo con ella y 7ue evita discusiones en presencia de los menores- a pesar de 7ue es la demandada 7uien por cual7uier motivo origina las discusiones entre am.os* Eue- de ,olios once a doce o.ra la declaraci3n re,erencial del menor Se.asti2n Coa7un Cornelio Muizado 8#B9- 7uien re,iere 7ue su madre Nelly Muizado P1rez lo maltrata ,sica y psicol3gicamente desde 7ue tena cuatro aIos de edad- mediante .o,etadas e insultos con pala.ras soeces- o,endi1ndolo y humill2ndolo- agrega adem2s 7ue en una oportunidad lo golpe3 con el cord3n de la plancha y 7ue el da veintisiete de ,e.rero del dos mil ocho al llegar de su colegio y 7uerer ver la televisi3n- su madre empez3 a gritarlo- 7ued2ndose parado ante el susto 7ue sinti3 por los gritos de la demandada- 7uien le lanz3 un li.ro grande en la ,rente
Ministerio Pblico
origin2ndole un chich3n- asimismo re,iere 7ue la demandada maltrata a sus hermanitos menores Cuan Pa.lo 8#'9 y Mrecia 0ichelle 8#&9* TERCERO: Por su parte- la emplazada Nelly Muizado P1rez sostiene en su declaraci3n de ,olios cuatro a cinco- 7ue el da veintisiete de ,e.rero del dos mil ocho a las diecis1is y treinta horas aproximadamenteen circunstancias en 7ue se encontra.a en el interior de su domicilio en compaIa de sus hi4os Se.asti2n Coa7un 8#B9- Cuan Pa.lo 8#'9 y Mrecia 0ichelle 8#&9 le mani,est3 a su hi4o mayor 7ue hiciera sus tareas y al deso.edecerla- 1sta se puso nerviosa ya 7ue tena una cita con la psic3loga- por lo 7ue empez3 a lanzar las cosas 7ue se encontra.an en la mesa- como cartucheracuaderno y sin darse cuenta el li.ro le cay3 en la ,rente a Se.asti2n- 7uien llor3 y le mani,est3 7ue ella era mala y 7ue no la 7uera- es por ello 7ue 1sta lo a.raz3 y le pidi3 disculpas- llegando luego su conviviente y al explicarle lo sucedido- 1ste intent3 llevar al menor al doctor- neg2ndose su hi4o- momentos en 7ue su conviviente sali3 de su domicilio- sospechando 7ue se apersonara a la Comisara a ,ormular la presente denuncia* CUARTO: Eue las agresiones ,sicas y psicol3gicas demandadas en agravio de Se.asti2n Coa7un Cornelio Muizado 8#B9- se acreditan con el Certi,icado 01dico @egal n5mero cero diecinueve mil ochocientos diecis1is gui3n +F@ de ,olios siete- donde se concluye 7ue dicho menor re7uiere un da de atenci3n ,acultativa por cinco de incapacidad 01dico @egal- y con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero veinte mil trescientos setenta y dos gui3n dos mil ocho gui3n PSC gui3n +F- o.rante de ,olios treinta y dos a treinta y cuatro- donde se concluye 7ue el evaluado presenta Problemas emocionales y de conducta compatible a inadecuados m3todos de crian(a y disciplina de parte de la figura materna * Asimismo- el maltrato psicol3gico demandado en agravio de Cuan Pa.lo Cornelio Muizado 8#'9 se acredita con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cero mil seiscientos noventa y cinco gui3n dos mil ocho gui3n PSC o.rante de ,olios diecinueve a veinte- en cuyas conclusiones se aprecia 7ue dicho menor presente F Trastorno de las emociones y de conducta compatible con sisma familiar y 7ue se encuentra dentro de los par4metros de ser v2ctima de violencia familiar por parte de su mam4 y su pap4 - y el maltrato en agravio de Mrecia 0ichelle Cornelio Muizado 8#&9 se corro.ora con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cero mil seiscientos noventa y seis gui3n dos mil ocho gui3n PSC 7ue o.ra de ,olios veintid3s a veintitr1s- donde se concluye 7ue la niIa presenta Trastorno de las emociones y de conducta compatible con sisma familiar y 7ue se encuentra dentro de los par4metros de ser v2ctima de violencia familiar por parte de su mam4 y su pap4 * UINTO: Eue el (exto ;nico ?rdenado n5mero veintis1is mil doscientos sesentaF@ey de Protecci3n Frente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatoriasen su artculo segundo esta.lece 7ue por +iolencia Familiar se entiende cual7uier acci3n u omisi3n 7ue cause daIo ,sico o psicol3gico- maltrato sin lesi3n- inclusive la amenaza o coacci3n graves yGo reiteradasas como la violencia sexual 7ue se produzcan entre c3nyuges- ex c3nyuges- convivientesex convivientesascendientes- descendientes-
Ministerio Pblico
parientes colaterales hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de a,inidad7uienes ha.itan en el mismo hogarsiempre 7ue no medien relaciones contractuales o la.orales- 7uienes hayan procreado hi4os en com5n- independientemente de 7ue convivan o no- al momento de producirse la violenciauno de los convivientes y los parientes del otro hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de a,inidad- en las uniones de hecho de.iendo ser- tanto el maltrato ,sico como psicol3gicoacreditados con los respectivos reconocimientos m1dico legales y pericia psicol3gica* III. OPINION FISCAL Estando a lo antes expuesto y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Fsica y Ps7uica 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia Fsica o 0oral- Ps7uica- derechos 7ue se encuentran contemplados en el artculo segundo incisos primero- veintid3s y veinticuatro numeral h9- de la Constituci3n Poltica del Estado- y de con,ormidad con las ,acultades y atri.uciones esta.lecidas en el inciso cuarto del artculo noventa y seis A- de la @ey ?rg2nica del 0inisterio P5.lico y los numerales uno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n Frente a la +iolencia FamiliarH y el articulo diecinueve de su )eglamento- este 0inisterio P5.lico es de OPINI,N: Eue se declare FUNDADA LA DEMANDA de ,olios treinta y nueve a cuarenta y tresinterpuesta por +iolencia Familiar / 0altrato Fsico y Psicol3gico contra NELLY GUI>ADO PGRE> H31) en agravio del menor SE-ASTI?N COA U=N CORNELIO GUI>ADO H07) y por +iolencia Familiar / 0altrato Psicol3gico en agravio de los menores CUAN PA-LO CORNELIO GUI>ADO H03) y GRECIA MICHELLE CORNELIO GUI>ADO H01)- de.iendo para ello- la demandada cumplir con las medidas de protecci3n necesarias 7ue dar2 el Cuzgado de con,ormidad con el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n Frente a la +iolencia FamiliarH* @ima- &# de 0ayo del %#&#
NEN@49#A
0inisterio P5.lico D1cima Novena Fiscala Provincial de Familia De @ima
! ! ! !
&=':%&$%##A$####& Mallardo N* '"=$&# '#$&#
SEBOR CUE> DEL CUARTO CU>GADO TRANSITORIO DE FAMILIA DE LIMA.-
Ministerio Pblico
+iene a ,olios ciento noventa y dos para el pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar $ 0altrato Fsico y Psicol3gico- seguido en contra de CULIO CGSAR REYNA HIGINIO en agravio de CESSICA +ER,NICA ASMAT MENA. I. ANTECEDENTES
De ,olios cincuenta y nueve a sesenta y uno- y de ciento cuarenta y nueve a ciento cincuenta y dos o.ra la demanda acumulada mediante )esoluci3n n5mero diez de ,o4as ciento dieciocho por violencia ,amiliar interpuesta por este 0inisterio P5.lico en su calidad de sustituta procesal contra Culio C1sar )eyna Higinio- en agravio de Cessica +er3nica Asmat 0ena- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia ,sica y psicol3gica e4ercida en agravio de la 5ltima mencionada6 la misma 7ue ha sido admitida a ,olios sesenta y dos- y ciento cincuenta y tres y corrida traslado al emplazado- 7uien es declarado )e.elde mediante )esoluci3n n5mero dos y seis de ,olios noventa y ocho- y ciento cincuenta y siete respectivamente- ,i42ndose ,echa para la audiencia de ley- siendo 1sta reprogramada mediante )esoluci3n n5mero Cinco 7ue o.ra a ,olios ciento setenta y dos- la 7ue se lleva a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta de ,olios ciento noventa y uno con la concurrencia de la demandante y la inconcurrencia del demandado6 donde luego de saneado el proceso- sin acuerdo conciliatorio- ,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidos- 7ued3 la causa expedita para la emisi3n de la sentencia previo dictamen ,iscal con,orme a ley* II. ANALISIS FISCAL PRIMERO: El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por la demandanteseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente* SEGUNDO: Eue- Cessica +er3nica Asmat 0ena en su denuncia ver.al o.rante de ,olios seis a siete re,iere 7ue de.ido al car2cter violento de su ex conviviente Culio C1sar )eyna Higinio en el mes de 4ulio del aIo dos mil siete se separaron de hechoregresando a retomar la convivencia en el mes de 4ulio del dos mil ocho- durando hasta el da primero de setiem.re del mismo aIo- ,echa en 7ue el demandado empez3 a solicitarle dinero y ante su negativa- 1ste empez3 a insultarla con pala.ras soeces- o,endi1ndola- humill2ndole y denigr2ndola en su calidad de mu4er- motivo por el cual la demandante le mani,est3 7ue se retirara del hogar por lo 7ue 1ste le propin3 una .o,etada a la altura del o4o derecho- adem2s de amenazarla con 7uitarle a su hi4o* Asimismo- a ,olios ciento treinta a ciento treinta y uno- re,iere 7ue con ,echa veintis1is de setiem.re del dos mil ocho- en circunstancias 7ue se encontr3 con su ex conviviente en la cuadra seis de la Avenida Are7uipa con la ,inalidad de aclarar
Ministerio Pblico
y solucionar un pro.lema 7ue se ha.a suscitado con unas amigas- al terminar dicha conversaci3n- el demandado no permiti3 7ue ella se retirara solicit2ndole 7ue le entregara a su menor hi4o- mani,est2ndole la demandante 7ue no se lo dara por7ue en el tiempo 7ue estuvo con 1l encontr3 a su hi4o descuidado- ,ue entonces 7ue 1ste se eno43 y le 4al3 de los ca.ellos- siendo auxiliada por personal de Serenazgo* TERCERO: Eue- por su parte Culio C1sar )eyna Higinio en su declaraci3n 7ue o.ra de ,olios veintitr1s a veinticuatro seIala 7ue es ,also 7ue haya agredido ,sica y psicol3gicamente a su ex convivientesiendo 7ue en el dos mil siete la demandante hizo a.andono de hogar de4ando a su menor hi4o Cunior C1sar- regresando luego de una semana llev2ndose al menor en menci3n- para luego a los cinco das mediante un acuerdo extra4udicial de4arlo .a4o su poder* Posteriormente en 4ulio del dos mil ocho reanudan la convivencia por un lapso de un mes y diez das- retir2ndose nuevamente la demandante del domicilio por las constantes discusiones 7ue se suscita.an entre am.os* Agrega tam.i1n 7ue es ,also 7ue el da primero de setiem.re del dos mil ocho le haya solicitado dinero a la demandante- as como tampoco la agredi3 ,sicamente- siendo su 5nica intenci3n 7ue ella se 7uedara en el domicilio- por temor a 7ue se lleve a su hi4o y por consiguiente no tener noticias de 1l- y 7ue las lesiones a las 7ue hace re,erencia se las origin3 despu1s 7ue asistieron a una discoteca en compaIa de una pare4a de amigos- y al apersonarse al domicilio de 1stos- la demandante se res.al3 en la escalera- origin2ndose golpes* Asimismo- en su declaraci3n 7ue o.ra de ,olios ciento treinta y dos a ciento treinta y tres seIala 7ue es ,also 7ue haya agredido ,sica y psicol3gicamente a la demandante- siendo 7ue al encontrase con 1sta y al no 7uerer in,ormarle el paradero de su menor hi4o y para evitar 7ue se su.iera a un micro- 1l la cu.ri3 con su cuerpo hasta 7ue lleg3 personal policial y poder determinar la situaci3n del menor- toda vez 7ue el tres de setiem.re del dos mil ocho su ex conviviente hizo a.andono de hogar llev2ndose a su hi4o* CUARTO: Eue- del an2lisis de lo precedentemente expuesto se advierte 7ue los hechos materia de demanda se encuentran plenamente acreditados con el Certi,icado 01dico @egal n5mero cero cincuenta y cuatro mil doscientos cuarenta y nueve gui3n +F@ o.rante a ,olios diecis1is y con el (ranscriptorio n5mero nueve mil ochocientos noventa y tres gui3n cero ocho gui3n 0P gui3n FN gui3n K0@ diagonal DEC@KF 7ue o.ra a ,olios dieciocho- en cuyas conclusiones se seIala 7ue Cessica +er3nica Asmat 0ena re7uiere un da de atenci3n ,acultativa por cuatro de incapacidad m1dico legalasimismo se corro.ora con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cincuenta y cuatro mil 7uinientos veintid3s gui3n dos mil ocho gui3n PSC gui3n +F- inserto de ,olios cuarenta y ocho a cincuenta repetido de ,olios cincuenta y dos a cincuenta y cuatro y de ,olios ciento treinta y cinco a ciento treinta y sietecorrespondiente a la antes mencionada donde se concluye 7ue 1sta Presenta severos conflictos en la relacin conyugal lo cual le 'a generado marcados sentimientos de minusval2a, indefensin y pesimismo; as2 como una fuerte triste(a y apat2a #ue afecta todas las esferas de su relacin intra e interpersonal #ue de alguna u otra manera la limitan en el desarrollo de sus actividades cotidianas) 5as e!periencias negativas e!perimentadas y vivenciadas en su vida conyugal y cotidiana 'a originado un
Ministerio Pblico
Trastorno 6daptativo con estado de 4nimo ansioso; de lo cual se evidencia 7ue la antes re,erida se encuentra a,ectada emocionalmente* OCTA+O: Eue el (exto ;nico ?rdenado n5mero veintis1is mil doscientos sesentaF@ey de Protecci3n Frente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatoriasen su artculo segundo esta.lece 7ue por +iolencia Familiar se entiende cual7uier acci3n u omisi3n 7ue cause daIo ,sico o psicol3gico- maltrato sin lesi3n- inclusive la amenaza o coacci3n graves yGo reiteradasas como la violencia sexual 7ue se produzcan entre c3nyuges- ex c3nyuges- convivientesex convivientesascendientes- descendientesparientes colaterales hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de a,inidad7uienes ha.itan en el mismo hogarsiempre 7ue no medien relaciones contractuales o la.orales- 7uienes hayan procreado hi4os en com5n- independientemente de 7ue convivan o no- al momento de producirse la violenciauno de los convivientes y los parientes del otro hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de a,inidad- en las uniones de hecho de.iendo ser- tanto el maltrato ,sico como psicol3gicoacreditados con los respectivos reconocimientos m1dico legales y pericia psicol3gica* III. OPINION FISCAL Estando a lo antes expuesto y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Ps7uica y Fsica y 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia 0oral- Ps7uica o Fsica- derechos 7ue se encuentran contemplados en el artculo segundo incisos primero- veintid3s y veinticuatro numeral h9- de la Constituci3n Poltica del Estado- y de con,ormidad con las ,acultades y atri.uciones esta.lecidas en el inciso segundo del artculo noventa y seis A- de la @ey ?rg2nica del 0inisterio P5.lico y los numerales uno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n Frente a la +iolencia FamiliarH y el articulo diecinueve de su )eglamento- este 0inisterio P5.lico es de OPINI,N: Eue se declare FUNDADA LA DEMANDA acumulada- interpuesta contra C(71/ CI*2$ R!'"2 H1)1"1/ en agravio de C!**1%2 +!$&"1%2 A*42# M!"26 de.iendo para ello- el demandado cumplir con las medidas de protecci3n necesarias 7ue dar2 el Cuzgado de con,ormidad con el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n Frente a la +iolencia FamiliarH- para 7ue se haga e,ectivo el CESE DE @A +K?@ENCKA FLSKCA y PSKC?@PMKCA* OTROSI DIGO: Se advierte del Acta de Audiencia ;nica 7ue o.ra de ,olios ciento noventa y uno a ciento noventa y dos 7ue se ha consignado como ,echa el doce de A.ril del aIo dos mil diez- siendo la ,echa seIalada para la Audiencia el 7uince de A.ril del dos mil diez- con,orme es de verse en la )esoluci3n n5mero cinco de ,olios ciento setenta y dos- lo 7ue se hace de su conocimiento a ,in de 7ue se corri4a el error material 7ue se ha evidenciado* @ima- #B de 0ayo del %#&#* NEN@49#A.
Ministerio Pblico
!&=':&'$%##A$##'<# ! Adriano C* ! ''$&# ! ':&$&#
SEBOR CUE> DEL CUARTO CU>GADO TRANSITORIO ESPECIALI>ADO DE FAMILIA TUTELAR DE LIMA.+iene a ,olios trescientos sesenta y dos para pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar / 0altrato Fsico seguida contra doIa 0ara Netty Cu.a Huamanciza en agravio de doIa 0ara Culia Cu.a Huamancizapor 0altrato Psicol3gico 0utuo- seguida contra doIa 0ara Netty Cu.a Huamanciza y doIa 0ara Culia Cu.a Huamanciza- y por 0altrato Psicol3gico seguida contra don Francisco C1sar Oauri Muill1n en agravio de doIa 0ara Culia Cu.a Huamanciza* I.- ANTECEDENTES.De ,olios ciento sesenta y uno a ciento sesenta y cuatro- o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por este 0inisterio P5.lico en su calidad de sustituta procesal por +iolencia Familiar / 0altrato Fsico seguida contra doIa 0ara Netty Cu.a Huamanciza en agravio de doIa 0ara Culia Cu.a Huamanciza- por 0altrato Psicol3gico 0utuo- seguida contra doIa 0ara Netty Cu.a Huamanciza y doIa 0ara Culia Cu.a Huamanciza- y por 0altrato Psicol3gico seguida contra don Francisco C1sar Oauri Muill1n en agravio de doIa 0ara Culia Cu.a Huamanciza- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia ,sica y psicol3gica e4ercida en agravio de ellos mismos6 siendo declarada Knadmisi.le mediante )esoluci3n n5mero Dno o.rante a ,olios ciento sesenta y siete- la misma 7ue es su.sanada por la D1cimo Cuarta Fiscala Provincial de
Ministerio Pblico
Familia de @ima mediante escrito de ,olios ciento noventa y dos- admiti1ndose la demanda mediante )esoluci3n n5mero (res de ,olios ciento noventa y tres- y corrida traslado a los demandados- contestando la demanda doIa 0ara Culia Cu.a Huamanciza- siendo los dem2s codemandados declarados re.eldes por resoluci3n n5mero diez de ,olios trescientos veintiuno6 ,i42ndose ,echa para la audiencia de leyla 7ue se lleva a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta de ,olios trescientos sesenta y uno a trescientos sesenta y doscon la concurrencia de doIa 0ara Netty Cu.a Huamanciza y don Francisco C1sar Oauri Muill1n y la inconcurrencia de la codemandada doIa 0ara Culia Cu.a Huamanciza- donde luego de saneado el procesopropuesta la ,3rmula conciliatoria- ,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidos- 7ued3 la causa expedita para la emisi3n de la sentencia previo dictamen ,iscal con,orme a ley* II.- AN?LISIS FISCAL.P$14!$/.- El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por las agraviadasseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente* S!)("3/.- Eue- doIa 0ara Culia Cu.a Huamanciza re,iere en sus declaraciones 7ue o.ran de ,olios nueve a diez y de ,olios cincuenta y dos a cincuenta y tres7ue el da cinco de noviem.re del dos mil ocho- ,ue vctima de maltrato ,sico y psicol3gico por parte de su hermana 0ara Netty Cu.a Huamanciza y maltrato psicol3gico por parte de Francisco C1sar Oauri Muill1n- esposo de 1sta 5ltimasiendo 7ue al llegar a su domicilio se percat3 7ue encima de un techito 7ue ella coloc3 en la parte superior se encontra.a un letrero de Knternet- negocio 7ue le corresponde a su hermana- por lo 7ue con una madera 4al3 el letrero y al empu4arlo cay3 al suelo- saliendo en esos instantes su hermana y su esposo7uit2ndole 0ara Culia la madera 7ue tena en la mano y en el ,orce4eo le lastim3 la mano derecha- adem2s de ser insultada con pala.ras soeces por am.as personas- 7uienes la o,endieron- humillaron y la denigraron en su calidad de mu4er y re,erirle 7ue su 5ltimo hi4o era de otro hom.re* SeIala tam.i1n 7ue Francisco C1sar Oauri Muill1n ha enviado cartas a su centro de tra.a4o para di,amarla y en el mes de diciem.re del dos mil ocho le envi3 una carta notarial donde la agravia completamente- asimismo- indica 7ue los pro.lemas con su hermana se vienen suscitando hace mucho tiempo- ya 7ue ella es una persona sumamente agresiva y violenta*
Ministerio Pblico
T!$%!$/.- Eue- doIa 0ara Netty Cu.a Huamanciza seIala en sus declaraciones 7ue o.ran de ,olios once a doce y de ,olios cuarenta y nueve a cincuenta- 7ue el da cinco de noviem.re del dos mil ocho- en circunstancias 7ue se encontra.a en el interior de la sala del segundo piso de su domicilio- donde tiene un negocio de Knternet- al escuchar .ulla en el exterior- sali3 y se percat3 7ue su hermana 0ara Culia Cu.a Huamanciza porta.a un palo de madera con el 7ue golpea.a el letrero de Knternet- al preguntarle 7ue era lo 7ue esta.a haciendo- 1sta le respondi3 mediante insultos con pala.ras soeces- retando su hermana a su esposo Francisco C1sar Oauri Muill1n a 7ue saliera adem2s de o,enderlo- para luego ingresar al inmue.le donde viven sus hi4os* )e,iere tam.i1n 7ue es ,also 7ue haya agredido ,sicamente a su hermana- ya 7ue ,ue ella 7uien la agredi3- desconociendo como se haya producido las lesiones a las 7ue 1sta hace re,erencia- siendo capaz de ha.erse autolesionado y 7ue su esposo s3lo le llam3 la atenci3n por los pro.lemas 7ue esta.a originando pero 7ue en ning5n momento la agredi3* C(2$#/.- Eue- don Francisco C1sar Oauri Muill1n mani,iesta en su declaraci3n o.rante de ,olios siete a ocho- 7ue el da cinco de noviem.re del dos mil ocho- 1l no intervino en el pro.lema 7ue se suscit3 entre su esposa y su cuIada 0ara Culia Cu.a Huamanciza- 7ue s3lo cogi3 el letrero de internet 7ue 1sta 5ltima retir3 del lugar donde ellos lo ha.an colocado- siendo 7ue al encontrarse en el interior de su domicilio con4untamente con su esposa 0ara Netty Cu.a Huamanciza- al escuchar .ulla su c3nyuge sali3 y al percatarse 7ue am.as esta.an discutiendo1ste sali3 por la ventana o.servando 7ue su cuIada golpea.a el letrero- por lo 7ue luego de unos momentos decidi3 salir y colocarlo nuevamente- motivo por el cual 0ara Culia empez3 a insultarlo sin motivo alguno y ret2ndolo a .a4ar- no haci1ndole caso a sus o,ensas y mani,est2ndole 7ue se esta.a comportando como una loca- ingresando 1sta al domicilio de sus hi4os* )e,iere adem2s 7ue en ning5n momento agredi3 su cuIada- siendo 1sta una persona muy con,lictiva- teniendo incluso pro.lemas con los ,amiliares de su esposo- y 7ue es ella 7uien origina los pro.lemas o,endiendo constantemente a su c3nyuge* (1"#/.- Eue- del an2lisis de lo precedentemente expuesto se advierte 7ue los hechos materia de demanda se encuentran plenamente acreditados con el Certi,icado 01dico @egal n5mero cero sesenta y ocho mil setena y seis gui3n @ inserto a ,olios veintisietecorrespondiente a doIa 0ara Culia Cu.a Huamanciza donde se concluye 7ue 1ste re7uiere un da de atenci3n ,acultativa por tres de incapacidad m1dico legal* As tam.i1n se advierte 7ue los hechos denunciados por violencia psicol3gica se acreditan con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero sesenta y ocho mil ochenta y nueve gui3n dos mil ocho gui3n PSC gui3n +F inserto de ,olios treinta a treinta y uno- 7ue corresponde a doIa 0ara Culia Cu.a Huamanciza concluy1ndose 7ue 1sta presenta Reaccin ansiosa e#uivalente a ata#ue de violencia familiar, y con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero sesenta y nueve mil ciento veintiuno gui3n dos mil ocho gui3n PSC gui3n +F
Ministerio Pblico
o.rante de ,olios veinticuatro a veintis1is repetido de ,o4as cuarenta y uno a cuarenta y tres- cuarenta y cuatro a cuarenta y seis correspondiente a doIa 0ara Netty Cu.a Huamanciza en cuyas conclusiones se seIala 7ue 1sta presenta! Reaccin ansiosa por Violencia Familiar* S!.#/.- Finalmente- es necesario precisar 7ue en el Pre2m.ulo de la Declaraci3n Dniversal de Derechos Humanos- las Naciones Dnidas rea,irma su ,e en los derechos ,undamentales del hom.re- en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hom.res y mu4eres- y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto m2s amplio de la li.ertad6 7ue as mismo la Declaraci3n Americana de Derechos y De.eres del Hom.re- proclama 7ue todo ser humano tiene Derecho a la vida- Derecho a la li.ertad- a la seguridad e integridad personal- derechos 7ue se recogen del mismo modo en el artculos dos numeral veinticuatro- literal h9 de la Constituci3n Poltica del Estado- el cual seIala 7ue nadie de.e ser vctima de violencia moral- ps7uica o ,sica- ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes 8J9* De con,ormidad con el .lo7ue de constitucionalidad mencionado- y teniendo en cuenta 7ue la violencia ,sica es toda acci3n 7ue produce daIo a la integridad de una persona y 7ue se mani,iesta mediante la acci3n del agresor contra el cuerpo de la vctima- ya sea mediante golpes o uso de sustancias u o.4etos- cuyo resultado se evidencia en el menosca.o material y corporal 7ue presenta la vctima de maltratopudiendo ser de di,erentes magnitudes6 asimismo- la violencia psicol3gica se conceptualiza como la acci3n u omisi3n constante de daIo emocional mani,estado en actos de aislamiento- celos excesivoperseguir- vigilaracosar- amenazar y cual7uier otro acto de hostilidad- 7ue conllevan a provocar graves daIos psicol3gicos en la vctima- 7ue se .asa en comportamientos intencionados- e4ecutados desde una posici3n de poder y encaminados a desvalorizarproducir daIo ps7uico- destruir la autoestima y reducir la con,ianza personal6 resulta indispensa.le amparar la demandadictando las medidas de protecci3n apropiadas para tal ,in* III.- OPINI,N.Por estas consideraciones y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Fsica y Ps7uica- as como 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia Fsica o 0oral- Ps7uica6 derechos ,undamentales de la persona contemplados en el artculo dos- inciso primero e inciso veinticuatro numeral h9- de la Constituci3n Poltica del Estado- as como a lo esta.lecido en el segundo p2rra,o del artculo diecinueve del )eglamento del (exto ;nico ?rdenado de la @ey n5mero veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n ,rente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatorias- la Fiscal 7ue suscri.e es de OPINI,N: Se declare FUNDADA LA DEMANDA de ,olios ciento sesenta y uno a ciento sesenta
Ministerio Pblico
y cuatro su.sanada a ,olios ciento noventa y dos6 conmin2ndose a las codemandadas y agraviadas doIa 0ara Culia Cu.a Huamanciza- doIa 0ara Netty Cu.a Huamanciza- as como al demandado don Francisco C1sar Oauri Muill1n- de con,ormidad con lo esta.lecido por el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey Protecci3n Frente a la +iolencia Familiar- antes invocado- a ,in de 7ue cumpla con las medidas de protecci3n necesarias 7ue ordenar2 el Cuzgado* @ima- &# de 0ayo del %#&#* NEN@49#A.
Expediente N Especialista Dictamen N
! &=':%&$%##A$##%&B ! Mallardo Nautista ! '<$&#
Ministerio Pblico
Siat,
! 'B#$&#
SEBOR CUE> DEL CUARTO CU>GADO TRANSITORIO ESPECIALI>ADO DE FAMILIA TUTELAR DE LIMA.+iene a ,olios ciento sesenta y uno para pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar / 0altrato Psicol3gico 0utuo- seguido contra Claudia Cecilia Mamarra Cordero y Nicol2s Andr1s 0orilla (ru4illo- y por 0altrato Psicol3gico seguido contra Claudia Cecilia Mamarra Cordero y Nicol2s Andr1s 0orilla (ru4illo en agravio de Claudia Qimena 0orilla Mamarra 8#:9* I.- ANTECEDENTES.A ,olios noventa y uno a noventa y cinco- o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por este 0inisterio P5.lico en su calidad de sustituta procesal seguido contra Claudia Cecilia Mamarra Cordero y Nicol2s Andr1s 0orilla (ru4illo en agravio de ellos mismos- y por 0altrato Psicol3gico seguido contra Nicol2s Andr1s 0orilla (ru4illo en agravio de Claudia Qimena 0orilla Mamarra 8#:9- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia psicol3gica6 la misma 7ue es admitida mediante resoluci3n n5mero Dno 7ue o.ra a ,olios noventa y seis- y corrida traslado a la parte demandada- contestando el codemandado Nicol2s Andr1s 0orilla (ru4illo- siendo la codemandada Claudia Cecilia Mamarra Cordero declarada re.elde por resoluci3n n5mero cuatro de ,olios ciento veintitr1s6 ,i42ndose ,echa para la audiencia de ley- siendo reprogramada seg5n lo dispuesto mediante resoluci3n n5mero seis o.rante a ,o4as ciento treinta y ocho- la 7ue se lleva a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta a ,olios ciento cincuenta y nueve a ciento sesenta- con la inconcurrencia de los codemandados y de la menor agraviada- donde luego de saneado el proceso- sin proponer ,ormula conciliatoria- ,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidos- 7ued3 la causa expedita para la emisi3n de la sentencia previo dictamen ,iscal con,orme a ley* II.- AN?LISIS FISCAL.El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por los demandantes- y a.sueltos por los demandados de ser el caso- as como la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considera! P$14!$/.- Eue- Claudia Cecilia Mamarra Cordero seIala en sus declaraciones o.rantes a ,olios diez a once- y de ,olios treinta y dos a treinta y tres 7ue con ,echa dos de mayo del dos mil ocho a las once de la maIana aproximadamente- su
Ministerio Pblico
c3nyuge Nicol2s Andr1s 0orilla (ru4illo- de 7uien se encuentra separada de cuerpo desde el mes de ,e.rero del aIo dos mil seis- llam3 a la casa de su madre y le mani,est3 7ue recogera a su menor hi4a Claudia Qimena 0orilla Mamarracontest2ndole 1sta 7ue de.a comunicarse con la demandante ya 7ue ella no le ha.a dicho nada al respecto- toda vez 7ue se ha.a coordinado 7ue los das s2.ados 1ste llevara de paseo a la menor en menci3n- sin em.argo al re,erirle la demandante 7ue ya ha.an planes- el demandado se alter3 y la amenaz3 con solicitar apoyo policial para retirar a su hi4a de la casa de su madre- ocasion2ndole su actitud angustia y temor- agrega adem2s 7ue su esposo es una persona muy explosiva y 7ue tanto ella como su hi4a han sido maltratadas psicol3gicamente por parte de 1l- mediante gritos e intimidaciones- llam2ndole la atenci3n a la menor con gritos- ocasionando 7ue su hi4a se asuste escondi1ndose de.a4o de la cama en la casa de su padre* S!)("3/.- Eue por su parte- Nicol2s Andr1s 0orilla (ru4illo re,iere en sus declaraciones 7ue o.ran a ,olios doce y trece- y de ,olios cuarenta a cuarenta y uno 7ue 4am2s ha maltratado psicol3gicamente ni a su c3nyuge ni a su hi4a- 7ue el da dos de mayo del dos mil ocho aproximadamente a las nueve y treinta de la maIana llam3 por tel1,ono a la casa donde vive su hi4a- al no reci.ir respuesta llam3 al celular de la menor y al estar apagado- procedi3 a llamar al centro de tra.a4o de la a.uela materna- mani,est2ndole 1sta 7ue su nieta no tena ropa para salir con 1l y 7ue su hi4a no le ha.a dado autorizaci3n para 7ue 1l recogiera a la menor- re,iri1ndole 7ue llamara a su c3nyuge y coordinara con ella- luego a las once y doce minutos de la maIana reci.e una llamada tele,3nica por parte de su esposa 7uien le mani,iesta 7ue su hi4a se ha.a ido de paseo a Chosica con su a.uela y 7ue como 1ste ha.a anulado el 4uicio por divorcio no tena derecho a ver a la niIa- de.iendo ser un Cuez de Familia 7uien determinara el r1gimen de visitas- terminando la comunicaci3n sin ning5n tipo de insultos ni pala.ras agraviantes* T!$%!$/.- Eue- la menor Claudia Qimena 0orilla Mamarra en su declaraci3n 7ue o.ra a ,olios cuarenta y siete a cuarenta y ocho seIala 7ue su padre no la visita en la casa de su madre- a pesar de 7ue ella se lo ha pedido- pero 1ste siempre le mani,iesta 7ue 7uiere llev2rsela le4os de su progenitora- motivo por el cual la menor no desea salir con 1l- 7ue su padre es grit3n y no 4uga.a con ella- incluso en una oportunidad ella lo invit3 a la actuaci3n de su Colegio respondi1ndole 1l 7ue no poda asistir- motivo por el cual ella le pidi3 a Cristian- pare4a actual de su madre- 7ue ,uera a dicha actividadllamando posteriormente a su progenitor para recitarle dos poesas por tel1,onomani,est2ndole 1l muy molesto 7ue ella ha.a escogido estar con la ,amilia de su madre y no con la de 1l- 7ue es una ,amilia m2s .onita* C(2$#/.- Eue- de los actuados se advierte 7ue la +iolencia Familiar en agravio de Claudia Cecilia Mamarra Cordero se acredita con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cincuenta mil cuatrocientos siete gui3n dos mil ocho gui3n PSC gui3n +Finserto de ,olios sesenta y cuatro a sesenta y seis- donde se concluye 7ue 1sta presenta *stado de Preocupacin por situacin y estado emocional de la 'i7a asociado a la figura del padre, y en la Klustraci3n del Protocolo de Pericia Psicol3gica
Ministerio Pblico
n5mero cero cincuenta y nueve mil cuatrocientos treinta y cinco gui3n dos mil ocho gui3n PSC o.rante a ,o4as setenta y tres a setenta y cuatro donde se concluye 7ue en la antes mencionada 8l2nicamente se establecen condiciones compatibles con par4metros de Violencia Familiar de tipo psicolgico 'acia la peritada) De igual modoel maltrato psicol3gico en agravio de Nicol2s Andr1s 0orilla (ru4illo se corro.ora con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cuarenta y nueve mil ciento treinta gui3n dos mil ocho gui3n PSC gui3n +F 7ue o.ra de ,olios ochenta a ochenta y dos- donde se concluye 7ue el antes mencionado presenta! Inestabilidad emocional como consecuencia con conflicto conyugal) Reaccin ansiosa, y con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cincuenta y nueve mil cuatrocientos treinta y siete gui3n dos mil ocho gui3n PSC o.rante a ,olios setenta- en el cual se concluye 7ue 5a inestabilidad emocional y la reaccin ansiosa 'ace #ue presenta el e!aminado es como consecuencia del conflicto por el cual est4 pasando, el mismo #ue es generado por la e! pare7a* Por otro lado con relaci3n a la menor Claudia Qimena 0orilla Mamarra los hechos en su agravio se acreditan con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cincuenta mil cuatrocientos cinco gui3n dos mil ocho gui3n PSC gui3n +F- 7ue o.ra a ,olios sesenta y uno a sesenta y tres- en el cual se concluye 7ue la antes mencionada presenta Reaccin ansiosa asociada a la relacin con el padre, sinti3ndose mortificada ante las constantes llamadas telefnicas del mismo) 9esarrollo evolutivo dentro de los par4metros normales) 8onflictiva entre los padres - lo 7ue se complementa con lo expuesto en el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cincuenta y nueve mil cuatrocientos treinta y cuatro gui3n dos mil nueve gui3n PSC inserto a ,o4as setenta y seis en cuyas conclusiones se seIala 7ue la niIa presenta! : cierto malestar e incomodidad por algunas conductas de la figura paterna 'acia ella como las conductas incisivas del padre frente a la ni/a +:- e!presando 'acia 3l sentimientos de temor encontr4ndose distante afectivamente del mismo) 9ada las caracter2sticas de la ni/a, y el nivel de madure( con el #ue cuenta puede percibir los conflictos de relacin e!istentes entre sus padres, encontr4ndose afectivamente identificada con la figura materna- aunado a ello lo seIalado en la Klustraci3n (1cnica vertida en el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cero mil setecientos veintisiete gui3n dos mil nueve gui3n PSC o.rante e ,o4as cientos diez- donde se acota 7ue +:- 9ic'as conclusiones se encuentran dentro del 8onte!to de Violencia Familiar, e!perimentando la menor sentimientos de temor y cierto desapego 'acia el padre, por algunas conductas repetitivas de 3ste +llamadas constantes de tel3fono con mensa7es reiterativos- lo cual le generan sentimientos de malestar) (1"#/.- Eue el (exto ;nico ?rdenado n5mero veintis1is mil doscientos sesenta- F@ey de Protecci3n Frente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatoriasen su artculo segundo esta.lece 7ue por +iolencia Familiar se entiende cual7uier acci3n u omisi3n 7ue cause daIo ,sico o psicol3gico- maltrato sin lesi3n- inclusive la amenaza o coacci3n graves yGo reiteradasas como la violencia sexual 7ue se produzcan entre c3nyuges- ex c3nyuges- convivientesex convivientesascendientes- descendientesparientes colaterales hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de a,inidad-
Ministerio Pblico
7uienes ha.itan en el mismo hogarsiempre 7ue no medien relaciones contractuales o la.orales- 7uienes hayan procreado hi4os en com5n- independientemente de 7ue convivan o no- al momento de producirse la violenciauno de los convivientes y los parientes del otro hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de a,inidad- en las uniones de hecho de.iendo ser- tanto el maltrato ,sico como psicol3gicoacreditados con los respectivos reconocimientos m1dico legales y pericia psicol3gicacomo ha sucedido en el presente caso- con,orme a lo expuesto lneas arri.a* S!.#/.- Finalmente- es necesario precisar 7ue en el Pre2m.ulo de la Declaraci3n Dniversal de Derechos Humanos- las Naciones Dnidas rea,irma su ,e en los derechos ,undamentales del hom.re- en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hom.res y mu4eres- y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto m2s amplio de la li.ertad6 7ue as mismo la Declaraci3n Americana de Derechos y De.eres del Hom.re- proclama 7ue todo ser humano tiene Derecho a la vidaDerecho a la li.ertad- a la seguridad e integridad personal- derechos 7ue se recogen del mismo modo en el artculos dos numeral veinticuatro- literal h9 de la Constituci3n Poltica del Estado- el cual seIala 7ue nadie de.e ser vctima de violencia moralps7uica o ,sica- ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes 8J9* De con,ormidad con el .lo7ue de constitucionalidad mencionado- y teniendo en cuenta 7ue la violencia psicol3gica se conceptualiza como la acci3n u omisi3n constante de daIo emocional mani,estado en actos de aislamiento- celos excesivoperseguir- vigilar- acosar- amenazar y cual7uier otro acto de hostilidad- 7ue conllevan a provocar graves daIos psicol3gicos en la vctima- 7ue se .asa en comportamientos intencionados- e4ecutados desde una posici3n de poder y encaminados a desvalorizarproducir daIo ps7uico- destruir la autoestima y reducir la con,ianza personal- resulta indispensa.le amparar la demanda- de.i1ndose dictar las medidas de protecci3n apropiadas para tal ,in* III.- OPINI,N.Por estas consideraciones y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Ps7uica y Fsica- as como 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia 0oral- Ps7uica o Fsica6 derechos ,undamentales de la persona contemplados en el artculo dos- inciso primero e inciso veinticuatro numeral h9- de la Constituci3n Poltica del Estado- as como a lo esta.lecido en el segundo p2rra,o del artculo diecinueve del )eglamento del (exto ;nico ?rdenado de la @ey n5mero veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n ,rente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatorias- la Fiscal 7ue suscri.e es de OPINI,N: Se declare FUNDADA LA DEMANDA de ,olios noventa y uno a noventa y cinco6 conmin2ndose a los codemandados y agraviados C72(312 C!%1712 G242$$2 C/$3!$/ ' N1%/75* A"3$I* M/$1772 T$(A177/- de con,ormidad con lo esta.lecido por el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey Protecci3n Frente a la +iolencia Familiar- antes invocado- a ,in de 7ue cumplan con las medidas de protecci3n necesarias 7ue ordenar2 el
Ministerio Pblico
Cuzgado- tanto a ,avor de ellos mismos como de la menor C72(312 X14!"2 M/$1772 G242$$2 H0J)* @ima- &" de 0ayo del %#&#*
NEN@49#A.
! ! ! !
&=':%&$%##A$##&<A Mallardo N* '<A$&# ':$&#
SEBOR CUE> DEL CUARTO CU>GADO TRANSITORIO DE FAMILIA DE LIMA.+iene a ,olios ciento cuarenta y siete para el pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar $ 0altrato Psicol3gico- seguido en contra de C(2" P2(71"/ D!.#$! L2$1%/ en agravio de M2$F2 E7!"2 L1"2$!* P/7/ ' 3! 7/* 4!"/$!* E#8!7 L(1*!772 D!.#$! L1"2$!* H10)< F!$"2"32 M2$F2 C/*I D!.#$! L1"2$!* H07) ' C72(312 A"3$!2 D!.#$! L1"2$!* H0K). I. ANTECEDENTES.A ,olios sesenta y cinco a sesenta y ocho- o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por este 0inisterio P5.lico en su calidad de sustituta procesal contra Cuan Paulino Dextre @arico- en agravio de 0ara Elena @inares Polo y de las menores Ethel @uisella Dextre @inares 8&#9- Fernanda 0ara Cos1 Dextre @inares 8#B9 y Claudia Andrea Dextre @inares 8#<9- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia psicol3gica e4ercida en agravio de las
Ministerio Pblico
5ltimas personas mencionadas6 la misma 7ue es admitida mediante resoluci3n n5mero uno o.rante a ,olios sesenta y nueve y corrida traslado al emplazado- 7uien es declarado re.elde por resoluci3n n5mero cuatro a ,olios noventa y nueve,i42ndose ,echa para la audiencia de leyla misma 7ue es reprogramada mediante resoluci3n n5mero ocho a ,olios ciento treinta y dos- 7ue se llev3 a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta a ,olios ciento cuarenta y seis- con la concurrencia de la demandante y la inconcurrencia del demandado y de las menores agraviadas6 donde luego de saneado el proceso- ,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidos- se remite la causa para el dictamen ,iscal con,orme a ley* II. ANALISIS FISCAL.PRIMERO: El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por la demandanteseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente* SEGUNDO: Eue- 0ara Elena @inares Polo re,iere en su declaraci3n 7ue o.ra a ,olios ocho y reverso 7ue el da catorce de setiem.re del dos mil ocho su c3nyuge Cuan Paulino Dextre @arico lleg3 a su domicilio en estado de e.riedad- sac2ndola a 4alones del cuarto donde se encontra.a en compaIa de sus hi4as Fernanda 0ara Cos1 y Claudia Andrea- o.lig2ndola a ingresar a su dormitorio insult2ndola- o,endi1ndolahumill2ndola y denigr2ndola en su calidad de mu4er- mani,est2ndole 7ue ha.a decidido retirarse del domicilio y 7ue se llevara algunas cosas y 7ue el resto las de4ara para 7ue pueda vivir con su amante- luego de seguir insult2ndola- 1ste 7uiso tener relaciones sexuales con ella- pero ante su negativa- nuevamente la insult3- sin em.argo logr3 posteriormente su o.4etivo* @uego al amanecer un ,amiliar tra4o a su hi4a Ethel @uisella- 7uien se asust3 al verla llorando- pidi1ndole a su c3nyuge 7ue llevara a sus hi4as al colegio- ya 7ue ella no se senta .ien- regresando luego 1ste con medicamentos y pidi1ndole perd3n por su comportamiento* TERCERO: Eue- con respecto a 0ara Elena @inares Polo de lo expuesto se advierte 7ue los hechos materia de demanda se encuentran plenamente acreditados con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cincuenta y siete mil cincuenta gui3n dos mil ocho gui3n PSC gui3n +F inserto a ,olios treinta y cuatro a treinta y cinco repetido a ,olios treinta ocho a treinta y nueve- donde se concluye 7ue la antes nom.rada presenta Reaccin ansiosa compatible a Violencia Familiar) CUARTO: Eue con relaci3n al maltrato psicol3gico demandado en agravio de las menores hi4as de la parte demandante y demandada- ca.e seIalar 7ue si .ien en el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cincuenta y siete mil cuarenta y nueve gui3n dos mil ocho gui3n PSC gui3n +F- correspondiente a Ethel @uisella Dextre @inares 8&#9- inserto de ,olios veintinueve a treinta y uno repetido a ,olios cuarenta y
Ministerio Pblico
seis a cuarenta y ocho- se seIala 7ue 1sta presenta Reaccin ansiosa situacional consecuente con conflictiva entre figuras parentales, en el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cincuenta y siete mil cuarenta y cuatro gui3n dos mil ocho gui3n PSC gui3n +F- perteneciente a Fernanda 0ara Cos1 Dextre @inares 8#B9 inserto a ,olios veinte a veintiuno repetido a ,olios veinticuatro a veinticinco y de ,olios treinta y dos a treinta y tres- se concluye 7ue 1sta presenta Trastorno de las emociones e#uivalente a percepcin de violencia familiar y distancia de padres, y en el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cincuenta y siete mil cuarenta y tres gui3n dos mil ocho gui3n PSC gui3n +F- correspondiente a Claudia Andrea Dextre @inares 8#<9 o.rante a ,olios veintisiete a veintiocho repetido a ,o4as cuarenta y nueve a cincuenta- se seIala 7ue la menor presenta Reaccin ansiosa situacional consecuente con conflicto entre figuras parentales - sin em.argo se advierte de tales resultados 7ue la a,ectaci3n emocional 7ue su,ren las menores agraviadas se de.e a la existencia de con,lictos entre sus padres y no es consecuencia de alg5n tipo de maltrato psicol3gico directo in,erido por el demandado- por lo 7ue ca.e desestimar la demanda en estos extremos6 de.iendo en todo caso disponerse terapias psicol3gicas a ,avor de las menores antes mencionadas a e,ectos de coadyuvar a su pleno desarrollo integral* UINTO: Eue el (exto ;nico ?rdenado n5mero veintis1is mil doscientos sesentaF@ey de Protecci3n Frente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatoriasen su artculo segundo esta.lece 7ue por +iolencia Familiar se entiende cual7uier acci3n u omisi3n 7ue cause daIo ,sico o psicol3gico- maltrato sin lesi3n- inclusive la amenaza o coacci3n graves yGo reiteradasas como la violencia sexual 7ue se produzcan entre c3nyuges- ex c3nyuges- convivientesex convivientesascendientes- descendientesparientes colaterales hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de a,inidad7uienes ha.itan en el mismo hogarsiempre 7ue no medien relaciones contractuales o la.orales- 7uienes hayan procreado hi4os en com5n- independientemente de 7ue convivan o no- al momento de producirse la violenciauno de los convivientes y los parientes del otro hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de a,inidad- en las uniones de hecho de.iendo ser- tanto el maltrato ,sico como psicol3gicoacreditados con los respectivos reconocimientos m1dico legales y pericia psicol3gicacomo es en el caso de la agraviada 0ara Elena @inares Polo* SEXTO: Finalmente- es necesario precisar 7ue en el Pre2m.ulo de la Declaraci3n Dniversal de Derechos Humanos- las Naciones Dnidas rea,irma su ,e en los derechos ,undamentales del hom.re- en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hom.res y mu4eres- y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto m2s amplio de la li.ertad6 7ue as mismo la Declaraci3n Americana de Derechos y De.eres del Hom.re- proclama 7ue todo ser humano tiene Derecho a la vidaDerecho a la li.ertad- a la seguridad e integridad personal- derechos 7ue se recogen del mismo modo en el artculos dos numeral veinticuatro- literal h9 de la Constituci3n Poltica del Estado- el cual seIala 7ue nadie de.e ser vctima de violencia moralps7uica o ,sica- ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes 8J9*
Ministerio Pblico
De con,ormidad con el .lo7ue de constitucionalidad mencionado- y teniendo en cuenta 7ue la violencia psicol3gica se conceptualiza como la acci3n u omisi3n constante de daIo emocional mani,estado en actos de aislamiento- celos excesivoperseguir- vigilar- acosar- amenazar y cual7uier otro acto de hostilidad- 7ue conllevan a provocar graves daIos psicol3gicos en las vctimas- 7ue se .asa en comportamientos intencionados- e4ecutados desde una posici3n de poder y encaminados a desvalorizarproducir daIo ps7uico- destruir la autoestima y reducir la con,ianza personal- resulta indispensa.le amparar la demanda en el extremo 7ue corresponde a la demandada- dictando las medidas de protecci3n apropiadas para tal ,in* III. OPINI,N.Por estas consideraciones y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Ps7uica y Fsica- as como 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia 0oral- Ps7uica o Fsica6 derechos ,undamentales de la persona contemplados en el artculo dos- inciso primero e inciso veinticuatro numeral h9- de la Constituci3n Poltica del Estado- as como a lo esta.lecido en el segundo p2rra,o del artculo diecinueve del )eglamento del (exto ;nico ?rdenado de la @ey n5mero veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n ,rente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatorias- y de con,ormidad con lo previsto en el artculo primero de la @ey ?rg2nica del 0inisterio P5.lico- la Fiscal 7ue suscri.e es de OPINI,N: Se declare FUNDADA EN PARTE LA DEMANDA interpuesta contra CUAN PAULINO DEXTRE LARICO- y de con,ormidad con lo esta.lecido por el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey Protecci3n Frente a la +iolencia Familiar- antes invocado- se le conmine a ,in de 7ue cumpla con las medidas de protecci3n necesarias 7ue ordenar2 el Cuzgado a ,avor de MAR=A ELENA LINARES POLO< y se declare INFUNDADA LA DEMANDA interpuesta por +iolencia Familiar / 0altrato Psicol3gico contra CUAN PAULINO DEXTRE LARICO en agravio de ETHEL LUISELLA DEXTRE LINARES H10)< FERNANDA MAR=A COSG DEXTRE LINARES H07) ' CLAUDIA ANDREA DEXTRE LINARES H0K)< de.iendo su Cudicatura en aras del Knter1s Superior del NiIo y Adolescente disponer terapias psicol3gicas a ,avor de las menores antes mencionadas con la ,inalidad de coadyuvar a su desarrollo integral* NEN@49#A. @ima- &" de 0ayo del %#&#*
Ministerio Pblico
! ! ! !
&=':&%$%##A$##":'$# Adriano C* =B<$#A ":$&#
SEBOR CUE> DEL CUARTO CU>GADO TRANSITORIO DE FAMILIA TUTELAR DE LIMA.+iene a ,olios ciento diecinueve- para el pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar $ 0altrato Psicol3gico- seguido en contra de LUIS ARMANDO SEGURA CARCELEN en agravio de ELI>A-ETH MACIEL FERN?NDE> TORRES* I. ANTECEDENTES.De ,olios veinte a veintitr1s- o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por este 0inisterio P5.lico en su calidad de sustituta procesal seguida contra @uis Armando Segura Carcelen por +iolencia Familiar $ 0altrato Psicol3gico en agravio de Eliza.eth 0aciel Fern2ndez (orres- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia psicol3gica6 la misma 7ue es admitida a ,olios veinticuatro y corrida traslado al demandado- 7uien contesta la demanda6 ,i42ndose ,echa para la audiencia de leyla misma 7ue se llev3 a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta de ,olios setenta y cinco a setenta y siete- con la concurrencia de la demandante y del demandadodonde luego de saneado el proceso- sin proponer ,ormula conciliatoria- ,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidos- 7ued3 la causa expedita para la emisi3n de la sentencia previo dictamen ,iscal con,orme a ley* II. ANALISIS FISCAL.PRIMERO: El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por la demandanteseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente* SEGUNDO: Eue- Eliza.eth 0aciel Fern2ndez (orres sostiene en su declaraci3n a ,olios cinco y seis- y en la Audiencia ;nica llevada a ca.o el da ocho de Culio del dos mil nueve 7ue viene siendo vctima de maltrato psicol3gico por parte del demandado @uis Armando Segura Carcelen- padre de su menor hi4a- 7uien la insulta con pala.ras soeces- la insulta- la o,ende- la humilla y la denigra en su calidad de madre y mu4erhechos 7ue se vienen suscitando desde 7ue tenan un aIo y medio de relaci3n*
Ministerio Pblico
TERCERO: Eue por su parte- el demandado @uis Armando Segura Carcelen seIala tanto en su declaraci3n 7ue o.ra a ,o4as siete y ocho- y en la Audiencia ;nica antes citada 7ue los pro.lemas se suscitaron el da once de enero del aIo dos mil nueve,echa en 7ue naci3 su menor hi4a- en circunstancias en 7ue se encontra.an en la Clnica 0aison de Sant1- siendo 7ue la madre de la demandante empez3 a hacer una serie de o.servaciones del cuidado 7ue 1ste tena hacia su hi4a y su pare4aasimismo- cuando 1l le pidi3 a la demandante 7ue le diera de lactar a la .e.e 1sta se neg3 y empez3 a insultarlo y a mani,estarle 7ue se callara ya 7ue no sa.a nada al respecto- motivo por el cual el demandado se eno43 y le ment3 la madreinterviniendo entonces la madre de su pare4a- por lo 7ue para evitar pro.lemas 1l procedi3 a retirarse al pasillo de la Clnica- llegando en esos instantes el padre de la demandante 7uien al enterarse de lo sucedido lo insult3 y lo amenaz3* CUARTO: Eue- del an2lisis de lo actuado se advierte 7ue los hechos materia de demanda y 7ue consisten en la a,ectaci3n emocional de la agraviada- se encuentran acreditados con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cero cero doscientos setenta y cuatro gui3n dos mil nueve gui3n PSC- o.rante a ,olios trece y catorce repetido a ,o4as veintisiete a veintiocho- donde se concluye 7ue Eliza.eth 0aciel Fern2ndez (orres : por los rasgos de personalidad y actitudes conductuales #ue presenta, se encuentra dentro de los par4metros de estar inscrita en el marco de un proceso de violencia familiar, seg;n su declaracin el causante de la violencia es el pap4 de 'i7a, lo cual se condice con lo expresado en la Evaluaci3n Psi7ui2trica n5mero cero cuarenta y seis mil cuatrocientos once gui3n dos mil nueve gui3n PSEo.rante de ,o4as ochenta y nueve a noventa y dos- perteneciente a la antes mencionada- donde se concluye 7ue 1sta presenta! Personalidad de rasgos pasivo<dependientes: =ay vivencias de maltrato integral en las relaciones de pare7a) 9ebe recibir apoyo psicoterape;tico; aunado a ello el resultado del Kn,orme Psicol3gico n5mero trescientos noventa y cinco gui3n diez gui3n 0CF gui3n E0 gui3n PSK- de ,olios ciento once a ciento trece- practicado a la demandante con ,echa cuatro de mayo del dos mil diez y emitido por el 2rea de psicologa del E7uipo 0ultidisciplinario del Poder Cudicial- donde se seIala 7ue 1sta presenta : indicadores emocionales compatibles con e!periencias de violencia familiar y riesgo de involucrarse en relaciones de este tipo por las caracter2sticas de personalidad #ue se van configurando) De.iendo tenerse presente adem2s lo expuesto en el punto Apreciaci3n Psi7ui2trica de la Evaluaci3n Psi7ui2trica n5mero cero cuarenta siete mil novecientos treinta y cuatro gui3n dos mil nueve gui3n PSE- 7ue o.ra de ,o4as ochenta y dos a ochenta y cinco- 7ue corresponde a @uis Armando Segura Carcelenen el sentido 7ue se seIala *s una persona proactiva, #ue ama a su 'i7o, y por la situacin de ambos +3l mismo y su e! pare7a- re#uieren asesoramiento para me7orar las relaciones entre ellos como padres, por#ue la ni/a ser4 la m4s per7udicada con esta situacin, #ue se convierte en situacin de violencia compartida, por#ue esta persona tambi3n tiene e!periencias de 'umillacin, angustia y triste(a frente al trato intra>familiar dentro del entorno #ue rodea a la madre de su 'i7a; y de ella misma) 1e re#uiere #ue individualmente cada uno tenga psicoterapia para me7orar su inteligencia emocional- concluy1ndose 7ue presenta personalidad de rasgos pasivo>
Ministerio Pblico
agresivos* Advirti1ndose en consecuencia de los resultados de los medios pro.atorios citados 7ue es necesario 7ue am.as partes reci.an terapias psicol3gicas a ,in de me4orar su relaci3n intra$,amiliar y por ende lograr su esta.ilidad emocional* UINTO: Finalmente- es necesario precisar 7ue en el Pre2m.ulo de la Declaraci3n Dniversal de Derechos Humanos- las Naciones Dnidas rea,irma su ,e en los derechos ,undamentales del hom.re- en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hom.res y mu4eres- y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto m2s amplio de la li.ertad6 7ue as mismo la Declaraci3n Americana de Derechos y De.eres del Hom.re- proclama 7ue todo ser humano tiene Derecho a la vidaDerecho a la li.ertad- a la seguridad e integridad personal- derechos 7ue se recogen del mismo modo en el artculos dos numeral veinticuatro- literal h9 de la Constituci3n Poltica del Estado- el cual seIala 7ue nadie de.e ser vctima de violencia moralps7uica o ,sica- ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes 8J9* De con,ormidad con el .lo7ue de constitucionalidad mencionado- y teniendo en cuenta 7ue la violencia psicol3gica se conceptualiza como la acci3n u omisi3n constante de daIo emocional mani,estado en actos de aislamiento- celos excesivoperseguir- vigilar- acosar- amenazar y cual7uier otro acto de hostilidad- 7ue conllevan a provocar graves daIos psicol3gicos en la vctima- 7ue se .asa en comportamientos intencionados- e4ecutados desde una posici3n de poder y encaminados a desvalorizarproducir daIo ps7uico- destruir la autoestima y reducir la con,ianza personal- resulta indispensa.le amparar la demandadictando las medidas de protecci3n apropiadas para tal ,in* III. OPINION FISCAL Por estas consideraciones y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Ps7uica y Fsica- as como 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia 0oral- Ps7uica o Fsica6 derechos ,undamentales de la persona contemplados en el artculo dos- inciso primero e inciso veinticuatro numeral h9- de la Constituci3n Poltica del Estado- as como a lo esta.lecido en el segundo p2rra,o del artculo diecinueve del )eglamento del (exto ;nico ?rdenado de la @ey n5mero veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n ,rente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatorias- la Fiscal 7ue suscri.e es de OPINI,N: Se declare FUNDADA LA DEMANDA interpuesta de ,olios veinte a veintitr1s6 conmin2ndose al demandado LUIS ARMANDO SEGURA CARCELEN- de con,ormidad con lo esta.lecido por el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey Protecci3n Frente a la +iolencia Familiar- antes invocado- a ,in de 7ue cumpla con las medidas de protecci3n necesarias 7ue ordenar2 el Cuzgado a ,avor de ELI>A-ETH MACIEL FERN?NDE> TORRES6 solicit2ndose en este sentido al Cuzgado se disponga 7ue am.as partes reci.an terapias psicol3gicas- a ,in de me4orar su relaci3n intra,amiliar . @ima- %' de Cunio del %#&#*
Ministerio Pblico
NEN@49#A.
! ! ! !
&=':&'$%##A$##&A'$# Mallardo N* "'B$&# "'$&#
SEBOR CUE> DEL CUARTO CU>GADO TRANSITORIO DE FAMILIA TUTELAR DE LIMA.+iene a ,olios ochenta y siete- para el pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar $ 0altrato Psicol3gico- seguido en contra de CULIO GER,NIMO -ENA+IDES RU=> en agravio de OLGA -EATRI> RAMOS ASENCIOS* I. ANTECEDENTES.De ,olios diecis1is a diecinueve- o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por este 0inisterio P5.lico en su calidad de sustituta procesal seguida contra Culio Mer3nimo Nenavides )uiz por +iolencia Familiar $ 0altrato Psicol3gico en agravio de ?lga Neatriz )amos Asencios- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia psicol3gica6 la misma 7ue es admitida mediante resoluci3n n5mero Dno 7ue o.ra a ,olios veinte y corrida traslado al demandado- 7uien es declarado re.elde por resoluci3n n5mero Cuatro 7ue o.ra a ,olios cincuenta y cuatro6 ,i42ndose ,echa para la audiencia de leyla misma 7ue se llev3 a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta a ,olios cincuenta y
Ministerio Pblico
cuatro- con la concurrencia de la demandante y la inconcurrencia del demandadodonde luego de saneado el proceso- sin proponer ,ormula conciliatoria- ,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidos7ued3 la causa expedita para la emisi3n de la sentencia previo dictamen ,iscal con,orme a ley* II. ANALISIS FISCAL.PRIMERO: El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por la demandanteseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente* SEGUNDO: Eue- ?lga Neatriz )amos Asencios sostiene en su declaraci3n a ,olios cinco- 7ue desde hace veinte aIos aproximadamente viene siendo vctima de maltrato psicol3gico por parte del demandado Culio Mer3nimo Nenavides )uiz7uien es su conviviente- mediante insultos con pala.ras soeces- voci,erando 7ue le ha comprado una serie de cosas con la ,inalidad 7ue los vecinos escuchen* TERCERO: Por su parte- el demandado Culio Mer3nimo Nenavides )uiz en su declaraci3n 7ue o.ra a ,o4as seis- seIala 7ue nunca ha maltratado psicol3gicamente a su conviviente- 7ue por el contrario es ella 7uien lo viene a,ectando emocionalmente al solicitarle 7ue se retire del domicilio* CUARTO: Eue- del an2lisis de lo actuado se advierte 7ue los hechos materia de demanda se encuentran acreditados con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cincuenta y seis mil seiscientos ochenta y tres gui3n dos mil ocho gui3n PSC gui3n +F- o.rante de ,olios diez a doce- donde se concluye 7ue ?lga Neatriz )amos Asencios presenta Reaccin ansiosa situacional compatible a conflicto con su conviviente, lo cual condice con el resultado del Kn,orme Psicol3gico n5mero dos mil doscientos treinta y siete gui3n cero nueve gui3n 0CF gui3n E0 gui3n PSK- 7ue o.ra de ,olios ochenta y tres a ochenta y cincopracticado a la demandante y emitido por el 2rea de psicologa del E7uipo 0ultidisciplinario del Poder Cudicial- en cuyas conclusiones se seIala 7ue! 1e aprecian indicadores de afectacin emocional congruentes con e!periencias de violencia familiar, sin embargo, dadas las caracter2sticas del conte!to de conflictos y agresiones #ue describe la evaluada, y las caracter2sticas de su personalidad; es probable #ue su participacin en la din4mica de violencia familiar 'aya oscilado ocasionalmente de un rol pasivo a un rol activo * Por lo 7ue- al existir evidencias de la a,ectaci3n emocional de la agraviada- es necesario 7ue se disponga terapias psicol3gicas a su ,avor- a ,in de 7ue supere las secuelas
Ministerio Pblico
emocionales causadas por las agresiones de las cuales ha sido vctima- con,orme se ha recomendado incluso en el Kn,orme Psicol3gico acotado* UINTO: Finalmente- es necesario precisar 7ue en el Pre2m.ulo de la Declaraci3n Dniversal de Derechos Humanos- las Naciones Dnidas rea,irma su ,e en los derechos ,undamentales del hom.re- en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hom.res y mu4eres- y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto m2s amplio de la li.ertad6 7ue as mismo la Declaraci3n Americana de Derechos y De.eres del Hom.re- proclama 7ue todo ser humano tiene Derecho a la vida- Derecho a la li.ertad- a la seguridad e integridad personal- derechos 7ue se recogen del mismo modo en el artculos dos numeral veinticuatro- literal h9 de la Constituci3n Poltica del Estado- el cual seIala 7ue nadie de.e ser vctima de violencia moral- ps7uica o ,sica- ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes 8J9* De con,ormidad con el .lo7ue de constitucionalidad mencionado- y teniendo en cuenta 7ue la violencia psicol3gica se conceptualiza como la acci3n u omisi3n constante de daIo emocional mani,estado en actos de aislamiento- celos excesivoperseguir- vigilaracosar- amenazar y cual7uier otro acto de hostilidad7ue conllevan a provocar graves daIos psicol3gicos en la vctima- 7ue se .asa en comportamientos intencionados- e4ecutados desde una posici3n de poder y encaminados a desvalorizarproducir daIo ps7uico- destruir la autoestima y reducir la con,ianza personal- resulta indispensa.le amparar la demandadictando las medidas de protecci3n apropiadas para tal ,in* III. OPINION FISCAL Por estas consideraciones y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Ps7uica y Fsica- as como 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia 0oral- Ps7uica o Fsica6 derechos ,undamentales de la persona contemplados en el artculo dos- inciso primero e inciso veinticuatro numeral h9- de la Constituci3n Poltica del Estado- as como a lo esta.lecido en el segundo p2rra,o del artculo diecinueve del )eglamento del (exto ;nico ?rdenado de la @ey n5mero veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n ,rente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatorias- la Fiscal 7ue suscri.e es de OPINI,N: Se declare FUNDADA LA DEMANDA interpuesta de ,olios diecis1is a diecinueve6 conmin2ndose al demandado CULIO GER,NIMO -ENA+IDES RU=>- de con,ormidad con lo esta.lecido por el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey Protecci3n Frente a la +iolencia Familiar- antes invocado- a ,in de 7ue cumpla con las medidas de protecci3n necesarias 7ue ordenar2 el Cuzgadosolicit2ndose en este sentido 7ue se disponga terapias psicol3gicas a ,avor de la agraviada OLGA -EATRI> RAMOS ASENCIOS.
Ministerio Pblico
@ima- &= de Cunio del %#&#* NEN@49#A.
! ! ! !
&=':&&$%##A$##%#'$# Mallardo N* "'=$&# ""$&#
SEBOR CUE> DEL CUARTO CU>GADO TRANSITORIO ESPECIALI>ADO DE FAMILIA TUTELAR DE LIMA.-
Ministerio Pblico
+iene a ,olios ciento veintiocho para pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar / 0altrato Fsico seguido contra SONIA CUDITH LOARTE AL+ARE> en agravio de SHIRLEY CAROLINA DIA> LOARTE* I.- ANTECEDENTES.De ,olios setenta y cuatro a setenta y seis- o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por este 0inisterio P5.lico en su calidad de sustituta procesal seguida contra Sonia Cudith @oarte Rlvarez por +iolencia Familiar $ 0altrato Fsico en agravio de Shirley Carolina Daz @oarte- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia ,sica6 la misma 7ue es admitida mediante resoluci3n n5mero Dno o.rante a ,olios setenta y siete y corrida traslado a la demandada- 7uien contesta la demanda6 ,i42ndose ,echa para la audiencia de leyla misma 7ue es reprogramada mediante resoluci3n n5mero Cinco 7ue o.ra a ,olios ciento diez- con la concurrencia de la demandada y la inconcurrencia de la agraviada y su representante- donde luego de saneado el proceso- sin proponer ,ormula conciliatoria- ,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidos- 7ued3 la causa expedita para la emisi3n de la sentencia previo dictamen ,iscal con,orme a ley* II.- AN?LISIS FISCAL.P$14!$/.- El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por la demandanteseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente* S!)("3/.- Eue- Culio C1sar Daz Del Rguila seIala en su denuncia escrita o.rante a ,olios uno- 7ue su hi4a Shirley Carolina Daz @oarte viene siendo vctima de maltrato ,sico por parte de la demandada Sonia Cudith @oarte Rlvarez- 7uien es su progenitora- la misma 7ue intenta o.ligar a la agraviada a prostituirte- y ante su negativa la demandada la agrede ,sicamentemotivo por el cual ella decidi3 irse a vivir con su padre* T!$%!$/.- Por su parte- Shirley Carolina Daz @oarte en su declaraci3n re,erencial 7ue o.ra a ,o4as cincuenta y cuatro a cincuenta y cinco- seIala 7ue su madre Sonia Cudith @oarte Rlvarez esta.a enamorada de un hom.re y 1ste pretenda mantener relaciones sexuales con la adolescente- hechos 7ue su madre consenta y esta.a de acuerdo- maltrat2ndola de muchas ,ormas y o.lig2ndola a tomarse ,otos desnuda con la ,inalidad de envi2rselas a su correo electr3nico- es el caso 7ue cuando esta persona lleg3 a @ima- su progenitora la o.lig3 a ir dos veces al Hotel @a Posada del Knca en el distrito de 0ira,lores- vi1ndolo por primera vez
Ministerio Pblico
cuando ,ueron a la )osa N2utica- o.lig2ndola am.os a li.ar licor- para llevarlas posteriormente al Hotel antes re,erido- lugar donde la demandada mantuvo relaciones sexuales con 1l en presencia de ella- la segunda vez 7ue estuvieron en el Hotel la pare4a de su madre intent3 darle un .eso en la .oca- lo cual no permiti3- insistiendo luego a 7ue ella nuevamente .e.a licor- presenciando tam.i1n cuando 1stos mantenan relaciones sexuales- o.lig2ndola luego su madre a 7ue le tocara las partes ntimas a este hom.re* C(2$#/.- Eue la demandada Sonia Cudith @oarte Rlvarez en su escrito o.rante a ,o4as ciento dos y ciento tres- re,iere 7ue los hechos denunciados son ,alsos- ya 7ue solo constituyen la reacci3n de su hi4a por ha.erle prohi.ido ver a su enamorado 7uien la pertur.a.a en sus estudios- agrega adem2s 7ue su hi4a le ha pedido perd3n por las mentiras 7ue ha pro,erido por encontrarse instigada por su progenitor- por lo cual ha decidido vivir con ella- as tam.i1n seIala 7ue las lesiones presentadas en el ante.razo de la adolescente ,ueron originadas en los 4uegos practicados en el colegio con sus amigas * (1"#/.-Eue- del an2lisis de lo precedentemente expuesto se advierte 7ue los hechos materia de demanda se encuentran acreditados con el Certi,icado 01dico @egal n5mero cero cincuenta mil doscientos setenta y dos gui3n C@S- inserto a ,olios sesenta y dos- correspondiente a Shirley Carolina Daz @oarte- donde se concluye 7ue 1sta re7uiere un d2a de atencin facultativa por tres de incapacidad m3dico legal) S!.#/.- Finalmente- es necesario precisar 7ue en el Pre2m.ulo de la Declaraci3n Dniversal de Derechos Humanos- las Naciones Dnidas rea,irma su ,e en los derechos ,undamentales del hom.re- en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hom.res y mu4eres- y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto m2s amplio de la li.ertad6 7ue as mismo la Declaraci3n Americana de Derechos y De.eres del Hom.re- proclama 7ue todo ser humano tiene Derecho a la vida- Derecho a la li.ertad- a la seguridad e integridad personal- derechos 7ue se recogen del mismo modo en el artculos dos numeral veinticuatro- literal h9 de la Constituci3n Poltica del Estado- el cual seIala 7ue nadie de.e ser vctima de violencia moral- ps7uica o ,sica- ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes 8J9* De con,ormidad con el .lo7ue de constitucionalidad mencionado- y teniendo en cuenta 7ue la violencia ,sica es toda acci3n 7ue produce daIo a la integridad de una persona y 7ue se mani,iesta mediante la acci3n del agresor contra el cuerpo de la vctima- ya sea mediante golpes o uso de sustancias u o.4etos- cuyo resultado se evidencia en el menosca.o material y corporal 7ue presenta la vctima de maltratopudiendo ser de di,erentes magnitudes6 resulta
Ministerio Pblico
indispensa.le amparar apropiadas para tal ,in* I+.- OPINI,N.-
la
demanda-
dictando
las
medidas
de
protecci3n
Por estas consideraciones y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Ps7uica y Fsica- as como 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia 0oral- Ps7uica o Fsica6 derechos ,undamentales de la persona contemplados en el artculo dos- inciso primero e inciso veinticuatro numeral h9- de la Constituci3n Poltica del Estado- as como a lo esta.lecido en el segundo p2rra,o del artculo diecinueve del )eglamento del (exto ;nico ?rdenado de la @ey n5mero veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n ,rente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatorias- la Fiscal 7ue suscri.e es de OPINI,N: Se declare FUNDADA LA DEMANDA de ,olios setenta y cuatro a setenta y seis6 conmin2ndose a la demandada SONIA CUDITH LOARTE AL+ARE>- de con,ormidad con lo esta.lecido por el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey Protecci3n Frente a la +iolencia Familiar- antes invocado- a ,in de 7ue cumpla con las medidas de protecci3n necesarias 7ue ordenar2 el Cuzgado a ,avor de SHIRLEY CAROLINA DIA> LOARTE. @ima- &= de Cunio del %#&#* NEN@49#A
Ministerio Pblico
! ! ! !
&=':%&$%##<$##"=<$# Arias M* "=$&# B<'$#=
SEBORA CUE> DEL PRIMER CU>GADO TRANSITORIO ESPECIALI>ADO DE FAMILIA TUTELAR DE LIMA.+iene a ,olios cuatrocientos ochenta y ocho para pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar / 0altrato Fsico 0utuo- seguido contra Clotilde Hern2ndez Conde y Caime ?rlando Contreras +argas- y por 0altrato Psicol3gico seguido contra Caime ?rlando Contreras +argas en agravio de Clotilde Hern2ndez Conde y del menor Caime Saldemar Contreras Hern2ndez* I.- ANTECEDENTES.De ,olios ochenta y siete a noventa- o.ra la demanda interpuesta por este 0inisterio P5.lico en su calidad de sustituta procesal por +iolencia Familiar / 0altrato Fsico 0utuo seguido contra Clotilde Hern2ndez Conde y Caime ?rlando Contreras +argas en agravio de ellos mismos- y por 0altrato Psicol3gico seguido contra Caime ?rlando Contreras +argas en agravio de Clotilde Hern2ndez Conde y del menor Caime Saldemar Contreras Hern2ndez- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia ,sica y psicol3gica6 la misma 7ue es admitida mediante resoluci3n n5mero Dno 7ue o.ra a ,olios noventa y uno- corrida traslado a los codemandados- los mismos 7ue cumplen con contestarla6 ,i42ndose ,echa para la audiencia de leyla misma 7ue es reprogramada a ,o4as trescientos catorce- en la Audiencia ;nica de ,echa diecinueve de A.ril del aIo dos mil siete 7ue o.ra a ,o4as trescientos cincuenta y uno- y mediante )esoluciones n5mero (rece- Catorce y Euince o.rantes a ,o4as trescientos noventa y cuatro- trescientos noventa y nueve y cuatrocientos respectivamente* @lev2ndose a ca.o la Audiencia ;nica en los t1rminos 7ue se consignan en el Acta de ,echa primero de a.ril del dos mil nueve inserto a ,o4as cuatrocientos ochenta y cuatro a cuatrocientos ochenta y cinco de los actuadoscon la concurrencia de la codemandada Clotilde Hern2ndez Conde y la inasistencia del codemandado Caime ?rlando Contreras +argas- as como del menor Caime Saldemar Contreras Hern2ndez- donde luego de saneado el proceso- sin proponer ,ormula conciliatoria- ,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios
Ministerio Pblico
pro.atorios o,recidos- 7ued3 la causa expedita para la emisi3n de la sentencia previo dictamen ,iscal con,orme a ley* II.- AN?LISIS FISCAL.El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por los demandantes- y a.sueltos por los demandados de ser el caso- as como la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considera! P$14!$/.- Eue- Caime ?rlando Contreras +argas seIala en sus declaraciones o.rante a ,olios ocho a nueve- y a ,olios treinta y uno a treinta y dos- 7ue con ,echa tres de enero del dos mil seis a las once y treinta de la maIana aproximadamente- su c3nyuge Clotilde Hern2ndez Conde en compaIa de ocho personas ingresaron violentamente en su negocio u.icado en la avenida Arenales- n5mero novecientos en el distrito de Ces5s 0ara- provistos con patas de ca.ra y palancas- con los cuales pretendan romper los acuarios y mue.les de su tienda- acerc2ndose en tales circunstancias su esposa con4untamente con dos personas para agredirlo adem2s de insultarlo con pala.ras soeces- atinando 1l a cu.rirse- sintiendo en esos instantes un araI3n en el cuello y un ,uerte golpe en la espalda- para luego todas estas personas empezar a romper los mue.les- llegando luego personal policial 7ue constat3 los daIos materiales6 agrega adem2s 7ue su c3nyuge llev3 a su menor hi4o para presenciar todo lo sucedido- el mismo 7ue ante tales hechos s3lo llora.a* S!)("3/.- Eue por su parte- Clotilde Hern2ndez Conde re,iere en sus declaraciones 7ue o.ran a ,olios diez y once- y veintiocho a veintinueve 7ue el da tres de enero del dos mil seis a las once de la maIana aproximadamente se aperson3 a su local u.icado en la avenida Arenales n5mero novecientos en el distrito de Ces5s 0ara ingresando en compaIa de su hermana Felicita Hern2ndez Conde- sus primas Fiorella 0onge Hern2ndez y 0ayra 0onge Hern2ndez- su so.rino el adolescente 0artn Cavero 0onge y su menor hi4o Caime Saldemar Contreras Hern2ndez con la ,inalidad de de4ar unas cosas- sin em.argo en circunstancias en 7ue cogi3 una silla giratoria e intent3 pasar hacia el mostrador ,ue agredida ,sicamente por una empleada de nom.re Cudith 0ontalvo Tevallos 7uien le araI3 el rostro- saliendo en esos instantes su esposo Caime ?rlando Contreras +argas el mismo 7ue la cogi3 ,uertemente de los .razos arro42ndola hacia el suelo para propinarle un golpe en la espalda- aperson2ndose luego su a.ogado 7uien la insult3- amenaz3 e impidi3 7ue ingresara li.remente a su local* T!$%!$/.- Eue- los 0altratos Fsicos en agravio de Clotilde Hern2ndez Conde se acredita con el ?,icio (ranscriptorio n5mero seis mil cuarenta y siete gui3n cero seis gui3n 0P gui3n FN gui3n K0@ diagonal DEC@KF- 7ue transcri.e el Certi,icado 01dico @egal n5mero cero cero cero doscientos noventa gui3n +F@- inserto a ,olios treinta y
Ministerio Pblico
nueve- donde se concluye 7ue la antes mencionada re7uiere un da de atenci3n ,acultativa por seis de incapacidad m1dico legal ) De igual modoel maltrato ,sico en agravio de Caime ?rlando Contreras +argas se corro.ora en el ?,icio (ranscriptorio n5mero ocho mil ochocientos sesenta y uno gui3n cero seis- 7ue transcri.e el Certi,icado 01dico @egal n5mero cero cero cero trescientos treinta y cinco gui3n +F@ 7ue o.ra a ,o4as setenta y cinco- donde se concluye 7ue el antes nom.rado re7uiere un da de atenci3n ,acultativa por tres de incapacidad m1dico legal ) C(2$#/.- Eue asimismo- el 0altrato Psicol3gico demandado se corro.ora con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cero cero cuatrocientos cincuenta gui3n dos mil seis gui3n PSC gui3n +F o.rante de ,olios trece a 7uince en el cual se concluye 7ue Clotilde Hern2ndez Conde presenta! Reaccin ansiosa situacional asociada a conflictiva con el esposo 6 y con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cuarenta y un mil ochocientos doce gui3n dos mil seis gui3n PSC gui3n +F- 7ue o.ra de ,olios setenta y dos a sesenta y tres- en el cual se concluye 7ue el menor Caime Saldemar Contreras Hern2ndez presenta Reaccin ansiosa compatible a violencia familiar) Re#uiere de apoyo psicolgico:; resultados de los cuales se in,iere 7ue no s3lo la demandante Clotilde Hern2ndez Conde ha sido vctima de maltrato psicol3gico sino tam.i1n su menor hi4o Caime Saldemar Contreras Hern2ndez- toda vez 7ue 1ste 5ltimo ha presenciado los maltratos ,sicos su,ridos por su progenitora- con,orme se advierte del )elato 7ue e,ect5a al momento de ser evaluado psicol3gicamente- por lo 7ue es necesario disponer terapias psicol3gicas a ,avor del menor antes mencionado a e,ectos de coadyuvar a su pleno desarrollo integral* (1"#/.- Eue el (exto ;nico ?rdenado n5mero veintis1is mil doscientos sesenta- F@ey de Protecci3n Frente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatoriasen su artculo segundo esta.lece 7ue por +iolencia Familiar se entiende cual7uier acci3n u omisi3n 7ue cause daIo ,sico o psicol3gico- maltrato sin lesi3n- inclusive la amenaza o coacci3n graves yGo reiteradasas como la violencia sexual 7ue se produzcan entre c3nyuges- ex c3nyuges- convivientesex convivientesascendientes- descendientesparientes colaterales hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de a,inidad7uienes ha.itan en el mismo hogarsiempre 7ue no medien relaciones contractuales o la.orales- 7uienes hayan procreado hi4os en com5n- independientemente de 7ue convivan o no- al momento de producirse la violenciauno de los convivientes y los parientes del otro hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de a,inidad- en las uniones de hecho de.iendo ser- tanto el maltrato ,sico como psicol3gicoacreditados con los respectivos reconocimientos m1dico legales y pericia psicol3gicacomo ha sucedido en el presente caso- con,orme a lo expuesto lneas arri.a* S!.#/.- Finalmente- es necesario precisar 7ue en el Pre2m.ulo de la Declaraci3n Dniversal de Derechos Humanos- las Naciones Dnidas rea,irma su ,e en los derechos ,undamentales del hom.re- en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hom.res y mu4eres- y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto m2s
Ministerio Pblico
amplio de la li.ertad6 7ue as mismo la Declaraci3n Americana de Derechos y De.eres del Hom.re- proclama 7ue todo ser humano tiene Derecho a la vidaDerecho a la li.ertad- a la seguridad e integridad personal- derechos 7ue se recogen del mismo modo en el artculos dos numeral veinticuatro- literal h9 de la Constituci3n Poltica del Estado- el cual seIala 7ue nadie de.e ser vctima de violencia moralps7uica o ,sica- ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes 8J9* De con,ormidad con el .lo7ue de constitucionalidad mencionado- y teniendo en cuenta 7ue la violencia ,sica es toda acci3n 7ue produce daIo a la integridad de una persona y 7ue se mani,iesta mediante la acci3n del agresor contra el cuerpo de la vctima- ya sea mediante golpes o uso de sustancias u o.4etos- cuyo resultado se evidencia en el menosca.o material y corporal 7ue presenta la vctima de maltratopudiendo ser de di,erentes magnitudes6 asimismo- la violencia psicol3gica se conceptualiza como la acci3n u omisi3n constante de daIo emocional mani,estado en actos de aislamiento- celos excesivoperseguir- vigilaracosar- amenazar y cual7uier otro acto de hostilidad- 7ue conllevan a provocar graves daIos psicol3gicos en la vctima- 7ue se .asa en comportamientos intencionados- e4ecutados desde una posici3n de poder y encaminados a desvalorizarproducir daIo ps7uico- destruir la autoestima y reducir la con,ianza personal6 resulta indispensa.le amparar la demandadictando las medidas de protecci3n apropiadas para tal ,in*
III.- OPINI,N.Por estas consideraciones y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Ps7uica y Fsica- as como 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia 0oral- Ps7uica o Fsica6 derechos ,undamentales de la persona contemplados en el artculo dos- inciso primero e inciso veinticuatro numeral h9- de la Constituci3n Poltica del Estado- as como a lo esta.lecido en el segundo p2rra,o del artculo diecinueve del )eglamento del (exto ;nico ?rdenado de la @ey n5mero veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n ,rente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatorias- la Fiscal 7ue suscri.e es de OPINI,N: Se declare FUNDADA LA DEMANDA por +iolencia Familiar / 0altrato Fsico 0utuo interpuesta contra CLOTILDE HERN?NDE> CONDE ' CAIME ORLANDO CONTRERAS +ARGAS en agravio de ellos mismos- y por +iolencia Familiar / 0altrato Psicol3gico contra CAIME ORLANDO CONTRERAS +ARGAS en agravio de CLOTILDE HERN?NDE> CONDE ' CAIME LALDEMAR CONTRERAS HERN?NDE> H03)< y de con,ormidad con lo esta.lecido por el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey Protecci3n Frente a la +iolencia Familiar- antes invocado- se le conmine a los demandados- a ,in de 7ue cumplan con las medidas de protecci3n necesarias 7ue ordenar2 el Cuzgado tanto a su ,avor y como del menor agraviado* OTROSI DIGO: Se acompaIa el cuaderno de Apelaci3n de la )esoluci3n n5mero Siete de ,echa cinco de enero del aIo dos mil siete- a ,o4as ciento cincuenta*$$$$$$$$$$$
Ministerio Pblico
@ima- &A de Culio del %#&#* NEN@49#A.
! ! ! !
&=':&%$%##=$###B&$# Mallardo N* "A#$&# :&$&#
SEBOR CUE> DEL CUARTO CU>GADO TRANSITORIO DE FAMILIA DE LIMA.-
Ministerio Pblico
+iene a ,olios ciento cuarenta y ocho para el pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar $ 0altrato Psicol3gicoseguido en contra de )o.erto Puma Naca en agravio de Eliza.eth Tavala M3mez y de los menores Ale4andro Puma Tavala 8#<9 y Ale4andra Puma Tavala 8&#9* I. ANTECEDENTES.De ,olios sesenta y cinco a sesenta y nueve- o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por este 0inisterio P5.lico en su calidad de sustituta procesal contra )o.erto Puma Naca- en agravio de Eliza.eth Tavala M3mez y de los menores Ale4andro Puma Tavala 8#<9 y Ale4andra Puma Tavala 8&#9- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia psicol3gica e4ercida en agravio de las 5ltimas personas mencionadas6 la misma 7ue es admitida mediante resoluci3n n5mero uno o.rante a ,olios setenta y corrida traslado al emplazado- el mismo 7ue cumple con contestarla- ,i42ndose ,echa para la audiencia de ley- 7ue se llev3 a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta a ,olios ciento treinta y cuatro a ciento treinta y cinco- y con la continuaci3n de la misma o.rante a ,olios ciento treinta y nueve- con la concurrencia de la demandante- as como de los menores y la inconcurrencia del demandado6 donde luego de saneado el proceso- ,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidos- se remite la causa para el dictamen ,iscal con,orme a ley* II. ANALISIS FISCAL.PRIMERO: El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por la demandanteseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente* SEGUNDO: Eue- Eliza.eth Tavala M3mez re,iere en su denuncia escrita 7ue o.ra a ,olios cinco- y en la Audiencia ;nica llevada a ca.o el da veinticuatro de agosto y primero de octu.re del dos mil nueve 7ue desde el aIo mil novecientos noventa y siete- viene siendo vctima de maltrato psicol3gico por parte de su c3nyuge )o.erto Puma Naca- 7uien sin motivo alguno cam.i3 su actitud hacia ella y la hostiliza constantemente mediante insultos con pala.ras soeces y o,ensas- los 7ue de4a.a pasar por sus hi4os y por creer 7ue el demandado cam.iara6 asimismo- seIala 7ue sus menores hi4os Ale4andro Puma Tavala 8#<9 y Ale4andra Puma Tavala 8&#9 al tratar de de,enderla de los maltratos por parte de su progenitor son amenazados por 1ste 5ltimo con golpearlos*
Ministerio Pblico
TERCERO: Eue- )o.erto Puma Naca en su declaraci3n o.rante a ,o4as trece y catorce seIala 7ue es ,also lo re,erido por la demandante- ya 7ue como toda pare4a mantenan discusiones por motivos econ3micos- siendo 7ue el da catorce de 4unio del dos mil siete ella hizo a.andono de hogar llev2ndose a sus menores hi4os- toda vez 7ue tres das antes 1l le ha.a llamado la atenci3n ya 7ue 1sta ha.a cogido sus tar4etas y sac3 dinero del .anco- agrega adem2s 7ue ella ,ormul3 denuncia en su contra por el temor 7ue siente de 7ue 1l le 7uite a sus hi4os* CUARTO: Eue- el maltrato psicol3gico demandado en agravio de Eliza.eth Tavala M3mez se encuentran plenamente acreditados con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero treinta y ocho mil seiscientos ochenta y cinco gui3n dos mil siete gui3n PSC gui3n +F- o.rante de ,olios treinta y nueve a cuarenta y unodonde se concluye 7ue la antes nom.rada presenta! :Reaccin ansiosa depresiva situacional) 8onflictiva conyugal, lo cual se condice con el resultado del Kn,orme Psicol3gico n5mero trescientos cincuenta y siete gui3n cero nueve gui3n 0CF gui3n E0 gui3n PSK- 7ue o.ra de ,olios ciento veinticuatro a ciento veintis1is- practicado a la demandante y emitido por el 2rea de psicologa del E7uipo 0ultidisciplinario del Poder Cudicial- en cuyas conclusiones se seIala 7ue 1sta 5ltima presenta! Personalidad compatible con perfil de v2ctima en una din4mica de violencia familiar) Presenta indicadores emocionales compatibles con e!periencias de violencia familiar* De.iendo en este sentido disponerse terapias psicol3gicas a ,avor de la demandante- a ,in de 7ue supere las secuelas emocionales causadas por las agresiones de las cuales ha sido vctima- con,orme se ha recomendado incluso en el Kn,orme Psicol3gico acotado* Eue el maltrato psicol3gico demandado en agravio de las menores- se encuentra acreditado con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero treinta y ocho mil seiscientos ochenta y siete gui3n dos mil siete gui3n PSC gui3n +Fcorrespondiente a Ale4andro Puma Tavala 8#<9- inserto a ,olios veinticuatro a veinticinco repetido a ,olios cuarenta y dos a cuarenta y tres- en cuyo relato 1ste re,iere! : 6 mi me trata mal, antes me pegaba) 6'ora nos 'emos escapado de mi pap4, estamos le7os, a'ora estamos bien - asimismo- en el Rrea Familiar del punto cuarto An2lisis e Knterpretaci3n de )esultados se seIala 7ue! =acia el padre tiene e!presiones de reproc'e, le teme) 1e identifica afectivamente con la figura materna- concluy1ndose 7ue el peritado presenta! Problemas emocionales en su fase de desarrollo, Re#uiere de apoyo psicolgico, conflicto entre figuras parentales; y con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero treinta y ocho mil seiscientos ochenta y seis gui3n dos mil siete gui3n PSC gui3n +F- correspondiente a Ale4andra Puma Tavala 8&#9 o.rante de ,olios treinta y dos a treinta y cuatro- donde se seIala en el Rrea Socioemocional del punto K+ An2lisis e Knterpretaci3n de )esultados 7ue 1sta 5ltima! Forma parte de una familia nuclear desintegrada) *s una menor #ue 'a vivido situaciones de conflicto
Ministerio Pblico
durante la vida familiar con el padre, siendo el ambiente familiar inestable por la 'ostilidad f2sica y verbal de la figura paterna con todos ellos, e!periencias #ue generaban en ella tensin, temor, 'ostilidad; a la fec'a tran#uila, con sentimientos de pena por su padre pero no deseos de vida familiar con 3l concluy1ndose en consecuencia 7ue la menor en menci3n presenta Reaccin ansiosa situacional) 8onflictiva familiar; resultados de los cuales se in,iere 7ue tam.i1n es necesario disponer terapias psicol3gicas a ,avor de los menores antes mencionados a e,ectos de coadyuvar a su pleno desarrollo integral* UINTO: Eue el (exto ;nico ?rdenado n5mero veintis1is mil doscientos sesentaF@ey de Protecci3n Frente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatoriasen su artculo segundo esta.lece 7ue por +iolencia Familiar se entiende cual7uier acci3n u omisi3n 7ue cause daIo ,sico o psicol3gico- maltrato sin lesi3n- inclusive la amenaza o coacci3n graves yGo reiteradasas como la violencia sexual 7ue se produzcan entre c3nyuges- ex c3nyuges- convivientesex convivientesascendientes- descendientes- parientes colaterales hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de a,inidad- 7uienes ha.itan en el mismo hogarsiempre 7ue no medien relaciones contractuales o la.orales- 7uienes hayan procreado hi4os en com5n- independientemente de 7ue convivan o no- al momento de producirse la violenciauno de los convivientes y los parientes del otro hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de a,inidad- en las uniones de hecho de.iendo ser- tanto el maltrato ,sico como psicol3gicoacreditados con los respectivos reconocimientos m1dico legales y pericia psicol3gica- como es en el caso de los agraviados en el presente caso* SEXTO: Finalmente- es necesario precisar 7ue en el Pre2m.ulo de la Declaraci3n Dniversal de Derechos Humanos- las Naciones Dnidas rea,irma su ,e en los derechos ,undamentales del hom.re- en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hom.res y mu4eres- y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto m2s amplio de la li.ertad6 7ue as mismo la Declaraci3n Americana de Derechos y De.eres del Hom.re- proclama 7ue todo ser humano tiene Derecho a la vida- Derecho a la li.ertad- a la seguridad e integridad personal- derechos 7ue se recogen del mismo modo en el artculos dos numeral veinticuatro- literal h9 de la Constituci3n Poltica del Estado- el cual seIala 7ue nadie de.e ser vctima de violencia moral- ps7uica o ,sica- ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes 8J9* De con,ormidad con el .lo7ue de constitucionalidad mencionado- y teniendo en cuenta 7ue la violencia psicol3gica se conceptualiza como la acci3n u omisi3n constante de daIo emocional mani,estado en actos de aislamiento- celos excesivoperseguir- vigilaracosar- amenazar y cual7uier otro acto de hostilidad7ue conllevan a provocar graves daIos psicol3gicos en las vctimas- 7ue se .asa
Ministerio Pblico
en comportamientos intencionados- e4ecutados desde una posici3n de poder y encaminados a desvalorizarproducir daIo ps7uico- destruir la autoestima y reducir la con,ianza personal- resulta indispensa.le amparar la demanda en todos sus extremos- dictando las medidas de protecci3n apropiadas para tal ,in* III. OPINI,N.Por estas consideraciones y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Ps7uica y Fsica- as como 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia 0oral- Ps7uica o Fsica6 derechos ,undamentales de la persona contemplados en el artculo dos- inciso primero e inciso veinticuatro numeral h9- de la Constituci3n Poltica del Estado- as como a lo esta.lecido en el segundo p2rra,o del artculo diecinueve del )eglamento del (exto ;nico ?rdenado de la @ey n5mero veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n ,rente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatorias- y de con,ormidad con lo previsto en el artculo primero de la @ey ?rg2nica del 0inisterio P5.lico- la Fiscal 7ue suscri.e es de OPINI,N: Se declare FUNDADA LA DEMANDA por +iolencia Familiar / 0altrato Psicol3gico contra RO-ERTO PUMA -ACA en agravio de ELI>A-ETH >A+ALA G,ME> y de los menores ALECANDRO PUMA >A+ALA H0K) Y ALECANDRA PUMA >A+ALA H10)< y de con,ormidad con lo esta.lecido por el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey Protecci3n Frente a la +iolencia Familiar- antes invocado- se le conmine al demandado- a ,in de 7ue cumpla con las medidas de protecci3n necesarias 7ue ordenar2 el Cuzgado a ,avor de los agraviados* NEN@49#A. @ima- %& de Culio del %#&#*
Ministerio Pblico
! ! ! !
&=':&'$%##:$#%#<B$# Mallardo N* "=A$&# :#$&#
SEBOR CUE> DEL CUARTO CU>GADO TRANSITORIO DE FAMILIA DE LIMA.+iene a ,olios ciento cuarenta y siete para el pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar $ 0altrato Psicol3gicoseguido contra G2*#&" A79!$#/ C!*M* -2$"!%8!2 L2"32 en agravio de G$2%! R/%F/ -2$"!%8!2 C2*#$/ H0J). I. ANTECEDENTES.De ,olios veinticuatro a veintisiete- o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por este 0inisterio P5.lico en su calidad de sustituta procesal contra Mast3n Al.erto Ces5s Narnechea @anda en agravio de Mrace )oco Narnechea Castro 8#:9- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia psicol3gica e4ercida en agravio de la menor antes nom.rada6 la misma 7ue es admitida mediante resoluci3n n5mero uno o.rante a ,olios veintiocho a veintinueve y corrida traslado al emplazado- 7uien cumple con contestar la demanda- ,i42ndose ,echa para la audiencia de leyla misma 7ue es reprogramada mediante resoluci3n n5mero tres a ,olios sesenta y dos- 7ue se llev3 a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta de ,olios setenta y uno a setenta y tres- con la concurrencia de la demandante y del demandado6 donde
Ministerio Pblico
luego de saneado el proceso- ,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidos- se remite la causa para el dictamen ,iscal con,orme a ley* II. ANALISIS FISCAL.PRIMERO: El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por la demandanteseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente* SEGUNDO: Eue- 0arielena Castro Muti1rrez re,iere en su declaraci3n 7ue o.ra a ,olios siete y ocho 7ue el da veintitr1s de a.ril del aIo dos mil cinco- Mast3n Al.erto Ces5s Narnechea @anda se aperson3 a su domicilio a recoger a su menor hi4a Mrace )oco Narnechea Castro con la ,inalidad de salir a pasear con ella- es el caso 7ue al retornar a la niIa- 1sta tena laceraciones en el hemot3rax iz7uierdono teniendo 1l consideraci3n alguna hacia ellas al no .rindar explicaciones de lo sucedido- re,iri1ndole tam.i1n su hi4a 7ue cada vez 7ue sale con su padre- los acompaIan di,erentes seIoras- hechos 7ue la indignan toda vez 7ue 1ste no mantiene un comportamiento digno ante la menor- 7ue a su vez la con,unden* Por su parte- la menor Mrace )oco Narnechea Castro seIala en su declaraci3n 7ue o.ra a ,o4as nueve y diez 7ue cuando sale a pasear con su padre- los acompaIan otras seIoras y eso no le agrada por7ue esas personas .esan a su progenitor* TERCERO: Eue por otro lado el demandado al contestar la demanda seIala 7ue el supuesto maltrato psicol3gico demandado no est2 acreditado toda vez 7ue su hi4a tiene un .uen concepto de 1l y 7ue el a,ecto ,ilial 7ue como padre e hi4a se prodigan los hace tener una adecuada salud mental 7ue no llega a los lmites del maltrato psicol3gico* CUARTO: Eue en este contexto ca.e hacer un an2lisis respecto a los hechos materia de demanda- por lo 7ue ca.e precisar 7ue en el ac2pite Socio Emocional del punto cuarto An2lisis e Knterpretaci3n de )esultados del Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero veinti5n mil doscientos cuarenta y siete gui3n dos mil cinco gui3n PSC gui3n +F- correspondiente a Mrace )oco Narnechea Castroinserto de ,olios once a trece- se seIala 7ue la menor en menci3n! 6 nivel familiar proviene de una familia monoparental en donde ;ltimamente la comunicacin entre los padres a sido conflictiva no poni3ndose de acuerdo generando en el entorno inestabilidad, en ocasiones e!iste en la menor confusin por la actitud de los padres especialmente la del padre) 6fectivamente se
Ministerio Pblico
identifica con ambos progenitores deseosa #ue la relacin sea buena, concluy1ndose 7ue la antes mencionada presenta! Problemas emocionales en la etapa de su desarrollo) 1e sugiere la evaluacin del padre) 5os padres re#uieren asistir a orientacin psicolgica, lo cual se condice con el resultado del Kn,orme Psicol3gico n5mero dos mil veintitr1s gui3n cero siete gui3n 0CF gui3n E0 gui3n PSK- 7ue o.ra de ,olios ciento uno a ciento tres- practicado a la menor antes nom.rada y emitido por el 2rea de psicologa del E7uipo 0ultidisciplinario del Poder Cudicial- en cuyas conclusiones se seIala 7ue! :5a menor denota una carga ansiosa y tensa #ue estar2a su7eta a dic'as figuras parentales, #uienes por diferentes conductas #ue la misma menor e!presa, la perturban, le causan triste(a y la sumen en una situacin vulnerable 6 evidenci2ndose de tales resultados 7ue la a,ectaci3n emocional 7ue su,re la menor agraviada se de.e a la existencia de con,lictos entre sus padres y no es consecuencia de alg5n tipo de maltrato psicol3gico directo in,erido por el demandado- por lo 7ue ca.e desestimar la demanda6 de.iendo en todo caso disponerse terapias psicol3gicas a ,avor de la menor ante nom.rada a e,ectos de coadyuvar a su pleno desarrollo integral* UINTO: Eue el (exto ;nico ?rdenado n5mero veintis1is mil doscientos sesentaF@ey de Protecci3n Frente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatoriasen su artculo segundo esta.lece 7ue por +iolencia Familiar se entiende cual7uier acci3n u omisi3n 7ue cause daIo ,sico o psicol3gico- maltrato sin lesi3n- inclusive la amenaza o coacci3n graves yGo reiteradasas como la violencia sexual 7ue se produzcan entre c3nyuges- ex c3nyuges- convivientesex convivientesascendientes- descendientes- parientes colaterales hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de a,inidad- 7uienes ha.itan en el mismo hogarsiempre 7ue no medien relaciones contractuales o la.orales- 7uienes hayan procreado hi4os en com5n- independientemente de 7ue convivan o no- al momento de producirse la violenciauno de los convivientes y los parientes del otro hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de a,inidad- en las uniones de hecho de.iendo ser- tanto el maltrato ,sico como psicol3gicoacreditados con los respectivos reconocimientos m1dico legales y pericia psicol3gica- situaci3n 7ue no se ha dado en el presente caso- tal como se ha expuesto en el considerando precedente* III. OPINI,N.Por las consideraciones expuestas- y de con,ormidad con lo previsto en el artculo primero de la @ey ?rg2nica del 0inisterio P5.lico- la Fiscal 7ue suscri.e es de OPINI,N: Se declare INFUNDADA LA DEMANDA interpuesta por +iolencia Familiar / 0altrato Psicol3gico contra GAST,N AL-ERTO CESNS -ARNECHEA LANDA en agravio de GRACE ROC=O -ARNECHEA CASTRO H0J)< de.iendo en todo caso su Cudicatura en aras del
Ministerio Pblico
Knter1s Superior del NiIo y Adolescente disponer terapias psicol3gicas a ,avor de la menor antes mencionada con la ,inalidad de coadyuvar a su desarrollo integral* @ima- %& de Culio del %#&#* NEN@49#A.
! ! ! !
&=':&#$%##=$#&#%" Andrade @* :#<$&# ::$&#
SEBOR CUE> DEL CUARTO CU>GADO TRANSITORIO DE FAMILIA TUTELAR DE LIMA.-
Ministerio Pblico
+iene a ,olios ochenta y cinco- para el pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar $ 0altrato Psicol3gico- seguido contra CGSAR AUGUSTO S?NCHE> ENRI UE> en agravio de LEONOR DEL CARMEN LAURA R=OS* I. ANTECEDENTES.De ,olios diecis1is a diecinueve- o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por este 0inisterio P5.lico en su calidad de sustituta procesal seguida contra C1sar Augusto S2nchez Enri7uez por +iolencia Familiar $ 0altrato Psicol3gico en agravio de @eonor Del Carmen @aura )os- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia psicol3gica6 la misma 7ue es admitida mediante resoluci3n n5mero Dno 7ue o.ra a ,olios veinte y corrida traslado al demandado- 7uien es declarado re.elde por resoluci3n n5mero (res 7ue o.ra a ,olios treinta y siete6 ,i42ndose ,echa para la audiencia de leyla misma 7ue se llev3 a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta a ,olios cuarenta y seis a cuarenta y siete- con la concurrencia de la demandante y la inconcurrencia del demandadodonde luego de saneado el proceso- sin proponer ,ormula conciliatoria- ,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidos- 7ued3 la causa expedita para la emisi3n de la sentencia previo dictamen ,iscal con,orme a ley* II. ANALISIS FISCAL.PRIMERO: El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por la demandanteseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente* SEGUNDO: Eue- @eonor Del Carmen @aura )os sostiene en su declaraci3n a ,olios seis y siete- 7ue desde el aIo dos mil cinco aproximadamente viene siendo vctima de maltrato psicol3gico por parte de su c3nyuge C1sar Augusto S2nchez Enri7uez- 7uien la insulta.a con pala.ras soeces en presencia de sus padres y de su hi4a- la misma 7ue intervino en una oportunidad y evit3 7ue su padre la golpeara- asimismo- la cela.a y le peda 7ue renunciara a su tra.a4o por7ue pensa.a 7ue ella le esta.a siendo in,iel- agrega adem2s 7ue con ,echa veintinueve de mayo del dos mil siete al contestar una llamada tele,3nica de una amiga- su c3nyuge se alter3- empezando a insultarla y propinarle una .o,etada en el rostro- motivo por el cual ella se retir3 de dicho inmue.le*
Ministerio Pblico
TERCERO: Por su parte- el demandado C1sar Augusto S2nchez Enri7uez en su declaraci3n 7ue o.ra a ,o4as ocho y nueve- seIala 7ue es ,also lo re,erido por su c3nyuge @eonor Del Carmen @aura )os y 7ue el da veintinueve de mayo del aIo dos mil siete- la demandante lo llam3 a su tel1,ono celular para solicitarle encontrarse en un par7ue u.icado entre las avenidas @as Maviotas y @os Morriones con la ,inalidad de ha.lar de su hi4a- accediendo 1ste a su pedidoposteriormente al llegar a dicho lugar la demandante le solicit3 dinero para los alimentos de su menor hi4a- procediendo 1l a reclamarle el motivo por el 7ue ella no ha.l3 con sus padres respecto a las llamadas y mensa4es 7ue tena registrados en su celular correspondientes al parecer de su nueva pare4a sentimental- ya 7ue sus suegros lo llama.an para amenazarlo al pensar 7ue era 1l 7uien le haca pro.lemas a su hi4a- al no llegar a ning5n acuerdo su c3nyuge se retir3 del lugarpero en ning5n momento hu.o maltrato de ning5n tipo* CUARTO: Eue- del an2lisis de lo actuado se advierte 7ue los hechos materia de demanda se encuentran acreditados con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero treinta y cuatro mil setecientos cincuenta y nueve gui3n dos mil siete gui3n PSC gui3n +F- o.rante de ,olios once a trece- donde se concluye 7ue @eonor Del Carmen @aura )os presenta! Reaccin ansiosa e#uivalente a ata#ue, lo cual se condice con el resultado del Kn,orme Psicol3gico n5mero dos mil doscientos setenta y cuatro gui3n dos mil nueve gui3n 0CF gui3n E0 gui3n PSK- 7ue o.ra de ,olios ochenta y dos a ochenta y cuatro- practicado a la demandante y emitido por el 2rea de psicologa del E7uipo 0ultidisciplinario del Poder Cudicial- en cuyas conclusiones se seIala! *n la evaluacin reali(ada se aprecia sentimientos de frustracin, indicadores de afectacin emocional relacionados a las e!periencias vividas ambiente familiar en la relacin con su cnyuge; las cuales son compatibles personas v2ctimas de violencia familiar resultados de los cuales se evidencian la a,ectaci3n emocional de la agraviada6 por lo 7ue es necesario 7ue se disponga terapias psicol3gicas a su ,avor- a ,in de 7ue supere las secuelas emocionales causadas por las experiencias vividascon,orme se ha recomendado incluso en el Kn,orme Psicol3gico acotado* UINTO: Finalmente- es necesario precisar 7ue en el Pre2m.ulo de la Declaraci3n Dniversal de Derechos Humanos- las Naciones Dnidas rea,irma su ,e en los derechos ,undamentales del hom.re- en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hom.res y mu4eres- y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto m2s amplio de la li.ertad6 7ue as mismo la Declaraci3n Americana de Derechos y De.eres del Hom.re- proclama 7ue todo ser humano tiene Derecho a la vida- Derecho a la li.ertad- a la seguridad e integridad personal- derechos 7ue se recogen del mismo modo en el artculos dos numeral veinticuatro- literal h9 de la Constituci3n Poltica del Estado- el cual seIala 7ue
Ministerio Pblico
nadie de.e ser vctima de violencia moral- ps7uica o ,sica- ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes 8J9* De con,ormidad con el .lo7ue de constitucionalidad mencionado- y teniendo en cuenta 7ue la violencia psicol3gica se conceptualiza como la acci3n u omisi3n constante de daIo emocional mani,estado en actos de aislamiento- celos excesivoperseguir- vigilaracosar- amenazar y cual7uier otro acto de hostilidad7ue conllevan a provocar graves daIos psicol3gicos en la vctima- 7ue se .asa en comportamientos intencionados- e4ecutados desde una posici3n de poder y encaminados a desvalorizarproducir daIo ps7uico- destruir la autoestima y reducir la con,ianza personal- resulta indispensa.le amparar la demandadictando las medidas de protecci3n apropiadas para tal ,in* III. OPINION FISCAL Por estas consideraciones y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Ps7uica y Fsica- as como 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia 0oral- Ps7uica o Fsica6 derechos ,undamentales de la persona contemplados en el artculo dos- inciso primero e inciso veinticuatro numeral h9- de la Constituci3n Poltica del Estado- as como a lo esta.lecido en el segundo p2rra,o del artculo diecinueve del )eglamento del (exto ;nico ?rdenado de la @ey n5mero veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n ,rente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatorias- la Fiscal 7ue suscri.e es de OPINI,N: Se declare FUNDADA LA DEMANDA interpuesta de ,olios diecisiete a diecinueve6 conmin2ndose al demandado CGSAR AUGUSTO S?NCHE> ENRI UE>- de con,ormidad con lo esta.lecido por el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey Protecci3n Frente a la +iolencia Familiar- antes invocado- a ,in de 7ue cumpla con las medidas de protecci3n necesarias 7ue ordenar2 el Cuzgadosolicit2ndose en este sentido 7ue se disponga terapias psicol3gicas a ,avor de la agraviada @eonor Del Carmen @aura )os. @ima- %< de Culio del %#&#* NEN@49#A.
Ministerio Pblico
! ! ! !
&=':&%$%##A$##'B&$# Mallardo N* :<$&# :'#$&#
SEBOR CUE> DEL CUARTO CU>GADO TRANSITORIO ESPECIALI>ADO DE FAMILIA TUTELAR DE LIMA.+iene a ,olios ciento 7uince para pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar / 0altrato Psicol3gico 0utuo- seguida contra @ady @aura @lanos Ch2vez y 0ario @lanos Hayna* I.- ANTECEDENTES.De ,olios treinta y nueve a cuarenta y dos- o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por este 0inisterio P5.lico en su calidad de sustituta procesal seguida contra @ady @aura @lanos Ch2vez y 0ario @lanos Haynateniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia psicol3gica e4ercida en agravio de ellos mismos6 la misma 7ue es admitida a ,olios cuarenta y tres y corrida traslado a los codemandados- contestando la demandada y siendo declarado re.elde el demandado6 ,i42ndose ,echa para la audiencia de leyla 7ue se lleva a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta de ,olios setenta y seis a setenta y nueve- con la concurrencia de am.as partes- donde luego de saneado el proceso- sin proponer ,ormula conciliatoria- ,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidos- 7ued3 la causa expedita para la emisi3n de la sentencia previo dictamen ,iscal con,orme a ley* II.- AN?LISIS FISCAL.-
Ministerio Pblico
PRIMERO: El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por las agraviadasseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente* SEGUNDO: Eue @ady @aura @lanos Ch2vez re,iere tanto en sus declaraciones 7ue o.ran a ,o4as cinco y seis- y en la Audiencia 5nica de ,echa once de 4unio del dos mil nueve- 7ue viene siendo vctima de maltrato psicol3gico por parte de su padre don 0ario @lanos Hayna- el mismo 7ue con ,echa veintisiete de 4ulio del aIo dos mil ocho en circunstancias en 7ue se encontra.a en el interior de su domicilio la insult3 con pala.ras soeces y la amenaz3 de muerte mani,est2ndole! Te doy dos ploma(os y te mueres, y no pasa nada por#ue soy una persona de edad acus2ndola de la muerte de su madre- adem2s de cam.iarle la chapa de la puerta de la casa no permiti1ndole de esta manera su salida- asimismo- cierra la llave del agua y apaga la luz de42ndola a oscuras- siendo 1ste in,luenciado por su hermana Ana 0ara )ossana @lanos Ch2vez* TERCERO: Eue- por su parte 0ario @lanos Hayna re,iere en sus declaraciones 7ue o.ran a ,o4as ocho y nueve- y en la Audiencia 5nica de ,echa once de 4unio del dos mil nueve 7ue el da veintisiete de 4ulio del dos mil ocho no se cruz3 con su hi4a @ady @aura @lanos Ch2vez- pues 1l se encontra.a tra.a4ando en el mercado n5mero dos de Narranco desde las ocho de la maIana hasta las diecis1is horas para luego almorzar en la casa de su hi4a Ana 0ara )ossana @lanos Ch2vezagrega tam.i1n 7ue en ning5n momento la amenaz3 de muerte- ya 7ue ella vive en el distrito de Surco- 7ue por el contrario es ella 7uien lo amenaza y lo insulta con pala.ras soeces- asimismo- es ,also tam.i1n 7ue le corte los servicios de agua y luz ha.iendo dos medidores en su casa- y 7ue el motivo por el 7ue ella lo denuncia es por su inter1s en el inmue.le donde 1l vive* CUARTO: Eue- del an2lisis de lo precedentemente expuesto se advierte 7ue los hechos materia de demanda se encuentran plenamente acreditados con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cuarenta y ocho mil novecientos noventa y ocho gui3n dos mil ocho gui3n PSC gui3n +F- inserto de ,olios diez a doce- correspondiente a @ady @aura @lanos Ch2vez donde se concluye 7ue 1sta presenta! Reaccin ansiosa situacional compatible a conflicto familiar; y con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cero siete mil ciento treinta y tres gui3n dos mil nueve gui3n PSC gui3n +F- 7ue o.ra a ,olios veintis1is y veintisietecorrespondiente a 0ario @lanos Hayna- el cual concluye 7ue la persona antes mencionada presenta! Reaccin ansiosa compatible a violencia intrafamiliarresultados de los cuales se evidencian 7ue los antes re,eridos se encuentran
Ministerio Pblico
a,ectados emocionalmente6 por lo 7ue es necesario 7ue am.as partes sean .ene,iciadas con terapias psicol3gicas a ,in de recuperar su esta.ilidad emocional de.iendo tenerse en cuenta en este sentido lo expuesto en el Kn,orme Social n5mero trescientos setenta y uno gui3n cero nueve gui3n SS gui3n PC- realizada por el 03dulo Corporativo de Apoyo a los Cuzgados Especializados de Familia de @ima E7uipo 0ultidisciplinario Servicio Social Rrea Civil K- 7ue o.ra a ,o4as ciento cinco a ciento ocho- respecto a la visita domiciliaria inopinada realizada a don 0ario @lanos Hayna- donde se indica en la Apreciaci3n 7ue! :1e e!'orta a las partes #ue intervienen en el presente proceso mantengan un di4logo con la adecuada cordura para la tran#uilidad de los mismos, asimismo se les solicita a las 'i7as un mayor di4logo en los problemas familiares por el bien de su progenitor #uien es una persona de oc'enta a/os, delicado de salud #ue re#uiere una me7or calidad de vida - lo cual guarda congruencia con lo seIalado en el Kn,orme Social n5mero trescientos setenta y uno gui3n cero nueve gui3n SS gui3n PC- procedente del 03dulo antes re,erido- o.rante a ,o4as ciento diez a ciento trece- en relaci3n a la visita domiciliaria inopinada a @ady @aura @lanos Ch2vezseIal2ndose en su Apreciaci3n 7ue! : se sugiere #ue las partes asuman con madure( este problema a fin de solucionarlo de la me7or manera por el bienestar de la familia como de su progenitor* Eue asimismo- se tiene en los actuados la evaluaci3n psi7ui2trica n5mero cero treinta y nueve mil ochocientos cuarenta y nueve gui3n dos mil nueve gui3n PSE7ue o.ra de ,olios ochenta y uno a ochenta y tres- correspondiente a 0ario @lanos Hayna donde se seIala 7ue el examinado presenta! Figura parental de familia disfuncional, personalidad con rasgos seniles, inteligencia cl2nicamente normal, no presenta s2ntomas psicticos- evidenci2ndose 7ue no su,re alteraciones* UINTO: Finalmente- es necesario precisar 7ue en el Pre2m.ulo de la Declaraci3n Dniversal de Derechos Humanos- las Naciones Dnidas rea,irma su ,e en los derechos ,undamentales del hom.re- en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hom.res y mu4eres- y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto m2s amplio de la li.ertad6 7ue as mismo la Declaraci3n Americana de Derechos y De.eres del Hom.re- proclama 7ue todo ser humano tiene Derecho a la vida- Derecho a la li.ertad- a la seguridad e integridad personal- derechos 7ue se recogen del mismo modo en el artculos dos numeral veinticuatro- literal h9 de la Constituci3n Poltica del Estado- el cual seIala 7ue nadie de.e ser vctima de violencia moral- ps7uica o ,sica- ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes 8J9* De con,ormidad con el .lo7ue de constitucionalidad mencionado- y teniendo en cuenta 7ue la violencia psicol3gica se conceptualiza como la acci3n u omisi3n constante de daIo emocional mani,estado en actos de aislamiento- celos excesivoperseguir- vigilaracosar- amenazar y cual7uier otro acto de hostilidad-
Ministerio Pblico
7ue conllevan a provocar graves daIos psicol3gicos en la vctima- 7ue se .asa en comportamientos intencionados- e4ecutados desde una posici3n de poder y encaminados a desvalorizarproducir daIo ps7uico- destruir la autoestima y reducir la con,ianza personal- resulta indispensa.le amparar la demandadictando las medidas de protecci3n apropiadas para tal ,in* III.- OPINI,N.Por estas consideraciones y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Ps7uica y Fsica- as como 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia 0oral- Ps7uica o Fsica6 derechos ,undamentales de la persona contemplados en el artculo dos- inciso primero e inciso veinticuatro numeral h9- de la Constituci3n Poltica del Estado- as como a lo esta.lecido en el segundo p2rra,o del artculo diecinueve del )eglamento del (exto ;nico ?rdenado de la @ey n5mero veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n ,rente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatorias- la Fiscal 7ue suscri.e es de OPINI,N: Se declare FUNDADA LA DEMANDA de ,olios treinta y nueve a cuarenta y dos6 conmin2ndose a los codemandados y agraviados LADY LLANOS CH?+E> Y MARIO LLANOS HAYNA- de con,ormidad con lo esta.lecido por el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey Protecci3n Frente a la +iolencia Familiar- antes invocado- a ,in de 7ue cumpla con las medidas de protecci3n necesarias 7ue ordenar2 el Cuzgado a ,avor de ellos mismos6 solicit2ndose al respecto 7ue am.as partes sean .ene,iciadas- con terapias psicol3gicas* @ima- &# de Agosto del %#&#*
! ! ! !
&=':&&$%##=$##=#B$# Mallardo N* <#$&# :":$&#
SEBOR CUE> DEL CUARTO CU>GADO TRANSITORIO ESPECIALI>ADO DE FAMILIA TUTELAR DE LIMA.+iene a ,olios noventa y ocho para el pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar / 0altrato Fsico seguido contra COSG CIPRIANO CRU> ARI>A en agravio de OAREN HILARES O-ANDO* I.- ANTECEDENTES.-
Ministerio Pblico
De ,olios treinta y seis a treinta y dos- o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por este 0inisterio P5.lico en su calidad de sustituta procesal contra Cos1 Cipriano Cruz Ariza por +iolencia Familiar $ 0altrato Fsico en agravio de Uaren Hilares ?.ando- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia ,sica6 la misma 7ue es admitida mediante resoluci3n n5mero Dno o.rante a ,olios treinta y nueve- y corrida traslado al demandado- 7uien no contesta la demanda- siendo declarado re.elde mediante resoluci3n n5mero Cinco 7ue o.ra a ,o4as sesenta y cuatro6 ,i42ndose ,echa para la audiencia de leyla 7ue se lleva a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta de ,olios setenta y setenta y uno- con la concurrencia de la agraviada y la inconcurrencia del demandadodonde luego de saneado el proceso- sin proponer ,ormula conciliatoria- ,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidos- 7ued3 la causa expedita para la emisi3n de la sentencia previo dictamen ,iscal con,orme a ley* II.- AN?LISIS FISCAL.PRIMERO: El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por la demandanteseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente* SEGUNDO: Eue- Uaren Hilares ?.ando seIala en su declaraci3n o.rante a ,olios veintiocho y veintinueve 7ue ha sido vctima de maltrato ,sico por parte de su ex conviviente Cos1 Cipriano Cruz Ariza- siendo 7ue con ,echa siete de agosto del dos mil siete a las veinti5n horas con treinta minutos el demandado la agredi3 con empu4ones y patadas en su pierna derecha* Asimismo la insult3 y amenaz3- y comenz3 a .otar a sus clientes y de.ido 7ue en la tri,ulca las carteras de su negocio se cayeron 1l comenz3 a patearlas* TERCERO: Por su parte- Cos1 Cipriano Cruz Ariza en su declaraci3n 7ue o.ra a ,o4as veinticuatro- seIala 7ue es ,also 7ue haya agredido ,sicamente a la demandante- ya 7ue desde aproximadamente haca dos aIos no tena contacto con ella- incluso cuando 1l desea.a comunicarle algo respecto a sus hi4os- lo haca a trav1s de la empleada* CUARTO: Eue- del an2lisis de lo precedentemente expuesto se advierte 7ue los hechos materia de demanda se encuentran acreditados con el Certi,icado 01dico @egal n5mero cero cuarenta y un mil cuatrocientos ocho gui3n +F@- inserto a ,olios sietecorrespondiente a Uaren Hilares ?.ando- donde se certi,ica 7ue la examinada presenta *#uimosis en tercio distal cara posterior de muslo i(#uierdo) .casionado por agente contundente duro- concluy1ndose 7ue la antes mencionada re7uiere un d2a de atencin facultativa por tres de incapacidad m3dico legal, resultados 7ue se
Ministerio Pblico
condicen con lo a,irmado por la parte agraviada en el sentido de 7ue el demandado la agredi3 con patadas en su muslo derecho* UINTO: Finalmente- es necesario precisar 7ue en el Pre2m.ulo de la Declaraci3n Dniversal de Derechos Humanos- las Naciones Dnidas rea,irma su ,e en los derechos ,undamentales del hom.re- en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hom.res y mu4eres- y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto m2s amplio de la li.ertad6 7ue as mismo la Declaraci3n Americana de Derechos y De.eres del Hom.re- proclama 7ue todo ser humano tiene Derecho a la vidaDerecho a la li.ertad- a la seguridad e integridad personal- derechos 7ue se recogen del mismo modo en el artculos dos numeral veinticuatro- literal h9 de la Constituci3n Poltica del Estado- el cual seIala 7ue nadie de.e ser vctima de violencia moralps7uica o ,sica- ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes 8J9* De con,ormidad con el .lo7ue de constitucionalidad mencionado- y teniendo en cuenta 7ue la violencia ,sica es toda acci3n 7ue produce daIo a la integridad de una persona y 7ue se mani,iesta mediante la acci3n del agresor contra el cuerpo de la vctima- ya sea mediante golpes o uso de sustancias u o.4etos- cuyo resultado se evidencia en el menosca.o material y corporal 7ue presenta la vctima de maltratopudiendo ser de di,erentes magnitudes6 resulta indispensa.le amparar la demandadictando las medidas de protecci3n apropiadas para tal ,in* I+.- OPINI,N.Por estas consideraciones y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Ps7uica y Fsica- as como 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia 0oral- Ps7uica o Fsica6 derechos ,undamentales de la persona contemplados en el artculo dos- inciso primero e inciso veinticuatro numeral h9- de la Constituci3n Poltica del Estado- as como a lo esta.lecido en el segundo p2rra,o del artculo diecinueve del )eglamento del (exto ;nico ?rdenado de la @ey n5mero veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n ,rente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatorias- la Fiscal 7ue suscri.e es de OPINI,N: Se declare FUNDADA LA DEMANDA de ,olios treinta y seis a treinta y ocho6 conmin2ndose al demandado COSG CIPRIANO CRU> ARI>A- de con,ormidad con lo esta.lecido por el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey Protecci3n Frente a la +iolencia Familiarantes invocado- a ,in de 7ue cumpla con las medidas de protecci3n necesarias 7ue ordenar2 el Cuzgado a ,avor de OAREN HILARES O-ANDO. @ima- &= de Agosto del %#&#* NEN@49#A.
0inisterio P5.lico
Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash D1cima Novena Fiscala Provincial de Familia De @ima
Ministerio Pblico
! ! ! !
&=':&%$%##A$##"':$# Mallardo N* :<%$&# <'$&#
SEBOR CUE> DEL CUARTO CU>GADO TRANSITORIO DE FAMILIA DE LIMA.+iene a ,olios seiscientos noventa y tres para el pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar $ 0altrato Psicol3gico- seguido en contra de POMPEYO ANTONIO ESPINO +IGIL HJ0) ' MARIT>A LUCILA CUSTINIANO MORENO HJ0) en agravio de RICARDO DANIEL ESPINO +IGIL H38)< MERCEDES PILCO TORREC,N H3J)< ANA MERCEDES TORREC,N SANTOS H73) ' ANDREA DANIELA ESPINO PILCO H01). I. ANTECEDENTES
De ,olios doscientos treinta a doscientos treinta y cuatro o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por este 0inisterio P5.lico en su calidad de sustituta procesal contra Pompeyo Antonio Espino +igil y 0aritza @ucila Custiniano 0oreno- en agravio de )icardo Daniel Espino +igil- 0ercedes Pilco (orre43n- Ana 0ercedes (orre43n Santos y Andrea Daniela Espino Pilco- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia psicol3gica e4ercida en agravio de los 5ltimos mencionados6 la misma 7ue ha sido admitida a ,olios doscientos treinta y cinco- y corrida traslado a los codemandados- 7uienes contestan la demanda,i42ndose ,echa para la audiencia de leyla 7ue se lleva a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta de ,olios cuatrocientos a cuatrocientos cuatro- la continuaci3n de la misma 7ue o.ra a de ,olios cuatrocientos diecisiete a cuatrocientos veinticinco y de 7uinientos noventa y nueve a seiscientos uno- con la concurrencia de las partes6 donde luego de saneado el proceso- sin acuerdo conciliatorio- ,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidos- 7ued3 la causa expedita para la emisi3n de la sentencia previo dictamen ,iscal con,orme a ley* II. ANALISIS FISCAL PRIMERO: El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por la demandanteseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente* SEGUNDO: Eue- )icardo Daniel Espino +igil en sus declaraciones o.rantes de ,olios ciento treinta y ocho a ciento cuarenta y cinco- y en la Audiencia 5nica de ,echa diecisiete de 4unio del dos mil nueve- re,iere 7ue desde el veintisiete de 4ulio del
Ministerio Pblico
aIo dos mil- ,echa en 7ue los demandados ocuparon su ha.itaci3n despo42ndolo de todos sus .ienes- tanto 1l como su c3nyuge 0ercedes Pilco (orre43n- su suegra Ana 0ercedes (orre43n Santos y su hi4a Andrea Daniela Espino Pilco viene siendo vctimas de maltrato psicol3gico por parte de su hermano Pompeyo Antonio Espino +igil y la esposa de 1ste 5ltimo 0aritza @ucila Custiniano 0oreno- 7uienes los insultan con pala.ras soeces- los o,enden y los humillan constantemente- adem2s de cort2ndoles el servicio de agua en varias oportunidades* Eue con ,echa veintiuno de octu.re del dos mil ocho- su esposa lo llam3 por tel1,ono para in,ormarle 7ue los demandados ha.an contratado a dos o.reros para 7ue realicen una instalaci3n clandestina de luz del medidor perteneciente a su hermano Edgardo Espino +igil- y sin la apro.aci3n de los tres copropietarios- lo 7ue in,orm3 a la Empresa @uz del Sur a trav1s de un correo electr3nico- llamando posteriormente a su domicilio- contest2ndole su suegra 7uien se encontra.a en un estado de nerviosismo y llorando le re,iri3 7ue los demandados las esta.an agrediendo ver.almente- encontr2ndose su esposa esperando a personal de la Empresa antes re,erida y a Serenazgo- la misma 7ue ,ue insultada- o,endidahumillada y denigrada en su calidad de madre y mu4er- asimismo- seIala 7ue con ,echa veintiuno de diciem.re del dos mil ocho- ,ue amenazado por parte del demandado- 7uien le prohi.i3 dar mantenimiento al 4ardn exterior del inmue.leadem2s de cortarle el servicio de agua e intentando atacarlo por la espalda en circunstancias en 7ue 1ste rega.a las plantas- hechos 7ue ,ueron presenciados por los vecinos 7uienes tuvieron 7ue retirarse del lugar para evitar represalias por parte del demandado- saliendo en esos instantes su esposa reclam2ndole su comportamiento- re,iriendo 1ste adem2s de insultos y pala.ras su.idas de tono 7ue 1l paga.a el agua y 7ue al regar el 4ardn se consuma dicho servicio- procediendo luego a huir velozmente a .ordo de su vehculo* Eue 0ercedes Pilco (orre43n en sus declaraciones o.rantes de ,o4as ciento veinte a ciento veintitr1s- y en la Continuaci3n de la Audiencia 5nica de ,echa tres de 4ulio del dos mil nueve- re,iere 7ue desde el da veinte de 4ulio del dos mil ocho los maltratos psicol3gicos en su agravio y el de su ,amilia son constantes- ,echa en 7ue su esposo )icardo Daniel Espino +igil les llam3 la atenci3n a los demandados por discutir en presencia de sus hi4os- llegando incluso a manipular la llave del agua y cortarles dicho servicio en varias oportunidades- no teniendo consideraci3n 7ue ella tiene una hi4a pe7ueIa- asimismo- con ,echa veintiuno de octu.re del dos mil ocho- al llegar a su domicilio o.serv3 7ue ha.an dos tra.a4adores 7ue rompan la pared y sin autorizaci3n de ellos hacan conexiones para realizar una instalaci3n clandestina de su medido de luz- tuvo 7ue llamar por tel1,ono a su c3nyuge para in,ormarle lo 7ue suceda- 7uien llam3 a Serenazgo y a personal de la Empresa @uz del Sur para 7ue realicen la veri,icaci3n respectiva- aperson2ndose a su domicilio- llegando en esos instantes el demandado 7uien mani,est3 7ue no tenan 7ue revisar nada- siendo la demandada 0aritza @ucila Custiniano 0oreno 7uien empez3 a agredirla ver.almenteacerc2ndose el demandado con la intenci3n de golpearla- logrando es7uivarlo- por lo 7ue am.os empezaron a insultar tanto a ella como a su madre y a su hi4a- 7uienes se encontra.an llorando*
Ministerio Pblico
Eue Ana 0ercedes (orre43n Santos en sus declaraciones o.rantes de ,o4as ciento diecisiete a ciento diecinueve- y en la Continuaci3n de la Audiencia 5nica de ,echa tres de 4ulio del dos mil nueve- seIala 7ue desde el da veinte de agosto del dos mil siete lleg3 de Amazonas con la ,inalidad de conocer a su nieta y ayudar a su cuidadopercat2ndose 7ue los demandados- 7uienes ha.itan el primer piso del inmue.lesiempre esta.an en con,lictos- pro,iri1ndose gritos e insultos mutuos- hechos 7ue hacen 7ue ellos vivan en zozo.ra y atemorizados- ya 7ue en varias oportunidades los demandados le han mani,estado 7ue tanto ella como su hi4a saldr2n muertas de la casa- amenazas 7ue la vienen per4udicando emocionalmente ya 7ue mientras su hi4a y su yerno tra.a4an ella se 7ueda sola en el predio cuidando a su nieta- haciendo 7ue ella escuche insultos hacia su persona- golpeando y empu4ando la puerta 7ue da acceso a los am.ientes donde ella se encuentra- no permitiendo de este modo 7ue ellos duerman tran7uilamente- haciendo 7ue su nieta se vuelva muy sensi.le a los ruidos y a los gritos- 7uien se peIisca- llora y la a.raza ,uerte- teniendo 7ue calmarla permanentemente por7ue siente temor* TERCERO: Eue por otro lado- Pompeyo Antonio Espino +igil en sus declaraciones 7ue o.ran de ,olios veintiuno a veintitr1s- y en la Continuaci3n de la Audiencia ;nica de ,echa tres de 4ulio del dos mil nueve- seIala 7ue los pro.lemas se suscitaron en el mes de 4ulio del dos mil ocho- al mani,estar su cuIada 0ercedes Pilco (orre43n 7ue su esposa 0aritza @ucila Custiniano 0oreno le ha.a cortado el agua- siendo esto ,also ya 7ue el servicio se cort3 de.ido a los arreglos 7ue se esta.an realizando- agrega adem2s 7ue la denuncia ,ormulada por su hermano )icardo Daniel Espino +igil es tam.i1n ,aso- ya 7ue 1l en ning5n momento los insult3 ni los amenaz3 con golpearlos- siendo ellos 7uienes viene acosando tanto a 1l como a su ,amilia- y 7ue personal de Serenazgo le in,ormaron 7ue su hermano ha.a rito la tu.era de agua por encontrarse vie4a- de igual modo el da veintiuno de octu.re del mismo aIo- en circunstancias en 7ue 1l y su c3nyuge regresaron a su domicilio encontraron a personal de @uz del Sur 7uienes le indicaron 7ue se encontra.an presentes en raz3n de la denuncia 7ue su cuIada le ha.a ,ormulada por hurto de luz- lo 7ue era ,alsosiendo 7ue se esta.a realizando la ha.ilitaci3n de la pared en el cual se i.a a instalar el medidor 7ue se ha.a solicitado a dicha empresa- no teniendo ning5n tipo de comunicaci3n con la antes mencionada- siendo ella 7uien lo amenaz3 con denunciarlo amparada por su c3nyuge 7uien tra.a4a en el Poder Cudicial- y 7ue no conoce a doIa Ana 0ercedes (orre43n Santos por lo 7ue desconoca 7ue dicha persona viviera en dicho inmue.le* Eue por su parte 0aritza @ucila Custiniano 0oreno en sus declaraciones 7ue o.ran de ,o4as treinta a treinta y dos- y en la Continuaci3n de la Audiencia ;nica de ,echa diecinueve de enero del dos mil diez- seIala 7ue desconoce el motivo por el 7ue los demandantes los hayan denunciado- ya 7ue no cruza pala.ra alguna con ellos- 7ue s3lo en una oportunidad tuvo un roce con la c3nyuge de su cuIado doIa 0ercedes Pilco (orre43n al ha.er ha.ilitado en la pared las instalaciones para la colocaci3n de un medidor de la luz- llamando dicha persona a la Empresa @uz del Sur re,iriendo 7ue est2.amos haciendo una instalaci3n clandestina- adem2s de insultarlo y amenazarlos
Ministerio Pblico
con demandarlos- asimismo seIala 7ue respecto a los cortes del servicio de agua,ueron por lo arreglos de las pistas 7ue en ese momento esta.an realizando de.ido al tema del APEC- suscitando por ello una discusi3n entre las partes- donde ella y su c3nyuge Pompeyo Antonio Espino +igil ,ueron vctimas de o,ensas por parte de los denunciantes- siendo ,also 7ue ella y su esposo hayan amenazado con golpearlos* CUARTO: Eue- del an2lisis de lo precedentemente expuesto se advierte 7ue los hechos materia de demanda se encuentran plenamente acreditados con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cero cero ciento cincuenta y siete gui3n dos mil nueve gui3n PSC- inserto de ,olios doscientos 7uince a doscientos diecisietecorrespondiente a )icardo Daniel Espino +igil donde se concluye 7ue 1ste presenta : Reaccin ansiosa situacional familiar compatible con conducta violenta y agresiva de su 'ermano y su cu/ada Pompeyo 6ntonio *spino Vigil y ?arit(a 5ucila @ustiniano ?oreno: se encuentra dentro de los par4metros de estar inscrito en el marco de un proceso de violencia familiar donde seg;n su declaracin los causantes de la violencia son su 'ermano y su cu/ada antes mencionados, lo 7ue se condice con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cuarenta y tres mil novecientos veintis1is gui3n dos mil nueve gui3n PSC gui3n +F- o.rante de ,o4as 7uinientos treinta y cinco a 7uinientos treinta y siete- en cuyas conclusiones se seIala 7ue 1ste presenta Personalidad con rasgos obsesivos) 8onflictiva intrafamiliar) 1e recomienda evaluar a 'ermano; con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cero cero ciento cincuenta y seis gui3n dos mil nueve gui3n PSC- inserto de ,olios doscientos diez a doscientos doce- perteneciente a 0ercedes Pilco (orre43n- concluy1ndose 7ue la peritada : se encuentra dentro de los par4metros de estar inscrito en el marco de un proceso de violencia familiar donde seg;n su declaracin los causantes de la violencia son su cu/ado y su esposa, y el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cuarenta y tres mil novecientos treinta y uno gui3n dos mil nueve gui3n PSC gui3n +F- 7ue o.ra de ,o4as 7uinientos veintitr1s a 7uinientos veinticuatro gui3n dos mil nueve gui3n PSC gui3n +F- 7ue o.ra de ,o4as 7uinientos veintitr1s a 7uinientos veinticuatro- donde se concluye 7ue 1sta 5ltima presenta Personalidad con rasgos dependientes) Reaccin ansiosa>depresiva situacional) 9entro de los par4metros de violencia intrafamiliar6 con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cero cero ciento cincuenta y cinco gui3n dos mil nueve gui3n PSC- inserto de ,olios doscientos siete a doscientos ocho- correspondiente a doIa Ana 0ercedes (orre43n Santos- en cuyas conclusiones se seIala 7ue 1sta 5ltima : se encuentra dentro de los par4metros de estar inscrito en el marco de un proceso de violencia familiar:, y el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cuarenta y cinco mil ochocientos cuarenta y cinco gui3n dos mil nueve gui3n PSC gui3n +F- donde se concluye 7ue 1sta ?uestra una fuerte ansiedad y tensin #ue generan un estado de malestar como consecuencia de la conducta 'ostil y agresiva #ue muestra cu/ado de su 'i7a, situacin #ue est4 infiriendo de manera negativa en el desarrollo de sus actividades cotidianas; con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cero cero ciento cincuenta y cuatro gui3n dos mil nueve gui3n PSC- perteneciente a la menor Andrea Daniela Espino Pilco- o.rante de ,o4as doscientos cuatro a doscientos cinco- en cuyas conclusiones se seIala 7ue 1sta 5ltima presenta Tendencia a desarrollar leve
Ministerio Pblico
trastorno de las emociones y de conducta compatible con conducta de clima familiar cism4tica ocasionado por Pompeyo 6ntonio *spino Vigil y ?arit(a 5ucila @ustiniano ?oreno- y con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cuarenta y tres mil novecientos veintinueve gui3n dos mil nueve gui3n PSC gui3n +F- o.rante de ,o4as 7uinientos veintinueve a 7uinientos treinta- donde se concluye 7ue dicha menor presenta Reaccin ansiosa situacional compatible a conflicto intrafamiliar) 1e recomienda evaluar a sus t2os- de lo cual se evidencia 7ue los antes re,eridos se encuentran a,ectados emocionalmente* UINTO: Eue por otro lado- de ,o4as cuatrocientos diez a cuatrocientos trece o.ra la la Evaluaci3n Psi7ui2trica n5mero cero cuarenta y un mil seiscientos veintiocho gui3n dos mil nueve gui3n PSE- correspondiente a Pompeyo Antonio Espino +igil- donde se concluye 7ue presenta Personalidad con rasgos dentro de lo normal: - y de ,o4as cuatrocientos cinco a cuatrocientos ocho- o.ra la Evaluaci3n Psi7ui2trica n5mero cero cuarenta y un mil seiscientos veintis1is gui3n dos mil nueve gui3n PSE- perteneciente a 0aritza @ucila Custiniano 0oreno- concluy1ndose 7ue 1sta presenta Personalidad de rasgos pasivo>dependiente:) SEXTO: Eue el (exto ;nico ?rdenado n5mero veintis1is mil doscientos sesenta- F@ey de Protecci3n Frente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatoriasen su artculo segundo esta.lece 7ue por +iolencia Familiar se entiende cual7uier acci3n u omisi3n 7ue cause daIo ,sico o psicol3gico- maltrato sin lesi3n- inclusive la amenaza o coacci3n graves yGo reiteradasas como la violencia sexual 7ue se produzcan entre c3nyuges- ex c3nyuges- convivientesex convivientesascendientes- descendientesparientes colaterales hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de a,inidad7uienes ha.itan en el mismo hogarsiempre 7ue no medien relaciones contractuales o la.orales- 7uienes hayan procreado hi4os en com5n- independientemente de 7ue convivan o no- al momento de producirse la violenciauno de los convivientes y los parientes del otro hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de a,inidad- en las uniones de hecho de.iendo ser- tanto el maltrato ,sico como psicol3gicoacreditados con los respectivos reconocimientos m1dico legales y pericia psicol3gica* III. OPINION FISCAL Estando a lo antes expuesto y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Ps7uica y Fsica y 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia 0oral- Ps7uica o Fsica- derechos 7ue se encuentran contemplados en el artculo segundo incisos primero- veintid3s y veinticuatro numeral h9- de la Constituci3n Poltica del Estado- y de con,ormidad con las ,acultades y atri.uciones esta.lecidas en el inciso segundo del artculo noventa y seis A- de la @ey ?rg2nica del 0inisterio P5.lico y los numerales uno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n Frente a la +iolencia FamiliarH y el articulo diecinueve de su )eglamento- este 0inisterio P5.lico es de OPINI,N: Eue se declare FUNDADA LA DEMANDA interpuesta contra POMPEYO ANTONIO ESPINO +IGIL HJ0) ' MARIT>A LUCILA CUSTINIANO MORENO HJ0) en agravio de RICARDO DANIEL
Ministerio Pblico
ESPINO +IGIL H38)< MERCEDES PILCO TORREC,N H3J)< ANA MERCEDES TORREC,N SANTOS H73) ' ANDREA DANIELA ESPINO PILCO H01) 6 de.iendo para ello- los demandados cumplir con las medidas de protecci3n necesarias 7ue dar2 el Cuzgado de con,ormidad con el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n Frente a la +iolencia FamiliarH- para 7ue se haga e,ectivo el CESE DE @A +K?@ENCKA PSKC?@PMKCA* @ima- '& de Agosto del %#&#* NEN@49#A.
!&=':&&$%##B$##&B= ! Andrade @* ! %B$&& ! :B%$&#
Ministerio Pblico
SEBORA CUE> DEL CUARTO CU>GADO TRANSITORIO ESPECIALI>ADO DE FAMILIA TUTELAR DE LIMA.+iene a ,olios 7uinientos ochenta y nueve para pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar / 0altrato Psicol3gico 0utuo- seguida contra )a5l Santiago @ozano 0erino y @auretty Andrea Huerta Manoza- y por 0altrato Fsico seguida contra )a5l Santiago @ozano 0erino en agravio de @auretty Andrea Huerta Manoza* I.- ANTECEDENTES.De ,olios doscientos treinta y uno a doscientos treinta y cincoo.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por este 0inisterio P5.lico en su calidad de sustituta procesal por +iolencia Familiar / 0altrato Psicol3gico 0utuo- seguida contra )a5l Santiago @ozano 0erino y @auretty Andrea Huerta Manoza- y por 0altrato Fsico seguida contra )a5l Santiago @ozano 0erino en agravio de @auretty Andrea Huerta Manoza- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia ,sico y psicol3gica e4ercida en agravio de ellos mismos6 la misma 7ue es admitida mediante )esoluci3n n5mero Dno o.rante de ,olios doscientos treinta y seis a doscientos treinta y siete- resolviendo declarar Kmprocedente la demanda por +iolencia Familiar en la modalidad de 0altratos Fsicos contra )a5l Santiago @ozano 0erino en agravio de @auretty Andrea Huerta Manoza- o.serv2ndose de ,olios doscientos sesenta y ocho a doscientos setenta y dos el escrito de Apelaci3n presentada por la D1cimo ?ctava Fiscala Provincial de Familia de @ima- la misma 7ue se Concede sin E,ectos Suspensivos y sin calidad de di,erida- y corrida traslado a la parte demandada- contestando la demanda los codemandados6 ,i42ndose ,echa para la audiencia de leyla misma 7ue es reprogramada mediante )esoluci3n n5mero Diecisiete y Diecinueve 7ue o.ra a ,o4as cuatrocientos treinta y cuatro- y cuatrocientos cuarenta y cuatro de los actuados- la 7ue se lleva a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta de ,olios cuatrocientos cincuenta y tres a 7uinientos cincuenta y cuatro- con la concurrencia de @auretty Andrea Huerta Manoza y la inconcurrencia del codemandado )a5l Santiago @ozano 0erino- donde luego de saneado el procesopropuesta la ,3rmula conciliatoria- ,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidos- 7ued3 la causa expedita para la emisi3n de la sentencia previo dictamen ,iscal con,orme a ley* II.- AN?LISIS FISCAL.P$14!$/.- El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por las agraviadasseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la
Ministerio Pblico
su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente* S!)("3/.- Eue- don )a5l Santiago @ozano 0erino re,iere en sus declaraciones 7ue o.ran de ,o4as diecis1is a veintitr1s y de ciento siete a ciento nueve- 7ue no hu.o maltrato por parte de 1l hacia su c3nyuge- 7ue en las 5ltimas horas del da veintinueve de agosto del dos mil seis- doIa @auretty Andrea Huerta Manoza le suministr3 somn,eros con la ,inalidad de salir en compaIa de la niIera de su menor hi4o Santiago- despert2ndose 1ste a las tres de la maIana del da siguiente- llev2ndose la sorpresa 7ue las antes re,eridas no se encontra.an en la casa- por lo 7ue al preocuparse llam3 a la hermana de la codemandada Fa.iola Huerta- 7uien se aperson3 a su domicilio de inmediato* Despu1s de insistentes llamadas a su c3nyuge- 1sta contest3 llegando ella a las tres y treinta y cinco de la madrugada y la niIera a las cinco y media- sosteniendo 7ue am.as personas ha.an estado en @arco 0ar esperando a la seIora Ksa.el Castro- aclarando posteriormente la niIera 7ue nunca estuvo con doIa @auretty Huerta- el mismo da 1sta 5ltima 7ued3 en verse con su hermana- lo 7ue 1l le increp3 re,iri1ndole 7ue de.a 7uedarse al cuidado de su hi4o- asistiendo posteriormente a una reuni3n de tra.a4o y reci.iendo despu1s un mensa4e por parte de la niIera donde le comunica.a 7ue esta.a de licencia por decisi3n de la seIora @auretty- al llamar a su c3nyuge 1sta le comunic3 7ue esta.a rum.o a su casa- llegando am.os al mismo tiempo- reclam2ndole 1ste el motivo por el 7ue ha.a llegado de madrugada si era una mu4er casada adem2s de de4ar a su hi4o en la casa de sus padres siendo ,eriado- llegando 1sta con aliento a alcohol y con los o4os inyectados de sangre- reaccionando ella de ,orma violenta- agredi1ndolo ver.almente con insultos con pala.ras soeces- solicit2ndole 1l 7ue se calmaraentrando ella en una ,ase de histeria incontrola.le- situaci3n 7ue lo llev3 a propinarle una .o,etada en la me4illa iz7uierda- no teniendo la intenci3n de causarle alg5n daIo a su c3nyuge y menos actuar con violencia- pero lo 7ue hizo ,ue 4usti,ica.le por el estado en 7ue ella se encontra.a producto del alcohol y de los ,2rmacos 7ue vena consumiendo y 7ue en ning5n momento la lanz3 hacia la pared* T!$%!$/.- Por su parte- doIa @auretty Andrea Huerta Manoza re,iere en sus declaraciones 7ue o.ran a ,o4as veinticuatro y reverso- y de ,o4as ochenta y ocho a ochenta y nueve 7ue el da treinta de agosto del dos mil seis- siendo las veintid3s horas y 7uince minutos tanto ella como su esposo don )a5l Santiago @ozano 0erino llegaron circunstancialmente a su domicilio- llegando a su ha.itaci3n donde se suscit3 una discusi3n entre am.os pregunt2ndole 1l de donde vena- contest2ndole 1sta 7ue ha.a estado con su hermana Ma.riela- ,ue entonces 7ue los celos en,ermizos de su esposa lo em.argaron- golpe2ndola sin motivo alguna caus2ndole una lesi3n en el la.io superior y en el o4o derecho-
Ministerio Pblico
teniendo ella 7ue ponerse hielo y tomar anti,lamatorios- para luego insultarla con pala.ras soeces* C(2$#/.- Eue- la testigo doIa Este,a Cruz Conza re,iere en su declaraci3n o.rante de ,o4as veinticinco a veintisiete 7ue ella es la ama de llaves de la casa y 7ue durante el tiempo 7ue viene tra.a4ando en dicho domicilio nunca ha presenciado violencia por parte del seIor )a5l Santiago @ozano 0erino hacia su c3nyuge la seIora @auretty Andrea Huerta Manoza- s3lo discusiones 7ue 1sta 5ltima ocasiona.a donde pro,era insultos con pala.ras su.idas de tono- 7ue el da treinta de agosto del dos mil seis ella lleg3 al departamento y la niIera Angie le cont3 7ue ha.an pro.lemas ya 7ue doIa @auretty ha.a salido de madrugadainstantes en 7ue 1sta 5ltima la llam3 y le cont3 7ue se divorciara de su c3nyuge por7ue la ha.a golpeado- re,iri1ndole posteriormente 7ue ella se ha.a autolesionado propin2ndose un golpe de puIo en el o4o derecho y en el la.io superior- y 7ue en Amarige se ha.a ma7uillado para 7ue aparente ha.er sido agredida y para 7ue su esposo se sienta mal por lo 7ue supuestamente ha.a hecho* As tam.i1n la niIera Angeline 0argaret +argas Hern2ndez en sus declaraciones 7ue o.ra de ,o4as veintiocho a treinta y uno- y de ,o4as ciento cuarenta y ocho a ciento cincuenta seIala 7ue el da treinta de agosto del dos mil seis se produ4o un pro.lema entre el seIor )a5l Santiago @ozano 0erino y su c3nyuge la seIora @auretty Andrea Huerta Manoza- al llegar 1sta 5ltima a su domicilio a altas horas de la madrugada mani,est2ndole a su esposo 7ue esta.a con ella- lo 7ue ,ue ,also ya 7ue si .ien es cierto am.as salieron 4untas pero luego reci.i3 indicaciones para 7ue ella se vaya a otro lugar- y 7ue el da treinta y uno de agosto del mismo aIola seIora @auretty le cont3 7ue su c3nyuge le ha.a propinado una .o,etada en el rostro- no o.servando ning5n golpe en la antes nom.rada- posteriormente 1sta 5ltima le enseI3 su rostro o.servando en esos instantes 7ue tena un chich3n en la parte derecha de la ,rente y su .oca esta.a hinchada- cont2ndole 7ue ella misma se ha.a ocasionado esas lesiones* Por otro lado- Carmen Angela 0erino ?rmaeche- madre de don )a5l Santiago @ozano 0erino re,iere en su declaraci3n 7ue o.ra a ,o4as treinta y dos y treinta y tres 7ue el da de los hechos reci.i3 una llamada tele,3nica por parte de @auretty Andrea Huerta Manoza- 7uien le re,iri3 7ue su hi4o le ha.a propinada una .o,etada en el rostro al ha.er ella llegado en horas de la madrugada a su domicilio- motivo por el cual ella se aperson3 a dicho lugar en compaIa de su hi4o H1ctor @ozano 0erino y su nuera le cont3 lo sucedido- pero 7ue en ning5n momento o.serv3 lesiones en su rostro- 7ue por el contrario esta.a como si nada hu.iera pasado*
Ministerio Pblico
Eue H1ctor @ozano 0erino- hermano de don )a5l Santiago @ozano 0erino re,iere en su declaraci3n 7ue o.ra a ,o4as treinta y cinco a treinta y seis 7ue el da de los hechos 1l acompaI3 a su madre a la casa de su hermano- ya 7ue se ha.a suscitado un pro.lema entre am.os- por la conducta de su cuIada @auretty Andrea Huerta Manoza al ha.er llegado ella en horas de la madrugadamani,estando 7ue ha.a estado con la niIera en @arco 0ar- y 7ue al preguntarle su hermano al respecto- ella lo insult3 con pala.ras soeces y mentadas de madre* Eue don )uperto Andrade Espinoza- tra.a4ador de la pelu7uera Amarige- siendo cliente +KP la seIora @auretty Andrea Huerta Manoza- la misma 7ue el da treinta y uno de agosto del dos mil seis lo llam3 por tel1,ono para pedirle 7ue la esperarllegando ella al sal3n a las dieciocho horas aproximadamente- mani,est2ndole 7ue el da anterior ha.a tenido un pro.lema con su esposo y 7ue le ma7uillara el rostro con la ,inalidad de aparentar lesiones- pero tuvo la impresi3n 7ue era exagerado por7ue ella le re,iri3 7ue la cachetada 7ue le propin3 su c3nyuge no ha.a sido tan ,uerte y 7ue lo hiciera m2s sutil- 7uedando ella como siempremotivo por el cual se limpi3 el rostro y ella misma se ma7uill3- pint2ndose el la.io de morado- los o4os con som.ras verdes y moradas- coloc2ndose l2piz ro4o dentro del o4o derecho dando sensaci3n de irritaci3n por ha.er llorado* (1"#/.- Eue el maltrato psicol3gico denunciado se corro.ora en el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cuarenta y cinco mil doscientos siete gui3n dos mil seis gui3n PSC gui3n +F o.rante de ,o4as cuarenta y uno a cuarenta y cinco de los actuados- donde se concluye 7ue )a5l Santiago @ozano 0erino presenta Reaccin ansiosa situacional y conflicto familiar; y con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero doce mil setecientos cuarenta y tres gui3n dos mil siete gui3n PSC gui3n +F- 7ue o.ra de ,o4as ciento setenta y dos a ciento setenta y cuatro repetido de ,o4as ciento setenta y siete a ciento setenta y nueve- concluy1ndose 7ue @auretty Andrea Huerta Manoza presenta Perturbacin de las emociones compatible a estresor de tipo familiar, y su Klustraci3n contenida en el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero veintiocho mil novecientos noventa y seis gui3n dos mil siete gui3n PSC- donde se in,orma 7ue la evaluada se encuentra : dentro del proceso de la violencia familiar, observ4ndose perturbacin de las emociones centrada en relacionamiento con su esposo, de.i1ndose tener en cuenta la Evaluaci3n Psi7ui2trica n5mero cero cuarenta y cuatro mil cincuenta y uno gui3n dos mil nueve gui3n PSE- practicado a 1sta 5ltima por el E7uipo 0ultidisciplinario del Poder Cudicial- 7ue o.ra de ,o4as 7uinientos ochenta y uno a 7uinientos ochenta y siete- donde se concluye 7ue la evaluada presenta! Personalidad normal con rasgos 'istrinicos e inestables) Inteligencia normal) Ao presenta s2ntomas o signos de trastorno mental #ue la ale7e o impida darse cuenta de la realidad* S!.#/.- Eue de ,o4as cuatrocientos noventa y tres a cuatrocientos noventa y nueve- o.ra la Evaluaci3n Psi7ui2trica n5mero cero treinta y cuatro mil tres gui3n
Ministerio Pblico
dos mil nueve gui3n PSE- correspondiente a )a5l Santiago @ozano 0erino- donde se concluye 7ue 1ste Ao presenta s2ntomas o signos de trastorno mental #ue le impidan darse cuenta de la realidad) Eue por otro lado- de ,o4as 7uinientos cuarenta y dos a 7uinientos cuarenta y cuatro se tiene el Kn,orme Psicol3gico n5mero trescientos setenta y dos gui3n dos mil diez gui3n 0CF gui3n E0 gui3n PSK- practicado por el 2rea de psicologa del E7uipo 0ultidisciplinario del Poder Cudicial- correspondiente a @auretty Andrea Huerta Manoza- en cuyas conclusiones se o.serva 7ue! 5as caracter2sticas encontradas en la e!aminada se encuentran dentro de los par4metros de la normalidad:- de.iendo tenerse en cuenta en este sentido lo expuesto en el Kn,orme Social realizada por el 03dulo Corporativo de Apoyo a los Cuzgados Especializados de Familia de @ima E7uipo 0ultidisciplinario Servicio Social Rrea Civil K- 7ue o.ra a ,o4as 7uinientos doce a 7uinientos 7uince- respecto a la visita domiciliaria inopinada realizada a la antes nom.rada- donde se indica en la Apreciaci3n 7ue! :8odemandad e!pres as2 mismo #ue los maltratos psicolgicos por parte de su esposo 'an continuado 'asta la fec'a, debido a #ue las veces #ue su esposo se 'a presentado a ver a su 'i7o, 3ste la insulta, le dice #ue tiene cosas en la casa por #ue seguro le va muy bien en el negocio de la prostitucin y tambi3n le 'a 'ec'o varias denuncias argumentando 'ec'os falsos * SI#14/.- Finalmente- es necesario precisar 7ue en el Pre2m.ulo de la Declaraci3n Dniversal de Derechos Humanos- las Naciones Dnidas rea,irma su ,e en los derechos ,undamentales del hom.re- en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hom.res y mu4eres- y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto m2s amplio de la li.ertad6 7ue as mismo la Declaraci3n Americana de Derechos y De.eres del Hom.re- proclama 7ue todo ser humano tiene Derecho a la vida- Derecho a la li.ertad- a la seguridad e integridad personal- derechos 7ue se recogen del mismo modo en el artculos dos numeral veinticuatro- literal h9 de la Constituci3n Poltica del Estado- el cual seIala 7ue nadie de.e ser vctima de violencia moral- ps7uica o ,sica- ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes 8J9* De con,ormidad con el .lo7ue de constitucionalidad mencionado- y teniendo en cuenta 7ue la violencia psicol3gica se conceptualiza como la acci3n u omisi3n constante de daIo emocional mani,estado en actos de aislamiento- celos excesivoperseguir- vigilaracosar- amenazar y cual7uier otro acto de hostilidad7ue conllevan a provocar graves daIos psicol3gicos en la vctima- 7ue se .asa en comportamientos intencionados- e4ecutados desde una posici3n de poder y encaminados a desvalorizarproducir daIo ps7uico- destruir la autoestima y reducir la con,ianza personal6 resulta indispensa.le amparar la demandadictando las medidas de protecci3n apropiadas para tal ,in*
Ministerio Pblico
III.- OPINI,N.Por estas consideraciones y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Fsica y Ps7uica- as como 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia Fsica o 0oral- Ps7uica6 derechos ,undamentales de la persona contemplados en el artculo dos- inciso primero e inciso veinticuatro numeral h9- de la Constituci3n Poltica del Estado- as como a lo esta.lecido en el segundo p2rra,o del artculo diecinueve del )eglamento del (exto ;nico ?rdenado de la @ey n5mero veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n ,rente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatorias- la Fiscal 7ue suscri.e es de OPINI,N: Se declare FUNDADA LA DEMANDA de ,olios doscientos treinta y uno a doscientos treinta y cinco6 conmin2ndose a los codemandados y agraviados 3/" R2M7 S2"#12)/ L/E2"/ M!$1"/ ' 3/D2 L2($!##' A"3$!2 H(!$#2 G2"/E2 - de con,ormidad con lo esta.lecido por el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey Protecci3n Frente a la +iolencia Familiar- antes invocado- a ,in de 7ue cumpla con las medidas de protecci3n necesarias 7ue ordenar2 el Cuzgado a ,avor de ellos mismos* @ima- &" de octu.re del %#&&*
! ! ! !
&=':&'$%##A$##&&# Adriano C* =&<$&# =#$&#
SEBOR CUE> DEL CUARTO CU>GADO TRANSITORIO DE FAMILIA TUTELAR DE LIMA.+iene a ,olios ciento seis- para el pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar $ 0altrato Psicol3gico- seguido contra ALFREDO ATAURIMA GUILLEN en agravio de ALFON>A LOLA CORGE RODRIGUE>* I. ANTECEDENTES.De ,olios veintisiete a treinta- o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por este 0inisterio P5.lico en su calidad de sustituta procesal seguida contra Al,redo Ataurima Muillen por +iolencia Familiar $ 0altrato
Ministerio Pblico
Psicol3gico en agravio de Al,onza @ola Corge )odrguez- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia psicol3gica6 la misma 7ue es admitida mediante resoluci3n n5mero Dno 7ue o.ra a ,olios treinta y uno y corrida traslado al demandado- 7uien es declarado re.elde por resoluci3n n5mero Cinco 7ue o.ra a ,olios cincuenta y ocho6 ,i42ndose ,echa para la audiencia de leyla misma 7ue se llev3 a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta a ,olios sesenta y doscon la concurrencia de la demandante y del demandadodonde luego de saneado el proceso- no siendo aceptada por la demandante la ,ormula conciliatoria propuesta- ,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidos- 7ued3 la causa expedita para la emisi3n de la sentencia previo dictamen ,iscal con,orme a ley* II. ANALISIS FISCAL.PRIMERO: El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por la demandanteseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente* SEGUNDO: Eue- doIa Al,onza @ola Corge )odrguez sostiene en su declaraci3n a ,olios seis- 7ue viene siendo vctima de maltrato psicol3gico por parte de su conviviente Al,redo Ataurima Muillen- 7uien la insulta con pala.ras soeces y la ataca constantemente- existiendo adem2s una relaci3n indi,erente por parte del demandado* TERCERO: Por su parte- el demandado Al,redo Ataurima Muillen en su declaraci3n 7ue o.ra a ,o4as dieciocho y diecinueve- seIala 7ue es ,also lo re,erido por la madre de sus hi4os Al,onza @ola Corge )odrguez- 7uien inventa este tipo de hechos con la ,inalidad de denunciarlo y ,astidiarlo- agrega adem2s 7ue con la demandante no mantiene ning5n tipo de comunicaci3n* CUARTO: Eue- del an2lisis de lo actuado se advierte 7ue los hechos materia de demanda se encuentran acreditados con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero sesenta y tres mil doscientos cinco gui3n dos mil ocho gui3n PSC gui3n +F- o.rante a ,olios nueve y diez- donde se concluye 7ue Al,onza @ola Corge )odrguez presenta! Reaccin ansiosa situacional compatible a violencia familiar, resultado del cual se evidencia la a,ectaci3n emocional de la agraviada* De.iendo tenerse en cuenta adem2s en este sentido- el Kn,orme Psicol3gico n5mero mil doscientos setenta y cinco punto diez gui3n 0CF gui3n E0 gui3n PSK7ue o.ra de ,o4as ciento dos a ciento cuatro practicado al demandado Al,redo Ataurima Muillen- emitido por el 2rea de psicologa del E7uipo 0ultidisciplinario del Poder Cudicial- en cuyas conclusiones se seIala! *n relacin con la madre de
Ministerio Pblico
sus 'i7os, el evaluado se siente superior a la se/ora, y en esa sensacin de superioridad cree #ue tiene m4s derec'os #ue ella +:-, se puede apreciar #ue las caracter2sticas psicolgicas encontradas en la presente evaluacin son compatibles con las de una persona #ue podr2a e7ercer violencia psicolgica * UINTO: Finalmente- es necesario precisar 7ue en el Pre2m.ulo de la Declaraci3n Dniversal de Derechos Humanos- las Naciones Dnidas rea,irma su ,e en los derechos ,undamentales del hom.re- en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hom.res y mu4eres- y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto m2s amplio de la li.ertad6 7ue as mismo la Declaraci3n Americana de Derechos y De.eres del Hom.re- proclama 7ue todo ser humano tiene Derecho a la vida- Derecho a la li.ertad- a la seguridad e integridad personal- derechos 7ue se recogen del mismo modo en el artculos dos numeral veinticuatro- literal h9 de la Constituci3n Poltica del Estado- el cual seIala 7ue nadie de.e ser vctima de violencia moral- ps7uica o ,sica- ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes 8J9* De con,ormidad con el .lo7ue de constitucionalidad mencionado- y teniendo en cuenta 7ue la violencia psicol3gica se conceptualiza como la acci3n u omisi3n constante de daIo emocional mani,estado en actos de aislamiento- celos excesivoperseguir- vigilaracosar- amenazar y cual7uier otro acto de hostilidad7ue conllevan a provocar graves daIos psicol3gicos en la vctima- 7ue se .asa en comportamientos intencionados- e4ecutados desde una posici3n de poder y encaminados a desvalorizarproducir daIo ps7uico- destruir la autoestima y reducir la con,ianza personal- resulta indispensa.le amparar la demandadictando las medidas de protecci3n apropiadas para tal ,in* III. OPINION FISCAL Por estas consideraciones y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Ps7uica y Fsica- as como 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia 0oral- Ps7uica o Fsica6 derechos ,undamentales de la persona contemplados en el artculo dos- inciso primero e inciso veinticuatro numeral h9- de la Constituci3n Poltica del Estado- as como a lo esta.lecido en el segundo p2rra,o del artculo diecinueve del )eglamento del (exto ;nico ?rdenado de la @ey n5mero veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n ,rente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatorias- la Fiscal 7ue suscri.e es de OPINI,N: Se declare FUNDADA LA DEMANDA interpuesta de ,olios veintisiete a treinta- por +iolencia Familiar / 0altrato Psicol3gico contra Al,redo Ataurima Muillen en agravio de Al,onza @ola Corge )odrguez6 conmin2ndose al demandado- de con,ormidad con lo esta.lecido por el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey Protecci3n Frente a la +iolencia Familiar- antes invocado- a ,in de 7ue
Ministerio Pblico
cumpla con las medidas de protecci3n necesarias 7ue ordenar2 el Cuzgado a ,avor de la agraviada. @ima- #% de Diciem.re del %#&#* NEN@49#A.
Ministerio Pblico
Ministerio Pblico
D%ci!a Novena Kiscala Provincial de Ka!ilia De 'i!a
! ! ! !
&=':&&$%##A$###'B$# Alc2ntara* ="<$&# =%$&#
SEBOR CUE> DEL CUARTO CU>GADO TRANSITORIO DE FAMILIA TUTELAR DE LIMA.+iene a ,olios ciento sesenta y siete- para el pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar $ 0altrato Psicol3gico- seguido contra MERCEDES PANDAL ROCAS en agravio de EDGARDO GREGORIO MART=NE> CASTRO* I. ANTECEDENTES.De ,olios sesenta y tres a sesenta y cinco- o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por este 0inisterio P5.lico en su calidad de sustituta procesal seguida contra 0ercedes Pandal )o4as por +iolencia Familiar $ 0altrato Psicol3gico en agravio de Edgardo Mregorio 0artnez Castro- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia psicol3gica6 la misma 7ue es admitida mediante resoluci3n n5mero Dno 7ue o.ra a ,olios sesenta y seis y corrida traslado a la demandada- 7uien contesta la demanda6 ,i42ndose ,echa para la audiencia de leyla misma 7ue es reprogramada mediante resoluci3n n5mero ?cho o.rante a ,olios ciento cuarenta y dos- llev2ndose a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta a ,olios ciento cuarenta y siete a ciento cuarenta y ocho- con la concurrencia del demandante y la inasistencia de la demandadadonde luego de saneado el proceso- sin proponer la ,3rmula conciliatoria- ,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidos7ued3 la causa expedita para la emisi3n de la sentencia previo dictamen ,iscal con,orme a ley* II. ANALISIS FISCAL.PRIMERO: El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por la demandanteseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente*
Ministerio Pblico
SEGUNDO: Eue- don Edgardo Mregorio 0artnez Castro sostiene en su declaraci3n a ,olios cinco y reverso- 7ue viene siendo vctima de maltrato psicol3gico por parte de su c3nyuge 0ercedes Pandal )o4as- 7uien lo escupeinsulta con pala.ras soeces- o,ende- hostiga- humilla y amenaza con echarlo de la casa- adem2s de ha.erlo denunciado en varias oportunidades por hechos de supuesta violencia ,amiliar en su agravio* TERCERO: Por su parte- la demandada 0ercedes Pandal )o4as en su declaraci3n 7ue o.ra a ,o4as cuarenta y siete a cuarenta y ocho- seIala 7ue es ,also lo re,erido por el demandante y 7ue por el contrario es ella 7uien viene siendo vctima de maltrato psicol3gico por parte de su esposo- 7uien la insulta- humillao,ende y denigra en su calidad de mu4er* CUARTO: Eue- del an2lisis de lo actuado se advierte 7ue los hechos materia de demanda se encuentran acreditados con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cero seis mil novecientos cuarenta gui3n dos mil ocho gui3n PSC gui3n +F- o.rante a ,olios siete y ocho- donde se concluye 7ue Edgardo Mregorio 0artnez Castro presenta! Personalidad con rasgos pasivo>agresivo) 8onflictiva e! conyugal, resultado del cual se evidencia la a,ectaci3n emocional del agraviado- lo cual se condice con el resultado del Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero mil trescientos treinta y siete punto diez gui3n 0CF gui3n E0 gui3n PSK7ue o.ra de ,o4as ciento cincuenta y seis a ciento cincuenta y nueve- practicado al demandante y emitido por el 2rea de psicologa del E7uipo 0ultidisciplinario del Poder Cudicial- en cuyas conclusiones se seIala 7ue 1ste! +:- muestra indicadores de afectacin emocional como consecuencia de los conflictos sostenidos con su esposa +:-- recomend2ndose terapia ,amiliar a am.as partes para 7ue puedan resolver sus con,lictos- e,ectu2ndose la misma recomendaci3n en el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero mil trescientos sesenta y cinco punto diez gui3n 0CF gui3n E0 gui3n PSK- practicado a la demandada 0ercedes Pandal )o4as por el E7uipo 0ultidisciplinario del Poder Cudicial- 7ue o.ra a ,o4as ciento sesenta y tres a ciento sesenta y cinco- donde se concluye 7ue la evaluada! 1ostiene una din4mica conflictiva con su esposo, donde admite #ue e!isten insultos y calificativos por parte de ambos +:-* UINTO: Finalmente- es necesario precisar 7ue en el Pre2m.ulo de la Declaraci3n Dniversal de Derechos Humanos- las Naciones Dnidas rea,irma su ,e en los derechos ,undamentales del hom.re- en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hom.res y mu4eres- y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto m2s amplio de la li.ertad6 7ue as mismo la Declaraci3n Americana de Derechos y De.eres del Hom.re- proclama 7ue todo ser humano tiene Derecho a la vida- Derecho a la li.ertad- a la seguridad e integridad personal- derechos 7ue se recogen del mismo modo en el artculos dos numeral
Ministerio Pblico
veinticuatro- literal h9 de la Constituci3n Poltica del Estado- el cual seIala 7ue nadie de.e ser vctima de violencia moral- ps7uica o ,sica- ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes 8J9* De con,ormidad con el .lo7ue de constitucionalidad mencionado- y teniendo en cuenta 7ue la violencia psicol3gica se conceptualiza como la acci3n u omisi3n constante de daIo emocional mani,estado en actos de aislamiento- celos excesivoperseguir- vigilaracosar- amenazar y cual7uier otro acto de hostilidad7ue conllevan a provocar graves daIos psicol3gicos en la vctima- 7ue se .asa en comportamientos intencionados- e4ecutados desde una posici3n de poder y encaminados a desvalorizarproducir daIo ps7uico- destruir la autoestima y reducir la con,ianza personal- resulta indispensa.le amparar la demandadictando las medidas de protecci3n apropiadas para tal ,in* III. OPINION FISCAL Por estas consideraciones y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Ps7uica y Fsica- as como 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia 0oral- Ps7uica o Fsica6 derechos ,undamentales de la persona contemplados en el artculo dos- inciso primero e inciso veinticuatro numeral h9- de la Constituci3n Poltica del Estado- as como a lo esta.lecido en el segundo p2rra,o del artculo diecinueve del )eglamento del (exto ;nico ?rdenado de la @ey n5mero veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n ,rente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatorias- la Fiscal 7ue suscri.e es de OPINI,N: Se declare FUNDADA LA DEMANDA interpuesta de ,olios sesenta y tres a sesenta y cinco- por +iolencia Familiar / 0altrato Psicol3gico contra 0ercedes Pandal )o4as en agravio de Edgardo Mregorio 0artnez Castro6 conmin2ndose a la demandadade con,ormidad con lo esta.lecido por el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey Protecci3n Frente a la +iolencia Familiar- antes invocado- a ,in de 7ue cumpla con las medidas de protecci3n necesarias 7ue ordenar2 el Cuzgado a ,avor del agraviado. NEN@49#A. @ima- %' de Diciem.re del %#&#*
Ministerio Pblico
Expediente N ! &=':&&$%##=$#&""&$# Especialista ! Mallardo N* +iolencia Familiar Dictamen N ! #%$&& Siat, ! <'$&&
SEBOR CUE> DEL CUARTO CU>GADO TRANSITORIO ESPECIALI>ADO DE FAMILIA TUTELAR DE LIMA.+iene a ,olios ciento cinco para el pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar $ 0altrato Fsico y Psicol3gico- seguido contra RICARDO +EGA MONTESILLO en agravio de CACILDA IGNACIA ALA+E APA>A. I. ANTECEDENTES
De ,olios treinta y tres a treinta y seis- o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por este 0inisterio P5.lico en su calidad de sustituta
Ministerio Pblico
procesal contra )icardo +ega 0ontesillo- en agravio de Cacilda Kgnacia Alave Apaza- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia ,sica y psicol3gica e4ercida en agravio de la 5ltima mencionada6 la misma 7ue ha sido admitida mediante )esoluci3n n5mero Seis a ,olios sesenta y uno- y corrida traslado al emplazado- 7uien es declarado )e.elde mediante )esoluci3n n5mero ?cho de ,olios ochenta y ocho- ,i42ndose ,echa para la audiencia de leyla 7ue se lleva a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta a ,olios noventa y siete con la concurrencia de la demandante y la inconcurrencia del demandado6 donde luego de saneado el proceso- sin acuerdo conciliatorio- ,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidos- 7ued3 la causa expedita para la emisi3n de la sentencia previo dictamen ,iscal con,orme a ley* II. ANALISIS FISCAL PRIMERO: El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por la demandanteseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente* SEGUNDO: Eue- Cacilda Kgnacia Alave Apaza en su denuncia ver.al o.rante a ,olios dos- y en su declaraci3n 7ue o.ra a ,o4as cuatro y cinco- re,iere 7ue es vctima de +iolencia Familiar en la modalidad de maltrato ,sico y psicol3gico por parte de su esposo )icardo +ega 0ontesillo- siendo 7ue con ,echa uno de 4unio del dos mil ocho al llegar ella de via4e se inici3 una discusi3n entre am.osamenaz2ndola su c3nyuge con golpearla y al retarlo- 1ste la cogi3 de los ca.ellosla lanz3 al piso- le propin3 golpes de puIo y puntapi1s en di,erentes partes del cuerpo- adem2s la insult3 con pala.ras soeces- o,endi3- humill3 y amenaz3 de muerte- hechos 7ue se suscitaron cuando ella le solicit3 dinero para los alimentos* TERCERO: Eue- del an2lisis de lo precedentemente expuesto se advierte 7ue los hechos materia de demanda se encuentran plenamente acreditados con el Certi,icado 01dico @egal n5mero cero cero cero novecientos setenta y cinco gui3n +F@ o.rante a ,olios diecis1is- en cuyas conclusiones se seIala 7ue Cacilda Kgnacia Alave Apaza re7uiere dos das de atenci3n ,acultativa por cinco de incapacidad m1dico legalasimismo se corro.ora con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cero cero novecientos ochenta y ocho gui3n dos mil ocho gui3n PSC- inserto a ,olios veintid3s a veintitr1s repetido a ,olios veinticinco a veintis1is- correspondiente a la antes mencionada donde se concluye 7ue 1sta presenta Reaccin ansiosa depresiva situacional, compatible con violencia
Ministerio Pblico
psicolgica conyugal; lo cual se condice con lo expuesto en el Kn,orme Psicol3gico n5mero noventa y dos gui3n 0K0DES gui3n CE0 CE)CAD? DE @K0A gui3n PS diagonal N+S gui3n cero nueve- inserto a ,o4as setenta y nueve y ochenta- donde se concluye! 8asilda Ignacia, es una se/ora, con trastorno de las emociones por estr3s post traum4tico, afectada en sus derec'os y v2ctima de violencia familiar grave) *n situacin de alto riesgo, y con el resultado del Kn,orme Psicol3gico n5mero cero mil seiscientos trece gui3n cero nueve gui3n 0CF gui3n E0 gui3n PSK- 7ue o.ra de ,olios ochenta y tres a ochenta y cincopracticado a la demandante y emitido por el 2rea de psicologa del E7uipo 0ultidisciplinario del Poder Cudicial- 7ue concluye! +:- 5os indicadores conductuales 'allados en la evaluacin muestran #ue la evaluada es v2ctima de violencia familiar y #ue se encuentra afectada emocionalmente * De.iendo en este sentido disponerse terapias psicol3gicas a ,avor de la demandante- a ,in de 7ue supere las secuelas emocionales causadas por las agresiones de las cuales ha sido vctima- con,orme se ha recomendado incluso en los medios pro.atorios citados* CUARTO: Eue el (exto ;nico ?rdenado n5mero veintis1is mil doscientos sesenta- F@ey de Protecci3n Frente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatoriasen su artculo segundo esta.lece 7ue por +iolencia Familiar se entiende cual7uier acci3n u omisi3n 7ue cause daIo ,sico o psicol3gico- maltrato sin lesi3n- inclusive la amenaza o coacci3n graves yGo reiteradasas como la violencia sexual 7ue se produzcan entre c3nyuges- ex c3nyuges- convivientesex convivientesascendientes- descendientes- parientes colaterales hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de a,inidad- 7uienes ha.itan en el mismo hogarsiempre 7ue no medien relaciones contractuales o la.orales- 7uienes hayan procreado hi4os en com5n- independientemente de 7ue convivan o no- al momento de producirse la violenciauno de los convivientes y los parientes del otro hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de a,inidad- en las uniones de hecho de.iendo ser- tanto el maltrato ,sico como psicol3gicoacreditados con los respectivos reconocimientos m1dico legales y pericia psicol3gica6 tal como ha sucedido en el presente caso* III. OPINION FISCAL Estando a lo antes expuesto y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Ps7uica y Fsica y 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia 0oralPs7uica o Fsica- derechos 7ue se encuentran contemplados en el artculo segundo incisos primero- veintid3s y veinticuatro numeral h9- de la Constituci3n Poltica del Estado- y de con,ormidad con las ,acultades y atri.uciones esta.lecidas en el inciso segundo del artculo noventa y seis A- de la @ey ?rg2nica del 0inisterio P5.lico y los numerales uno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey
Ministerio Pblico
veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n Frente a la +iolencia FamiliarH y el articulo diecinueve de su )eglamento- este 0inisterio P5.lico es de OPINI,N: Eue se declare FUNDADA LA DEMANDA 7ue o.ra de ,olios treinta y tres a treinta y seis- interpuesta contra RICARDO +EGA MONTESILLO en agravio de CACILDA IGNACIA ALA+E APA>A6 de.iendo para ello- el demandado cumplir con las medidas de protecci3n necesarias 7ue dar2 el Cuzgado de con,ormidad con el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n Frente a la +iolencia FamiliarH- para 7ue se haga e,ectivo el CESE DE @A +K?@ENCKA FLSKCA y PSKC?@PMKCA* @ima- #B de Fe.rero del %#&&* NEN@49#A.
Expediente N Especialista
! &=':%&$%##<$##"<" ! Adriano C*
Ministerio Pblico
Siat, N Dictamen N
! %&%$&& ! #'$&&
SEBOR CUE> DEL CUARTO CU>GADO TRANSITORIO DE FAMILIA TUTELAR DE LIMA.+iene a ,olios ciento veinticinco- para el pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar $ 0altrato Psicol3gico- seguido contra ELIAS ROMERO ANACLETO en agravio de TEOPERTA GLICERIA -ERMNDE> GON>?LES DE ROMERO* I. ANTECEDENTES.De ,olios diecis1is a dieciocho- o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por este 0inisterio P5.lico en su calidad de sustituta procesal seguida contra Elas )omero Anacleto por +iolencia Familiar $ 0altrato Psicol3gico en agravio de (eoperta Mliceria Nerm5dez Monz2les De )omero- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia psicol3gica6 la misma 7ue es admitida mediante )esoluci3n n5mero Dno 7ue o.ra a ,olios diecinueve y corrida traslado al demandado- 7uien es declarado re.elde mediante )esoluci3n n5mero cinco 7ue o.ra a ,o4as cincuenta y dos6 ,i42ndose ,echa para la audiencia de leyla misma 7ue es reprogramada mediante )esoluci3n n5mero seis o.rante a ,olios cincuenta y nueve- llev2ndose a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta de ,olios sesenta y siete a sesenta y nueve- con la concurrencia de la demandante y la inasistencia del demandadodonde luego de saneado el proceso- sin proponer la ,3rmula conciliatoria- ,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidos- 7ued3 la causa expedita para la emisi3n de la sentencia previo dictamen ,iscal con,orme a ley* II. ANALISIS FISCAL.PRIMERO: El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por la demandanteseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente* SEGUNDO: Eue- doIa (eoperta Mliceria Nerm5dez Monz2les De )omero sostiene en su declaraci3n a ,olios siete y en la Audiencia ;nica de ,echa dieciocho de 4ulio del aIo dos mil ocho- 7ue viene siendo vctima de maltrato psicol3gico por parte de don Elas )omero Anacleto- 7uien la insulta y la o,ende- mani,est2ndole 7ue no desea estar con ella- no cumpliendo sus ,unciones de padre y no llam2ndole la
Ministerio Pblico
atenci3n a sus hi4os cuando li.an licor por7ue 1l tam.i1n lo hace- ha.i1ndose enterado 7ue cuando ella via43 hacia Argentina el demandado se ,ue a vivir con otra mu4er a un terreno 7ue les pertenece- u.icado en Puente Piedra- adem2s siempre la vota.a de la casa y encontra.a rota su ropa as como sus cosas desordenadas- hechos 7ue se suscita.an cuando 1ste se encontra.a en estado de e.riedad* Eue- con respecto al demandado- ca.e precisar 7ue 1ste no se ha apersonado a prestar su declaraci3n a nivel policial- ni tampoco ha concurrido a las audiencias programadas pese a ha.er sido de.idamente emplazado- por lo 7ue de.e tenerse en cuenta su conducta procesal al momento de resolver el caso* TERCERO: Eue- del an2lisis de lo actuado se advierte 7ue los hechos materia de demanda se encuentran acreditados con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cuarenta y un mil novecientos cuatro gui3n dos mil seis gui3n PSC gui3n +F- o.rante de ,olios nueve a oncedonde se concluye 7ue doIa (eoperta Mliceria Nerm5dez Monz2les De )omero presenta! Reaccin ansiosa aguda situacional asociado a conflicto con el padre de sus 'i7os, resultado 7ue se condice con lo expuesto en el Kn,orme Psicol3gico n5mero cero cero noventa gui3n cero ocho gui3n PC gui3n N0 gui3n C?0PENSA gui3n PC))- 7ue o.ra de ,o4as ochenta y cuatro a ochenta y seis- practicado a la demandante y emitido por el 2rea de psicologa del E7uipo 0ultidisciplinario del Poder Cudicial- en cuyas conclusiones se seIala 7ue 1sta! +:- Refle7a escasas facultades cr2ticas al enfrentarse con las e!igencias del medio ambiente) 8uando se 'alla ba7o presiones ambientales #ue provocan ansiedad, la persona es estimulada f4cilmente, tiene poca tolerancia a las frustraciones y responde de manera impulsiva y l4bil +:-- recomend2ndose evaluaci3n psicol3gica a don Elas )omero Anacleto- de.iendo tenerse en cuenta adem2s en este sentido lo seIalado en el Kn,orme Social n5mero ciento sesenta y cuatro gui3n dos mil diez diagonal CCHE gui3n ( punto S- ela.orado por el Servicio Social (utelar Penal del E7uipo 0ultidisciplinario de la Corte Superior de Custicia de @ima- 7ue o.ra de ,o4as ciento veintid3s a ciento veintitr1s- 7ue da cuenta de la visita domiciliaria inopinada realizada a doIa (eoperta Mliceria Nerm5dez Monz2les De )omerodonde se indica en la Apreciaci3n 7ue! +:- Por todo lo acontecido la demandante refiere solicitar al @u(gado #ue cese la Violencia Psicolgica #ue contin;a e7erciendo el padre de sus 'i7os en ella toda ve( #ue tiene la oportunidad de verla, desea vivir en armon2a y le7os de todo problema +:- * CUARTO: Finalmente- es necesario precisar 7ue en el Pre2m.ulo de la Declaraci3n Dniversal de Derechos Humanos- las Naciones Dnidas rea,irma su ,e en los derechos ,undamentales del hom.re- en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hom.res y mu4eres- y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida
Ministerio Pblico
dentro de un concepto m2s amplio de la li.ertad6 7ue as mismo la Declaraci3n Americana de Derechos y De.eres del Hom.re- proclama 7ue todo ser humano tiene Derecho a la vida- Derecho a la li.ertad- a la seguridad e integridad personal- derechos 7ue se recogen del mismo modo en el artculos dos numeral veinticuatro- literal h9 de la Constituci3n Poltica del Estado- el cual seIala 7ue! FNadie de.e ser vctima de violencia moral- ps7uica o ,sica- ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes 8J9H* De con,ormidad con el .lo7ue de constitucionalidad mencionado- y teniendo en cuenta 7ue la violencia psicol3gica se conceptualiza como la acci3n u omisi3n constante de daIo emocional mani,estado en actos de aislamiento- celos excesivoperseguir- vigilaracosar- amenazar y cual7uier otro acto de hostilidad7ue conllevan a provocar graves daIos psicol3gicos en la vctima- 7ue se .asa en comportamientos intencionados- e4ecutados desde una posici3n de poder y encaminados a desvalorizarproducir daIo ps7uico- destruir la autoestima y reducir la con,ianza personal- resulta indispensa.le amparar la demandadictando las medidas de protecci3n apropiadas para tal ,in* III. OPINION FISCAL Por estas consideraciones y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Ps7uica y Fsica- as como 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia 0oral- Ps7uica o Fsica6 derechos ,undamentales de la persona contemplados en el artculo dos- inciso primero e inciso veinticuatro numeral h9- de la Constituci3n Poltica del Estado- as como a lo esta.lecido en el segundo p2rra,o del artculo diecinueve del )eglamento del (exto ;nico ?rdenado de la @ey n5mero veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n ,rente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatorias- la Fiscal 7ue suscri.e es de OPINI,N: Se declare FUNDADA LA DEMANDA interpuesta de ,olios diecis1is a dieciocho- por +iolencia Familiar / 0altrato Psicol3gico contra don Elas )omero Anacleto en agravio de doIa (eoperta Mliceria Nerm5dez Monz2les De )omero6 conmin2ndose al demandado- de con,ormidad con lo esta.lecido por el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey Protecci3n Frente a la +iolencia Familiar- antes invocado- a ,in de 7ue cumpla con las medidas de protecci3n necesarias 7ue ordenar2 el Cuzgado a ,avor de la agraviada. OTROSI DIGO: Eue- previamente a emitir sentencia el seIor Cuez de la causa de4e sin e,ecto el extremo en 7ue se ,i4a como punto controvertido el esta.lecer si el demandado ha incurrido en actos 7ue constituyan maltratos ,sicos6 toda vez 7ue s3lo se ha interpuesto demanda por la modalidad de maltrato psicol3gico* @ima- %% de ,e.rero del %#&&* NEN@49#A.
Ministerio Pblico
! ! ! !
&=':&%$%##A$##%% Andrade @e3n* B==$#A #"$&&
SEBOR CUE> DEL CUARTO CU>GADO TRANSITORIO DE FAMILIA DE LIMA.+iene a ,olios doscientos treinta y nueve para el pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar $ 0altrato Psicol3gicoseguido contra ORLANDO FRANCISCO TIRADO CH?+E> en agravio de LIDA ROSSANA TORO y de su hi4a ALITHU ELI>A-ETH TIRADO TORO* I. ANTECEDENTES.De ,olios sesenta y uno a sesenta y siete- o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por este 0inisterio P5.lico en su calidad de sustituta procesal contra ?rlando Francisco (irado Ch2vez- en agravio de @ida )ossana (oro y de la adolescente Alithu Eliza.eth (irado (oro- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia psicol3gica e4ercida en agravio de las 5ltimas personas mencionadas6 la misma 7ue es admitida mediante )esoluci3n n5mero uno o.rante a ,olios sesenta y ocho- y corrida traslado al emplazado- el mismo 7ue cumple con contestarla- ,i42ndose ,echa para la audiencia de ley- 7ue se llev3 a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta de ,olios ciento noventa y siete a ciento noventa y ocho- con la continuaci3n de la misma o.rante a ,olios doscientos tres- y la Audiencia complementaria
Ministerio Pblico
o.rante a ,olios doscientos treinta y nueve- cont2ndose con la concurrencia del demandado en la de ,echa siete de mayo del dos mil nueve y de la parte agraviada en la de ,echa veintis1is de 4unio del dos mil nueve- y con la inconcurrencia de am.as partes en la audiencia complementaria6 donde luego de saneado el proceso- ,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidos- se remite la causa para el dictamen ,iscal con,orme a ley* II. ANALISIS FISCAL.PRIMERO: El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por la demandanteseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente* SEGUNDO: Eue- @ida )ossana (oro re,iere en su declaraci3n a nivel policial 7ue o.ra a ,olios nueve y reverso- y en la Audiencia ;nica llevada a ca.o el da veintis1is de 4unio del aIo dos mil nueve 7ue tanto ella como su hi4a han sido vctimas de maltrato psicol3gico por parte de su ex conviviente ?rlando Francisco (irado Ch2vez- 7uien al enterarse de 7ue la demandante tena una relaci3n sentimental- ha venido acos2ndola y aperson2ndose a su centro de tra.a4o para indisponerla e insultarla con pala.ras soeces- insinuando 7ue a.andona.a a su hi4a para estar con su actual pare4a- adem2s de amenazarla con 7uitarle a la adolescente- asimismo- constantemente vigila.a a su hi4a y la hostiga.a con preguntas so.re su paradero o con 7uien se encontra.a- lo cual la pona nerviosapor7ue su padre exagera.a en su control* A su turno- Alithu Eliza.eth (irado (oro seIala en su declaraci3n 7ue o.ra a ,o4as diez y reverso 7ue su padre la llama varias veces al da a su celular con la ,inalidad de indagar 7ue es lo 7ue est2 haciendo- con 7ui1n se encuentra- le pide 7ue le .rinde las re,erencias exactas del lugar donde se encuentra para 7ue se apersone y constate si es cierto o no- lo cual hace 7ue se sienta inc3moda- ,astidiada y aturdida por tanta descon,ianzare,iere adem2s 7ue en una oportunidad asisti3 con una prima a una discoteca y por miedo tuvo 7ue mentirle a su padre dici1ndole 7ue ha.a ido a la casa de su amiga- al ir a verlo 1ste le solicit3 7ue lo llevara al lugar donde ha.a estadopero como en el camino su padre se dio cuenta- en plena calle empez3 a golpearla con su correa en sus piernas y nalgas- actitud 7ue le ha generado una a,ectaci3n emocional so.re todo al ha.er escuchado 7ue su padre desea solicitar la tenencia- lo cual ella rechaza por7ue desea 7uedarse a vivir con su madre* TERCERO: Por su parte- ?rlando Francisco (irado Ch2vez en su declaraci3n o.rante a ,o4as once y reverso seIala 7ue es ,also 7ue maltrate psicol3gicamente
Ministerio Pblico
a su ex conviviente- pero reconoce 7ue en dos oportunidades ha discutido con ella ,uera de su tra.a4o en relaci3n con la tenencia de su hi4a 7ue 1ste piensa solicitar- ya 7ue la demandante la descuida por dedicarse a su vida personal* )especto a su hi4a- es cierto 7ue la llama diariamente por tel1,ono- especialmente cuando ella le re,iere 7ue est2 en la casa de alguna amiga- pero es por el amor 7ue siente por ella* Asimismo- acepta 7ue en una oportunidad golpe3 a su hi4a al descu.rir 7ue le ha.a mentido dici1ndole 7ue ha.a ido a recoger un cuaderno al domicilio de su amiga- cuando en realidad ha.a asistido a una discoteca* CUARTO: Eue- el maltrato psicol3gico demandado en agravio de @ida )ossana (oro se encuentra plenamente acreditado con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero sesenta y siete mil ciento cuarenta y nueve gui3n dos mil ocho gui3n PSC gui3n +F- o.rante a ,olios diecisiete y dieciocho- donde se concluye 7ue la antes nom.rada presenta! Reaccin ansiosa e#uivalente a ata#ue de violencia familiar) Asimismo- el maltrato psicol3gico demandado en agravio de Alithu Eliza.eth (irado (oro se corro.ora con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero sesenta y siete mil ciento cuarenta y siete gui3n dos mil diez gui3n PSC gui3n +F- 7ue o.ra a ,o4as treinta y dos y treinta y tres- repetido a ,o4as setenta y uno y setenta y dos- donde se seIala en el punto cuarto 7ue corresponde al An2lisis e interpretaci3n de )esultados 7ue! +:- se identifica con la madre, 'acia el padre e!isten sentimientos ambivalentes es decir de aceptacin y de rec'a(o concluy1ndose 7ue 1sta presenta! Trastornos de las emociones y del comportamiento; resultados de los cuales se in,iere 7ue la adolescente se encuentra a,ectada emocionalmente por la actitud 7ue ha asumido su progenitor con ella- 7uien incluso ha aceptado ha.er agredido ,sicamente a su menor hi4atal como se ha seIalado lneas arri.a6 de.iendo tenerse en cuenta adem2s en este sentido- el Kn,orme Psicol3gico n5mero mil doscientos catorce gui3n cero nueve gui3n 0CF gui3n E0 gui3n PSK- remitido por el E7uipo 0ultidisciplinario del Poder Cudicial- 7ue o.ra a ,o4as doscientos catorce y doscientos 7uince en cuyas conclusiones se seIala 7ue ?rlando Francisco (irado Ch2vez Fes una persona pol1mica- con mucha descon,ianza- suspicaz- egoc1ntrico- impositivo- intolerantecompulsivo en su actuar- 7ue puede generar presi3n so.re los 7ue le son signi,icativos- siendo interpretado como violencia psicol3gicaH- por lo 7ue es necesario 7ue se ,avorezca a la adolescente agraviada con terapias psicol3gicas a e,ectos de coadyuvar a su desarrollo integral- as como a su progenitora a ,in de 7ue logre recuperar su esta.ilidad emocional* UINTO: Eue el (exto ;nico ?rdenado n5mero veintis1is mil doscientos sesentaF@ey de Protecci3n Frente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatoriasen su artculo segundo esta.lece 7ue por +iolencia Familiar se entiende cual7uier acci3n u omisi3n 7ue cause daIo ,sico o psicol3gico- maltrato sin lesi3n- inclusive la amenaza o coacci3n graves yGo reiteradasas como la violencia sexual 7ue se produzcan entre c3nyuges- ex c3nyuges- convivientesex convivientes-
Ministerio Pblico
ascendientesdescendientes- parientes colaterales hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de a,inidad- 7uienes ha.itan en el mismo hogarsiempre 7ue no medien relaciones contractuales o la.orales- 7uienes hayan procreado hi4os en com5n- independientemente de 7ue convivan o no- al momento de producirse la violenciauno de los convivientes y los parientes del otro hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de a,inidad- en las uniones de hecho de.iendo ser- tanto el maltrato ,sico como psicol3gicoacreditados con los respectivos reconocimientos m1dico legales y pericia psicol3gica- como es en el caso de las agraviadas en el presente caso* SEXTO: Finalmente- es necesario precisar 7ue en el Pre2m.ulo de la Declaraci3n Dniversal de Derechos Humanos- las Naciones Dnidas rea,irma su ,e en los derechos ,undamentales del hom.re- en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hom.res y mu4eres- y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto m2s amplio de la li.ertad6 7ue as mismo la Declaraci3n Americana de Derechos y De.eres del Hom.re- proclama 7ue todo ser humano tiene Derecho a la vida- Derecho a la li.ertad- a la seguridad e integridad personal- derechos 7ue se recogen del mismo modo en el artculos dos numeral veinticuatro- literal h9 de la Constituci3n Poltica del Estado- el cual seIala 7ue! FNadie de.e ser vctima de violencia moral- ps7uica o ,sica- ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes 8J9H* De con,ormidad con el .lo7ue de constitucionalidad mencionado- y teniendo en cuenta 7ue la violencia psicol3gica se conceptualiza como la acci3n u omisi3n constante de daIo emocional mani,estado en actos de aislamiento- celos excesivoperseguir- vigilaracosar- amenazar y cual7uier otro acto de hostilidad7ue conllevan a provocar graves daIos psicol3gicos en las vctimas- 7ue se .asa en comportamientos intencionados- e4ecutados desde una posici3n de poder y encaminados a desvalorizarproducir daIo ps7uico- destruir la autoestima y reducir la con,ianza personal- resulta indispensa.le amparar la demanda en todos sus extremos- dictando las medidas de protecci3n apropiadas para tal ,in* III. OPINI,N.Por estas consideraciones y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Ps7uica y Fsica- as como 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia 0oral- Ps7uica o Fsica6 derechos ,undamentales de la persona contemplados en el artculo dos- inciso primero e inciso veinticuatro numeral h9- de la Constituci3n Poltica del Estado- as como a lo esta.lecido en el segundo p2rra,o del artculo diecinueve del )eglamento del (exto ;nico ?rdenado de la @ey n5mero veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n ,rente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatorias- y de con,ormidad con lo previsto en el artculo primero de la @ey ?rg2nica del 0inisterio P5.lico- la Fiscal 7ue suscri.e es
Ministerio Pblico
de OPINI,N: Se declare FUNDADA LA DEMANDA por +iolencia Familiar / 0altrato Psicol3gico contra ORLANDO FRANCISCO TIRADO CH?+E> en agravio de LIDA ROSSANA TORO y de su hi4a ALITHU ELI>A-ETH TIRADO TORO< y de con,ormidad con lo esta.lecido por el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey Protecci3n Frente a la +iolencia Familiar- antes invocado- se le conmine al demandado- a ,in de 7ue cumpla con las medidas de protecci3n necesarias 7ue ordenar2 el Cuzgado a ,avor de las agraviadas* NEN@49#A. @ima- %: de ,e.rero del %#&&*
Expediente N
! &=':&&$%##A$##&"&
Ministerio Pblico
Especialista Siat, N Dictamen N
! Mallardo N* ! %::$&& ! #<$&&
SEBOR CUE> DEL CUARTO CU>GADO TRANSITORIO DE FAMILIA TUTELAR DE LIMA.+iene a ,olios doscientos ochenta- para el pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar $ 0altrato Psicol3gico- seguido contra COSG MIGUEL MORENO DORREGARAY en agravio de RITA MILAGROS MORENO DORREGARAY* I. ANTECEDENTES.De ,olios veinticuatro a veintisiete- o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por este 0inisterio P5.lico en su calidad de sustituta procesal seguida contra Cos1 0iguel 0oreno Dorregaray por +iolencia Familiar $ 0altrato Psicol3gico en agravio de )ita 0ilagros 0oreno Dorregaray- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia psicol3gica6 la misma 7ue es admitida mediante )esoluci3n n5mero Dno 7ue o.ra a ,olios veintiocho y veintinueve- y corrida traslado al demandado- 7uien cumple con contestarla,i42ndose ,echa para la audiencia de leyla misma 7ue es reprogramada mediante )esoluciones n5mero ?cho y ?nce- o.rantes a ,olios ochenta y tres- y ciento cincuenta y cuatro respectivamente- llev2ndose a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta de ,olios ciento noventa y seis a ciento noventa y siete- con la concurrencia de las partes- donde luego de saneado el proceso- no aceptada la ,3rmula conciliatoria propuesta- ,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidos por las partes as como los de o,iciose suspende la misma a ,in de llevarse a ca.o la visualizaci3n de los CDs o,recidos como medio pro.atorio por el demandado- siendo luego suspendida hasta en dos oportunidades m2s- la primera por la inconcurrencia de las partes- y la segunda por7ue no se conta.a con los e7uipos necesarios para la visualizaci3n y audio de los CDs- continu2ndose la Audiencia 5nica a ,o4as doscientos setenta y ocho7uedando luego la causa expedita para la emisi3n de la sentencia previo dictamen ,iscal con,orme a ley* II. ANALISIS FISCAL.PRIMERO: El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por la demandanteseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la
Ministerio Pblico
su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente* SEGUNDO: Eue- )ita 0ilagros 0oreno Dorregaray sostiene en su declaraci3n 7ue o.ra a ,olios seis y siete- 7ue viene siendo vctima de maltrato psicol3gico por parte de su hermano Cos1 0iguel 0oreno Dorregaray- desde el da treinta de ?ctu.re del dos mil ocho- ,echa en 7ue ella tuvo 7ue mudarse a la casa de sus padres ,allecidos- incomod2ndole tal acto a su hermano- siendo 7ue con ,echa diecis1is de noviem.re del dos mil ocho- el demandado le levant3 la voz toda vez 7ue ella de43 el 4a.3n ,uera de su lugar- ridiculiz2ndola en presencia de la seIora de limpieza- asimismo la grit3 por7ue al sacar a su perro- este se orin3 en la llanta del carro del in7uilino* Agrega adem2s- 7ue el da veinte del mismo mes y aIo- a las dos horas y media de la madrugada- en circunstancias en 7ue ella se encontra.a durmiendo- el demandado ingres3 a su dormitorio a preguntarle por el paradero de su perro- asegurando 7ue ella lo ha.a echado a la calle- por lo 7ue ella se levant3- sali3 hacia a,uera y llam3 a Serenazgo para darle cuenta de lo 7ue ocurra* Por su parte- el demandado Cos1 0iguel 0oreno Dorregaray re,iere en su declaraci3n o.rante a ,o4as ocho de los actuados- 7ue el da veinte de noviem.re del dos mil ocho- al regresar a su domicilio tuvo 7ue tocar la puerta del dormitorio de su hermana- en raz3n 7ue no encontra.a a su perro- pues senta temor de 7ue su hermana hu.iera cumplido su amenaza de envenenar al animalsaliendo luego al par7ue a .uscarlo- no encontr2ndolo- pero al retornar se percat3 7ue su mascota se encontra.a en su o,icina- lo cual le hizo presumir 7ue su hermana lo ha.a escondido* )e,iere adem2s- 7ue en ning5n momento trat3 mal a la demandante- por el contrario ,ue ella 7uien empez3 a insultarlo con pala.ras soeces* TERCERO: Eue- del an2lisis de lo actuado se advierte 7ue los hechos materia de demanda se encuentran acreditados con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero setenta mil 7uinientos setenta y dos gui3n dos mil ocho gui3n PSC gui3n +F- o.rante de ,olios diez a doce- donde se concluye 7ue )ita 0ilagros 0oreno Dorregaray presenta! +:- indicadores de *stado de ?alestar 0 tensin psicolgica asociado a relacin de conflicto y maltrato por 'ermano, resultado 7ue se condice con lo expuesto en el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero mil doscientos sesenta gui3n diez gui3n 0CF gui3n E0 gui3n PSK- 7ue o.ra de ,o4as doscientos sesenta y tres a doscientos sesenta y cincopracticado a la demandante y emitido por el 2rea de psicologa del E7uipo 0ultidisciplinario del Poder Cudicial- en cuyas conclusiones se seIala 7ue! *n el momento actual, la se/orita Rita ?ilagros ?oreno 9orregaray se encuentra afectada emocionalmente y presenta indicadores de ser v2ctima de violencia familiar) 8omo reaccin, la evaluada presenta desestabili(acin en el mane7o de sus impulsos y emociones,
Ministerio Pblico
llegando a reacciones 'ostiles defensivas temporales- recomend2ndose atenci3n psicol3gica en una entidad de salud 7ue le permita la superaci3n de sus carencias emocionales* En tal sentido- tam.i1n ca.e mencionar 7ue el clima de violencia en 7ue se encuentran inmersas las partes se corro.ora con los medios pro.atorios o,recidos por 1stas durante el desarrollo del proceso- los mismos 7ue consisten en vistas ,otogr2,icas- transcripciones de audios y videos- constataciones policiales- entre otros documentos6 de.i1ndose tener en cuenta adem2s lo expresado en el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero novecientos cincuenta y tres punto diez gui3n 0CF gui3n E0 gui3n PSK- practicado a Cos1 0iguel 0oreno Dorregaray- por el 2rea de psicologa del E7uipo 0ultidisciplinario del Poder Cudicial- 7ue o.ra a ,o4as doscientos cincuenta y cuatro a doscientos cincuenta y seis- - donde se concluye 7ue! *l evaluado evidencia una relacin conflictiva con su 'ermana, siendo factible #ue participe activamente en una din4mica de violencia familiar, m4s a;n tomando en cuenta sus caracter2sticas personales, por lo 7ue se recomienda orientaci3n ,amiliar dirigida a resolver los con,lictos y resta.lecer lazos ,amiliares) Por consiguiente- de lo expuesto se advierte 7ue resulta necesario 7ue las partes involucradas en el presente proceso sean ,avorecidas con terapias psicol3gicas 7ue les ayuden a superar sus con,lictos ,amiliares para 7ue puedan vivir en paz y armona- y de este modo recuperar su esta.ilidad emocional* CUARTO: Finalmente- es necesario precisar 7ue en el Pre2m.ulo de la Declaraci3n Dniversal de Derechos Humanos- las Naciones Dnidas rea,irma su ,e en los derechos ,undamentales del hom.re- en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hom.res y mu4eres- y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto m2s amplio de la li.ertad6 7ue as mismo la Declaraci3n Americana de Derechos y De.eres del Hom.re- proclama 7ue todo ser humano tiene Derecho a la vida- Derecho a la li.ertad- a la seguridad e integridad personal- derechos 7ue se recogen del mismo modo en el artculo dos numeral veinticuatro- literal h9 de la Constituci3n Poltica del Estado- el cual seIala 7ue! FNadie de.e ser vctima de violencia moral- ps7uica o ,sica- ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes 8J9H* De con,ormidad con el .lo7ue de constitucionalidad mencionado- y teniendo en cuenta 7ue la violencia psicol3gica se conceptualiza como la acci3n u omisi3n constante de daIo emocional mani,estado en actos de aislamiento- celos excesivoperseguir- vigilaracosar- amenazar y cual7uier otro acto de hostilidad7ue conllevan a provocar graves daIos psicol3gicos en la vctima- 7ue se .asa en comportamientos intencionados- e4ecutados desde una posici3n de poder y
Ministerio Pblico
encaminados a desvalorizarproducir daIo ps7uico- destruir la autoestima y reducir la con,ianza personal- resulta indispensa.le amparar la demandadictando las medidas de protecci3n apropiadas para tal ,in* III. OPINION FISCAL Por estas consideraciones y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Ps7uica y Fsica- as como 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia 0oral- Ps7uica o Fsica6 derechos ,undamentales de la persona contemplados en el artculo dos- inciso primero e inciso veinticuatro numeral h9- de la Constituci3n Poltica del Estado- as como a lo esta.lecido en el segundo p2rra,o del artculo diecinueve del )eglamento del (exto ;nico ?rdenado de la @ey n5mero veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n ,rente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatorias- la Fiscal 7ue suscri.e es de OPINI,N: Se declare FUNDADA LA DEMANDA interpuesta de ,olios veinticuatro a veintisietepor +iolencia Familiar / 0altrato Psicol3gico contra Cos1 0iguel 0oreno Dorregaray en agravio de )ita 0ilagros 0oreno Dorregaray6 conmin2ndose al demandado- de con,ormidad con lo esta.lecido por el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey Protecci3n Frente a la +iolencia Familiar- antes invocado- a ,in de 7ue cumpla con las medidas de protecci3n necesarias 7ue ordenar2 el Cuzgado a ,avor de la agraviada. @ima- &= de marzo del %#&&*
Ministerio Pblico
! ! ! !
&=':%&$%##B$#'%<A$# Mallardo N* %A"$&& #A$&&
SEBOR CUE> DEL CUARTO CU>GADO TRANSITORIO DE FAMILIA TUTELAR DE LIMA.+iene a ,olios doscientos ochenta- para el pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar $ 0altrato Fsico y Psicol3gico- seguido contra HANS AL-ERT -ARROSO GANO>A ' CARMEN CECILIA -ASTANTE PINO DE +ARGAS en agravio de PAMELA DEL CARMEN +ARGAS -ASTANTE* I. ANTECEDENTES.De ,olios ciento doce a ciento catorce- o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por este 0inisterio P5.lico en su calidad de sustituta procesal seguida contra Hans Al.ert Narroso Manoza y Carmen Cecilia Nastante Pino De +argas por +iolencia Familiar $ 0altrato Fsico y Psicol3gico en agravio de
Ministerio Pblico
Pamela Del Carmen +argas Nastante- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia ,sica y psicol3gica6 la misma 7ue es admitida mediante )esoluci3n n5mero Dno 7ue o.ra a ,olios ciento 7uince- y corrida traslado a los demandados- 7uienes cumplen con contestarla- ,i42ndose mediante )esoluci3n n5mero Nueve o.rante a ,o4as doscientos veintitr1s ,echa para la audiencia de leyla misma 7ue es reprogramada mediante )esoluci3n n5mero Diez- o.rante a ,olios doscientos veinticuatro- la 7ue es suspendida hasta en dos oportunidades al no ha.erse cursado c1dula de noti,icaci3n a la co$demandada Carmen Cecilia Nastante Pino De +argas- continu2ndose la Audiencia ;nica en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta de ,olios cuatrocientos once a cuatrocientos trece- con la concurrencia del apoderado de la parte agraviada y la concurrencia de los co$ demandados- donde luego de saneado el proceso- no aceptada la ,3rmula conciliatoria propuesta- ,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidos por las partes as como los de o,iciose suspende la misma a ,in de 7ue la parte agraviada se presente a la audiencia en ,orma personal- continu2ndose la Audiencia ;nica a ,o4as cuatrocientos treinta y dos a cuatrocientos treinta y tres- la 7ue a su vez es suspendida nuevamentecontinu2ndose dicha Audiencia a ,o4as cuatrocientos cincuenta y cuatro- 7uedando luego la causa expedita para la emisi3n de la sentencia previo dictamen ,iscal con,orme a ley* II. ANALISIS FISCAL.PRIMERO: El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por la demandanteseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente* SEGUNDO: Eue- Pamela Del Carmen +argas Nastante en su declaraci3n de ,echa veintis1is de ,e.rero del dos mil siete- 7ue o.ra a ,olios catorce y 7uince- y en la continuaci3n de la Audiencia 5nica llevada a ca.o el da seis de octu.re del dos mil nueve- sostiene 7ue en el mes de noviem.re del dos mil cinco se vio o.ligada a retornar a @ima desde Paita de.ido a los continuos maltratos por parte de su c3nyuge Hans Al.ert Narroso Manoza- 7uien a pesar de 7ue ella se encontra.a con cuatro meses de gestaci3n la agredi3 tanto ,sica como psicol3gicamenteposteriormente ya estando en @ima e instalada en la casa de su madre- su esposo se apersona.a a dicho inmue.le constantemente con la ,inalidad de amenazarla con llevarse a sus dos menores hi4as- hostig2ndola y pertur.ando su tran7uilidad* As tam.i1n- en sus declaraciones de ,echa veinte de marzo- y dos de mayo del dos mil siete- o.rante a ,o4as trece- y a ,o4as cincuenta y uno a cincuenta y dos respectivamente- re,iere 7ue el da diecis1is de marzo del mismo aIo al retornar
Ministerio Pblico
a su domicilio luego de realizar compras en compaIa de su c3nyuge- 1ste 5ltimo y su madre doIa Carmen Cecilia Nastante Pino De +argas- en presencia de sus menores hi4as- la agredieron ver.almente- re,iri1ndole 7ue .a4ara del vehculo en el 7ue se encontra.a- y el demandado al pretender .a4ar su cartera le propin3 un golpe de puIo en el p3mulo iz7uierdo- procediendo su progenitora a morderle el .razo- por lo 7ue tuvo 7ue ingresar al interior del inmue.le con4untamente con sus hi4as- en donde su c3nyuge la cogi3 de los ca.ellos- propin2ndole un puntapi1 en el muslo derecho no import2ndole 7ue lleva.a cargada a su hi4a de once meses de edad- de igual modo la demandada le propin3 una .o,etada en el rostro lanz2ndola al piso- logrando su.ir hacia el segundo piso- retir2ndose los demandados del lugar* TERCERO: Por su parte- el demandado Hans Al.ert Narroso Manoza en sus declaraciones o.rantes de ,o4as diecis1is a dieciocho- y a ,o4as setenta nueve a ochenta respectivamente- seIala 7ue desde el da diez de enero del dos mil siete1l y su c3nyuge empezaron a tener ciertas discrepancias por asuntos econ3micosal re,erirle 1ste 7ue al perci.ir ella una remuneraci3n tena 7ue apoyarlo en los gastos del hogar- lo cual no le gust3 a la demandante- aprovechando 1sta 7ue el demandado se encontra.a tra.a4ando para retirarse del inmue.le llev2ndose a sus hi4as- motivo por el cual 1l se apersona.a a la casa de sus suegros- lugar donde resida su esposa- para solucionar sus pro.lemas y no para hostigarla o amenazarla como ella re,iere* Agrega tam.i1n- 7ue es ,also 7ue haya agredido ,sica y psicol3gicamente a la demandante- y 7ue el da diecis1is de marzo del dos mil siete- se encontra.a acompaIado de su esposa- sus dos hi4as- su suegra y su so.rina- sacando el celular 7ue le perteneca a la demandante de su carteradonde encontr3 mensa4es de texto comprometedores entre ella y otra personapor lo 7ue al llegar al inmue.le- su suegra doIa Carmen Cecilia Nastante Pino De +argas- 7uien se percat3 de lo ocurrido- llam3 a su esposo- decidiendo el demandado retirar las cosas 7ue tena en su dormitorio- por lo 7ue su c3nyuge lo insult3 y le 4al3 el polo- adem2s de gritar y hacer esc2ndalo- de.ido a ello su suegra tuvo 7ue propinarle una .o,etada a su hi4a- lanz2ndola al sueloretir2ndose del lugar con4untamente con su suegra- siendo el motivo de su c3nyuge .uscar una causal para solicitar el divorcio* A su turno- la demandada doIa Carmen Cecilia Nastante Pino De +argas en sus declaraciones o.rantes a ,o4as diecinueve y veinte- y a ,o4as ciento dos y ciento tres de los actuados- y en la Audiencia ;nica realizada con ,echa dos de setiem.re del dos mil nueve- re,iere 7ue es ,also 7ue haya agredido ,sica y psicol3gicamente a su hi4a Pamela Del Carmen +argas Nastante- y 7ue el da de los hechos la demandante y su c3nyuge mantuvieron una discusi3n- pero 7ue en ning5n momento o.serv3 7ue su yerno haya agredido a su hi4a- ya 7ue ella se desmay3 cayendo encima de la demandante*
Ministerio Pblico
CUARTO: Eue- del an2lisis de lo actuado se advierte 7ue los hechos materia de demanda por maltrato ,sico in,eridos por Hans Al.ert Narroso Manoza y Carmen Cecilia Nastante Pino De +argas en agravio de Pamela Del Carmen +argas Nastante se encuentran plenamente acreditados con el Certi,icado 01dico @egal n5mero cero catorce mil cuatrocientos treinta y siete gui3n +F@ o.rante a ,olios noventa- en cuyas conclusiones se seIala 7ue Pamela Del Carmen +argas Nastante re7uiere un da de atenci3n ,acultativa por cinco de incapacidad m1dico legal* Por otro lado- en el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero veintitr1s mil cuatrocientos cuarenta y ocho gui3n dos mil siete gui3n PSC gui3n +F- o.rante a ,olios ciento nueve a ciento diez- se concluye 7ue Pamela Del Carmen +argas Nastante presenta! Reaccin ansiosa situacional, conflicto marital - no seIal2ndose en ning5n momento por 1sta el maltrato psicol3gico su,rido por parte de su madre la demandada Carmen Cecilia Nastante Pino De +argas- lo cual se condice con el Kn,orme Psicol3gico n5mero dos mil ochenta y cinco gui3n cero nueve gui3n 0CF gui3n E0 gui3n PSK- o.rante a ,o4as cuatrocientos cincuenta a cuatrocientos cincuenta y uno- practicado a la demandante y emitido por el 2rea de psicologa del E7uipo 0ultidisciplinario del Poder Cudicial- en cuyas conclusiones se seIala 7ue! *n la actualidad no evidencia indicadores significativos de afectacin emocional por los eventos de agresin #ue describe, sin embargo no se descarta #ue estos 'allan ocurrido; por lo #ue es necesario contar con la evaluacin psicolgica de su e! pare7a, el se/or Barroso, antes de tomar una decisin respecto al proceso * En tal sentido- se de.e tener en cuenta lo expresado en el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero mil cuatrocientos seis gui3n diez gui3n 0CF gui3n E0 gui3n PSK- practicado a Hans Al.ert Narroso Manoza- por el 2rea de psicologa del E7uipo 0ultidisciplinario del Poder Cudicial7ue o.ra de ,o4as cuatrocientos ochenta y uno a cuatrocientos ochenta y tresdonde se concluye 7ue! *n el momento actual, las caracter2sticas #ue presenta el evaluado, no muestran indicadores compatibles con los de una persona #ue e7er(a violencia familiar, no lo descalifican para e7ercer su rol como padre y mantener el contacto con sus 'i7as) Ao presenta trastorno en su personalidad, m4s bien muestra sentimientos de afectacin por la p3rdida de la continuidad en la relacin con sus 'i7as) Por consiguiente- de lo expuesto se advierte 7ue resulta necesario 7ue las partes involucradas en el presente proceso sean ,avorecidas con terapias psicol3gicas 7ue les ayuden a superar sus con,lictos ,amiliares para 7ue puedan vivir en paz y armona- y de este modo recuperar su esta.ilidad emocional* UINTO: Finalmente- es necesario precisar 7ue en el Pre2m.ulo de la Declaraci3n Dniversal de Derechos Humanos- las Naciones Dnidas rea,irma su ,e en los derechos ,undamentales del hom.re- en la dignidad y el valor de la
Ministerio Pblico
persona humana y en la igualdad de derechos de hom.res y mu4eres- y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto m2s amplio de la li.ertad6 7ue as mismo la Declaraci3n Americana de Derechos y De.eres del Hom.re- proclama 7ue todo ser humano tiene Derecho a la vida- Derecho a la li.ertad- a la seguridad e integridad personal- derechos 7ue se recogen del mismo modo en el artculo dos numeral veinticuatro- literal h9 de la Constituci3n Poltica del Estado- el cual seIala 7ue! FNadie de.e ser vctima de violencia moral- ps7uica o ,sica- ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes 8J9H* De con,ormidad con el .lo7ue de constitucionalidad mencionado- y teniendo en cuenta 7ue la violencia ,sica es toda acci3n 7ue produce daIo a la integridad de una persona y 7ue se mani,iesta mediante la acci3n del agresor contra el cuerpo de la vctima- ya sea mediante golpes o uso de sustancias u o.4etos- cuyo resultado se evidencia en el menosca.o material y corporal 7ue presenta la vctima de maltratopudiendo ser de di,erentes magnitudes6 resulta indispensa.le amparar la demandadictando las medidas de protecci3n apropiadas para tal ,in* III. OPINION FISCAL Por estas consideraciones y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Ps7uica y Fsica- as como 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia 0oral- Ps7uica o Fsica6 derechos ,undamentales de la persona contemplados en el artculo dos- inciso primero e inciso veinticuatro numeral h9- de la Constituci3n Poltica del Estado- as como a lo esta.lecido en el segundo p2rra,o del artculo diecinueve del )eglamento del (exto ;nico ?rdenado de la @ey n5mero veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n ,rente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatorias- la Fiscal 7ue suscri.e es de OPINI,N: Se declare FUNDADA EN PARTE LA DEMANDA interpuesta de ,olios ciento doce a ciento catorce- por +iolencia Familiar / 0altrato Fsico contra Hans Al.ert Narroso Manoza y Carmen Cecilia Nastante Pino De +argas en agravio de Pamela Del Carmen +argas Nastante6 conmin2ndose a los demandados- de con,ormidad con lo esta.lecido por el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey Protecci3n Frente a la +iolencia Familiar- antes invocado- a ,in de 7ue cumpla con las medidas de protecci3n necesarias 7ue ordenar2 el Cuzgado a ,avor de la agraviada- y se declare INFUNDADA LA DEMANDA- interpuesta por +iolencia Familiar / 0altrato Psicol3gico contra Hans Al.ert Narroso Manoza y Carmen Cecilia Nastante Pino De +argas en agravio de Pamela Del Carmen +argas Nastante* @ima- &' de a.ril del %#&&*
Ministerio Pblico
Expediente N Especialista Siat, N Dictamen N SEBORA CUE> DEL TUTELAR DE LIMA.CUARTO CU>GADO
! ! ! !
&=':&'$%##A$##'AB Mallardo N* :B'$&& &B$&& DE FAMILIA
TRANSITORIO
+iene a ,olios ciento sesenta y uno- para el pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar $ 0altrato Psicol3gico- seguido contra M,NICA OLGA SALDARRIAGA GUERRA en agravio de COELLA SALA>AR SALDARRIAGA* I. ANTECEDENTES.De ,olios cuarenta y ocho a cincuenta y dos- o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por este 0inisterio P5.lico en su calidad de sustituta procesal seguida contra 03nica ?lga Saldarriaga Muerra por +iolencia Familiar $ 0altrato Psicol3gico en agravio de Coella Salazar Saldarriaga- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia psicol3gica6 la misma 7ue es admitida mediante )esoluci3n n5mero DN? 7ue o.ra a ,olios cincuenta y cinco- y corrida traslado a la demandada- 7uien cumple con contestarla- ,i42ndose ,echa para la audiencia de leyla misma 7ue es reprogramada mediante )esoluci3n n5mero SKE(E- o.rante a ,olios ciento veintiocho- llev2ndose a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta a ,olios ciento cuarenta y uno a ciento cuarenta y doscon la concurrencia de la parte agraviada y la inasistencia de la demandadadonde luego de saneado el proceso- sin proponer la ,3rmula conciliatoria- ,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidos por las partes as como los de o,iciose remite la causa para el dictamen ,iscal con,orme a ley* II. ANALISIS FISCAL.PRIMERO: El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en
Ministerio Pblico
principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por la demandanteseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente* SEGUNDO: Eue- don Francisco Cavier Salazar 0u4ica en su declaraci3n 7ue o.ra a ,olios siete y ocho re,iere- 7ue desde el aIo mil novecientos noventa y tres su hi4a Coella Salazar Saldarriaga- 7uien en esa ,echa era menor de edad- viene siendo vctima de maltrato psicol3gico por parte de su madre 03nica ?lga Saldarriaga Muerra- siendo 7ue el da trece de 4ulio del aIo dos mil ocho en horas de la madrugada- su hi4a lleg3 a su domicilio luego de ha.er asistido a una reuni3n- la demandada no la de43 ingresar al inmue.le- por el contrario la ech3 a la calle re,iri1ndole insultos e improperios 7ue la o,endieron y la denigraron en su calidad de persona- reci.iendo 1ste la llamada tele,3nica por parte de su hi4a 7uien a las siete de la maIana se diriga a su domicilio con la ,inalidad de vivir con 1l- ya 7ue no soporta.a los maltratos psicol3gicos por parte de su progenitora* Por su parte- Coella Salazar Saldarriaga seIala en su mani,estaci3n o.rante a ,olios nueve y diez- 7ue vena siendo vctima de maltrato psicol3gico por parte de su madre doIa 03nica ?lga Saldarriaga Muerra cuando no llega.a a la hora a su casa- 1sta 5ltima la grita.a con pala.ras soeces* Agrega adem2s 7ue el da diecisiete de 4ulio del dos mil ocho al llegar a su domicilio en horas de la madrugada luego de ha.er concurrido a una reuni3n social por tratarse del cumpleaIos de su me4or amiga Emeli- la demandada no le permiti3 el ingreso al inmue.le y la ech3 a la calle- raz3n por la cual ella tuvo 7ue regresar a la casa de su amiga para 7ue a las siete de la maIana y acompaIadas por sus amigos se dirigiera a la casa de su padre para vivir con 1l de.ido a 7ue no soporta.a los maltratos de su madre* TERCERO: Por otro lado- la demandada doIa 03nica ?lga Saldarriaga Muerra re,iere en su declaraci3n 7ue o.ra a ,olios treinta y seis y treinta a treinta y siete7ue es ,also 7ue haya maltratado psicol3gicamente a su hi4a Coella Salazar Saldarriaga 7uien es manipulada por su padre don Francisco Cavier Salazar 0u4ica- y 7ue el da trece de 4ulio del dos mil ocho a las veinte horas aproximadamente su hi4a le pidi3 permiso para asistir a la ,iesta del cumpleaIos de su amiga- pero ella se lo neg3 por7ue al ser manipulada por su progenitor no la respeta.a como madre adem2s por7ue i.a acompaIada de su amigo FChevyH 7uien tena mala reputaci3n por aprovecharse de las menores de edad- ante su insistencia la demandada accedi3 y le dio permiso pero le advirti3 7ue de.a llegar a su casa a la media noche- por lo 7ue a las diez empez3 a llamar a su hi4a y al ver 7ue no le contesta.a el celular se aperson3 a la casa de su amiga en compaIa de su menor hi4o Francisco y se percat3 7ue Coella no se encontra.a en
Ministerio Pblico
dicho lugar- regresando 1sta al inmue.le a las tres de la maIana con una actitud altanera y agresiva- por lo 7ue la demandada no la de43 ingresar hasta 7ue le pidiera disculpas- saliendo nuevamente a .uscarla y al llamar a la casa de su amiga Emily contest3 el padre de 1sta 5ltima 7uien le re,iri3 7ue Coella se encontra.a all y empez3 a insultarla* CUARTO: Eue- del an2lisis de lo actuado se advierte 7ue los hechos materia de demanda se encuentran acreditados con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cuarenta y tres mil doscientos noventa y seis gui3n dos mil ocho gui3n PSC gui3n +F- o.rante de ,olios once a trece- donde se concluye 7ue Coella Salazar Saldarriaga presenta! Problemas emocionales en la fase de su desarrollo) 8onflictiva materno filial, resultado 7ue se condice con lo expuesto en el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero seiscientos sesenta y uno gui3n once gui3n 0CF gui3n E0 gui3n PSK- 7ue o.ra de ,olios ciento cincuenta y cuatro a ciento cincuenta y cincopracticado a la demandante y emitido por el 2rea de psicologa del E7uipo 0ultidisciplinario del Poder Cudicial- en cuyas conclusiones se seIala 7ue! 5a evaluada, a pesar del tiempo #ue ya no vive con la madre, est4 ansiosa y parece emocionalmente afectada, probablemente por las e!periencias vividas en el entorno familiar, y por los problemas con su madre recomend2ndose apoyo psicol3gico- por lo 7ue resulta necesario 7ue la demandante sea ,avorecida con terapias psicol3gicas- y de este modo recuperar su esta.ilidad emocional* As tam.i1n- de ,olios ciento cincuenta y siete a ciento cincuenta y nueve se tiene el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero seiscientos sesenta y dos gui3n once gui3n 0CF gui3n E0 gui3n PSK- practicado a la demandada doIa 03nica ?lga Saldarriaga Muerra y emitido por el 2rea de psicologa del E7uipo 0ultidisciplinario del Poder Cudicial- en cuyas conclusiones se seIala 7ue! 5a evaluada, a 7u(gar por la presente evaluacin y por su mismo relato, re;ne caracter2sticas compatibles con los #ue e7ercen violencia psicolgica) UINTO: Finalmente- es necesario precisar 7ue en el Pre2m.ulo de la Declaraci3n Dniversal de Derechos Humanos- las Naciones Dnidas rea,irma su ,e en los derechos ,undamentales del hom.re- en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hom.res y mu4eres- y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto m2s amplio de la li.ertad6 7ue as mismo la Declaraci3n Americana de Derechos y De.eres del Hom.re- proclama 7ue todo ser humano tiene Derecho a la vida- Derecho a la li.ertad- a la seguridad e integridad personal- derechos 7ue se recogen del mismo modo en el artculo dos numeral veinticuatro- literal h9 de la Constituci3n Poltica del Estado- el cual seIala 7ue! FNadie de.e ser vctima de violencia moral- ps7uica o ,sica- ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes 8J9H*
Ministerio Pblico
De con,ormidad con el .lo7ue de constitucionalidad mencionado- y teniendo en cuenta 7ue la violencia psicol3gica se conceptualiza como la acci3n u omisi3n constante de daIo emocional mani,estado en actos de aislamiento- celos excesivoperseguir- vigilaracosar- amenazar y cual7uier otro acto de hostilidad7ue conllevan a provocar graves daIos psicol3gicos en la vctima- 7ue se .asa en comportamientos intencionados- e4ecutados desde una posici3n de poder y encaminados a desvalorizarproducir daIo ps7uico- destruir la autoestima y reducir la con,ianza personal- resulta indispensa.le amparar la demandadictando las medidas de protecci3n apropiadas para tal ,in* III. OPINION FISCAL Por estas consideraciones y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Ps7uica y Fsica- as como 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia 0oral- Ps7uica o Fsica6 derechos ,undamentales de la persona contemplados en el artculo dos- inciso primero e inciso veinticuatro numeral h9- de la Constituci3n Poltica del Estado- as como a lo esta.lecido en el segundo p2rra,o del artculo diecinueve del )eglamento del (exto ;nico ?rdenado de la @ey n5mero veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n ,rente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatorias- la Fiscal 7ue suscri.e es de OPINI,N: Se declare FUNDADA LA DEMANDA interpuesta de ,olios cuarenta y ocho a cincuenta y dos- por +iolencia Familiar / 0altrato Psicol3gico contra 03nica ?lga Saldarriaga Muerra en agravio de Coella Salazar Saldarriaga6 conmin2ndose a lA demandadade con,ormidad con lo esta.lecido por el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey Protecci3n Frente a la +iolencia Familiar- antes invocado- a ,in de 7ue cumpla con las medidas de protecci3n necesarias 7ue ordenar2 el Cuzgado a ,avor de la agraviada. OTROSI DIGO: Se acompaIa el cuaderno de Auxilio Cudicial- a ,o4as treinta y ocho*$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ @ima- %# de 4ulio del %#&&*
Ministerio Pblico
! ! ! !
&=':%&$%##A$##%": Mallardo N* :B:$&& &A$&& DE FAMILIA
TRANSITORIO
+iene a ,olios ciento treinta y uno- para el pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar $ 0altrato Psicol3gico- seguido contra
Ministerio Pblico
ALFONSO E>E UIEL -USTAMANTE* I. ANTECEDENTES.-
PRINCIPE
LIU
en
agravio
de
MELISSA
LE,N
De ,olios diecinueve a veintiuno- o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por este 0inisterio P5.lico en su calidad de sustituta procesal seguida contra Al,onso Eze7uiel Prncipe @iu por +iolencia Familiar $ 0altrato Psicol3gico en agravio de 0elissa @e3n Nustamante- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia psicol3gica6 la misma 7ue es admitida mediante )esoluci3n n5mero DN? 7ue o.ra a ,olios veintid3s- y corrida traslado al demandado- 7uien es declarado re.elde mediante )esoluci3n n5mero ()ES o.rante a ,olios sesenta- ,i42ndose ,echa para la audiencia de leyla misma 7ue es reprogramada mediante )esoluciones n5mero SEKS y SKE(E o.rantes a ,olios ochenta y noventa respectivamente- llev2ndose a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta a ,olios noventa y cinco a noventa y seis- con la concurrencia de las partes- donde luego de saneado el proceso- no aceptando la demandante la ,3rmula conciliatoria- ,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidos por las partes as como los de o,iciose remite la causa para el dictamen ,iscal con,orme a ley* II. ANALISIS FISCAL.PRIMERO: El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por la demandanteseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente* SEGUNDO: Eue- 0elissa @e3n Nustamante en su declaraci3n 7ue o.ra a ,olios nueve y diez re,iere- 7ue vena siendo vctima de maltrato psicol3gico por parte de Al,onso Eze7uiel Prncipe @iu- hechos 7ue se suscita.an en el tiempo en 7ue 1stos vivan 4untos- los 7ue se ,ueron agravando con el transcurrir del tiemposiendo ignorada como esposa por parte del demandado- a 7uien no vea ya 7ue llega.a en horas de la madrugada a su domicilio y muchas veces en estado etlico- dedic2ndole tres das por semana al deporte de voley- molest2ndose con ella y grit2ndola por cual7uier motivo- rechaz2ndola cuando 1sta 7uera mantener relaciones sexuales con 1l aduciendo 7ue esta.a cansado- sin em.argo se levanta.a muy temprano para hacer deporte- hasta 7ue en una oportunidad ella encontr3 en la computadora port2til del demandado unos correos Fco7uetonesH con otra mu4er- por lo 7ue al reclamarle tal hecho- 1ste le mani,est3 7ue se trata.a de una amiga- prometi1ndole adem2s 7ue no volvera a asistir al voley-
Ministerio Pblico
pero no cumpli3 con su pala.ra y el veintid3s de 4unio del dos mil ocho el demandado hizo a.andono de hogar* Por su parte- el demandado Al,onso Eze7uiel Prncipe @iu seIala en su mani,estaci3n o.rante a ,olios once y doce- 7ue no es cierto 7ue haya maltratado psicol3gicamente a la demandante- siendo cierto 7ue asista a los entrenamientos de voley por el campeonato inter .ancario 7ue participa.a el .anco donde la.ora.a- y si llega.a tarde no lo haca a altas horas de la noche ni en estado etlico como re,iere su c3nyuge- siendo 7ue en varias oportunidades ha de4ado de asistir por estar con ella- suscit2ndose la separaci3n entre ellos por mutuo acuerdo* TERCERO: Eue- del an2lisis de lo actuado se advierte 7ue los hechos materia de demanda se encuentran acreditados con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cuarenta y un mil cuatrocientos ochenta y tres gui3n dos mil ocho gui3n PSC gui3n +F- o.rante de ,olios trece a 7uince- donde se concluye 7ue 0elissa @e3n Nustamante presenta! Reaccin ansiosa situacional compatible a conflicto marital, resultado 7ue se condice con lo expuesto en el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero dos mil ochenta y cinco gui3n dos mil diez gui3n 0CF gui3n E0 gui3n PSK- 7ue o.ra de ,olios ciento veintisiete a ciento veintiochopracticado a la demandante y emitido por el 2rea de psicologa del E7uipo 0ultidisciplinario del Poder Cudicial- en cuyas conclusiones se seIala 7ue! +: *n la actualidad no se encuentra indicadores de afectacin emocional producto de las vivencias compartidas con su esposo, pero es muy probable #ue en su momento la 'aya afectado y #ue la ausencia de indicadores se deba a #ue en la actualidad tiene una pare7a #ue satisface sus necesidades afectivas y por ende ve su pasado como algo le7ano* Por otro lado- de ,olios ciento uno a ciento tres o.ra el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero ochocientos cuatro gui3n diez gui3n 0CF gui3n E0 gui3n PSKpracticado al demandado Al,onso Eze7uiel Prncipe @iu y emitido por el 2rea de psicologa del E7uipo 0ultidisciplinario del Poder Cudicial- en cuyas conclusiones se seIala 7ue! 1e aprecia una participacin activa del evaluado en una din4mica de violencia familiar) 5a conducta #ue describe de s2 mismo revela tendencia al egocentrismo, poca empat2a, falta de fle!ibilidad y escasa asertividad en la solucin de conflictos surgidos dentro de la din4mica de pare7a) CUARTO: Finalmente- es necesario precisar 7ue en el Pre2m.ulo de la Declaraci3n Dniversal de Derechos Humanos- las Naciones Dnidas rea,irma su ,e en los derechos ,undamentales del hom.re- en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hom.res y mu4eres- y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto m2s amplio de la li.ertad6 7ue as mismo la Declaraci3n
Ministerio Pblico
Americana de Derechos y De.eres del Hom.re- proclama 7ue todo ser humano tiene Derecho a la vida- Derecho a la li.ertad- a la seguridad e integridad personal- derechos 7ue se recogen del mismo modo en el artculo dos numeral veinticuatro- literal h9 de la Constituci3n Poltica del Estado- el cual seIala 7ue! FNadie de.e ser vctima de violencia moral- ps7uica o ,sica- ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes 8J9H* De con,ormidad con el .lo7ue de constitucionalidad mencionado- y teniendo en cuenta 7ue la violencia psicol3gica se conceptualiza como la acci3n u omisi3n constante de daIo emocional mani,estado en actos de aislamiento- celos excesivoperseguir- vigilaracosar- amenazar y cual7uier otro acto de hostilidad7ue conllevan a provocar graves daIos psicol3gicos en la vctima- 7ue se .asa en comportamientos intencionados- e4ecutados desde una posici3n de poder y encaminados a desvalorizarproducir daIo ps7uico- destruir la autoestima y reducir la con,ianza personal- resulta indispensa.le amparar la demandadictando las medidas de protecci3n apropiadas para tal ,in* III. OPINION FISCAL Por estas consideraciones y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Ps7uica y Fsica- as como 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia 0oral- Ps7uica o Fsica6 derechos ,undamentales de la persona contemplados en el artculo dos- inciso primero e inciso veinticuatro numeral h9- de la Constituci3n Poltica del Estado- as como a lo esta.lecido en el segundo p2rra,o del artculo diecinueve del )eglamento del (exto ;nico ?rdenado de la @ey n5mero veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n ,rente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatorias- la Fiscal 7ue suscri.e es de OPINI,N: Se declare FUNDADA LA DEMANDA interpuesta de ,olios diecinueve a veintiunopor +iolencia Familiar / 0altrato Psicol3gico contra Al,onso Eze7uiel Prncipe @iu en agravio de 0elissa @e3n Nustamante6 conmin2ndose al demandado- de con,ormidad con lo esta.lecido por el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey Protecci3n Frente a la +iolencia Familiar- antes invocado- a ,in de 7ue cumpla con las medidas de protecci3n necesarias 7ue ordenar2 el Cuzgado a ,avor de la agraviada. @ima- %# de 4ulio del %#&&*
Ministerio Pblico
! ! ! !
&=':&'$%##A$##%<' Mallardo N* :B"$&& &=$&& DE FAMILIA
TRANSITORIO
+iene a ,olios ciento cuarenta y siete- para el pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar $ 0altrato Psicol3gico- seguido contra +IOLETA HAYDEE ARANGO SALA>AR en agravio de NICANOR ARANGO ARENAS* I. ANTECEDENTES.De ,olios once a 7uince- o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por don Nicanor Arango Arenas seguida contra +ioleta Haydee Arango Salazar por +iolencia Familiar $ 0altrato Psicol3gico en su agravio- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia psicol3gica6 la misma 7ue es admitida mediante )esoluci3n n5mero D?S 7ue o.ra a ,olios veinticuatro- y corrida traslado a la demandada- 7uien cumple con contestar la demanda,i42ndose ,echa para la audiencia de leyla misma 7ue es reprogramada mediante )esoluci3n n5mero ?CH? o.rante a ,olios setenta y ocho- llev2ndose a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta a ,olios ciento ocho a ciento nueve- con la concurrencia de las partes- donde luego de saneado el proceso- no aceptando el demandante la ,3rmula conciliatoria- ,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidos por las partes as como los de o,iciose remite la causa para el dictamen ,iscal con,orme a ley* II. ANALISIS FISCAL.PRIMERO: El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por la demandanteseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la
Ministerio Pblico
su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente* SEGUNDO: Eue- don Nicanor Arango Arenas en su demanda 7ue o.ra de ,olios once a 7uince re,iere- 7ue viene siendo vctima de maltrato psicol3gico por parte de su hi4a +ioleta Haydee Arango Salazar- 7uien viene neg2ndose a desocupar el primer piso del inmue.le 7ue provisionalmente le cedi3 con la ,inalidad de remodelar el segundo piso- lo cual viene a,ect2ndolo emocionalmente ya 7ue la actitud de la demandada viene siendo prepotente y atrevida- adem2s de e4ercer presi3n contra su progenitor- aduciendo 7ue la de4e vivir en paz y 7ue no se mover2 de dicho lugar por7ue tiene 7ue tra.a4ar y 7ue es su herencia por ser la hi4a mayor- no import2ndole 7ue el demandante es una persona mayor de edad y 7ue su comportamiento lo morti,ica hasta el punto de acudir ante estos hechos al departamento de Psicologa del Hospital de Emergencias Mrau* Por su parte- la demandada +ioleta Haydee Arango Salazar en su escrito o.rante de ,olios sesenta y tres a sesenta y ocho- niega rotundamente los hechos descritos por su progenitor- y re,iere 7ue no existe ning5n maltrato psicol3gico por parte de 1sta en agravio del demandante- alegando 7ue es el denunciante 7uien pretende convertir desavenencias personales de ndole hereditario en supuestos hechos de +iolencia Familiar* TERCERO: Eue- del an2lisis de lo actuado se advierte 7ue los hechos materia de demanda se encuentran acreditados con el Kn,orme Psicol3gico n5mero seiscientos seis punto diez gui3n 0CF gui3n E0 gui3n PSK- 7ue o.ra a ,olios ciento treinta y cinco a ciento treinta y seis- practicado al demandante y emitido por el 2rea de psicologa del E7uipo 0ultidisciplinario del Poder Cudicial- en cuyas conclusiones se seIala 7ue don Nicanor Arango Arenas! +: - est4 emocionalmente afectado por los problemas con su 'i7a, recomend2ndose 7ue el 4uzgado de.e de intervenir para evitar 7ue este pro.lema contin5e- por lo 7ue resulta necesario 7ue el demandante sea ,avorecido con terapias psicol3gicas7ue le ayuden a superar sus con,lictos ,amiliares para 7ue pueda vivir en paz y armona- y de este modo recuperar su esta.ilidad emocional* Por otro lado- de ,olios ciento cuarenta y tres a ciento cuarenta y cinco o.ra el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero dos mil noventa gui3n dos mil diez gui3n 0CF gui3n E0 gui3n PSK- practicado a la demandada +ioleta Haydee Arango Salazar y emitido por el 2rea de psicologa del E7uipo 0ultidisciplinario del Poder Cudicial- en cuyas conclusiones se seIala 7ue! 5a e!aminada en la actualidad se encuentra afectada emocionalmente por los conflictos e!istentes con su esposo, por la falta de recursos econmicos para satisfacer sus necesidades, por la incertidumbre #ue siente ante la posibilidad #ue la obliguen a vivir en el segundo piso de la casa de sus padres y por la incertidumbre #ue siente por no tener un
Ministerio Pblico
lugar donde vivir; poniendo en evidencia #ue la afectacin encontrada se debe a sus problemas personales y por la interpretacin #ue ella 'ace de la situacin en #ue se encuentra +:-) CUARTO: Finalmente- es necesario precisar 7ue en el Pre2m.ulo de la Declaraci3n Dniversal de Derechos Humanos- las Naciones Dnidas rea,irma su ,e en los derechos ,undamentales del hom.re- en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hom.res y mu4eres- y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto m2s amplio de la li.ertad6 7ue as mismo la Declaraci3n Americana de Derechos y De.eres del Hom.re- proclama 7ue todo ser humano tiene Derecho a la vida- Derecho a la li.ertad- a la seguridad e integridad personal- derechos 7ue se recogen del mismo modo en el artculo dos numeral veinticuatro- literal h9 de la Constituci3n Poltica del Estado- el cual seIala 7ue! FNadie de.e ser vctima de violencia moral- ps7uica o ,sica- ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes 8J9H* De con,ormidad con el .lo7ue de constitucionalidad mencionado- y teniendo en cuenta 7ue la violencia psicol3gica se conceptualiza como la acci3n u omisi3n constante de daIo emocional mani,estado en actos de aislamiento- celos excesivoperseguir- vigilaracosar- amenazar y cual7uier otro acto de hostilidad7ue conllevan a provocar graves daIos psicol3gicos en la vctima- 7ue se .asa en comportamientos intencionados- e4ecutados desde una posici3n de poder y encaminados a desvalorizarproducir daIo ps7uico- destruir la autoestima y reducir la con,ianza personal- resulta indispensa.le amparar la demandadictando las medidas de protecci3n apropiadas para tal ,in* III. OPINION FISCAL Por estas consideraciones y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Ps7uica y Fsica- as como 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia 0oral- Ps7uica o Fsica6 derechos ,undamentales de la persona contemplados en el artculo dos- numerales uno y veinticuatro inciso h9de la Constituci3n Poltica del Estado- as como a lo esta.lecido en el segundo p2rra,o del artculo diecinueve del )eglamento del (exto ;nico ?rdenado de la @ey n5mero veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n ,rente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatorias- la Fiscal 7ue suscri.e es de OPINI,N: Se declare FUNDADA LA DEMANDA interpuesta de ,olios once a 7uince- por +iolencia Familiar / 0altrato Psicol3gico contra +ioleta Haydee Arango Salazar en agravio de don Nicanor Arango Arenas6 conmin2ndose a la demandadade con,ormidad con lo esta.lecido por el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey Protecci3n Frente a la +iolencia Familiar- antes invocado- a ,in de 7ue cumpla con
Ministerio Pblico
las medidas de protecci3n necesarias 7ue ordenar2 el Cuzgado a ,avor del agraviado. OTROSI DIGO: Se acompaIa el cuaderno de 0edida Cautelar- a ,o4as veintis1is*$ @ima- %# de 4ulio del %#&&*
! ! ! !
&=':&&$%##A$##'BB Mallardo N* <''$&# %%$&&
SEBORA CUE> DEL CUARTO CU>GADO TRANSITORIO DE FAMILIA DE LIMA.+iene a ,olios ciento treinta y uno para el pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar $ 0altrato Psicol3gico- seguido contra C/$)! I*22% S!41"2$1/ S(5$!E en agravio de C24172 N2#2712 S!41"2$1/ G(1(7;/. I. ANTECEDENTES.De ,olios cincuenta y uno a cincuenta y tres- o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por este 0inisterio P5.lico en su
Ministerio Pblico
calidad de sustituta procesal contra Corge Ksaac Seminario Su2rez en agravio de Camila Natalia Seminario Muiul,o- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia psicol3gica e4ercida en agravio de la menor antes nom.rada6 la misma 7ue es admitida mediante )esoluci3n n5mero DN? o.rante a ,olios cincuenta y cuatro y corrida traslado al emplazado- 7uien cumple con contestar la demanda- ,i42ndose ,echa para la audiencia de leyla misma 7ue se llev3 a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta a ,olios ciento diecis1is a ciento diecisiete- con la concurrencia de la demandante y de la menor- y la inconcurrencia del demandado6 donde luego de saneado el proceso- ,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidos- se remite la causa para el dictamen ,iscal con,orme a ley* II. ANALISIS FISCAL.PRIMERO: El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por la demandanteseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente* SEGUNDO: Eue- con ,echa veinticinco de marzo del dos mil ocho- @iliana )a7uel Muiul,o Cham.a se present3 ante la Comisara de Surco- a ,in de denunciar 7ue su hi4a Camila Natalia Seminario Muiul,o era vctima de maltrato psicol3gico por parte de su padre Corge Ksaac Seminario Su2rez- 7uien 7ue con ,echa veinte de marzo del dos mil ocho- a las diez horas aproximadamente- llama.a insistentemente por tel1,ono a su hi4a para 7ue saliera con 1l y de esta ,orma cumplir con el )1gimen de +isitas- pese a 7ue la menor le re,era al demandado 7ue se encontra.a cansada al ha.er regresado de un via4e de Europa 7ue dur3 casi veinte horas- sin em.argo 1ste le re,era 7ue era una malcriada* A su turno- la menor Camila Natalia Seminario Muiul,o seIala en su declaraci3n 7ue o.ra a ,o4as ocho a nueve- 7ue el da veinte de marzo del dos mil ocho en horas de la maIana- su padre Corge Ksaac Seminario Su2rez la llama.a a su celular con la ,inalidad de salir con ella- pero 1sta le solicit3 7ue lo de4aran para otro da- ya 7ue se senta cansada por el via4e de retorno de Europa- sin em.argo el demandado sigui3 llamando insistentemente o.lig2ndola a salir con 1laperson2ndose 1ste al domicilio de su hi4a- donde sigui3 insistiendo- lo cual hizo 7ue ella se asustara y se sienta nerviosa- luego 1ste comprendi3 y se retir3 de dicho lugar- posteriormente su madre la llev3 a almorzar a la calle y al retornarla empleada le mani,est3 7ue su progenitor se ha.a apersonado al inmue.le acompaIado de un e,ectivo policial e intentaron ingresar- motivo por el cual la menor se puso a llorar al sentir temor de 7ue el demandado les haga daIo-
Ministerio Pblico
llamando 1ste nuevamente durante todo el da y al contestar su llamada- el demandado le mani,est3 7ue era una malcriada y 7ue ya no la i.a a 7uereratinando ella a llorar* TERCERO: Por su parte- el demandado Corge Ksaac Seminario Su2rez en su mani,estaci3n o.rante de ,o4as diez a doce- re,iere 7ue es cierto 7ue el da veinte de marzo del dos mil ocho- llam3 por tel1,ono a su hi4a Camila Natalia Seminario Muiul,o con la ,inalidad de salir con ella- ya 7ue no la vea por el via4e 7ue 1sta ha.a realizado- pero al conversar con ella le solicit3 salir otro da por7ue se senta cansada- pero 1l escucha.a 7ue la madre de su hi4a le prohi.a 7uedarse a dormir en el domicilio de 1l- raz3n por la cual el demandado a las diecisiete horas aproximadamente visit3 a la menor y 7uedaron 7ue al da siguiente la recogera para 7ue salieran 4untos- lo cual hizo y al llegar a dicho inmue.le su hi4a no se encontra.a- siendo 7ue la madre de 1sta 5ltima se la ha.a llevado maliciosamente para 7ue no se cumpliera el )1gimen de +isitas- por lo 7ue el demandado al llamar a los celulares de am.as- los 7ue se encontra.an apagadossolicit3 apoyo policial para de4ar constancia de lo ocurrido- agrega adem2s 7ue su hi4a viene siendo manipulada emocionalmente por su madre- y 7ue es ,also tam.i1n 7ue le haya re,erido a la menor 7ue era una malcriada y mucho menos 7ue no la i.a a 7uerer* CUARTO: Eue en este contexto ca.e hacer un an2lisis respecto a los hechos materia de demanda- por lo 7ue ca.e precisar 7ue en el ac2pite Socio Emocional del punto cuarto An2lisis e Knterpretaci3n de )esultados del Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero veinte mil cuatrocientos trece gui3n dos mil ocho gui3n PSC gui3n +F- correspondiente a Camila Natalia Seminario Muiul,o- inserto de ,olios catorce a diecisiete- donde se seIala 7ue la menor en menci3n! Forma parte de una familia desintegrada disfuncional, con escasos mecanismos de comunicacin entre los padres, se identifica afectivamente con la madre, por la figura paterna e!presa sentimientos de cari/o y amor, sin embargo e!presa malestar e incomodidad por actitudes impositivas del padre, respecto al r3gimen de visita, propiciando en ella cierto temor y ansiedad al no ser escuc'adas sus sugerencias, concluy1ndose 7ue la antes mencionada presenta! Problemas emocionales en la fase de su desarrollo, compatible a conflictiva familiar) .rientacin y conse7er2a psicolgica a los padres, lo cual se condice con el resultado del Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero setecientos ochenta y nueve gui3n once gui3n 0CF gui3n E0 gui3n PSK- 7ue o.ra de ,olios ciento diecisiete a ciento diecinueve- practicado a la menor antes nom.rada y emitido por el 2rea de psicologa del E7uipo 0ultidisciplinario del Poder Cudicial- en cuyas conclusiones se seIala 7ue! 8amila es una c'ica emocionalmente estable, dentro de los par4metros de la normalidad) 5leva una buena relacin con ambos padres) Ao se ven indicios de 'aber sido v2ctima de violencia 6 evidenci2ndose de tales resultados 7ue la a,ectaci3n emocional 7ue su,ri3 la agraviada- ahora adolescente
Ministerio Pblico
se de.i3 a la existencia de con,lictos entre sus padres al no poder ponerse de acuerdo respecto a la e4ecuci3n del )1gimen de +isitas esta.lecido- y no es consecuencia de alg5n tipo de maltrato psicol3gico directo in,erido por el demandado hacia ella- por lo 7ue ca.e desestimar la demanda6 de.iendo en todo caso disponerse terapias psicol3gicas a ,avor de la adolescente antes nom.rada a e,ectos de coadyuvar a su pleno desarrollo integral* UINTO: Eue el (exto ;nico ?rdenado n5mero veintis1is mil doscientos sesentaF@ey de Protecci3n Frente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatoriasen su artculo segundo esta.lece 7ue por +iolencia Familiar se entiende cual7uier acci3n u omisi3n 7ue cause daIo ,sico o psicol3gico- maltrato sin lesi3n- inclusive la amenaza o coacci3n graves yGo reiteradasas como la violencia sexual 7ue se produzcan entre c3nyuges- ex c3nyuges- convivientesex convivientesascendientes- descendientes- parientes colaterales hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de a,inidad- 7uienes ha.itan en el mismo hogarsiempre 7ue no medien relaciones contractuales o la.orales- 7uienes hayan procreado hi4os en com5n- independientemente de 7ue convivan o no- al momento de producirse la violenciauno de los convivientes y los parientes del otro hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de a,inidad- en las uniones de hecho de.iendo ser- tanto el maltrato ,sico como psicol3gicoacreditados con los respectivos reconocimientos m1dico legales y pericia psicol3gica- situaci3n 7ue no se ha dado en el presente caso- tal como se ha expuesto en el considerando precedente* III. OPINI,N.Por las consideraciones expuestas- y de con,ormidad con lo previsto en el artculo primero de la @ey ?rg2nica del 0inisterio P5.lico- la Fiscal 7ue suscri.e es de OPINI,N: Se declare INFUNDADA LA DEMANDA interpuesta por +iolencia Familiar / 0altrato Psicol3gico contra CORGE ISAAC SEMINARIO SU?RE> en agravio de CAMILA NATALIA SEMINARIO GUIULFO< de.iendo en todo caso su Cudicatura en aras del Knter1s Superior del NiIo y Adolescente disponer terapias psicol3gicas a ,avor de la adolescente antes mencionada con la ,inalidad de coadyuvar a su desarrollo integral* NNICO OTROSI DIGO: Se suscri.e el presente dictamen estando a la excusa presentada por la (itular del Despacho 7ue a ,olios uno se ad4unta*$$$$$$$$$$$$$$$$$ @ima- &B de agosto del %#&&*
Ministerio Pblico
Ministerio Pblico
D%ci!a Novena Kiscala Provincial de Ka!ilia De 'i!a
! ! ! !
&=':&&$%#&#$##%:% Andrade <":$&& %'$&& DE FAMILIA
TRANSITORIO
+iene a ,olios ochenta- para el pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar $ 0altrato Psicol3gico- seguido contra MARINO ALFONSO CORDO+A GAMARRA en agravio de LUCIA CERAS TAYPE* I. ANTECEDENTES.De ,olios veintiuno a veintitr1s- o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por este 0inisterio P5.lico en su calidad de sustituta procesal contra 0arino Al,onso C3rdova Mamarra por +iolencia Familiar $ 0altrato Psicol3gico en agravio de @uca Ceras (aype- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia psicol3gica6 la misma 7ue es admitida mediante )esoluci3n n5mero DN? 7ue o.ra a ,olios veinticuatro- y corrida traslado al demandado- 7uien es declarado re.elde mediante )esoluci3n n5mero CDA()? o.rante a ,olios cuarenta y nueve- ,i42ndose ,echa para la audiencia de leyla misma 7ue es reprogramada mediante )esoluciones n5mero SEKS y ?CH? o.rantes a ,olios sesenta y siete- y setenta y seis respectivamente- llev2ndose a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta a ,olios ochenta- con la concurrencia de la parte agraviada y la inasistencia del demandadodonde luego de saneado el proceso- sin proponer la ,3rmula conciliatoria- ,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidos por las partes as como los de o,iciose remite la causa para el dictamen ,iscal con,orme a ley* II. ANALISIS FISCAL.PRIMERO: El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por la demandanteseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente*
Ministerio Pblico
SEGUNDO: Eue- @uca Ceras (aype en su declaraci3n 7ue o.ra a ,olios siete a ocho- re,iere 7ue viene siendo vctima de maltrato psicol3gico por parte de su c3nyuge 0arino Al,onso C3rdova Mamarra- con 7uien vive en el mismo inmue.le pero haca veinticuatro aIos aproximadamente 7ue esta.an separados de cuerpos- hechos 7ue consisten en insultos con pala.ras soeces- de.ido a 7ue 1ste es una persona celosa- aduciendo en todo momento 7ue ella lo engaIa con otro hom.re- humill2ndola y denigr2ndola en su calidad de mu4er- hechos 7ue se agravan cuando la demandante se niega a mantener relaciones sexuales con 1l7uien adem2s la ha o.ligado en varias oportunidades a tener intimidad con 1l* Por su parte- el demandado 0arino Al,onso C3rdova Mamarra seIala en su mani,estaci3n o.rante a ,olios diez a once- 7ue los insultos entre su c3nyuge y 1l son mutuos- y 7ue la demandante le ha deseado la muerte- y adem2s se niega a mantener relaciones sexuales con 1l desde hace seis aIos aproximadamenteha.iendo cam.iado su actitud hacia 1l- torn2ndose indi,erente- agrega tam.i1n 7ue es cierto 7ue siente celos de su esposa por7ue piensa 7ue ella tiene una relaci3n sentimental con otra persona* TERCERO: Eue- del an2lisis de lo actuado se advierte 7ue los hechos materia de demanda se encuentran acreditados con el Kn,orme Psicol3gico n5mero cero treinta y ocho gui3n AS punto PS- procedente del Departamento de Psicologa de la Comisara de 0u4eres de @ima- o.rante a ,olios doce- donde se concluye 7ue @uca Ceras (aype se encuentra! +:- dentro de los par4metros de Violencia Familiar 0 ?altrato Psicolgico6 de.iendo tenerse en cuenta adem2s en tal sentido- lo expuesto en el Kn,orme Psicol3gico n5mero cero treinta y cinco gui3n AS punto PS- o.rante a ,o4as trece- practicado al demandado 0arino Al,onso C3rdova Mamarra por la Dependencia Policial antes citada- en cuyas conclusiones se seIala 7ue 1ste! +:- ante situaciones adversas a su criterio reacciona impulsiva y agresivamente) 9ic'as caracter2sticas de personalidad repercuten a la situacin de violencia originando los problemas en el 'ogar +Violencia Familiar 0 ?altrato Psicolgico) CUARTO: Finalmente- es necesario precisar 7ue en el Pre2m.ulo de la Declaraci3n Dniversal de Derechos Humanos- las Naciones Dnidas rea,irma su ,e en los derechos ,undamentales del hom.re- en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hom.res y mu4eres- y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto m2s amplio de la li.ertad6 7ue as mismo la Declaraci3n Americana de Derechos y De.eres del Hom.re- proclama 7ue todo ser humano tiene Derecho a la vida- Derecho a la li.ertad- a la seguridad e integridad personal- derechos 7ue se recogen del mismo modo en el artculo dos numeral veinticuatro- literal h9 de la Constituci3n Poltica del Estado- el cual seIala 7ue!
Ministerio Pblico
FNadie de.e ser vctima de violencia moral- ps7uica o ,sica- ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes 8J9H* De con,ormidad con el .lo7ue de constitucionalidad mencionado- y teniendo en cuenta 7ue la violencia psicol3gica se conceptualiza como la acci3n u omisi3n constante de daIo emocional mani,estado en actos de aislamiento- celos excesivoperseguir- vigilaracosar- amenazar y cual7uier otro acto de hostilidad7ue conllevan a provocar graves daIos psicol3gicos en la vctima- 7ue se .asa en comportamientos intencionados- e4ecutados desde una posici3n de poder y encaminados a desvalorizarproducir daIo ps7uico- destruir la autoestima y reducir la con,ianza personal- resulta indispensa.le amparar la demandadictando las medidas de protecci3n apropiadas para tal ,in* III. OPINION FISCAL Por estas consideraciones y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Ps7uica y Fsica- as como 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia 0oral- Ps7uica o Fsica6 derechos ,undamentales de la persona contemplados en el artculo dos- numerales uno y veinticuatro inciso h9de la Constituci3n Poltica del Estado- as como a lo esta.lecido en el segundo p2rra,o del artculo diecinueve del )eglamento del (exto ;nico ?rdenado de la @ey n5mero veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n ,rente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatorias- la Fiscal 7ue suscri.e es de OPINI,N: Se declare FUNDADA LA DEMANDA interpuesta a ,olios veintiuno a veintitr1s- por +iolencia Familiar / 0altrato Psicol3gico contra 0arino Al,onso C3rdova Mamarra en agravio de @uca Ceras (aype6 conmin2ndose al demandado- de con,ormidad con lo esta.lecido por el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey Protecci3n Frente a la +iolencia Familiar- antes invocado- a ,in de 7ue cumpla con las medidas de protecci3n necesarias 7ue ordenar2 el Cuzgado a ,avor de la agraviada. OTROSI DIGO: Se hace presente al Cuzgado 7ue el nom.re de la demandante es @uca Ceras (aype- seg5n se aprecia del Documento Nacional de Kdentidad o.rante a ,o4as catorce y no @uca Ceras (aipe como se consigna en la demanda*$$$$$$$$$$$ @ima- %' de agosto del %#&&*
Ministerio Pblico
! &=':&&$%##B$##&'" ! Andrade @* ! ! :%"$#A
SEBORA CUE> DEL CUARTO CU>GADO TRANSITORIO ESPECIALI>ADO DE FAMILIA TUTELAR DE LIMA.+iene a ,olios mil ocho para el pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar / 0altrato Fsico seguido contra GERARDO ANTONIO ROSALES RODR=GUE> en agravio de MAR=A ELENA MEIER GALLEGOS* I.- ANTECEDENTES.De ,olios trescientos veintid3s a trescientos veintis1is- o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por este 0inisterio P5.lico en su calidad de sustituta procesal contra Merardo Antonio )osales )odrguez por +iolencia Familiar $ 0altrato Fsico en agravio de 0ara Elena 0eier Mallegosteniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia ,sica6 la misma 7ue es admitida mediante resoluci3n n5mero Dno o.rante a ,olios trescientos veintisiete- y corrida traslado al demandado- 7uien cumple con
Ministerio Pblico
contestar la demanda- ,i42ndose ,echa para la audiencia de leyla 7ue se lleva a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta de ,olios cuatrocientos setenta y seis a cuatrocientos setenta y nueve- con la concurrencia de las partes- donde luego de saneado el proceso- aceptando la ,ormula conciliatoria pero neg2ndose luego la agraviada en ,irmar el Acta- se procede a continuar la Audiencia ,i42ndose los puntos controvertidos y admitir y actuar los medios pro.atorios o,recidos- se contin5a la misma a ,o4as ochocientos ochenta y cuatro- la 7ue es suspendida hasta en tres oportunidades por la inasistencia de los m1dicos para la rati,icaci3n de los Certi,icados 01dicos @egales correspondientes a la demandante- llev2ndose a ca.o la Audiencia Complementaria a ,o4as mil unodonde luego de ,i4ado los puntos controvertidos- 7ued3 la causa expedita para la emisi3n de la sentencia previo dictamen ,iscal con,orme a ley* II.- AN?LISIS FISCAL.PRIMERO: El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por la demandanteseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente* SEGUNDO: Eue- 0ara Elena 0eier Mallegos seIala en sus declaraciones o.rantes de ,olios once a catorce- de treinta y cinco a treinta y siete- y de ciento setenta y seis a ciento setenta y siete- 7ue viene siendo vctima de maltrato ,sico por parte de su c3nyuge Merardo Antonio )osales )odrguez- 7uien al ser una persona violenta y nerviosa vena agredi1ndola ,sica y psicol3gicamente- hechos 7ue se agrava.an al suscitarse constantemente discusiones entre am.os de.ido a las constantes in,idelidades por parte del demandado- 7uien adem2s siempre le re,era 7ue era una mantenida- perdon2ndolo posteriormente para irse a vivir a la ciudad de Kca- lugar donde los maltratos se suscita.an con m2s ,recuencia y en presencia de sus menores hi4os- y al no soportar las agresiones decidi3 regresar a @ima- donde a raz de los comentarios 7ue reci.a de distintas personas respecto a la con,ianza excesiva 7ue demostra.a su hi4a hacia el demandado y viceversa1sta le reclam3 tal comportamientos- reci.iendo como respuestas insultos y o,ensas- tild2ndola de loca y alcoh3lica* As tam.i1n- en una oportunidad en circunstancias en 7ue intervino en una discusi3n entre sus dos menores hi4os- el demandado sin motivo alguno reaccion3 violentamente- insult2ndola con pala.ras soeces- y sin importarle la presencia de sus hi4os- de sus progenitores y de los padres de ella- le propin3 .o,etadas y golpes de puIo en di,erentes partes del cuerpo- ocasionando 7ue 1sta cayera al piso- donde sigui3 golpe2ndola propin2ndole puntapi1s* Posteriormente- al enterarse de 7ue ella llevara a su hi4a Oilein )egina Denisse Coronado 0eier a una revisi3n m1dica con la ,inalidad de
Ministerio Pblico
veri,icar su integridad sexual- el demandado se en,ureci3 y nuevamente la golpe3 en diversas partes del cuerpo- por lo 7ue ante sus gritos desesperados solicitando ayuda- su suegro ingres3 y logr3 7ue el demandado la soltara* Asimismo- el da cinco de 4unio del dos mil siete- se encontr3 con sus menores hi4os Eliza.eth y Merardo 7uienes esta.an acompaIados del demandado- en circunstancias en 7ue su hi4o le pidi3 7ue no se vaya- su c3nyuge le propin3 un golpe de puIo en el rostro y la lanz3 hacia la calle* Por su parte- Merardo Antonio )osales )odrguez en su declaraci3n 7ue o.ra de ,o4as doscientos siete a doscientos nueve- seIala 7ue las denuncias ,ormuladas por la demandante son totalmente ,alsas- no ha.iendo 1ste e4ercido ning5n tipo de agresi3n ,sica en agravio de ella- y 7ue dichas denuncias son parte de una estrategia para desacreditarlo e inha.ilitarlo de sus derechos civiles- con el o.4etivo de e4ercer la tenencia de sus menores hi4os e irse a vivir con ellos a Chile* TERCERO: Eue- posteriormente con ,echa 7uince de noviem.re del dos mil siete 0ara Elena 0eier Mallegos ,ormula denuncia ante la Comisara de 0u4eres de @ima por +iolencia Familiar / 0altrato Fsico contra Merardo Antonio )osales )odrguez- en su agravio- la misma 7ue es Acumulada al proceso mediante )esoluci3n n5mero ?CH? o.rante a ,o4as seiscientos diez* Al respecto- 0ara Elena 0eier Mallegos en su mani,estaci3n o.rante a ,o4as cuatrocientos noventa y cinco a cuatrocientos noventa y seis- y su ampliaci3n 7ue o.ra a ,o4as 7uinientos noventa y cinco a 7uinientos noventa y seis- re,iere 7ue en circunstancias en 7ue proceda descender del d1cimo segundo piso del edi,icio Alzamora 8Poder Cudicial9 su c3nyuge Merardo Antonio )osales )odrguez- 7uien se encontra.a dentro del ascensor- al verla la 4al3 de los .razos para hacerla ingresar a la ,uerza- caus2ndole algunos rasguIos- atinando ella a sentarse dentro del ascensor para evitar seguir siendo agredida ,sicamente por 1ste- el mismo 7ue intent3 ahorcarla resultando con araIones en el cuello y un golpe en la rodilla derecha- interviniendo un muchacho de nom.re Paulo- a 7uien el demandado le solicit3 7ue no interviniera en asuntos de ,amilia* A su turno- Merardo Antonio )osales )odrguez en su declaraci3n 7ue o.ra de ,o4as cuatrocientos noventa y siete a 7uinientos uno- seIala 7ue es totalmente ,also lo mani,estado por la demandante- con 7uien el da de los hechos no tuvo contacto alguno- y 7ue era il3gico 7ue la haya agredido ,sicamente de.ido a 7ue en los ascensores del edi,icio Alzamora existe a,luencia masiva del p5.lico- agrega tam.i1n 7ue su c3nyuge .usca cual7uier pretexto para denunciarlo con el o.4etivo de acreditar una ,alsa conducta por parte de 1ste* CUARTO: Eue- del an2lisis de lo precedentemente expuesto se advierte 7ue los hechos materia de demanda se encuentran acreditados con el Certi,icado 01dico
Ministerio Pblico
@egal n5mero cero cero cero trescientos setenta y nueve gui3n +F@- inserto a ,olios 7uince- donde se certi,ica 7ue 0ara Elena 0eier Mallegos re7uiere dos d2as de atencin facultativa por cinco de incapacidad m3dico legal - el Certi,icado 01dico @egal n5mero cero cero cero ochocientos cincuenta y tres gui3n +F@o.rante a ,o4as diecis1is- donde se concluye 7ue la antes nom.rada re7uiere un d2a de atencin facultativa por oc'o de incapacidad m3dico legal, y con el Certi,icado 01dico @egal n5mero cero sesenta mil ciento noventa y seis gui3n +F@o.rante a ,o4as 7uinientos cuatro concluy1ndose 7ue la peritada re7uiere dos d2as de atencin facultativa por cuatro de incapacidad m3dico legal* UINTO: Finalmente- es necesario precisar 7ue en el Pre2m.ulo de la Declaraci3n Dniversal de Derechos Humanos- las Naciones Dnidas rea,irma su ,e en los derechos ,undamentales del hom.re- en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hom.res y mu4eres- y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto m2s amplio de la li.ertad6 7ue as mismo la Declaraci3n Americana de Derechos y De.eres del Hom.re- proclama 7ue todo ser humano tiene Derecho a la vida- Derecho a la li.ertad- a la seguridad e integridad personal- derechos 7ue se recogen del mismo modo en el artculos dos numeral veinticuatro- literal h9 de la Constituci3n Poltica del Estado- el cual seIala 7ue! FNadie de.e ser vctima de violencia moral- ps7uica o ,sica- ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes 8J9H* De con,ormidad con el .lo7ue de constitucionalidad mencionado- y teniendo en cuenta 7ue la violencia ,sica es toda acci3n 7ue produce daIo a la integridad de una persona y 7ue se mani,iesta mediante la acci3n del agresor contra el cuerpo de la vctima- ya sea mediante golpes o uso de sustancias u o.4etos- cuyo resultado se evidencia en el menosca.o material y corporal 7ue presenta la vctima de maltratopudiendo ser de di,erentes magnitudes6 resulta indispensa.le amparar la demandadictando las medidas de protecci3n apropiadas para tal ,in* I+.- OPINI,N.Por estas consideraciones y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Ps7uica y Fsica- as como 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia 0oral- Ps7uica o Fsica6 derechos ,undamentales de la persona contemplados en el artculo dos- numerales uno y veinticuatro inciso h9de la Constituci3n Poltica del Estado- as como a lo esta.lecido en el segundo p2rra,o del artculo diecinueve del )eglamento del (exto ;nico ?rdenado de la @ey n5mero veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n ,rente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatorias- la Fiscal 7ue suscri.e es de OPINI,N: Se declare FUNDADA LA DEMANDA de ,olios trescientos veintid3s a trescientos veintis1is6 conmin2ndose al demandado GERARDO ANTONIO ROSALES RODR=GUE>- de
Ministerio Pblico
con,ormidad con lo esta.lecido por el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey Protecci3n Frente a la +iolencia Familiar- antes invocado- a ,in de 7ue cumpla con las medidas de protecci3n necesarias 7ue ordenar2 el Cuzgado a ,avor de MAR=A ELENA MEIER GALLEGOS. @ima- #< de setiem.re del %#&&*
NEN@49#A.
Ministerio Pblico
! ! ! !
&=':&%$%##A$###A#$# Mallardo N* B%B$&& %<$&& DE FAMILIA
TRANSITORIO
+iene a ,olios ciento treinta y cuatro- para el pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar $ 0altrato Psicol3gico- seguido contra CUAN MANUEL MICHUE ENCISO en agravio de MAR=A ELENA -A>AN -USTAMANTE ' LUIS -A>AN -USTAMANTE * I. ANTECEDENTES.De ,olios cuarenta y dos a cuarenta cuatro- o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por este 0inisterio P5.lico en su calidad de sustituta procesal contra Cuan 0anuel 0ichue Enciso por +iolencia Familiar $ 0altrato Psicol3gico en agravio de 0ara Elena Naz2n Nustamante y @uis Naz2n Nustamante- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia psicol3gica6 la misma 7ue es admitida mediante )esoluci3n n5mero DN? 7ue o.ra a ,olios cuarenta y cinco- y corrida traslado al demandado- 7uien es declarado re.elde mediante )esoluci3n n5mero CDA()? o.rante a ,olios sesenta y cinco,i42ndose ,echa para la audiencia de leyla misma 7ue es reprogramada mediante )esoluci3n n5mero CKNC? o.rante a ,olios setenta y dos- llev2ndose a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta a ,olios noventa y cinco a noventa y seis- con la concurrencia de la agraviada 0ara Elena Naz2n Nustamante- y la inasistencia tanto del agraviado @uis Naz2n Nustamante como del demandado Cuan 0anuel 0ichue Enciso- donde luego de saneado el proceso- sin proponer ,3rmula conciliatoria- ,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidos por las partes as como los de o,iciose remite la causa para el dictamen ,iscal con,orme a ley* II. ANALISIS FISCAL.PRIMERO: El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por la demandanteseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la
Ministerio Pblico
su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente* SEGUNDO: Eue- 0ara Elena Naz2n Nustamante en su declaraci3n 7ue o.ra a ,olios siete y reverso- seIala 7ue viene siendo vctima de maltrato psicol3gico desde hace tres aIos atr2s aproximadamente por parte de su cuIado Cuan 0anuel 0ichue Enciso- 7uien es c3nyuge de su hermana Eliza.eth @ourdes Naz2n De 0ichue- agresiones 7ue consisten en insultos con pala.ras soeces- o,ensas y humillaciones- aduciendo el demandado 7ue ella mantiene relaciones con todos los hom.res de la cuadra de su domicilio- a,ectando de este modo su reputaci3n* A su turno- @uis Naz2n Nustamante en su declaraci3n o.rante a ,o4as seis y reverso- re,iere 7ue viene siendo vctima de maltrato psicol3gico por parte de su cuIado Cuan 0anuel 0ichue Enciso- 7uien cada vez 7ue se encuentra en estado de e.riedad se apersona a su domicilio y lo amenaza con cortarle el rostro con un cuchillo y otros cu.iertos- adem2s de insultarlo ment2ndole a la madre y echarlo del inmue.le- no import2ndole 7ue 1ste se encuentre delicado de salud* TERCERO: Por su parte- el demandado Cuan 0anuel 0ichue Enciso a,irma en su mani,estaci3n o.rante a ,olios treinta y uno a treinta y dos- 7ue lo re,erido por los demandantes son hechos totalmente ,alsos- y 7ue el 7ue ocasiona los pro.lemas es su cuIado @uis Naz2n Nustamante- 7uien a pesar de estar delicado de salud lleva una vida desordenada- sin tener en cuenta 7ue tanto 1l y su c3nyuge Eliza.eth @ourdes Naz2n De 0ichue lo ayudaron a recuperarseseIalando respecto a su cuIada 0ara Elena Naz2n Nustamante- 7ue 1sta le tiene recelo por ha.er mantenido pro.lemas por el pago del servicio de luz- y adem2s le apoya en todo lo 7ue hace a su hermano @uis Naz2n Nustamante* CUARTO: Eue- del an2lisis de los actuados se advierte 7ue los hechos materia de demanda en agravio de 0ara Elena Naz2n Nustamante se encuentran acreditados con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cincuenta y cuatro mil veintinueve gui3n dos mil ocho gui3n PSC gui3n +F- o.rante a ,olios diecisiete a dieciocho- repetido a ,o4as veintiuno a veintid3s- donde se concluye 7ue la antes mencionada presenta! +:- Reaccin ansiosa situacional6 resultado 7ue se condice con lo expuesto en el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero dos mil ochenta y seis gui3n dos mil diez gui3n 0CF gui3n E0 gui3n PSK- 7ue le ,uera practicado por el 2rea de psicologa del E7uipo 0ultidisciplinario del Poder Cudicial- 7ue o.ra a ,olios ciento diecis1is a ciento diecinueve- en cuyas conclusiones se seIala! *n relacin al proceso de violencia familiar podemos inferir #ue de acuerdo con las caracter2sticas encontradas en la se/ora; dependencia, temor, inseguridad, ba7a autoestima, sensibilidad, angustia, desesperan(a aprendida; son compatibles con personas v2ctimas de violencia familiar*
Ministerio Pblico
Asimismo- el maltrato psicol3gico demandado en agravio de @uis Naz2n Nustamante se corro.ora con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero sesenta mil doscientos veintis1is gui3n dos mil ocho gui3n PSC gui3n +F- o.rante a ,olios veintis1is a veintisiete- en el cual en el ru.ro personalidad del punto cuarto An2lisis e Knterpretaci3n de )esultados se seIala 7ue el evaluado! 6 nivel de din4mica familiar proviene de una familia desintegrada donde e!iste conflicto con uno de los cu/ados, 'acia 3l e!isten sentimientos de desvalori(acin concluy1ndose 7ue presenta! Reaccin ansiosa depresiva situacional, de.iendo tenerse presente adem2s en tal sentido el resultado del Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero seiscientos cincuenta gui3n once gui3n 0CF gui3n E0 gui3n PSK- o.rante a ,olios ciento once a ciento trece- emitido por el 2rea de psicologa del E7uipo 0ultidisciplinario del Poder Cudicial- en donde se seIala 7ue! 5as caracter2sticas del se/or Ba(4n nos describen a una persona en una posicin de fragilidad, #ue por su enfermedad va a establecer una posicin de dependencia con su entorno, por ello es f4cilmente influenciable) *n el momento actual no es posible establecer si se encontraba afectado o no, por los problemas familiares del pasado ya #ue est4 negando estos conflictos; sin embargo de sus rasgos de personalidad es posible #ue asumiera una postura de v2ctima * UINTO: Eue asimismo- se de.e tener en cuenta lo expuesto en el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero mil doscientos ocho gui3n once gui3n 0CF gui3n E0 gui3n PSK- o.rante de ,olios ciento treinta y uno a ciento treinta y dos- 7ue ,uera practicado a Cuan 0anuel 0ichue Enciso por el 2rea de psicologa del E7uipo 0ultidisciplinario del Poder Cudicial- en cuyas conclusiones se seIala 7ue! *n el momento actual, el evaluado se encuentra mortificado por la relacin familiar) 5ogra controlar sus impulsos, pero puede reaccionar de manera adversa cuando se siente atacado o provocado, por lo #ue en una din4mica de violencia familiar, podr2a tornarse en agresor, si las provocaciones e!cedieran a su capacidad de tolerancia) +:-) Respecto al proceso, acepta 'aber participado en discusin con su cu/ada, 'abiendo llegado a los insultos y menosprecios por parte de ambos) SEXTO: Finalmente- es necesario precisar 7ue en el Pre2m.ulo de la Declaraci3n Dniversal de Derechos Humanos- las Naciones Dnidas rea,irma su ,e en los derechos ,undamentales del hom.re- en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hom.res y mu4eres- y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto m2s amplio de la li.ertad6 7ue as mismo la Declaraci3n Americana de Derechos y De.eres del Hom.re- proclama 7ue todo ser humano tiene Derecho a la vida- Derecho a la li.ertad- a la seguridad e integridad personal- derechos 7ue se recogen del mismo modo en el artculo dos numeral veinticuatro- literal h9 de la Constituci3n Poltica del Estado- el cual seIala 7ue! FNadie de.e ser vctima de violencia moral- ps7uica o ,sica- ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes 8J9H*
Ministerio Pblico
De con,ormidad con el .lo7ue de constitucionalidad mencionado- y teniendo en cuenta 7ue la violencia psicol3gica se conceptualiza como la acci3n u omisi3n constante de daIo emocional mani,estado en actos de aislamiento- celos excesivoperseguir- vigilaracosar- amenazar y cual7uier otro acto de hostilidad7ue conllevan a provocar graves daIos psicol3gicos en la vctima- 7ue se .asa en comportamientos intencionados- e4ecutados desde una posici3n de poder y encaminados a desvalorizarproducir daIo ps7uico- destruir la autoestima y reducir la con,ianza personal- resulta indispensa.le amparar la demandadictando las medidas de protecci3n apropiadas para tal ,in*
III. OPINION FISCAL Por estas consideraciones y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Ps7uica y Fsica- as como 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia 0oral- Ps7uica o Fsica6 derechos ,undamentales de la persona contemplados en el artculo dos- numerales uno y veinticuatro inciso h9de la Constituci3n Poltica del Estado- as como a lo esta.lecido en el segundo p2rra,o del artculo diecinueve del )eglamento del (exto ;nico ?rdenado de la @ey n5mero veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n ,rente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatorias- la Fiscal 7ue suscri.e es de OPINI,N: Se declare FUNDADA LA DEMANDA interpuesta de ,olios cuarenta y dos a cuarenta y cuatro- por +iolencia Familiar / 0altrato Psicol3gico contra Cuan 0anuel 0ichue Enciso en agravio de 0ara Elena Naz2n Nustamante y @uis Naz2n Nustamante6 conmin2ndose al demandado- de con,ormidad con lo esta.lecido por el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey Protecci3n Frente a la +iolencia Familiar- antes invocado- a ,in de 7ue cumpla con las medidas de protecci3n necesarias 7ue ordenar2 el Cuzgado a ,avor de los agraviados* @ima- &# de octu.re del %#&&*
Ministerio Pblico
! ! ! !
&=':&&$%#&#$##&#= Andrade @e3n* #%$&% &&$&%
SEBORA CUE> DEL CUARTO CU>GADO TRANSITORIO ESPECIALI>ADO DE FAMILIA TUTELAR DE LIMA.+iene a ,olios sesenta y siete para el pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar / 0altrato Fsico seguido contra CENNIFER ARACELLY CONTRERAS HUAYANAY en agravio de HARRY MART=N GON>?LES TOLEDO*
Ministerio Pblico
I.- ANTECEDENTES.De ,olios veinticuatro a veintis1is- o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por este 0inisterio P5.lico en su calidad de sustituta procesal contra Cenni,er Aracelly Contreras Huayanay por +iolencia Familiar $ 0altrato Fsico en agravio de Harry 0artn Monz2les (oledo- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia ,sica6 la misma 7ue es admitida mediante )esoluci3n n5mero DN? o.rante a ,olios veintisiete- y corrida traslado a la demandada- 7uien es declarada re.elde mediante )esoluci3n n5mero D?S 7ue o.ra a ,olios treinta y seis- ,i42ndose ,echa para la audiencia de leyla misma 7ue es reprogramada mediante )esoluciones n5mero ()ES y SEKS o.rantes a ,olios cuarenta y dos- y sesenta respectivamente- llev2ndose a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta a ,olios setenta y siete- con la concurrencia del agraviado y la inasistencia de la demandadadonde luego de saneado el proceso- sin proponer la ,3rmula conciliatoria- ,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidos- se remite la causa para el dictamen ,iscal con,orme a ley* II.- AN?LISIS FISCAL.PRIMERO: El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por la demandanteseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente* SEGUNDO: Eue- con ,echa veintiocho de mayo del aIo dos mil nueve- personal de Serenazgo de San Nor4a se constituy3 a la Calle Cerro Colorado sGn AA*HH* FSan Cuan 0asasH distrito de San Nor4a- con la ,inalidad de intervenir a personas por agresi3n mutua- siendo 7ue al llegar al lugar antes mencionado se entrevist3 a doIa Cenni,er Aracelly Contreras Huayanay- 7uien mani,est3 7ue Harry 0artn Monz2les (oledo- padre de su menor hi4a de nom.re El.a 0ara Monz2les Contreras- regres3 a su domicilio con la ,inalidad de de4ar a su hi4aaproximadamente a las veintitr1s horas con treinta minutos y de.ido a 7ue no la encontr3 en su domicilio- la agredi3 ver.almente y le propin3 un puIete en el o4o y otras partes del cuerpo* TERCERO: Al respecto- Harry 0artn Monz2les (oledo seIala en su declaraci3n o.rante a ,olios siete a ocho- 7ue ha sido vctima de maltrato ,sico por parte de la madre de su hi4a Cenni,er Aracelly Contreras Huayanay- siendo 7ue con ,echa veintiocho de mayo del dos mil nueve- a las veintid3s horas con veinticinco minutos aproximadamente- se aperson3 al domicilio de la demandada con la
Ministerio Pblico
,inalidad de entregarle a su hi4a El.a 0ara Uim.erly Monz2les Contreras- ya 7ue horas antes ella le mani,est3 7ue ha.a discutido con su hermana Sheyla Contreras Huayanay- llegando am.as a agredirse ,sica y ver.almente- y a ,in de evitar 7ue 1sta 5ltima le hiciera algo malo a la niIa pre,era 7ue 1l se la llevarapor lo 7ue al regresar a dicho lugar- 1l procedi3 a llamarla a su tel1,ono celular para 7ue saliera a reci.ir a su hi4a- contest2ndole ella 7ue lo hara en cinco minutos- lo cual no sucedi3- ya 7ue se demor3 cuarenta y dos minutos aproximadamente- por lo 7ue le reclam3 su demora- re,iri1ndole 7ue 1l le enseIara a ser madre- para luego arrancharle la cartera y 7uitarle el celular y guardarlo- y como ella le reclam3 su cartera- 1l la cogi3 de la capucha y la empu43 contra su carro- reaccionando la demandada e intentando agredirlo en el rostroatinando 1ste a correr con la ,inalidad de li.rarse de ella- encontr2ndose con la hermana de la demandada Sheyla Contreras Huayanay- y al no tener salida por el lugar- 1ste se tropez3 y cay3 al suelo- donde la madre de su hi4a lo tena cogido de los ca.ellos- aprovechando la hermana de 1sta 5ltima para 7uitarle alguna pertenencias- logrando posteriormente li.erarse de la demandada* Eue- con respecto a la demandada- ca.e precisar 7ue 1sta no se ha apersonado a prestar su declaraci3n a nivel policial- ni tampoco ha concurrido a las audiencias programadas pese a ha.er sido de.idamente emplazada- por lo 7ue de.e tenerse en cuenta su conducta procesal al momento de resolver el caso* CUARTO: Eue- del an2lisis de lo precedentemente expuesto se advierte 7ue los hechos materia de demanda se sustentan con el Certi,icado 01dico @egal n5mero cero treinta y seis mil 7uinientos ochenta y uno gui3n +F@- inserto a ,olios oncedonde se seIala en la data 7ue Harry 0artn Monz2les (oledo! Refiere maltrato por madre de su 'i7a el d2a C>D> ,,E +:- - concluy1ndose 7ue re7uiere un d2a de atencin facultativa por tres de incapacidad m3dico legal * UINTO: Finalmente- es necesario precisar 7ue en el Pre2m.ulo de la Declaraci3n Dniversal de Derechos Humanos- las Naciones Dnidas rea,irma su ,e en los derechos ,undamentales del hom.re- en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hom.res y mu4eres- y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto m2s amplio de la li.ertad6 7ue as mismo la Declaraci3n Americana de Derechos y De.eres del Hom.re- proclama 7ue todo ser humano tiene Derecho a la vida- Derecho a la li.ertad- a la seguridad e integridad personal- derechos 7ue se recogen del mismo modo en el artculos dos numeral veinticuatro- literal h9 de la Constituci3n Poltica del Estado- el cual seIala 7ue! FNadie de.e ser vctima de violencia moral- ps7uica o ,sica- ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes 8J9H*
Ministerio Pblico
De con,ormidad con el .lo7ue de constitucionalidad mencionado- y teniendo en cuenta 7ue la violencia ,sica es toda acci3n 7ue produce daIo a la integridad de una persona y 7ue se mani,iesta mediante la acci3n del agresor contra el cuerpo de la vctima- ya sea mediante golpes o uso de sustancias u o.4etos- cuyo resultado se evidencia en el menosca.o material y corporal 7ue presenta la vctima de maltratopudiendo ser de di,erentes magnitudes6 resulta indispensa.le amparar la demandadictando las medidas de protecci3n apropiadas para tal ,in* I+.- OPINI,N.Por estas consideraciones y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Ps7uica y Fsica- as como 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia 0oral- Ps7uica o Fsica6 derechos ,undamentales de la persona contemplados en el artculo dos- numerales uno y veinticuatro inciso h9de la Constituci3n Poltica del Estado- as como a lo esta.lecido en el segundo p2rra,o del artculo diecinueve del )eglamento del (exto ;nico ?rdenado de la @ey n5mero veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n ,rente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatorias- la Fiscal 7ue suscri.e es de OPINI,N: Se declare FUNDADA LA DEMANDA interpuesta por +iolencia Familiar / 0altrato Fsico contra CENNIFER ARACELLY CONTRERAS HUAYANAY en agravio de HARRY MART=N GON>?LES TOLEDO6 conmin2ndose a la demandada de con,ormidad con lo esta.lecido por el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey Protecci3n Frente a la +iolencia Familiar- antes invocado- a ,in de 7ue cumpla con las medidas de protecci3n necesarias 7ue ordenar2 el Cuzgado a ,avor del agraviado. @ima- #A de enero del %#&%*
NEN@49#A.
Ministerio Pblico
! ! ! !
&=':&%$%##=$##<B#$# Andrade @* '=#$&% &=$&& DE FAMILIA
TRANSITORIO
+iene a ,olios ciento setenta y tres- para el pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar $ 0altrato Psicol3gico- seguido contra COSG LUIS ARME-IANCHI RAM=RE> en agravio de M,NICA INGS CARREBO TRUCILLO* I. ANTECEDENTES.De ,olios dieciocho a veinte- o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por este 0inisterio P5.lico en su calidad de sustituta procesal contra Cos1 @uis Arme.ianchi )amrez por +iolencia Familiar $ 0altrato Psicol3gico en agravio de 03nica Kn1s CarreIo (ru4illo- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia psicol3gica6 la misma 7ue es admitida mediante )esoluci3n n5mero DN? 7ue o.ra a ,olios veintiuno- y corrida traslado al demandado- 7uien cumple con contestar la demanda- ,i42ndose mediante )esoluci3n n5mero CDA()? o.rante a ,olios sesenta y cuatro ,echa para la audiencia de leyla 7ue es suspendida por 5nica vez por la inasistencia del demandado- llev2ndose a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta 7ue o.ra a ,olios noventa y tres a noventa y cuatro- con la concurrencia de la parte agraviada y la inasistencia de la parte demandadadonde luego de saneado el proceso- sin proponer la ,3rmula conciliatoria- ,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidos- se remite la causa para el dictamen ,iscal con,orme a ley* II. ANALISIS FISCAL.-
Ministerio Pblico
PRIMERO: El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por la demandanteseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente* SEGUNDO: Eue- 03nica Kn1s CarreIo (ru4illo en su declaraci3n 7ue o.ra a ,olios cinco a seis- seIala 7ue viene siendo vctima de maltrato psicol3gico por parte de su c3nyuge Cos1 @uis Arme.ianchi )amrez- 7uien de un momento a otro cam.i3 su actitud hacia ella- echando llave a todas sus cosas y se torn3 agresivoempezando a insultarla tild2ndola de tarada- im.1cil- gorda y ,racasadamani,est2ndole 7ue ya no le era atractiva y a trav1s de llamadas tele,3nicas la echa.a del inmue.le* Agrega adem2s 7ue los das veintiocho- veintinueve- treinta de noviem.re y cinco de diciem.re del aIo dos mil siete- su c3nyuge la amenaz3 tele,3nicamente- 7ue la matara si la encontra.a en su hogar conyugal ya 7ue conoca a gente 7ue por cien soles lo poda hacer* Asimismo- en su declaraci3n rendida en la Audiencia ;nica de ,echa veintisiete de agosto del dos mil ochoagrega 7ue su esposo le prohi.a 7ue saliera de la casa- 7ue ha.lara por tel1,ono para 7ue de este modo no se comuni7ue con sus amigas o ,amiliareshostig2ndola para 7ue se retire del inmue.le y amenaz2ndola de muerte* Por su parte- Cos1 @uis Arme.ianchi )amrez en su declaraci3n o.rante a ,o4as siete a ocho- re,iere 7ue es ,also lo re,erido por su c3nyuge 03nica Kn1s CarreIo (ru4illo- 7uien es una persona impulsiva y 7ue su denuncia es consecuencia de su negativa a sus re7uerimientos econ3micos- ha.iendo mani,estado en dos reuniones 7ue sostuvieron 7ue necesita una ,uerte suma de dinero para de4arlo tran7uilo y de4ar sin e,ecto su denuncia* TERCERO: Eue- del an2lisis de los actuados se advierte 7ue los hechos materia de demanda en agravio de 03nica Kn1s CarreIo (ru4illo se encuentran acreditados con el Kn,orme Psicol3gico n5mero cero ochenta y ocho- o.rante a ,olios doce a trece- en el cual el Departamento de Psicologa de la Direcci3n de Criminalstica concluye 7ue la antes mencionada presenta! indicadores emocionales de violencia familiar, mostrando rec'a(o, malestar, indignacin 'acia su pare7a; caracter2sticas #ue repercute negativamente en su accionar cotidiano 6 resultado 7ue se condice con lo expuesto en el Kn,orme Psicol3gico n5mero mil novecientos setenta y uno gui3n cero ocho gui3n 0CF gui3n E0 gui3n PSK- de ,echa seis de noviem.re del aIo dos mil ocho y 7ue le ,uera practicado por el 2rea de psicologa del E7uipo 0ultidisciplinario del Poder Cudicial- 7ue o.ra a ,olios noventa y ocho a noventa y nueve- en cuyas conclusiones se seIala! +:- 8on respecto al problema actual refiere dificultades con su e! pare7a, a #uien acusa de violencia familiar; refiere maltratos f2sicos y psicolgicos, se le aprecia afectada cuando narra sus
Ministerio Pblico
problemas, busca mostrar #ue en la interaccin de pare7a ella mantuvo una postura dependiente con respecto a 3l, se aprecia un profundo resentimiento 'acia su e! pare7a +:-6 de.iendo tenerse en cuenta adem2s en este sentido lo expuesto en el Kn,orme Social n5mero ciento ochenta y tres mil 7uinientos doce gui3n dos mil ocho gui3n cero cero seiscientos setenta gui3n cero uno gui3n cuatro CF( gui3n OAC- ela.orado por el Servicio Social del E7uipo 0ultidisciplinario del Poder Cudicial- 7ue o.ra a ,o4as ciento treinta y uno a ciento treinta y tresrespecto a la visita domiciliaria realizada a 03nica Kn1s CarreIo (ru4illo- donde se concluye! Respecto a la relacin con el denunciado la agraviada refiere #ue 'a evitado cual#uier tipo de contacto con 3l y a fin de superar el da/o emocional se 'a refugiado en su traba7o y sus estudios, conforme refiere * CUARTO: Eue asimismo- se de.e tener en cuenta lo expuesto en el Kn,orme Psicol3gico n5mero cero mil novecientos uno gui3n cero nueve gui3n 0CF gui3n E0 gui3n PSK- practicado al demandado Cos1 @uis Arme.ianchi )amrez por el Rrea de Psicologa del E7uipo 0ultidisciplinario antes mencionadoen cuyas conclusiones se seIala 1e evidencia la ausencia de alg;n v2nculo afectivo por parte del evaluado 'acia la otra parte) 1e le aprecia suspica( y desconfiado por las acciones #ue ella toma, temiendo #ue estas acciones puedan desintegrar su 4mbito familiar actual- lo cual guarda congruencia con lo seIalado en el Kn,orme Social n5mero ciento ochenta y tres mil 7uinientos doce gui3n dos mil ocho gui3n cero cero seiscientos setenta gui3n cero uno gui3n cuatro CF( gui3n OACprocedente del Rrea Social antes re,erido- o.rante a ,o4as ciento cincuenta y cuatro a ciento cincuenta y seis- 7ue trata so.re la visita domiciliaria a Cos1 @uis Arme.ianchi )amrez- donde se concluye! +:- Respecto a la relacin #ue sostuvo con la agraviada niega #ue 'aya e!istido violencia entre ellos * UINTO: Finalmente- es necesario precisar 7ue en el Pre2m.ulo de la Declaraci3n Dniversal de Derechos Humanos- las Naciones Dnidas rea,irma su ,e en los derechos ,undamentales del hom.re- en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hom.res y mu4eres- y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto m2s amplio de la li.ertad6 7ue as mismo la Declaraci3n Americana de Derechos y De.eres del Hom.re- proclama 7ue todo ser humano tiene Derecho a la vida- Derecho a la li.ertad- a la seguridad e integridad personal- derechos 7ue se recogen del mismo modo en el artculo dos numeral veinticuatro- literal h9 de la Constituci3n Poltica del Estado- el cual seIala 7ue! FNadie de.e ser vctima de violencia moral- ps7uica o ,sica- ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes 8J9H* De con,ormidad con el .lo7ue de constitucionalidad mencionado- y teniendo en cuenta 7ue la violencia psicol3gica se conceptualiza como la acci3n u omisi3n constante de daIo emocional mani,estado en actos de aislamiento- celos
Ministerio Pblico
excesivoperseguir- vigilaracosar- amenazar y cual7uier otro acto de hostilidad7ue conllevan a provocar graves daIos psicol3gicos en la vctima- 7ue se .asa en comportamientos intencionados- e4ecutados desde una posici3n de poder y encaminados a desvalorizarproducir daIo ps7uico- destruir la autoestima y reducir la con,ianza personal- resulta indispensa.le amparar la demandadictando las medidas de protecci3n apropiadas para tal ,in* III. OPINION FISCAL Por estas consideraciones y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Ps7uica y Fsica- as como 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia 0oral- Ps7uica o Fsica6 derechos ,undamentales de la persona contemplados en el artculo dos- numerales uno y veinticuatro inciso h9- de la Constituci3n Poltica del Estado- as como a lo esta.lecido en el segundo p2rra,o del artculo diecinueve del )eglamento del (exto ;nico ?rdenado de la @ey n5mero veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n ,rente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatorias- la Fiscal 7ue suscri.e es de OPINI,N: Se declare FUNDADA LA DEMANDA interpuesta a ,olios dieciocho a veinte- por +iolencia Familiar / 0altrato Psicol3gico contra COSG LUIS ARME-IANCHI RAM=RE> en agravio de M,NICA INGS CARREBO TRUCILLO6 conmin2ndose al demandado- de con,ormidad con lo esta.lecido por el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey Protecci3n Frente a la +iolencia Familiar- antes invocado- a ,in de 7ue cumpla con las medidas de protecci3n necesarias 7ue ordenar2 el Cuzgado a ,avor de la agraviada* @ima- %& de mayo del %#&%*
Ministerio Pblico
! ! ! !
&=':&%$%#&&$#%AA" Andrade @e3n* :::$&% %<$&%
SEBORA CUE> DEL CUARTO CU>GADO TRANSITORIO DE FAMILIA DE LIMA.+iene a ,olios ciento diecis1is para el pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar $ 0altrato Psicol3gico- seguido contra MILTON FERNANDO COMITI+OS -ARRETO en agravio de GLADYS
Ministerio Pblico
-ERTILDA CRI-ILLERO FLORES y de sus hi4os OATHERINE LISSETT COMITI+OS CRI-ILLERO ' CORGE FERNANDO COMITI+OS CRI-ILLERO* I. ANTECEDENTES.De ,olios treinta y ocho a cuarenta y dos- o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por este 0inisterio P5.lico en su calidad de sustituto procesal contra 0ilton Fernando Comitivos Narreto- en agravio de Mladys Nertilda Cri.illero Flores- Uatherine @issett Comitivos Cri.illero y Corge Fernando Comitivos Cri.illero- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia psicol3gica- la misma 7ue es admitida mediante )esoluci3n n5mero DN? o.rante a ,olios cuarenta y tres- y corrida traslado al demandado- 7uien es declarada re.elde mediante )esoluci3n n5mero ?CH? 7ue o.ra a ,olios noventa y ocho,i42ndose ,echa para la audiencia de ley- 7ue se llev3 a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta 7ue o.ra a ,olios ciento catorce a ciento 7uince- con la concurrencia de los agraviados y la inasistencia del demandado6 donde luego de saneado el proceso- sin proponer la ,3rmula conciliatoria- ,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidos- se remite la causa para el dictamen ,iscal con,orme a ley* II. ANALISIS FISCAL.PRIMERO: El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por la demandanteseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente* SEGUNDO: Eue- Mladys Nertilda Cri.illero Flores re,iere en su declaraci3n a nivel ,iscal 7ue o.ra a ,olios cuatro a cinco- 7ue tanto ella como sus hi4os Uatherine @issett Comitivos Cri.illero y Corge Fernando Comitivos Cri.illero vienen siendo vctimas de maltrato psicol3gico por parte de su c3nyuge 0ilton Fernando Comitivos Narreto- 7uien luego de ha.er li.ado licor y consumir drogas- se aperson3 a su domicilio solicit2ndole dinero a la demandante para continuar consumiendo- y al negarse ella- 1ste la cogi3 del cuello y la insult3 con pala.ras soeces y la humill3- hechos 7ue se suscitan en presencia de sus hi4os- originando en ellos nerviosismo- temor e ira hacia su progenitor* Asimismo- seIala 7ue el da seis de diciem.re del aIo dos mil diez- en horas de la maIana- el demandado lleg3 al inmue.le en estado de e.riedad- gritando y solicitando dinero- adem2s de romper las lunas y amenazarla de muerte*
Ministerio Pblico
TERCERO: Por su parte- el demandado 0ilton Fernando Comitivos Narreto en su declaraci3n o.rante a ,o4as treinta y tres a treinta y tres FAH- seIala 7ue es totalmente ,also lo mani,estado por su c3nyuge Mladys Nertilda Cri.illero Floresya 7ue en ning5n momento los ha agredido- y lo sucedido el da cuatro de diciem.re del aIo dos mil diez- ,ue 7ue al llegar a su casa a las tres horas de la madrugada- y al ha.erse malogrado el tim.re- 1l cogi3 una piedra pe7ueIa y toc3 la puerta- ra42ndose un poco el vidrio- por lo 7ue la demandante solicit3 la presencia de los e,ectivos policiales de la Comisara de Ciudad y Campo- 7uienes llegaron a dicho lugar- y 1l se retir3 por7ue su c3nyuge no 7uera a.rirle la puerta* CUARTO: Eue- el maltrato psicol3gico demandado en agravio de Mladys Nertilda Cri.illero Flores se encuentra plenamente acreditado con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cero cero setecientos setenta y seis gui3n dos mil once gui3n PSC gui3n +F- o.rante a ,olios diecinueve a veintiuno- donde se concluye 7ue la antes nom.rada presenta! Reaccin ansiosa situacional compatible a conflictos familiares) Asimismo- el maltrato psicol3gico demandado en agravio de Uatherine @issett Comitivos Cri.illero se corro.ora con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cero cero setecientos setenta y siete gui3n dos mil once gui3n PSC gui3n +F- o.rante a ,olios veintitr1s a veinticinco- en cuyas conclusiones se seIala 7ue 1sta presenta! Reaccin ansiosa por percepcin de conflictos familiares, da/o psicolgico de violencia familiar) As tam.i1n- el maltrato demandado en agravio del adolescente Corge Fernando Comitivos Cri.illero se corro.ora con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero cero cero setecientos setenta y ocho gui3n dos mil once gui3n PSC gui3n +F- 7ue o.ra a ,olios catorce a 7uince- donde se seIala en el punto cuarto 7ue corresponde al An2lisis e interpretaci3n de )esultados! +:- resentido con padre por actitud 'ostil 'acia su madre y e!igencia de su padre en el control de su conducta +:- concluy1ndose 7ue 1ste presenta! 8onducta oposicionista por percepcin de violencia, da/o de violencia familiar se encuentra dentro de los par4metros de violencia familiar) Percibe a agente agresor a la actitud de su padre 'acia su madre; resultados de los cuales se in,iere 7ue el adolescente se encuentra a,ectado emocionalmente por la actitud 7ue ha asumido su progenitor con 1l6 por lo 7ue es necesario 7ue se le ,avorezca al adolescente agraviado con terapias psicol3gicas a e,ectos de coadyuvar a su desarrollo integral- as como a su hermana y a su progenitora a ,in de 7ue logren recuperar su esta.ilidad emocional* UINTO: Eue el (exto ;nico ?rdenado n5mero veintis1is mil doscientos sesentaF@ey de Protecci3n Frente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatoriasen su artculo segundo esta.lece 7ue por +iolencia Familiar se entiende cual7uier acci3n u omisi3n 7ue cause daIo ,sico o psicol3gico- maltrato sin lesi3n- inclusive la amenaza o coacci3n graves yGo reiteradasas como la violencia sexual 7ue se
Ministerio Pblico
produzcan entre c3nyuges- ex c3nyuges- convivientesex convivientesascendientes- descendientes- parientes colaterales hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de a,inidad- 7uienes ha.itan en el mismo hogarsiempre 7ue no medien relaciones contractuales o la.orales- 7uienes hayan procreado hi4os en com5n- independientemente de 7ue convivan o no- al momento de producirse la violenciauno de los convivientes y los parientes del otro hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de a,inidad- en las uniones de hecho de.iendo ser- tanto el maltrato ,sico como psicol3gicoacreditados con los respectivos reconocimientos m1dico legales y pericia psicol3gica- como es en el caso de las agraviadas en el presente caso* SEXTO: Finalmente- es necesario precisar 7ue en el Pre2m.ulo de la Declaraci3n Dniversal de Derechos Humanos- las Naciones Dnidas rea,irma su ,e en los derechos ,undamentales del hom.re- en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hom.res y mu4eres- y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto m2s amplio de la li.ertad6 7ue as mismo la Declaraci3n Americana de Derechos y De.eres del Hom.re- proclama 7ue todo ser humano tiene Derecho a la vida- Derecho a la li.ertad- a la seguridad e integridad personal- derechos 7ue se recogen del mismo modo en el artculos dos numeral veinticuatro- literal h9 de la Constituci3n Poltica del Estado- el cual seIala 7ue! FNadie de.e ser vctima de violencia moral- ps7uica o ,sica- ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes 8J9H* De con,ormidad con el .lo7ue de constitucionalidad mencionado- y teniendo en cuenta 7ue la violencia psicol3gica se conceptualiza como la acci3n u omisi3n constante de daIo emocional mani,estado en actos de aislamiento- celos excesivoperseguir- vigilaracosar- amenazar y cual7uier otro acto de hostilidad7ue conllevan a provocar graves daIos psicol3gicos en las vctimas- 7ue se .asa en comportamientos intencionados- e4ecutados desde una posici3n de poder y encaminados a desvalorizarproducir daIo ps7uico- destruir la autoestima y reducir la con,ianza personal- resulta indispensa.le amparar la demanda en todos sus extremos- dictando las medidas de protecci3n apropiadas para tal ,in* III. OPINI,N.Por estas consideraciones y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Ps7uica y Fsica- as como 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia 0oral- Ps7uica o Fsica6 derechos ,undamentales de la persona contemplados en el artculo dos- inciso primero e inciso veinticuatro numeral h9- de la Constituci3n Poltica del Estado- as como a lo esta.lecido en el segundo p2rra,o del artculo diecinueve del )eglamento del (exto ;nico ?rdenado de la @ey n5mero veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n ,rente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatorias- y de con,ormidad con lo previsto en el
Ministerio Pblico
artculo primero de la @ey ?rg2nica del 0inisterio P5.lico- la Fiscal 7ue suscri.e es de OPINI,N: Se declare FUNDADA LA DEMANDA por +iolencia Familiar / 0altrato Psicol3gico contra MILTON FERNANDO COMITI+OS -ARRETO en agravio de GLADYS -ERTILDA CRI-ILLERO FLORES y de sus hi4os OATHERINE LISSETT COMITI+OS CRI-ILLERO ' CORGE FERNANDO COMITI+OS CRI-ILLERO< y de con,ormidad con lo esta.lecido por el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey Protecci3n Frente a la +iolencia Familiar- antes invocado- se le conmine al demandado- a ,in de 7ue cumpla con las medidas de protecci3n necesarias 7ue ordenar2 el Cuzgado a ,avor de los agraviados* P$14!$ /#$/*1 D1)/: Se suscri.e el presente dictamen por vacaciones de la seIorita Fiscal Provincial* S!)("3/ /#$/*1 D1)/: Se solicita 7ue su digno Despacho disponga al auxiliar 4urisdiccional respectivo suscri.a la )esoluci3n de ,olios A=- la )az3n contenida a ,olios &##- el Acta de Audiencia ;nica de ,olios &&" a &&:- y la )esoluci3n de ,olios &&<* @ima- #= de agosto del %#&%*
Ministerio Pblico
! ! ! !
#'<&'$%#&&$#$&=#& Mallardo N* ::B$&% %=$&% DE FAMILIA
TRANSITORIO
+iene a ,olios trescientos sesenta y cinco- para el pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar $ 0altrato Fsico Sin @esi3n y Psicol3gico- seguido contra MARCO ENRI UE UGARTE D=A> en agravio de CARMEN ANGELA CELESTE SANGUINETI COR>O* I. ANTECEDENTES.A ,olios veintis1is a veintinueve- o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por este 0inisterio P5.lico en su calidad de sustituto procesal contra 0arco Enri7ue Dgarte Daz por +iolencia Familiar $ 0altrato Fsico Sin @esi3n y Psicol3gico en agravio de Carmen Rngela Celeste Sanguineti Corzoteniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de maltrato ,sico sin lesi3n y maltrato psicol3gico6 la misma 7ue es admitida mediante )esoluci3n n5mero DN? 7ue o.ra a ,olios treinta- y corrida traslado al demandado- 7uien cumple con contestar la demanda- ,i42ndose ,echa para la audiencia de ley mediante )esoluci3n n5mero D?S- 7ue se llev3 a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta 7ue o.ra a ,olios cincuenta y seis a cincuenta y ocho- con la concurrencia de la agraviada y del demandadodonde luego de saneado el proceso- no aceptando la demandante la ,3rmula conciliatoria- ,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidos por las
Ministerio Pblico
partes as como los de o,iciose remite la causa para el dictamen ,iscal con,orme a ley* II. ANALISIS FISCAL.PRIMERO: El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por la demandanteseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente* SEGUNDO: Eue- Carmen Rngela Celeste Sanguineti Corzo en su declaraci3n 7ue o.ra a ,olios seis a siete- re,iere 7ue el da dieciocho de a.ril del aIo dos mil dieza las once horas aproximadamenteen circunstancias en 7ue se encontra.a en su dormitorio ha.lando por tel1,ono- escuch3 7ue el demandado 0arco Enri7ue Dgarte Daz discuta con su menor hi4o )odrigo- por lo 7ue ella al salir- encontr3 a su perro amarrado a la puerta de la cochera- actitud 7ue su hi4o le reclam3 a su progenitor- y al mani,estarle la demandante a su c3nyuge 7ue siempre haca tonteras- 1ste le contest3 con pala.ras soeces y le propin3 una .o,etada en el rostro- y luego de .urlarse de ella- se retir3 del lugar* TERCERO: Por su parte- el demandado 0arco Enri7ue Dgarte Daz seIala en su mani,estaci3n o.rante a ,olios ocho a nueve- 7ue el da dieciocho de a.ril del aIo dos mil diez- a las once horas con cincuenta y cinco minutos- lleg3 a su domicilio y decidi3 amarrar a su perro con la ,inalidad de 7ue no se escapara- instantes en 7ue apareci3 desesperado su menor hi4o )odrigo mani,estando 7ue el perro se ahorcara- llegando luego la demandante- 7uien empez3 a insultarlo a 1l y a su progenitora- por lo 7ue el demandado le propin3 una .o,etada y la su4et3 para tran7uilizarla por7ue 7uera golpearlo- decidiendo retirarse del lugar* CUARTO: Eue- del an2lisis de lo actuado se advierte 7ue a ,olios 7uince o.ra el Certi,icado 01dico @egal n5mero cero veintiocho mil veinte gui3n +F@- y a ,olios diecis1is o.ra el ?,icio (ranscriptorio n5mero seis mil ciento ochenta gui3n diez gui3n 0P gui3n FN gui3n K0@ diagonal DKC@KF?)- am.os correspondientes a Carmen Rngela Celeste Sanguineti Corzo- en cuya Data se seIala Refiere agresin f2sica de esposo el "C>,F>", - concluy1ndose 6usencia de lesiones traum4ticas corporales recientes6 resultados de los cuales se advierte- 7ue si .ien es cierto- no re7uiere atenci3n ,acultativa ni incapacidad m1dico legal- el demandado en su mani,estaci3n antes aludida- acepta ha.erle propinado a su c3nyuge una .o,etada- lo cual se condice con lo re,erido por la antes mencionada*
Ministerio Pblico
UINTO: Por otro lado- a ,o4as diecinueve a veintiuno o.ra el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero treinta y cinco mil novecientos cinco gui3n dos mil diez gui3n PSC- perteneciente a Carmen Rngela Celeste Sanguineti CorzoseIal2ndose en el punto cuarto An2lisis e Knterpretaci3n de )esultados +:- 1u empat2a se encuentra disminuida, con dificultad para reconocer o identificarse con los sentimientos y necesidades de los dem4s, mostrando un distanciamiento afectivo, siendo obstinado, frente a los dem4s trata de 7ustificarse, es manipuladora, trata de priori(ar sus necesidades, frente a situaciones de estr3s puede llegar a reaccionar de forma violenta) +:-) 6 nivel familiar pertenece a una familia disfuncional donde la relacin con la pare7a es fr2a, distante, desvalori(ando, concluy1ndose 7ue 1sta Ao presenta indicadores significativos de afectacin emocional asociado a motivo de denuncia 6 no acredit2ndose de esta manera el maltrato psicol3gico demandado* Asimismo- de.e tenerse en cuenta el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero dos mil seiscientos noventa gui3n once gui3n 0CF gui3n E- gui3n PSK- de ,olios trescientos sesenta a trescientos sesenta y dos- emitido por el 2rea de psicologa del E7uipo 0ultidisciplinario del Poder Cudicial- perteneciente a 0arco Enri7ue Dgarte Dazen cuyas conclusiones se seIala *l evaluado se mane7a por conductas e ideas su7etas a un predominio racional y poco afectivo, las #ue est4n tambi3n su7etas a perseverar con actitudes estrictas y disciplinadas, las cuales son e!igentes consigo mismo pero tambi3n con los #ue le rodean) Puede irrumpir con conductas alteradas cuando la situacin se torna contradictoria a su estilo de personalidad infle!ible #ue mane7a en todo conte!to al #ue se dirige * Advirti1ndose en consecuencia de los resultados de los medios pro.atorios citados 7ue es necesario 7ue am.as partes reci.an terapias psicol3gicas a ,in de me4orar su relaci3n intra$,amiliar y por ende lograr su esta.ilidad emocional* SEXTO: Finalmente- es necesario precisar 7ue en el Pre2m.ulo de la Declaraci3n Dniversal de Derechos Humanos- las Naciones Dnidas rea,irma su ,e en los derechos ,undamentales del hom.re- en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hom.res y mu4eres- y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto m2s amplio de la li.ertad6 7ue as mismo la Declaraci3n Americana de Derechos y De.eres del Hom.re- proclama 7ue todo ser humano tiene Derecho a la vida- Derecho a la li.ertad- a la seguridad e integridad personal- derechos 7ue se recogen del mismo modo en el artculo dos numeral veinticuatro- literal h9 de la Constituci3n Poltica del Estado- el cual seIala 7ue! FNadie de.e ser vctima de violencia moral- ps7uica o ,sica- ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes 8J9H* SGPTIMO: De con,ormidad con el .lo7ue de constitucionalidad mencionado- y teniendo en cuenta 7ue la violencia ,sica es toda acci3n 7ue produce daIo a la integridad de una persona y 7ue se mani,iesta mediante la acci3n del agresor
Ministerio Pblico
contra el cuerpo de la vctima- ya sea mediante golpes o uso de sustancias u o.4etos- cuyo resultado se evidencia en el menosca.o material y corporal 7ue presenta la vctima de maltratopudiendo ser de di,erentes magnitudes6 asimismo- la violencia psicol3gica se conceptualiza como la acci3n u omisi3n constante de daIo emocional mani,estado en actos de aislamiento- celos excesivoperseguir- vigilaracosar- amenazar y cual7uier otro acto de hostilidad7ue conllevan a provocar graves daIos psicol3gicos en la vctima- 7ue se .asa en comportamientos intencionados- e4ecutados desde una posici3n de poder y encaminados a desvalorizarproducir daIo ps7uico- destruir la autoestima y reducir la con,ianza personal6 resulta indispensa.le amparar la demandadictando las medidas de protecci3n apropiadas para tal ,in* III. OPINION FISCAL Por estas consideraciones y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Ps7uica y Fsica- as como 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia 0oral- Ps7uica o Fsica6 derechos ,undamentales de la persona contemplados en el artculo dos- inciso primero e inciso veinticuatro numeral h9- de la Constituci3n Poltica del Estado- as como a lo esta.lecido en el segundo p2rra,o del artculo diecinueve del )eglamento del (exto ;nico ?rdenado de la @ey n5mero veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n ,rente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatorias- la Fiscal 7ue suscri.e es de OPINI,N: Se declare FUNDADA EN PARTE LA DEMANDA interpuesta a ,olios veintis1is a veintinueve- por +iolencia Familiar / 0altrato Fsico Sin @esi3n contra 0arco Enri7ue Dgarte Daz en agravio de Carmen Rngela Celeste Sanguineti Corzo6 conmin2ndose al demandado- de con,ormidad con lo esta.lecido por el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey Protecci3n Frente a la +iolencia Familiar- antes invocado- a ,in de 7ue cumpla con las medidas de protecci3n necesarias 7ue ordenar2 el Cuzgado a ,avor de la agraviada- y se declare INFUNDADA LA DEMANDA- interpuesta por +iolencia Familiar / 0altrato Psicol3gico contra 0arco Enri7ue Dgarte Daz en agravio de Carmen Rngela Celeste Sanguineti Corzo* P$14!$ O#$/*1 D1)/: Se suscri.e el presente dictamen estando al periodo vacacional 7ue cumple la (itular del Despacho* S!)("3/ O#$/*1 D1)/: Se solicita a su digno Despacho disponga 7ue el auxiliar 4urisdiccional respectivo suscri.a las resoluciones de ,olios trescientos cincuenta y cuatro* @ima- #= de agosto del %#&%*
Ministerio Pblico
! ! ! !
#<B=%$%#&#$#$&=#& Andrade @e3n* '#$&% :='$&%
Ministerio Pblico
SEBORA CUE> DEL CUARTO CU>GADO TRANSITORIO ESPECIALI>ADO DE FAMILIA TUTELAR DE LIMA.+iene a ,olios ciento cuarenta y siete para el pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar / 0altrato Fsico seguido contra CARLOS CUAN FERN?NDE> -ERNI>ON en agravio de SHARON MARTINA LOAY>A RODR=GUE>* I.- ANTECEDENTES.De ,olios treinta tres a treinta y cinco- o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por este 0inisterio P5.lico en su calidad de sustituto procesal contra Carlos Cuan Fern2ndez Nerniz3n por +iolencia Familiar $ 0altrato Fsico en agravio de Sharon 0artina @oayza )odrguez- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia ,sica6 la misma 7ue es admitida mediante )esoluci3n n5mero Dno o.rante a ,olios treinta y seis- y corrida traslado al demandado- 7uien es declarado re.elde mediante )esoluci3n n5mero (res 7ue o.ra a ,olios sesenta y siete- ,i42ndose ,echa para la audiencia de leyla misma 7ue es reprogramada hasta en tres oportunidades mediante )esoluciones n5mero Cuatro- Diez y ?nce o.rantes a ,olios setenta y cinco- ciento treinta y nueve- y ciento cuarenta y dos respectivamente- llev2ndose a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta o.rante a ,olios ciento cuarenta y seis a ciento cuarenta y siete- con la inconcurrencia de la agraviada y del demandadodonde luego de saneado el proceso- sin proponer la ,3rmula conciliatoria- ,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidos- se remite la causa para el dictamen ,iscal con,orme a ley* II.- AN?LISIS FISCAL.PRIMERO: El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por la demandanteseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente* SEGUNDO: Eue- a ,o4as catorce a 7uince o.ra la declaraci3n de la demandante Sharon 0artina @oayza )odrguez- 7uien re,iere 7ue el da catorce de mayo del aIo dos mil diez- al no contestar las llamadas tele,3nica y los mensa4es de texto enviados por parte del demandado Carlos Cuan Fern2ndez Nerniz3n- 1ste se aperson3 a su departamento- y cogi1ndola del cuello- aprovechando 7ue ella tena en .razos a su hi4o- la empu43- para luego 7uitarle la cartera y retirarse del lugar*
Ministerio Pblico
TERCERO: Por su parte- el demandado Carlos Cuan Fern2ndez Nerniz3n- re,iere en su mani,estaci3n o.rante a ,olios veintiocho a veintinueve- 7ue es ,also 7ue haya agredido ,sicamente a la demandante Sharon 0artina @oayza )odrguezsiendo 7ue el da catorce de mayo del aIo dos mil diez- ella lo llam3 por tel1,onopor lo 7ue decidi3 apersonarse a su departamento con la ,inalidad de solucionar su relaci3n- pero al iniciarse una discusi3n entre am.os- ella empez3 a insultarlo y a golpearlo con manazos y araIones- y como 1l trat3 de de,enderse coloc3 su mano- no percat2ndose de ha.erle causado lesi3n- ya 7ue solo trat3 de de,enderse- negando asimismo 7ue haya ha.ido un .e.e de por medio* CUARTO: Eue- del an2lisis de los actuados se advierte 7ue los hechos materia de demanda se sustentan con el Certi,icado 01dico @egal n5mero cero treinta y un mil setecientos sesenta y tres gui3n +F@- inserto a ,olios cinco repetido a ,olios dieciocho- donde se concluye 7ue Sharon 0artina @oayza )odrguez Presenta 'uellas de lesiones traum4ticas recientes y re7uiere un d2a de atencin facultativa por tres d2as de incapacidad m3dico legal* UINTO: Eue- es necesario precisar 7ue en el Pre2m.ulo de la Declaraci3n Dniversal de Derechos Humanos- las Naciones Dnidas rea,irma su ,e en los derechos ,undamentales del hom.re- en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hom.res y mu4eres- y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto m2s amplio de la li.ertad6 7ue as mismo la Declaraci3n Americana de Derechos y De.eres del Hom.re- proclama 7ue todo ser humano tiene Derecho a la vida- Derecho a la li.ertad- a la seguridad e integridad personal- derechos 7ue se recogen del mismo modo en el artculos dos numeral veinticuatro- literal h9 de la Constituci3n Poltica del Estado- el cual seIala 7ue! FNadie de.e ser vctima de violencia moral- ps7uica o ,sica- ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes 8J9H* De con,ormidad con el .lo7ue de constitucionalidad mencionado- y teniendo en cuenta 7ue la violencia ,sica es toda acci3n 7ue produce daIo a la integridad de una persona y 7ue se mani,iesta mediante la acci3n del agresor contra el cuerpo de la vctima- ya sea mediante golpes o uso de sustancias u o.4etos- cuyo resultado se evidencia en el menosca.o material y corporal 7ue presenta la vctima de maltratopudiendo ser de di,erentes magnitudes6 resulta indispensa.le amparar la demandadictando las medidas de protecci3n apropiadas para tal ,in* I+.- OPINI,N.Por estas consideraciones y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Fsica y Ps7uica- as como 7ue nadie de.e ser
Ministerio Pblico
+ctima de +iolencia 0oral- Ps7uica o Fsica6 derechos ,undamentales de la persona contemplados en el artculo dos- numerales uno y veinticuatro inciso h9de la Constituci3n Poltica del Estado- as como a lo esta.lecido en el segundo p2rra,o del artculo diecinueve del )eglamento del (exto ;nico ?rdenado de la @ey n5mero veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n ,rente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatorias- la Fiscal 7ue suscri.e es de OPINI,N: Se declare FUNDADA LA DEMANDA interpuesta por +iolencia Familiar / 0altrato Fsico contra CARLOS CUAN FERN?NDE> -ERNI>ON en agravio de SHARON MARTINA LOAY>A RODR=GUE>6 conmin2ndose al demandado de con,ormidad con lo esta.lecido por el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey Protecci3n Frente a la +iolencia Familiar- antes invocado- a ,in de 7ue cumpla con las medidas de protecci3n necesarias 7ue ordenar2 el Cuzgado a ,avor de la agraviada* @ima- %# de agosto del %#&%*
NEN@49#A.
Ministerio Pblico
! ! ! !
#"%B:$%#&&$#$&=#& Marca Chong* <#=$&% '&$&% DE FAMILIA
TRANSITORIO
+iene a ,olios trescientos setenta y tres- para el pronunciamiento de leyel proceso so.re +iolencia Familiar $ 0altrato Psicol3gicoseguido contra CULIO -ERNARDO FIGUEROA GU>MAN en agravio de MADCA MAGALI +ALERA GARATE* I. ANTECEDENTES.A ,olios setenta y siete a ochenta- o.ra la demanda por violencia ,amiliar interpuesta por este 0inisterio P5.lico en su calidad de sustituta procesal contra Culio Nernardo Figueroa Muzm2n por +iolencia Familiar $ 0altrato Psicol3gico en agravio de 0ad4a 0agali +alera Marate- teniendo como pretensi3n principal el cese de los actos de violencia psicol3gica6 la misma 7ue es admitida mediante )esoluci3n n5mero Dno 7ue o.ra a ,olios ochenta y uno- y corrida traslado al demandado- 7uien cumple con contestar la demanda- ,i42ndose ,echa para la audiencia de ley mediante )esoluci3n n5mero Cuatro o.rante a ,olios ciento diecinueve- llev2ndose a ca.o en los t1rminos 7ue se consigna en el Acta 7ue o.ra a ,olios doscientos a doscientos doscon la concurrencia de la agraviada y del demandadodonde luego de saneado el proceso- no aceptada la ,3rmula conciliatoria por la demandante- ,i4ados los puntos controvertidos y admitidos y actuados los medios pro.atorios o,recidos- se remite la causa para el dictamen ,iscal con,orme a ley*
Ministerio Pblico
II. ANALISIS FISCAL.PRIMERO: El 0inisterio P5.lico al intervenir en este tipo de procesos- le corresponde emitir una opini3n del caso su. 4udice tomando en cuenta en principio la sustentaci3n de los hechos a,irmados por la demandanteseguidamente la valoraci3n de los medios pro.atorios actuados en el proceso y la su.sunci3n de los mismos dentro de los alcances de las normas vigentes- so.re lo 7ue se considere pertinente* SEGUNDO: Eue- la demandante 0ad4a 0agali +alera Marate en sus declaraciones 7ue o.ran a ,olios nueve a once- y a ,olios cincuenta y nueve a sesenta y uno- seIala 7ue ha sido vctima de maltrato psicol3gico por parte del padre de su hi4a Culio Nernardo Figueroa Muzm2n- 7uien con ,echa tres de enero del aIo pr3ximo pasado- a las diez horas de la maIana aproximadamente- a raz de una discusi3n de.ido a 7ue 7ueran comprar una c2mara de video de vigilancia para su casa- empez3 a agredirla ver.almente tild2ndola de inepta- por lo 7ue ella se dirigi3 al .aIo- sin em.argo al salir- 1ste continu3 gritando re,iriendo 7ue se llevara a la niIa a su casa por7ue ella no la atenda adecuadamenteo,endi1ndola con pala.ras soeces- y dici1ndole 7ue no olvidara 7ue 1l la em.araz3 por7ue le ha.a prometido a su c3nyuge llevarle un hi4o en adopci3nante lo cual- la demandante le respondi3 7ue no con,ia.a en 1l y 7ue no permitira 7ue se llevara a su hi4a* Asimismo- re,iere 7ue el demandado le enva correos electr3nicos re,lexivos de como de.e ser una madre y una mu4er- adem2s de llamarla insistentemente- lo cual genera en ella incomodidad y la hace sentir hostigada* TERCERO: Por su parte- el demandado Culio Nernardo Figueroa Muzm2n en sus declaraciones o.rantes a ,o4as doce a catorce- y cuarenta y seis a cuarenta y ocho- re,iere 7ue en ning5n momento ha maltratado psicol3gicamente a la demandante 0ad4a 0agali +alera Marate- con 7uien ha tenido pro.lemas desde 7ue sali3 em.arazada- de.ido a 7ue ella siempre le solicita.a 7ue se ale4ara de su ,amilia- y al mani,estarle 7ue no lo hara por7ue desde un principio la demandante tena conocimiento 7ue 1l esta.a casado- ella 7uiso a.ortar- pero 1l le re,iri3 7ue asumira su paternidad- por lo 7ue siempre ha estado atendiendo sus re7uerimientos- hasta 7ue tuvo 7ue regresar con su ,amilia- lo cual gener3 pro.lemas entre ellos* )e,iere adem2s- 7ue el da de los hechos- al proponer llevarse a su hi4a a su casa durante el da y retornarla por las noches- la demandante se indign3 y se alter3- empezando a o,ender a su ,amilia- raz3n por la cual 1l respondi3 a tales insultos- pero luego le pidi3 disculpas y le solicit3 7ue en el ,uturo evitaran tener ese tipo de situaciones- so.re todo en presencia de las niIas*
Ministerio Pblico
CUARTO: Eue- del an2lisis de los actuados se advierte 7ue la a,ectaci3n emocional de 0ad4a 0agali +alera Marate se corro.ora con el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero cero once mil ochocientos cincuenta gui3n dos mil once gui3n PSC gui3n +F- o.rante a ,olios treinta y seis a treinta y ocho repetido a ,olios cincuenta y cuatro a cincuenta y seis- en el cual se seIala en el punto cuarto 7ue corresponde al An2lisis e interpretaci3n de )esultados! +:- A;cleo familiar actual disfuncional, clima conflictivo, por problemas de comunicacin, carencia de afecto en el trato cotidiano - y se concluye 7ue la antes mencionada presenta! Reaccin ansiosa situacional compatible a conflictos familiares 6 por lo 7ue teniendo en cuenta tales resultados- es necesario 7ue la demandante sea ,avorecida con terapias psicol3gicas- y de este modo pueda recuperar su esta.ilidad emocional* UINTO: Eue asimismo- se de.e tener en cuenta lo expuesto en el Protocolo de Pericia Psicol3gica n5mero ochocientos treinta y cuatro gui3n dos mil doce gui3n 0CF gui3n E0 gui3n PSK- practicado al demandado Culio Nernardo Figueroa Muzm2n por el Rrea de Psicologa del E7uipo 0ultidisciplinario antes mencionadoen cuyas conclusiones se seIala 5as caracter2sticas apreciadas en el se/or Figueroa no constituyen alteraciones de personalidad; sin embargo, nos describen a una persona #ue al tomar decisiones priori(a sus deseos y necesidades, #ue es fr2o, #ue coloca en segundo plano los sentimientos de los dem4s, #ue no tolera #ue le digan lo #ue tiene #ue 'acer ni #ue le impongan criterios #ue no comparte, #ue e!presa lo #ue piensa y #ue al defender sus puntos de vista puede ser 'iriente y no tomar en cuenta como su proceder puede repercutir negativamente en los dem4s* SEXTO: Finalmente- es necesario precisar 7ue en el Pre2m.ulo de la Declaraci3n Dniversal de Derechos Humanos- las Naciones Dnidas rea,irma su ,e en los derechos ,undamentales del hom.re- en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hom.res y mu4eres- y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto m2s amplio de la li.ertad6 7ue as mismo la Declaraci3n Americana de Derechos y De.eres del Hom.re- proclama 7ue todo ser humano tiene Derecho a la vida- Derecho a la li.ertad- a la seguridad e integridad personal- derechos 7ue se recogen del mismo modo en el artculo dos numeral veinticuatro- literal h9 de la Constituci3n Poltica del Estado- el cual seIala 7ue! FNadie de.e ser vctima de violencia moral- ps7uica o ,sica- ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes 8J9H* De con,ormidad con el .lo7ue de constitucionalidad mencionado- y teniendo en cuenta 7ue la violencia psicol3gica se conceptualiza como la acci3n u omisi3n constante de daIo emocional mani,estado en actos de aislamiento- celos excesivoperseguir- vigilaracosar- amenazar y cual7uier otro acto de hostilidad-
Ministerio Pblico
7ue conllevan a provocar graves daIos psicol3gicos en la vctima- 7ue se .asa en comportamientos intencionados- e4ecutados desde una posici3n de poder y encaminados a desvalorizarproducir daIo ps7uico- destruir la autoestima y reducir la con,ianza personal- resulta indispensa.le amparar la demandadictando las medidas de protecci3n apropiadas para tal ,in* III. OPINION FISCAL Por estas consideraciones y atendiendo a 7ue toda persona tiene derecho a su integridad Ps7uica y Fsica- as como 7ue nadie de.e ser +ctima de +iolencia 0oral- Ps7uica o Fsica6 derechos ,undamentales de la persona contemplados en el artculo dos- numerales uno y veinticuatro inciso h9- de la Constituci3n Poltica del Estado- as como a lo esta.lecido en el segundo p2rra,o del artculo diecinueve del )eglamento del (exto ;nico ?rdenado de la @ey n5mero veintis1is mil doscientos sesenta F@ey de Protecci3n ,rente a la +iolencia FamiliarH y sus modi,icatorias- la Fiscal 7ue suscri.e es de OPINI,N: Se declare FUNDADA LA DEMANDA interpuesta a ,olios setenta y siete a ochenta- por +iolencia Familiar / 0altrato Psicol3gico contra CULIO -ERNARDO FIGUEROA GU>MAN en agravio de MADCA MAGALI +ALERA GARATE 6 conmin2ndose al demandado- de con,ormidad con lo esta.lecido por el artculo veintiuno del (exto ;nico ?rdenado de la @ey Protecci3n Frente a la +iolencia Familiar- antes invocado- a ,in de 7ue cumpla con las medidas de protecci3n necesarias 7ue ordenar2 el Cuzgado a ,avor de la agraviada* @ima- #< de septiem.re del %#&%*

Autorización de Viaje de Menor 2.doc - 0.odt

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Autorización de Viaje de Menor 2.doc - 0.odt

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

III.- CONSIDERACIONES FCTICAS, JURDICAS y ANLISIS.-

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

CUARTO.- Due, de conformidad con el art7culo 2 Adolescentes el E!"#$

del &digo de los *i$os y los

&!"+2-)#%: y 0#'+)+"#%: )# #/)+'#'+8( $& %&'-%! ! y

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

,egunda 2iscal7a /rovincial de 2amilia

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

SEOR JUEZ DEL SEGUNDO JUZGADO DE FAMILIA DE HUARAZ

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

-2C1D-MPE2$#. FPF-HUARAZ Expediente N Especialista

! &#"$%#&' ! (ino De la Cruz )*

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

Ministerio Pblico D%ci!a Novena Kiscala Provincial de Ka!ilia De 'i!a

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

Especialista Dictamen N Siat,

! Adriano C* ! %%:$&# ! %'$&#

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

Ministerio Pblico D%ci!a Novena Kiscala Provincial de Ka!ilia De 'i!a

Expediente N Especialista Dictamen N Siat,

!&=':&%$%##A$##"#< ! Adriano C* ! %:$&# ! %''$&#

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

Ministerio Pblico D%ci!a Novena Kiscala Provincial de Ka!ilia De 'i!a

Expediente N Especialista Siat, N Dictamen N

&=':&%$%##A$####: Mallardo N* '"A$&# '&$&#

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia De Huaraz Distrito Fiscal de Ancash

0inisterio P5.lico D1cima Novena Fiscala Provincial de Familia De @ima

Expediente N Especialista Siat, N Dictamen N

&=':%&$%##A$####& Mallardo N* '"=$&# '#$&#