GUA DE PREVENCIN DE RIESGOS EN TRABAJOS DE SOLDADURA

NDICE

1 INTRODUCCIN

2 RIESGOS Y MEDIDAS PREVENTIVAS EN TRABAJOS DE SOLDADURA

3 ROPA DE TRABAJO Y EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL

4 OCULARES FILTRANTES

5 EXPOSICIN A CONTAMINATES QUMICOS

6 NORMAS DE SEGURIDAD ESPECFICAS SOLDADURA BLANDA

! NORMAS DE SEGURIDAD ESPECFICAS SOLDADURA EL"CTRICA AL ARCO

# NORMAS DE OXIACETIL"NICA

SEGURIDAD

ESPECFICAS

SOLDADURA

1$ INTRODUCCIN

La soldadura es un procedimiento por el cual dos o ms piezas de metal se unen por aplicacin de calor, presin, o una combinacin de ambos, con o sin aporte de metal. El calor puede ser aportado por llama (por ejemplo producida por la combustin de una mezcla de gas combustible con aire u oxgeno , arco el!ctrico entre el electrodo " la pieza a soldar o resistencia el!ctrica o#recida por la corriente al pasar entre las piezas a soldar. Los procesos de soldadura implican una serie de riesgos nada desde$ables de di%ersa naturaleza& 'elacionados con las energas utilizadas ( ( ( Energa el!ctrica (electrocucin, )uemaduras, etc. Llamas ()uemaduras, incendios, etc. *anejo de gases (explosin, incendios, )uemaduras, etc.

'elacionados con el proceso en s ( ( +eneracin de radiaciones no ionizantes (perjudiciales para los ojos " la piel +eneracin de gases " ,umos txicos (su composicin depender del electrodo, los metales a soldar, la temperatura, etc.

'elacionados con operaciones complementarias como amolado, cepillado, desbarbado, etc. 'elacionados con las condiciones en las )ue se desarrolla el trabajo ( ( En lugares ele%ados En recintos cerrados o espacios con#inados

El conocimiento de los mismos " de las medidas pre%enti%as a aplicar es el primer paso para e%itar accidentes " en#ermedades pro#esionales deri%ados del desarrollo de esta acti%idad. En esta +ua se inclu"e, a rengln seguido, un cuadro resumen, )ue no pretende ser ex,austi%o de riesgos " medidas pre%enti%as ", a continuacin, se analizan con ma"or pro#undidad los dos m!todos de soldadura ms ,abituales en los centros educati%os, el!ctrica al arco " oxiacetil!nica.

2$ RIESGOS Y MEDIDAS PREVENTIVAS EN TRABAJOS DE SOLDADURA RIESGOS CAUSAS MEDIDAS PREVENTIVAS

/tilizacin de e)uipos de trabajo adecuados (andamios, borri)uetas, etc. . Empleo de medidas de proteccin colecti%as (barandillas, redes, etc. *ontaje de piezas en altura (estructuras metlicas, reparaciones, etc. /so de proteccin indi%idual )ue impida o limite las cadas (arn!s, cinturn, etc. .rabajos sobre escaleras manuales. 'ealizar los trabajos en escaleras a ms de 3,0 metros de altura desde el punto de operacin al suelo )ue re)uieran mo%imientos o es#uerzos peligrosos empleando e)uipo anticadas u otras medidas de proteccin.

CADAS A DISTINTO NIVEL

CADAS AL MISMO NIVEL

Extremar el orden " la limpieza. 1bstculos en zonas de paso (cables, piezas, restos, etc. . *antener zonas de trnsito libres de obstculos (cables, materiales, restos, ,erramientas, etc. . *anc,as en suelos (grasas, etc. . Eliminar con rapidez manc,as, desperdicios, residuos, etc. /tilizar bases de soldar slidas " apo"adas sobre objetos estables.

CADA DE OBJETOS EN MANIPULACIN

2ada de piezas.

3ijar adecuadamente las piezas con las )ue se est! trabajando.

2ada de botellas de gas durante su transporte *antener las botellas de gas en posicin %ertical " sujetas por medio de o utilizacin. cadenas, abrazaderas o similar para e%itar su cada. /tilizar calzado de seguridad (con puntera re#orzada .

RIESGOS

CAUSAS

MEDIDAS PREVENTIVAS

C%OQUES Y 2,o)ues con el material almacenado (barras, 4decuado almacenamiento de materiales, as como 5roteccin " se$alizacin de los extremos de barras, per#iles, etc. GOLPES CONTRA per#iles, etc. . OBJETOS 5rogramar " anunciar el transporte de elementos de grandes dimensiones. .ransporte de materiales. PISADAS SOBRE OBJETOS
Elementos punzantes, cortantes, etc., en suelo. Extremar el orden " la limpieza. /bicar contenedores para restos " piezas cerca de los puestos de trabajo. /tilizar calzado con plantilla antiper#oracin. /tilizacin de e)uipos con marcado 2E. 5uesta en con#ormidad o sustitucin de los )ue no lo tengan (carenando rganos m%iles, instalando pantallas antipro"ecciones, resguardos, etc. .

4ccidentes con elementos cortantes de m)uinas o ,erramientas (cuc,illas, brocas, 'espetar las instrucciones del #abricante de las ,erramientas o e)uipos.. etc. o materiales con bordes cortantes o partes /sar 6tiles (discos, brocas, etc. adecuados a la tarea a realizar. 'ealizar las operaciones de mantenimiento " reglaje con las m)uinas punzantes (per#iles, c,apas, etc. . CORTES& GOLPES desconectadas. CON OBJETOS Y 5ro"eccin de partculas durante di%ersos 1rganizar el trabajo para )ue las pro"ecciones no a#ecten a terceros %ERRAMIENTAS& procesos (soldeo, esmerilado, desbarbado, (alejar a todo el personal sin autorizacin, '()*+,+- .+(*+,,+), etc. . PROYECCIN DE martilleado, a#ilado, etc. .

FRAGMENTOS Y PARTCULAS Y 4usencia de elementos de seguridad en las ATRAPAMIENTOS m)uinas (protecciones de partes m%iles, contra la pro"eccin de partculas, etc. . POR Y ENTRE OBJETOS

/tilizacin de cadenas, pulseras, anillos, ropa 71 portar prendas u objetos susceptibles de )uedar atrapados en rganos ,olgada, pelo suelto etc. m%iles. /tilizar manga corta o pu$os elsticos. Limpieza con aire comprimido. /tilizacin de guantes de resistencia mecnica adecuada, ga#as de seguridad "8o pantallas #aciales. 9e$alizar las protecciones necesarias en cada m)uina o e)uipo. 7o utilizar aire para desempol%ar o limpiar ropa u otros objetos.

RIESGOS

CAUSAS

MEDIDAS PREVENTIVAS

2ontrolar peridicamente el #uncionamiento de los interruptores di#erenciales " el %alor de la resistencia de tierra. 71 #orzar o ;puentear< protecciones el!ctricas. /tilizacin de e)uipos de soldadura el!ctrica. 9i el e)uipo lo re)uiere, utilizar bases de enc,u#es con toma de tierra " e%itar conexiones intermedias )ue no garanticen la continuidad del circuito de tierra.

CONTACTOS EL"CTRICOS

2ontactos el!ctricos directos (contacto de alguna parte del cuerpo con una parte acti%a de /tilizar e)uipos " ,erramientas con marcado 2E " dotados de un circuito dando lugar a una deri%acin . aislamiento adecuado al trabajo a realizar. 2ontactos el!ctricos indirectos (contacto con alguna parte de una m)uina, ,erramienta, instalacin, etc. puesta accidentalmente en tensin .

'espetar las instrucciones de los #abricantes de las ,erramientas o e)uipos. 2omprobar sus conexiones el!ctricas peridicamente " ,acerlas sustituir por personal especializado si presentan de#ectos. 7o utilizar aparatos el!ctricos con las manos o guantes ,6medos o mojados. 7o utilizar aparatos el!ctricos en mal estado ,asta su reparacin.

RIESGOS

CAUSAS

MEDIDAS PREVENTIVAS
>isponer de medios de extincin de incendios su#icientes, adecuados " correctamente mantenidos " ubicados. 9eparacin de materiales in#lamables de los #ocos de ignicin.

INCENDIOS Y EXPLOSIONES

4lmacenamiento adecuado de materias in#lamables " gases. 5resencia de #ocos de ignicin " de materiales combustibles (Llama, c,ispas, escorias, etc. " E%itar )ue las c,ispas alcancen o caigan sobre materiales combustibles (especialmente sobre las botellas " mangueras en caso de soldadura aceites grasas, disol%entes, etc. . oxiacetil!nica . 5ara ello se pueden utilizar .+(*+,,+) / 0/-*'(+) 12 3ugas de gases& acetileno, oxgeno, metano, )/,1+13-+. propano, butano, ,idrgeno, etc. /tilizar %l%ulas anti(retorno de llama " comprobar peridicamente )ue las conducciones #lexibles se encuentran dentro de su %ida 6til. 'etornos de llama. 3ormacin e in#ormacin sobre la #orma de actuar en caso de incendio de .rabajos con recipientes )ue ,a"an contenido una botella de gas o del lugar de almacenamiento de las mismas. l)uidos in#lamables. *antener gri#os " manorreductores de las botellas de oxgeno limpios de grasas, aceites, etc. pues podran dar lugar a una autoignicin. .rabajos en espacios con#inados o con riesgo 7o conectar la pinza de masa a canalizaciones o depsitos. de explosin. Establecer procedimientos de trabajo e implantar un sistema de permisos /tilizacin incorrecta del soplete. de trabajo si se realizan trabajos de soldadura en el interior de recipientes )ue ,a"an contenido productos in#lamables, en espacios con#inados, con 4tms#eras sobreoxigenadas. riesgo de explosin, etc. Limpiar con agua caliente " desgasi#icar con %apor de agua, por ejemplo, los recipientes )ue ,a"an contenido sustancias explosi%as o in#lamables /tilizacin de aparatos a presin (compresores, antes de trabajar en ellos. 4dems comprobar con la a"uda de un medidor etc. . de atms#eras peligrosas (explosmetro , la ausencia total de gases. 'ealizar las re%isiones8inspecciones establecidas en el 'eglamento de 4paratos a 5resin para los calderines de los compresores. E#ectuar un mantenimiento peridico de dic,os e)uipos.

RIESGOS

CAUSAS

MEDIDAS PREVENTIVAS

2ontactos con los objetos calientes )ue se /tilizar .+(*+,,+) / 0/-*'(+) 12 )/,1+13-+ para limitar el riesgo estn soldando. deri%ado de pro"eccin de partculas incandescentes 5ro"eccin de c,ispas " partculas de metal 2ubrirse todas las partes del cuerpo, incluidos cara, cuello " orejas antes #undido durante las operaciones de soldadura. de iniciar los trabajos de soldadura

QUEMADURAS

2ontacto con electrodos al reemplazarlos, /tilizar %estuario adecuado (%er apartado relati%o a e)uipos de proteccin piezas reci!n cortadas, etc. indi%idual. /tilizacin de ropa de materiales sint!ticos, 7o portar materiales in#lamables (cerillas, mec,eros, etc. durante las bolsillos sin tapetas, etc. operaciones de soldadura. /tilizacin de preparatorias. cidos durante limpiezas 7o utilizar nunca oxgeno para desempol%ar o limpiar ropa u otros objetos. /tilizar .-/*200'5( 0'-03(1+(*2 (proteccin a terceros & ubicar los puestos en cabinas, pantallas de separacin, cortinas de soldadura, etc.

Exposicin a radiacin ultra%ioleta (/@ , in#rarroja (A' " %isible.

EXPOSICIN A En la piel, a corto plazo, produce eritemas o /so de .+(*+,,+ 6+0'+, (con marcado 2E con 6',*-/ +1203+1/ a las RADIACIONES NO )uemaduras (e#ectos agudos " re%ersibles . 4 condiciones " tipo de soldadura largo plazo, aceleran el en%ejecimiento e IONI4ANTES
(%er tambi!n apartado re#erente a oculares #iltrantes incrementan la probabilidad de desarrollar P-/*272- ,+ .'2, con guantes " ropas apropiadas. E%itar exponer zonas de cncer. piel desnuda a la radiacin procedente de los procesos de soladura. 'especto a los ojos, pueden ser responsables de #oto)ueratitis " #otoconjunti%itis, as como *inimizar los re#lejos procedentes de la soldadura (es recomendable )ue de p!rdidas de %isin o cataratas de origen los materiales de los alrededores del puesto sean mates " de color oscuro . t!rmico.

RIESGOS EXPOSICIN A RADIACIONES IONI4ANTES

CAUSAS

MEDIDAS PREVENTIVAS

/tilizacin de electrodos de tunngsteno E8'*+- ,+ 3*','9+0'5( 12 2,20*-/1/) 12 *3(7)*2(/ */-'+1/$ S' 632-+ toriado, )ue dan lugar a ,umos o pol%o ':.-2)0'(1';,2& 0/()3,*+- +, S2-8'0'/ 12 S+,31 < R'2)7/) L+;/-+,2) 12 radioacti%o (durante su a#ilado . C2(*-/) 2130+*'8/)$ /tilizar 2?*-+00'5( ,/0+,'9+1+& ( Crazos orientables. ( 4spiracin acoplada al 6til. ( *esa con aspiracin descendente E%itar las campanas de b%eda o de tec,o pues ,acen )ue el soldador in,ale una ma"or cantidad de ,umos " gases. @entilacin general, adecuadamente dise$ada para )ue los ,umos " gases no pasen por delante de las %as respiratorias del soldador.

+eneracin de =3:/) :2*>,'0/) (cadmio, cromo manganeso, zinc, mercurio, n)uel, titanio, %anadio, plomo, molibdeno, aluminio, ,ierro, esta$o, asbestos, slice, cobre, berilio procedentes tanto de las piezas a soldar " sus recubrimientos como de los electrodos.

EXPOSICIN A +eneracin de 7+)2) (ozono, #osgeno, 21, CONTAMINANTES xido nitroso, etc. , algunos mu" peligrosos. Y PRODUCTOS +eneracin de pol%o con contenido en QUMICOS

elementos noci%os para la salud, (%er apartado re#erente a principalmente en el a#ilado de los electrodos. exposicin a E%itar el soldeo de piezas desengrasadas con productos clorados sin antes .rabajos en espacios con#inados. contaminantes ,aberlas limpiado en pro#undidad (de lo contrario puede #ormarse )umicos /tilizacin de electrodos de tunngsteno toriado #osgeno, gas altamente peligroso . (%er apartado anterior . Establecer procedimientos de trabajo e implantar un sistema de permisos de trabajo si se realizan trabajos de soldadura en espacios con#inados. /tilizacin de productos )umicos, principalmente para la preparacin de las super#icies a soldar. Estudiar detenidamente 3ic,a de >atos de 9eguridad de los productos )umicos utilizado " respetar sus indicaciones, en especial las relati%as a E)uipos de 5roteccin Andi%idual& guantes, ga#as de seguridad, proteccin respiratoria.

U*','9+0'5( 12 E@3'./) 12 P-/*200'5( I(1'8'13+, .-/*200'5( -2).'-+*/-'+& +, :2(/) :+)0+-',,+) +3*/6',*-+(*2) 12 0+*27/-A+ FFP2$

RIESGOS

CAUSAS

MEDIDAS PREVENTIVAS

RUIDO

*inimizar la emisin de ruido& encerramiento de la #uente, alejamiento (colocar #uera de los lugares de trabajo e)uipos como compresores o su transmisin (colocando absorbentes, realizando un mantenimiento Ele%ado ni%el de ruido por los propios trabajos peridico de los di#erentes e)uipos, etc. . de soldadura. 'educir el tiempo de exposicin. 'uido generado por los e)uipos de extraccin, compresores, m)uinas auxiliares, etc. /tilizacin de proteccin del odo& orejeras, cascos, etc. (%er manuales de los di#erentes e)uipos . 9e$alizacin de zonas de ele%ado ni%el de riesgo. *antenimiento de 5osturas estticas. 5osturas #orzadas. 'ealizar cambios #recuentes de postura. 3ormacin 8 in#ormacin en ,igiene postural (%er 3ic,a de 5re%encin al respecto elaborada por el 9er%icio de 9alud " 'iesgos Laborales de 2entros Educati%os .

POSTURAS INADECUADAS

ILUMINACIN

Aluminacin insu#iciente.

*antener un ni%el mnimo de iluminacin de 3DD lux en los puestos de soldadura. 3raccionamiento o redise$o de las cargas excesi%amente pesadas.

MANIPULACIN *anipulacin de objetos pesados (e)uipos, /so de a"udas mecnicas (carros, plata#ormas con ruedas, etc. . piezas a soldar, etc. . MANUAL DE 3ormacin 8 in#ormacin (%er 3ic,a de 5re%encin al respecto elaborada CARGAS
por el 9er%icio de 9alud " 'iesgos Laborales de 2entros Educati%os .

1D

3 ROPA DE TRABAJO Y EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL @arios de los riesgos analizados en la tabla precedente ,acen necesario )ue los soldadores utilicen di%ersos e)uipos de proteccin indi%idual. Este apartado relaciona todos ellos " pro#undiza sobre su necesidad " las caractersticas )ue deben reunir. R/.+ 12 *-+;+B/ (e%ita la exposicin del cuerpo a las radiaciones no ionizantes )ue se generan " deben limitar 8 minimizar el riesgo de )uemaduras . >ebe ser de pura lana o algodn ign#ugo (ambos tejidos se carbonizan, al contrario )ue las #ibras sint!ticas )ue cuando arden se derriten dando lugar a )uemaduras mu" gra%es . 5ara e%itar incendios deri%ados de la retencin de partculas incandescentes, las mangas sern largas, con los pu$os ce$idos a la mu$eca, los pantalones no deben tener dobladillo " nunca se lle%arn por dentro del calzado. 4dems es con%eniente e%itar los bolsillos exteriores " en caso contrario debe dotarse a los mismos de tapeta. .ambi!n es recomendable un collarn )ue proteja el cuello. 7o debe utilizarse ropa manc,ada de grasa, disol%entes o cual)uier otra sustancia in#lamable. La ropa utilizada en trabajos de soldadura el!ctrica debe estar libre de elementos metlicos como cremalleras, corc,etes, etc. 4simismo ,a" )ue tener en cuenta )ue la ropa ,6meda o sudada se ,ace conductora por lo )ue debe ser cambiada. G3+(*2)& ./,+'(+)& :+(73'*/) < :+(1',2) 12 032-/ (protegen las manos " la ropa de trabajo de )uemaduras " partculas incandescentes . >eben tener costuras interiores para e%itar la retencin de partculas incandescentes " mantenerse totalmente secos. C+,9+1/ 12 )273-'1+1. 2on puntera re#orzada para minimizar los riesgos deri%ados de cadas de objetos pesados, plantilla re#orzada si son pre%isibles las pisadas sobre objetos punzantes " suela aislante (imprescindible si se %a a trabajar sobre super#icies o estructuras metlicas . C+-2*+) / .+(*+,,+) 6+0'+,2) 2@3'.+1+) 0/( 6',*-/) 5.*'0/) (protegen a la cara " a los ojos de las radiaciones no ionizantes " de la pro"eccin de partculas . >ebido a la importancia de su correcta seleccin en esta +ua se les dedica un apartado espec#ico. P-/*200'5( -2).'-+*/-'+ (para e%itar la in,alacin de ,umos " gases noci%os para la salud . >ebido a la importancia de este riesgo en esta gua se le dedica un apartado espec#ico. G+6+) / .+(*+,,+) 6+0'+,2) 0/(*-+ ':.+0*/) (para proteger a los ojos " la cara de pro"ecciones durante operaciones como el picado de escoria o la utilizacin de m)uinas auxiliares como amoladoras . >eben seleccionarse en #uncin de los impactos pre%isibles. O*-/) )ue pudieran ser necesario en #uncin de las condiciones de trabajo como cascos, arneses o cinturones de seguridad, proteccin contra el ruido, etc.

11

4$ OCULARES FILTRANTES Las radiaciones ultra%ioleta C (/@C " ultra%ioleta 2 (/@2 pueden producir #oto)ueratitis " #otoconjunti%itis )ue se caracterizan por dolor intenso, lagrimeo, sensacin de arena en los ojos, #oto#obia, etc. (e#ectos agudos pero re%ersibles . La luz o radiacin %isible puede producir lesiones t!rmicas "8o #oto)umicas en la retina con p!rdida de la %isin total o parcial (e#ectos agudos )ue pueden ser re%ersibles o irre%ersibles La exposicin repetida a radiaciones in#rarrojas (A' producidas por altas temperaturas ocasionan cataratas de origen t!rmico (e#ectos crnicos e irre%ersibles . 5ara pre%enir estos riesgos el soldador debe utilizar una pantalla #acial con certi#icacin de calidad para el tipo de soldadura a ejecutar, e)uipada con %isor de cristal inactnico. Existen pantallas e)uipadas con #otosensores )ue se regulan automticamente o#reciendo numerosas %entajas sobre las con%encionales (rapidez de respuesta, uni%ersalidad, etc. , por lo )ue son las ms recomendables. 5ara )/,1+13-+) +, +-0/, el #iltro adecuado se elegir con a"uda de la siguiente tabla, )ue relaciona los procedimientos de soldadura o t!cnicas relacionadas con la intensidad de corriente en amperios.
T+;,+ G-+1/ 12 .-/*200'5( 12 ,/) 6',*-/) .+-+ )/,1+13-+ 2,C0*-'0+ +, +-0/ D5 A E I E 5FF AG

3uente& 7.5 -B- A79E.. NOTAS 9eg6n las condiciones de iluminacin ambiental, pueden usarse un grado de proteccin inmediatamente superior (exteriores o in#erior (zonas mu" oscuras al indicado en la tabla. La expresin metales pesados abarca los aceros " sus aleaciones, el cobre " sus aleaciones, etc. *A+& 4rco con proteccin de gas inerte, la trans#erencia de metal tiene lugar por pul%erizacin axial. *4+& 4rco con proteccin de an,drido carbnico puro o mezclado. .A+& 4rco con electrodo de tungsteno con proteccin de gas inerte. 'anurado por arco de aire& Empleo de un electrodo de carbono " un c,orro de aire comprimido para eliminar el metal en #usin.

12

En )/,1+13-+ 0/( ,,+:+, para elegir el #iltro adecuado se utilizan dos tablas )ue relacionan el tipo de trabajo de soldadura realizado con los caudales de oxgeno (operaciones de corte o acetileno (soldadura " soldadura #uerte con gas . E)0+,/(+1/ 12 .-/*200'5( @32 12;2 3*','9+-)2 2( /.2-+0'/(2) 12 )/,1+13-+ < )/,1+13-+ 632-*2 0/( 7+) I H C+31+, 12 +02*',2(/ 2( ,'*-/) ./- =/-+ !F I I 2FF I I IJ I H !F E2FF E #FF #FF -a 0 0a : :a = =a

TIPO DE TRABAJO 9oldadura " soldadura #uerte de metales pesados 9oldadura con #lux (aleaciones ligeras, principalmente
3uente& 7.5 -B0 A79E.

NOTAS 2uando en la soldadura con gas se emplea un #lux la luz emitida por la #uente es mu" rica en la luz monocromtica correspondiente al tipo de #lux empleado. 5ara suprimir la molestia debida a esta emisin monocromtica, se recomienda utilizar #iltros o combinaciones de #iltros )ue tengan una absorcin selecti%a seg6n el tipo de #lux empleado. Los #iltros marcados con letra ;a< cumplen estas condiciones. 9eg6n las condiciones de iluminacin ambiental, pueden usarse un grado de proteccin inmediatamente superior (exteriores o in#erior (zonas mu" oscuras al indicado en la tabla.

E)0+,/(+1/ 12 .-/*200'5( @32 12;2( 3*','9+- 2( /.2-+0'/(2) 12 /?'0/-*2 C+31+, 12 /?A72(/ 2( ,'*-/) ./- =/-+ TIPO DE TRABAJO KFF + 2FFF 2FFF + 4FFF 4FFF + #FFF 1xicorte 0 : = 3uente& 7.5 -B0 A79E..
NOTAS 9eg6n las condiciones de iluminacin ambiental, pueden usarse un grado de proteccin inmediatamente superior (exteriores o in#erior (zonas mu" oscuras al indicado en la tabla. Los %alores de BDD a 2DDD " de 2DDD a ?DDD litros por ,ora de oxgeno corresponden mu" aproximadamente al uso de ori#icios de corte de 1,0 " 2 mm de dimetro, respecti%a mente.

En cual)uier caso, antes de soldar, se debe comprobar )ue la pantalla o careta no tiene rendijas )ue dejen pasar la luz. Las pantallas o ga#as deben ser reemplazadas cuando se ra"en o deterioren. El #iltro de cristal inactnico debe ser protegido mediante la colocacin en su parte anterior de un cristal blanco. 5uede ser interesante instalar mirillas protegidas por #iltros inactnicos en los paramentos de las cabinas de soldadura )ue permitan al docente super%isar el trabajo de los alumnos sin necesidad de penetrar en el interior de las mismas.

13

5$ EXPOSICIN A CONTAMINANTES QUMICOS Los trabajos de soldadura implican la exposicin a ,umos metlicos " a ciertos gases (procedentes de los metales a soldar, electrodos, etc. )ue pueden ser mu" perjudiciales para la salud. 4parte de e#ectos irritantes (ozono, xidos de zinc o intoxicaciones gra%es (#osgeno, 21 la acumulacin de metales en el organismo procedentes de los ,umos de soldadura puede ser responsable de numerosas en#ermedades gra%es " en algunos casos incrementar el riesgo de desarrollo de cncer. *encin especial merece la exposicin a ,umos o pol%o (generado durante el a#ilado procedente de electrodos toriados, material radioacti%o ()ue deben e%itarse en lo posible en los centros educati%os .

PROCEDENCIA
MATERIAL BASE (Eumos

SUSTANCIA / PROCESO
4cero al carbono

CONTAMINANTE QUMICO
Fxidos de ,ierro Fxidos de ,ierro, de 2romo " 7)uel " Fxidos de *olibdeno " @anadio Eumos de aluminio Fxidos de dic,os metales 3ormacin de xidos de sus pigmentos o cargas. 4croleina 3osgeno 'especti%os ,umos metlicos. Ealuros (#luoruros . 1xidos metlicos& ,ierro, manganeso, titanio... 9ilicatos& de sodio, potasio, calcio. 9lice amor#a. 3luoruros Eumos radiacti%os *onxido de carbono 21 Fxido de cobre >ixido de nitrgeno 1zono

procedentes de la oxidacin o 4cero inoxidable %olatilizacin de metales . 4luminio 2romados, ni)uelados, gal%anizados, cobreado, cadmiadoG Amprimaciones con minio, o metales como cromo, zinc, RECUBRIMIENTOS DEL 2obalto MATERIAL BASE *aterial con restos de aceites, grasas, etc. .ricloroetileno 9oldadura blanda& Esta$o( plomo o 2obre(plata 'e%estimiento de los electrodos& Hcido& 3D I de slice, Case& 20 I #luoruro de calcio, MATERIAL DE APORTE < 'utilo& titanio, bentonita, silicato de calcio, mica, SUSTANCIAS magnesita, #erromanganeso... PROTECTORAS Electrodos toriados 9oldadura con aporte de 212 o 4tal (212 J argn 'ecubrimiento del alambre con cobre (soldadura continua con alambre
REACCIONES CON EL AIRE CIRCUNDANTE (gases de 9oldadura oxiacetil!nica

combustin, #ormados por la accin de la radiacin ultra%ioleta o el calor " de proteccin de la soldadura

En soldadura al arco

1-

2omo norma general es necesario utilizar un )')*2:+ 12 2?*-+00'5( ,/0+,'9+1+ por aspiracin. La complejidad de estas instalaciones exige contar con 3(+ 2:.-2)+ 2).20'+,'9+1+ tanto para el dise$o e instalacin como para cual)uier modi#icacin, "a )ue ,asta la ms pe)ue$a %ariacin puede tener una incidencia signi#icati%a sobre el correcto #uncionamiento del sistema. Existen, adems de instalaciones, 2@3'./) ./-*>*',2) ideales para trabajos )ue no se realicen en puestos #ijos. En ambos casos, los e)uipos deben contar con 6',*-/) )ue depuren el aire antes de ser recirculado o liberado a la atms#era " mantenerse de acuerdo con las instrucciones del #abricante.

La 26'0+0'+ de dic,os sistemas depende en gran medida de la .-/?':'1+1 2(*-2 2, .3(*/ 12 72(2-+0'5( 12 ,/) 0/(*+:'(+(*2) < 2, 12 0+.*+0'5(. 4simismo el sistema debe #uncionar de tal #orma )ue 28'*2 2( ,/ ./)';,2 @32 ,/) 0/(*+:'(+(*2) ,,2732( + ,+ 9/(+ 12 -2).'-+0'5( 12, )/,1+1/-. Las cabinas, cortinas o pantallas de soldadura rodeando el puesto tambi!n mejoran la e#icacia de los sistemas de extraccin, si bien es necesario pre%er aberturas )ue permitan una entrada de aire similar al caudal mximo del sistema de extraccin.

En puestos #ijos lo ideal adems de 0+:.+(+) :58',2) (9istema de aspiracin mediante conductos #lexibles )ue permite captar los contaminantes mu" cerca del #oco. 5resenta la %entaja de )ue aspira ,acia arriba " los gases " ,umos generados por la soldadura, debido a su temperatura, tambi!n tienden a ascender se pueden utilizar :2)+) 0/( +).'-+0'5( 12)02(12(*2, *-+)2-+ o ,+*2-+, (*esas dotadas de parrillas a tra%!s de las cuales el aire es aspirado para alejarlo de las %as respiratorias del trabajador. 9e debe e%itar )ue las piezas obstru"an los conductos e impidan el e#ecto de extraccin. .

10

4dems de sistemas de extraccin localizada es mu" recomendable 3(+ ;32(+ 82(*',+0'5( de los lugares de trabajo " es necesario 28'*+- :C*/1/) 12 ,':.'29+ @32 ./(7+( 2, ./,8/ 2( )3).2()'5( (barrido, soplado con aire comprimido, etc. siendo pre#eribles los m!todos ,6medos o basados en aspiracin. 2uando la soldadura se e#ect6e en recintos cerrados de pe)ue$as dimensiones sin %entilacin, el soldador deber estar e)uipado con un e)uipo de respiracin autnomo o deber ,aber suministro continuo de aire desde el exterior. Andependientemente de )ue se utilicen sistemas de extraccin es mu" recomendable, para garantizar una proteccin completa la utilizacin de proteccin indi%idual respiratoria contra partculas 3352 o 3353 (los ,umos, )ue son los contaminantes ms peligrosos no son gases .

1:

6$ NORMAS DE SEGURIDAD ESPECFICAS SOLDADURA BLANDA 9e denomina soldadura blanda a a)uella cu"o material de aportacin #unde a una temperatura in#erior a -20K2. >ic,a soldadura se realiza mediante la #usin del metal de aportacin sobre un #oco caliente (soldador el!ctrico... " la trans#erencia del mismo a la pieza )ue se %a a soldar.

El material de aportacin )ue se emplea normalmente es una aleacin )ue contiene un :DI de esta$o " un -DI de plomo )ue %iene presentado en #orma de carretes de ,ilo, normalmente de D,? 1 mm de dimetro, " )ue tiene en su alma una resina desoxidante )ue a"uda a limpiar los metales )ue se %an a unir en el momento de realizarse la soldadura. La %entaja )ue presenta esta aleacin :D8-D es su baja temperatura de #usin, cercana a 1BD L2. Los tipos de soldadores ms utilizados en los centros educati%os son los siguientes& 1. 9oldador de lpiz. 2onsiste en un mango aislante t!rmico, alineado con una resistencia el!ctrica " una punta. La punta est #ormada por %arias capas metlicas " debe siempre ser limpiada con cuidado para no deteriorarla. La potencia suele oscilar entre 2D " -D M.

2. 9oldador de pistola. En concepcin es similar al de lpiz. 9e di#erencia del mismo en su #orma " en )ue se pone en #uncionamiento por medio de un gatillo. 9e calienta ms rpidamente )ue el de lpiz.

1=

N/-:+) 12 S273-'1+1 E).20A6'0+)$ Este tipo de soldadura presenta escasos riesgos (principalmente riesgo el!ctrico, contacto t!rmico, " exposicin a contaminantes )umicos )ue, adems, no son importantes. 7o obstante, es con%eniente tener en cuenta algunas recomendaciones& 4ntes de comenzar el trabajo, es necesario comprobar )ue los soldadores " sus conexiones se encuentran en per#ectas condiciones de uso (en especial debe comprobarse )ue el aislamiento de zonas en tensin es adecuado. La temperatura )ue alcanza el soldador es su#icientemente alta como para producir lesiones o deteriorar materiales presentes en el entorno de soldadura. 9e debe disponer de un soporte adecuado " orientar el electrodo en sentido contrario a donde se encuentra el operador. 5ara e%itar )uemaduras, no deben tocarse las partes metlicas del soldador, ni las piezas soldadas ,asta )ue ,a"a transcurrido un tiempo prudencial. 4simismo deben retirarse de las proximidades de la zona de trabajo cual)uier elemento in#lamable o combustible para minimizar el riesgo de incendio. 4l terminar el trabajo deben desconectarse los soldadores tirando de la cla%ija, nunca del cable. 7o deben guardarse ,asta )ue el electrodo est! a temperatura ambiente. Los problemas ,igi!nicos )ue se generan en este tipo de soldaduras pro%ienen #undamentalmente de los ,umos metlicos de esta$o " plomo (la exposicin al plomo implica riesgo de saturnismo por in,alacin " tambi!n por ingestin, manos sucias en contacto con comidas, cigarrillos, etc. " de los gases procedentes de los #undentes, )ue suelen ser ,aluros (#loruros . 9e debe e%itar la in,alacin de los ,umos )ue se produzcan en la soldadura, especialmente cuando se utilicen resinas #undentes. 4simismo, principalmente para minimizar la ingestin de plomo, es con%eniente manipular el material #undente con elementos de sujecin como, pinzas, alicates, etc., debe extremarse la ,igiene personal (no lle%arse las manos a la boca, no comer, #umar o beber despu!s de manipular los #undentes sin antes ,aberse la%ado, etc. ", por supuesto, nunca deben lle%arse a la boca elementos #undentes. E)uipos de 5roteccin Andi%idual (E5A +uantes de resistencia t!rmica o anticalricos seg6n norma E7 -D= (por ejemplo guantes de Ne%lar . *ascarillas auto#iltrantes para partculas con proteccin mnima 3352

1?

!$ NORMAS DE SEGURIDAD ESPECFICAS SOLD$ EL"CTRICA AL ARCO

(3uente& 7.5 -B- del A79E.

Las m)uinas el!ctricas de soldadura bsicamente consisten en trans#ormadores )ue permiten modi#icar la corriente de la red de distribucin, en una corriente tanto alterna como continua de tensin ms baja, ajustando la intensidad seg6n el trabajo a e#ectuar. El calor se obtiene mediante el mantenimiento de un arco el!ctrico entre el electrodo " la pieza a soldar (masa " material de aporte de los electrodos.
E)@32:+ 12, .-/02)/ 12 )/,1+13-+ 2,C0*-'0+ +, +-0/

El circuito de alimentacin de los e)uipos est compuesto por un cable " cla%ija de conexin a la red " #uncionando a la tensin de 22D83?D @ seg6n los casos, e intensidad %ariable. El circuito de soldeo consta de partes di#erentes en #uncin del tipo de corriente. En e)uipos de corriente alterna, trans#ormador " con%ertidor de #recuenciaO en e)uipos de corriente continua, recti#icador " con%ertidor. Los e)uipos cuentan adems con elementos auxiliares& electrodos, pinza portaelectrodos, la pinza de masa. 9e pueden dar 0/(*+0*/) 2,C0*-'0/) 1'-20*/) con el circuito de alimentacin por de#iciencias de aislamiento en los cables #lexibles o las conexiones " en el circuito de soldadura cuando est en %aco (especialmente en locales ,6medos " mojados . La m)uina de soldar inclu"e un sistema de proteccin para limitar el riesgo debido a esta 6ltima circunstancia. El mismo puede ser electromecnico, )ue consiste en una resistencia en el primario del trans#ormador de soldadura (resistencia de absorcin para limitar la tensin en el secundario cuando est en %aco, o electrnico, )ue se basa en limitar la tensin de %aco del secundario del trans#ormador introduciendo un .'A42 en el circuito primario del grupo de soldadura. En ambos casos se consigue una tensin de %aco de 2- @, segura en ambientes secos. .ambi!n pueden producirse 0/(*+0*/) 2,C0*-'0/) '(1'-20*/) con la carcasa de la m)uina por alg6n de#ecto de aislamiento.

1B

N/-:+) 12 S273-'1+1 E).20A6'0+) 7o realizar trabajos de soldadura en locales ,6medos o mojados. 2ontar con interruptor cerca del puesto de soldadura )ue permita cortar totalmente la corriente en caso necesario. Los cables de alimentacin deben ser de la seccin su#iciente para no dar lugar a sobrecalentamientos. 9u aislamiento ser adecuado para una tensin nominal superior a 1DDD @. >ebe comprobarse peridicamente el correcto aislamiento de los bornes de conexin de la m)uina " la cla%ija de enc,u#e. La carcasa debe estar conectada a tierra a tra%!s de una toma de corriente asociada a un interruptor di#erencial. Los cables de soldadura soportarn las corrientes generadas por el tipo de trabajo (,a" )ue tener en cuenta )ue la longitud disminu"e su capacidad de transporte de corriente el!ctrica . Es necesario comprobar peridicamente el estado de la conexin de los cables de soldadura a la m)uina (con%iene e%itar la utilizacin de tornillos para #ijar conductores trenzados, pues acaban por desapretarse " a las pinzas " el aislamiento adecuado de dic,as zonas. 9e debe reemplazar cual)uier cable de soldadura )ue presente cual)uier de#ecto de aislamiento (o alg6n tipo de de#ormacin a menos de 3 m del portaelectrodos . Los cables del circuito de soldadura deben desenrollarse completamente antes de su uso " protegerse contra pro"ecciones incandescentes, grasas, aceites, etc., para e%itar arcos o circuitos irregulares. Cajo ning6n concepto se enrollarn sobre el cuerpo. Los cables deben disponerse procurando )ue no #ormen bucles ni atra%iesen %as de circulacin de %e,culos o personas sin estar protegidos con apo"os de paso de su#iciente resistencia a la compresin. El cable de soldar debe mantenerse con una mano " la soldadura se debe ejecutar con la otra. La pinza portaelectrodos debe ser adecuada al tipo de electrodo utilizado, )ue debe )uedar #irmemente sujeto a la misma. 5ara colocar el electrodo en la pinza se deben utilizar siempre los guantes. .ambi!n se usarn los guantes para coger la pinza cuando est! en tensin.

2D

7o sustituir los electrodos con guantes mojados o sobre una super#icie mojada o puesta a tierra. 7o utilizar electrodos mojados, ,6medos o de longitud in#erior a 0D mm (se pueden da$ar los aislantes de los mismos dando lugar a cortocircuitos accidentales ni en#riarlos sumergi!ndolos en agua. La pinza de toma de tierra no debe unirse a cadenas, cables de un montacargas, tornos, tuberas " depsitos (en especial si son de gas o l)uidos in#lamables o conducciones )ue contengan cables el!ctricos. La base de soldar debe ser slida " estar apo"ada sobre objetos estables. 2ortar la corriente antes de cambiar la polaridad. 7o se debe accionar el conmutador de polaridad mientras el puesto de soldadura est! trabajando. 5icar la escoria depositada en las piezas soldadas con un martillo espec#icamente concebido para ello " de #orma )ue los trozos salgan en direccin contraria al cuerpo. 5re%iamente al inicio de la tarea se deben eliminar de las escorias las materias combustibles )ue pudieran in#lamarse al ser picadas. 9e deben proteger los ojos con ga#as de seguridad o una pantalla transparente. En trabajos sobre elementos metlicos, es necesario utilizar calzado de seguridad aislante. 2uando los trabajos de soldadura se deban interrumpir durante un cierto periodo se deben sacar todos los electrodos de los portaelectrodos, desconectando el puesto de soldar de la #uente de alimentacin. Anspeccionar peridicamente (al menos semanalmente todo el material de la instalacin de soldadura

21

#$ NORMAS DE SEGURIDAD ESPECFICAS SOLD$ OXIACETIL"NICA

(3uente 7.5 -B0 del A79E.

El tipo de soldadura por gas ms utilizado es la soldadura oxiacetil!nica " oxicorte, )ue apro%ec,a el gran poder calor#ico de la llama obtenida con oxgeno " acetileno. El suministro de gas se puede obtener tanto de una instalacin #ija como de botellas porttiles. 4parte, un e)uipo de soldadura oxiacetil!nica est integrado por manorreductores, %l%ulas antirretroceso, mangueras " soplete.

El principal riesgo asociado a esta t!cnica de soldadura es el riesgo de incendio "8o explosin durante los procesos de encendido " apagado, por utilizacin incorrecta del soplete, montaje inadecuado, mal estado del mismo o retorno de la llama. 4 pesar de )ue los recipientes )ue contienen gases comprimidos se constru"en de #orma su#icientemente segura, toda%a se producen accidentes por no seguir las normas de seguridad relacionadas con las operaciones complementarias de manutencin, transporte, almacenamiento " utilizacin de los mismos. E, S2-8'0'/ 12 S+,31 < R'2)7/ L+;/-+,2) 12 C2(*-/) E130+*'8/) =+ 2,+;/-+1/ 3(+ 6'0=+ 12 .-282(0'5( )/;-2 3*','9+0'5( 12 ;/*2,,+) 12 7+)& 0/:.,2:2(*+-'+ + 2)*+ G3A+& @32 12;2 )2- 0/(/0'1+ ./- ,/) *-+;+B+1/-2) @32 ,+) :+('.3,2($

22

N/-:+) 12 S273-'1+1 E).20A6'0+) B/*2,,+) < 2,2:2(*/) 12 -273,+0'5( Las botellas de oxgeno " de acetileno deben almacenarse por separado dejando una distancia mnima de : m siempre )ue no ,a"a un muro de separacin. Ad!ntica medida se tomar respecto a productos in#lamables como pinturas o combustibles l)uidos. Las botellas llenas " %acas tambi!n se almacenarn en grupos separados. 7o utilizar elementos de ele%acin tipo magn!tico o cadenas, cuerdas o eslingas )ue no est!n e)uipadas con elementos )ue permitan una adecuada #ijacin para la manipulacin de botellas. 5roteger las botellas contra las temperaturas extremas, el ,ielo, la nie%e " los ra"os solares (puede aumentar peligrosamente la presin en el interior de las botellas )ue no estn dise$adas para soportar temperaturas superiores a los 0- L2 . Las botellas de acetileno llenas se deben mantener en posicin %ertical, al menos 12 ,oras antes de ser utilizadas. En caso de tener )ue tumbarlas, se debe mantener el gri#o con el ori#icio de salida ,acia arriba a ms de 0D cm del suelo. 4ntes de empezar una botella comprobar )ue el manmetro marca ;cero< con el gri#o cerrado. Los gri#os deben abrirse lentamente para e%itar da$os al reductor de presin. 9i el gri#o de una botella se atasca, no se debe #orzar, debe de%ol%erse la botella al suministrador. 7o se desmontarn bajo ning6n concepto. *antener los gri#os " los manorreductores de las botellas de oxgeno siempre limpios de grasas, aceites o combustible de cual)uier tipo. Estas sustancias pueden in#lamarse espontneamente por accin del oxgeno. 4ntes de colocar el manorreductor, debe purgarse el gri#o de la botella de oxgeno, abriendo un cuarto de %uelta " cerrando rpidamente. 2olocar los manorreductores con el gri#o de expansin totalmente abierto. >espu!s de colocarlos debe comprobarse )ue no existen #ugas utilizando agua jabonosa (nunca con llama . 9i se detectan, debe procederse a su reparacin de #orma inmediata. 7o se sustituirn juntas de #ibra por otras de goma o cuero. Los gri#os de las botellas de oxgeno " acetileno deben situarse de #orma )ue sus bocas de salida apunten en direcciones opuestas. Las botellas deben estar a una distancia entre 0 " 1D m de la zona de trabajo. Las botellas en ser%icio deben estar libres de objetos )ue las cubran total o parcialmente. E%itar )ue las c,ispas producidas por el soplete alcancen o caigan sobre las botellas. Las botellas no deben consumirse completamente pues podra entrar aire. 9e debe conser%ar siempre una ligera sobrepresin en su interior. 2errar los gri#os de las botellas al #inalizar el trabajo. >espu!s de cerrar el gri#o de la botella se debe descargar siempre el manorreductor, las mangueras " el soplete. La lla%e de cierre debe estar sujeta a cada botella en ser%icio, para permitir su cierre en caso de incendio.

23

V>,83,+) +(*'--2*/-(/ 12 ,,+:+ Es imprescindible +, :2(/) 3( B327/ " mu" recomendable instalar dos, uno junto a las botellas " otro a unos dos metros del soplete (de esta #orma )uedarn apo"ados en el suelo " no incrementarn el peso de la antorc,a . M+(732-+) >eben estar siempre en per#ectas condiciones de uso, dentro de su #ec,a de caducidad " slidamente #ijadas a las tuercas de empalme. Las de oxgeno son rojas " las de acetileno negras, teniendo estas 6ltimas un dimetro ma"or )ue las primeras. 9e debe e%itar )ue entren en contacto con super#icies calientes, bordes a#ilados, ngulos %i%os, )ue caigan sobre ellas c,ispas. >eben disponerse procurando )ue no #ormen bucles ni atra%iesen %as de circulacin de %e,culos o personas sin estar protegidas con apo"os de paso de su#iciente resistencia a la compresin. 4ntes de iniciar el proceso de soldadura se debe comprobar )ue no existen p!rdidas en las conexiones de las mangueras utilizando, por ejemplo, agua jabonosa (nunca utilizar una llama para e#ectuar la comprobacin . 7o trabajar con las mangueras situadas sobre los ,ombros o entre las piernas. Las mangueras no deben dejarse enrolladas sobre las oji%as de las botellas. >espu!s de un retorno accidental de llama, se deben desmontar las mangueras " comprobar )ue no ,an su#rido da$os. En caso a#irmati%o se deben sustituir por unas nue%as desec,ando las deterioradas. S/.,2*2 E%itar golpes " utilizarlo a modo de martillo 'espetar la siguiente secuencia en la operacin de encendido& 1. 2. 3. -. 0. :. 4brir lentamente " ligeramente la %l%ula correspondiente al oxgeno. 4brir la %l%ula correspondiente al acetileno alrededor de 38- de %uelta. Encender la mezcla con un encendedor o llama piloto. 4umentar la entrada del combustible ,asta )ue la llama no despida ,umo. 4cabar de abrir el oxgeno seg6n necesidades. @eri#icar el manorreductor.

En la operacin de apagado debe cerrarse primero la %l%ula del acetileno. 7o colgar el soplete en las botellas, ni si)uiera apagado. 7o depositar los sopletes conectados a las botellas en recipientes cerrados. 'e%isarlo peridicamente especializado. " encargar las reparaciones necesarias a personal

*antener limpias las toberas (la suciedad acumulada #acilita el retorno de la llama . 2-

P-/*/0/,/ 12 +0*3+0'5( 2( 0+)/ 12 -2*/-(/ 12 ,,+:+ 1. 2errar la lla%e de paso del oxgeno para interrumpir la alimentacin a la llama interna. 2. 2errar la lla%e de paso del acetileno " despu!s las lla%es de alimentacin de ambas botellas (en ning6n caso se deben doblar las mangueras para interrumpir el paso del gas . 3. 2omprobar )ue la botella de acetileno no se calienta sola (es el indicador de 0/:;3)*'5( '(*2-(+O si se da esta circunstancia, )ue implica riesgo de explosin, debe 28+03+-)2 ,+ 9/(+, 02--+- 2, 7-'6/ < 2(6-'+-,+ 0/( +73+, si es preciso durante ,oras. -. 4%eriguar las causas " proceder a solucionarlas.

A0*3+0'/(2) -2,+*'8+) + ,+) ;/*2,,+) 2( 0+)/ 12 '(02(1'/ 9i se '(02(1'+ 2, 7-'6/ de una botella de acetileno, se *-+*+-> 12 02--+-,/, " si no es posible, se +.+7+-> 0/( 3( 2?*'(*/- 12 ('282 0+-;5('0+ / 12 ./,8/. 9i se produce un '(02(1'/ 2( 3( >-2+ 1/(12 =+<+ ;/*2,,+) 12 7+) se debe proceder a la 28+03+0'5( de la zona ", si es posible, a 12)+,/B+- ,+) ;/*2,,+) del lugar de incendio. 9i se ,ubieran sobrecalentado se debe proceder a 2(6-'+-,+) 0/( +;3(1+(*2 +73+.

20