Página: Negra Rosa & Outros Poemas - José Neres

Pgina |1
Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres
Pgina |2
JOS NERES
NEGRA ROSA
& OUTROS POEMAS
edio digitalizada para internet
So Lus 2010
Pgina |3
JOS NERES
NEGRA ROSA
& OUTROS POEMAS
1 edico 1999 (papel) 2 edio 2003 (papel) 3 edio 2010 (digitalizada)
So Lus 2010
Pgina |4
todos os direitos reservados para o autor Jos Neres
Est permitida a cpia eletrnica ou fsica do contedo parcial ou integral deste livro, desde que sejam resguardadas as regras do direito autoral e que a fonte e o autor sejam citados
Digitao e diagramao Jos Neres Capa Marcone Lima Contatos com o autor joseneres@globo.com www.joseneresblogspot.com www.joseneres.kit.net
Neres, Jos (1970 - ) Negra Rosa & Outros Poemas ; Jos Neres. So Lus. Edio digitalizada para internet, 2010. 75p. 1 Literatura maranhense Poesia I. Neres, Jos. II. Ttulo CDU: 869.0
Pgina |5
Teus poemas, no os date nunca... Um poema No pertence ao tempo... (Mrio Quintana)
Caminhos no h Mas os ps na grama Os inventaro. (Ferreira Gullar)
Todos esses que a esto Atravancando o meu caminho, Eles passaro... Eu passarinho (Mrio Quintana)
Pgina |6
Para a minha famlia Especialmente para Lindalva, Gabriel & Laura
Para Lus Bartolomeu Ferreira (em memria)
Para meus amigos: Nilson Campos Dino Cavalcante Nonata Pontes Nonato Marreiros Geusilia Pinto Tnia Arruda Dimitri Castelo Branco
Pgina |7
COMENTRIOS PARA ESTA EDIO

Negra Rosa & Outros Poemas meu primeiro livro. Em 1999, resolvi remexer os papis velhos e publicar um trabalho. Como quase todos os escritores novatos, decidi optar pela poesia. No que eu me sentisse poeta. Na verdade, o no ser poeta uma das minhas certezas. A princpio, a ideia era escrever um livro inteiro com um longo poema que mostrasse a saga de Rosa, a negra que dava sua vida para libertar seus irmos da senzala. Mas o flego foi embora e a histria da escrava se resumiu ao poema que d nome a este livro. Para compor o restante do volume, recorri a alguns poemas perdidos entre outros papis nas gavetas. Peguei o poema A um menino de rua, com o qual eu j havia conquistado uma meno honrosa e um ttulo de honra ao mrito no Rio Grande do Sul, em um concurso promovido pelo Instituto da Poesia Internacional. Juntei mais alguns poeminhas e montei o livro. Eu no tinha a menor noo de como seria a capa do livro. Mas tive a sorte de conhecer o pintor e artista plstico Marcone Lima, que, aps ler o poema, perguntou se podia fazer a capa. No poderia sair melhor. Com poucos traos, ele comps o perfil do rosto da Rosa. A suavidade do desenho me encantou desde o incio. Estava pronta a capa! Nunca fiz lanamento do livro. Ele apareceu discretamente e desapareceu de forma tambm discretssima. Alguns anos depois, recebi a incumbncia de preparar uma segunda edio, que tambm no foi lanada, pois fiquei apenas com uns cinco exemplares. Todos os outros foram adquiridos por um rgo pblico de outro estado. Depois disso, fiquei sabendo que a Negra Rosa era analisada em colgios e universidades. Embora houvesse vrias pessoas que desejavam ver o livro novamente editado, resolvi abraar outros projetos e deixar a confeco de poemas para aqueles que tm talento para isso.
Pgina |8
Agora, depois de mais de uma dcada da aventura inicial pelo mundo das letras, decidi ressuscitar a obra, no da forma convencional, mas sim de forma digitalizada, disponibilizada para quem quiser l-la. Mantive o mximo possvel o projeto inicial, mas algumas partes foram alteradas, pouqussimas na verdade. Nada que descaracterizasse o volume impresso. Hoje olho para trs e vejo que realmente nunca fui nem serei poeta. Mas inmeros pedidos de amigos que queriam ler ou reler este primeiro trabalho e que no sabiam onde consegui-lo, fizeram-me repensar a ideia. Eis que a Negra Rosa ressurge, novamente sem lanamento, mas pelo menos com a certeza de que hoje ela no mais uma total desconhecida, nem uma annima no meio da senzala cultural que ainda prende nosso povo com as correntes da ignorncia. A tecnologia e o mundo virtual do neste momento sua carta de alforria a essa mulher que tanto lutou contra a escravido. Aos hipotticos e virtuais leitores, que resolverem copiar o arquivo para seus computadores, deixo meus agradecimentos e o desejo de uma proveitosa leitura. Jos Neres So Lus, 29 de maro de 2010.
Pgina |9
O Sinh foi aoitar Sozinho a negra Ful. A negra tirou a saia E tirou o cabeo. De dentro dele pulou Nuinha a negra Ful
NEGRA ROSA E O TOURO ENCANTADO

P g i n a | 10
I A PROFECIA
Um dia linda negra aqui vir Para livrar seu povo da escravido. Moa virgem, o cu merecer Pois ela ao prazer sempre dir no. Touro encantado aqui enfrentar Nua, com punhal de prata no mo. Poder para sempre se calar Mas livrar do tronco seu irmo. A luta s ter um vencedor E a negra s poder vencer Se realmente toda virgem for. Mesmo assim, algo pode acontecer E tudo, tudo cedo acabar Sem a palavra se realizar.
P g i n a | 11
II ENTRE ME E FILHA
Filha minha, filha minha, Chega perto desta velha. - C estou, doce mezinha. Ento me d tua mo Quero dvidas tirar... - Farei tudo que mandar. Escuta o que vou dizer. Escuta com ateno. Depois responda pergunta Que tenho que te fazer. - Nada tenho que esconder. Melhor assim, mia criana. Nada, nada aqui esconda, Que tu desse povo Toda ltima esperana. ............................................... - Esta pausa, qual a causa?
Filha senta aqui bem junto, Que vou direto ao assunto. Mais junto, junto ao meu p. - Como minha me quiser.
P g i n a | 12
Tu j viu, ma filha Rosa, Como tu t to formosa? Teu peito t bem cheio E duro de fazer gosto. Sei tambm que j no agosto De tuas partes brotaram Sangue vivo de mulher. - Sim. Isso verdade . No tem negra na senzala Com mais bela fala Que a tua. Nem sinh mais formosa que tu. Tua anca mais rolia, Tua coxa mais macia, Teu passo o mais leve, Tua cintura, a mais breve E tu no tem tanta idade. Sim,. a pura verdade
Rosa, minha filha Rosa! To bonito teu nome!... Me responde sem mentir: J te tocou algum homem? - minha mezinha, no tema, Homem s vai me tocar Quando a senzala acabar. Ento tu ainda virgem? - Sim. Com a lei me exige.
P g i n a | 13
III FALTA A PROTETORA

Sinh morreu! Morreu sinh! Morreu chorando S de penar. Muito sofreu A coitadinha. Est no cu Nossa madrinha. L ela ser Bela rainha. Mas o sinh, Agora s E sem temos Logo achar Um novo amor. J ordenou negra Rosa Que se perfume, Fique cheirosa. Sinh vivo Agora . Est sozinho, Pede mulher. Sinh! Por que Morreste j, Deixando Rosa Sozinha c?
P g i n a | 14
Ali vem Rosa Com rosto triste. Oh, linda Rosa, No vai, resiste! Mas o patro Muito do bravo Sem pena surra Pobre escravo. Que linda est A negra Rosa. Pele macia, Carne cheirosa, Roupa branca Protege o corpo Da jovem franca De corpo virgem. Colar de prata Rubi e ouro Tenta comprar Lindo tesouro. Coxas rolias Cintura estreita Seios eretos Quadris perfeitos Lbios carnudos, Dentes escondidos, Olha nublado No ar perdido.
P g i n a | 15
Ia assim Rosa Para o mau brao Que ameaava Com chicote e ao. Cama marcada... Cheiro da dona... De Me-Sinh Estava o aroma. Mo rude e grossa As vestes tira, A pele roa, Rosa machuca. A linda moa S de dor geme, E do Sinh A perna treme Chega senzala Grito de dor. que na alcova Morre o Sinh. Rosa inda virgem, Se veste e sai, Agradecendo Ao sempre Pai. Pois do patro No af do gozo De moa nova Ter junto mo, No resistiu, Logo parou O corao.
P g i n a | 16
IV O FILHO
Rosa, linda Rosa Pela fora posso Agora te ter. S te possuir No quero porm S teu quero ser. Rosa, linda Rosa, Terras, ouro, prata, Tudo posso eu dar Para o teu amor Ao meu lado ter E teu corpo amar. Quando o pai morreu, Estudos deixei Para vir matar A vil feiticeira Que fez corao Dele rebentar. Minha linda Rosa, Quando aqui cheguei Um dio gritava Clamando vingana Ao corpo delgado Que homens matava. Mas quando te vi, Rosa, linda Rosa,
P g i n a | 17
Meu sangue gelou, E quem odiava Pela vez primeira Conheceu amor. Agora aqui venho Meu amor trazer Para ti, querida, O que j foi meu No mais me pertence, Toma: minha vida. Rosa, linda Rosa Diz alguma coisa, Solta tua voz, D-me um parecer E, depois, deixe-me Ficar bem a ss. Fala, linda Rosa, Fala,meu amor.
V A RESPOSTA
Oh! To bom o senhor Que com gosto aceitaria Para sempre sua ser. Mas meu destino traado H muito tempo est
P g i n a | 18
Homem nenhum vai me vai ter Enquanto escravo existir. Eu sou dona nesta terra De uma grande misso: Matar touro encantado Que vem de Portugal Aprisionar meu irmo. Se o senhor da histria No sabe, eu vou contar Tudo o que aconteceu. Faz muito tempo um rei Chamado Sebastio Numa batalha morreu Deixando o reino sozinho Aos gostos e nova lei. Mas o corpo no foi achado. O rei Dom Sebastio Na batalha no morreu, Virou um ser encantado Que sempre tenta voltar De sua eterna priso Pra novamente reinar Nas terras do corao De onde foi arrancado Para uma guerra lutar. Mas tem um touro encantado Que na noite de lua cheia Com as estrelas a brilhar Na testa do bom rei Encantado sem descanso E sem trgua vigiar
P g i n a | 19
Ento preciso moa Virgem com punhal de prata Ao touro enfrentar E s na estrela da testa O punhal de prata todo Sem piedade enfiar. Eu sou, senhor, a mulher Que ao touro matar Pra que Dom Sebastio Possa Portugal salvar Da pobreza cruel e Pr fim escravido. Para isso, meu bom senhor, Sua no poderei ser. Tenho que virgem ficar Pra ver o touro morrer.
VI OURO E PRATA
Linda negra Rosa, A religio Mudar no posso. No posso ter teu Belo corpo no, Mas posso viver No teu corao. Toma ouro e prata Salva teu irmo. Sei o que viver Em escravido.
P g i n a | 20
Adeus! Vou embora. No volto mais no. Leva prata e ouro E meu corao. Quem j foi escravo Do olhar teu no Pode ser patro...
VII PUNHAL E LUA CHEIA

Prata de branco punhal virou Tudo o que faltava chegou O banho Rosa foi tomar A lua cheia j vai chegar O povo o canto j entoou Bem forte e perto soa o tambor Pega o punhal de prata coa mo E o beija cheia de emoo O povo da senzala todo chora Todos sabem que chegada a hora Rosa parte rumo ao destino E a moa de to tenra idade Busca pra seu povo a liberdade
P g i n a | 21
VIII A REALIZAO
Um dia, linda negra apareceu Pra livrar seu povo da escravido. Moa virgem, todo o cu mereceu Pois soube ao prazer sempre dizer no. Touro encantado na praia enfrentou Nua, com punhal de prata na mo, Todo o seu lindo corpo mutilou, Mas livrou da senzala seu irmo. Estrela na testa punhal cravou E moa virgem na areia caiu, Soltou ltimo gemido de dor, Mas no lhe foi dada data civil, Pois no mesmo dia a princesa assinou Lei libertando o negro do Brasil.
P g i n a | 22
As crianas esto com fome Como os vira-las das sarjetas... As crianas ainda esto com fome Com as crianas da minha infncia. (Alex Brasil)
A UM MENINO DE RUA
P g i n a | 23
I
Menininho triste Triste de tanto sofrer Ser que nunca viste O sol cedo nascer? Garoto cor de neve De neve negra e quente A algum voc deve A tristeza de ser gente. Menino que passa fome Fome de saber Aprende a ler teu nome Para nunca dele esquecer.
P g i n a | 24
II
as costelas riscando as costas nuas que trazem as marcas da fome feroz fome no s de alimento mas de carinho compreenso amor as pernas finas so movidas pelo medo que aterroriza as noites frias os braos longos e descarnados mostram marcas dos prazeres em forma de algumas gotas de veneno comprado como se fosse mel os ps descalos rudes retratam sem pudor os lugares por que correram as pernas trmulas de fome a cabea viaja em busca de sonhos perdidos de dias melhores costelas fomes brigas et coetera tudo isso e muito mais faz a vida eternamente vazia
P g i n a | 25
III
dorme nas ruas desertas em companhia de animais (ou coisa pior) mata a sede ou morre de sede mata a fome ou morre de fome mata o home ou morto pelo homem
P g i n a | 26
IV
estudos no conhece mas o mundo conhece pela cultura de um deus concretrio um deus a quem no obedece um deus a quem faz obedecer a faca seu deus o canivete seu deus o revlver seu deus qualquer arma seu deus
P g i n a | 27
V
seu inimigo natural: a Lei s uma coisa mais perigosa para ele que a Lei: o seu irmo como guias dedicados tem dois: a morte e o perigo esportes? Matar roubar violar esportes de sangue de sangue vermelho de sangue humano seu prazer v-lo correr pelo asfalto tingindo o solo cinza
P g i n a | 28
VI
sujeito agente e paciente da violncia pobre violado rude violador inocente culpado culpado inocente ru juiz promotor carrasco executor da prpria lei lei cruel sangrenta sem lei
P g i n a | 29
VIII
Pobre garoto pobre garoto to pobre e roto s de sofrer s de sofrer do lado esquerdo a sombra do medo envolta em dor morte sem ver... do direito lado um grito calado de puro terror morte sem ter...
pingo de amor e teu destino pobre menino sabes qual Morte bem triste Morte qualquer Morte sem grito Morte sem f Morte sem choro de uma mulher
P g i n a | 30
Deixa tua alegria aos seres brutos, Por que, na superfcie do planeta, Tens um s direito: - o de chorar. (Augusto dos Anjos)
DEZ SONETOS DESESPERANADOS

P g i n a | 31
UM
Mais de mil sonetos falam de amor, Dez mil idolatram a solido, Mas estes meus tm outro sabor, Sabor de fome medo e podrido. Os meus versos do muito mais valor s lgrimas suadas pela mo De um pobre e sofrido trabalhador Que s gotas perfumadas da paixo Eu no posso cantar sobre uma flor Se, no mesmo jardim, no mesmo cho, O que mais brota dor e aflio Eu, como posso escrever sobre amor Se neste momento coexatido Um irmo, sem pena, mata a outro irmo.
P g i n a | 32
DOIS
Ele, filho da estpida Inflao, Vaga, triste e roto, pelo caminho Seco, agreste de amor e carinho, Onde s brota fome e decepo Mas no seu penar nunca est sozinho. Ser que segue com ele um irmo? No! No! Muito mais... perto de bilho De pobres seguem bem devagarinho Em busca dgua e pedao de po, Pra enganar fome do magro filhinho Que solua chora e geme baixinho. J tem no cerne a dor da inanio, Gordo presente da v Inflao Que nina o neto j to friozinho.
P g i n a | 33
TRS
No meio da rua um trapo imundo, Pedao de pano jogado ao lu, Monte de lixo debaixo do cu, Restos humanos, pedao do mundo E pela rua passa muita gente Apressada, sem tempo para nada. Cada qual vai para sua morada, Ningum v o lado, segue sempre em frente. Aos poucos, vai o sol, vem o luar Chorando sobre duas pedras frias E muito pouco, muito pouco resta l. E, sobre pedras, velas se consomem Queimando restos de dores sombrias. Dentro dos trapos jaz um corpo de homem.
P g i n a | 34
QUATRO
As esperanceiras esto murchas; A ltima rosa j morreu J no existe mais alegria. No mais me pertence o que era meu At a terra em que eu vivia, O casebre onde meu pai nasceu Desde agora j no mais so No mais me pertence o que era meu. Casas carros mulheres dinheiro ... Tudo j tive, hoje nada meu, Pois tudo o meu ser hoje perdeu. S minha dor restou, nada mais; Porm a dor que mais me doeu Foi saber de que eu no sou mais meu.
P g i n a | 35
CINCO
A tristeza de pobre no tem rosto De artista de cinema ou de postal De pontos tursticos. Tem , sim, gosto De esperana cortada com punhal, De feriado em dia de Domingo, De dor de dente, comida sem sal. Sofrimento de pobre bate em bingo, certo, cruel, dolorido e real. Pobre sofre, sofre e nunca tem nome sempre um z ou fulando de tal. um guerreiro, luta contra a fome. Fome: inimiga feroz e mortal, Mercadoria que no se consome, Que no sai em coluna social.
P g i n a | 36
SEIS
Uma dor preenche todo o meu ser Quando passeio por minha cidade E vejo uma podre realidade Desde Pantheon at Reviver: Famlicas crianas na orfandade Social lutam pelo sub-viver, Mos que pedem, roubam para comer Restos de ftida sociedade, Grande fbrica das humanas dores Que vem mascarada por tanto nome E muitas tintas de todas as cores E, mesmo num largo chamado Amores Choro, vendo nossos futuros homens Cheirando cola pra sufocar dores.
P g i n a | 37
SETE
A solido a nica irm Daquele velho que vivo apodrece Nos guetos do mundo, mas no esquece O doce cido da velha ma, Nem todos os dias fazer sua prece Plena de dor e de esperana v, Pedindo aos cus um novo triste amanh Livre das dores que o corpo esmorece. Mas tem a certeza de que o espera uma fila insuportvel fera Que cresce, cresce e que sempre tem fome. Fila a fera que o milagre opera De do velho transformar a quimera Em grande monte de dores sem nome.
P g i n a | 38
OITO
Vem alguns do poeta-cantor A esttua entre belas palmeiras; Outros, aquela flama derradeira Do sol do mar em pesado torpor To cheio de poesia e de amor Oculta a Ilha as vises verdadeiras De coisas to torpes, vis rasteiras Que, tona, causariam terror. Olhos cegos, em miradas primeiras Vem rapaz rico, moas solteiras; Palmeiras, flores, sabis, amor... E os meus, que to mopes sei que so, S veem drogas, fome, solido, E gente chorando um pranto de dor.
P g i n a | 39
NOVE
Na rua do Sol um menino h Cuja pele de tanto frio treme, L na rua dos Prazeres est Uma velha que de tanta dor geme. A rua do Egito leva ao mar, Que lava o sangue que sai da Alegria Depois dAlecrim e Horta irrigar E no Ribeiro lavar novo dia Cujos dejetos no mar vo parar. Mas isso bem pouco te diz. Que te importa todo o povo a chorar, Se tu, em nossa bela So Lus, Depois de teu suculento jantar, Fechas os olhos... dormes... s feliz?
P g i n a | 40
DEZ
De dores, fomes e angstias falei, Arrancando tudo do corao, Muito males ainda deixei Perdidos no limbo da escurido, Onde no reina alegria nem lei Mas somente tristeza e podrido. E nesse lugar no mais mexerei Com medo de nova desiluso. A dvida fica se algo acertei Ao longo desta breve exposio, Mas, como diria lendrio rei: - Nem tudo est errado no, J que mesmo o relgio que quebrei Duas horas marca coexatido.
P g i n a | 41
O poeta sozinho Perde-se na dor E o poema o caminho Que o leva aonde for (Jos Chagas)
OUTROS POEMAS
P g i n a | 42
A SEMENTE
Tal e qual o lavrador Que bem cedo planta uva E depois colhe limo, Vou semear Amor Pela estrada, a cada curva, Pelo cu e pelo cho, Para quando mais velho eu for Colher aps uma chuva Uns ramos de solido
P g i n a | 43
EXISTENCIAL I
s vezes acordamos Com a impresso De que somos Algum. Nesses momentos Temos a certeza De que na realidade O que somos Ningum Ou talvez Somente a Sombra do Ningum Talvez Um pouco do Nada Talvez Nem nada Tampouco
P g i n a | 44
EXISTENCIAL II
Eu Que mal me conheo Tento ensinar filosofia A um mundo Que Apesar de velho Tambm nada sabe de si E mal sabe Que Eu existo Se que realmente Existo
P g i n a | 45
NO FUNDO DO ABISMO
No meio do caminho, Nenhuma pedra, Um abismo Nenhuma ponte... No fim do abismo, Nenhuma pedra, um fim Nenhum caminho
P g i n a | 46
DE COSTAS PARA A VIDA

Dou as costas para a vida, Musa ingrata dos poetas, Que querem encontrar curvas Onde s h mesmo retas. Dou as costas para o amor, A negao da verdade, Que abre os olhos pra fico Mas cego pra verdade Fecho os olhos aos amigos, Tudo povo interesseiro Que troca toda amizade Por um pouco de dinheiro. Cruzo os braos para abraos Daquele que o rosto esconde O qual coragem e honra Deixou ningum sabe onde. Dou as costas para vida, Dvida falaz e incerta, E to cheia de agonia Que s a morte lhe certa.
P g i n a | 47
AS MOS DE ON
Tuas calejadas mos Da qual a vida escorre No tocam a linda pele Da criana no gerada Do sangue derramado No seio daquela noite To longamente esperada Sob a luz da estrela fria. Nessas tuas sujas mos A vida no brotar No fogo adubo no gera Mais que uma crepitao Teu smen no cho tambm No produz felicidade On, teu sangue no cho No trar mais esperanas. Tuas mos viciadas Do prazer continuado teros jamais sero On, planta uma semente Numa carne verdadeira Colha aquele doce fruto Que um dia tambm foste Com tuas mos inda puras
P g i n a | 48
LUTA POTICA
Verso no existe Mesmo que eu sofra Mesmo que eu grite Mas no limite Do meu limiar O meu-eu persiste Uma voz me insiste: Jos, vai, Jos! Jos, no desiste! Com o dedo em riste Agasalho o sol Em meu pranto triste.
P g i n a | 49
ORAO
Protegei, Senhor, O pobre coitado Que trabalha sbado Domingo e feriado Para ter o po Do suor tirado! Protegei, Senhor, A pobre mulher Que tanto j sofre E no perde a f De ter amanh Ao menos caf! Protegei, Senhor, A pobre criana Que na rua vive Descala e de trana, Com medo e com fome, Sem f nem esprana! Protegei, Senhor, Todo ser humano Que vive sofrendo Que vive do engano De s adorar O mundo mundano! Protegei, Senhor, Nosso governante, Que tudo promete Antes, mas durante
P g i n a | 50
E depois de eleito Nada mais garante! Protegei, Senhor... Mas, principalmente, Protegei seus filhos Pobres dessas gentes Que governam o mundo Criando indigentes!
P g i n a | 51
MENORES
Meninos ao mar Meninos no bar Meninos sem lar Meninas ao mar Meninas no bar Meninas sem lar Meninas com fome Meninas com homem Meninas sem hmen Meninos sem nome Meninos com fome Meninos com homem Meninas na rua Meninas nuas Ventres de lua Realidade crua
P g i n a | 52
O DIA DA FOME
O dia da fome comemorado Pelo rico obeso Que quer perder peso E julga ser fome Aquele almoo Bem balanceado E no quer saber Como na favela Curtindo a novela Uma mulher sorri Morrendo de fome. O dia da fome No est marcado Naquela folhinha Do supermercado Mas nos olhos fundos Da triste velhinha Que sonha um mundo Melhor pra netinha Que pede farinha Pra matar a fome. O dia da fome bastante triste Porm ele existe Pra matar o pobre E louva o nobre Que d esmola porta da escola.
P g i n a | 53
No dia da fome Devemos dizer Para no morrer: Sofro porque hoje comemorado Em meu velho estado O dia da fome... dia da fome Odiada fome!!!
P g i n a | 54
BOLO CONSTITUCIONAL
Pegar um decretolei Uma lei delegada e uma Legislao trabalhista. Adicionar um lobby. Mexer bem e depois De um recesso colocar Tudo no forno da burocracia. Como recheio, muitos acordos E concesses. Para enfeite, Muitas emendas e discursos Prolixos, juntamente com bastante Demagogia Resultado: Reajuste no salrio-minimo Servir no dia 1 de maio.
P g i n a | 55
PROBLEMA DE TRADUO
Quisera eu traduzir em versos o sofrimento do Brasil o sofrimento do povo brasileiro. Quisera eu traduzir a misria a fome a desesperana a angstia a letargia de meu povo. Mas no posso. No h papel suficiente no mundo para tal traduo. Quisera eu traduzir em versos o sorriso de contentamento a alegria de uma criana de meu povo Tambm no posso. No se traduz uma folha ainda em branco.
P g i n a | 56
UM DIA ESPECIAL
Um Dia Quero Ter Sem Guerra Sem Crime Sem Mim Sem Ti Sem Ser
P g i n a | 57
SONETO DE LA DESILUSIN
Todo lo que sufr hasta hoy fue por ti, Cada lgrima minha foi para te servir. Fue por ti que mi sangre sali de mi vena E, sorrindo, disse que tudo valia pena Pues lo ms importante era estar a tu lado E viver como seu eterno apaixonado. Mismo sufriendo los dolores del alma Esperava teu amor com toda a calma Pero lleg el da de mi triste sorpresa Tu estavas linda, rainha da beleza, Llena de alegras t estabas toda. Fiquei triste e quieto com minha dor Porque aquel era el da de las bodas E o momento da norte de meu amor.
P g i n a | 58
SONETO-CRIANA
Este apenas um soneto criana. Um soneto. Nenhuma pretenso De colocar a menor esperana No teu j to sofrido corao. Um poemeto feito s pressas Sem se preocupar com figuras Ou pagamento dalguma promessa Ou lembrana das muitas amarguras. E, lendo este soneto-criana, No procures nem sinal de lembrana. Dor, tu tambm no a encontrars, Porque so apenas catorze linhas, Paralelas e bem arrumadinhas, Procurando um pouco de paz. .
P g i n a | 59
DECLARAO
Para Amar-te irei at a Marte enfrentarei a Morte irei de Sul a Norte jogarei com a Sorte s para amar-te e teu amor ter
P g i n a | 60
VERSOS DE AMOR E SAUDADE

ramos dois em um s corpo, Mas a leviana maldade, Cheia de sentimento pouco, Veio arrancar, com crueldade, De mim que me dava calor; E, depois, num gesto covarde, Fez-me viver s de saudade, Saudade do eterno amor. Chorava agora noite e dia, Fugia-me a realidade, No encontrava mais alegria Nem mesmo sentia vontade De da vida sentir sabor. S sentia a dor da maldade Que me fez viver s de saudade. Saudade do eterno amor. O tempo foi passando lento, Lento e sem qualquer novidade Sem esperana de um alento... At que ouvi a voz da verdade Vinda do cu com uma flor. Doce voz, com suavidade, Dizia: conserva a saudade, s tambm meu eterno amor. Ofertrio A ti, minha pura deidade, Mando este dizer numa flor: bom viver s de saudade, Se saudade do eterno amor!
P g i n a | 61
LINDA
Dizer que s linda Como uma flor Banal j . Vejo-te linda To simplesmente Como mulher.
P g i n a | 62
PARA O DIA DOS NAMORADOS

Dizem que o amor fora de moda est. Ser brega suspirar pelos cantos? Ou, de feliz, derramar doces prantos Ao beijar a namorada ao som do luar? E ser vergonha de amor falar? E tremer e gaguejar s de espanto Quando ela surge como por encanto Pra dizer que te viu no seu sonhar? No! No faamos do amor mil tormentos Cada gota de amor so sentimentos, So beijos que respiram emoes. Se beijar s os lbios encostar. O amar muito mais que um beijar. Amar o cruzar de dois coraes.
P g i n a | 63
CANTO DA MINHA CIDADE

Busco uma cidade Pra fincar raiz Cidade que parea Minha So Lus. Busco uma cidade Que tenha uma rua Que a dos Afogados A mim restitua. Eu quero um lugar Com lugar qualquer Que me traga mente A Igreja da S. Eu quero um lugar Digno das notas Do canto dos pssaros Da rua das Hortas. Amarei a cidade Coberta de cores Que imitem meu belo Largo dos Amores. Amarei a cidade Que apresente mais Belas mulheres Que a rua da Paz. Com toda certeza Deixarei minhalma
P g i n a | 64
Em ponto que valha A rua da Palma. Eu, por mais que trema, Grite, chore ou sangre No esquecerei Minha Rua Grande. Nenhuma cidade Quando clareia Traz a luz que tem A Ponta da Areia. No h mar melhor Pra matar a mgoa Que as plidas fontes Da linda Olho dgua. Busquei, procurei, Mas no achei no Fonte mais singela Que a do Ribeiro. Procuro, procuro Mas no hei de achar Lugar com mais bela Via Beira-Mar. Andei por cidades E paguei pra ver Conjunto mais lindo Do que o Reviver. Tomei conscincia, Tal cidade no h. Graas a Deus, Tenho que voltar.
P g i n a | 65
Sei, no resta dvida, S em So Lus Serei realmente Um homem feliz.
P g i n a | 66
DA MULHER
Sob as curvas sinuosas Bate doce corao Que pode amar todo o mundo Ou esconder solido
O DERROTADO
J nem a luva mais visto Para a batalha lutar Hoje da vista desisto Antes de ela comear.
DA VIDA
No, eu no trouxe bagagem. No moramos nesta vida. Sou um pobre caminheiro Que est aqui de passagem.
P g i n a | 67
DA POESIA
Jamais desistir De to doce intento De tornar palavras As cores do vento.
DAS ARTES
A maior arte consiste Em traduzir o que pinta As mos trmulas daquele Artista que no desiste.
DA FOME
Eis a um monstrinho bem infame Que sempre mata De forma ingrata Todo aquele ser que no come.
P g i n a | 68
DA POLTICA
E um homem logo acorda Do triste sonho infernal. V o cenrio do sonho: O Congresso Nacional
DA MORTE
O sol azul anilado Logo se torna carmim Dizendo que o sopro eterno um fogo j no fim.
APOCALIPSE DO EU
No sou imortal, mas no morrerei. O meu espelho no ver meu fim, Pois a morte s vencer meu ser Quando o eu no mais dominar o mim.
P g i n a | 69
DA CRIANA
Ps pisam as iluses Com firmeza de pluma, Enquanto mos beijam ventos Transformados em espuma. Corao to forte bate, Suspirado do peitinho, Mas, mais forte o choro vai Embalar sonho vizinho.
A ONDA
Essa onda do mar Levou-me para sempre o Desejo de amar.
O FIM
Todo o meu corpo arde. Nuvem negra sol encobre. Chega o fim da tarde.
P g i n a | 70
MEU EPITFIO
Nesta cova jaz Quem muito amou. Mas no foi Amado jamais.
P g i n a | 71
SOBRE O AUTOR
Poucos minutos atrs, eu estava apagando alguns arquivos antigos do computador, quando encontrei uma entrevista cujas perguntas me foram enviadas por e-mail por alunos de uma das muitas escolas de nossa Capital. Os alunos, educadamente, pediram-me que respondesse s questes, de preferncia no mesmo dia, mas no disseram qual a escola em que estudavam. Tambm apenas se identificaram com o primeiro nome. Ao abrir a caixa de mensagem, s 22:00 horas, deparei-me com as perguntas e, como era caso de "extrema urgncia", respondi na mesma hora. Nunca mais entraram em contato para comunicar qual foi o resultado da atividade, mas pelo menos enviaram um outro e-mail agradecendo. Como disse no incio, eu ia apagar a entrevista da memria do computador... Mas resolvi reproduzi-la aqui para quem tiver pacincia para l-la. 1-Voc nasceu em qual cidade? Nasci na cidade de So Jos de Ribamar, no dia 17 de fevereiro de 1970. Com alguns dias de vida, fui levado para Braslia e, depois, para Gois, onde praticamente fui criado, na cidade de Luzinia,
P g i n a | 72
bem
prxima
Braslia.
2-Quando voc se descobriu poeta? Para ser sincero, eu nunca me descobri Poeta, nem mesmo me considero poeta, mas sim apenas algum que vez ou outra tenta fazer alguns versinhos. Mas tenho uma excelente relao com a poesia, ela me ajuda a entender o mundo, ou pelo menos tentar. 3-Voc tem livros lanados? Quais so? Tenho oito livros publicados. O nono sair no dia 10 de outubro na II Feira do Livro de So Lus. Os ttulos so (1) Negra Rosa & Outros Poemas, que o primeiro e que tem duas edies esgotadas; (2) A Mulher de Potifar, reunio de duas peas teatrais de minha autoria; (3) Versos de Desamor, um pequeno livro que trazem poemas sobre desiluses; (4) Estratgias para Matar um Leitor em Formao, livro de carter mais pedaggico que discute o papel da escola na formao de leitores; (5) Restos de Vidas Perdidas, um conjunto de contos que mostram a crua realidade das pessoas; (6) 50 Pequenas Traies, contos bem cursos sobre adultrios em todos os sentidos. Alm desses seis individuais, h mais dois me parceria com o escritor e amigo Dino Cavalcante, a saber: (7) Os Epigramas de Artur, um estudo sobre a poesia de Artur Azevedo; e O Discurso e as Idias, coletnea de estudos sobre literatura e linguagem em geral. Participo tambm de umas nove antologias fora do estado, escrevi aproximadamente uns 150 (cento e cinquenta) artigos para jornais e revistas O nono se chama Montello: o Benjamim da Academia, um estudo sobre os bastidores da eleio de Josu Montello para a Academia Brasileira de Letras, em 1954. 4-Voc j participou de festival de poesia. Se sim, obteve xito ? Nos moldes desses que temos no Maranho, o Poemar, nunca participei, por ser tmido e por no concordar com o tipo de proposta que apresentada. Mas j participei de Concurso e fui premiado no Rio de Janeiro (editora Litteris), no Rio Grande do Sul
P g i n a | 73
(Instituto da Poesia Internacional), Aqui no Maranho (Prmio Odylo Costa Filho, de contos) e novamente no Rio de Janeiro (Academia Brasileira de Letras) 5-Voc se classifica um poeta contemporneo(em sua forma de escrever) Como disse antes, no me considero poeta. Mas quando escrevo poemas no sigo muito as normas da contemporaneidade. Ainda gosto dos versos metrificados, dos sonetos, dos Hai-cais e das estruturas mais tradicionais. Porm, quando escrevo contos, sigo a linha contempornea, seguindo o estilo de Rubem Fonseca, Dalton Trevisan e Marcelo Rubem Paiva. 6-Qual o poeta maranhense o inspirou? Gosto de ler todos os poetas, no s os maranhenses. Mas no tenho como negar a importncia da obra de Ferreira Gullar em minha formao intelectual. Li tudo o que ele escreveu. Outros nomes a quem sempre recorro so Jos Chagas (paraibano que adotou o Maranho), Bandeira Tribuzi, Arlete Nogueira e Nauro Machado. 7- A escola de poetas maranhenses esta com uma (safra) boa? O Maranho, atualmente, no tem uma escola de poetas, mas a safra de novos escritores boa. Temos sempre novos nomes surgindo e alguns sobrevivero pelo talento nato e pelas releituras que fazem das obras de diversos escritores. Bons exemplos disso so Rosemary Rego, Antnio Ailton, Ricardo Leo, Bioque Mesito e outros... 8-So Luis ainda a Atenas brasileira? No. Isso coisa de um passado nostlgico e nem teria mais sentido hoje. O mundo e diferente, bastante globalizado, sem espao para essa denominao.
P g i n a | 74

Página: Negra Rosa & Outros Poemas - José Neres

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Página: Negra Rosa & Outros Poemas - José Neres

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Pgina |1

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

todos os direitos reservados para o autor Jos Neres

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

Teus poemas, no os date nunca... Um poema No pertence ao tempo... (Mrio Quintana)

Caminhos no h Mas os ps na grama Os inventaro. (Ferreira Gullar)

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

Para a minha famlia Especialmente para Lindalva, Gabriel & Laura

Para Lus Bartolomeu Ferreira (em memria)

COMENTRIOS PARA ESTA EDIO

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

NEGRA ROSA E O TOURO ENCANTADO

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

III FALTA A PROTETORA

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

VII PUNHAL E LUA CHEIA

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

DEZ SONETOS DESESPERANADOS

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

DE COSTAS PARA A VIDA

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

VERSOS DE AMOR E SAUDADE

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

PARA O DIA DOS NAMORADOS

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

CANTO DA MINHA CIDADE

Sei, no resta dvida, S em So Lus Serei realmente Um homem feliz.

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres

Negra Rosa & Outros Poemas - Jos Neres