COURS

D'APPROVISIONNEMENT
EN EAU POTABLE

Novembre 2003

DENIS ZOUNGRANA
CHARG

DE COURS

AEP

AOUT 2009

Table des matires

I - LES ASPECTS SOCIO-ECONOMIQUES

A. INTRODUCTION........................................................................................8
1.
2.
3.
4.
5.

LE CONTEXTE ACTUEL ET LES ACTEURS...................................................................10

LES ENJEUX..........................................................................................................10
L'APPROVISIONNEMENT EN EAU POTABLE, UN SERVICE PUBLIC..................................10
LES POLITIQUES D APPROVISIONNEMENT EN EAU POTABLE......................................10
LA PROBLEMATIQUE DES ZONES SEMI-URBAINES.....................................................10

B. LA DEMANDE EN EAU...............................................................................10
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

DEFINITION DU CONCEPT......................................................................................10
LA TYPOLOGIE DES ETABLISSEMENTS HUMAINS.......................................................10
LES CARACTERISTIQUES DES VILLES D'AFRIQUE SUBSAHARIENNE.............................11
LES DETERMINANTS DE LA DEMANDE......................................................................11
LA DEMANDE DOMESTIQUE....................................................................................11
LA DEMANDE SOCIALE...........................................................................................11
LA DEMANDE DES ACTIVITES ECONOMIQUES...........................................................11
LA GESTION DE LA DEMANDE.................................................................................11

C. LA PLANIFICATION DES SYSTEMES...........................................................11

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

OBJECTIFS DE LA PLANIFICATION...........................................................................11
APPROCHE DE PLANIFICATION................................................................................11
CONTENU DU PLAN STRATEGIQUE...........................................................................12
LES CRITERES DE CONCEPTION ET DE PLANIFICATION..............................................12
EVALUATION DES BESOINS....................................................................................12
LES DEBITS DE DIMENSIONNEMENT DES INSTALLATIONS.........................................13
PHASAGE ET ECHEANCE DE PROJET.........................................................................13

II - ELEMENTS TECHNIQUES DE PLANIFICATION

15

A. LES OPTIONS TECHNOLOGIQUES..............................................................15

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

FONCTION............................................................................................................15
EVOLUTION DES TECHNIQUES................................................................................15
LE FORAGE POMPE A MAIN.....................................................................................15
LE POSTE D'EAU AUTONOME...................................................................................15
LE MINI RESEAU D'ADDUCTION..............................................................................16
LE SYSTEME CLASSIQUE........................................................................................16
LE CHOIX TECHNOLOGIQUE...................................................................................16

B. LES TRANSFERTS DE VOLUME..................................................................16

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

IMPORTANCE DES TRANSFERTS DE VOLUME.............................................................16

LES POMPES A MOTRICITE HUMAINE.......................................................................16
RAPPELS HYDRAULIQUES.......................................................................................17
LES ELECTROPOMPES............................................................................................17
CHOIX D UNE INSTALLATION DE POMPAGE..............................................................17
ASSOCIATION DES POMPES....................................................................................18
LES TYPES D'INSTALLATION...................................................................................18
LA PROTECTION DES POMPES CONTRE LES VARIATIONS DE PRESSION.......................18

C. L'ADDUCTION.........................................................................................19
1. DEFINITION..........................................................................................................19
2. TRACE DES CONDUITES.........................................................................................19

3.
4.
5.
6.

HYPOTHESES SIMPLIFICATRICES............................................................................19
DIMENSIONNEMENT DES CONDUITES......................................................................19
APPLICATIONA LA RESOLUTION DES PROBLEMES DE TRANSIT...................................20
LA PROTECTION DES CONDUITES D'ADDUCTION.......................................................20

D. LES STOCKAGES D'EAU...........................................................................20

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

DEFINITION..........................................................................................................20
FONCTIONS..........................................................................................................20
LA DETERMINATION DE LA CAPACITE DE STOCKAGE.................................................21
LA DETERMINATZONDE LA COTE DURADZER DUSTOCKAGE........................................21
CHOIX DU NOMBRE DE RESERVOIRS.......................................................................21
L'EMPLACEMENT DES STOCKAGES SUR LE RESEAU...................................................21
LES DISPOSITIONS CONSTRUCTIVES......................................................................21
EQUIPEMENT DE CONTRLE...................................................................................21

E. LE SYSTEME DE DISTRIBUTION................................................................22
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

LES FONCTIONS DUSYSTEME DE DISTRIBUTION.......................................................22

LA STRUCTURE DES RESEAUX.................................................................................22
LE TRACE DU RESEAUDE DISTRIBUTION..................................................................22
LES MODES DE DISTRIBUTION...............................................................................22
LA CONCEPTION D'UN RESEAU RAMIFIE...................................................................23
ANAL YSE D'UN RESA U RAMIFIE.............................................................................23
ANALYSE D'UN RESEAU MAILLE...............................................................................23
LA MODELISATION DES RESEAUX...........................................................................24

F. LES EQUIPEMENTS DE LA DISTRIBUTION...................................................24

1.
2.
3.
4.

LES CONDUITES SOUS PRESSION...........................................................................24

LA ROBINETTERLE.................................................................................................25
LA PROTECTION DES RESEAUX...............................................................................25
LES POINTS DE LIVRAISON....................................................................................25

G. ELEMENTS D'ORGANISATION ET DE GESTION............................................26

1.
2.
3.
4.
5.
6.

LE CONTEXTE.......................................................................................................26
LA REGULATION....................................................................................................26
LA TARIFICATION..................................................................................................26
LES INDICATEURS DE PERFORMANCE......................................................................26
BIBLIOGRAPHIE....................................................................................................26
ANNEXES.............................................................................................................26

Objectifs

Le bilan de la dcennie internationale de leau potable et de lassainissement (DIEPA 19811990) indique entre autres que le retard de lAfrique en matire dapprovisionnement en
eau potable ne sest pas significativement combl malgr les investissements massifs dans
le secteur. Elle sest acheve sur beaucoup plus de leons apprises en matire de savoirfaire
et de stratgie que dobjectifs physiques pleinement atteints. Des problmes nouveaux ont
merges.
Les systmes crs ne couvrent pas la totalit des usagers
Les questions daccs ne sont pas toujours correctement rgles lorsquun systme
dapprovisionnement en eau potable a t mis en service dans une localit.
Plusieurs systmes sont mis hors fonctionnement cause de problmes de maintenance ou
de linsuffisance des crdits de fonctionnement.
De la sorte lapprovisionnement en eau potable est rest dans ce contexte une question
dabord de sant publique. En plus, il faut prendre en compte les variations climatiques et
examiner attentivement les mthodes dexploitation des ressources en eau pour assurer
leur prennit. Dans le domaine de lapprovisionnement en eau potable et de
lassainissement, les pays dAfrique subsaharienne doivent tre considrs comme des pays
encore en quipement cause de la faiblesse des taux de couverture.
Ce cours ambitionne de donner aux jeunes ingnieurs les outils ncessaires pour
promouvoir la construction de systmes volutifs permettant de :

assurer chaque citoyen son droit daccs une eau potable

grer les impacts des systmes sur lenvironnement.

Pour remplir ces deux objectifs le cours visitera tour tour les lments suivants :

Approche par la demande pour la conception et la construction des systmes

dapprovisionnement en eau potable ;

Contraintes dans les localits semi-urbaines et les zones dhabitat prcaire des
mgalopoles ;

Technologies existantes et mcanismes de leur adaptation la volont et la capacit

de payer des usagers ;

Critres de choix et de dimensionnement des systmes ;

Gestion de la demande en eau dans les grandes villes.

Lorganisation et la gestion qui sont institutionnellement mieux encadres seront traites au
dernier chapitre. Les jeunes ingnieurs vont asseoir leur professionnalisme au contact de la
ralit.
Avertissement : ce cours suppose les prrequis sur les cours suivants : hydraulique en
charge, station de pompage, traitement des eaux destines la consommation.

LES ASPECTS
SOCIOECONOMIQUES
I -

INTRODUCTION

I
8

LA DEMANDE EN EAU

10

LA PLANIFICATION DES SYSTEMES

11

LES
ASPECTS
ECONOMIQUES

SOCIO-

A. INTRODUCTION

LES
ASPECTS
ECONOMIQUES

SOCIO-

La modernisation des systmes dapprovisionnement en

eau potable dans les centres semi-urbains ou les villages
et leur largissement dans les grandes villes poursuit
deux objectifs principaux.
Leau pour la sant
Le premier objectif principal de lapprovisionnement en
eau potable est de contribuer lamlioration de la sant
des populations par la limitation des risques de sant en
leur apportant une eau saine et en quantit suffisante ;
Leau pour les activits socioconomiques
Le deuxime objectif, souvent occult ou nglig
particulirement dans les localits de faible importance,
en raison de lurgence du premier est la prise en compte
des usages de types artisanal ou industriel. Leau est un
service structurant des centres urbains et petits en pleine
croissance.
Le premier objectif se dcline deux objectifs spcifiques.
Le premier objectif spcifique est de mettre leau la
disposition de toutes les couches sociales de la population
dans des conditions dacceptabilit raisonnables. Il
exprime le caractre social de leau et la mission de
service public que doivent remplir les gestionnaires des
systmes, Le second objectif spcifique est la prennit
conomique et financire des systmes. Cet objectif sousentend non seulement une hirarchisation des usages,
mais aussi des niveaux de service et de confort. Leau est
un bien conomique qui doit tre gr. Cette notion qui a
pris beaucoup dimportance depuis environ une dcennie
est une des conclusions importantes des confrences
internationales sur leau (Dublin 1992, La Haye mars
2000). Ces fora ont mis en exergue le caractre fini des
ressources en eau, le renchrissement des cots de leur
mobilisation, la concurrence entre les
diffrents usages.
Dans les pays dAfrique au sud du Sahara, les questions
dalimentation en eau potable sont restes dabord des
problmes de sant publique cause de leur sousquipement. La couverture des cots de leau par les
tarifs est une exigence de la durabilit des systmes
dapprovisionnement en eau dans le systme conomique
dominant actuellement dans le monde. Or ces pays
voluent dans un contexte de pauprisation avec 40% de
la population qui vivent en dessous du seuil de pauvret,
conditions aggravante du manque daccs un systme
adquat dapprovisionnement en eau. Le rle de
lingnieur dans la conception des installations est de
trouver un quilibre entre lefficience et lquit sociale
afin
dassurer la durabilit des systmes dans un cadre

LES
ASPECTS
ECONOMIQUES

SOCIO-

1. LE CONTEXTE ACTUEL ET LES ACTEURS

2. LES ENJEUX
3. L'APPROVISIONNEMENT EN EAU POTABLE, UN SERVICE
PUBLIC
4. LES POLITIQUES
POTABLE

APPROVISIONNEMENT

EN

EAU

5. LA PROBLEMATIQUE DES ZONES SEMI-URBAINES

B. LA DEMANDE EN EAU
1. DEFINITION DU CONCEPT
2. LA TYPOLOGIE DES ETABLISSEMENTS HUMAINS
3. LES
CARACTERISTIQUES
SUBSAHARIENNE

DES

VILLES

4. LES DETERMINANTS DE LA DEMANDE

5. LA DEMANDE DOMESTIQUE
6. LA DEMANDE SOCIALE
7. LA DEMANDE DES ACTIVITES ECONOMIQUES
8. LA GESTION DE LA DEMANDE

10

D'AFRIQUE

LES
ASPECTS
ECONOMIQUES

SOCIO-

C. LA PLANIFICATION DES SYSTEMES

1. OBJECTIFS DE LA PLANIFICATION
2. APPROCHE DE PLANIFICATION
3. CONTENU DU PLAN STRATEGIQUE
4. LES CRITERES DE CONCEPTION ET DE PLANIFICATION
Evaluation du nombre de consommateurs
Les variations cycliques de la demande
Les pertes d'eau
La pression de service

5. EVALUATION DES BESOINS

La demande moyenne en eau
Les besoins en eau

6. LES
DEBITS
INSTALLATIONS

DE

DIMENSIONNEMENT

DES

Les modles de consommation

La chane de producfion : Capfage, Adduction, Traifemenf
la distribution

7. PHASAGE ET ECHEANCE DE PROJET

11

ELEMENTS
TECHNIQUES DE
PLANIFICATION
II -

II

LES OPTIONS TECHNOLOGIQUES

15

LES TRANSFERTS DE VOLUME

16

L'ADDUCTION

19

LES STOCKAGES D'EAU

20

LE SYSTEME DE DISTRIBUTION

22

LES EQUIPEMENTS DE LA DISTRIBUTION

24

ELEMENTS D'ORGANISATION ET DE GESTION

26

A. LES OPTIONS TECHNOLOGIQUES

1. FONCTION
2. EVOLUTION DES TECHNIQUES
3. LE FORAGE POMPE A MAIN
4. LE POSTE D'EAU AUTONOME
5. LE MINI RESEAU D'ADDUCTION
6. LE SYSTEME CLASSIQUE
7. LE CHOIX TECHNOLOGIQUE

13

ELEMENTS TECHNIQUES DE
PLANIFICATION

B. LES TRANSFERTS DE VOLUME

1. IMPORTANCE DES TRANSFERTS DE VOLUME
Les modes de transfert de volume
Les cots de transfert de volume

2. LES POMPES A MOTRICITE HUMAINE

Dfinition
Types de machines simples
Machines lvatoires diffrence de pression
Pompes piston
Pompes commande hydraulique

3. RAPPELS HYDRAULIQUES
Formule des pertes de charge
Les pertes de charge singulires
Utilisation pratique des formules

4. LES ELECTROPOMPES
Dfinition
Hauteur manomtrique totale
Entranement des pompes
Hauteur nette d aspiration

5. CHOIX D UNE INSTALLATION DE POMPAGE

La conduite de refoulement
L'optimisation de la conduite de refoulement
Le dbit de pompage
Choix d une pompe en fonction des object$s
Equipement d une pompe

14

ELEMENTS TECHNIQUES DE
PLANIFICATION

6. ASSOCIATION DES POMPES

Pompes en parallle
Pompes en srie

7. LES TYPES D'INSTALLATION

Dfinition et raison de choix
pompage des eaux de surface
Pompage moyenne et grande profondeur

8. LA PROTECTION DES POMPES CONTRE LES VARIATIONS

DE PRESSION
Dfinition
Calcul des valeurs limites de pression
Equipement et moyens de protection

C. L'ADDUCTION
1. DEFINITION
2. TRACE DES CONDUITES
Trac en plan
Profil en long
Pose des conduites

3. HYPOTHESES SIMPLIFICATRICES
Analyse de lcoulement dans les conduites
Importance relative de la pression

4. DIMENSIONNEMENT DES CONDUITES

Donnes de dimensionnement
Contraintes

15

ELEMENTS TECHNIQUES DE
PLANIFICATION

Paramtres de dimensionnement

5. APPLICATIONA LA RESOLUTION DES PROBLEMES DE

TRANSIT
Prlvement ponctuel sur une conduite
Injection ponctuelle sur une conduite

6. LA PROTECTION DES CONDUITES D'ADDUCTION

La protection des points hauts
Les mesures de protection

D. LES STOCKAGES D'EAU

1. DEFINITION
2. FONCTIONS
Le stockage dans les stations de traitement
Les bches de pompage
Le stockage sur le rseau de distribution

3. LA DETERMINATION DE LA CAPACITE DE STOCKAGE

La rserve de distribution
La rserve de secours
La rserve incendie

4. LA
DETERMINATZONDE
DUSTOCKAGE

LA

5. CHOIX DU NOMBRE DE RESERVOIRS

16

COTE

DURADZER

ELEMENTS TECHNIQUES DE
PLANIFICATION

6. L'EMPLACEMENT DES STOCKAGES SUR LE RESEAU

7. LES DISPOSITIONS CONSTRUCTIVES
8. EQUIPEMENT DE CONTRLE
Les quipements hydrauliques
Les quipements de pilotage

E. LE SYSTEME DE DISTRIBUTION
1. LES FONCTIONS DUSYSTEME DE DISTRIBUTION
2. LA STRUCTURE DES RESEAUX
La classification des rseaux.
Le rseau ramzj
8.2.3. Le rseau maill

3. LE TRACE DU RESEAUDE DISTRIBUTION

Les principes du trac des rseaux.
La disposition physique

4. LES MODES DE DISTRIBUTION

La distribution gravitaire.
Le refoulement distributif
Le pompage la demande

5. LA CONCEPTION D'UN RESEAU RAMIFIE

Les paramtres hydrauliques
8.5.2. Le langage du dimensionnement
La gnration des dbits
Les modes de desserte

17

ELEMENTS TECHNIQUES DE
PLANIFICATION

6. ANAL YSE D'UN RESA U RAMIFIE

Analyse d'un rseau ramiifi existant.
Analyse d'un rseau neu

7. ANALYSE D'UN RESEAU MAILLE

Les lois applicables.
La mthode de Hardy - Cross
Autres mthodes

8. LA MODELISATION DES RESEAUX

Les objectifs de la modlisation.
L laboration du modle
La nature du modle
Les logiciels de modlisation

F. LES EQUIPEMENTS DE LA DISTRIBUTION

1. LES CONDUITES SOUS PRESSION
Les conduites en plastique
Les conduites en bton arm
Les conduites en acier
Les conduites en fonte ductile
choix des conduites

2. LA ROBINETTERLE
les vannes de sectionnement
Les vannes de rgulation
Le comptage

18

ELEMENTS TECHNIQUES DE
PLANIFICATION

3. LA PROTECTION DES RESEAUX

Les ventouses
La lutte contre la surpression et la dpression
Les vidanges

4. LES POINTS DE LIVRAISON

Le branchement particulier
La borne fontaine publique
Le poste de distribution collective
Les appareils de lutte contre l'incendie

G. ELEMENTS D'ORGANISATION ET DE GESTION

1. LE CONTEXTE
LES MODES DE GESTION
La gestion directe
Les marchs publics
La dlgation

2. LA REGULATION
3. LA TARIFICATION
4. LES INDICATEURS DE PERFORMANCE
5. BIBLIOGRAPHIE
6. ANNEXES

19