Noticias y Anlisis de Tendencias

Guatemala, 29 de noviembre de 2013 Tercera poca nmero 2532

Tema del da
La integracin latinoamericana en la hora decisiva Emir Sader Est de moda en los anlisis conservadores la idea de que las dificultades que encuentran los pases latino-americanos en la actualidad se deberan a un fin de ciclo. Habra pasado el momento favorable al crecimiento de las economas de esos pases, que se habra fundado en el alto precio de productos primarios de exportacin. Se habra agotado el modelo de crecimiento impulsado por la demanda, vinculada a la expansin del mercado interno de consumo popular. S, ha problemas de ritmo de crecimiento en algunas economas, ha desequilibrios en las cuentas p!blicas de algunos pases, ha presiones inflacionarias, ha presiones recesivas internas externas sobre las economas de nuestros pases. Se aprovechan de esas circunstancias los sectores que son los responsables por los inmensos retrocesos "recesiones, concentracin de renta, exclusin social, entre tantos otros" para tratar que se retroceda a polticas de aquel periodo, cuando de lo que se trata es de hacer las correcciones de ruta seguir avan#ando por el sendero de las polticas que permitieron que pases del continente consigan resistir a la ms profunda prolongada recesin del capitalismo en $ d%cadas. &e lo que se trata es de hacer las adecuaciones necesarias para quebrar la hegemona del capital financiero ba'o forma de capital especulativo que las polticas de desregulacin del neoliberalismo promovieron como sector hegemnico en el plano econmico, canali#ando para el uso predatorio capitales que deberan ir a las inversiones productivas, que generan los bienes los empleos que nuestras economas necesitan. &e lo que se trata es de buscar las formas "estatales (o privadas" de obtener los recursos para retomar niveles superiores de expansin econmica. &e seguir profundi#ando crecimiento econmico con distribucin de renta, generando nuevas formas de dar continuidad a las polticas sociales que han permitido que el continente ms desigual del mundo tenga pases que consigen -incluso en una %poca en que predominan la austeridad, la concentracin de renta la exclusin de derechos a escala mundial- seguir disminu endo la desigualdad, la miseria la pobre#a, como nunca se haba hecho en esa escala en varios de nuestros pases. En ese marco, ser difcil continuar resistiendo a las presiones recesivas internas externas, dentro del margen de accin de cada uno de nuestros pases aisladamente, a!n con las formas de colaboracin apo o actuales de los procesos de integracin. Ser preciso dar un salto decisivo en los procesos de integracin latinoamericana, vali%ndose de la ampliacin del )ercosur "con el ingreso de *ene#uela, +olivia, Ecuador, Surinam, ,ua ana" para finalmente elaborar pro ectos de desarrollo econmico, tecnolgico, financiero, fsico energ%tico, de infraestructura, de cadenas productivas, de formas poltico 1

institucionales de integracin, de medioambiente, culturales, de integracin social laboral, educacional, de salud p!blica, entre tantas otras esferas de integracin. Ha llegado el momento para que -nasur d% un salto decisivo en la definicin de sus funciones, que pongan a funcionar el +anco del Sur, que extiendan las atribuciones del .onse'o Suramericano de &efensa, que cree instancias que puedan dirimir conflictos de diferente orden que existen o que pueden venir en la regin, entre otros rganos que la profundi#acin la extensin de los procesos de integracin suramericana demandan. /ue haga de -nasur el gran espacio de coordinacin de los pro ectos situados en el 0tlntico en el 1acfico de la regin. /ue encuentre las formas con'untas de resistencia a los flu'os recesivos que vienen del centro del capitalismo. /ue encuentre formas propias de resolucin de los conflictos regionales, entre otras tantas funciones. Este es el momento del reimpulso profundi#acin de los procesos de integracin regional. 2a crisis recesiva no tiene fecha de terminacin en el centro del sistema. 3enemos que equiparnos para enfrentar con'untamente la construccin de pro ectos estrat%gicos de integracin regional para seguir viabili#ando 0m%rica 2atina como la regin que ms contribu e al combate a la desigualdad, a la exclusin social, a la pobre#a a la miseria. 43raduccin 02056 71ublicado en 0205 0)203580, 9$(::(9;:<= ->2 de este artculo? http?((alainet.org(active(@A<@$
Las opiniones vertidas en los anlisis diarios son de responsabilidad exclusiva de sus autores

Titulares de primera plana

MEDIO TITULA

!rensa Li"re Siglo %eintiuno El !eridico

Oposicin pide a ## invalidar pr$stamo &os$ Sierra electo presidente de #S& Diputados avan'an para apro"ar pr$stamo

Diario de #entro Lan'an plan para proteger periodistas A( La )ora La #orte elige su !residente *+,-11-+.1/0

1oticias principales
#o"ra"an 213 mil por otra identidad( &os traba'adores tres exempleados del >egistro 8acional de las 1ersonas, >enap, fueron capturados a er por agentes de la 1olica 8acional .ivil fiscales del )inisterio 1!blico, seBalados de integrar una agrupacin ilcita para cambiar la identidad a 'efes de pandilleros de la )ara Salvatrucha, a quienes cobraban /:C mil. El cambio de nombre se lo efectuaron a cabecillas guatemaltecos salvadoreBos de esa organi#acin criminal. 2os detenidos son +renda Emil#a .hve# 0rrecis, quien fue apresada en la 9a. calle 9:$, #ona A, edificio .orti'o >eforma, sede central del >enap, por los delitos de cohecho pasivo, asociacin ilcita falsedad ideolgica. Seg!n la Discala de &elitos contra la *ida, del )inisterio 1!blico, la funcin de .hve# 0rrecis era ser el contacto con los pandilleros para efectuar los trmites. Su puesto en esa institucin era operador registral tres. .on ella se haca la negociacin, en la cual los cabecillas pagaban por anticipado /E mil C;; para empe#ar el proceso acordaban el nombre falso que queran utili#ar con papelera aut%ntica del >enap. 1ara evitar que los cabecillas de la organi#acin criminal fueran capturados, +

debido a que tenan orden de aprehensin, contactaron al grupo que funcionaba en el >enap para cambiarse el nombre. Esa situacin la logr establecer la Discala a trav%s de la informacin que brind un colaborador efica# que perteneci a la )ara Salvatrucha. Due %l quien di'o que esa agrupacin tena un contacto en el >enap que se dedicaba a a udarlos a cambiarse el nombre. 4Hugo 0lvarado. 126 2eer noticia completa? .obraban /:C mil por otra identidad

!oltica
4lo5ues presentan acciones legales para detener apro"acin de cr$dito( 1ese a las acciones legales interpuestas por la bancada de la -nidad 8acional de la Esperan#a, -8E, 2ibertad &emocrtica >enovada, 2ider, en contra del procedimiento de la aprobacin del pr%stamo por -SF9<E millones, a er $$ diputados, votaron a favor de suspender la fase del debate de interpelacin contra el ministro de .ultura, .arlos +at#n, darle trmite en segunda lectura al cr%dito. 1or segundo da, el 'efe de la bancada 1atriota, 0rstides .respo, present una mocin verbal para conocer como !nico punto el financiamiento luego regresar al 'uicio poltico. &e acuerdo con el congresista, no se intent incluir la lectura del 1ro ecto de 1resupuesto, pues el acuerdo con los bloques que los respaldaron !nicamente contemplaba el pr%stamo. >oberto *illate, 'efe del bloque 2ider, antes de iniciar la sesin, entreg a la .orte de .onstitucionalidad, .., una accin de amparo para de'ar sin efecto la primera segunda lectura del financiamiento otorgado por el +anco 5nteramericano de &esarrollo, +5&. Explic que se violent la resolucin del mximo ente .onstitucional al suspender la interpelacin con $G no con :;C votos. 4Enrique ,arca. E16 2ea la nota completa en? +loques presentan acciones legales para detener aprobacin de cr%dito #IESAS6 7&olom 8ono"96 El pue"lo de Santa Eulalia : la agresin empresarial( Holom Ionob significa J.abe#a de 1uebloK. Es el nombre en ma a /Lan'obLal de Santa Eulalia, municipio que ubicado en la #ona norte del departamento de Huehuetenango, a <<C Milmetros de la ciudad de ,uatemala. Este pueblo actualmente se encuentra enfrentado a una de las familias empresas ms fuertes del pas por la defensa de la tierra, el agua el territorio. Nrgani#ados a trav%s de sus 0lcaldes .omunitarios, .onse'os .omunitarios de &esarrollo, .N.N&ES, .onse'o )unicipal el movimiento social, buscan que las empresas el Estado respeten la decisin del pueblo de proteger los bienes naturales, decisin tomada en la .onsulta .omunitaria del aBo 9;;@. El 9A de agosto del aBo 9;;@ se reali# una .onsulta .omunitaria de +uena De en todo el municipio en la que las comunidades fueron consultadas sobre si queran o no la explotacin de los bienes naturales de su territorio. El resultado de la consulta fue un 8N rotundo para las empresas que buscan explorar explotar de forma industrial los bienes naturales de Santa Eulalia. 0 pesar de este recha#o masivo, siete aBos despu%s las comunidades de Santa Eulalia enfrentan las agresiones de varias empresas, polticos, terratenientes gobiernos que durante varios aBos se han encargado de generar serios conflictos en este municipio en la regin. 2a empresa espaBola Ecoener Hidralia Energa " Hidro Santa .ru#- en el vecino municipio de +arillas es una muestra de cmo las empresas de capital nacional o transnacional estn generando la conflictividad en el territorio 8orte de Huehuetenango.7:= En el caso del municipio de Santa Eulalia la conflictividad la generan empresarios locales, pero con fuertes vinculos con capitales industriales a nivel nacional. 48elton >ivera. 1rensa .omunitaria6 2ea la nota completa en? .5ES0S? JHolom IonobK? El pueblo de Santa Eulalia la agresin empresarial

!ol$mica en el !leno6 ;,. o 1.3 votos< El martes pasado, $G diputados aprobaron una mocin privilegiada para conocer un pr%stamo por -SF9<E millones. Esta decisin ha causado dudas entre analistas diputados opositores, quienes aseguran que el 1artido 1atriota sus aliados incurrieron en una ilegalidad, pues se necesitaban :;C votos para interrumpir la interpelacin. El libro de precedentes del .ongreso registra dos motivos por los cuales se puede interrumpir una interpelacin. 0mbos parten de una resolucin dictada por la .orte de .onstitucionalidad, .., del :G de febrero con n!mero de expediente G@G-9;:<. El primero, con $; votos el segundo con :;C. El primer caso se estableci el :A de febrero, cuando A< diputados aceptaron la instruccin de la .. para elegir a los presidentes de las comisiones de traba'o. Este precedente exige que cuando se cono#can temas con pla#o fatal o de orden constitucional, se podr interrumpir la interpelacin con $; votos. 41avel *ega. E16 2ea la nota completa en? 1ol%mica en el 1leno? O$; o :;C votosP =Lo 5ue se hi'o >ue una interpretacin de la le: a conveniencia de ellos9( El bloque .reo invitar al director del +anco 5nteramericano de &esarrollo, +5&, para determinar que no existe certe#a 'urdica para desembolsar los -SF9<E millones. 2a gente del 1artido 1atriota, 11, la bancada 3odos, con sus aliados, se tienen que ganar cien puntos en estrategia, pues los oficialistas tomaron como opinin una resolucin de la .orte de .onstitucionalidad dada en 9;;:, que contradice a la emitida en el presente aBo. En ese entonces, se hi#o la pregunta si solo se necesitaban $; votos para interrumpir presentar una le , la contestacin fue favorable. 4Enrique ,arca. E16 2ea la nota completa en? Q2o que se hi#o fue una interpretacin de la le a conveniencia de ellosK El ?, por ciento de compras pendientes en el E@ecutivo se e>ectuarAn sin concurso( 0rtculos de oficina, computadoras, combustible, entre otros, son algunos de los productos que las distintas carteras gubernamentales han publicado en el portal ,uatecompras durante las !ltimas semanas para que sean adquiridos por medio de la modalidad de compra directa, excepcin otros procedimientos, transparencia en el uso de los fondos. Estas tres formas no necesitan de un concurso entre empresas para conocer ofertas, estn establecidas para un proveedor especfico. Hasta el martes, los :G ministerios registraban E<@ eventos en ,uatecompras esperando ser ad'udicados. El monto econmico al que ascenderan estas compras se desconoce, pues ser hasta el momento de la ad'udicacin que se estable#ca el precio del producto o del servicio. &e los E<@ eventos en vigencia o en evaluacin, GAA, que equivalen al @E.$ por ciento, estn previstos para ser adquiridos sin licitacin o coti#acin. Esto obedece a que es ms rpido el proceso de compra, pues quien adquiere, en este caso, alg!n ministerio, no necesita llamar a varias empresas para que participen en competencia as evaluar cul es la me'or oferta. 2os eventos que s proponen una coti#acin o licitacin suman 9<E, el equivalente al <9.9 por ciento del total de compras. 41avel *ega. E16 2ea la nota completa en? El @$ por ciento de compras pendientes en el E'ecutivo se efectuarn sin concurso 4lo5ues de oposicin se unen contra !artido !atriota( )ientras el 1artido 1atriota, 11, sus aliados esperan ho culminar la aprobacin del pr%stamo por -SF9<E millones con el +anco 5nteramericano de &esarrollo, +5&, bloques de oposicin trasladaron la lucha a la .orte de .onstitucionalidad, .., con dos amparos, para invalidar las !ltimas dos sesiones. El oficialismo utili# una interpretacin para determinar el mi%rcoles !ltimo que $; votos eran suficientes para conocer el cr%dito, a que servir para financiar el presupuesto de este aBo, con lo cual difiere el abogado constitucionalista 0le'andro +alsells. JHa que leer B

la sentencia. 0h est claro que se est interrumpiendo el proceso de la interpelacin, no ha que irse ms allK, seBal +alsells, para quien el pr%stamo, aunque sea parte del 1resupuesto, debe ser aprobado por :;C votos, como lo dict la ... .on los amparos presentados, seg!n +alsells, se originan otros problemas, porque Jse 'udiciali#a un proceso polticoK, eso se convierte en incertidumbre, podra incluso violentar la soberana del 1leno. 2a .. tambi%n conoce un amparo presentado por el diputado oficialista *alentn ,rama'o, donde pide opinin respecto del vnculo constitucional del pr%stamo, que permita conocerse con $; votos. 40lex >o'as. 126 2eer noticia completa? +loques de oposicin se unen contra 1artido 1atriota 8arin SloCing6 7Techo no es acorde con necesidades9( El presupuesto que se establece cada aBo en el pas Jno est acorde a las necesidadesK que se tienen, sino a las de los gobernantes, opina Iarin SloRing, exsecretaria de 1lanificacin 1rogramacin de la 1residencia, quien durante una visita a 1rensa 2ibre anali# las consecuencias de no aprobar el plan de gastos del 9;:G. O5mporta mucho que quede el mismo presupuesto para el 9;:GP So pienso que no. El del 9;:G tiene la venta'a de que la asignacin para los maestros a est ah. 2a otra que me parece importante es que a se inclu en fondos para el censo. Si quedara el de 9;:< habra que meterle asignacin a eso. Drancamente, aparte de lo anterior, no veo ma or diferencia en la estructura de gasto. O/u% venta'a tiene que se quede el del 9;:<P 2a brecha de lo que se espera recaudar el presupuesto sera menor, pero habra que hacer un e'ercicio mu fuerte en t%rmino de ordenar las fuentes de ingreso para redondear el d%ficit. Esto se ha hecho en otros aBos que el presupuesto se imprueba. O/u% pasa si se aprueba el presupuesto del 9;:GP 1ienso que tiene ms venta'a para el partido de gobierno, pero no necesariamente quiere decir que tenga ms venta'a para el pas. 2a estructura de gasto que planearon les da control, a que el )inisterio de Dinan#as va a ser el operador para asignar mover las agendas p!blicas polticas. 4.arlos Tlvare#. 126 2eer noticia completa? Iarin SloRing? J3echo no es acorde con necesidadesK Drupo de colegios desa>a al Ministerio de Educacin( Establecimientos educativos privados se resisten a acatar la orden del )inisterio de Educacin, )ineduc, anunciaron que ofrecern la carrera de magisterio el prximo aBo, la que deber ser autori#ada por esa cartera. 2a postura fue consensuada a er, durante la convencin anual de la .mara ,uatemalteca de la Educacin, .,E, que aglutina a ms de G;; colegios de :E departamentos del pas. Entre los argumentos que expusieron los educadores est que a la fecha el )ineduc no ha emitido ning!n acuerdo que invalide el magisterio, por lo cual sigue vigente. J8o es un desafo, porque la carrera est vigente a la fecha no hemos conocido un acuerdo que la elimine. 3enemos una sentencia Ude una sala de 0mparosU ha que cumplirla, no el capricho de cualquier funcionarioK, resalt >afael 0rriaga, presidente de la .,E. 0 trav%s de un comunicado, el )ineduc califica de JclandestinaK la inscripcin de la carrera de magisterio niega que est% autori#ando colegios para ofrecerla el prximo aBo. 2a nota explica? J2a carrera del +achillerato en .iencias 2etras con orientacin en Educacin sus especialidades contin!an vigentesK. JSe aclara que, en el caso particular del 2iceo .anadiense, se autori# !nicamente la culminacin de la !ltima cohorte Ugrupo U que se inscribi en el 9;:: que finali#a en el 9;:<K, resalta. Seg!n el )ineduc, se reserva el derecho de iniciar acciones legales contra personas o instituciones que difundan informacin falsa. 40lex >o'as. 126 2eer noticia copleta? ,rupo de colegios desafa al )inisterio de Educacin 3

Seguridad : &usticia
Surge dilema por presidencia de #omisin de !ostulacin( 0 er, durante un conversatorio sobre la conformacin de la .omisin de 1ostulacin para elegir a magistrados del 3ribunal Supremo Electoral, 3SE, surgi el dilema sobre la transparencia del rector de la -niversidad de San .arlos, -sac, Estuardo ,lve#, para presidir esta instancia, a que seBalaron que saben que conforma un grupo poltico. .armen 0da 5barra, de 1roHusticia, cuestion a .hristians .astillo, asesor de Estuardo ,lve#, a 0vidn Nrti#, decano de la Dacultad de &erecho de esa casa de estudios, sugiri que el .onse'o Superior -niversitario analice designar a un suplente, aunque la 2e de .omisiones de 1ostulacin no lo permite, apel a la %tica del >ector. 0na El de +onilla, del .entro para la &efensa de la .onstitucin, .edecon, expres? JEl >ector no debe de'ar un mnimo de dudaK. 4Sandra *alde#. E16 2ea la nota completa en? Surge dilema por presidencia de .omisin de 1ostulacin 1om"ran como presidente del O& a &os$ Arturo Sierra( 2uego de C@ rondas de votaciones, los magistrados de la .orte Suprema de Husticia llegaron a un acuerdo eligieron como presidente del Nrganismo Hudicial al magistrado Hos% 0rturo Sierra ,on#le#, quien fue propuesto por el magistrado ,ustavo +onilla. &urante una conferencia de prensa, EricM 0lfonso Tlvare# )ancilla, presidente en funciones, inform que el magistrado Sierra ,on#le# obtuvo una puntuacin de :: votos. 0dems, hi#o la aclaracin que en el consenso no hubo ninguna negociacin Vni aba'o, ni encima de la mesa, todo fue conversado al final se acord elegirlo a %lV 8o obstante, en el proceso de eleccin, los magistrados ,ustavo 0dolfo )endi#bal 2uis 1ineda >oca se abstuvieron de votar tampoco los ra#onaron. 4>osmer ,on#le#. E16 2ea la nota completa en? 8ombran como presidente del NH a Hos% 0rturo Sierra SupervisarA precios : >acturas( 2a &ireccin de 0tencin 0sistencia al .onsumidor, &iaco, lan#ar, a partir del prximo lunes, el plan +el%n, con el cual supervisar precios en comercios durante la temporada de fin de aBo. 0 la ve# reali#ar monitoreos con la Superintendencia de 0dministracin 3ributaria, S03, para verificar la entrega de facturas. Henn 0lc#ar, vocera de la &iaco, indic que tambi%n harn monitoreos sobre los precios de productos de la temporada, para evitar especulaciones. 2a funcionaria hace el llamado a los consumidores usuarios a no de'arse engaBar con publicidad, pues, principalmente, en estas temporadas es cuando empresas se aprovechan para atraer clientes con ofertas inciertas. JEl ob'etivo es dar a conocer que los consumidores tienen derecho de reclamo cuando un producto sale defectuoso, pero deben mostrar el uso correcto sobre el artculo o servicio adquiridoK, agrega. En el plan tambi%n participarn la 1rocuradura de &erechos Humanos los ministerios de ,obernacin &efensa. 4Hoel )aldonado. S9:6 2eer noticia completa? Supervisar precios facturas

Economa
El 1(,E de hogares se considera de clase alta( El Estudio de 8iveles Socio Econmicos 9;:<, dado a conocer por la -nin ,uatemalteca de 0gencias de 1ublicidad, -,01, revel que el @<W de las personas son de clase ba'aX es decir, :.;< millones de hogares urbanos en el interior la capital, que reciben un ingreso mensual promedio por deba'o de los /E,9;; como n!cleo. 0dems, indica que el <C.9W de la poblacin pertenece a la clase media, unas C$G mil familias, con ingresos promedios entre /:: mil /9C mil al mes asegura que !nicamente el :.$W corresponde a la clase alta, con ingresos por encima de los ?

/@: mil mensuales, donde se inclu en unos 9A mil hogares. El documento, entregado a er en su versin final por e'ecutivos de la -,01, resalta que ms del @;W de hogares de la clase media pidi comida a domicilio el !ltimo mes solo el :W del nivel ba'o sali de vacaciones familiares, por avin, en el !ltimo aBo. El estudio se hi#o durante el primer semestre del presente aBo en dos fases, reali#ando :,@;; entrevistas en cada una. El <:W de los hogares de nivel ba'o tienen una motocicleta ms del $;W de las amas de casa de nivel medio dicen usar regularmente el 5nternet. El estudio, que detalla los comportamientos de los consumidores, seBala que el principal canal de compra de abarrotes para los niveles medios altos es el supermercado. 2os de clase ba'a compran en los mercados. 45ris 5beth 1%re#. S9:6 2eer noticia completa? El :.$W de hogares se considera de clase alta Impulsan primera micro >ran5uicia( 2uego de un aBo de presentar la estrategia nacional de franquicias, el )inisterio de Economa dio a conocer la primera microfranquicia guatemalteca denominada 3iendas )0SS, enfocada al servicio, porque consiste en tiendas de barrio con un esquema que cuenta con manuales. 2a inversin para adquirir la franquicia oscila entre /<; mil /:;; mil, seg!n el tamaBo. El pro ecto fue elaborado con apo o de *isin )undial, 0sociacin ,uatemalteca de Dranquicias Drancorp. El diseBo de 3iendas )0SS fue tomado de la asociacin solidarista de la distribuidora ,rupo 1ades, ubicada en la #ona :9. Sigfrido 2ee, viceministro de Economa estima que el prximo aBo se inauguren G;; tiendas, donde se espera generar ms de un mil puestos de traba'o en diferentes lugares del pas permita a los microempresarios obtener me'ores ingresos. 0dems, el *iceministerio de &esarrollo para las micros, pequeBas medianas empresas, )ip me, estudia el lan#amiento de otros pro ectos que sern presentados de forma paralela para impulsar la generacin de empleos en otros segmentos. 4Hoel )aldonado. S9:6 2eer noticia completa? 5mpulsan primera micro franquicia

4reve
epatran panel ma:a( -na pie#a ma a, que data del perodo clsico, fue exhibida a er por el )inisterio de .ultura &eportes luego de recuperarla en EE--. El panel tiene una serie de glifos se cree que fue robado del sitio 2a .orona, en 1et%n. 4S9:6 2eer noticia completa? >epatran panel ma a

#i>ras econmicas
#O1#E!TO
Promedio Tasa Activa Bancaria (Inters anual por crditos que cobran los bancos) Promedio Tasa Pasiva Bancaria (Inters anual que pagan los bancos) Tipo de Cambio ( informacin del Banco de uatemala)

#IF AS 13.63 5.50 !."005#

Editoriales
!rensa Li"re
%ctimas de un modelo perverso( 2a 'udiciali#acin se est apoderando de muchos de los procesos que deberan efectuarse de manera fluida en varias instituciones del pas. -no de ellos culmin a er, con la eleccin del nuevo presidente de la .orte Suprema de Husticia, cu o desenlace tuvo su origen precisamente en una accin que se interpuso en la .orte de .onstitucionalidad, .., cu a resolucin oblig a que los magistrados no de'aran de sesionar hasta que eligieran a quien dirigir ese organismo por un aBo. Sin embargo, cuando el G

dilogo est roto, la va 'udicial es el rodeo usual. Due as como se inici un reproceso cuando diputados de oposicin interpusieron una accin en la .., con la intencin de que se anule la aprobacin de un millonario pr%stamo que, seg!n ellos, otros $G congresistas tramitaron de manera anmala, a que aducen que una resolucin previa de ese alto organismo fue mal interpretada que, en consecuencia, lo actuado el pasado mi%rcoles necesitaba contar con el voto de :;C legisladores. 2o cierto es que esa ha sido la tnica que han seguido muchas instituciones durante el !ltimo aBo. 1recisamente en el mismo Nrganismo 2egislativo parece haberse malinterpretado incluso el proceso de interpelacin de los ministros, ahora, tras una resolucin de la .., existe la posibilidad de que esa figura quede desvirtuada que en el futuro sea mucho ms difcil poder escuchar a un funcionario en el hemiciclo parlamentario cuando ha a dudas sobre su gestin. 4126 2eer editorial completo? *ctimas de un modelo perverso

Siglo %eintiuno
4lo5ueos en carretera resultan intolera"les( Esta semana que est por finali#ar no estuvo exenta de comple'os problemas, protestas , en fin, de las manifestaciones propias de una sociedad tan desigual polari#ada como la guatemalteca. &e hecho, permanentemente somos testigos de la agudi#acin de conflictos de los extremos a que deben llegarse para hacerse escuchar. 1ero el fin, en este caso, no puede 'ustificar los medios. Es decir, no podemos hacer vlida una medida de hecho ilegal solo porque detrs de tal decisin ha un derecho pisoteado, menos cuando aquellas medidas tambi%n pisotean los derechos de muchos que terminan siendo verdaderas vctimas inocentes. Ese es el caso de los bloqueos en carreteras calles de la periferia del pas o de las #onas urbanas, como el que protagoni#aron entidades vinculadas con el rea de salud en demanda de pagos que el ,obierno ha incumplido. 1or supuesto que se esperara que autoridades de gobierno, edilicias o de todo tipo, cumplan sus obligaciones para con quienes les han prestado un bien o servicio. Sin embargo, lograrlo por medio de crear el caos vial en el pas no es precisamente la medida ms edificante. 4S9:6 2eer editorial completo? +loqueos en carretera resultan intolerables

El !eridico
&iputados sinvergYen#as endeudan ms al pas. /u% ra#n tienen millones de guatemaltecos al identificar al .ongreso de la >ep!blica como uno de los entes ms desprestigiados del pas. Ese sentimiento ha sido ratificado por $G diputados que comen#aron a aprobar el pr%stamo por -SF9<E millones 4/:,$A@ millones6 con los que el +anco 5nteramericano de &esarrollo, +5&, hipotecar a!n ms a las actuales futuras generaciones de nuestro sufrido pueblo. 1ero una nebulosa rodea tal aprobacin en sus diversas etapas, debido a que "como siempre" los congresistas se Jsaltaron las trancasK en su ob'etivo de interrumpir el debate por la interpelacin al ministro de .ultura &eportes, .arlos +at#n. Sucede que una resolucin de la .orte de .onstitucionalidad, .., orden que esta fase de 'uicio poltico solo puede ser interrumpida con el respaldo de las dos terceras partes de los diputados 4:;C representantes6, pero los patriotas sus serviles aliados lo hicieron con tan solo $G votos. 0lgunos de ellos siguen repitiendo como loros lo que aduce Dinan#as 1!blicas? que si no son aprobados los pr%stamos, tampoco habr dinero para pagar salarios aguinaldo a los empleados p!blicos. .hanta'e puro, al me'or estilo de los extorsionistas que tienen sometidos a comerciantes empresarios. 0sustan con el petate del muerto. 1ero tambi%n contin!a ganando terreno la versin de que esos $G votos a favor del pr%stamo significan /<;; mil para cada diputado que apo a la iniciativa. ZNtro 'ugoso aguinaldo[ 0 los del ,

1artido 1atriota, 3odos, ,ana, 108, 1>5, 1artido -nionista, ->8,, -.8 e independientes no les importa escribir un episodio ms de la infamia poltica en la historia de ,uatemala. 4E16 2ea la nota completa en? &iputados sinvergYen#as endeudan ms al pas

Diario de #entro Am$rica

Lan'an plan para proteger a periodistas( .omo parte de la estrategia de seguridad que pone en prctica la administracin del presidente Ntto 1%re# )olina, el ,obierno present el 1lan de 1roteccin a 1eriodistas, el cual contempla la creacin de una oficina, en cu as tareas se incluir la prevencin, investigacin garanta de los derechos humanos de los informadores. ,uatemala es el tercer pas latinoamericano que cuenta con un programa de prevencin de este tipo, adems de .olombia )%xico, con el cual se pretende respetar proteger el traba'o de los comunicadores sociales. El 1lan, lan#ado de manera p!blica por 1%re# )olina la vicemandataria >oxana +aldetti, define una estructura de coordinacin en la cual participan el )inisterio de ,obernacin, la Secretara de .omunicacin Social de la 1residencia, el )inisterio 1!blico, la .omisin 1residencial de &erechos Humanos, la 1rocuradura de los &erechos Humanos organi#aciones de periodistas. 4&.06 2ea editorial completo? 2an#an plan para proteger a periodistas

La )ora
)echa la trampaH 0ntes se deca que Jhecha la le , hecha la trampaK, pero ahora con la modernidad las cosas han cambiado porque ha fundadas ra#ones para decir que hecha la trampa, la .orte de .onstitucionalidad la legali#a. 0s fue cuando se acomod la interpretacin sobre las interpelaciones se espera ahora, cuando el partido de gobierno afirma que la aprobacin de los pr%stamos es mandato constitucional, como si la simple tarea de legislar no fuera tambi%n una funcin especfica que la .onstitucin asigna al .ongreso, lo cual no significa que para cumplir con esa funcin constitucional se tenga que acabar con las interpelaciones. 42a Hora 9$-::-9;:<6 2ea editorial completo? Hecha la trampa\

Opinin
#arol Iardetto( Descolonizarse( 8ational ,eographic public hace alg!n tiempo una historia que parece sacada de una ficcin? hormigas coloni#adas por un poderoso hongo. .uando la hormiga ingiere sus esporas, sale de su estricta rutina se comporta de manera extraBa, pues el hongo ha tomado posesin de su sistema nervioso de su voluntad. 2a hormiga de'a de velar por sus propios intereses. &ominada desde adentro, act!a en funcin de una sola cosa? la reproduccin del hongo. .uando el proceso termina, la hormiga ha sido completamente infiltrada. El hongo sale por su cabe#a expulsando nuevas esporas que contaminarn a ms hormigas as, sucesivamente. O/u% pasara si nosotros, tan cuerdos, fu%semos, sin saberlo, hormigas coloni#adas desde adentroP 2a pregunta es inquietante , sin embargo, nos hemos tragado con entusiasmo el sistema de dominacin que propuso JoccidenteK desde hace varios siglos sin reparos. &e hecho, la coloni#acin ha sido tan eficiente tan profunda que pocas cosas ha deseado tanto el tercer mundo como Jla modernidadK. 1arecernos a ellos, copiar sus sistemas de gobierno, permitir que sus supraorgani#aciones dicten normativas inadecuadas para resolver nuestros problemas, pero mu convenientes para afian#ar el poder de las naciones privilegiadas. El patrn colonial del poder es una inmensa matrix , a donde estamos conectados que organi#a nuestra visin del mundo. )uchas de nuestras profundas creencias vienen de esa matri# que establece Jqu% es la J

realidadK. Npera en el terreno de la economa del poder poltico, pero tambi%n el conocimiento cientfico, acad%mico su base primordial es el patriarcado el racismo. 0s, sobre esta estructura slida de e'ercicio del poder, los pases dominantes JvalidanK JlegitimanK. 8osotros morimos por eso? ser validados legitimados por el centro de poder, sin nunca considerar que la matri# opera siempre en su propio beneficio. 4E16 2ea la columna completa en? &escoloni#arse Samuel !$re' Attias( Desigualdad un mito? El columnista 1aul +oteo intent minimi#ar uno de los problemas fundamentales de ,uatemala, la desigualdad, llamndole Jun mitoK, lo cual refle'a nuevamente la poca seriedad del debate p!blico en temas sensibles fundamentales. +oteo enmarca el problema de la desigualdad como una consecuencia de la informalidad. En mi columna anterior analic% la desigualdad Ua trav%s de la metodologa de H. 1en del desfile de enanos gigantesU usando data de ingresos urbanos, evidenciando que aun descontando al grueso de la poblacin. /ue vive de la autosubsistencia, se presentan grandes asimetras estructurales en el pas. El liberalismo econmico 'ustifica las desigualdades como las diferencias sociales en las que los mercados posicionan a los individuos seg!n su dotacin de capacidades recursos. He aqu un debate interesante, pues si se parte de la premisa en que los individuos nacen con diferentes dotaciones privilegios adquiridos por la historia Udesde la .oloniaU, el contexto social, por estados capturados, mercados concentrados, herencias otros factores externos a las capacidades intrnsecas de cada persona, entonces las asimetras pueden, deben, por in'ustas, ser minimi#adas. El mercado no lo har. En un modelo Jqumicamente puroK de mercado, esta visin dara a cada quien 'ustamente lo que merece, las desigualdades refle'aran una especie de darRinismo social. /ue eso sea deseable o indeseable es otro tema. 4126 2eer noticia completa? &esigualdad Oun mitoP Magal e: osa( Todos somos Atitln( Hace unos das, en una reunin en la residencia del emba'ador de 5talia, Dabri#io 1ignatelli della 2eonessa, a la que asistieron funcionarios de gobierno, autoridades de Solol, miembros de organi#aciones ambientalistas columnistas, el seBor emba'ador present la propuesta de una iniciativa que han llamado JSo so 0titlnK. So no creo que, ahora s, de repente, todo va a cambiar. /ue la cianobacteria va a desaparecer mgicamente o que toda ,uatemala va a poner de su parte para salvar 0ti. 1ero es de agradecer el inter%s de 5talia por a udarnos en un traba'o titnico, para el que no estbamos preparados. >ecuperar el equilibrio ecolgico de 0titln es una tarea comple'a de mu largo pla#oX impostergable Usi se quiere tener %xitoU pero no imposible. 5mposible no, pero s mu difcil, especialmente por el factor humano, que es el origen del problema. 0lrededor de 0titln ha demasiada gente, pop, deforestacin, txicos plsticos. 4126 2ea opinin completa? 3odos somos 0titln

Am$rica Latina
)onduras( Misin internacional in>orma irregularidades en comicios hondureKos( -na misin de la Dederacin 5nternacional de &erechos Humanos, D5&H, que particip en las elecciones del pasado domingo en Honduras dio a conocer un informe que relata irregularidades en esos comicios despu%s de haber inspeccionado ms de :;; mesas electorales. 2a misin de la Dederacin 5nternacional de &erechos Humanos, D5&H, seBala en un informe su preocupacin por el traslado arbitrario de miembros de la Discala Especial de &erechos Humanos anticorrupcin en las elecciones presidenciales efectuadas el pasado domingo en Honduras. &e acuerdo al informe que pudo constatar la agencia 1.

1rensa 2atina la D5&H teme por el impacto que eso tenga en la superacin del importante nivel de impunidad que atraviesa el pas. 7teleS->-12-0ndes(I1= 2ea la nota completa en? )isin internacional informa irregularidades en comicios hondureBos 4ruselas( Dalardonan a 4olivia por liderar lucha contra desigualdad en Suram$rica( +olivia recibi en +ruselas, +%lgica, un premio del Doro )undial de las )u'eres 1arlamentarias por obtener los ma ores logros en reduccin de brecha tanto en salud 4AEW6, educacin 4A@W6, participacin econmica 4@<W6 poltica 4<EW6. El Doro )undial de las )u'eres 1arlamentarias otorg a +olivia el premio por liderar el cierre de la brecha de g%nero en Suram%rica, ubicndose en el puesto n!mero <; de :<C pases en materia de reduccin de desigualdad. 2a presidenta de la .mara de Senadores de +olivia, ,abriela )ontaBo, recibi en nombre de su pas el premio durante una cumbre anual del Doro en +ruselas 4+%lgica6. Seg!n el ndice que elabora el Doro Econmico )undial, +olivia ocupa el puesto n!mero <; entre las naciones que reducen la brecha de g%nero en los !ltimos siete aBos ha me'orado de forma constante, a que esta diferencia se redu'o un E< por ciento en 9;:< frente al @< por ciento que lo hi#o en 9;;@. 7teleS->-0+5(I1= 2ea la nota completa en? ,alardonan a +olivia por liderar lucha contra desigualdad en Suram%rica M$Lico( ! IMA1 preparan al"a'o para la re>orma poltica6 Aureoles( 2a bancada perredista en la .mara de &iputados denunci que los partidos 0ccin 8acional, 108, >evolucionario 5nstitucional, 1>5, se preparan para dar un alba#o este fin de semana con el fin de aprobar la reforma poltica entrar a un proceso acelerado de votacin de cambios en materia energ%tica. En conferencia de prensa-mitin en las escalinatas principales de la .mara de &iputados, el coordinador del 1artido de la >evolucin &emocrtica, 1>&, Silvano 0ureoles .one'o, denunci que 1>5 108 tienen prisa por privati#ar 1etrleos )exicanos, 1emex, a que el blanquia#ul acept una reforma poltica mutilada, rabona, mocha, que nada tiene que ver con lo que se propuso, como los derechos ciudadanos la limitacin a un nuevo rgano electoral para que no est% su'eto a los caciques los gobernadores en los estados. 2os coordinadores prista, )anlio Dabio +eltrones, panista, 2uis 0lberto *illarreal, confirmaron que estn listos para aprobar la minuta del Senado con la reforma poltica prcticamente sin cambios, cuando sea recibida en San 2#aro. 7>oberto ,arduBo Enrique )%nde#. 2a Hornada= 2ea la nota completa en? 1>5-08 preparan alba#o para la reforma poltica? 0ureoles 4rasilia( Do"ierno "rasileKo otorga incentivos >iscales a +? empresas del sector militar( -n grupo de 9@ empresas del sector militar brasileBo recibieron ho incentivos fiscales que permitirn reducir sus costos entre :< :$ por ciento para me'orar la competitividad del sector, inform el )inisterio de &efensa. .on la disposicin, las empresas clasificadas estrat%gicas tendrn venta'as para comerciali#ar productos como aviones de combate, municiones, equipo cibern%tico, productos qumicos de robtica destinados a las fuer#as armadas brasileBas o compradores en el exterior. Esas empresas no van a crecer desarrollarse si no miramos dos cosas? la demanda del Estado el financiamiento, afirm el ministro de &efensa, .elso 0morim, en una ceremonia que marc el inicio del acuerdo que beneficia a las compaBas de defensa, que producen bienes tan diversos como plvora equipo digital. 70p, 0fp, &pa 1l. 2a Hornada= 2ea la nota completa en? ,obierno brasileBo otorga incentivos fiscales a 9@ empresas del sector militar

esto del mundo

11

La )a"ana( 4lo5ueo EEUU amena'a la"or de !rensa Latina en la O1U( 2a negativa del banco norteamericano )]3 a continuar la prestacin de servicios a misiones diplomticas de .uba en Estados -nidos alcan# adems a la corresponsala de la 0gencia 5nformativa 2atinoamericana 1rensa 2atina ante 8aciones -nidas. &esde mar#o de 9;:;, la institucin bancaria albergaba la cuenta de la oficina de 1rensa 2atina en la organi#acin mundial, medio con ms de cinco d%cadas de labor dentro de la sede central de la N8- en 8ueva SorM. Sin embargo, el pasado :9 de 'ulio, el corresponsal de la agencia recibi una carta firmada por 1eter Senica, vicepresidente del )]3 +anM, con cuartel general en +altimore, quien inform la decisin de Qcerrar la divisin que brinda servicios a entidades diplomticas todas las cuentas relacionadas, incluidas las individuales de sus empleados familiaQ. .on sede central en esta capital casi por cumplir CC aBos de labor, 1rensa 2atina est reconocida a nivel mundial como un medio internacional de noticias, especiali#ado en 0m%rica 2atina el .aribe, con <; oficinas en todos los continentes. 7leg(vc. 1rensa 2atina= 2ea la nota completa en? +loqueo EE-- amena#a labor de 1rensa 2atina en la N8Francia se prepara para una intervencin militar en epN"lica #entroa>ricana( Drancia tiene previsto replegar los <9; militares que tiene actualmente la misin de la N308 en Iosovo, IDN>, para aumentar su presencia en )al preparar su inminente intervencin en >ep!blica .entroafricana, seg!n ha confirmado el comandante para el )ando Europeo de la 0lian#a 0tlntica, 1hilip +reedlove. 1ars reconoci a la N308 que tomaba esta decisin teniendo en cuenta sus Qotros compromisosQ, si bien +reedlove no ha aclarado cundo se producira el repliegue galo si sus soldados sern sustituidos por efectivos de otro pas. Este mismo martes, el ministro franc%s de Exteriores, 2aurent Dabius, afirm que su pas est preparado para aumentar el contingente que tiene en la >ep!blica .entroafricana ante el riesgo de implosin del pas que puede afectar a toda la regin. En declaraciones a la emisora Drance .ulture, el 'efe de la diplomacia seBal que el envo de los nuevos soldados, un millar, se har en cuanto se apruebe una resolucin en el .onse'o de Seguridad de la N8el ,obierno centroafricano haga la peticin formal. 71ublico= 2ea la nota completa en? Drancia se prepara para una intervencin militar en >ep!blica .entroafricana %ilna( usia gana a la UE la "atalla de Ucrania( 2a -nin Europea ha fracasado en la cumbre de *ilna, 2ituania, en su esfuer#o por reanimar el proceso de acercamiento de -crania a los *eintiocho, en lo que constitu e una importante victoria poltica de >usia. 2os dirigentes europeos se emplearon a fondo en esta cita dedicada a la relacin con los vecinos del Este para convencer al presidente ucranio, *ctor SanuMvich, pero este recha# desbloquear el proceso de asociacin con la -E que decidi congelar la semana pasada. SanuMvich pidi a los lderes europeos que la posicin internacional de su pas se debata en una mesa tripartita en la que participe >usia tambi%n. Iiev alega que un acuerdo de asociacin con la -E como el que estaba previsto se firmase aqu en *ilna acarreara graves per'uicios econmicos a -crania, por las represalias tarifarias de )osc! por los costes de adaptacin de la produccin ucrania a los estndares europeos. 1ero la -E recha# contundentemente negociar en una mesa tripartita, alegando que en la definicin de una relacin bilateral no puede intervenir una tercera entidad. El presidente de la .omisin Europea, Hos% )anuel +arroso, declar al final de la cumbre que la -E Qno puede aceptar vetos de terceros pasesQ que el Qtiempo de las soberanas limitadas se acabQ en Europa. El acuerdo de asociacin con -crania prevea el establecimiento de una #ona de libre mercado un estrechamiento de la cooperacin poltica. El pacto, sin ofrecer una futura adhesin al club europeo, habra sin embargo firmemente 1+

anclado a -crania en el Neste. 70ndrea >i##i. El 1as= 2ea la nota completa en? >usia gana a la -E la batalla de -crania Madrid( En solitario aprue"a el !! la nueva le: educativa en el #ongreso espaKol( En solitario, con su aplastante ma ora, pero con todos los partidos de oposicin en contra , lo ms importante, con el recha#o de los sectores de la educacin p!blica, el conservador 1artido 1opular, 11, aprob la nueva le educativa. 2a legislacin vigente a partir de ho representa para sus detractores la vuelta a las aulas franquistas un paso ms hacia la privati#acin de la educacinX para el ministro de Educacin, Hos% 5gnacio ^ert, es un marco 'urdico que privilegia la calidad garanti#a la universalidad del sistema. .on los :$9 votos del 11 :G< en contra se aprob la 2e Nrgnica para la )e'ora de la .alidad Educativa 42omce6, la reforma que ms crticas ha despertado que no ha logrado sumar a nadie, ni siquiera a partidos de ideologa conservadora o asociaciones de padres de familia o profesores tambi%n de perfil tradicional. 0l contrario, la le , impulsada con puBo de hierro por el ministro ^ert "el peor evaluado del gabinete de )ariano >a'o por su gusto por la provocacin" dialog poco concedi menos a los grupos de oposicin los sectores involucrados en la educacin. 0s, en slo dos aBos en el cargo, ha logrado ponerse en contra a la ma ora de los que han negociado con %l? profesores, rectores, sindicatos, personal administrativo, padres de familia, escuelas concertadas, asociaciones de alumnos hasta conse'eros de educacin de las autonomas gobernadas por su propio partido. 70rmando ,. 3e'eda. 2a Hornada= 2ea la nota completa en? En solitario aprueba el 11 la nueva le educativa en el .ongreso espaBol

AneLo
#ho5ue entre los gigantes asiAticos por ocho islas desha"itadas 2a situacin en el mar de .hina Nriental se pone al ro'o vivo tras la decisin de 1eMn de ampliar unilateralmente su espacio a%reo ,EN>,580 H5,-E>0S 2a decisin unilateral de .hina de establecer una #ona de control a%reo, que inclu e las ocho islas deshabitadas en disputa con 3oMio insertas en el acuerdo de defensa mutua entre Hapn Estados -nidos, ha puesto al ro'o vivo la situacin en el mar de .hina Nriental. 1eMn orden anoche a sus aviones militares que reali#aran vuelos Jrutinarios de controlK en ese espacio, despu%s de que aeronaves de Estados -nidos, Hapn .orea del Sur decidieran hacer odos sordos de la bravuconada china se adentraran en lo que se conoce en la 'erga aeronutica internacional como 0&5_ 40ir &efense 5dentification _one6. 2a publicacin, el viernes 9<, del mapa con la nueva 0&5_ sorprendi a los vecinos del entorno, que contemplan inquietos la reafirmacin de .hina como potencia regional su expansin por los mares del Este del Sur. ^ashington respondi de inmediato al desafi, el martes envi dos bombarderos gigantes +C9 a entrenarse sobre el espacio a%reo de la islas &iao u 4en chino6 SenMaMu 4en 'apon%s6, que seg!n el acuerdo de San Drancisco 4:AC:6, que .hina no firm, forman parte de Hapn. 1eMn dio un paso atrs ante el reto del 1entgono. El portavo# del )inisterio de Exteriores, /in ,ang, seBal el mi%rcoles, sin mencionar el vuelo de los +-C9, que .hina, Jseg!n las diferentes situaciones lo grande que fuesen los riesgos, reali#ara las correspondientes respuestasK. Este paso atrs fue aprovechado por Hapn .orea del Sur para ver hasta donde llegaba la voluntad china de hacer respetar su 0&5_ aviones militares de ambos 1/

pases se adentraron a er en ese espacio a%reo. 2as voces de los nacionalistas chinos pidiendo a su ,obierno que se hiciera respetar se desataron a trav%s de las redes sociales. Es evidente que para acallarlas, 1eMn orden a sus aviones de guerra que reali#aran Jpatrullas rutinarias de controlK. 3odo apunta a que los estrategas chinos no midieron bien las consecuencias de la decisin de presentar el nuevo mapa de su espacio a%reo como un fait accompli 4hecho consumado6. Hasta ahora, 1eMn ha corte'ado con delicade#a a .orea del Sur, pas donde EE-- tiene estacionados 9$.;;; soldados pero que mantiene unas tensas relaciones con Hapn por ra#ones histricas por una disputa sobre otros islotes. 2as chispas saltaron porque el mapa de la 0&5_ se adentra unos <.;;; Milmetros cuadrados en el espacio a%reo surcoreano. El ministro de Exteriores surcoreano Sun + ung-se declar en un foro de &efensa, seg!n informa 3he ^all Street Hournal, que la imposicin por .hina de la 0&5_ Jhace a!n ms difcil tratar las complicadas situaciones regionalesK. 1eMn mantiene fuertes diferendos con varios de sus vecinos "Dilipinas, *ietnam, )alaisia +runei-- por la soberana sobre distintos archipi%lagos diminutos casi todos deshabitados en el mar del Sur de .hina. 3aiRan, la isla donde se refugi el ,obierno nacionalista chino tras perder la guerra civil en :AGA que 1eMn tacha de Jprovincia rebeldeK, tambi%n reclama esos islotes. Esta previsto que .hina .orea del Sur analicen ho la situacin, durante la reunin, que a estaba acordada antes de que se declarara la 0&5_, entre los viceministros de &efensa de ambos pases. 1ese a que Se!l es un socio estrat%gico de EE--, 1eMn ha tratado de atra%rselo hacia su esfera de influencia a trav%s de unas mu potentes relaciones econmicas de presentarse como el !nico pas capa# de hacer or su vo# en la dscola .orea del 8orte, que se ha dotado de armas nucleares lo que hace temblar al Sur. 2a unilateralidad de la 0&5_ amena#a con romper los puentes tendidos hasta ahora. 71ublicado por El 1as, el 9A(::(9;:<=
Fuentes del pas citadas
Escritos6 1rensa 2ibre 4126X Siglo *eintiuno 4S*6X El 1eridico 4E16X 2a Hora 42H6X &iario de .entroam%rica 4&.6X 0l &a 40&6X 3iempos del )undo 43)6 adiales6 Emisoras -nidas 4E-6, >adio 1unto, 4>16 Sonora 4S6

Fuentes internacionales >recuentemente citadas

Escritos6 El 1as El )undo 4EspaBa6X 2a 8acin 4.osta >ica6X ,ranma 4.uba6X 2a Hornada, El -niversal, El Dinanciero >eforma 4)%xico6X El )ercurio 4.hile6X 1gina :9 .larn 40rgentina6X 2a Npinin de 2os Tngeles 4Estados -nidos6X ,oogle neRs Agencias6 .88. ++., 0D1, EDE, >E-3E>S 01 Otros servicios in>ormativos a su disposicin >eportes Especiales >eporte Semanal 5nvestigaciones

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Director6 Enrique Tlvare# &. #orreccin Silvia Nro#co. Analistas6 0rnoldo *illagrn, 0lberto *idal, &iego S. ,arca, Enrique Tlvare# Silvia Nro#co. Sistemati'acin? 2uis 0rturo 2pe# DiseKo6 Elisa Tlvare#
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 2os documentos podrn ser reproducidos o citados, total o parcialmente, haciendo referencia a las fuentes cr%ditos.

eporte Diario de anAlisis de tendenciasO servicio in>ormativo de Incidencia DemocrAticaO I(DEM

.orreo electrnico? i ( d e m P i M d e m ( o r g

1B