Velocidade e poltica de Paul Virilio

Verceles Amancio *

Analista dos meios de comunicao, da guerra da informao e do mundo ciberntico, so essas as referncias encontradas do escritor, arquiteto, urbanista, filsofo e especialista em questes estratgicas Paul Virilio, pensador francs, percursor, engen!oso e sutil, tem sido a "o# ctica em dissiminar os efeitos da "elocidade, num mundo onde o cidado ob$eto de um constante bombardeio informacional e des% informacional Virilio considera a "elocidade como "alor a partir do ad"ento da re"oluo poltica, no se tratando apenas de produ#ir mais depressa mas sim, tambm de destruir mais depressa A medida que a produo suplantada pela produo da destruio, percebe%se que a e"oluo da m&quina de guerra in"oluo da !umanidade 'e a lgica da rique#a se e(pressa numa economia poltica, a lgica da corrida se e(plicitaria numa concepo terica capa# de articular "elocidade e poltica ) essa articulao que o autor tenta construir seu pensamento, da a elaborao do li"ro* Velocidade e Poltica, que organi#ado em quatro partes* A re"oluo dromocr&tica, + progresso dromolgico, A sociedade dromocratica e + estado de emergncia ,romologia, termo utili#ado pelo autor, que o mesmo, define como o estudo da "elocidade ,romo, do grego, corrida Portanto a lgica da corrida +u se$a, para Virilio foi a entrada no mundo do equi"alente%"elocidade ao equi"alente%rique#a + li"ro Velocidade e Poltica um ensaio sobre o que acontece quando a atrao terrestre superada -uitas mudanas sociais, econ.micas e tecnolgicas + encol!imento do mundo, a essa estran!a contrao que foi apro(imando tanto todos os lugares, todas as suas faces, a ponto de fa#er dele uma interface A re"oluo da informao e o mo"imento de globali#ao condu#iram tal processo, ou se$a, para Virilio, o indi"duo passou a "i"er em /0stado de 0mergncia1 + 2iberespao um no"o continente, uma realidade suplementar, o que de"e refletir a sociedade dos indi"duos A 2iberntica uni"ersal, sem c!efe e sem lder A an&lise da e"oluo tecnolgica e a sua relao com a prpria sociedade da informao, sendo, a imediaticidade do presente tendo prima#ia sobre o passado e sobre o futuro 3emos ento a constatao da imposio de uma teoria da economia poltica da "elocidade caracteri#ado pelas sociedades atuais, integradas estas no tempo !istrico em que se "i"e Pois, no momento em que, se ameaado por uma ciberntica social, pelas telecomunicaes, pela internet e pela automati#ao da interati"idade, necess&rio que !a$a uma economia poltica da "elocidade como !& uma economia poltica da rique#a e da acumulao 'eno, no poderemos resistir a esta poluio das dist4ncias que impercept"el e in"is"el /A no"a concepo de tempo le"a%nos necessariamente para um outro conceito de espao e de "elocidade 'e o presente o que se impe, a acelerao predomina, logo, o

espao redu#%se +u se$a, atra"s da !iperconcentrao do tempo real, !& o camin!ar para o desenquadrar do !omem da tridimensonalidade temporal, de"ido 5 imposio do atuar a /"elocidade da lu#1, o que implica por seu lado, o alterar do prprio conceito de tra$eto1, relata $eudi As tecnologias a"anadas con"ergiram para moldar um espao%tempo sinttico 0nto dentro dessa no"a concepo, a "ida do indi"duo "ai depender da "elocidade de sua corrida 'e for muito lento, morrer& literalmente desintegrado pelo tiro das bocas de fogo 6esta no"a guerra tudo se transforma na questo do tempo gan!o pelo !omem sobre os pro$teis mortais para os quais sua marc!a o precipita7 a "elocidade significa tempo gan!o, no sentido absoluto, $& que ele se torna 3empo !umano diretamente arrancado 5 -orte A sal"ao $& no est& na fuga, a sal"ao est& em /correr1 para sua -orte, /matar sua -orte1 'egundo 'antos, a acelerao contempor4nea imp.s no"os ritmos ao deslocamento dos corpos e ao transporte das idias, mas , tambm, acrescentou no"os itens a !istria 8unto com uma no"a e"oluo de no"os materiais e de no"as formas de energia A acelerao contempor4nea, um resultado tambm da banali#ao da in"eno, do perecimento prematuro dos engen!os e de sua sucesso alucinante 0sse efmero no uma criao e(clusi"a da "elocidade, mas de outra "ertigem, tra#ida com o imprio da imagem e a forma como, atra"s da engen!aria das comunicaes, ao ser"io da mdia, ela engendrada um arran$o deliberadamente destinado a impedir que se impon!am a idia de durao e a lgica da sucesso ,e acordo, com o artigo, /0logio ,a 9entido1 a onipresena da competiti"idade, o deslumbramento da instantaneidade na transmisso e recepo de pala"ras, sons e imagens e a prpria esperana de atingir outros mundos contribuem, $untos, para que a idia de "elocidade este$a presente em todas os espritos e a sua utili#ao constitua uma espcie de tentao permanente 2onsiderando em si a "elocidade como uma necessidade e a pressa como uma "irtude 0ssa "elocidade e(acerbada, prpria a uma minoria, no tem e nem busca sentido 'er"e 5 competiti"idade desabrida, coisa que ningum sabe para o que realmente ser"e, de um ponto de "ista moral ou social 3al "elocidade pe%se a ser"io da poltica dos 0stados e das instituies supranacionais 0 a se situa a matri# de um gra"e equ"oco ) ineg&"el que no"os procedimentos para a "eiculao de informaes tero in$etado no processo !istrico /acelerao e "elocidade1 ao ritmo dos acontecimentos 'egundo 'antos, a acelerao contempor4nea tem de ser "ista como um momento coerente da !istria Para entend%la, necess&rio e urgente reconstruir, no esprito, os elementos que formam a nossa poca e a distinguem de outras A re"oluo industrial, o capitalismo e a tecnologia da informao, de"ido & sua "elocidade e ao seu alcance, criaram uma ci"ili#ao mundial A re"oluo o mo"imento, mas o mo"imento no uma re"oluo Assim interpreta Virilio, a guerra a /continuao da poltica1 por outros meio, seria antes uma perseguio policial em maior "elocidade, em outro "eculos A passagem da /grande m&quina im"el1 ao 0stado%m&quina, reali#a%se sem dificuldade poltica de progresso, de mudana, so pala"ras "a#ias se no se en(ergar por tr&s da megalpole

eltrica, da cidade que no p&ra, a sil!ueta escura da "el!a fortale#a lutando contra sua inrcia e para quem parar significa morrer A "iolncia da "elocidade e a denunciar a m&quina%de%morte que est& por tr&s da a"entura tecnolgica, ou se$a, a relao com a cidade e imediatamente uma relao com a poltica + en"ol"imento numa ideologia poltica tem ocultado o fato de que a poltica antes de tudo plis A guerra uma oposio 5 essncia da guerra na tecnologia, na sociedade, na filosofia da tecnologia, e no uma oposio ao !omem A cincia e a tecnologia "m do questionamento do !omem sobre a nature#a A partir do saber re"elado sobre o enigma da nature#a que a tecnologia foi produ#ida Porm, passando%se !& mais de um sculo, por seu desen"ol"imento, o enigma da cincia e da tecnologia tende a substituir o enigma da nature#a A re"oluo industrial, di# /,ec!ert1, !& mais de um sculo atr&s7 ns as estamos perdendo num ritmo acelerado desde o pleno impacto da re"oluo cientfica que nos atingiu, direta ou indiretamente, tem sido a no"a tecnologia que as re"olues trou(eram 5 e(istncia que alterou o sistema da "ida nacional em detrimento do processo democr&tico +s grandes benefcios que retiramos da tecnologia tm seu preo /+ problema de como limitar o poder de como limitar o poder de modo que os !omens possam ser li"res eterno e cumulati"o -al uma sociedade se organi#e para controlar uma espcie de poder, to logo aparecem outros que se alin!am ao lado do antigo1 As tecnologias organi#am o tempo A interrupo atua mais sobre a temporalidade que sobre o espao A tecnologia no nos d& nada mais, ela nos interrompe diferentemente A cone(o do corpo que dirige com o corpo que se locomo"e uma cone(o com um tipo diferente de mudana de "elocidade A interrupo no espao foram as mural!as, regras, cintos de castidade Agora a interrupo do tempo 6os ligamos na durao ntima de cada um, o fim do tempo, ou fim da temporalidade, como o derradeiro ad"ento da !umanidade ) a relao que Virilio fa# com a !istria e a "elocidade7 paralelo este, que a morte sendo uma interrupo do con!ecimento, ou se$a, todas as interrupes o so 0 porque e(iste uma interrupo do con!ecimento que um tempo que l!e prprio se constitui 3odas as interrupes estruturam o ritmo de altern4ncia de conscincia e inconscincia, que a ideali#am 2om o desen"ol"imento acelerado da tecnologia, temos, diretamente, um fen.meno de inrcia e morte, o mesmo que a sedentariedade geogr&fica representa"a para os n.mades dos estepes, mas agora situado no tempo :ma sedentariedade no tempo -orto + mo"imento paralisa A "elocidade nos empurra para dentro de um espao parado(al

A ;uerra e a Velocidade

Paul Virilio declara que a guerra foi a sua uni"ersidade, e que, atra"s dela, obte"e uma profunda compreenso do fen.meno militar 0m termos tcnicos, a "elocidade uma transferncia de energia7 /estabilidade%mo"imento e mo"imento%do%mo"imento 0u acelero <mo"imento%do%mo"imento= A passagem de mo"imento%do%mo"imento, uma

transferncia de energia, que podemos tambm c!amar de um acidente de transferncia A questo da guerra resume%se na questo da "elocidade, de sua organi#ao e produo, enfim, em tudo que a circunda A m&quina de guerra no so s e(plosi"os, tambm comunicao, "etori#ao ) essencialmente, a "elocidade da e(pedio ) a guerra operando nas cincias 0 tudo o que $& est& per"ertendo o campo do con!ecimento7 tudo o que est& alin!ando os diferentes ramos do con!ecimento numa perspecti"a do fim 'egundo ,ec!ert, o termo 2iberntica "em da pala"ra grega >?bernetes, que significa timoneiro Plato fa# uso dela para descre"er o aspecto prudencial da arte de go"ernar Amp@re em seu 0nsaio sobre a Ailosofia da 2incia usou o termo 2?berntique para a cincia do go"erno ci"il + termo latino g?bernator deri"ado do grego e da tambm nossa pala"ra go"ernador 6o ingls usamos o termo go"ernor < go"ernador = pelo menos em dois sentidos* no sentido de lder pBblico ou de e(ecuti"o poltico, ou ento, para nos referirmos a um mecanismo de "&l"ula que se a$uste automaticamente numa m&quina a "apor, a fim de mant%la numa "elocidade constante em "ariadas condies de carga 6o go"ernador de uma m&quina a "apor, uma "&l"ula ligada ao ei(o de sada, aumenta o flu(o de "apor para a m&quina quando diminui a "elocidade, aumentando a "elocidade at o n"el dese$ado ou redu#indo o "apor, se a "elocidade e(ceder o n"el preestabelecido Partindo ento, do pressuposto da origem da pala"ra 2iberntica, ao relacionar guerra, m&quina, "elocidade, consequentemente tecnologia e informao, para ento entender a ligao e absor"er mel!or, a relao dessas pala"ras, principalmente guerra e "elocidade no mundo ciberntico Cue no entanto, relao esta to inserida ao pensamento de Paul Virilio Delao esta que o mesmo coloca como sendo o e(rcito o lugar onde a "elocidade pura sempre foi e usada + e(rcito usa as mais pertinentes "elocidades, se$a, nos msseis ou nos a"ies A !ierarquia da "elocidade equi"alente 5 !ierarquia da rique#a As duas esto acopladas 0 ento, realmente, o estado de emergncia, a era da intensidade, esto ligados 5 supremacia da "elocidade Virilio em /A ;uerra Pura1, coloca que a tecnologia que estamos "i"endo !o$e, tem um futuro promissor, porque semel!ante ao que aconteceu na !istria da guerra 6a guerra, "imos quo importantes so o desaparecimento, a camuflagem, a dissimulao 3oda guerra uma guerra de astBcia 2om a tcnica do desaparecimentos, no mais a pr&tica dos campos de concentrao, cercos de estilo alemo na#ista, mas sim, o desaparecimento das pessoas + desaparecimento do lugar e do indi"duo ao mesmo tempo 0ssa modernidade de recusa de cidadania, de direitos, de !abeas corpus 2om esta tcnica mais f&cil fa#er as pessoas desaparecerem uma a uma, mil!ares por mil!ares, do que encerrar mil!es em campos de concentrao, como fi#eram os na#istas A no"a tcnica de desaparecimentos que est& substituindo os ;ulags < uma espcie de anticidade e(istente em um territrio in"is"el = + desaparecimento de cidades 0ntretanto o desaparecimento um des%in"estimento ,estacamos que a guerra esta automati#ada, e com ela o poder d deciso 0les no precisam mais de !omens, de soldados ou trabal!adores, s de meios de e(termnio absoluto, tanto ao n"el comercial quanto no resto + desaparecimento em "elocidade e(cessi"a, das pecularidades do mundo e da conscincia que poderamos ter delas na medida em que a "elocidade ultra% acelerada nos torna inconscientes Virilio coloca que a destruio absoluta

corresponder& a "elocidade absoluta 6o !a"er& lugar para o !omem, s armas A questo real da monarquia nuclear A /;uerra Pura1 segundo Virilio no necessita mais de !omens, e por isso que ela pura 0la no precisa da m&quina de guerra !umana, de foras !umanas mobili#adas Porque a guerra nuclear idolatria, a ;uerra Pura uma situao inteiramente compar&"el 5 do dolo supremo A guerra econ.mica que assola atualmente a 3erra to somente a fase lenta da guerra declarada, de um assalto r&pido e bre"e por "ir A primeira "tima da "elocidade como guerra a "erdade A import4ncia da "elocidade no fen.meno da guerra tambm um fen.meno de "iso de mundo 0m 0stratgia da ,ecepo, relatado que os de$etos de uma ci"ili#ao industrial militar e cientfica que se dedicou durante quase dois sculos a despo$ar os indi"duos do saber e do saber%fa#er acumulados de gerao a gerao ao longo de milnios 0nquanto no "in!a um mo"imento ps%industrial que agora pretende bani%los, em "ista de sua inutilidade definiti"a, para #onas em que no e(iste direito, onde so lanadas totalmente indefesos pela "iolncia de carrascos de um no"o tipo A guerra permanente, no mais ci"il, mas feita contra ci"is, essa perptua ameaa que, pro"oca a emigrao p4nica de populaes locais, pil!adas, e(torquidas, "iolentadas, para os Bltimos eldorados onde ainda e(iste um 0stado de ,ireito 0ssa tr&gica dissoluo do direito dos po"os, dito em /0stratgia da ,ecepo1, que assinala a re"ira"olta fundamental em e(ecuo num planeta arruinado, onde logo no e(istir& nada que se possa conseguir 6o sculo EEF, no ten!amos dB"idas, o abandono do antigo antropocentrismo estar& mais do que nunca na ordem do dia ,i# Virilio que a guerra deslocou%se assim do est&gio da ao ao est&gio da concepo que caracteri#a, a automao Fncapa# de controlar a emergncia dos no"os meios de destruio, a dissuao equi"ale, finalmente, 5 criao de seqGncias de automatismos, procedimentos industriais e cientficos reacion&rios das quais se fa# ausente qualquer escol!a poltica A m&quina de guerra $& no somente toda a guerra, ela se transformou no inimigo principal dos parceiros ad"ers&rios, pri"ando%o de sua liberdade de mo"imento A apoltica do pior que fatalmente fa# com que a m&quina de guerra "en!a a se tornar, algum dia, a prpria deciso da guerra, reali#ando assim a perfeio de sua auto%suficincia, a automao da dissuaso A origem militar, a internet tem ob$eti"os militares e desempen!a, no domnio da informao o mesmo papel que a interferncia nas emisses inimigas nas guerras mundiais anteriores A "iolncia da "elocidade tornou%se simultaneamente, o lugar e a lei, o destino e a destinao do mundo 'egundo Albert 0instein, a pa# a Bnica forma de nos sentirmos relmente !umanos

A Fnform&tica e a Velocidade

,esde o sculo EVFF, ou se$a a /0ra das 9u#es1, Virilio relata em /A ;uerra Pura1, que acredita%se que a tecnologia e a ra#o anda"am de mos dadas em direo ao progresso, ao futuro +nde ac!ariam a soluo para a doena, a pobre#a, a desigualdade 0ra a soluo do mundo acabando na guerra nuclear, na guerra total, no e(termnio e no genocdio 6o controlamos o que produ#imos As in"enes, as criaes dos cientistas so enigmas que e(pandem o campo do descon!ecido, que ampliam o descon!ecido A tecnologia o enigma A questo da tecnologia no apenas 5 subst4ncia produ#ida, como tambm ao acidente produ#ido + enigma da tecnologia o enigma do acidente 2ada tecnologia produ#, pro"oca, programa um acidente especfico Virilio e(emplifica, que com a in"eno das ferro"ias in"entaram a cat&strofe ferro"i&ria A in"eno do barco foi a in"eno dos naufr&gios A in"eno da m&quina a "apor e da locomoti"a foi a in"eno dos descarril!amentos A in"eno da auto%estrada foi a in"eno do desastre areo 0 com o ad"ento da tecnologia, precisa%se pensar instantaneamente a subst4ncia e o acidente 'endo a subst4ncia tanto o ob$eto como seu acidente + lado negati"o da tecnologia e da "elocidade foi censurado +s tcnicos, ao tornarem%se tecnocratas, tenderam a positi"i#ar o ob$eto H& muito a ser dito sobre a obscenidade da tecnologia 'egundo ,rucIer, de JKLM a JNMM, portanto, cento e cinqGenta anos, o capitalismo e a tecnologia conquistaram o globo e criaram uma ci"ili#ao mundial 6em o capitalismo nem as ino"aes tecnolgicas eram no"idades7 ambos !a"iam sido fen.menos comuns e recorrentes atra"s das idades, tanto no ocidente como no oriente 6o"idades eram a "elocidade da difuso e seu alcance global atra"s de culturas, classes e lugares 0 foram essa "elocidade e esse alcance que con"erteram o capitalismo em /2apitalismo1 e em um sistema, e os a"anos tcnicos na /De"oluo Fndustrial1 Ainda decorrendo sobre o relato de ,rucIer, essa transformao foi moti"ada por uma mudana radical no significado de con!ecimento 3anto no ocidente como no oriente, o con!ecimento sempre !a"ia sido considerado aplic&"el a ser 0nto, instantaneamente ele passou a ser aplicado a fa#er, transformando%se em um recurso e uma utilidade + con!ecimento, que sempre !a"ia sido um bem pri"ado, transformou%se em bem pBblico 0m 2apra , lemos que nos Bltimos trinta anos, a re"oluo da inform&tica deu origem a um no"o tipo de capitalismo profundamente diferente do que se formou durante a De"oluo Fndusrial ou do que se constituiu depois da segunda ;uerra -undial 0sse no"o capitalismo tem trs caractersticas fundamentais* suas principais ati"idades econ.micas so globais7 seus principais fatores de produti"idade e competiti"idade so a ino"ao, a gerao de con!ecimentos e o processamento de informaes, e ele se estrutura, em grande medida, em torno de redes de flu(os financeiros 0sse no"o capitalismo global tambm c!amado de /no"a economia1 o simplesmente de /globali#ao1 + efeito da no"a economia sobre o bem%estar da !umanidade tem sido mais negati"o do que positi"o As an&lises mostram que a no"a economia est& gerando um sem nBmero de conseqGncias danosas, todas elas ligadas entre si* o aumento da desigualdade e da e(cluso social, o colapso da democracia, uma deteriorao mais r&pida e mais e(tensa do ambiente natural, e uma pobre#a e numa alienao cada "e# maiores + no"o capitalismo global p.s em risco e realmente destruiu comunidades locais no mundo inteiro7 e, com a pr&tica de uma biotecnologia erroneamente concebida, "iolou a

santidade da "ida, na medida em que tentou redu#ir a di"ersidade 5 monocultura, transformar a ecologia numa simples engen!aria e fa#er da prpria "ida uma mercadoria 'egundo ,ec!ert, $amais o !omem em toda sua !istria possuiu um poder to grande de fa#er dano aos seus semel!antes e 5 sociedade 6em a opinio pBblica nem a lei $& se deram conta de seu no"o potencial destruti"o ) esse o moti"o por que os perpetradores de danos tecnolgicos muitas "e#es ficam impunes Virilio em /Oomba da Fnform&tica1, relata um dos danos causados pela tecnologia, de"ido a essa perda de /liberdade1 comportamental, toda a critica da tcnica desapareceu pouco a pouco e desli#amos inconsciente da pura tecnologia para a tecnocultura e finalmente para o dogmatismo de uma tecnocultura totalit&ria em que todos se "em pegos na armadil!a, no mais de uma sociedade, de suas leis ou de seus interditos morais, sociais, culturais , mas $ustamente daquilo que esses sculos de seu prprio corpo A tecnologia apenas instrumentos, tcnicos, processos, os artefatos modelados pelo moderno !omem industrial para aumentar suas foras mentais e fsicas ,ec!ert coloca que a tecnologia ao, sendo, por conseguinte, potencialmente perigosa A menos que se adapte aos interesses, necessidades, "alores e princpios do !omem, isto , a menos que se$a !umanstica, a tecnologia far& mais mal do que bem Pois ampliando o poder mental e fsico do !omem, reala sua capacidade de fa#er o mal do mesmo modo como reala sua capacidade de fa#er o bem -as esse poder da tecnologia, despertou no !omem a capacidade de enfati#ar 5 fa#er o mal, a "iolar um dos princpios nobres do indi"duo, in"adindo sua pri"acidade, sua indi"idualidade, e consequentemente gerando a perda de sua liberdade Virilio nos mostra a situao parado(al, uma "e# que a mundiali#ao do mercado Bnico e(ige a supere(posio posio de toda ati"idade, a concorrncia simult4nea das empresas, das sociedades, mas tambm dos consumidores e, portanto dos prprios indi"duos, e no mais unicamente de determinadas categorias de populaes al"o ,e fato, a famosa -undiali#ao e(ige que todos se obser"em e se comparem incessantemente H& muito tempo que o ol!ar "igilante no pertence mais ao artista nem mesmo ao cientista, mas aos instrumentos de in"estigao tecnolgica, a industriali#ao combinao da percepo e de informao Assim di# Virilio, essa endocoloni#ao de um mundo sem intimidade, tornando estran!o e obsceno, inteiramente entregue 5s tcnicas de informao e 5 supere(posio dos detal!es A di"ulgao global da informao, necess&ria 5 era do grande mercado planet&rio, ser& semel!ante, em muitos aspectos, as praticas e 5 e(plorao da informao militar, assim como 5 propaganda poltica e aos seus abusos ,e fato, no poder& compreender nada da re"oluo da informao sem perceber que ela alimenta, tambm, de maneira puramente ciberntica, a re"oluo da delao generali#ada ,epois da primeira bomba, a bomba at.mica capa# de desintegrar a matria pela energia da radioati"idade, surge ento, o espectro da segunda bomba, a bomba inform&tica, capa# de desintegrar a pa# das naes pela interati"idade da informao A acelerao da !istria recente c!oca%se contra o muro do tempo real, esse tempo mundial e uni"ersal que aman! suplantar& o con$unto dos tempos locais que fi#eram a

Histria Ao 3empo%matria da dura realidade geofsica dos lugares sucede ento esse 3empo%lu# de uma realidade "irtual que modifica radicalmente toda durao, ocasionado assim, com o acidente do 3empo, a acelerao de toda realidade* a das coisas, dos seres, dos fen.menos socioculturais 1,epois da era da acelerao energtica dos motores a "apor, a e(ploso ou ainda do motor eltrico, "em, pois, a era da acelerao inform&tica dos Bltimos motores, motor da /inferncia lgica1 do computador e de seu programa, /motor de realidade1 do espao "irtual e programa de busca da rede das redes, em que a "elocidade do c&lculo tomar o lugar do turbo compressor do motor do motor autom"el, ou ainda da "elocidade das turbinas e propulsores da a"iao supers.nica A "elocidade absoluta dos no"os meios de transmisso telem&ticos "em dominar, por sua "e#, a "elocidade relati"a dos antigos meios de transporte, e a acelerao local dos "eculos d& lugar 5 acelerao global dos "etores de uma informao em "ias de globali#ao1 < A Oomba Fnform&tica = A "elocidade%lu#, quer di#er, uma forma estran!a de /iluminao1 que cria o espao% tempo daquilo que se ", /a "elocidade no um fen.meno mas uma relao entre fen.menos1 0m 2ordeiro, saber produ#ir no implica o saber o que se fa#7 !& a uma ruptura muito ntida, mas no por isso que eu sei o que isso :m 0stado dromocr&tico pouco interessado em sub"erter sua constituio interna, fundar direitos fundi&rios !eredit&rios, ou mesmo em ampliar os domnios reais, e(ceto, ao longo dos grandes "etores 0 assim, mediano e dominando todos os meios de comunicao, na ideologia religiosa, moeda, saber, comrcio e(terior, meios de transporte e de informao 0 como no caso das leis de limitao da "elocidade, trata%se a de atos de go"erno, isto , di# Virilio, o sistema "i&rio poltico "isando $ustamente limitar o poder de assalto e(traordin&rio que a motori#ao das massas desen"ol"e 0ssa frustrao infligida ao condutor bruscamente pri"ado tanto da embriague# das altas "elocidades como da embriague# alcolica, esta proibio "eicular tambm a constituio pelo 0stado, de um no"o por"ir

+ 0spao e a Velocidade

A cidade era o meio de se mapear um espao poltico que e(istiu numa dada durao poltica Agora a "elocidade, ubiqGidade, instantaneidade, dissol"e a cidade, $& no !abitamos o tempo gasto mudando de lugar, o tempo da "iagem H& uma espcie de lugar, o tempo da "iagem H& uma espcie de destruio causada pela imediao saturante, que est& "inculada 5 "elocidade 6o entanto, o perigo do poder nuclear de"eria ser "isto menos na perspecti"a da destruio de populaes do que da destruio da temporalidade societal 'egundo Virilio, a cidade sempre foi uma cai(a de "elocidades A organi#ao das cidades so as ruas A ;rcia eles no di#em uma rua di#em /uma corrida1 < dromos =

0nquanto as possibilidades de acelerao eram despre#"eis e a cidade definida muito mais por mural!as que por auto%estradas, acredita"a%se que as cidades no organi#a"am a "elocidade :ma cidade no simplesmente um lugar onde se "i"e acima de tudo uma encru#il!ada A fora e a "elocidade da "irtuali#ao contempor4nea so to grandes que e(ilam as pessoas de seus prprios saberes, e(pulsam%nas de sua identidade, de sua profisso, de seu pas As pessoas so empurradas nas estradas, nos barcos, acoto"elam%se nos aeroportos +utros, ainda mais numerosos, "erdadeiros imigrados da sub$eti"idade, so forados a um nomadismo do interior 0 com isso, a conseqGncia s pode ser, com o tempo o desencadeamento da "iolncia brutal Assim, antes de tentar acompan!ar e dar sentido 5 "irtuali#ao, dentre os "alores e princpios do indi"duo, criando um meio mais afetuoso 2onforme 'antos, o camin!o secular que condu#iu a sociedade !umana 5 necessidade cotidiana de medida, padroni#ao, ordem e racionali#ao 0m que !o$e o prprio espao, o meio tcnico%cientfico, apresenta%se com idntico conteBdo de racionalidade, graas 5 intencionalidade na escol!a dos seus ob$etos, cu$a locali#ao, funcional aos desgnios dos atores sociais capa#es de uma ao racional Atra"s do espao, a mundiali#ao, em sua forma per"ersa, empobrece e alei$a A "ida no um produto da 3cnica mas da Poltica, a ao que d& sentido 5 materialidade ,e acordo com 'il"a a sociedade da informao se carateri#ar& pelo consumo em massa de informaes, tanto no trabal!o quanto em casa e no la#er + conceito de reali#ao estar& mais relacionado ao consumo de informaes Assim, as pessoas, de forma consciente ou inconsciente, "o aos poucos dei(ando os contatos com a realidade em prol da assimilao com o "irtual Aase esta em que !& a tendncia de se tratar as m&quinas como gente e as pessoas como se fossem m&quinas 'egundo 9"?, di"ersos sistemas de registro e de transmisso < tradio oral, escrita, registro audio"isual, redes digitais = constroem ritmos, "elocidades ou qualidades de !istria diferentes, a no"as "elocidades o primeiro grau da "irtuali#ao 2ada no"o agenciamento, cada /m&quina1 tecnos%social acrescenta um espao%tempo, uma cartografia especial, uma mBsica singular a uma espcie de trama el&stica e complicada em que as e(tenses se recobrem, se deformam e se conectam duraes se opem, interferem e se respondem A multiplicao contempor4nea dos espaos fa# de ns n.mades de um no"o estilo +s espaos se metamorfoseiam e se bifurcam a nossos ps, forando%nos 5 !eterognese 2omo a das informaes, dos con!ecimentos, da economia e da sociedade, a "irtuali#ao dos corpos que e(perimentamos !o$e uma no"a etapa na a"entura de autocriao que sustenta nossa espcie Daios E, scanners, sistemas de resson4ncia magntica nuclear, ecografias, c4meras de psitons "irtuali#am a superfcie do corpo A partir dessas membranas "irtuais, pode%se reconstruir modelos digitais do corpo em trs dimenses e, a partir da, maquetes slidas que a$udaro os mdicos, por e(emplo, a preparar uma operao Pois todas essas peles, todas esses corpos "irtuais tm efeitos de atuali#ao muito importantes no diagnstico e na cirurgia 6o reino do "irtual, a an&lise e a reconstruo do corpo no implica mais a dor nem a morte Pela telepresena e pelos sistemas de comunicao, os corpos "is"eis, aud"eis e sens"eis se multiplicam e se dispersam no e(terior A "irtuali#ao do corpo estimulam as di"ersas dist4ncias e a todas as trocas +s transplantes criam uma grande circulao de orgos entre os corpos !umanos ,e um

indi"duo a outro, mas tambm entre mortos e "i"os 0ntre a !umanidade, mas igualmente de uma espcie a outra* en(ertam%se nas pessoas coraes de babuno, fgados de porco, fa#em%nos ingerir !orm.nios produ#idos por bactrias +s implantes e as prteses confundem a fronteira entre o que mineral e o que est& "i"o* culos, lentes de contato, dentes falsos, silicone, marca%passos, prteses acBsticas, implantes auditi"os, filtros e(ternos funcionando como rins sadios + ol!os < as crneas =, o esperma, os "ulos, os embries e sobre tudo o sangue so agora sociali#ados, mutuali#ados e preser"ados em bancos especiais :m sangue desterritoriali#ado conforme refle(o de 9"?, corre de corpo em corpo atra"s de uma enorme rede internacional da qual no se pode mais distinguir os componentes econ.micos, tecnolgicos e mdicos + fluido "ermel!o da "ida irriga um corpo coleti"o, sem forma, disperso 9"? di# que esses esforos de ultrapassar limites, de conquistar no"os meios, de intensificar as sensaes, de e(plorar outras "elocidades que se manifesta numa e(ploso esporti"a especfica de nossa poca + corpo pessoal a atuali#ao tempor&ria de um enorme !ipercorpo !brido, social e tecnobiolgico A "irtuali#ao di# 'antos de"er& agra"ar ainda mais o conflito e a desagregao familiar e social 0 assim o maior desafio da sociedade da informao no ser& apenas a conquista de bens materiais ou informacionais, mas, acima de tudo, as conquistas, interiores e o aprimoramento do prprio !omem Virilio relata que no se trata mais da supremacia de um meio de informao sobre a imprensa, o r&dio ou o cinema, a casa que se transforma em uma casa de imprensa, uma arquitetura em que a dimenso%informao se acumula e se comprime, em concorrncia direta com as dimenses do espao das ati"idades di&rias + /falso%dia1 eletr.nico funciona como a ob$eti"a das c4meras, ao re"erter no somente a ordem das aparncias em benefcio, mas ainda a supremacia de determinados elementos construti"os, concedendo assim 5 $anela catdica o que ela retira tanto em termos de acesso como de lu# do dia 'e a inform&tica, suas redes, bancos de dados e terminais portanto uma energtica, a informao transmitida por sua "e# um modo de formao que afetar& aman! os diferentes meios da organi#ao em questo A energia da informao alimenta, uma corrente de transformao descontnua, alternati"a e de curtssima durao, na qual o que domina no mais tanto o espao, a espacialidade da e(tenso dos diferentes meios < rural, urbano =, mas antes a temporalidade, produtos das tecnologias a"anadas 0m /+ 0spao 2rtico1, o desequilbrio entre a informao mediati#ada das tecnologias a"anadas !o$e to grande que terminamos por transferir nossos $ulgamentos de "alor, nossa medida das coisas, do ob$eto para sua figura, da forma para sua imagem, assim como dos episdios de nossa !istria par sua tendncia estatstica, de onde o grande risco tecnolgico de um delrio generali#ado de interpretao 6o mais o tempo de passagem que ser"e de padro para o espao percorrido, mas sim a "elocidade, a dist4ncia%"elocidade, que tornou%se a medida, a dimenso pri"ilegiada tanto do espao quanto do tempo Ao saber distinguimos trs tipos de dist4ncia A dist4ncia%espao, o quil.metro7 a dist4ncia%tempo, o quil.metroP!ora7 a dist4ncia%"elocidade, que o mac! < relao de uma "elocidade 5 "elocidade do som= 'egundo Virilio o mo"imento no mais

inde(ado de acordo com a mtrica mas com a "elocidade do som H& cinqGenta anos, por e(emplo, le"a"a%se "inte e quatro !oras para ir de Paris a 6o"a Forque Agora le"a% se trs !oras e meia 2om o $ato de !idrognio, le"ar%se%& apenas meia !ora -as, ao mesmo tempo, ainda le"a%se trs !oras e meia para se ir de Paris 5 il!a de 2rsega Portanto, !& uma desregulagem da dist4ncia que cria dist4ncias%espao A geografia substituda pela cronografia + metro%mac! do 2oncorde substituiu o quil.metro A lu# da "elocidade ilumina o mundo, a matria, no momento em que l!es d& uma representao, assim, de acordo com, /+ 0spao 2rtico1, essa representao na qual a "iolncia de sua fuso, a potncia de sua emisso, substituram a tra$etria do sol da aurora ao acaso ,e fato, o dia e a noite dei(aram de organi#ar a "ida, a cidade, a partir do momento em que o espao e o tempo perderam sua import4ncia pr&tica para dar lugar a uma maior transparncia, a uma maior profundidade cinemomtrica em que a lu# subitalmente adquire o status de /matria%prima1 :ma "e# que o "is"el apenas o efeito de superfcie < interface = da instantaneidade da emisso luminosa e que, alm disso, o que passa cada "e# mais r&pido no n"el ocular percebido cada "e# menos 'e a "elocidade a lu#, toda a lu#, ento a aparncia o que se mo"e, e as aparncias so transparncias moment4neas e enganosas, dimenses do espao que no passam de aparies fugiti"as, assim como as figuras, os ob$etos percebidos no instante do ol!ar, este ol!ar que , a um s tempo, o lugar e o ol!o A f&brica de "elocidade e portanto de lu# e de imagens, esta tornou%se subitamente pro$eo cinem&tica da realidade, fabricao do mundo, de um mundo de imagens artificiais, montagem de seqGencias em que a tica da iluso motora reno"a a iluso tica A "elocidade permitindo, enfim, romper sem dificuldade a dist4ncia entre a fsica e a metafsica 'egundo Virilio a inteligncia dromocratica no se e(erce contra um ad"ers&rio militar determinado, ela se e(erce como um assalto permanente ao mundo e atra"s dele, como um assalto a nature#a do !omem + desaparecimento da fauna e da flora, a anulao das economias naturais, so apenas a lenta preparao de destruies mais brutais Aa#em parte de uma economia mais "asta a do bloqueio, do cerco, isto , das estratgias de inanio 2olocao que esta de encontro com de /2apra1 que di#, sendo o efeito da no"a economia sobre o bem%estar da !umanidade tem sido mais negati"o do que positi"o 0la enriqueceu uma elite global de especuladores financeiros, empres&rios e tecnocratas, mas, no todo, suas conseqGncias sociais e ambientais tm sido catastrficas As an&lises nos mostram que a no"a economia est& gerando um sem nBmero de conseqGncias danosas, todas elas ligadas entre si* o aumento da desigualdade e da e(cluso social, o colapso da democracia, uma deteriorao mais r&pida e mais e(tensa do ambiente natural, e uma pobre#a e numa alienao cada "e# maiores + no"o capitalismo global p.s em risco e realmente destruiu comunidades locais do mundo inteiro7 e, com pr&tica de uma biotecnologia erroneamente concebida, "iolou a santidade da "ida, na medida em que tentou redu#ir a di"ersidade 5 monocultura, transformar a ecologia numa simples engen!aria e fa#er da prpria "ida uma mercadoria 'antos aborda que a dimenso mundial o mercado A dimenso mundial so as organi#aes ditas mundiais Cuando o mundo assim feito est& em toda parte, o embate ancestral entre a necessidade e a liberdade d&%se pela luta entre uma organi#ao

coerciti"a e o e(erccio da espontaneidade, o resultado a fragmentao + espao aparece como um substrato que acol!e o no"o, mas resiste 5s mudanas, guardando o "igor da !erana material e cultural, a fora do que criado dentro e resiste, fora tranqGila que espera, "igilante, a ocasio e a possibilidade de se le"antar 0 assim 2apra interpreta que, um dos elementos de uma rede "i"a contribui para a sustentabilidade do todo e fa# parte desse todo, o capitalismo global baseia%se no princpio de que o gan!ar din!eiro de"e ter precedncia sobre todos os outros "alores 2om isso, se criam grandes e(rcitos de e(cludos e se gera um ambiente econ.mico, social e cultural que no apoia a "ida, mas a degrada + grande desafio do 'culo QJ ser& o de mudar o sistema de "alores que est& por tr&s da economia global de modo a torn&%lo compat"el com as e(igncias da dignidade !umana e da sustentabilidade ecolgica 0 no entanto temos uma importante e(ortao moral que nos c!ama 5 responsabilidade de legar, as pr(imas geraes, um mundo to c!eio de oportunidades quanto o que nos foi legado A utopia social di# Virilio, nascer& menos dos antagogismos d classe que do dio 5 3erra + aspecto cronomtrico desse imprio que mo"imenta sua "iolncia na in"isibilidade da proteo martima, nao flutuante que se equipara 5 Histria, essa outra m&quina de remontar no tempo 2om efeito, a "itria < a deciso = do mundo sem referncias e sem acidentes 'e no nos situarmos em algum lugar sobre a terra, que nos situemos, ao menos, no 3empo, isto , na mec4nica planet&ria 0ncontramos em /+ 0spao 2rtico1, a refle(o em que, a urgente necessidade poltica de repensar esta lei do menor esforo que desde sempre este"e nas origens de nossas tecnologias :ma lei que se impe a ns e que se funda, como a lei do mo"imento astron.mico dos planetas, sobre a gra"idade esta fora de atrao uni"ersal que de uma s "e#, d& peso, sentido e direo aos ob$etos que compem o ambiente !umano 'e estar presente estar pr(imo fisicamente falando, apostemos que a pro(imidade /microfsica1, no este$amos presentes para ningum, encarcerados em um ambiente /geofsico1 redu#ido a menos que nada

2onsideraes Ainais

0m /;uerra Pura1, $& alerta"a ao indi"duo, politi#ar a "elocidade, se$a a "elocidade metablica < a "elocidade do ser "i"o, dos refle(os =, se$a a "elocidade tecnolgica ) necess&rio politi#ar a ambas, porque o indi"duo so ambas A "elocidade no considerada importante Aala%se de rique#a, no de "elocidade 6o entanto, a "elocidade to importante quanto a rique#a na fundao do poltico 6a rique#a, uma "iolncia que $& foi compreendida, o mesmo no ocorre com a "elocidade Velocidade "iolncia A "elocidade o lado descon!ecido da poltica, e sempre o foi 0m poltica, o aspecto rique#a foi focali#ado !& muito tempo 3oda sociedade fundada numa relao

de "elocidade 3oda sociedade dromocr&tica Aquele que tem a "elocidade tem o poder + !omem dominou o fogo, os animais, a terra, as tecnologias, e at mesmo o espao sideral 0 agora descobriu que o seu maior inimigo na 3erra o seu prprio semel!ante 'egundo 'il"a atualmente, o !omem tem um poder de construir ou destruir, muito amplificado, porm, sem qualquer base tica, ou filosfica, para compartil!ar esforos na construo de uma sociedade e de um mundo mel!or 0ntretanto, se o prprio !omem, de forma consciente e deliberada, no estabelecer uma base de princpios e "alores ticos para o uso da tecnologia a"anada, ele muito pro"a"elmente, ser& crucificado pela sua prpria criao, que a tecnologia a"anada usada sem qualquer tica 0m /0stratgica da ,ecepo1, lemos* / em pleno processo de resoluo de um conflito !umanit&rio $& se podem perceber os primrdios de nosso ps%guerra na primeira p&gina dos $ornais, com os delrios dos gurus da antropofagia !istrica anunciando que, graas ao car&ter aberto das cincias contempor4neas da nature#a, /a biotecnologia fornecer& os instrumentos que nos permitiro reali#ar o que os especialistas em engen!aria social no conseguiram 6esse est&gio, teremos encerrado definiti"amente a !istria !umana, porque teremos abolido os seres !umanos enquanto tais 0nto comear& uma no"a !istria, para alm do !umano1 + li"ro /Velocidade e Poltica1, foi o primeiro a le"antar a questo da "elocidade 6o foram muitos autores que tocaram na "elocidade 0(iste Paul -orand, algum >eruac, mas isto literatura Para uma "iso mais poltica da "elocidade, !& -arinetti e os futuristas italianos, e depois -ars!all -clu!an que deu um passo nesta direo /Velocidade e Poltica1 no to importante pelo que di#, como pela questo que le"anta /Velocidade e Poltica1, um ensaio que pode ser"ir como um instrumento para analisar sociedades antigas, assim, como contempor4neas e tal"e#, mesmo o futuro 'egundo ,rucIer, a cada dois ou trs sculos ocorre na !istria ocidental uma grande transformao 0m poucas dcadas, a sociedade se reorgani#a, sua "iso do mundo, seus "alores b&sicos, sua estrutura social e poltica, suas artes, suas instituies mais importantes ,epois de cinqGenta anos, e(iste um no"o mundo 0 as pessoas nascidas nele no consegue imaginar o mundo em que seus a"s "i"iam e no qual nasceram seus pais 0stamos atualmente atra"essando uma dessas transformaes 0la est& criando a sociedade ps%capitalista1 A pro(imidade do mundo ser& tal que, di# Virilio, a /automobilidade1 no ser& mais necess&ria Cuando a mobilidade fsica igualar as performances da mobilidade eletr.nica, estaremos diante de uma inaudita situao de permutabilidade de lugares 2om efeito, este o pro$eto atual A tecnologia que permite essa ubiqGidade, essa instantaneidade A pro(imidade, interface Bnica entre todos os corpos, todos os lugares, todos os pontos do mundo, essa a tendncia A cincia e a tecnologia desen"ol"e o descon!ecido, no o con!ecimento A cincia desen"ol"e o que no racional 6o limite, isso que a fico

Deferncias Oibliogr&ficas*

,ec!ert, 2!arles D <JNRRPJNKM=, + Fmpacto 'ocial ,a 2iberntica Dio de 8aneiro, Oloc!

,rucIer, Peter <JNNS=, 'ociedade Ps%2apitalista 'o Paulo, Pioneira

9"?, Pierre <JNNLPJNNR=, + Cue ) + VirtualT 'o Paulo, ed SU

'antos, -ilton <JNNSPJNNV=, 3cnica, 0spao, 3empo 'o Paulo, Hucitec7 cap A Acelerao 2ontempor4nea* 3empo%-undo e 0spao%-undo

'il"a, 9enilson 6a"ieira e <JNVNPJNNL=, A Cuarta +nda Dio de 8aneiro, Decord

Virilio, Paul <JNNVPJNNN=, A Oomba Fnform&tica 'o Paulo, 0stao da 9iberdade

WWWWWWWWWW <JNVSPJNVU=, A ;uerra Pura A militari#ao do cotidiano 'o Paulo, Orasiliense WWWWWWWWWW <JNNNPQMMM=, 0stratgia da ,ecepo 'o Paulo, 0stao da 9iberd

WWWWWWWWWW < JNKVPJNNS=, + 0spao 2rtico Dio de 8aneiro, 0d SU

WWWWWWWWWW <JNKKPJNNR=, Velocidade e Poltica 'o Paulo, 0stao da 9iberdade

2arril!o, Vincio Orasil* ,ireito Virtual* Ore"e +ntologia e 2onceito

2ordeiro, 0dmundo <JNNR=, A ,romologia 0dies Delgio dXYgua, 9isboa, pref&cio 5 traduo de Vitesse de 9ibrration, Paul Virilio, a publicar pelas 0dies Delgio ,XZgua

'antos, -ilton <QMMJ=, 0logio !ttp*PP[[[J fol!a uol com brPfspPmaisPfsJJMSQMMJMN !tm

,a

9entido

Fnterpretaes ,a Histria* opinio de Henri%Pierre 8eudi P 0ntradaP A ,ecadncia 0 As 0lites 6o \mbito ,o Processo Histrico, QMMS 9ucc!esi, F"o <QMMU=, :m ol!ar sobre a imprensa

2apra, Arit$of :ma cincia para a "ida sustent&"el Dede Fnternacional de 2omunicao 23A%8-A

*Verceles Am4ncio integrante do colegiado do -emorial Orasileiro dos ,ireitos Humanos % -O,HP:A'2