Gua para la Presentacin de Artculos Tcnicos y Cientficos

Los ttulos principales del artculo (INTRODUCCIN, MATERIALES Y METODOS, RESULTADOS Y DISCUSIN, CONCLUSIONES Y BIBLIOGRAFIA CITADA) van en mayscula. Los nombres cientficos, verificar que estn bien escritos; estos se mencionan completos al inicio del documento, pero despus solo puede citar el nombre comn o el cientfico, no ambos. Los mismo con alguna SIGLA, completa al inicio y luego solo la SIGLA Universidad Tcnica de Cotopaxi (UTC)- al inicio y en el resto del documento solo UTC. Cuando menciona algn tratamiento en abreviatura, en materiales y mtodos define que significa y en el resto del documento puede utilizar la abreviatura, pero debajo de los cuadros y figuras debe anotar que significan esas abreviaturas (esto tambin esta anotado en resultados y discusin). Los artculos a presentar a la UTC para su publicacin en la Seccin Avances de Investigacin, deben entregarse en archivos electrnicos Word Microsoft con no ms de 15 pginas de extensin por artculo (incluyendo cuadros, figuras, fotografas y anexos, deben incluirse los archivos de las figuras, si hay fotos, deben enviarse las versiones originales de buena calidad, mnimo 250 dpi, archivo JPG, utilizando tipo de letra Times New Roman 12, espacio y medio entre lneas y siguiendo la siguiente estructura: Documento con ms de 15 pginas es mejor regresarlos de inmediato En los documentos utilizan muchas imgenes como figuras, esto tambin debe cumplir los atributos exigidos para las fotos, esto es mejora que lo realice el editor tcnico, ya que los autores casi nunca lo hacen. Es importante que enven la foto o imagen original, caso contrario se deteriora la calidad y la gente de diagramacin al final repara en esta parte. Ttulo Debe ser lo ms representativo del contenido del artculo con el menor nmero de palabras Autor (es). En orden de contribucin, indicando en cada caso: lugar de trabajo, telfono, fax y correo electrnico. Resumen Es una versin pequea del artculo (objetivos, mtodos, resultados y conclusiones) debe tener 10-12 reglones, que incluya una pequea frase introductoria relacionada con justificacin y objetivo de la investigacin. Palabras clave Se colocan en orden alfabtico, no debe contener las mismas palabras del ttulo. Abstract en ingls Debe ser lo ms ajustado a la versin en espaol

Introduccin Es una descripcin de la problemtica y justificacin para realizar el trabajo incluyendo revisin de literatura (estrictamente necesarias). Debe incluir los objetivos de la investigacin. Materiales y Mtodos Descripcin del sitio. Lugar donde se estableci el experimento (finca, estacin experimental, varias fincas, etc.), coordenadas geogrficas, clima (precipitacin promedio, meses secos y lluviosos temperaturas, humedad relativa con la fuente de datos), suelos (pendiente, drenaje, profundidad, textura, fertilidad, caractersticas fsicas). Uso anterior. Descripcin del ensayo Especies involucradas (tanto vegetales como animales, con sus nombres cientficos) Tratamientos evaluados (arreglo experimental, diseo, nmero de repeticiones, espaciamientos, tamao de parcelas, nmero de rboles y/o animales, densidades, etc.) Procedencias de animales y plantas o variedades. Manejo ensayo (Manejo inicial, control de malezas, fertilizacin etc.). Metodologa de toma de datos Definicin y enumeracin de variables Para cada una de las variables describir: cmo se definieron los mtodos; formas de anlisis de los datos. Resultados, conclusiones y recomendaciones Los resultados es mejor explicarlos en texto siguiendo el mismo orden en que fueron definidas en la metodologa; eso ayuda a ordenar la informacin, aunque puede variar segn el autor, y el tipo de datos. Los cuadros deben tener un ttulo que describa los componentes que contenga, as como el sitio donde fue realizada la investigacin. En caso que existan nombres vulgares debe incluirse el nombre cientfico en parntesis; cuando se incluyan cantidades (peso, longitud, rea) debe realizarse bajo el sistema mtrico decimal (kilogramos, metros y hectreas) o unidades utilizadas. En el caso de monedas locales (pases) se debe incluir el tipo de cambio vigente durante la investigacin. En el caso de grficos debe tener un ttulo que describa los componentes que contenga, as como el sitio donde fue realizada la investigacin. Cada uno de los ejes tiene que estar

identificado bajo el sistema mtrico decimal (kilogramos, metros y hectreas) o unidades utilizadas. En el caso de monedas locales (pases) se debe incluir el tipo de cambio vigente durante la investigacin. Cuando se incluyan fotografas deben ser debidamente rotuladas, indicando los componentes en cada caso. Respecto a las figuras, estas deben elaborarse con nmeros cerrados y manteniendo los mismos mltiplos e iniciando desde cero (0): 0. 5, 10, 15; o 0, 10, 20, 30, etc.; los ejes deben tener nombre y las unidades de medida utilizadas; las abreviaturas que sean las correctas y claramente definidas en la parte de abajo Bibliografa Este aspecto requiere mucha atencin y es dispendioso, y en muchas ocasiones lo debe hacer el editor, Lo ms recomendable es tener a mano impreso o digital las normas del IICA-CATIE. Los errores ms comunes son: -citas que no estn en la bibliografa -otras que se enumeran en la bibliografa y no estn citadas en el texto Cuando son muchos autores se usa la abreviatura et l. en letra normal tal como lo anote antes. La citada en el texto se utiliza el apellido y ao de publicacin por ejemplo (Ibrahim 1993). En caso que existan varios autores, se colocan en orden alfabtico, por ejemplo (Beer 1998, Ibrahim 1993, Muschler 1997). En casos en que existen muchos autores que refieren a una misma afirmacin, se deben citar las ms recientes. La literatura citada deber aparecer al final del artculo en orden alfabtico, segn las normas establecidas para este fin por el Instituto de Cooperacin para la Agricultura (IICA). Ejemplos: Libros: HOLDRIDGE, L. 1978. Ecologa basada en Zonas de vida. San Jos, C.R. IICA. 106 p. Tesis: PINEDA, MO. 1980. Utilizacin de follaje de Por (Erythrina poeppigiana) en la alimentacin de terneros en lechera. Tesis Mag. Sc. Turrialba, C.R., Programa Universidad de Costa Rica/CATIE. 65 p. Artculo de revista: JIMNEZ, JM; VQUEZ, E; KASS, DL; CHAVARRIA, R. 1992. Uso de Erythrina berteroana y Gliricidia sepium como soporte vivo de ame alado (Dioscorea alata L.c.v. 6322) El Chasqui (C.R.) 29:6-11.