You are on page 1of 14

DIARIO OFICIAL DE RUMANIA, PARTE 1, NO. 312/30.V.

2013

NORMATIVA TCNICA "Condiciones tcnicas de conexin a las redes de inters pblico para las centrales elctricas fotovoltaicas

CAPITULO I Propsito Art. 1. (1) La presente normativa tcnica establece los requerimientos tcnicos mnimos que tienen que cumplir las centrales elctricas fotovoltaicas conectadas a las redes elctricas de inters pblico, de tal manera que se asegura el funcionamiento en condiciones de seguridad del sistema electro energtico, como tambin las condiciones para el funcionamiento en condiciones de seguridad de la central. (2) la presente normativa tcnica constituye parte componente del Cdigo tcnico de la red elctrica de transporte, aprobado por Orden del Presidente de ANRE no- (20/2004) y del Cdigo tcnico de la red elctrica de distribucin, aprobado por Orden del Presidente de ANRE no- 128/2008. Captulo II rea de aplicacin Art. 2. La presente normativa tcnica se aplica en las relaciones entre operadores de red y los utilizadores que solicita la conexin de centrales fotovoltaicas a las redes elctricas de inters pblico. Captulo III Glosario Art. 3. (1) En el presente reglamento tcnico se utiliza los trminos y expresiones definidas en el Cdigo Tcnico de la RET. Adems, en el sentido de la presente normativa, se definen los trminos y acrnimos presentados a seguir. (2) Acrnimos: ANRE - Autoridad Nacional de Reglamentacin en el mbito de la Energa ATR Aviso Tcnico de Conexin

DIARIO OFICIAL DE RUMANIA, PARTE 1, NO. 312/30.V.2013

CEF - Central elctrica fotovoltaica (sinnimo: Central Fotoelctrica) CEFD - Central elctrica fotovoltaica con despachador, con potencia instalada mayor a 5 MW CEFND - Central elctrica fotovoltaica no despachable con potencia instalada menor o igual a 5 MW. EMS - Sistema de management de energa OD - Operador de distribucin; OTS - Operador de transporte y sistema PCC - Punto comn de conexin PIF - Puesta en Funcin SCADA Sistema informtico de monitorizacin, mando y adquisicin de datos de un proceso tecnolgico o de instalaciones; DMS- SCADA - SCADA Distribucin Management System EMS- SCADA - SCADA Energy Management System SEN - Sistema electro energtico nacional STC - Condiciones estndar de pruebas (Standard Test Condition) radiancia de 1000 W/m2, mesa atmosfrica AM = 1,5 y temperatura de la clula fotovoltaica de 25C

(3) Definiciones: Inversor - Equipamiento que transforma la tensin contina en tensin alternativa. Modulo fotovoltaico - El elemente componente ms pequeo de un panel fotoelctrico que capta y transforma la energa solar en energa elctrica Operador de red - El operador de transporte y de sistema (OTS), un operador de distribucin (OD) u otro dueo de red elctrica de inters pblico. Panel fotovoltaico - Grupo de mdulos fotovoltaicos, pre armadas y equipadas de punto de vista elctrico, concebidas como una unidad inestable de una central fotoelctrica. Potencia disponible de una CEF - Potencia elctrica mxima que puede ser producida por CEF en funcin del nmero de invertores y de los paneles fotovoltaicos en funcin, en condiciones nominales de radiacin solar. Potencia instalada (de una CEF)-Pi - La mnima entre la suma de las potencias nominales de los invertores y la suma de las potencias nominales de los paneles fotovoltaicos de la CEF Potencia nominal de un inversor - Potencia activa nominal de un inversor a las bornes de tensin alternativa, indicada por el fabricante. Potencia momentnea (de una CEF) Pm - Potencia elctrica activa momentnea que puede ser producida por la CEF, en condiciones momentneas de radiacin solar.

DIARIO OFICIAL DE RUMANIA, PARTE 1, NO. 312/30.V.2013

Potencia nominal de un panel fotovoltaico -Potencia elctrica de funcionamiento contina que puede ser generada por un panel fotoelctrico en condiciones estndar de funcionamiento, variable mencionada por el fabricante. Potencia nominal est indicada como el valor mximo generado en condiciones STC Punto de delimitacin -Lugar en el cual las instalaciones del utilizador se delimita como propiedad en relacin con las instalaciones del operador de Red; El punto de delimitacin de una CEF se establece en el ATR. Punto comn de conexin - Punto de una red elctrica, el ms cercano de punto de vista elctrico de un utilizador, al cual son o pueden ser conectados tambin otros utilizadores, representado, por regla, por el punto de delimitacin o por el punto de medicin, as como se establece en ATR. Captulo IV Documentos de referencia Art. 4. La aplicacin de la presente metodologa se hace comprobando las disposiciones de las siguientes actas normativas: a) La Ley de la energa y gases naturales no. 123/2012; b) El Reglamento referente a la conexin de los utilizadores de redes elctricas de inters pblico, aprobado mediante la Decisin del Gobierno no. 90/2008; c) El Cdigo tcnico de la red elctrica de transporte, aprobado por Orden del Presidente de ANRE no. 20/2004; d) El Cdigo tcnico de la red elctrica de distribucin revisin I, aprobado por Orden del Presidente de ANRE no. 128/2008; e) El Reglamento para establecer las soluciones de conexin de los utilizadores a las redes elctricas de inters pblico, aprobado mediante la Orden del Presidente de la Autoridad Nacional de Reglamentacin de la Energa no. 129/2008; f) La Metodologa para la emisin de los avisos de emplazamiento por los operadores de red, aprobada mediante la Orden del Presidente de la Autoridad Nacional de Reglamentacin de la Energa no. 48/2008 con las modificaciones ulteriores. g) La Normativa tcnica para la delimitacin de las zonas de proteccin y seguridad correspondiente a las capacidades energticas- revisin I, aprobada por la Orden del Presidente de la Autoridad Nacional de Reglamentacin de la Energa no.h) El Estndar de rendimiento para los servicios de transporte y de sistema de energa elctrica, aprobada mediante la Orden del Presidente de la Autoridad Nacional de Reglamentacin de la Energa no. 17/2007; El Estndar de rendimiento para el servicio de distribucin de la energa elctrica, aprobado mediante la Orden del Presidente de la Autoridad Nacional de Reglamentacin no. 28/2007.

DIARIO OFICIAL DE RUMANIA, PARTE 1, NO. 312/30.V.2013

(2) A la aplicacin de la presente normativa se tendrn en cuenta los siguientes estndares, como recomendacin: a) SR CEI 61836 Sistemas de conversin fotovoltaica de la energa solar Trminos y smbolos, la edicin vigente; b) SR EN 62446 (CEI 62446) Sistemas fotovoltaicos de conexin a la red Prescripciones mnimas para la documentacin del sistema, pruebas de puesta en funcin e inspeccin , la edicin vigente; c) SR EN 61724 (CEI 61724) "Monitorizacin calidad funcionamiento sistemas fotovoltaicos, edicin vigente; d) SR CEI/TS 62257-7-1 Recomendaciones para sistemas con energas renovables e hbridos de pequea potencia para la electrificacin rural. Parte 7- 1: Generadores Paneles Fotovoltaicos, edicin vigente.

CAPITULO V Requerimientos para CEFD Art. 5. CEFD tiene que respetar integralmente los requerimientos del Cdigo tcnico de la red elctrica de transporte, aprobado por Orden del Presidente de ANRE no. 20/2004/ Cdigo tcnico de la red elctrica de distribucin, aprobado por Orden del Presidente de ANRE no. 128/2008, y de la presente normativa tcnica. Art. 6. CEFD debe ser capaz de producir ilimitadamente, en el punto comn de conexin, al mismo tiempo la potencia activa y reactiva mxima correspondiente a las condiciones meteos, en conformidad con el diagrama P-Q equivalente, en el rango de frecuencia 49,550,5 Hz y en el rango admisible de la tensin. Art. 7. Todos los invertores componentes de una CEFD tienen que ser capaces de: a) quedar conectados a la red y que funcione continuamente, sin lmite de tiempo, en el rango de frecuencia (47,5 52,0) Hz; b) quedar conectados a la red elctrica cuando se producen variaciones de frecuencia con una velocidad de hasta 1 Hz/segundo; c) para funcionar en continuo a una tensin en PCC del rango 0,90 1,10) Un. Art. 8. CEFD y los invertores componentes tienen que quedar en funcin a la aparicin de los baches y variaciones de tensin del tipo que aparecen en la figura 1* (Asegurar que sobrepasa este defecto), en una o todas las fases, en el punto de delimitacin:

DIARIO OFICIAL DE RUMANIA, PARTE 1, NO. 312/30.V.2013

DIARIO OFICIAL DE RUMANIA, PARTE 1, NO. 312/30.V.2013

Figura 1: Amplitud de los baches de tensin a las cuales CFE y los invertores componentes debe quedar en funcin. (2) Durante los baches de tensin, todos los invertores componentes de la CEFD deben inyectar una corriente elctrica reactiva mxima, por un mnimo de 3 s, sin sobrepasar los lmites de funcionamiento del CEFD. Art. 9. (1) CEED ser prevista con un sistema de ajuste automtico de la potencia activa en funcin del valor de la frecuencia (ajuste automtico frecuencia/potencia). Este accionara conforme a una curva de respuesta frecuencia/potencia activa ejemplificada en figura 2*, donde Pm representa la potencia momentnea. Las coordinadas de los puntos A, B, C, D y E dependen del valor de la frecuencia, de la potencia activa que puede producir la central y del valor de consigna al cual est limitada la potencia activa , dentro de los intervalos: A (50-47 Hz), B (50-47 Hz), C (50-52 Hz), DE (50-52 Hz). La posicin de los puntos tiene que pueda ser ajustada segn las solicitaciones del operador de red con un error mximo de 10 MHz El error de medicin de la frecuencia no tiene que ser superior a 10 MHz.

Figura 2. La variacin de la potencia de la CEFD en funcin de la frecuencia. (2) La modificacin de la potencia activa generada por las variaciones de frecuencia ser realizada, al ser posible en condiciones momentneas de radiacin solar, mediante la modificacin proporcional de la potencia activa generada a nivel de los invertores de la CEFD.

DIARIO OFICIAL DE RUMANIA, PARTE 1, NO. 312/30.V.2013

(3) Si el valor de la frecuencia llega a un valor mayor que el correspondiente al segmento D-E en la curva caracterstica presentada en la Figura 2, se admite que la CEED sea desconectada. Art. 10(1) La potencia activa generada por una CEFD puede ser limitada a un valor de consigna. (2) El valor de consigna de la potencia activa debe ser asumida automticamente desde la distancia (DEC/DET). (3) CEFD debe asegurar el ajuste de la potencia activa en el punto comn de conexin en un rango de 5% de la potencia instalada de la CEF frente a la potencia de consigna. (4) CFED debe tener la capacidad de configurar la velocidad de variacin de la potencia activa generada al valor impuesto por OTS (MW/minuto), de un mnimo de 10% Pi/minuto; Art. 11. (1) CEFD tiene que ser dotada con sistemas de proteccin fiables y seguros, tanto contra defectos de la red propia, como tambin contra defectos del SEN. (2) El Operador de red puede solicitar, en el aviso tcnico de conexin, la instalacin adicional en la CEFD de unos sistemas de automatizacin destinadas a la reduccin rpida de la potencia, respetivamente hasta su cese, en casos justificados, para la proteccin de las instalaciones, personas o medioambiente. Art. 12. (1) El propietario de la CEFD est obligado a asegurar la proteccin de los paneles fotovoltaicos, de los invertores componentes de la CEFD y de las instalaciones auxiliares contra los daos provocados por defectos en las instalaciones propias o del impacto de la red elctrica sobre estas al accionar correctamente las protecciones de disparo de la CEFD o de las incidencias en la red (cortocircuitos con o sin puesta a tierra, accionamiento de las protecciones en la red, sobretensiones transitorias, etc.), como tambin en el caso de aparicin de condiciones tcnicas excepcionales/anormales de funcionamiento. (2) El propietario de la CEFD debe poner a disposicin del Operador de red el tipo de protecciones, la modalidad de conexin de los circuitos de tensin, corriente elctrica y disparo, la matriz de accionamiento de las funciones de proteccin, establecidas mediante proyecto, a la interfaz CFED-SEN. Art. 13. (1) Para valores de tensin en el punto de conexin situadas dentro del tramo de tensin admisible, la potencia reactiva producida/absorbida de una CEED en funcionamiento tiene que pueda ser ajustada continuamente, en funcin de un factor de potencia situado al menos en el rango 0,90 capacitativo y 0,90 inductivo.

DIARIO OFICIAL DE RUMANIA, PARTE 1, NO. 312/30.V.2013

(2) La CFED debe poder realizar el ajuste automtico tensin-potencia reactiva en PCC en cualquiera de las modalidades (con utilizacin integral de los recursos de potencia reactiva de la CEF): (a) Ajuste de la tensin en PCC; (b) El ajuste de la potencia reactiva cambiada con la SEN en la PCC. (3) CEFD tiene que asegurar en PCC el cambio de potencia reactiva nula con el sistema en el caso que CFED no produce potencia activa (la potencia activa generada nula). Art. 14. En rgimen normal de funcionamiento de la red, la CEED no debe producir en el punto comn de conexin variaciones rpidas de tensin mayores a 4 % de la tensin nominal a media y alta tensin y de 5% de la tensin nominal a baja tensin de la red a la que est conectada. Art. 15. La solucin de conexin de la CEFD no debe permitir el funcionamiento de la CEFD en rgimen de isla, inclusive mediante la dotacin con protecciones que haga disparar la CEFD a la aparicin de un tal rgimen. Art. 16. (1) Los invertores componentes de la CEFD, teniendo certificados de tipo segn la normativa europea aplicable, garantiza el cumplimiento de los requisitos de la presente normativa tcnica referente al comportamiento a las variaciones de frecuencia y tensin, como tambin de pasar sobre defectos. (2) Indiferentemente del nmero de invertores y de las instalaciones auxiliares en funcin, y de cualquier potencia producida, CFED debe asegurar en PCC la calidad de energa elctrica segn los estndares en vigor. Art. 17. (1) Para efectuar los estudios de solucin para la conexin, el solicitante de ATR pone a disposicin del OTS o del OD (segn caso) un modelo de simulacin del funcionamiento de la central. (2) El modelo debe ser proporcionado en un formato demandado por el OTS o el OD. (3) El modelo debe evidenciar: La modalidad de pasar sobre un defecto (low voltage ride through - LVRT), la modalidad de comportamiento a defectos simtricos y asimtricos en la red del Operador de red, los parmetros CEFD necesarios tanto para clculos en regmenes esttico, para los regmenes dinmicos/transitorios como tambin para los clculos de las valores de las corrientes de cortocircuito, necesarias para establecer los parmetros a las instalaciones de proteccin. Art. 18. CFED esta monitorizada de punto de vista de la calidad de la energa elctrica en PCC durante el periodo de pruebas. CEFD conectadas en la red elctrica de transporte aseguraran la monitorizacin permanente de la calidad de la energa elctrica mediante la integracin en el sistema de monitorizacin de calidad de la energa elctrica del

DIARIO OFICIAL DE RUMANIA, PARTE 1, NO. 312/30.V.2013

OTS. Art. 19. (1) OD y OTS, segn caso, verifica y se asegura que la conexin y el funcionamiento de la CEFD no conlleva incumplimiento de las normativas en vigor referente al funcionamiento en el rango de frecuencia, de tensin, la capacidad de pasar sobre un defecto y la calidad de la energa elctrica en PCC. (2) La verificacin se realiza en conformidad con un procedimiento elaborado por OTS, con asesora por parte de OD y avisadas por ANRE. El procedimiento se refiere a las fases de puesta en funcin, periodos de pruebas y la aceptacin en funcionamiento de larga duracin. Art. 20. (1) En situaciones justificadas, para asegurar el funcionamiento en condiciones de seguridad de la red elctrica, el operador de red puede imponer para CEFD condiciones adicionales a las mencionadas anteriormente o ms restrictivas. (2) CEFD con potencia instalada mayor a 5 MW y menor o igual a 10 MW hacen excepcin de la aplicacin de las disposiciones del art. 9, el art. 10 prrafo (4), art. 13 prrafo ((2) letra a) y art. 17 prrafo 1 y 2. Captulo VI Requerimientos para CEFND Art. 21. (1) Todas las CEFND, sin importar la potencia instalada, deben respetar los requerimientos del art. 5, el art. 7 letras a), art. 12 prrafos y el art. 15. (2) Adems de los requerimientos del prrafo (1), CEFND con potencia instalada mayor a 0,4 MW y menor o igual a 1 MW tiene que respetar los requerimientos del art. 7, el art. 8 prrafo (1), art. 12 prrafo 2 y art. 16. (3) Adems de los requerimientos del prrafo (1), CEFND con potencia instalada mayor a 1 MW y menor o igual a 5 MW tiene que respetar los requerimientos del art. 6, 7, 8, 11, art. 12 prrafo (2), art. 13 prrafo (1), prrafo (2) letra b) y prrafo (3), art. 14, 16, 18 y 19. (4) En situaciones justificadas, para asegurar el funcionamiento en condiciones de seguridad de la red elctrica, el operador de red puede imponer para CEFD condiciones adicionales a las mencionadas anteriormente o ms restrictivas. Captulo VII Requerimientos para los equipamientos de telecomunicaciones Art. 22. El propietario de la CEF tiene que asegurar continuidad en la transmisin de los parmetros de estado y de funcionamiento al operador de red y OTS, de la siguiente manera: a) CEFD conectadas a la RET se integran solo en sistema EMS-SCADA y asegura por

DIARIO OFICIAL DE RUMANIA, PARTE 1, NO. 312/30.V.2013

lo menos el siguiente cambio de seales: P, Q, U, f, consignas P, Q y U, seales de estado y mandos: Posicin interruptor y posicin separadores. Se asegura la redundancia de la transmisin de las seales mediante dos vas de comunicacin independientes, de los cuales al menos la va principal ser de fibra ptica; b) CEFD conectadas a la red elctrica de distribucin, excepto a las de la letra c), se integran tanto en EMS-SCADA como tambin en DMS-SCADA. La integracin en EMSSCADA se asegura para al menos el siguiente cambio de seales: P, Q, U, f, y los parmetros de consignas P, Q y U, seales de estado y mandos: posicin interruptor. La integracin en EMS-SCADA se asegura mediante la redundancia de la transmisin de las seales mediante dos vas de comunicacin independientes, de los cuales al menos la va principal ser de fibra ptica. La integracin en DMS-SCADA se asegura para al menos el siguiente cambio de seales: P, Q, U, f y los seales de estado y mandos: posicin interruptor y posicin separadores. OD impone las propias disposiciones sobre las vas de comunicacin entre CEFD y DMS-SCADA; c) CEF con potencia instalada mayor a 1MW y menor o igual a 10 MW se integra en el sistema DMS-SCADA del OD y asegurara al menos el siguiente cambio de seales: Potencia activa, OD tiene derecho de solicitar la integracin en DMS-SCADA tambin de otros parmetros. La va de comunicacin es la mencionada por OD; d) CEFND, con potencia instalada mayor a 0,4 MW y menor o igual a 1 MW, asegura al menos el acceso al OD para lectura contadores a intervalos de tiempo mencionados por OD de la energa producida. Art. 23. (1) Todas las CFED deben poder ser monitorizadas y controladas a distancia. (2) Las funciones de control y los parmetros P, Q, U, f medidos deben ponerse a disposicin del operador de red, en un punto acordado en la Interfaz con el sistema EMS-ESCADA. Captulo VIII Informaciones necesarias a ser transmitidas por la CEF Art. 24. (1) El propietario de CEF con potencia instalada mayor a 1 MW transmitir al Operador de red, para cada central para la cual solicita la conexin, la efectuacin de pruebas para la puesta en funcin, los datos tcnicos indicados en la tabla 1, donde: S- Datos estndar de planificacin, comunicadas mediante la solicitud de conexin, para la elaboracin del estudio de solucin; D - datos en detalle de planificacin, comunicadas con mnimo 6 meses antes de PIF. T datos determinados (registrados) despus de las pruebas (testes) que hacen el objeto de las actividades de testing, monitorizacin y control. La determinacin de estos datos se realiza en las pruebas de PIF y se envan al Operador de Red en mximo 10 das desde la PIF. (2) para las centrales con potencias instaladas menores o iguales a 1 MW, el propietario de las mismas transmitir solo los datos estndar de planificacin de la tabla 1.

DIARIO OFICIAL DE RUMANIA, PARTE 1, NO. 312/30.V.2013

Tabla 1. Datos para centrales fotovoltaicas con potencias mayores a 1 MW

Descripcin datos (simbol) A nivel de la central fotoelctrica:

Unidades de medicin

Categora de datos S S D S S D S D, T D, T S, D

Conexin a la red, emplazamiento Barra de Texto, esquema Coleccin y el Punto de delimitacin Tensin nominal en el punto de delimitacin kV Esquema elctrica de toda la central fotovoltaica Esquema Potencia activa nominal de la CEF MW Potencia mxima aparente de la CEF en PCC MVA Potencia activa neta mxima de la CEF en PCC MW Rango de frecuencia de funcionamiento a Hz parmetros nominales Velocidad mxima/mnima de variacin de la MW/min potencia activa que puede ser realizada al nivel de Consumo de los servicios propios a potencia activa MW CEF mxima de la CEF en PCC Condiciones especiales de conexin/desconexin de Texto la central fotovoltaica, otras que las de los invertores y de los paneles fotovoltaicos componentes Modelo matemtico de la central fotovoltaica, Texto incluyendo el invertir y el tipo de panel fotoelctrico acompaado por las simulaciones efectuadas Ajuste potencia activa en PCC (el bucle de ajuste) Ajuste tensin en PCC (onda de ajuste) Ajuste potencia reactiva en PCC (onda de ajuste) Diagrama PQ en PCC Parmetros de la lnea de conexin a SEN Frecuencia mnima de funcionamiento Frecuencia mxima de funcionamiento Tensin mnima de funcionamiento Tensin mxima de funcionamiento Datos referentes a los paneles fotovoltaicos que Esquema de ajuste Esquema de ajuste Esquema de ajuste Datos grficos

D D D D, T

S Hz S Hz S kV S kV S componen la central

DIARIO OFICIAL DE RUMANIA, PARTE 1, NO. 312/30.V.2013

fotoelctrica Numero de paneles fotovoltaicos que constituye CEF Firma productora de los paneles fotoelctricos Tipo de paneles fotovoltaicos rea de la superficie del panel fotoelctrico Potencia nominal de los paneles fotoelctricos (c.c) Potencia mxima de los paneles fotoelctricos (c.c) Corriente elctrica nominal del panel fotoelctrico (c.c) Tensin nominal de los paneles fotoelctricos (c.c) Datos referentes a los inversores utilizados para Numero Denominacin Descripcin m2 kW kW A D S S S S S D

V S la central fotoelctrica

Numero de invertores Numero S Tipo inversor Descripcin S Certificados de tipo para invertores acompaadas certificados D por los resultados de los testes efectuados por laboratorios reconocidos en plan europeo. Potencia nominal de entrada (c.c) kW S para: Variaciones de frecuencia, tensin y defectos Potencia recomendada mxima de entrada (c.c) kW S Rango de tensin de entrado (c.c) V S Tensin mxima de entrada (c.c) V S Corriente mxima de entrada (c.c) A S Potencia activa nominal de salida (c.a.) kW S Potencia activa mxima de salida (c.a.) kW S Potencia reactiva nominal de salida (c.a.) kVAr S Tensin nominal de salida (c.a.) V, kV S Corriente nominal de salida (c.a.) A S Rango de frecuencia de trabajo Hz S Rango de ajuste del factor de potencia D Rendimiento mximo % D, T Consumo proprio mximo (c.a.) W D Consumo durante la noche (c.a.) W D Unidades de transformacin mediante cual la CEF se conecta al SEN: Numero de vueltas Potencia nominal en cada vuelta Informe nominal de transformacin Tensiones en el plot mediano, mximo y mnimo (necesario en clculos de cortocircuito) Perdidas en baches Texto MVA kV/kV % del Unom kW S S S S, D D

DIARIO OFICIAL DE RUMANIA, PARTE 1, NO. 312/30.V.2013

Perdidas en cargas kW Corriente elctrica de magnetizacin % Grupo de conexiones Texto Rango de ajustes kV-kV Esquema de ajuste (longitudinal o longoTexto, diagrama transversal) Dimensin de la escala de ajuste % Ajuste bajo carga SI/NO Curva de saturacin Diagrama. Parmetros de calidad de energa elctrica a nivel CFE

D D D D D D D D

Nmero mximo de variaciones de la potencia (S/Ssc) por minuto Valor mximo para variaciones rpidas de tensin Factor total de distorsiones de corriente elctrica Armnicas de corriente elctrica (hasta la armnica 50) Factor total de distorsin de tensin Armnicas de tensin (hasta la armnica 50) Factor de asimetra de secuencia negativa de tensin Capitulo XI Disposiciones finales Art. 25. -

S, T S, T T T T T T

(1) OD tiene la responsabilidad de transmitir en tiempo real, al OTS, las potencias activas producidas por las centrales no despachables conectadas en la red propia, de forma acoplada. (2) Para cumplir la disposicin del prrafo, en trmino de mximo 3 aos de la entrada en vigor de la presente normativa, OD desarrolla el proprio sistema DMSSCADA y asegura la interconexin de esta con EMS-SCADA. (3) Los propietarios de CEFND con potencia instalada mayor a 1 MW y menor o igual a 5 MW, que se pone en funcin en los siguientes 3 aos de la entrada en vigor de la presente normativa, aseguran la transmisin de las mediciones de la potencia activa en el sistema EMSSCADA, conforme a la solucin acordada con OTS. (4) Los propietarios de CEFD que han sido puestas en funcin o que han obtenido autorizaciones de creacin anterior a la entrada en vigor a la presente Normativa

DIARIO OFICIAL DE RUMANIA, PARTE 1, NO. 312/30.V.2013

tcnica tienen la obligacin que hasta el 31 de diciembre 2013 se vayan conformando a los requerimientos aplicables a las CEFD, comprendidos en la presente normativa. Art. 26. (1) OTS monitorizara el nivel de potencia instalada en CEF conectada y en curso de conexin al SEN, evaluara los efectos de este sobre la seguridad SEN y tomara medidas para mantener la seguridad en el funcionamiento a SEN. (2) Las propuestas de medidas se transmitirn para aprobacin a ANRE. ***** La presente normativa tcnica ha sido adoptada respetando el procedimiento de notificacin previsto por la Decisin del Gobierno no. 1.016/2004 sobre las medidas para la organizacin y la realizacin del cambio de informaciones en el rea de los estndares y reglamentaciones tcnicas, como tambin de las reglas referentes a los servicios de sociedades informacionales entre Rumania y estados miembros de la UE como tambin la CE, con las modificaciones ulteriores, publicada en el Diario Oficial de Rumania no. 664 del 23 de julio 2004, que transpone la Directiva 98/34/CE del Parlamento Europeo y del Consejo del 22 de junio 1998 de establecer un procedimiento para la proporcionar informaciones en el mbito de los estndares y reglamentaciones tcnicas, publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 204 del 21 de julio 1998, modificada por la Directiva 98/34/CE del Parlamento Europeo y del Consejo del 20 de julio 1998, publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 217 del 5 de agosto 1998.

You might also like