ASPECTOS FORMALES PARA LA ELABORACION DEL INFORME DE PRCTICA

SANTIAGO - CHILE 20XX

INTRODUCCION El presente documento describe un conjunto de normas que se debern respetar para la presentacin de texto final del informe de prctica para la titulacin en el Centro de Formacin Tcnica de la Cmara de Comercio de Santiago. Estas normas pretenden estandarizar los textos impresos que los alumnos generan como ltima etapa de su proceso de titulacin. En este sentido! es mu" recomendable utilizar procesadores de texto en ambiente #C " particularmente bajo ambiente $indo%s o similares. En la actualidad! algunos procesadores de texto &$ord' ofrecen facilidades para mezclar imgenes! grficos! texto! todo bajo un formato com n! incluso corrector ortogrfico. Esto facilita enormemente la presentacin de cualquier trabajo de (buena calidad(. ) modo de referencia! en biblioteca se encuentran *nformes de #rctica de a+os anteriores! corregidos. Todo texto que o !e "d"#te " e!te $o%&"to !e%' %e()"*"do + de,e%' %e- -(-"%!e ." e!(%-tu%" de. &-!&o/ REGLAS DEL FORMATO ,tilizar -oja t"&"0o ("%t"1 blanca. .a impresin es por una carilla. El texto deber ser escrito con tipograf/a ARIAL t"&"0o 22/ L"! &"+3!(u."! de,e ..e4"% "(e to!/ En los prrafos se requiere un - te%.- e"do do,.e. #rocedimiento0 marcar el prrafo o todas las pginas! pulsar botn derec-o del mouse e ingresar al men 1P'%%"$o2 " en la opcin 5- te%.- e"do6 seleccionar 5do,.e6/ Tod"! ."! #'7- "! de,e !e% u&e%"d"! e ex(e#to8 )o9" #%- (-#".1 %e!u&e e : d-(e/ e. ext%e&o - $e%-o% de%e()o1

E. - $o%&e de #%'(t-(" de,e e!(%-,-%!e e te%(e%" #e%!o "! como si ,d. fuera el narrador de un -ec-o. E9e&#.o8 5; el alumno durante su prctica profesional realiz tales " cuales labores dentro de la organizacin32 Lo! #'%%"$o! de,e 9u!t-$-("%!e! es decir! los prrafos deben quedar con los bordes rectos! lado izquierdo " derec-o! tal como se obser4a en est descripcin del formato.

FECHAS DE ENTREGA Si usted est Con4alidando su trabajo como prctica tiene HASTA <0 d/as para la entrega del informe desde la fec-a de la matr/cula Si -izo prctica tiene HASTA =0 d/as para la entrega del informe una 4ez culminada su prctica

CONTENIDO 5. Re!u&e 0 El resumen debe redactarse de manera tal que refleje0 objeti4os! moti4acin! desarrollo sintetizado de trabajo! resultados! conclusiones " pro"ecciones de tema. 6ebe contener una s/ntesis de lo expuesto en el *nforme de #rctica 7. I t%odu((-> 0 Contendr informacin referente al mbito en el cual se realiz la prctica. 8. O,9et-4o!0 Contendr el objeti4o general " los espec/ficos de las acti4idades contenidas en la prctica! desde el punto de 4ista global &acti4idad seleccionada'! es decir! que es lo que se desea lograr con l. .os espec/ficos son medibles. 9ecordar que los objeti4os tanto generales como espec/ficos deben tener alg n resultado reflejado en las conclusiones Ejemplo0 si uno de los objeti4os espec/ficos es0 1canalizar la fuerza de 4enta -acia determinado producto en busca de que este logre una mejor posicin en el mercado32 En la Conclusin se debe saber qu sucedi con dic-o objeti4o espec/fico. :. C"#:tu.o I. De!(%-#(-> de ." e&#%e!". 6esde lo general -asta lo particular! debiendo contener al menos0 rubro de la empresa! tipo de organizacin! como est formada su planta de personal! quienes la forman! su organigrama &-asta el lugar donde usted la realiz' " su mercado objeti4o. ?/ C"#:tu.o II8 "(t-4-d"de! %e".-*"d"! 6ebe analizar en profundidad la&s' acti4idades&s' ms rele4ante&s' realizadas por el alumno durante la prctica 6escribir la funcin que usted desempe+ en la acti4idad. *nclu"e una calendarizacin &Carta ;antt'. </ C"#:tu.o III8 Re!u.t"do! 9efiere al resultado dentro de las acti4idades de la empresa. Cmo su labor durante su tiempo de prctica &o su trabajo' tiene un resultado en la empresa. Ejemplo0 Si su trabajo era organizar la entrega de documentos a diario dentro de la organizacin o fuera de ella! cul fue el resultado de dic-a labor. .os documentos a-ora fueron entregados de una manera ms rpida. ,sted cre

una nue4a estrategia de organizacin para la entrega de los documentos lo que -izo que todo se desarrollara de una manera ms fcil3 etc <. Co (.u!-o e!. Cumplimiento de los objeti4os! s/! no! =por qu>. ?. BIBLIOGRAFIA8 son todos aquellos documentos que sir4ieron de apo"o para realizar el presente informe de prcticas. debe tener el siguiente formato0 P"%" .-,%o!8 )utor&es'! (t/tulo del libro(! editorial! pa/s! a+o. P"%" "%t:(u.o! de %e4-!t"!1 "#u te!1 !e&- "%-o!1 (o 7%e!o1 et(/8 )utor&es'! (t/tulo del art/culo(! nombre de la re4ista! 4olumen! @A! editorial! pa/s! a+o. ,n autor se lo describe indicando primero su apellido " luego su primer nombre! este debe 4enir ordenado por orden alfabtico por ejemplo0 B%e".e+1 R-()"%d + Me+%e!1 Ste@"%d/ (#rincipios de Finanzas Corporati4as(! Bac;ra% Cill! Badrid! Espa+a! 5DDE. P"."(-o! Fue te!1 A/ (Sistema de ;uiado )utomtico(! Editorial ,ni4ersitaria! Santiago! C-ile! 5D?<. #ara bibliograf/a pro4eniente de internet se debe indicar0 #gina %eb de dnde pro4iene la informacin. .inF de la pgina donde est ubicada la informacin. Si es un art/culo escrito en la pgina %eb debe citarse el nombre " autor del mismo E9e&#.o8 %%%.corfo.cl &pgina principal del documento' 1#roductores de aceituna de mesa del Galle del Cuasco dan un paso adelante en competiti4idad2 &art/culo de donde se pro4iene la informacin' 57 de )gosto 7H55 &fec-a de publicacin si la -ubiera' @ombre del autor &si lo -ubiera'

http://www.corfo.cl/corfo_det_20110812125945.aspx? glb_cod_portal=20100813100253&glb_cod_ o!a=2009121"10351#&glb_cod_ co!te!$do=20110812125359%&art'c(lo%de%do!de%pro)$e!e%la%$!for*ac$+!,

D. A exo!0 )djuntar los documentos que apo"an el desarrollo de su informe de prctica. Es importante que dic-os documentos tengan una relacin directa con lo indicado en el informe. @o son documentos al azar! se debe -acer referencia

a ellos de alguna manera en el texto del informe! es decir! deben estar justificados NUMERACION DE PGINAS De!(%-#(-> de ." Ho9" #rimera #ortada Segunda portada 6edicatoria &opcionales' )gradecimientos &opcionales' Kndice 9esumen *ntroduccin Lbjeti4os Cap/tulo * ... Cap/tulo n Conclusiones Mibliograf/a )nexo * )nexo n Lo! &'%7e e! #"%" e. texto !o .o! !-7u-e te!8 Bargen izquierdo :.H cm Bargen derec-o Bargen inferior 8.H cm Bargen superior N3&e%o de #'7- " sInJ sInJ sInJ sInJ i 3&romano' ... &romano' 5 ... &rabe' &rabe' &rabe' &rabe' &rabe' &rabe' &rabe' &rabe' ... ... &rabe' 8.H cm 8.H cm

Se anexa un ejemplo completo de una tapa del informe de prctica. L" (o t%"t"#" del informe de prctica! debe contener la misma informacin que la tapa " adicionalmente el logo "Io nombre de la empresa! tal como se muestra en el ejemplo. L" !e7u d" + te%(e%" #'7- " son opcionales " contiene alg n prrafo de agradecimiento o dedicatoria. ;eneralmente el prrafo se ubica en el extremo inferior derec-o. .a&s' pgina&s' siguiente&s'! contienen el /ndice de materias del informe de prctica. .a primera de estas pginas debe lle4ar como un t/tulo INDICE! centrado en su parte superior la palabra/ EAEMPLO DE INDICE8 INDICE CONTENIDOS RESUMEN INTRODUCCION OBAETIBOS CAPITULO I8 DESCRIPCION DE LA EMPRESA 5.5 9ESEN) C*STO9*C) CAPITULO II8 HADFADCADGC 7.5 CQ6FQ6RQ6;R 7.7 CQ6FQ6RQ6;R 7.7.5 CjdfjdFjdgF 7.7.7 CjdfjdFjdgF P'7- "! i 5 7 8 : P < < ? D

a' CjdfjdFjdgF b' CjdfjdFjdgF CAPITULO B8 HADFADCADGC 7.5 CQ6FQ6RQ6;R 7.7 CQ6FQ6RQ6;R 7.7.5 CjdfjdFjdgF 7.7.7 CjdfjdFjdgF c' CjdfjdFjdgF d' CjdfjdFjdgF CONCLUSIONES BIBLIOGRAFIA ANEXOS

5H 57 5: 5E 5P 5< 5< 5< 5? 7E 7P 7?

.as pginas siguientes al Kndice deben contener un Kndice de Figuras! un Kndice de ;rficos " un Kndice de Tablas. En este /ndice se indican 8 columnas0 el @A de la figura! grfico o tabla! su le"enda! " el @J de pgina donde sta se encuentra. En la pgina que se enumera como 5-6 se describe un %e!u&e de trabajo realizado. Este resumen debe contener el t/tulo RESUMEN centrado en el extremo superior de esta pgina. .os cap/tulos del informe de prctica! deben indicarse como sigue0 CAPITULO I DESCRIPCION DE LA EMPRESA Todos los subt/tulos lle4an numeracin del tipo 5.5! 5.7! o 5.7.5 en el caso de que exista la numeracin 5.7.7 etc.! slo -asta tres d/gitos! posteriormente0 a'! b'! c'! etc. ! si continua la numeracin! sta debe E9/ 5.7.7 .a Empresa

a' Bercado Lbjeti4o Bercado Lbjeti4o en C-ile. Bercado Lbjeti4o en Europa. Cada #'%%"$o deben estar separados por una .: e" e ,." (o " todo el texto 9u!t-$-("do. E. - -(-o de. #'%%"$o o de,e te e% !" 7%:"/ E9/ .a empresa es una compa+/a nacional! con domicilio en Santiago de C-ile! creada -ace 57 a+os con el propsito de distribuir equipos. .a empresa tiene representacin exclusi4a de los productos de un rea de negocios de una empresa transnacional! cu"a casa matriz se encuentra en Estados ,nidos. Todo! .o! 7%'$-(o!1 t",."!1 -&'7e e!1 d-,u9o!1 et(/ de,e%' te e% u " .e+e d" ". #-e D(e t%"d"E + ." $ue te (u" do (o%%e!#o d"/ E9e&#.o8

7EHH Be t"! DUSFE 7HHH 5EHH 5HHH EHH H )

E9e&#.o de G%'$-(o

C 6 E Su(u%!".e!

;rfico @A 50 Ejemplo de ;rfico Fuente0 Centro de Estudios Tcnicos En este ejemplo! los restantes grficos o tablas! seg n corresponda! siguen una numeracin correlati4a. Todo grfico! tabla! imagen o dibujo! etc. debe estar referenciado expl/citamente en el texto. Su(u%!".e! ) M C 6 E F ; Be t"! DUSFE 8: E8 P7 P 77P PE: 77PE

Tabla @A 50 Ejemplo de Tabla Fuente0 Centro de Estudios Tcnicos .a #rimera fila debe ser sombreada al 5HS. #ulsar botn derec-o del mouse e ingresar al men 1Mordes " Sombreado2! luego sombreado a-/ encontrar la opcin estilo! seleccionar 5HS. El tama+o de los dibujos! diagramas! grficos! imgenes! etc. deben ser tales que permitan leer con facilidad la informacin que ellos pudieran tener incorporada. .as referencias bibliogrficas no constitu"en cap/tulo " por lo tanto no lle4an el t/tulo C)#*T,.L TTT. El t/tulo en este caso es BIBLIOGRAFIA " debe ir centrado " destacado en ma" sculas. .as bibliograf/as se encuentran antes de los anexos.

El presente informe debe entregarse en una copia impresa en color hoja tamao carta, anillada y con un mnimo de 25 pginas de contenido. Adems deber entregarse archivo digital en CD (o DVD) en formato PD , con el mismo informe impreso, incluyendo anexos, tablas, grficos e imgenes. a biblioteca reali!ar el proceso t"cnico y f#sico del $nforme de %rctica o &emoria de 'itulaci(n para su posterior consulta y solicitud,

al momento de entregar este Cd deben ad)untar la siguiente hoja de autori!aci"n firmada en original. Formulario de Autorizacin de Publicacin de Trabajos de Titulacin
Fecha de Recepcin: __________________ 1.- Identi icacin del Trabajo de Titulacin ! In orme de pr"ctica! In orme de con#alidacin $ombre Alumno: %ireccin: Tel& ono: (arrera: T)tulo al *ue opta: Pro esor +es, -u)a+s,: T)tulo del Trabajo de Titulacin: '-mail:

..- Autorizacin de publicacin de #ersin %i/ital del trabajo de Titulacin 0ediante este medio autorizo a la 1iblioteca del (FT ("mara de (omercio a publicar la #ersin di/ital de este trabajo de titulacin2 en 1ases de %atos 3!o en Repositorio 3a sea en intranet acad&mica o en l)nea. 4) autorizo Autorizo despu&s de un a5o $o autorizo FIR0A %'6 A670$8

9. Forma de en#)o 4e recomienda *ue el te:to se encuentre en ormato P%F. 'l almacenamiento en un soporte electrnico en disco compacto +(%-R80, o %;%.

MODELO PARA HACER LA PORTADA DEL INFORME DE PRCTICA

I $o%&e de P%'(t-(" #"%" o#t"% ". T:tu.o de TG( -(o Su#e%-o% e Ad&- -!t%"(-> Co&e%(-".

NOMBRE COMPLETO DEL ALUMNO

SANTIAGO - CHILE 20XX

DLo7o e&#%e!"E

So(-ed"d Co&e%(-". H I du!t%-". Lo! A%o&o!

I $o%&e de P%'(t-(" #"%" o#t"% ". T:tu.o de TG( -(o Su#e%-o% e Ad&- -!t%"(-> Co&e%(-".

A.u& o8 Ls4aldo )l4arado Campos

SANTIAGO - CHILE 20XX

MODELO PARA HACER LA PORTADA DEL CD

*nforme de #rctica para optar al T/tulo de0 Tcnico de @i4el Superior en xxxxxxxxxx

@ombre de la empresa

)lumno0 xxxxxxxxxxxx

Santiago U C-ile A0o XXX