ESPECIFICACIONES TCNICAS

INGENIERA DE DETALLE DE REHABILITACIN ALCANTARILLA PK 171+140 TRAMO ALAMEDA CHILLAN.

CONTENIDO

1. 2. 3. 4. 4.1. 4.2.

GENERALIDADES ................................................................................................................................ ............................................................2 NORMAS Y REGLAMENTOS APLICABLES ................................................................ ..................................................................2 CONTROL TOPOGRFICO Y DE CALIDAD DE OBRA ........................................................................ ................................ 3 ESPECIFICACIONES TCNICAS ................................................................................................ .........................................................4 TRABAJOS PRELIMINARES................................................................................................ .....................................................................4 REHABILITACION DE ALCANTARILLA ................................................................ ...........................................................................5

www.grupobm.com

ESPECIFICACIONES TCNICAS
INGENIERA DE DETALLE DE REHABILITACIN ALCANTARILLA PK 171+140 TRAMO ALAMEDA CHILLAN.

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA REHABILITACIN DE ALCANTARILLA ALCA MUROS S ALAS ENTRADA / SALIDA DE HORMIGN ARMADO

1. GENERALIDADES La obra se construir de acuerdo a las presentes Especificaciones Tcnicas, adems debe entenderse como un conjunto todo el proyecto formado por la Memoria Tcnica y sus respectivos Anexos junto j con las modificaciones que se presenten al momento del llamado a (ropuesta para su construcci n" Las Especificaciones Tcnicas estn constituidas por las disposiciones reglamentarias, normas, exigencias e instrucciones de carcter general vigente y dems que la Empresa de los <errocarriles del Estado considere su aplicaci n, y por las cuales deber regirse la ejecuci n de las distintas etapas de las obras y que debern tenerse presente para su correcta y oportuna reali!aci n"

2. NORMAS Y REGLAMENTOS APLICABLES En cuanto no se opongan a las presentes especificaciones y a las especificaciones especiales de cada etapa, de la obra, se deber cumplir con lo establecido en las #ormas del %nstituto #acional de #ormali!aci n $%##&, con los 'eglamentos e %nstrucciones y (lanos Tipos que se citan a continuaci n, por estar directamente relacionadas con el (royecto" )e todas las normas citadas se supondr vlida la *ltima versi n vigente a la fec.a fec.a del llamado a licitaci n para la construcci n de las obras" +alvo indicaci n expresa en el texto de estas Especificaciones Tcnicas ,enerales o de las Especificaciones Tcnicas Especiales, las #ormas -.ilenas emitidas por el %nstituto #acional de #ormali!aci ali!aci n prevalecern sobre las de otra procedencia" a& Aceros #c. /01 of" 23 Acero" 4arras laminadas en caliente para .ormig n armado" Especificaciones #c. /05 of" 63 Acero" 4arras reviradas para .ormig n armado" #c. /70 of" 62 Acero" 4arras con resalte para .ormig n armado" 'equisitos de los resaltes" #c. /77 of" 68 4arras con resaltes en obras de .ormig n armado" #c. /75 of" 58 (lanc.as gruesas de acero al carbono para tubos soldados" #c. 205 Tubos de acero soldado por resistencia elctrica #c. 191 of" 68 4arras de acero de alta resistencia en obras de .ormig n armado" #ormas Adicionales: #-. 8/5, #-. 886 b& -lculo #c. 1/8 E" of" 52 ;ormig n armado % (arte" #c. 198 E" of" 67 ;ormig n armado %% (arte"

www.grupobm.com

ESPECIFICACIONES TCNICAS
INGENIERA DE DETALLE DE REHABILITACIN ALCANTARILLA PK 171+140 TRAMO ALAMEDA CHILLAN.

c& ;ormig n #c. 713 of" 63 -emento" Terminolog=a, clasificaci n y especificaciones generales" #c. 760 of" 63 -emento" Agregado tipo a para usos en cemento" Especificaciones" #c. 76/ of" 22 -emento" Extracciones de muestras" #c. 761 of" 22 >ridos para morteros y .ormigones" 'equisitos generales" #c. 761 of" " 26 >ridos para morteros y .ormigones" Tami!ado y determinaci n de la granulometr=a" #c. 765 of" 22 >ridos para morteros y .ormigones" Tami!ados y determinaci n de la granulometr=a" #c. 766 of" 5/ )eterminaci n colorimtrica" #c. 720 of" 5/ ;ormig n de cemento" mento" #c. 727 E" of" 25 ;ormig n" Extracci n de muestras del .ormig n fresco" #c. 72/ of" 25 Me!cla, colocaci n en obra y curado del .ormig n" #c. 7776 E" of" 22 >ridos para morteros y .ormigones" )eterminaci n de la densidad aparente" #c. 7772 E" of" 22 >ridos para morteros y .ormigones" )eterminaci n de la densidad real y neta y la absorci n de agua de las granuvas" d& +eguridad #c. 913 E" of" 59 (rescripciones generales acerca de la seguridad de los andamios y cierros provisionales" #c. 918 of" 55 (rescripciones de seguridad en excavaciones" #c. 196 of" 57 (rescripciones generales acerca de prevenci n de accidentes de trabajo" #c. 883 of" 23 Andamios" 'equisitos generales de seguridad" #c. 882 of" 23 Andamios" Terminolog=a y clasificaci n" #c. 196 of" f" 57 (revenci n de accidentes de trabajo" )iscrepancia entre )ocumentos En caso de discrepancias entre los documentos, se considerar: a& En los planos las obras prevalecen sobre el dibujo y los planos de detalle sobre los generales" b& Los planos predominan edominan sobre las especificaciones" c& -ualquier anotaci n o indicaci n en los planos y que no est indicada en las especificaciones, o viceversa, se considerar especificada pecificada en ambos documentos" 3. CONTROL TOPOGRFICO Y DE CALIDAD DE OBRA Este =tem comprende ende los trabajos de topograf=a de control de replanteo de la estructura como del avance y terminado de los rellenos de terrapln"

www.grupobm.com

ESPECIFICACIONES TCNICAS
INGENIERA DE DETALLE DE REHABILITACIN ALCANTARILLA PK 171+140 TRAMO ALAMEDA CHILLAN. El contratista deber velar porque la materiali!aci n de los ejes y niveles se mantengan durante toda la construcci n" El contratista deber velar por el control de calidad mediante el protocolo de las diferentes etapas y de acuerdo con la normatividad vigente, tanto de los mismos materiales y los productos fabricados" 4. ESPECIFICACIONES TCNICAS 4.1. TRABAJOS PRELIMINARES

E.T. 1. REMOCIN Y RETIRO DE MATERIAL PRODUCTO DE DEMOLICIONES, DERRUMBES, AZOLVES,

DERRAMES DE BALASTO Y SEDIMENTO.

Unidad M3

Se retirar todos los materiales existentes que obstaculizan an el cauce natural, que impidan el flujo hidrulico de la corriente, El material proveniente debe cargarse y transportarse .asta botadero elegido por el

contratista y aprobado por la %T? o botaderos autori!ados $basurales&" Este concepto incluye todos los materiales, mano de obra, equipos, .erramientas y traslados necesarios p para ara su correcta ejecuci n"

E.T. 2. DESPEJE Y LIMPIEZA DE LA FAJA DEL REA DE TRABAJO

Unidad M2

Este =tem comprende la extracci n y retiro del terreno vegetal o material inadecuado existente en el sector dejando superficies totalmente desprovistas de male!as u otros obstculos que impidan la materiali!aci n de ejes o puntos de referencias de la estructura proyectada, , as= como de los mismos trabajos" El material proveniente debe cargarse y transportarse .asta botadero elegido por el contratista y aprobado por la %T? o botaderos autori!ados $basurales&" Este concepto incluye todos los materiales, mano de obra, equipos, .erramientas y traslados necesarios para su correcta ejecuci n"

E.T. 3. LEVANTAMIENTO, LIMPIEZA E INSTALACION DE DUCTOS CTC

Unidad ML

Este concepto corresponde a la ejecuci n de los trabajos que se originen por la combinaci n de algunas alguna de las siguientes actividades: desmantelamiento, limpie!a, instalaci n, reinstalaci n, reparaci n, alineaci n, n etc" o de las actividades que designe el especialista en turno o dicten las correspondientes especificaciones para la correcta operaci n de las instalaciones instalacio es de ductos de comunicaci n que al parecer pertenecen al control de trfico centrali!ado $-T-&" Este concepto incluye todos los materiales, mano de obra, equipos, e .erramientas y traslados necesarios para su correcta ejecuci n"

E.T. 4. DEMOLICION DE ELEMENTOS DE MAMPOSTERIA DE ROCA DE CANTERA

Unidad M3

(roducto de los da@os causados en las l alas del estribo que se encuentran fracturadas, fracturada siendo material de botadero que el contratista deber destinar" -onsiderando para su retiro y tratamiento como los equipos

www.grupobm.com

ESPECIFICACIONES TCNICAS
INGENIERA DE DETALLE DE REHABILITACIN ALCANTARILLA PK 171+140 TRAMO ALAMEDA CHILLAN. necesarios para la demolici n y la mano de obra para ello" Este concepto incluye todos los materiales, mano de obra, equipos, .erramientas mientas y traslados necesarios para su correcta ejecuci n"
4.2. REHABILITACION DE ALCANTARILLA

E.T. !. EXCAVACIN PARA EL DESPLANTE DE ESTRUCTURAS

Unidad M3

Los trabajos se refieren, principalmente, a la excavaci n necesaria para la preparaci n de las fundaciones y ampliaci n de terrapln a la nueva geometr=a" Esta excavaci n se reali!ar rebajando en escalones .ori!ontales a todo lo largo de la nueva estructura y tendr un anc.o de /"0 m aproximadamente en las fundaciones proyectadas" El sello $terreno vegetal vegetal& resultante debe ser recibido por la E<E que exigir pruebas de compactaci n de este sello con una exigencia m=nima de la )"M"-"+" de un -"4"'" en situaci n igual o superior al /5 A de la )"M"-"+" Bna ve! recibido este sello, ste se compactar con rodillo rodillo o placa liso vibrante que permita llevar a la densidad exigida, asegurando un m=nimo de 70 pasadas por puntos" El material proveniente de estas excavaciones se usar en la confecci n de terraplenes, si cumple con estas especificaciones, , en caso contrario, contr ser llevado a los botaderos elegidos por el -ontratista y aprobados por la E<E" " Los botaderos no se ubicarn junto a los r=os en lugares propensos en sufrir erosiones" +i aparecieran materiales que pudieran producir da@o o alteraci n ecol gica, pls plsticos, ticos, restos de ladrillos, vidrios etc", stos se llevarn a botaderos autori!ados $basurales&" La cubicaci n de la excavaci n est calculada en base al medio geomtrico seg*n los perfiles del proyecto" +e programarn faenas de movimientos de tierra de modo mo que durante el transporte, no se provoquen ca=das de material" Los materiales excavados sern transportados fuera de la faja de la v=a, a botaderos elegidos por el -ontratista y autori!ados por la E<E o podrn ser utili!ados como protecci n de taludes, si estos cumplen con las especificaciones" Este concepto incluye todos los materiales, mano de obra, equipos, .erramientas y traslados necesarios para su correcta ejecuci n"

E.T. ". ME#ORAMIENTO $ COMPACTACIN DE TERRENO NATURAL

Unidad M2

(revio a los trabajos de emplantillado y construcci n de muros y alas de .ormig n, el contratista llevara a cabo el mejoramiento y compactaci n del terreno natural de .asta /5 cm de profundidad, reali!ando todos los trabajos necesarios para evitar la defor deformaci n durante la ejecuci n de los trabajos" Cste concepto, incluye todos los materiales, mano de obra, equipos, .erramientas, .erramientas traslados y caminos de acceso necesarios para su correcta ejecuci n" n

www.grupobm.com

ESPECIFICACIONES TCNICAS
INGENIERA DE DETALLE DE REHABILITACIN ALCANTARILLA PK 171+140 TRAMO ALAMEDA CHILLAN.

E.T. %. EMPLANTILLADO DE HORMIGN SIMPLE

Unidad M3

+e empleara .ormig n con grado ;5, con el prop sito de mejorar y uniformi!ar el rea de fundaci n de la estructura y el terreno natural, mejorando as=, el rea de trabajo" +e fabricara con los m materiales como cemento, agua, ridos y aditivos, aditivos con n las caracter=sticas y calidad requerida para estos trabajos" Los equipos y forma de fabricaci n, que la empresa constructora decida utili!ar" Lo anterior deber cumplir con las especificaciones y normas descritas en el E"T" 6 para tal efecto" El espesor a considerar para este emplantillado .ormig n es de 5 cms" y se colocara en todo el rea del desplante de estructura" Este ste concepto, incluye todos los materiales, mano de obra, equipos, .erramientas, traslados y caminos de acceso necesarios para su correcta corr ejecuci n"

E.T. &. HORMIGN EN ESTRUCTURAS

Unidad M3

+e fabricar el .ormig n ,rado 90, con los materiales como cemento, agua, ridos y aditivos, aditivos con las caracter=sticas y calidad d requerida para estos trabajos" Los equipos y forma de fabricaci n, que la empresa constructora decida utili!ar, cumplirn con las especificaciones y normas para tal efecto" (or lo que e este concepto, incluye todos los materiales, mano de obra, equipos, .erramientas, traslados y caminos de acceso necesarios para su correcta ejecuci cuci n" -EME#T? ;%)'>BL%-? El cemento .idrulico deber cumplir con lo establecido en #-. 713" El abastecimiento ser estudiado de manera de no producir parali!aciones de faenas por falta de cemento" El cemento deber cumplir adems, con lo estipulado en el -ap=tulo 6"/, -ementos, de #-. 720" >'%)?+ Los ridos debern cumplir con los requisitos de la Especificaci n L#D 69" El Endice de Trituraci n Total, ser de 5A mximo para las arenas y 90A mximo para los ridos gruesos" El -ontratista deber asegurar la calidad y .omogeneidad de los ridos en su fuente de producci n" Antes de comen!ar las faenas de confecci n del .ormig n, el -ontratista tendr acopiada una cantidad suficiente de material que permita efectuar los trabajos sin interrupciones" )ic.os acopios estarn separados en a lo menos dos fracciones, una para los ridos gruesos y otra para los finos" Todos los materiales sern .omogneos en sus caracter=sticas" +e anali!ar la calidad de los acopios a travs de los ensayes correspondientes y se to tomarn las muestras respectivas para efectuar las dosificaciones" Los acopios de ridos se .arn sobre canc.as especialmente preparadas para evitar contaminaci n de los materiales" Los ridos cumplirn adems con los siguientes requisitos:

www.grupobm.com

ESPECIFICACIONES TCNICAS
INGENIERA DE DETALLE DE REHABILITACIN ALCANTARILLA PK 171+140 TRAMO ALAMEDA CHILLAN.

>ridos ,ruesos: F ,ranulometr=a, seg*n Tabla 9 de la Especificaci n L#D 69G F )esgaste $Los >ngeles&, mximo 10AG y F (orcentaje que pasa por tami! 0,03 mm $A+TM #H /00&, mximo 7,0A en peso" >ridos <inos: La composici n granulomtrica de la fracci n fina de los ridos cumplir con la Tabla #H / de la Especificaci n L#D 69" El porcentaje que pasa por el tami! 0,03 mm $A+TM #H /00& ser mximo 5A en peso" En el caso que por condiciones locales no sea factible cumplir con dic.a banda, se podr optar por alguna del anexo 4 de #-. 769, previo estudio riguroso de su comportamiento, especialmente de la exudaci n y cantidad de finos bajo tami! 0"975 mm $A+TM #H 50&" +er obligaci n del -ontratista el lavado de todos los ridos, el cual se ejecutar por medios mecnicos con equipos especialmente dise@ados para este objeto" Los materiales provenientes de los acopios de cada una de las fracciones de ridos, sern pesados en la planta dosificadora" A,BA El agua que se utilice en la confecci n de .ormigones ser limpia, exenta de sustancias perjudiciales" Ello ser certificado antes de su uso, si la %nspecci n <iscal lo solicita" A)%T%D?+ Los aditivos debern cumplir con los requisitos establecidos en #-. /73/ y controlados seg*n #-. //37" Aun cuando la inspecci n tcnica apruebe el uso de un determinado aditivo para ser incorporado al .ormig n, la responsabilidad de su empleo permanecer en el -ontratista" M?L)AIE+ (A'A ;?'M%,J# T%(?+ )E M?L)AIE Los moldajes podrn ser a elecci n del -ontratista, ya sea de madera, acero u otro material o combinaciones de ellos, y que garanticen un comportamiento adecuado" +e podrn forrar con madera terciada tanto los moldes de madera como los metlicos" (or el contrario, no se permitir el uso de lminas o planc.as metlicas para forrar madera" + lo debern utili!arse maderas de la clase y calidad adecuadas y cuyo tratamiento o recubrimiento no produ!can ataques qu=micos o cambios de colores en las superficies del .ormig n"

www.grupobm.com

ESPECIFICACIONES TCNICAS
INGENIERA DE DETALLE DE REHABILITACIN ALCANTARILLA PK 171+140 TRAMO ALAMEDA CHILLAN. Las planc.as metlicas que queden en contacto con el .ormig n debern tener una superficie perfectamente lisa, libre de abolladuras, dobladuras u otras imperfecciones que produ!can irregularidades fuera de las tolerancias especificadas" Las cabe!as de los pernos y remac.es debern ser avellanadas" -uando la superficie ie del .ormig n se especifique con Terminaci n -orriente, el moldaje que se use en su confecci n se podr fabricar de cualquier material resistente y que impida la fuga del mortero al vibrar el .ormig n" -uando la superficie del .ormig n se especifique con Terminaci n especial, el moldaje a emplear en su confecci n se deber fabricar con madera cepillada, madera terciada o planc.as metlicas" -uando lo indique el (royecto, el moldaje deber disponerse de forma tal, que todos los cantos vivos de las estructuras uras queden ac.aflanados" +BIE-%?#E+ (A'A M?L)AIE+ Los elementos de sujeci n de los moldajes se debern dise@ar de modo que ning*n elemento metlico quede embebido en el .ormig n a menos de /5 mm de la superficie" Los separadores para materiali!ar el recubrimiento recubrimiento de las armaduras debern ser de plstico, mortero o similares" )E+M?L)A#TE+ A todos los moldajes se les deber aplicar, en la cara que quedar en contacto con el .ormig n, un compuesto que impida la ad.erencia entre ellos" Este desmoldante podr podr consistir en un aceite mineral u otro compuesto aprobado, que no manc.e la superficie y cuyo efecto no impida la ad.erencia futura del .ormig n con revoques u otros .ormigones" -B'A)? ;?'M%,J# La protecci n y curado del .ormig n deber efectuarse durante el per=odo inicial de endurecimiento con los procedimientos y materiales adecuados para: a& mantener el .ormig n en un ambiente saturado, evitando la prdida del agua del .ormig nG b& evitar cambios bruscos de la temperatura del .ormig nG y c& preservar servar el .ormig n de acciones externas como viento, lluvia, nieve, cargas y otros" En casos corrientes de .ormigonado, la protecci n y curado deber iniciarse inmediatamente despus de efectuada la operaci n de terminaci n de las superficies expuestas" L Los os materiales para iniciar la protecci n y curado se podrn elegir entre los siguientes: a& compuestos formadores de membranas de curadoG

www.grupobm.com

ESPECIFICACIONES TCNICAS
INGENIERA DE DETALLE DE REHABILITACIN ALCANTARILLA PK 171+140 TRAMO ALAMEDA CHILLAN. b& neblina de vaporG c& llovi!nas tenues de aguaG d& telas o tejidos absorbentes que se mantienen continuamente .*medosG .*med y e& cualquier material que retenga la .umedad sin da@ar la superficie del .ormig n" A las /1 .oras de aplicaci n de algunos de los materiales se@alados, se deber continuar la protecci n y curado del .ormig n parcialmente endurecido, prosiguiendo con el material inicial o bien reempla!ndolo por alguno de los procedimientos siguientes: a& riegos permanentesG b& diques con aguaG c& estanques y piscinasG d& cmaras de vaporG y e& arena u otros recubrimientos similares que se mantienen continuamente .*medos" .*medos" El per=odo de protecci n y curado ser como m=nimo de siete d=as para .ormig n con cemento de grado corriente y de cuatro d=as con cemento de grado alta resistencia" En ning*n caso durante el per=odo de curado, el .ormig n deber sufrir cargas, impactos, impa vibraciones, trnsito de personas, equipos, materiales y otros" -alidad del .ormig n, extracci n de muestras y ensayos de calidad Las muestras de .ormig n sern extra=das de acuerdo a los procedimientos indicados en las #ormas correspondientes $#-." 727&" #o obstante, la %nspecci n Tcnica podr requerir que las muestras se extraigan de acuerdo a otras #ormas o procedimientos, cuando lo estime necesario" (artidas del (resupuesto y 4ases de Medici n Todo .ormig n se cuantificar en metros c*bicos $m9&, tanto de relleno como el revestimiento de la estructura"

E.T. '. ACERO PARA HORMIGN ARMADO

Unidad (G

Esta +ecci n se refiere al suministro, doblado y colocaci n de barras y mallas de acero para las armaduras de refuer!o del .ormig n, en conformidad ormidad con lo que indique el (royecto" MATE'%ALE+ 4A''A+ )E A-E'? Las barras y mallas de acero laminadas en caliente debern ser de los tipos, grados, dimetros, longitudes y formas indicadas en el (royecto y debern cumplir con los requisitos establecidos en #-. /01, /73 y /78, seg*n corresponda"

www.grupobm.com

ESPECIFICACIONES TCNICAS
INGENIERA DE DETALLE DE REHABILITACIN ALCANTARILLA PK 171+140 TRAMO ALAMEDA CHILLAN. -uando se utilicen aceros de procedencia extranjera, el -ontratista deber acreditar que ellos cumplen con los requisitos especificados en esta +ecci n" La selecci n de muestras al a!ar, procedimientos procedimiento de muestreo y ensayes, debern efectuarse de acuerdo a lo prescrito en #-. /01" ALAM4'E El alambre que se utilice para amarrar las barras de acero, deber ser del tipo negro recocido, $4L,& #H 73, y cumplir con los requisitos establecidos en #-. //2"

('?-E)%M%E#T?+ )E T'A4AI? ALMA-E#AM%E#T? Las barras de acero debern almacenarse bajo tec.o, o a la intemperie si las condiciones climticas lo permiten, ordenando el material en lotes separados por dimetro, grado y longitud, y de manera tal que se evite evit el contacto directo con el suelo y que se deformen o ensucien" -?'TA)? K )?4LA)? Las barras podrn ser cortadas y dobladas en el sitio de la obra o fuera de l, a elecci n del -ontratista" +in embargo, si las barras son preparadas fuera de la obra, el -ontratista deber mantener en ella una cantidad adecuada de barras, as= como tambin las instalaciones para cortar y doblar con el fin de poder ejecutar los cambios y agregados menores que fueren necesarios" El cortado y doblado de las barras de acero deber deber ejecutarse en fr=o, por personal competente, con los elementos y .erramientas adecuadas y de acuerdo a las formas y dimensiones indicadas en el (royecto" Las barras dobladas no debern estirarse y volver a doblarse sin la aprobaci n por escrito de la %nspecci n <iscal" #o se debern utili!ar barras que tengan torceduras o dobladuras que no figuren en el (royecto" -?L?-A-%J# Antes de colocar una barra, deber verificarse que se encuentra libre de toda suciedad, lodo, escamas sueltas de xido, pintura, aceite o cualquier otra sustancia extra@a" Asimismo, durante el .ormigonado de las estructuras, se deber eliminar el mortero que .ubiere salpicado las armaduras" Las mallas y barras de acero se debern colocar en su posici n en estricto cumplimiento con lo indicado en el (royecto" Las barras se debern fijar adecuadamente en sus intersecciones mediante amarras de alambre de acero recocido y sujetarse por medio de bloques de mortero, distanciadores, soportes, separadores u otros dispositivos, de modo que la a armadura quede en su posici n correcta y ajustndose a los recubrimientos de .ormig n especificados" #o se permitir el uso de soldadura en las amarras"

www.grupobm.com

10

ESPECIFICACIONES TCNICAS
INGENIERA DE DETALLE DE REHABILITACIN ALCANTARILLA PK 171+140 TRAMO ALAMEDA CHILLAN. Las barras dispuestas en paquetes debern amarrarse entre s=, a no ms de 7,3 m de distancia" Los empalmes palmes de armaduras principales se reali!arn *nicamente en los lugares indicados en el (royecto" Todos los empalmes se ejecutarn en conformidad con #-. 1/8" +e deber instalar una cantidad suficiente de pisaderas, escalas, pasarelas, soportes y otras instalaciones provisorias para que los trabajadores no necesiten trepar, caminar o colgarse de las armaduras durante el proceso de colocaci n" El -ontratista ser responsable que estos elementos sean adecuados y suficientes" -uando sea posible, se debern amarrar amarrar a un atiesador los extremos libres de las armaduras, en especial aquellas barras que salgan por sobre el nivel previsto del .ormigonado" -omo atiesador se podr emplear un tabl n o una barra de acero adicional, la que podr quedar embebida en el .ormig mig n"

En la colocaci n de las barras de acero de refuer!o en elementos o estructuras de .ormig n precomprimidos, debern considerarse los ajustes, modificaciones y reubicaciones que puedan producirse por efectos de la colocaci n de las vainas, cables, anclajes u otros elementos necesarios para efectuar el tensado" 'E-E(-%J# K ('?TE--%J# Antes de comen!ar el .ormigonado, las armaduras debern ser revisadas por la %nspecci n <iscal, la que, adems de comprobar el cumplimiento de todos los requisitos antes antes estipulados, verificar que su colocaci n se encuentra dentro de las siguientes tolerancias: F El recubrimiento no deber variar ms que M 6 mm cuando se .ubieren especificado espesores de 50 mm o menoresG F (ara recubrimientos de espesores superiores a 50 mm, la variaci n no deber ser mayor que M 70 mmG y F El espaciamiento entre barras no deber variar en ms de M /5 mm respecto al indicado en el (royecto" Toda armadura que no cumpla con las tolerancias indicadas deber ser recolocada por cuenta del -ontratista" +e debern tomar las medidas de protecci n adecuadas para impedir roturas en las amarras y despla!amiento de las barras despus de la inspecci n final y durante el .ormigonado, as= como para evitar cualquier efecto que pudiere perjudicar la ad.erencia erencia entre las armaduras y el .ormig n fresco, durante o despus de colocado el .ormig n"

E.T. 1). CARTON ASFALTADO DE 2 CM DE ESPESOR EN JUNTAS CONSTRUCTIVAS. CONSTRUCTIVAS

Unidad M2

Esta +ecci cci n se refiere al suministro y colocaci n del cart n asfaltado entre las superficies del estribo existente y la correspondiente al plano vertical del ala que se construir" La separaci n entre las superficies mencionadas define la junta constructiva de / cm de espesor, seg*n proyecto constructivo detallado" (ara tal efecto se dispondr en conformidad con lo que indique el (royecto" (royecto Cste ste concepto, incluye todos los materiales, mano de obra, equipos, .erramientas, traslados necesarios para su correcta ejecuci ejecuci n"

www.grupobm.com

11

ESPECIFICACIONES TCNICAS
INGENIERA DE DETALLE DE REHABILITACIN ALCANTARILLA PK 171+140 TRAMO ALAMEDA CHILLAN.

E.T. 11. REPARACION DE Y REFORZAMIENTO DEL ALA IZQUIERDA DEL ESTRIBO SUR.
REFORZAMIENTO DE LA FUNDACION E INYECCIN DE MORTERO EPOXICO.

Unidad DM3
Esta +ecci cci n se refiere al suministro y colocaci n de los materiales que comprende a las actividades enseguida mencionadas: La inyecci n de mortero ep xico entre las superficies del estribo existente y la ampliaci n del ala existente, esta !ona deber de identificarse como una junta constructiva y no como una grieta" El mortero a utili!ar ser del tipo +iNadur +imilar de alta resistencia, la unidad de medici n ser el metro c*bico, $)M9&G 'efor!amiento efor!amiento de la fundaci n a base de la colocaci n de .ormig n simple grado ;/0 en toda la longitud frontal del estribo y sus correspondientes aleros, las dimensiones de este refor!amiento ser de 90 cms de anc.o por 50 cms de alto en toda la longitud del muro del estribo y sus alas, alas, la unidad de medici n ser el metro c*bico, $M9&G (ara tal efecto se dispondr en conformidad con lo que indique el (royecto" (royecto Este concepto, incluye todos los materiales, mano de obra, equipos, .erramientas, traslados necesarios para su correcta ejecuci n"

E.T. 12. REPARACION DE Y REFORZAMIENTO DEL ALA DERECHA DEL ESTRIBO NORTE.

Unidad DM3* M3
Esta +ecci cci n se refiere al suministro y colocaci n de los materiales que comprende a las actividades enseguida mencionadas: La inyecci n de mortero ep xico entre las superficies del estribo existente y la ampliaci n del ala existente, esta !ona deber de identificarse como una junta constructiva y no como una grieta" El mortero a utili!ar ser del tipo +iNadur +imilar de alta resistencia, la unidad de medici n ser el metro c*bico, $)M9&G 'eparaci eparaci n de la mamposter=a en el .ombro i!quierdo superior del estribo, adjunto al guardalastre y coronamiento del estribo" -on .ormig n simple de grado ;/0, la unidad de medici n ser el metro c*bico, $M9&G (ara tal efecto se dispondr en conformidad con lo que indique el (royecto" (royecto Este concepto, incluye todos los materiales, mano de obra, equipos, .erramientas, traslados necesarios para su correcta ejecuci n"

E.T. 13. CONSTRUCCIN DE DENTELLN DE PROTECCIN A TODO LO LARGO DE LOS ELEMENTOS

ESTRUCTURALES (ALAS Y ESTRIBOS) DE MAMPOSTERA

Unidad M3

+e contempla un dentell n de 7"0 m de profundidad en ingreso y egreso de la obra de arte, para protecci n de las alas y muro de boca de 90 cm de espesor" MATE'%ALE+ -aracter=sticas ,enerales de las (iedras: Las piedras para mamposter=a debern ser limpias, duras, resistente al agua y a los agentes atmosfricos, y estar libres de grietas, tro!os inestables u otras imperfecciones" #o se debern utili!ar piedras laminadas, porosas, fracturadas, o que q presenten otras fallas f=sicas, o cuya densidad neta, seg*n el Mtodo L#D 63, sea inferior a /"500 NgOm9" www.grupobm.com 12

ESPECIFICACIONES TCNICAS
INGENIERA DE DETALLE DE REHABILITACIN ALCANTARILLA PK 171+140 TRAMO ALAMEDA CHILLAN.

(%E)'A+ (A'A 'EDE+T%M%E#T?+: La altura de las piedras ser compatible con el espesor del muro proyectado" El espesor es del revestimiento proyectado para esta obra es 0"90 metros con una inclinaci n del /A al eje central de la obra" M?'TE'?: El mortero para asentar y unir las piedras y repasar las juntas deber ser de proporci n 7:9 $cemento: arena& en peso" + lo se podr me!clar a mano cuando el volumen vo a preparar sea inferior a 0,/5 m9G en los dems casos la me!cla deber prepararse en .ormigonera" El cemento .idrulico deber cumplir con lo dispuesto en #-. 713, el agua con lo establecido en la Especificaci n L#D 707 y la arena con lo se@alado en la Especificaci n L#D 69" +e podrn utili!ar bandas granulomtricas distintas a la all= especificada, previa aprobaci n del +uscrito" La dosis de agua para preparar el mortero depender del m dulo de finura, estando la arena en condici n de superficie saturada urada seca, de acuerdo con la Tabla" -A#T%)A) )E A,BA (A'A L?+ M?'TE'?+ M?)BL? A,BA <%#B'A $lOm9& Mayor que /,3 /10 /,3 a /,1 /60 Menor que /,1 9/0 El mortero deber ser usado dentro del transcurso de 7 .ora despus de .abrsele agregado el agua y no podr ser reavivado agregndole cemento"

('?-E)%M%E#T? )E T'A4AI? Los dentellones de mamposter=a de piedra se construirn en una sola capa y tendrn la forma y caracter=sticas se@aladas en el (royecto El terreno sobre el cual se empla!arn los rev revestimientos, estimientos, incluyendo taludes de cauces cuando corresponda, deber ser perfilado de manera de dar cabida a la construcci n propuesta" +e deber remover todo el material suelto e inestable de la fundaci n" Este *ltimo ser reempla!ado con material previamente aprobado por la %nspecci n y la superficie resultante compactada con equipos manuales u otros" Bna ve! aprobada la fundaci n de empla!amiento, la superficie deber ser ligeramente .umedecida previa a colocar una capa de mortero de m=nimo 50 mm de espesor" Las piedras debern .umedecerse y luego asentarse sobre la capa de mortero de manera que queden perfectamente estables y con una separaci n entre s=, de 50 a 700 mm" Asimismo, el traslape de las piedras entre una corrida y otra ser de m=nimo 700 mm" Los espacios entre piedras de forma irregular se podrn rellenar con piedras de menor tama@o" Los vac=os resultantes sern totalmente rellenados con mortero .asta

www.grupobm.com

13

ESPECIFICACIONES TCNICAS
INGENIERA DE DETALLE DE REHABILITACIN ALCANTARILLA PK 171+140 TRAMO ALAMEDA CHILLAN. alcan!ar la superficie rocosa, la cual deber quedar aproximadamente pareja" El diente dient vertical o !apata, para evitar socavaciones en el borde del revestimiento, se construir de las dimensiones se@aladas en el (royecto" La construcci n de mamposter=a de piedra no deber efectuarse en tiempo de .eladas o cuando la temperatura ambiente sea inferior a 5P-" En tiempo caluroso o seco, la mamposter=a deber ser protegida adecuadamente del sol"

E.T. 14. REVESTIMIENTO DE MAMPOSTERA EN FONDO DE CAUCE

Unidad M3

+e contemplan transiciones siciones en ingreso y egreso de la obra de arte, para protecci n de las alas y muro de boca de 90 cm de espesor" MATE'%ALE+ -aracter=sticas ,enerales de las (iedras: Las piedras para mamposter=a debern ser limpias, duras, resistente al agua y a los agentes atmosfricos, y estar libres de grietas, grietas, tro!os inestables u otras imperfecciones" #o se debern utili!ar piedras laminadas, porosas, fracturadas, o que presenten otras fallas f=sicas, o cuya densidad neta, seg*n el Mtodo L#D 63, sea inferior a /"500 NgOm9" (%E)'A+ (A'A 'EDE+T%M%E#T?+: La altura de las piedras ser compatible con el espesor del revestimiento proyectado" El espesor es del revestimiento proyectado para esta obra es 0"90 metros con una inclinaci n del /A al eje central de la obra" M?'TE'?: El mortero para asentar y unir las piedras y repasar las juntas deber ser de proporci n 7:9 $cemento: arena& en peso" + lo se podr me!clar a mano cuando el volumen a preparar sea inferior a 0,/5 m9G en los dems casos la me!cla deber prepararse en .ormigonera" El cemento .idrulico deber r cumplir con lo dispuesto en #-. 713, el agua con lo establecido en la Especificaci n L#D 707 y la arena con lo se@alado en la Especificaci n L#D 69" +e podrn utili!ar bandas granulomtricas distintas a la all= especificada, previa aprobaci n del +uscri +uscrito" La dosis de agua para preparar el mortero depender del m dulo de finura, estando la arena en condici n de superficie saturada seca, de acuerdo con la Tabla" -A#T%)A) )E A,BA (A'A L?+ M?'TE'?+ M?)BL? A,BA <%#B'A $lOm9& Mayor que /,3 /10 /,3 a /,1 /60 Menor que /,1 9/0 El mortero deber ser usado dentro del transcurso de 7 .ora despus de .abrsele agregado el agua y no podr ser reavivado agregndole cemento"

www.grupobm.com

14

ESPECIFICACIONES TCNICAS
INGENIERA DE DETALLE DE REHABILITACIN ALCANTARILLA PK 171+140 TRAMO ALAMEDA CHILLAN.

('?-E)%M%E#T? )E T'A4AI? Los revestimientos de mamposter=a de piedra se construirn en una sola capa y tendrn la forma y caracter=sticas se@aladas en el (royecto El terreno sobre el cual se empla!arn los revestimientos, incluyendo taludes de cauces cuando corresponda, deber ser perfilado de manera de dar cabida a la construcci n propuesta" +e deber remover todo el material suelto e inestable de la fundaci n" Este *ltimo ser reempla!ado con material previamente aprobado por la %nspecci n y la superficie resultante compactada con equipos manuales u otros" Bna ve! aprobada la fundaci n de de empla!amiento, la superficie deber ser ligeramente .umedecida previa a colocar una capa de mortero de m=nimo 50 mm de espesor" Las piedras debern .umedecerse y luego asentarse sobre la capa de mortero de manera que queden perfectamente estables y con una separaci n entre s=, de 50 a 700 mm" Asimismo, el traslape de las piedras entre una corrida y otra ser de m=nimo 700 mm" Los espacios entre piedras de forma irregular se podrn rellenar con piedras de menor tama@o" Los vac=os resultantes sern totalmente nte rellenados con mortero .asta alcan!ar la superficie rocosa, la cual deber quedar aproximadamente pareja" El diente vertical o !apata, para evitar socavaciones en el borde del revestimiento, se construir de las dimensiones se@aladas en el (royecto" La construcci n de mamposter=a de piedra no deber efectuarse en tiempo de .eladas o cuando la temperatura ambiente sea inferior a 5P-" En tiempo caluroso o seco, la mamposter=a deber ser protegida adecuadamente del sol"

E.T. 1!. DESMANTELAMIENTO Y RETIRO DEL MURO DE CONTENCION PROVISIONAL

Unidad M

Se retirar todos los elementos existentes que aportan la funcin de muro de contencin temporal del material de relleno y de las capas de balasto. Estos elementos estn integrados por el apilamiento de durmientes de madera y del hincado de algunos de ellos en las terraceras para formar el sistema de contencin de manera provisional. Estos durmientes debern debe cargarse y transportarse .asta el almacn elegido por el contratista y

aprobado por el E<E" Este concepto incluye incluye todos los materiales, mano de obra, equipos, .erramientas y traslados necesarios para su correcta ejecuci n y traslado"

E.T. 1". RELLENO ESTRUCTURAL

Unidad M3

Esta partida se refiere a los rellenos que debern efectuarse, para construir el relleno de obra de alcantarilla y terraplenes en la ampliaci n de la estructura definida en el (royecto" +e escarpar el material vegetal que recubre la superficie donde se apoyen los terraplenes, en un espesor m=nimo de 0"/0 0 m y en un anc.o de / metros ms all del punto de apoyo de este" Luego se proceder a rellenar la excavaci n .asta el nivel original con material de terrapln, de acuerdo a lo indicado en el =tem" Este relleno deber compactarse como m=nimo al 85 A de la )"M"-"+", seg*n #c. 7591O%%F28"

www.grupobm.com

15

ESPECIFICACIONES TCNICAS
INGENIERA DE DETALLE DE REHABILITACIN ALCANTARILLA PK 171+140 TRAMO ALAMEDA CHILLAN. Las faenas de escarpe deber ser seguidas lo antes posible por las faenas de terrapln a travs del =tem, debiendo el -ontratista preocuparse de pedir la aprobaci n de la plataforma a la brevedad" (revio a cargar la plataforma con material de te terrapln, rrapln, esta deber encontrarse en el mismo estado en que fue aprobada anteriormente" En el caso de ablandamientos debido a inundaciones posteriores, la plataforma ser totalmente restituida, por cuenta del -ontratista, a plena satisfacci n de la E<E" +i dentro de la !ona de escarpe .ubieran bac.es, !anjas, deformaciones, etc"", estas depresiones debern ser escarificadas, rellenadas y compactadas con material de terrapln y se consolidar a la misma densidad especificada anteriormente" La ejecuci n de e estos trabajos se regir por la secci n en los que correspondan de acuerdo a los perfiles geomtricos del proyecto u ordenados por la %T?, como tambin la compactaci n del sello debindose cumplir totalmente con lo especificado en la secci n y no se contraponga contraponga con las presentes Especificaciones" Los materiales destinados a la confecci n de terraplenes provendrn de la excavaci n de corte o de emprstitos abiertos expresamente para este fin, que debern cumplir con lo especificado a continuaci n: ,ranulometr=a: Tami! A+TM /Q 7 RQ 7Q 9O1Q 9O3Q #H 1 #H 3 #H 10 #H/00 Tami! 4anda #-; 50mm 10mm /5mm /0mm 70mm 5mm 9mm 0,5mm 0F75 0,03mm 0F5 A que pasa 700 20F700 55F25 15F65 /5F50 70F95 5F/5

F -apacidad de soporte: -"4"'" igual o mayor que el 90A $#-; 735/ 735/F37& medido al 80A de la )"M-"+" +eg*n #-; 7591O%% 28" F L=mite L=quido: %gual o menor que /5 $#-; 7572OKF28&" 7572OK F Endice de (lasticidad: %gual o menor que 6 $#-;7572 $#-;7572F23&"

www.grupobm.com

16

ESPECIFICACIONES TCNICAS
INGENIERA DE DETALLE DE REHABILITACIN ALCANTARILLA PK 171+140 TRAMO ALAMEDA CHILLAN. s materiales utili!ados en la confecci n de sub subFbase base no podrn tener un contenido de sales mayor Los que el 1 A $#-; 7111OKF30& Estos materiales sern granulares seg*n clasificaci n A"A"+";"T"?" y se exigir una compactaci n m=nima del 85 A de la )"M"-"+" seg*n #c. 7591O%% 7591O%%F28 28 u 30 A de la )"'", seg*n #c. 72/6F30" 72/6 El material a utili!ar en los terraplenes no podr contener part=culas vegetales yOo materia orgnica en cantidad superior a lo aceptado seg*n el criterio de Ter!ag.i" El tama@o mximo del material material deber ser igual o menor a 6Q, excepto para la *ltima capa $coronamiento& que tendr un tama@o mximo de 1 S" La capacidad de soporte del material empleado para la confecci n de los terraplenes deber cumplir un -"4"'" igual o mayor a un /5 A medido al 85 A de la )"M"-"+", seg*n #c. 7591O%%F28" 28" El material se colocar por capas de /5 cm" y su compactaci n ser como m=nimo al 85 A de la )"M"-"+", seg*n #c. 7591O%%F28" El espesor de las capas quedar determinado por el equipo que use para su compactaci compa n, en todo caso ste no ser mayor que 0"/5 m" compactado" (ara la *ltima capa debe respetarse cotas del proyecto dentro de las tolerancias exigidas, bombeos y peraltes proyectados en la plataforma soportante de la v=a" (revio a la construcci n de de terrapln, el -ontratista deber preparar el rea de la fundaci n de stos, stos con la estructura y el terrapln existente actualmente de la v=a frrea, sin deformar, destruir o alterar las condiciones actuales de la misma misma" La eliminaci n de sobre tama@o deber eber ejecutarse en el po!o o en el sitio de emprstitoG bajo ninguna circunstancia en el camino" Bna ve! terminados los trabajos, los terraplenes debern tener la inclinaci n indicada en los planos, libres de protuberancias y depresiones, ajustndose al perfil indicado en plano de planta" #o debern quedar cordones de materiales en los bordes de la plataforma"

+e incluye la extracci n, cargu=o, transporte, extendido, me!clado si se necesitare y compactaci n del material proveniente de cortes yOo emprs emprstitos, titos, y cualquier contingencia necesaria para reali!ar la obra de acuerdo a estas Especificaciones" -omo tambin el pago de los rellenos de escarpe"

www.grupobm.com

17

ESPECIFICACIONES TCNICAS
INGENIERA DE DETALLE DE REHABILITACIN ALCANTARILLA PK 171+140 TRAMO ALAMEDA CHILLAN. La cubicaci n del terrapln est calculada en base al medio geomtrico seg*n los perfiles del proyecto" La capa de balasto y dems elementos de la superestructura de la v=a, permanecern intactas y solo se reformara de acuerdo a los planos y las especificaciones respectivas, sobre la plataforma, la que tendr un espesor m=nimo de 0,/0 m" Este debe cumplir con la calidad y estar libre de contaminaci n de material del movimiento de tierras y .ormigonado de la estructura" estructura #orma E<F#T<F77F006, 006, de la Empresa de los <errocarriles del Estado"

E.T. 1%. LIMPIEZA DE OBRA

Unidad GL

Este =tem comprende la preparaci n del terreno para su recepci n, separando todo aquello ajeno a la infraestructura de la v=a frrea, la empresa cont contratista ratista debe generar el protocolo de entrega de la obra" obra Adems, comprende la extracci n y traslado de todo el material sobrante de la construcci n, n este material debe cargarse y transportarse .asta botadero elegido por el contratista y aprobado por la %T? %T o botaderos autori!ados $basurales& o las instalaciones de acopio de la empresa contratista" contratista

E.T. 1&. TRABAJOS DE VA

Unidad ML

Este =tem comprende la nivelaci n y alineamiento de la v=a frrea de forma manual a fin de mantenerla de acuerdo con las #ormas de +eguridad y -onstrucci n de D=as, sin que el paso de trenes se vea afectado" Este concepto deber ser autori!ado por personal de E<E"

www.grupobm.com

18