choix des produits

2-17

choix des produits

choix des produits

2-18

ALPHACAN alphaGUIDE

choix des produits 2-19

2. choix des produits

Le choix dune canalisation dpend en premier lieu de lapplication laquelle elle est destine. Ainsi, la mthode de choix de la canalisation diffre selon quelle transporte un liquide sous pression ou par gravit. Cette mthode permet de choisir le produit Alphacan adapt. La pression nominale, PN : la PN est la dsignation numrique dun composant dun systme de canalisation utilise des ns de rfrence, lie aux caractristiques mcaniques. Pour les systmes de canalisations en plastique, elle correspond la pression de service admissible, en bar, pour le transport de leau 20 C. Elle se calcule grce la connaissance des caractristiques gomtriques de la canalisation et de la valeur de la contrainte admissible dans la paroi (voir chapitre 2.1.3. formule de Lam). La pression de fonctionnement, PFA : la PFA est la pression hydrostatique maximale sans surpression, qui est admise en utilisation continue avec de leau, dans la plage de temprature concerne. La PFA est lie la PN en fonction du service envisag : elle est souvent infrieure la PN lorsque les conditions de service sont plus svres que les conditions de rfrence. Son calcul est expliqu au chapitre 2.1.3.4. Dtimbrage des pressions. La pression maximale en service, PMS : la PMS dun lment de canalisation est la pression intrieure maximale admissible en service dans cet lment, pour le type dapplication envisag. La PMS est lie la PN en fonction du service envisag : elle est souvent infrieure la PN lorsque les conditions de service sont plus svres que les conditions de rfrence. Son calcul est expliqu au chapitre 2.1.3.4. Dtimbrage des pressions.

la TMS est la temprature maximale en service du uide vhicul et/ou ambiante qui ne doit tre dpasse en aucun cas, mme accidentellement, au risque dendommager la canalisation. Lutilisation de la notion de TMS est rattache lutilisation de la notion de PMS. Par ailleurs, pour une temprature de service suprieure 25 C ou dans le cas de canalisations soumises des pulsations, il y a lieu dappliquer un dtimbrage de la PMS par rapport la PN. Nota : lutilisation de la notion de PMS (et de la notion de TMS), prsente dans la norme NF T 54-016 : Plastiques. Tubes et raccords en polychlorure de vinyle non plasti pour la conduite de liquides avec pression , fait place aujourdhui, pour des applications eaux potables, lutilisation de la notion de PFA, prsente dans les normes europennes NF EN 1452 et NF EN 805.

PFA (ou de la PMS) dun tube se fait selon les indications du chapitre 2.1.3.4. Dtimbrage des pressions.

2.1.3. Dimensionnement de la canalisation 2.1.3.1. paisseur et pression nominale

Lpaisseur minimale des tubes est dtermine par la formule de LAME : P DN e= 2 + P o e = paisseur de la paroi du tube, en mm P = pression intrieure, en MPa (correspondant la PN qui est exprime en bars) = contrainte de calcul dans la paroi du tube, en MPa DN = diamtre extrieur nominal du tube, en mm.

2.1. Pour le transport de uides sous pression

Alphacan propose une gamme complte de diamtres de tubes dans diffrentes sries de pression : les tubes LUCOFLEX (du 16 mm au 500 mm). Ils permettent de rpondre aux exigences relatives aux rseaux dadduction deau potable, dassainissement avec refoulement, de distribution deaux brutes et de liquides industriels. Ils sont conformes la norme europenne NF EN 1452, et bncient de la marque P. Ces tubes disposent dune Attestation de Conformit Sanitaire. La gamme LUCOFLEX Irrigation (bnciant de la marque I selon la norme NF T 54-086) transporte galement des uides sous pression, et est alimentaire.

2.1.2. Principe de calcul

Le choix du tube adapt la situation passe par le calcul de la pression de service. Cette pression peut tre diffrente dun tronon lautre du rseau, et donc conduire au choix de produits diffrents selon les tronons. Elle dpend des caractristiques gomtriques du trac de la canalisation et des pertes de charges tout au long de la conduite. Aux pertes de charges le long des tubes sajoutent les pertes de charges dans des pices particulires comme les coudes. Le choix du tube adapt chaque cas particulier sera fait de manire obtenir une PFA ou une PMS suprieure la pression de service. La pression de service est calcule selon la mthode indique aux chapitres 2.1.3.2. Pertes de charges et 2.1.3.3. Coups de blier, et la dtermination de la Les valeurs de sont dtermines par le rglement de la marque P. Les Pressions Nominales PN des tubes adduction deau sont calcules selon cette relation.

2.1.1. Notions principales : PN, PMS, TMS, PFA

Llment dterminant dans le choix dune canalisation destine transporter des uides sous pression est sa capacit rsister la pression intrieure exerce par ce uide. Plusieurs notions sont utilises dans ce domaine :

2-20

ALPHACAN alphaGUIDE

choix des produits 2-21

2.1.3.2. Pertes de charges

Labaque perte de charges joint permet de calculer la perte de charge correspondant un dbit donn, pour un certain diamtre ou une vitesse dcoulement particulire (en gnral, les vitesses deau prendre en compte pour le calcul se situent entre 0,5 et 2 m/s). Le calcul repose sur une formule tablie par DarcyWeisbach : V2 (2gD)

Re = nombre de Reynolds = VD/ o est la viscosit cinmatique de leau (m2/s) qui dpend de la temprature : T (C)
0 5 10 15 20 25 30 35 40 50 65

1 - Calcul de la clrit a de londe se propageant dans la canalisation a= 9900 KD 48,3 + e K = 106/E o E est le module dlasticit du matriau (E = 30000 kg/cm2 pour le PVC) D = diamtre intrieur du tube (mm) e = paisseur du tube (mm).

une premire vrication de la relation P < PMS suft pour vrier la tenue du tube. Cest pratiquement toujours le cas. Dautres formules du coup de blier peuvent tre consultes dans lEN 805. 4 - Application : calcul dun cas particulier Grce leur module dlasticit moins lev que celui de matriaux rigides utiliss dans les canalisations, les conduites en PVC limitent naturellement les surpressions dues aux coups de blier. La souplesse et la dformation momentane du tube en PVC amortissent leffet du coup de blier au lieu de le transmettre intgralement le long de la canalisation comme le font les conduites de module dlasticit suprieur. Lexemple numrique suivant permet de comparer la surpression due au mme coup de blier, dans une conduite en PVC et dans une conduite de module dlasticit suprieur (cas de la fonte). Le calcul est effectu pour des tubes de DN 250. Tube fonte
K-9 e = 6,8 mm DI = 250 mm E = 1 700 000 kg/cm2 9900 a= 10 6 250 48,3 + 1,7 10 6 6, 8 = 1 184 m/s donc pour V = 1 m/s 1 184 1 H = 9,81 = 127 m P (= H) = 12,7 bar

106
1,7920 1,5200 1,3080 1,1420 1,0070 0,8970 0,8040 0,7270 0,6610 0,5560 0,4420

J=

J V g D

= = = = =

perte de charge mtre par mtre coefcient de Colebrook vitesse de leau (m/s) acclration de la gravit (m/s2) diamtre intrieur du tube (mm).

La relation avec le dbit Q vient de la formule : 4Q Q2

2 - Calcul de la surpression Les coups de blier provoquant les surpressions les plus importantes correspondent une fermeture rapide de la circulation de liquide. Dans ces conditions, la surpression est calcule par la formule dAllievi : pour T < 2 L / a (o T est le temps de fermeture et L la longueur de la conduite), on a : H = o a V g

est calcul laide de la formule de Colebrook : k 1 K 2,51 = 2 log + 3,7 D Re o k = coefcient de rugosit absolu (hauteur maximale des asprits de la surface intrieure). La valeur de k pour le PVC est particulirement faible car sa surface est idalement lisse .

V=

2.1.3.3. Coups de blier

La fermeture de la circulation du liquide dans une canalisation entrane une surpression momentane (coup de blier) quil faut prendre en compte dans le choix du tube. La surpression due aux coups de blier peut tre value grce labaque Calcul des coups de blier joint (tabli partir de la formule dAllivi, correspondant une fermeture presque instantane de la circulation du liquide dans la conduite). Analytiquement, la surpression due aux coups de blier se calcule par la mthode suivante :

H = P surpression dans la conduite a = clrit de londe se propageant dans la canalisation (m/s) V = vitesse du liquide dans la canalisation avant la fermeture de la circulation du liquide (m/s) g = 9,81 m/s2 acclration de la pesanteur.

Tube PVC
LUCOFLEX joint AS PN 16 e = 14,8 mm DI = 220,4 mm E = 30 000 kg/cm2 9900 a= 10 6 220, 4 48,3 + 310 4 6, 8 = 424 m/s donc pour V = 1,29 m/s* 424 1,29 H = 9,81 = 55,8 m P (= H) = 5,58 bar

Matriau
PVC ou PVC biorient Donne couramment indique pour les tubes fonte revtus de mortier de ciment

k (mm)
0,001 0,03

3 - Vrication de la tenue du tube LUCOFLEX la surpression provenant du coup de blier connaissant la pression dans la conduite : P et la surpression : P il suft de vrier la relation : P + P < 2 PMS (pression maximale Service) comme P PMS

* Nota : Les vitesses du calcul sont choisies de manire obtenir un dbit identique dans les deux canalisations prises en exemple. Ces vitesses sont diffrentes puisque les diamtres intrieurs de ces conduites sont diffrents.

2-22

ALPHACAN alphaGUIDE

choix des produits 2-23

Conclusion a - La surpression due au coup de blier est parfaitement admissible par cette conduite en PVC : P = 5,58 bar < PMS = 16 bar b - La surpression dans la conduite en PVC est plus faible que dans la conduite en Fonte (souplesse avantageuse du plastique).

Le dtimbrage est effectu de la manire suivante : PN et PFA : (selon la norme XPT 54 034) La relation entre PN et PFA est lie un dtimbrage en temprature : PFA = fA fT PN PFA : pression de fonctionnement admissible fT : coefcient de dtimbrage en fonction de la temprature de service maximale fA : coefcient de dtimbrage en fonction de lapplication PN : pression nominale PFA et PN : sont exprimes avec la mme unit de pression (bar de prfrence) o fT = coefcient de dtimbrage dpendant de la temprature de leau, et appliqu pour des tempratures suprieures 25 C (la valeur de fT est obtenue grce au graphique donn ci-aprs).

Lorsque la temprature de service maximale nest pas connue de manire prcise, le coefcient de dtimbrage fT doit tre dtermine conformment au tableau ci-dessous.

5 25 > 25 35 > 35 45 > 45 60

1 0,8 0,63 0,40

1 0,8 0,63

2.1.3.4. Dtimbrage des pressions (selon la norme XPT 54 034)

Lorsque des paramtres, connus ou mal connus, ajoutent leurs effets ceux de la pression statique, la dure de vie de la canalisation risque de sen trouver diminue par rapport aux conditions de rfrence normalises. Si lon veut conserver une dure de vie identique, il y a lieu deffectuer un dtimbrage . Comme les tubes sont classs en sries homognes de pressions nominales PN et comme ces sries sont chelonnes de faon logique (srie de Renard : 25 - 16 - 10 - 6,3 - 4 - 2,5 bar), le moyen le plus simple pour dtimbrer est de dcider que la PFA ou PMS des tubes sera infrieure la PN dune ou de plusieurs sries : cela revient faire glisser la PFA ou PMS par rapport la PN. Ce dtimbrage est fait laide de coefcients pour le calcul de la PFA ou PMS (voir paragraphe suivant). Les critres qui amnent effectuer un dtimbrage sont les suivants : les pulsations : conduite soumise des coups de blier ou de larges uctuations rptes de pression ou de dbit. Cest le cas par exemple des conduites dadduction deau alimentes par refoulement dune pompe; la temprature du uide transport; Nota : les diffrents critres susceptibles dentraner un dtimbrage sont additifs, ce qui revient dire que lon peut tre amen dtimbrer en cascade.

fA : coefcient li lapplication. Le coefcient fA prendre en considration est gal 1 dans presque tous les cas. En effet, des tudes ont montr que des tubes ovaliss ne sont nullement affects dans leur tenue la pression par cette dformation.

Coefcient de dtimbrage fA fonction de lapplication Le coefcient de dtimbrage fA appliquer en fonction de lapplication est spci au tableau suivant :

Eau destine la consommation humaine Eaux brutes Eau pour l'irrigation

Adduction gravitaire Branchement Distribution Refoulement

Arien Enterr Enterr Arien Arien Enterr

par collage joint joint par collage par collage par collage DN<63 joint

Non Non Non Oui Non Oui Non Non Non Non

1 1 1 0,63 1 0,63 1 1 1 1 1 0,63

Enterr Liquides alimentaires Eaux thermales et minrales Liquides industriels Refoulement

joint

Pas de risque de pulsation Tous les autres cas

a Les phnomnes de pulsation sont susceptibles dintervenir pour les canalisations insufsamment protges contre les coups de blier et les uctuations de pression.

2-24

ALPHACAN alphaGUIDE

choix des produits 2-25

2.1.4. Rgles, conception des rseaux

Pour la conception des rseaux, les rgles de lart habituelles sappliquent aux canalisations en PVC ainsi que bien entendu le fascicule 71 pour lAdduction dEau Potable.

2.2.1. Rigidit annulaire

Le critre de classication des tubes en fonction de leur rigidit est la classe de rigidit (CR) du tube. La connaissance de la classe de rigidit dun tube PVC permet de dterminer les conditions dans lesquelles il peut tre utilis. En particulier, elle permet de connatre la profondeur laquelle le tube peut tre enterr, en fonction de critres lis la nature du sol (prsence dune nappe phratique), aux conditions de remblaiement (qualit de compactage) ainsi quaux charges exerces sur le terrain (importance des charges roulantes). Ces rsultats sont indiqus dans le chapitre consacr au BIPEAU (chapitre 7.1).

Nous obtenons la classication suivante selon le Module de Rigidit : Si MR 4 kN/m2 CR = 4. Si MR 8 kN/m2 CR = 8.

Vrication de la exibilit annulaire Lessai de tenue sous charge est prolong jusqu une dformation du tube gale 30 % du diamtre intrieur, vitesse constante, conformment la norme NF EN 1446 Systmes de canalisations et de gaines plastiques. Tubes thermoplastiques. Dtermination dessai de exibilit annulaire . Les tubes coextruds BIPEAU passent cet essai sans difcult.

2.1.5. Tenue au vide

Labaque tenue au vide joint prcise la tenue au vide des canalisations LUCOFLEX et ALPHACAN BriO. La tenue de ces joints AS selon la diffrence de pression entre lextrieur et lintrieur du tube est prcise au chapitre 5.3.3.

Lassainissement sous vide (ou par dpression) avec le Lucoex joint offre plusieurs avantages : rsistance labrasion (vitesse importante) ; surface intrieure lisse, non microporeuse ; rsistance la corrosion :eaux uses, eaux vannes, H2S ; inertie lectrique : aucune destruction due aux courants telluriques et vagabonds nest craindre ; souplesse ; tanchit parfaite la dpression.

Les matriaux rigides, tels que le bton et la fonte dans certains cas, supportent seuls les sollicitations, car leur dformation sous leffet dune charge est infrieure celle dun terrain, mme compact. La classe de rigidit du BIPEAU permet dexploiter pleinement les qualits du tube PVC, qui fait participer le sol la rsistance aux charges extrieures tout en reprenant dans ses propres parois une contrainte importante.

* Cet essai est rpt sur trois prouvettes, ce qui permettra de calculer un module de rigidit moyen. partir de cette valeur, on peut rpartir les tubes dans des classes normalises correspondant chacune une classe de rigidit. Les classes de rigidits sont nommes CR4 ou CR8, selon le module de rigidit (MR) du tube. Lessai consiste placer un chantillon de tube, conditionn au pralable 23 C, entre deux plateaux horizontaux que lon resserre jusqu obtenir une dformation gale 3 % du diamtre intrieur du tube. On mesure alors la force applique sur les plateaux pour obtenir cette dformation, et on calcule le module de rigidit (en kN/m2) par la formule suivante : 0,0186 + 0,025 f di Module de rigidit = L avec di f L = = = = dformation (m) diamtre intrieur du tube (m) force dcrasement (kN) longueur de lprouvette (m) Cette dformation de 30 % est bien suprieure la valeur limite de 10 % dovalisation long terme retenue dans le Fascicule 70. De plus : La capacit dvacuation des tubes en PVC nest pas sensiblement affecte par cette ovalisation. Lovalisation maximale de 10 % du diamtre des

2.2. Pour le transport des uides sans pression

Les tuyaux dassainissement Alphacan BIPEAU sont dimensionns conformment aux rgles du fascicule 70. Les tubes BIPEAU en PVC destins au transport de uides sans pression sont conformes la norme XP P 16-362 et bncient de la Marque de Qualit A.

Cest en fait le couple tube/terrain qui soppose la contrainte reue. Ainsi, les contraintes nentranent jamais la rupture mcanique du tube (fracture).

Lessai suivant, ralis selon la norme NF EN 9967, permet de mesurer le module de rigidit dun tube en PVC. La classe de rigidit est dduite de ce module*.

2-26

ALPHACAN alphaGUIDE

transport et stockage

3-27

tubes en PVC nentrane quune diminution du dbit de 2,5 %. On notera, par ailleurs, que le fascicule 70 distingue les dformations court terme et long terme. Le taux de fluage (coefficient rasi/rasv),gal 2 est prendre en considration pour le BIPEAU, alors que certains produits plastique ont des valeurs de 4 voire 5 (voir ces valeurs dans les Avis Techniques dlivrs par le CSTB). Ainsi, selon cette caractristiques, un BIPEAU CR8 peut tre compar un CR16 ou un SN16 pour dautres produits. Il convient donc dtre vigilant et dappliquer correctement le fascicule 70 en comparant , non seulement les rsultats court terme, mais aussi long terme. Les assemblages des tubes BIPEAU sont tests sous dformation selon la norme NF EN 1277. Cette qualit est vrie dans le cadre de la Marque de Qualit A.

On a en gnral plutt recours la formule de Manning-Strickler pour lassainissement enterr : Q = K S R2/3 I1/2 o Q = le dbit (m3/s) S = la section mouille (m2) R = le rayon hydraulique, gal la surface mouille divise par le primtre mouill (en mtres, m) I = la pente moyenne (m/m) K = le coefcient de Manning-Strickler utilisable peut aller jusqu 120 pour les canalisations en PVC dAlphacan. (*)

2.2.2. Dimensionnement du rseau

hydraulique

Les calculs suivants concernent des collecteurs de moyens et gros diamtres qui, enterrs ou en lvation, transportent par gravit des efuents pluviaux ou uss. Dans le cas defuents domestiques dont la temprature, au niveau de branchement, ne dpasse pas 35 C (fascicule 70), on peut utiliser la formule de Bazin : 87RS I + R

Pour les canalisations deaux uses, on consultera la norme EN 752-4. Les valeurs de coefcient k utilises dans ce document sont trs conservatrices. Les tubes en PVC dALPHACAN ont donc des surfaces trs lisses. En particulier, il rsulte de cette faible rugosit une capacit dautocurage permanent et un entretien rduit au minimum, sans les risques dengorgement ni dobstruction des autres rseaux (valeur limite dautocurage du BIPEAU V = 0.4 m/s). Labaque Capacit hydraulique joint (trac grce la formule de Manning-Strickler), permet de choisir le diamtre intrieur en fonction de la pente de la canalisation ou de la vitesse dcoulement du liquide, connaissant le dbit vacuer, avec un taux de remplissage de 0,7 Di.
(*) Les essais effectus au Laboratoire dHydraulique de lENSAIS de Strasbourg , conrmant en cela les indications Manuel dhydraulique gnrale de Lancastre , ont prouv que la valeur 0.06 pour Bazin, ou K = 120 pour Manning-Strickler, se trouve largement justie pour les eaux trs faiblement charges.

transport et stockage

Q=

dans laquelle = 0,06 (*) pour les canalisations en PVC dAlphacan (eaux non charges).

transport et stockage