ISOLAMENTO TRMICO 1. POR QUE O ISOLAMENTO TRMICO? 1.1. C ONFORTO 1.2. ECONOMIA 1.3. ESTABILIDADE DAS ESTRUTURAS 1.3.1.

Variaes de temperatura e coeficiente de dilatao trmica dos materiais. 1.3.2. Clculo de tenso de compresso e de trao que 1.3.3. Concluses 2. MATERIAIS ISOLANTES 2.1. TRANSMISSO DE CALOR 2.2. F UNCIONAMENTO DOS ISOLANTES TRMICOS 2.3. MATERIAIS ISOLANTES NA CONSTRUO C IVIL 2.3.1. Comparao entre materiais isolantes e outros materiais. 2.3.2. Comparao dos custos e das caractersticas fsicas e qumicas dos materiais isolantes 3. ESCOLHA E APLICAO DE MATERIAIS ISOLANTES NA CONSTRUO 3.1. ONDE SE FAZ O ISOLAMENTO TRMICO 3.2. MATERIAIS ISOLANTES MAIS APROPRIADOS PARA CADA CASO 3.2.1. Isolantes mais apropriados Para coberturas 3.2.2. Isolante para paredes externas e divisrias 3.2.3. Isolamento contra fogo 3.2.4. Isolamento das cmaras frigorficas 3.2.5 Isolamento de tubulaes

ISOLAMENTO TRMICO 1. POR QUE O ISOLAMENTO TRMICO? O isolamento trmico na construo tem trs finalidades bsicas: conforto, economia e estabilizao das estruturas. 1.1. Conforto O isolamento trmico proporciona conforto porque mantm estvel a temperatura nos ambientes, reduz o aquecimento no vero e o esfriamento no inverno. 1.2. Economia O isolamento trmico proporciona economia porque permite a reduo do tamanho dos equipamentos de ar condicionado e, consequentemente, diminui o consumo de energia eltrica. Nas regies frias, economiza combustvel para o aquecimento. Para se ter uma idia dessa economia, apresentaremos a seguir alguns clculos com base em dados extrados das tabelas 26 (pg. 491) e 12 b (pg. 446) do "ASHRAE Handbook of Fundamentais" (captulos 27 e 28). A tabela 26 fornece os "Valores equivalentes para a diferena de temperatura, para calcular o aumento de calor atravs de coberturas" e a tabela 12 b fornece os "Coeficientes de transmisso de calor (vero)". Para os clculos, foram adotados os seguintes parmetros bsicos: a) Temperatura externa mxima: 95 F = 35C b) Temperatura interna desejada: 75 F = 24C c) Material Isolante: espuma de cimento, fabricada a partir de um aditivo espumante, com as seguintes caractersticas: Espessura: 125 mm Valor da condutncia (c): 0,10 Btu/h ft2 F = 0,92 Kcal/hm2 C

d) Laje de cobertura em concreto, com espessura de 100 mm = 4 e) Coeficiente de transmisso de calor para laje sem isolamento (retirado da tabela 12 b): U1 = 0,55 Btu/h ft2 F = 2,68 kcal/hM2 C f) Coeficiente de transmisso de calor para laje com isolamento de espuma de cimento de 125 mm de espessura (retirado da tabela 12b): U2 = 0,14 Btu/h ft2 F = 0,68 kcal/hm2 C g) Custo de energia eltrica para um rendimento nominal de 1000 cal = 0,5 kWh Custo de l kWh (tarifa comercial inclusive imposto) = Cz$ 0,65 (valor em agosto de 1986) Custo de 1000 kcal/h = 0,325. CLCULOS

www.texsa.com.br/Livro 09.htm#_Toc470079761

1/12

Da tabela 26 retiramos os seguintes valores do diferencial de temperatura, para um perodo de 10 horas, na maior incidncia do sol: - Para uma cobertura sem isolamento valor mdio = 51,1 F valor mximo = 74 F - Para uma cobertura com isolamento Espuma de Cimento valor mdio = 40,7 F valor mximo = 57 F Clculo do fluxo de calor - Para uma cobertura sem isolamento valor mdio: (0,55 x 51,1)Btu/h ft2 = 28,1 Btu/h ft2 = 75,59 kcal/hm2 valor mximo: (0,55 x 74)Btu/h ft2 = 40,7 Btu/h ft2 = 109,48 kcal/hm2 - Para uma cobertura com isolamento valor mdio: (0,14 x 40,7)Btu/h ft2 = 5,7 Btu/h ft2 = 15,33 kcal/hm2 valor mximo: (0,14 x 57)Btu/h ft2 = 7,98 Btu/h ft2 = 21,46 kcal/hm2 Clculo da economia do investimento Compartimento considerado: rea de 100m2 Para compensar o calor que entra pela cobertura, sem considerar outras fontes de calor, tais como paredes, janelas, pisos, iluminao, pessoas, etc., seriam necessrios, sem isolamento trmico, 2 aparelhos de ar condicionado de 12.000 Btu (3.000 kcal), com o custo de instalao entre 3.000 3.400 BTN'S. O custo para se fazer o isolamento trmico na laje de cobertura do compartimento, com espuma de cimento, seria de 1.600 BTN'S. Os aparelhos de ar condicionado custam mais caro do que fazer o isolamento trmico, e consomem energia. Aos custos do aparelho de ar condicionado deve-se acrescentar os custos permanentes da energia consumida e da manuteno. Clculo da economia de energia: rea 100m2 Fluxo de calor Kcal/hora Valor Mdio 7,559 1,533 Com isolamento................... ndice da economia.............. Com isolamento trmico, a energia que deixaria de ser consumida durante 3 meses pode ser assim calculada: 10 horas (por dia) x 20 (dias por ms) x 3 (meses) = 600 horas 600 x 0,72 (ndice mdio de economia) = 432 BTNS 600 x 1,05 (ndice mximo de economia.) = 630 BTNs 1.3. Estabilidade das estruturas 1.3.1. Variaes de temperatura e coeficiente de dilatao trmica dos materiais. Todas as estruturas sofrem o efeito das dilataes e das contraes trmicas. A variao dimensional das estruturas depende da natureza do material e proporcional temperatura ambiente. Para se poder avaliar as variaes dimensionais necessrio conhecer o coeficiente de dilatao trmica do material, que se expressa em unidade dimensional por grau de temperatura. A tabela abaixo relaciona os coeficientes de dilatao trmica para diversos materiais, para cada 1,0 C de diferena de temperatura. MATERIAL Alumnio Revestimento betuminoso Chumbo 0,000.014 Concreto armado Parede de tijolos A dilatao trmica causa tenses de compresso por aumento de volume. Exemplo: Considerando uma laje de concreto armado, sem isolamento trmico, com juntas de dilatao a cada 10,0 m, sujeita a uma variao de temperatura de 77 o C, a variao do comprimento, ao longo do eixo neutro, seria: D = 10 x 0,000014 x 77 = 0.01078m = 10,78mm As temperaturas mximas e mnimas variam conforme o local. Uma laje pode atingir at 800C quando aquecida pelo sol de 0,000.005 COEFICIENTE 0,000.024 0,000.030 0,000.030 6,026 Valor Mximo 10,948 2,146 8,802 Consumo de energia BTN/hora Valor Mdio 0,90 0,18 0,72 Valor Mximo 1,31 0,26 1,05

Sem isolamento....................

www.texsa.com.br/Livro 09.htm#_Toc470079761

2/12

vero, em qualquer parte do pas, e a temperatura mnima pode variar, de menos de 0 C nas regies frias, a 18 C ou 20 C nas regies quentes. 1.3.2. Clculo de tenso de compresso e de trao que podem ser provocadas pela variao de temperatura. As compresses e as traes so obtidas pela seguinte frmula: d1 = D L1 x E e d2 = D L2 x E L L onde: L = comprimento em (metros)

D L1 = variao de comprimento para maior provocando tenso de compresso D L2 = variao do comprimento para menor provocando tenso de trao d1 d2 E A F = tenso de compresso em kgf/cm2 = tenso de trao em kgf/cm2 = mdulo de elasticidade = rea transversal = fora total

Os valores de E, para alguns materiais, so relacionados na tabela abaixo: MODO DE ELASTICIDADE E MATERIAL E (kgf/cm2) 2.100.000 140.000 100.000

Ferro

Concreto armado Parede de tijolos assentados em argamassa de cimento Alumnio Exemplo: Laje com 10,0m de comprimento. Temperatura mdia ou temperatura de construo: 20 C. Temperatura mxima: 80 C Variao de temperatura: 60 C D L1 = 10 x 0,000014 x 60 =0,0084m = 8,4mm Tenso de compresso: dl = 0,0084 x 140.000 = 117,6 kgf/cm2 10

720.000

Se esta laje tiver 5,0m de largura e 10,0cm de espessura, a rea transversal A : A = 500 x 10 = 5.000 cm2 e a fora total de compresso F: F = dl x A, logo: F = 117,6 x 5,000 = 588.000 kgf Esta fora extraordinria, que se desenvolve como resultado da dilatao, destri qualquer obstculo que se oponha a ela, como muretas, engastamentos entre confinamentos rgidos, etc. No caso de diminuio da temperatura em relao mdia, obtm-se foras de contrao. Segundo o exemplo, se a menor temperatura for de 0 C, a variao de temperatura de 20 C. D L2 = 10 x 0,000014 x 20 C = 0,0028m = 2,8mm Tenso de trao: d2 = 0,0028 x 140.000 = 39,2 kgf/cm2 10 F = d2 x A F = 39,2 x 5.000 = 196.000 kgf Como conseqncia, as foras de contrao produzem fissuramentos. 1.3.3. Concluses

www.texsa.com.br/Livro 09.htm#_Toc470079761

3/12

A temperatura de uma laje no necessariamente igual na face exterior e na face interior. As diferenas de temperatura podem introduzir adicionais foras que tendem a fletir a laje. Para minimizar os efeitos das dilataes, deve-se recorrer aos seguintes recursos: - isolar termicamente as lajes de cobertura para minimizar as variaes de temperatura; - optar por elementos construtivos com o menor comprimento possvel entre as juntas de dilatao; - no confinar elementos de construo entre permetros rgidos, sem juntas de dilatao.

2. MATERIAIS ISOLANTES 2.1. Transmisso de calor O calor transmitido de trs maneiras: a) por correntes de conveco - os gases e lquidos b) por conduo - essencialmente nos slidos, mas tambm nos lquidos. c) por irradiao - por ondas que atravessam o espao, similares s ondas de luz. a) Correntes de conveco As correntes de conveco decorrem do fato de que num lquido ou num gs as partes mais aquecidas se tornam mais leves e sobem, e as partes mais frias descem. Dessa forma, os lquidos e gases esto em constante movimento, na busca do equilbrio, aquecendo-se nas zonas de maior temperatura e transferindo o calor para as zonas de temperatura mais baixas. A conveco nos lquidos e gases tambm se processa atravs de movimentos induzidos por ventilao ou por agitao forada. b) Conduo O calor conduzido nos corpos slidos, e tambm nos lquidos e gases, pelo contato direto entre as molculas, que transferem energia de uma para outra. Todos os materiais conduzem calor, porm a capacidade de conduo varia, assim como a capacidade de conduzir energia eltrica. De fato, os bons condutores de eletricidade so tambm bons condutores de calor e vice-versa. O ar e muitos outros gases secos, quando estagnados descontada a conveco - so bons isolantes trmicos, ou seja, conduzem pouco calor. A condutibilidade trmica a medida da capacidade que tem um corpo de conduzir calor. O calor transmitido de um corpo para outro pelo simples contato. A quantidade de calor conduzido proporcional diferena das temperaturas entre os extremos do corpo e tambm proporcional sua seo transversal. c) Irradiao A irradiao do calor um fenmeno igual ao da irradiao da luz, ou seja, uma transmisso de energia por ondas que se propagam, inclusive no vcuo. a forma pela qual nos chega o calor do sol. O calor irradiado refletido por superfcies brilhantes e espelhadas e absorvido por superfcies pretas e foscas. Todos os materiais perdem ou absorvem calor pelo fenmeno da irradiao, quando existe uma diferena de temperatura entre eles, at que o equilbrio seja atingido. Conforme a intensidade, as ondas de calor so visveis ou invisveis, sendo a luz uma forma de onda de calor no espectro visvel. 2.2. Funcionamento dos isolantes trmicos Como vimos, o calor transmitido de um para outro corpo pelo simples contato. Para diminuir essa transmisso, precisamos intercalar entre eles uma camada de material que seja mau condutor de calor. Entretanto, no h isolante perfeito que possa impedir totalmente a transferncia do calor. Um bom isolante um material cuja condutividade trmica baixa em relao dos materiais usuais. Como os slidos conduzem bem o calor e os gases estagnados so maus condutores, os isolantes so sempre produtos celulares ou laminares, formados por clulas de gs ou simplesmente de ar. Por esta razo, os isolantes so muito leves. Encontramos bons isolantes entre os produtos naturais e entre os produtos fabricados pela tecnologia moderna. Entre os primeiros temos cortia, penas de aves, l de carneiro, certas argilas que podem ser expandidas (Kieselgur) e fibras de madeira. Entre os segundos, temos espumas plsticas, l mineral, l de vidro, espuma de vidro, espuma de cimento, carbonato de magnsio e silicato de clcio. A escolha do isolante feita em funo do seu custo, resistncia e temperaturas elevadas ou baixas, impermeabilidade, porosidade, facilidade de incendiar-se, peso, resistncia putrefao, facilidade de manuseio, resistncia mecnica, resistncia qumica e estabilidade dimensional. 2.3. Materiais isolantes na construo Civil 2.3.1. Comparao entre materiais isolantes e outros materiais.

A tabela seguinte relaciona os materiais isolantes de uso comum na construo civil e compara suas caractersticas de densidade e condutividade trmica com as dos materiais de construo. Os valores da tabela so mais altos do que os dos testes de laboratrio, porque nas obras os materiais sofrem deteriorao em funo da umidade e do modo de instalao.

TABELA COMPARATIVA DA CONDUTIVIDADE TRMICA VALORES PRTICOS PARA CLCULO CONFORME NORMA DIN 4108

www.texsa.com.br/Livro 09.htm#_Toc470079761

4/12

CONFORME NORMA DIN 4108 ISOLAMENTO TRMICO NA CONSTRUO

* 1 kcal/mh C = 1,163 W/Km CONDUTIVIDADE TRMICA DOS MATERIAIS ISOLANTES PARA APLICAO EM BAIXAS TEMPERATURAS (TESTADAS A 0 C) VALORES DOS TESTES DE LABORATRIO

2.3.2. Comparao dos custos e das caractersticas fsicas e qumicas dos materiais isolantes A) - Em relao ao custo (agosto/1990) MATERIAL Condutividade kcal/mhC 2,023 0,027 0,031 0,029 0,027 0,018 0,080 Espuma rgida de 0,110 Densidade Custo BTNs/m3 598 221 460 858 1277 708 97 210 210 Custo BTNs x 13,75 5,97 14,26 24,88 34,48 12,74 7,76 23,10 23,10 Custo Relativo BTNs 230 100 239 417 577 213 130 387 387

Poliestireno extrudado Poliestireno expandido do tipo autoextinguvel L de vidro em mantas

33 20 20 40 60 30 450/450 300 450

www.texsa.com.br/Livro 09.htm#_Toc470079761

5/12

poliuretano Espuma de cimento (lanado no local) Concreto celular em blocos

Dados com complementares para Compreenso dos valores da tabela: Para encontrar o custo relativo tomou-se como referncia a condutncia de 1,0 kcal/m2 h C. Para calcular a condutncia, a partir da condutividade, usamos a frmula: 1 d l onde d a espessura do material isolante. Para encontrar a espessura que proporciona uma condutncia de 1,0 kcal/m2h C temos 1 d = 1,0 ou d = l l Multiplicando-se o custo de l,0m3 do material isolante por l encontramos quanto custa l,0m2 do material com uma condutncia de 1,0 kcal/m h C. B) - Em relao resistncia compresso: Densidade kg/m 400/450 500 600 20 40 Espumas plsticas com deformao de 10% L de vidro ou l de rocha Observao:Todos os materiais isolantes devem ser cobertos com uma camada de argamassa ou uma placa de concreto, para que o peso sobre eles fique distribudo, pois cargas concentradas ultrapassam os valores acima indicados. C) Em relao a inflamabilidade 40 Resistncia kg/m 40.000 a 80.000 60.000 a 150.000 80.000 a 300.000 10.000 20.000 200

MATERIAL Concreto celular e espuma de cimento

Somente os materiais inorgnicos so realmente resistentes ao fogo e no alimentam a chama. Exemplo: espuma de cimento (concreto celular); argilas expandidas; silicato de clcio; silicato diatomceo com amianto; l de vidro ou l de rocha que se fundem a temperaturas elevadas e em certos tipos so empregados aglomerantes que podem alimentar a chama. As espumas plsticas so inflamveis e alimentam a chama. Nelas empregam-se agentes qumicos que servem para abafar o processo de combusto, impedindo que o fogo se alastre. No obstante, estes materiais devem ser protegidos por revestimentos, de forma a mant-los resguardados. Para isso, o material deve ser colocado entre duas paredes, pintado com tinta "ignfuga" ou protegido com revestimento de alumnio. D) Em relao absoro da, gua e estabilidade dimensional: Densidade kg/cm Absoro %vol. Estabilidade Dimensional

MATERIAL

Poliestireno Extrudado Poliestireno Expandido Espuma rgida de Poliuretano

33

0,2

Estvel at 70C

20

4 Estvel at 70C

25 30 40

2 1,2 1 absorvente absorvente absorvente

L de vidro L mineral Concreto celular ou espuma de cimento

H deformao quando exposto ao sol Estvel Estvel Estvel

E) Em relao resistncia ao calor: Densidade kg/m Temperatura mxima C

MATERIAL

www.texsa.com.br/Livro 09.htm#_Toc470079761

6/12

Poliestireno extrudado Poliestireno expandido Espuma rgida de Poliuretano L de vidro

33 20/25 30-40 20 40 60 60 80 100

70 70 120 200 250 300 400 500 600

L mineral 200 384 Slicadiatomcea com amianto 200 400/450 1.000 1.040 600 300

Silicato de clcio Concreto celular ou espuma de cimento F) - Em relao resistncia qumica: Merece destaque o fato de que as espumas de poliestireno so destrudas pela ao de leos e solventes, como nafta, aguarrs, benzeno, tolueno e outros. necessrio escolher adesivos que no contenham estes solventes e evitar o contato com leos minerais. Antes da aplicao de produtos desconhecidos, devem ser feitos testes nesse sentido. A espuma rgida de Poliuretano, entretanto, resiste bem maioria dos produtos qumicos e solventes, necessitando de maiores cuidados somente em casos especiais. Os isolantes inorgnicos resistem bem aos solventes porm, em casos especficos de agresso cida ou alcalina, necessrio submeter os produtos a testes 3. ESCOLHA E APLICAO DE MATERIAIS ISOLANTES NA CONSTRUO 3.1. Onde se faz o isolamento trmico OS materiais isolantes so mais aplicados nos seguintes campos: a) cobertura das construes; b) fachadas e paredes; c) cmaras frigorficas ou recintos climatizados (estufas,saunas, salas de computadores, etc.) 3.2. Materiais isolantes mais apropriados para cada caso 3.2.1. Isolantes mais apropriados Para coberturas

a) Isolante de menor custo Para lajes planas ESPUMA DE CIMENTO Espessura necessria: - Para uma transmisso de calor, de 1,0 kcal/m2 h C a espessura necessria de 6 a 8 cm. - Para uma transmisso de calor de 0,72 kcal/m2 h C a espessura necessria de 11 cm (equivalente a 2,5 cm de espuma rgida de poliuretano). Alm do seu efeito isolante, a espuma de cimento serve para fazer os caimentos e os enchimentos de rebaixos, reduzindo ainda mais os custos, pois substitui a argamassa normalmente usada para isso. Restrio: Devido necessidade de usar uma misturadeira, o servio s se torna econmico para volumes acima de 20m3. b) Isolante de menor custo, para stos: MANTAS DE L DE VIDRO COM DENSIDADE DE 40 kg/m3 Espessura necessria: - Para uma transmisso de calor de 1,0 kcal/m2 h C a espessura necessria de 3cm. - Para uma transmisso de calor de 0,72 kcal/ m2 h C a espessura necessria de 4cm. Restrio: Estas mantas no podem ser pisadas e encharcam, se houver vazamento de gua pelo telhado. c) Isolante de menor espessura/menor peso, para lajes planas: PLACAS DE ESPUMA RGIDA DE POLIURETANO COM DENSIDADE DE 30 k g/m3

www.texsa.com.br/Livro 09.htm#_Toc470079761

7/12

Espessura necessria: - Para uma transmisso de calor de 1,0 kcal/m2 h C a espessura necessria de 1,8 cm (na prtica 2,0 cm) - Para uma transmisso de calor de 0,72 kcal/m2 h C a espessura necessria de 2,5 cm. As placas so coladas por cima da impermeabilizao e precisam ser cobertas com argamassa, imediatamente aps sua colocao. PLACAS DE ESPUMA DE POLIESTIRENO COM DENSIDADE DE 25 kg/m3 As placas de espuma de poliestireno so mais baratas, porm, em certas circunstncias, no suportam as temperaturas altas que a cobertura pode atingir e o servio fica perdido. J aconteceram casos em que as placas se derreteram. Quando estas placas forem especificadas, sua densidade mnima dever ser de 25 kg/m3. Espessura necessria: - Para uma transmisso de calor de 1,0 kcal/m2 h C a espessura necessria de 2,5cm. - Para uma transmisso de calor de 0,72 kcal/m2 h C a espessura necessria de 3,5cm. Tanto as placas de espuma rgida de poliuretano quanto as de poliestireno expandido suportam perfeitamente o peso das cargas normais de um piso, desde que se execute uma argamassa ou uma sobrelaje de concreto armado, capaz de distribuir o peso. Para trnsito apenas de pessoas e cargas leves suficiente uma argamassa com 3 cm de espessura. d) Isolante de menor espessura/menor peso, para telhados e lajes ESPUMA RGIDA DE POLIURETANO, APLICADA POR "SPRAY" (PULVERIZAO) DIRETAMENTE SOBRE A SUPERFCIE A espuma de poliuretano aplicada por "spray" tem viabilidade econmica para reas acima de 300 m2. Oferece a vantagem de ser auto - aderente e pode ser aplicada sobre superfcies irregulares e onduladas, como no caso de telhas. Resolve casos onde placas no podem ser aplicadas. Este produto necessita sempre de uma pintura ou revestimento de proteo, principalmente quando exposto ao tempo. As pinturas adequadas so: pinturas asflticas com acabamento pigmentado de alumnio: 2 demos de CONGOLINA A2; 2 demos de CONGOLINA ALUMNIO; pinturas base de silicone;

- pinturas base de acrlico; - pinturas com tintas de proteo contra incndio; - aplicaes de emulso asfltica (EMUFALTEXSA com recobrimento de areia). 3.2.2. Isolante para paredes externas e divisrias

a) Paredes construdas com material isolante BLOCOS DE CONCRETO CELULAR (ESPUMOGEN). As paredes de concreto celular oferecem a melhor opo. No caso de se desejar um bom isolamento em paredes externas, com incidncia do sol, a espessura deve ser de 10 cm (verificar Captulo Informaes para Construtores Execuo dos Servios aps a Impermeabilizao, item 4, sobre tcnica de revestimento). b)Paredes revestidas com material isolante A soluo mais econmica est nas PLACAS SEMI-RIGIDAS DE L DE VIDRO, que, entretanto, no suportam revestimento de argamassa aplicado diretamente sobre elas. Os revestimentos mais indicados neste caso so as placas de aglomerado de madeira ou "Lambris", fixadas em granzepes e barrotes de madeira. As placas isolantes, com espessura de 2,5 cm, ocupam o espao vazio entre os barrotes e oferecem bom isolamento para ambientes com ar condicionado. PLACAS DE ESPUMA RGIDA DE POLIURETANO ou de POLIESTIRENO EXPANDIDO podem ser colocadas sobre paredes embaadas e suportam revestimento de argamassa aplicado sobre elas. As placas so colocadas com auxlio de um adesivo PLASTIPEGANTE MASSA ou cola de cimento. Para uma segura colagem necessrio que as superfcies das paredes estejam absolutamente planas. Deve-se fazer um teste para verificar se as placas se apoiam sobre a parede em toda a sua superfcie. Se, devido parede se achar empenada, as placas balanarem e no encostarem totalmente, poder ficar um vazio no meio ou os cantos ficarem afastados da parede. Nessas circunstncias, a coragem ficar prejudicada e ser necessrio recorrer a dispositivos mecnicos para prender as placas. Parafusos com buchas plsticas e amarras de arame galvanizado podem ser empregados. Pinos de ao cravados com tiros de pistola (Sistema Walsywa) tambm podem ser usados em lajes e paredes de concreto ou em revestimentos muito duros. As pontas das amarras, de arame galvanizado, atravessam as placas e servem para amarrar os vergalhes de ferro que se cruzam por cima das placas. Os agregados para a massa de revestimento precisam ser escolhidos de forma a evitar que a massa, ao curar, venha a se contrair e apresentar trincas e rachaduras. Cimento e areia, no trao 1:5 por volume, a melhor soluo. Um chapisco de base, no trao 1:1, necessrio para garantir a aderncia. O aditivo aerante ajuda no preparo de massas pois tem a propriedade de conferir liga, sem a incluso de cal, saibro ou terra de emboo. O saibro prejudicial e provoca muitas trincas, e a terra de emboo, devido ao seu elevado teor de matria orgnica, no deve ser usada. O emprego da tela "deployer" opcional; porm, se for usada, s deve ser estendida depois da aplicao do chapisco. Ao se executar a coragem com adesivo P, deve-se levar em conta que o produto uma emulso base de gua e sua cura feita pela absoro da gua pelo substrato e por evaporao. As placas isolantes so muito impermeveis e a gua no pode evaporar-se atravs delas. Torna-se necessrio o perfeito conhecimento do ponto de aderncia para, no momento certo, aplicar-se s placas isolantes. Se estas no forem aplicadas no tempo certo, o adesivo PLASTIPEGANTE MASSA poder secar. Caso isto acontea, a sua adesividade poder ser ativada por aquecimento, com um maarico a gs ou lamparina de querosene. O produto aplicado com uma desempenadeira de ao.

www.texsa.com.br/Livro 09.htm#_Toc470079761

8/12

3.2.3.

Isolamento contra fogo

Estes isolamentos requerem materiais resistentes a temperaturas elevadas at 1000 C. Pode-se usar concreto celular, espuma de cimento, mantas de l de rocha e placas de slica diatomcea com amianto ou combinaes destes materiais. A escolha do material ou da combinao depende muito das especificaes de cada caso e dos detalhes construtivos. conveniente solicitar a contribuio dos fabricantes ou especialistas na escolha da melhor soluo. A espuma de cimento, como proteo das lajes de coberturas de prdios comerciais, um importante isolamento que pode, em caso de incndio, salvar as vidas das pessoas que aguardam resgate nos refgios e heliportos, no topo dos prdios. Para essa funo, a espuma deve ficar na face inferior da laje, protegendo esta do superaquecimento, 3.2.4. Isolamento das cmaras frigorficas Inicialmente necessrio prever uma barreira ' de vapor. Esse assunto explicado no captulo Barreira de Vapor. Os materiais isolantes mais usados para o isolamento de cmaras frigorficas so: - placas de espuma de poliestireno com densidade mnima de 20 kg/m3; - placas de espuma rgida de poliuretano com densidade mnima de 30 kg/m3. - espuma rgida de poliuretano aplicada com spray" diretamente sobre as superfcies; - espuma de cimento ou concreto celular; - placas de cortia expandida e aglomerada. A escolha deve obedecer aos seguintes critrios: a) Material de menor custo: PLACAS DE ESPUMA DE POLIESTIRENO Estas placas atendem bem s necessidades normalmente existentes em cmaras frigorficas. Nas cmaras com p direito at 3 m, onde as cargas no excedam de 1.000 kg/m2 ,o poliestireno pode ser usado em paredes, tetos e pisos. Se as cargas sobre. os pisos atingirem at 1.500 kg/m2 , deve ser especificado poliestireno com densidade de 25 kg/m3. Para cargas maiores, deve-se usar espuma rgida de poliuretano, cortia ou embutir tarugos de madeira de lei (peroba do campo), funcionando como suporte. A laje de piso flutua sobre o isolamento e deve ser sempre de concreto armado, com o mnimo de 8 cm de espessura. O isolamento com espessura superior a 5 cm deve ser executado em duas camadas de placas, com juntas desencontradas. A melhor maneira de colocar as placas usar asfalto quente, porm isso exige mo-de-obra especializado, devido sensibilidade do poliestireno ao calor. Em locais onde o manuseio do asfalto quente no vivel, pode-se trabalhar com o adesivo PLASTIPEGANTE MASSA. Nunca se deve usar produtos que contenham solventes orgnicos. Para formar a barreira do vapor, a parede deve ser pintada com EMUPLSTICO LTEX at se obter um revestimento de 1,5 mm de espessura, depois de totalmente seca. Aplica-se o produto nas placas e na parede, tendo o cuidado de deixar evaporar a gua, antes de uni-las. A secagem do produto muito lenta e convm auxiliar a fixao das placas por meios mecnicos, conforme o sistema j descrito no item 3.2.2. (b) deste captulo. Quando a mercadoria a ser colocada na cmara for mida e, por conseqncia, os pisos ficarem molhados, torna-se necessrio impermeabilizar a face superior das placas isolantes do piso antes da execuo da laje. Essa impermeabilizao pode ser feita com asfalto ou EMUPLSTICO LTEX associado a mantas asflticas. b) Material isolante de menor espessura/maior rendimento trmico PLACAS DE ESPUMA RGIDA DE POLIURETANO OU POLIURETANO RGIDO APLICADO POR "SPRAY" A espuma rgida de poliuretano o isolante trmico mais eficiente e que ocupa menos espao til, pois com pequena espessura proporciona bom desempenho trmico. Quando o espao til caro, como em navios ou no interior de prdios, o custo mais elevado do poliuretano compensa. As placas devem ser aderidas com adesivo PLASTIPEGANTE MASSA ou cola cimento DIPLAS EXTRA FORTE. O asfalto quente no aconselhvel como adesivo. Embora possa ser usado, nem sempre d resultado, devido sua incompatibilidade com as placas de poliuretano. Produtos base de solventes so bem suportados pelas placas e podem ser utilizados em locais abertos, bem ventilados. Esses produtos apresentam o perigo de incndios, durante a execuo. No devem ser usados em compartimentos fechados e pouco ventilados, pois a volatilizao do solvente intoxica os operrios. As placas de espuma rgida de poliuretano suportam at 4.000 kg/m2 de carga nos pisos. Em cmaras de grandes dimenses e em navios, onde as superfcies so muito acidentadas (nervuras, reforos, transversinas, etc.) a espuma rgida de poliuretano, aplicada por "spray", vantajosa, pois, por ser auto - aderente e em funo do pr6prio processo de aplicao, no deixa interstcios vazios. A aplicao de placas rgidas sobre superfcies curvas, como em costados de navios e barcos de pesca, torna-se trabalhosa e imperfeita. O processo de enchimento "in situ" merece muita cautela e estudo, pois de difcil execuo e controle, e muito sujeito falhas. Essas falhas passam despercebidas durante a aplicao, aparecendo somente aps o uso, pela condensao que se forma ou quando o revestimento arrancado. A aplicao por, "spray" de fcil visualizao e as eventuais falhas podem ser corrigidas a tempo. c) Espuma de cimento A espuma de cimento (ESPUMOGEN) encontra aplicao vantajosa e econmica em pisos de grandes cmaras frigorficas, desde que o acrscimo de espessura no traga inconvenientes. Resiste a cargas at 10.000 kg/m2 o que pode ser importante em cmaras de p direito alto e onde haja movimento com empilhadeiras. Seu emprego sobre as lajes de cobertura reduz a carga trmica total e compensa o custo. Em certas circunstncias, pode ser vantajoso substituir a alvenaria de tijolos por blocos de concreto celular com a mesma espessura dos tijolos. Neste caso, pode-se reduzir a espessura das placas isolantes de poliestireno expandido ou poliuretano, pois a parede de concreto celular contribui com uma parcela para o valor total do isolamento desejado. A utilizao somente de concreto celular resulta em paredes muito grossas, sem a correspondente vantagem econmica.

www.texsa.com.br/Livro 09.htm#_Toc470079761

9/12

A grande vantagem do concreto celular e da espuma de cimento reside na sua propriedade de total incombustibilidade. d) Espessura do isolamento A tabela seguinte indica as espessuras usuais para cmaras frigorficas isoladas com poliestireno expandido, espuma de poliuretano e espuma de cimento. Essas espessuras so adequadas para pequenas cmaras. Em grandes projetos necessrio calcular a espessura econmica, relacionando o custo do isolamento com o custo da energia eltrica necessria para gerar a refrigerao. A espessura econmica do isolamento pode ser muito maior do que a espessura tcnica, que visa somente evitar a condensao de umidade no exterior das cmaras. Em seu clculo, so considerados o tempo de amortizao do capital, o custo de energia eltrica e a filosofia empresarial frente a estes fatores.

TABELA DE TEMPERATURAS - ARMAZENAMENTO A FRIO DE DIVERSOS PRODUTOS Temperatura necessria C Umidade do ar % Tempo de Armazenagem Espessura do isolamento com poliuretano

PRODUTOS

VERDURAS: Couve flor Batata Alface Cebola Verduras enlatadas Verduras Congeladas FRUTAS: Ma Laranja Banana Pra Limo Frutas congeladas sucos de frutas Frutas secas PO, FARINHA E OUTROS: Po Farinha Massas em geral Biscoitos, bolachas, etc. Chocolates em depsito VINHOS: Leves Pesados CERVEJAS: Depsito de cerveja Fermentao de cerveja -1 a 0 +3 a +6 0 a +1 -2 a 2,5 +2 a +4 -23 a 18 90 85 a 90 80 a 90 75 a 80 70 a 75 4 sem. 6 a 9 meses 10 a 14 dias 6 a 8 meses 1 a 2 anos 6 a 12 meses 3 2 2- 3 3-4 2 5

-1 a +1 0 a +2 +11,5 -1 a +2 +2 a +5 -23 a 19

90 a 95 85 85 90 a 95 80 a 85 -

3 a 10 meses 1 a 2 anos 3 sem. 1 a 8 meses 1 a 2 meses 6 a 12

2-3 2 1 2-3 2 5

-1 a +4

70 a 75

9 a 12 meses

+8 a +10 +2 a +4 +8 a +10 +6 a +8

1 2 1 1

+4 a +6

+6 a +10 +18 +1 a +1,5 +3,5 a +6

-90 -

1 1 2-3 2

TABELA DE TEMPERATURAS - ARMAZENAMENTO A FRIO DE DIVERSOS PRODUTOS Temperatura necessria C Umidade do ar % Tempo de Armazenagem Espessura do isolamento com poliuretano

PRODUTOS

DIVERSOS: Restaurantes (Geladeiras) Depsito de sorvetes Depsito de gelo Necrotrios CARNE: Carne em geral Midos Carne congelada Carne defumada Midos congelados Lingia PEIXES: Conservado no gelo +2 a +4 -15 -4 a 6 0 a -5 -1 a +1 0 a +1 -15 a 18 +1 a +5 -15 a 18 +1 a +5 0 a +1 83 80 a 85 75 a 80 85 a 90 75 a 80 85 a 90 80 a 85 100 15 dias 3 dias 10 meses 6 meses 6 meses 6 meses 5 a 10 dias 2 5 3- 4 2- 3 2- 3 2- 3 4- 5 2 4- 5 2 2- 3

www.texsa.com.br/Livro 09.htm#_Toc470079761

10/12

Peixe gordo congelado

-23 a 28

90 a 95

8 meses

Peixe magro congelado File congelado Peixe salgado Peixe enlatado (conserva) OVOS: Conservados em cmaras frigorficas AVES: Aves frescas Congeladas MANTEIGA, LEITE E QUEIJO: Leite Manteiga (A) Margarina Manteiga (B) Queijo mole Queijo em conserva Queijo em depsito

-20 -23 a 28 -2 0 a +1

90 a 95 90 85 a 95 75 a 80

12 meses 6 a 9 meses 10 meses 12 meses

5 5 3 2- 3

-0,5 a +0,5

75 a 85

8 a 10 meses

2- 3

-1 a +0,5 -15 a 18

85 a 90 85 a 90

2- 3 5

0 a +2 -1 a +4 -10 -10 a 14 +2 a +4 +15 +1,5 a +14

75 a 80 75 a 80 75 a 80 80 a 85 80 a 85 70

At 6 sem. 3 a 4 meses 12 meses 2 a 6 meses 4 a 12 meses

2 2- 3 4 3- 4 2 1 2

3.2.5 Isolamento de tubulaes Na construo civil temos necessidade de isolar as tubulaes dos seguintes gases ou lquidos: - vapor - gua quente - gua gelada - salmoura gelada - linha de retorno de gs refrigerante, entre evaporadores e compressores. Os materiais e os mtodos de execuo diferem bastante, variando com as temperaturas (se so baixas ou altas em relao ao ambiente). a) Isolamento trmico para tubos em temperaturas acima da temperatura ambiente. Para as temperaturas elevadas, basta cobrir os tubos ou vasos com um isolante adequado e aplicar uma proteo mecnica. Os produtos so fornecidos em forma de tubos isolantes, em meias calhas, com os dimetros internos correspondentes aos dimetros externos dos tubos de ferro. Conforme a temperatura que o tubo vai atingir, pode-se usar os seguintes produtos: - at 100 C - espuma rgida de poliuretano e l de vidro; - acima de 100 C e at 300 C - l de vidro, l de rocha e silicato de clcio. - acima de 300 C e at 800 C - l de rocha, silicato de clcio e slica diatomcea com amianto. L de vidro e l de rocha so econmicas, mas no tm muita resistncia mecnica, podendo ser facilmente deformadas. Onde o isolamento deve resistir a certos abusos como, por exemplo, pessoas pisando ou encostando escadas, ou quando o aspecto uniforme do acabamento for importante, usa-se silicato de clcio e slica diatomcea com amianto, pois estes materiais so duros e indeformveis. Tubos embutidos e fora do alcance de maus tratos podem ser isolados com l de vidro e l de rocha. Para o isolamento de tubos de gua quente em instalaes prediais, a opo fica entre espuma rgida de poliuretano e massa isolante ARGATEXSA TRMICA 1. O revestimento usual do isolamento o alumnio corrugado de 0,15 a 0,30 mm de espessura ou fitas adesivas de PVC. b) Isolamento trmico para tubos e temperaturas abaixo da temperatura ambiente O isolamento de encanamentos e vasos para funcionar em temperaturas abaixo da ambiente requer muito cuidado, pois, se o ar conseguir entrar em contato com a superfcie fria do metal a umidade contida no ar condensa-se e transforma-se em gua. Se a temperatura desce abaixo de 0 C dar-se- o congelamento, e o acmulo de gelo acabar por destruir o isolamento. A gua condensada precipita-se, manchando o forro e molhando o cho. Para excluir o ar e a umidade, h necessidade de uma barreira de vapor, assunto que ser tratado detalhadamente no captulo Barreira de Vapor. Os materiais isolantes apropriados para baixas temperaturas so as espumas de poliestireno expandido, poliuretano rgido, cortia e, com certas restries, l de vidro e l de rocha. As espumas plsticas e a cortia possuem a vantagem da relativa resistncia difuso do vapor d'gua, em comparao com a l

www.texsa.com.br/Livro 09.htm#_Toc470079761

11/12

de vidro. As calhas de espuma plstica, por serem rgidas, so, mais fceis de rejuntar e impermeabilizar adequadamente, o que importante para impedir o acesso do ar ao tubo. Com o uso de calhas de l de vidro ou de l de rocha, a funo de impedir a infiltrao da umidade fica inteiramente a cargo da barreira de vapor, que precisa manter-se absolutamente estanque. As calhas isolantes precisam ser fabricadas com o dimetro interno em exata conformidade com o dimetro externo do tubo. Os tubos de ao, fabricados conforme as normas DIN, ASTM, API, etc., variam de dimetro externo para a mesma bitola nominal. No caso de tubos de cobre, o dimetro nominal o externo e no o interno (como acontece com os tubos de ao). Quando se encomenda calha isolante necessrio especificar o tipo de tubo ou definir precisamente o raio interno da calha isolante. Os tubos isolantes so fornecidos em meias calhas e, para os dimetros grandes, em segmentos curvos. Quando se usa isolamento de espumas plsticas deve-se especificar as de qualidade auto - extinguveis. Em instalaes prediais so necessrias precaues adicionais para evitar a propagao do fogo entre andares e setores, assim resumidas: - executar uma barreira de vapor com lmina de alumnio gofrado, defendendo o isolamento do fogo; - interromper a continuidade do tubo isolante plstico, intercalando calhas de silicato de clcio de 1m de comprimento, no transpasse de um compartimento ou de um andar para outro. Os segmentos de tubos isolantes precisam estar bem ajustados aos tubos e vasos e perfeitamente rejuntados. O adesivo precisa manter flexibilidade s baixas temperaturas e deve ser formulado especialmente para este fim, com o adesivo PREJUNTER. Alm da coragem, usam-se amarras de arame galvanizado para prender as meias calhas. Para aplicao em temperaturas abaixo de 0 o C, os tubos isolantes devem ser aplicados em duas camadas, de forma que as juntas fiquem desencontradas, tanto no sentido longitudinal quanto no transversal. As espessuras adequadas de isolamento, em funo das temperaturas, podem ser escolhidas na tabela seguinte:

-130 TEMPE-RATURA INTERNA DO TUBO UR% -101

-100 -81

80

90

80

90

80

ESPESSURA DO ISOLAMENTO EM MILMETROS 1 1 1 2 2 3 4 5 6 8 10 12 63 (63) 75 75 75 75 75 (75) 100 100 100 (100) 125 125 100 100 100 100 (100) 125 125 (125) 150 150 (150) 175 175 (175) 50 (50) 63 63 (63) 75 75 75 75 75 (75) 100 100 (100) 75 (75) 100 100 (100) 125 125 (125) 150 150 150 150 (150) 175 50 63 63 63 (63) 75 75 75 75 75 (75) 100 100 (100)

DIMETRO NOMINAL DO TUBO EM POLEGADAS

www.texsa.com.br/Livro 09.htm#_Toc470079761

12/12