You are on page 1of 10

ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG FR MULTIMEDIAPRODUKT Bitte lesen Sie diesen Lizenzvertrag sorgfltig durch, bevor Sie das Spiel ( Multimediaprodukt installieren!

! "ieser Lizenzvertrag ist ein #ertrag z$ischen %hnen, dem Benutzer , und &bisoft 'ntertainment und(oder seinen )onzessionsgebern und(oder seinen *nspruchsberechtigten ( &bisoft , der dem Benutzer ein nicht ausschlie+liches und nicht ,bertragbares -utzungsrecht des Multimediaprodukts einrumt! "urch die %nstallation des Multimediaprodukts verpflichtet sich der Benutzer den Bestimmungen und Bedingungen des Lizenzvertrages zuzustimmen!

1- Die Lizenz
&bisoft rumt dem Benutzer eine nicht ausschlie+liche und nicht ,bertragbare Lizenz zur -utzung des Multimediaprodukts ein, bleibt .edoch 'igent,mer aller damit zusammenhngenden /echte! "ie /echte, die nicht ausdr,cklich durch diese Lizenz ,bertragen $erden, bleiben 'igentum von &bisoft! "as Multimediaprodukt $ird zum *lleingebrauch nicht an den Benutzer verkauft, sondern lizenziert! "ie Lizenz rumt keinerlei /echt oder *nspruch bez,glich des Multimediaprodukts ein und ist nicht als eine 0bertragung der /echte am geistigen 'igentum bez,glich des Multimediaprodukts zu verstehen! "*S M&L1%M'"%*2/3"&)1 4%/" "&/56 S3714*/' 8&/ "%9%1*L'/'561'#'/4*L1&-9 (:"/M;S3714*/': 9'S560181! "'/ B'-&18'/ B'S1<1%91 6%'/M%1, "*SS '/ 6%-S%561L%56 "'/ "/M;S3714*/' 73L9'-"'S *)8'21%'/1 &-" *-'/)'--1 &-" S%56 "*M%1 '%-#'/S1*-"'- '/)L</1= (% "&/56 "%' %-S1*LL*1%3"'S M&L1%M'"%*2/3"&)1S 4%/" "%' "/M;S3714*/' *&7 "'M 53M2&1'/ "'S B'-&18'/S %-S1*LL%'/1, (%% "%' "/M;S3714*/' B'9/'-81 "%' *-8*6L "'/ M>9L%56'- %-S1*LL*1%3-'- "'S M&L1%M'"%*2/3"&)1S, (%%% "%' "/M;S3714*/' %-S1*LL%'/1 8&S<18L%56', 70/ "'- )32%'/S56&18 -314'-"%9', )3M23-'-1'*&7 "'M 53M2&1'/ "'S B'-&18'/S &-" (%# 4<6/'-" "'/ %-S1*LL*1%3&-"(3"'/ "'S '/S1'S1*/1S 4%/" 8&/ 7/'%S56*L1&-9 "'S M&L1%M'"%*2/3"&)1S "&/56 "%' "/M;S3714*/' '%-' 3-L%-';#'/B%-"&-9 B'->1%91! 4'%1'/' %-73/M*1%3-'- S%-" *&7 "'/ 4'BS%1' "'/ "/M;S3714*/' #'/709B*/!

2- Eigentum am Multime ia!"# u$t


"er Benutzer anerkennt, dass die 9esamtheit der das Multimediaprodukt und seine )omponenten betreffenden /echte (insbesondere $as 1itel, %nformatik 5odes, 1hemen, 7iguren, -amen der 7iguren, 6andlung, 9eschichten, "ialoge, >rtlichkeiten, )onzepte, Bilder, 7otografien, *nimationen, #ideos, Musik und 1e?te angeht, die Bestandteil des Multimediaprodukts sind so$ie die /echte bez,glich der Marke, die &rheberrechte und /echte am 5op@right 'igentum von &bisoft sind und durch franzAsisches /echt und andere internationale 9esetze, #ertrge und #ereinbarungen bez,glich des geistigen 'igentums gesch,tzt sind!

3- Nutzung e% Multime ia!"# u$t%


"er Benutzer ist berechtigt, das Multimediaprodukt gem+ den *n$eisungen im Benutzerhandbuch oder auf der #erpackung des Multimediaprodukts zu nutzen! "ie Lizenz $ird ausschlie+lich im /ahmen der persAnlichen #er$endung eingerumt! &ntersagt sind = - "ie 'rstellung von )opien des Multimediaprodukts - "ie kommerzielle -utzung des Multimediaprodukts - 'ine -utzung, die gegen die guten Sitten oder geltende 9esetze verstA+t - "ie <nderung des Multimediaprodukts oder die 6erstellung eines abgeleiteten 2rodukts

"ie 0bertragung des Multimediaprodukts ,ber ein 1elefonnetz oder .edes andere elektronische Medium, es sei denn $hrend einer Multipla@er 2artie in autorisierten -etzen 6erstellung oder #ertrieb von nicht autorisierten 'benen und(oder Szenarien "as Multimediaprodukt zu dekompilieren, zur,ckzuent$ickeln (/everse 'ngineering oder zu disassemblieren!

"er Benutzer ist nicht berechtigt, das Multimediaprodukt an einen "ritten zu verkaufen, eine &nterlizenz zu erteilen, es zu vermieten! "er Benutzer ist nur berechtigt, das Multimediaprodukt zu ,bertragen, $enn der 'mpfnger die Bestimmungen und Bedingungen des Lizenzvertrags akzeptiert! %n diesem 7all verpflichtet sich der Benutzer, smtliche Bestandteile und "okumentationen bez,glich des Multimediaprodukts zu ,bertragen! 'r verpflichtet sich au+erdem, .egliche )opie des Multimediaprodukts auf seinem 5omputer zu lAschen! %n diesem 7all erlischt die Lizenz automatisch und unverz,glich! "er -utzer $ei+, dass &bisoft bestimmte "aten des -utzers speichern und nutzen darf! "ie Speicherung und -utzung geschieht gem+ der /egeln zur 2rivatsphre, die auf der 4ebsite http=(($$$!ubi!com("'(%nfo(%nfo!asp?BtagnameC2rivac@2olic@ eingesehen $erden kAnnen!

4- K&n igung e" Lizenz


"ie Lizenz tritt ab der ersten -utzung des Multimediaprodukts in )raft! Sie $ird automatisch ohne 'rklrung seitens &bisoft gek,ndigt, falls die Bestimmungen und Bedingungen des Lizenzvertrags vom Benutzer nicht eingehalten $erden! '- Ga"antie &bisoft bietet einen 1echnischen )undendienst an! Bevor der Benutzer an den 1echnischen )undendienst $enden, halten Sie bitte folgende *ngaben bereit= D6ersteller des 5omputer S@stems D2rozessorhersteller und Egesch$indigkeit D9rA+e des *rbeitsspeichers DBetriebss@stem (bei &nsicherheit klicken Sie bitte auf dem "esktop auf *rbeitsplatz und $hlen Sie den &ntermen,punkt 'igenschaften D6ersteller und 1@p der 9rafik; und F" Beschleunigerkarte D6ersteller und 1@p der Soundkarte D6ersteller und 1@p des 5";/3M ; oder "#";Lauf$erkes D6ersteller und 1@p des Modems Schildern Sie das auftretende 2roblem bitte so genau $ie mAglich! &bisoft garantiert dem )ufer einer 3riginal 5ompact "isc (5" , dass das darauf enthaltene Multimediaprodukt bei sachgem+em 9ebrauch keinerlei Mngel innerhalb von G (Sechs Monaten seit )auf(Lieferung (oder lngere 9arantiezeit nach der an$endbaren 9esetzgebung auf$eisen sollte! Senden Sie bitte .edes defekte Multimediaprodukt zusammen mit dem 6andbuch so$ie %hrer /egistrierungskarte, sofern Sie sich noch nicht registriert haben! Bitte geben Sie %hren vollen -amen und %hre *dresse mit 2ostleitzahl an, so$ie das "atum und den 3rt des )aufs an! Sie haben alternativ die MAglichkeit, das Multimediaprodukt am 3rt des )aufs umzutauschen! 7alls eine 5" ohne den -ach$eis des )aufs, oder nachdem die 9arantiezeit ,berschritten $urde, zur,ckgesandt $ird, behlt sich &bisoft das /echt vor, nachzubessern oder zu ersetzen auf )osten des )unden! "iese 9arantie verliert ihre 9,ltigkeit, sofern die 5" durch 8ufall, 7ahrlssigkeit oder Missbrauch beschdigt $urde, oder falls die 5" nach dem 'r$erb modifiziert $urde!

6- Ga"antie(e%)*"+n$ung
"er Benutzer erkennt ausdr,cklich an, dass die -utzung des Multimediaprodukts auf eigenes /isiko erfolgt!

"as Multimediaprodukt $ird in dem 8ustand :$ie besehen: gekauft! "er Benutzer trgt smtliche )osten f,r /eparatur und(oder )orrektur des Multimediaprodukts! %m /ahmen der gesetzlichen 9e$hrleistung lehnt &bisoft .egliche 9e$hrleistung bez,glich des 6andels$erts des Multimediaprodukts, der 8ufriedenheit des Benutzers oder der 'ignung f,r einen bestimmten 8$eck ab! "er Benutzer trgt smtliche /isiken in Bezug auf entgangenen 9e$inn, "atenverlust, 7ehler, #erlust von ge$erblichen %nformationen oder sonstige, die durch den Besitz des Multimediaprodukts oder seiner -utzung entstehen! "a einige /echtsordnungen die vorstehende 9arantiebeschrnkung nicht gestatten, gilt diese mAglicher$eise nicht f,r den Benutzer!

7- ,a-tung%(e%)*"+n$ung
%n keinem 7all kann &bisoft f,r irgendeinen direkten oder indirekten, zuflligen, speziellen, 7olge; oder sonstigen Schaden, auch nicht durch die -utzung oder die &nmAglichkeit der -utzung so$ie durch Besitz oder fehlerhaftes 7unktionieren des Multimediaprodukts haftbar gemacht $erden, dies gilt auch dann, $enn &bisoft auf die MAglichkeit eines solchen Schadens hinge$iesen $urde! &bisoft lehnt insbesondere .egliche 6aftung bez,glich einer -utzung des Multimediaprodukts ab, die den im Benutzerhandbuch und auf der #erpackung enthaltenen -utzungsvorschriften zu$iderluft! "a manche /echtsordnungen den 6aftungsausschluss im 7alle direkter oder 7olgeschden nicht gestatten, gilt vorstehender 6aftungsausschluss mAglicher$eise nicht f,r den Benutzer! "iese -utzungslizenz bez,glich des Multimediaprodukts ge$hrt dem Benutzer spezifische /echte, und dieser verf,gt .e nach geltendem /echt in seinem Land gegebenenfalls ,ber andere /echte!

8- Ma%%i.e Te)*n#l#gie
"ieses Spiel umfasst von Massive %ncorporated ent$ickelte 1echnologie (H Ma%%i.eI , die im aktiven 8ustand die "arstellung von spielinterner 4erbung und anderen spielinternen 3b.ekten ermAglicht, die $hrend des 3nline;Spielens vor,bergehend auf %hren 25 oder auf %hre Spielkonsole geladen und gendert $erden! %m 8uge dieses 2rozesses kann Massive E $enn die Massive;1echnologie aktiviert ist E mAglicher$eise auf %hre %2; *dresse zugreifen! %hre %2;*dresse und $eitere grundlegende anon@me %nformationen, die Massive zur #erf,gung stehen, $erden von Massive vor,bergehend zum 8$ecke der 0bertragung und Steuerung von spielinterner 4erbung ver$endet! Massive ver$endet keinerlei %nformationen zur 'rmittlung %hrer %dentitt! 4eitere %nformationen zu den 2raktiken von Massive im 8usammenhang mit spielinterner 4erbung so$ie 'rluterungen zu den MAglichkeiten des Spielers beim &mgang mit spielinterner 4erbung und "atenerfassung bei aktivierter Massive;1echnologie finden Sie in der "atenschutzrichtlinie von Massive unter http=(($$$!massiveincorporated!com(privac@!htm! *lle im 8usammenhang mit spielinterner 4erbung ver$endeten Marken und urheberrechtlich gesch,tzten Materialien sind 'igentum der .e$eiligen %nhaber! 1eile dieses 2rodukts sind urheberrechtlich gesch,tzt= J KLLG Massive %ncorporated! *lle /echte vorbehalten! MI/RO0OFT DIRE/T1 234/ '/9<-8'-"'/ '-"B'-&18'/;L%8'-8#'/1/*9 (:'rgnzendes '&L*: 70/ M%5/3S371;S3714*/'

4%561%9= B%11' S3/97<L1%9 L'S'- E "iese Microsoft 5orporation (:Microsoft: ; Betriebss@stemkomponenten unterliegen einschlie+lich "okumentation im :3nline:; oder elektronischen 7ormat (:BS;)omponenten: den Bestimmungen des #ertrags, unter dem Sie das unten beschriebene an$endbare Microsoft;Betriebss@stemprodukt lizenziert haben (.eder ein :'ndbenutzer;Lizenzvertrag: oder :'&L*: und den Bestimmungen

dieses 'rgnzenden '&L*s! %-"'M S%' "%' BS;)3M23-'-1'- %-S1*LL%'/'-, )32%'/'- 3"'/ *-"'/4'%1%9 #'/4'-"'-, '/)L</'- S%' S%56 '%-#'/S1*-"'-, "&/56 "%' B'S1%MM&-9'"'S '&L*S "'S *-4'-"B*/'B'1/%'BSSMS1'M2/3"&)1S &-" "%'S'S '/9<-8'-"'- '&L*S 9'B&-"'- 8& S'%-! 7*LLS S%' "%'S'- B'S1%MM&-9'- -%561 8&S1%MM'-, S%-" S%' -%561 B'/'561%91, "%' BS;)3M23-'-1'- 8& %-S1*LL%'/'-, 8& )32%'/'- 3"'/ 8& #'/4'-"'-! *-M'/)&-9= 4'-- S%' )'%-' 3/"-&-9S9'M<SS L%8'-8%'/1' )32%' '%-'/ #'/S%3- 3"'/ *&S9*B' '%-'S "'/ B'1/%'BSSMS1'M' M%5/3S371 4%-"34S NO, 4%-"34S NP, 4%-"34S -1 Q!L, 4%-"34S KLLL 3"'/ '%-'S M%5/3S371; B'1/%'BSSMS1'MS B'S%18'-, "*S '%73L9'2/3"&)1 '%-'S "%'S'/ B'1/%'BSSMS1'M' %S1, S%-" S%' -%561 B'/'561%91, "%' BS;)3M23-'-1'- 8& %-S1*LL%'/'-, 8& )32%'/'- 3"'/ *-"'/4'%1%9 8& #'/4'-"'-! S%' 6*B'*&SS'/"'M )'%-'/L'% /'561' &-1'/ "%'S'M '/9<-8'-"'- '&L*! %n diesem 'rgnzenden '&L* ver$endete Begriffe, die hierin nicht definiert sind, haben die Bedeutung, die im '&L* des an$endbaren BS;2rodukts daf,r festgelegt $urde! *llgemeines! Rede der in dieser Site erhltlichen BS;)omponenten ist als auf eines oder mehrere der BS;2rodukte an$endbar gekennzeichnet! "ie an$endbaren BS; )omponenten $erden %hnen von Microsoft zur #erf,gung gestellt, um vorhandene 7unktionen des an$endbaren BS;2rodukts zu aktualisieren, zu ergnzen oder zu ersetzen! Microsoft ge$hrt %hnen eine Lizenz, die an$endbaren BS;)omponenten unter den Bestimmungen des '&L*s f,r das an$endbare BS;2rodukt (die hiermit durch Bezugnahme eingeschlossen sind, au+er $ie $eiter unten bestimmt , den in diesem 'rgnzenden '&L* genannten Bestimmungen so$ie den Bestimmungen .edes zustzlichen 'ndbenutzer;Lizenzvertrags, der den einzelnen BS;)omponenten mAglicher$eise beiliegt (.eder ein :'inzelnes '&L*: , zu ver$enden, unter der #oraussetzung, dass Sie alle diese Bestimmungen einhalten! %nso$eit es einen 4iderspruch z$ischen diesen auf die BS;)omponenten an$endbaren Bestimmungen gibt, gilt die folgende /angfolge= S die Bestimmungen des 'inzelnen '&L*s, K die Bestimmungen in diesem 'rgnzenden '&L*, und F die Bestimmungen des '&L*s des an$endbaren BS;2rodukts! 8ustzliche /echte und 'inschrnkungen! T 4enn Sie mehrere ordnungsgem+ lizenzierte )opien eines BS;2rodukts haben, d,rfen Sie eine )opie der an$endbaren BS;)omponenten als 1eil des an$endbaren BS;2rodukts auf allen %hren 5omputern anfertigen, installieren und ver$enden, die ordnungsgem+ lizenzierte )opien des an$endbaren BS;2rodukts ausf,hren, vorausgesetzt, Sie ver$enden solche zustzlichen )opien dieser BS;)omponenten unter 'inhaltung der oben genannten Bestimmungen! 7,r .ede ordnungsgem+ lizenzierte )opie des an$endbaren BS;2rodukts d,rfen Sie auch eine zustzliche )opie der an$endbaren BS;)omponenten nur f,r *rchivierungsz$ecke oder zur /einstallation der BS;)omponenten auf demselben 5omputer, auf dem die BS;)omponenten zuvor installiert $aren, anfertigen! Microsoft behlt das 'igentum und alle /echte an den BS;)omponenten! *lle nicht ausdr,cklich ge$hrten /echte bleiben Microsoft vorbehalten! T 4enn Sie die BS;)omponenten im *uftrag einer anderen 3rganisation als %hrer eigenen installieren, m,ssen Sie vor der %nstallation der BS;)omponenten sicherstellen, dass der 'ndbenutzer (gleich, ob eine nat,rliche oder eine .uristische 2erson diese Bestimmungen erhalten, gelesen und akzeptiert hat! T "ie BS;)omponenten kAnnen 1echnologie enthalten, die die gemeinsame -utzung von *n$endungen auf z$ei oder mehr 5omputern ermAglicht, auch $enn eine *n$endung nur auf einem der 5omputer installiert ist! Sie sind berechtigt, diese 1echnologie mit allen Microsoft;*n$endungsprodukten f,r )onferenzen mit mehreren 2arteien zu nutzen! 7,r nicht von Microsoft stammende *n$endungen sollten Sie den Lizenzvertrag der *n$endung einsehen oder sich an den Lizenzgeber $enden, um zu ermitteln, ob er die gemeinsame -utzung von *n$endungen erlaubt! T Sie d,rfen die 'rgebnisse, die mit Benchmark;1ests der !-'1 7rame$ork;)omponente von BS;)omponenten erstellt $urden, nicht ohne vorherige schriftliche 9enehmigung von Microsoft an "ritte $eitergeben!

*&SS56L%'SSL%56 B'% M%5/3S371 #%/1&*L M*56%-' 73/ R*#* 4%/" "%' L%8'-8 8&M %-S1*LL%'/'- "%'S'/ B'1/%'BSSMS1'M)3M23-'-1' -&/ *&7 53M2&1'/- 9'4<6/1, *&7 "'-'- B'/'%1S '%-' #'/S%3- #3- M%5/3S371 #%/1&*L M*56%-' 73/ R*#* #3/6*-"'- %S1! 4'-- "*S *-4'-"B*/' BS;2/3"&)1 *- S%' #3- M%5/3S371 3"'/ '%-'/ %6/'/ SLL U;%9'- 13561'/7%/M'- L%8'-8%'/1 4&/"', 9%L1 "%' 9'9'B'-'-7*LLS %M '&L* "'S *-4'-"B*/'- BS;2/3"&)1S '-16*L1'-' B'S56/<-)1' 9*/*-1%' 70/ "%' *-4'-"B*/'- BS;)3M23-'-1'-, 4'-- "%' *-4'-"B*/'- BS;)3M23-'-1'- #3%6-'- %--'/6*LB "'/ L*&78'%1 "'/ B'S56/<-)1'- 9*/*-1%' %M '&L* "'S *-4'-"B*/'- BS;2/3"&)1S L%8'-8%'/1 4&/"'-! "%'S'S '/9<-8'-"' '&L* #'/L<-9'/1 R'"356 -%561 "'- 8'%1/*&M, 0B'/ "'- "%' B'S56/<-)1' 9*/*-1%' 9%L1! 4'-- "*S *-4'-"B*/' BS;2/3"&)1 *- S%' #3- '%-'/ *-"'/'- R&/%S1%S56'2'/S3- *LS M%5/3S371 3"'/ '%-'/ %6/'/ SLL U;%9'- 13561'/7%/M'- L%8'-8%'/1 4&/"', S56L%'SS1 M%5/3S371 *LL' 9*/*-1%'- %- B'8&9 *&7 "%' *-4'-"B*/'BS;)3M23-'-1'- 4%' 73L91 *&S= 9*/*-1%'*&SS56L&SS! %M 9/>SS1M>9L%56'- "&/56 "*S *-4'-"B*/' /'561 9'S1*11'1'- &M7*-9 S1'LL'- %6-'- M%5/3S371 &-" "'/'- L%'7'/*-1'- "%' BS; )3M23-'-1'- &-" 9'9'B'-'-7*LLS S&223/1L'%S1&-9'- %- #'/B%-"&-9 M%1 "'BS;)3M23-'-1'- (:S&223/1L'%S1&-9'-: 4%' B'S'6'- &-" 36-' 9*/*-1%' *&7 7'6L'/7/'%6'%1 8&/ #'/709&-9! S%' S56L%'SS'- 6%'/M%1 *LL' 9*/*-1%'- &-" B'"%-9&-9'- %- B'8&9 *&7 "%' BS;)3M23-'-1'- &-" S&223/1L'%S1&-9'-, 9L'%56 3B *&S"/05)L%56, )3-)L&"'-1 3"'/ 9'S'18L%56, *&S, '%-S56L%'SSL%56, *B'/ -%561 B'S56/<-)1 *&7 (7*LLS 8&1/'77'-" 9*/*-1%'-, 27L%561'- &-" B'"%-9&-9'- #3- 3"'/ %- B'8&9 *&7= 6*-"'LS0BL%56)'%1, '%9-&-9 70/ '%-'B'S1%MM1'- 84'5), #%/'-7/'%6'%1, 9'-*&%9)'%1 3"'/ #3LLS1<-"%9)'%1 #3*-143/1'-, '/9'B-%SS', M*-9'L-"' 7*56M<--%S56' B'M06&-9'- &-" 7*6/L<SS%9)'%1! 'S 4%/" *&56 R'"' 9*/*-1%', 27L%561 3"'/ B'"%-9&-9 70/ '%9'-1&M, &-9'S1>/1' -&18&-9, &-9'S1>/1'- B'S%18, 0B'/'%-S1%MM&-9 M%1 "'/ B'S56/'%B&-9 3"'/ -%561#'/L'18&-9 #3/'561'"/%11'/ *&S9'S56L3SS'-! "*S 9'S*M1' /%S%)3, "*S S%56 *&S "'/ #'/4'-"&-9 3"'/ "'/ L'%S1&-9 "'/ BS;)3M23-'-1'- &-" "'/ S&223/1L'%S1&-9'- '/9%B1, #'/BL'%B1 B'% %6-'-! *&SS56L&SS #3- 73L9';, 8&7<LL%9'- &-" B'S1%MM1'- *-"'/'- S56<"'-! %M 9/>SS1M>9L%56'- "&/56 "*S *-4'-"B*/' /'561 9'S1*11'1'- &M7*-9 S%-" M%5/3S371 3"'/ "'/'- L%'7'/*-1'- %- )'%-'M 7*LL 6*71B*/ 70/ %/9'-"4'L56' S2'8%'LL'-, 8&7<LL%9'-, %-"%/')1'-, S1/*7/'561L%56'- 3"'/ 73L9'S56<"'4'L56'/ */1 *&56 %MM'/ ('%-S56L%'SSL%56, *B'/ -%561 B'S56/<-)1 *&7 S56<"'- *&S= '-19*-9'-'M 9'4%--, #'/L&S1 #3- #'/1/*&L%56'- 3"'/ *-"'/'%-73/M*1%3-'-, 9'S56<71S&-1'/B/'56&-9, 2'/S3-'-S56<"'-, #'/L&S1 #32/%#*1S26</', #'/L'18&-9 #3#'/1/*9S27L%561'('%-S56L%'SSL%56 27L%561'-*56 1/'& &-" 9L*&B'3"'/ S3/97*L1S27L%561'- , 7*6/L<SS%9)'%1 S34%' #'/M>9'-S; 3"'/ S3-S1%9' S56<"'- , "%' *&S "'/ #'/4'-"&-9 "'/ BS;)3M23-'-1'- 3"'/ "'/ 1*1S*56', "*SS S%' -%561 #'/4'-"'1 4'/"'- )>--'-, 3"'/ *&S "'/ B'/'%1S1'LL&-9 #3S&223/1L'%S1&-9'- 3"'/ "'/ 1*1S*56', "*SS S%' -%561 '/B/*561 43/"'S%-", 3"'/ *-"'/4'%1%9 *&S '%-'/ B'S1%MM&-9 "%'S'S '/9<-8'-"'- '&L*S /'S&L1%'/'- 3"'/ %- %/9'-"'%-'M 8&S*MM'-6*-9 "*M%1 S1'6'-, S'LBS1 4'-M%5/3S371 3"'/ "'/ L%'7'/*-1 *&7 "%' M>9L%56)'%1 S3L56'/ S56<"'6%-9'4%'S'- 4&/"'! B'S56/<-)&-9 "'/ 6*71&-9 &-" #3- *-S2/056'-! &-9'*561'1 *LL'/ S56<"'-, "%' S%' *&S 4'L56'- 9/0-"'- *&56 %MM'/ '/L'%"'- M>9'('%-S56L%'SSL%56, R'"356 -%561 B'S56/<-)1 *&7 *LL' 3B'- *-9'S2/356'-'S56<"'- S34%' *LL' "%/')1'- 3"'/ *LL9'M'%-'- S56<"'- , %S1 "%' 9'S*M1' 6*71&-9 #3- M%5/3S371 &-" "'/'- L%'7'/*-1'- &-1'/ *LL'- B'S1%MM&-9'"%'S'S '/9<-8'-"'- '&L*S &-" %6/ *&SS56L%'SSL%56'/ *-S2/&56 70/ *LL'S 3B'- 9'-*--1' *&7 1*1S<56L%56 #3- %6-'- '/L%11'-' S56<"'- *&7 "'/ B*S%S #'/-0-71%9'- #'/1/*&'-S *&7 "'- 6>6'/'- "%'S'/ B'%"'- B'1/<9' B'S56/<-)1= "'- 1*1S<56L%56 70/ "%' BS;)3M23-'-1'- 9'8*6L1'- B'1/*9 3"'/ &S;V O,LL! "%' #3/S1'6'-"'- B'S56/<-)&-9'- &-" *&SS56L0SS' 9'L1'-

%M 9/>SS1M>9L%56'- "&/56 "*S *-4'-"B*/' /'561 9'S1*11'1'- &M7*-9, *&56 4'-- '%- *-S2/&56 "*"&/56 S'%-'- 4'S'-1L%56'- 84'5) #'/7'6L1! Mi)"#%#-t Vi%ual /55 644' 0P7 Re i%t"i(uta(le Pa)$age M%5/3S371 S3714*/'= L%8'-8B'S1%MM&-9'M%5/3S371 #%S&*L 5DD KLLO /&-1%M' L%B/*/%'S "iese Lizenzbestimmungen sind ein #ertrag z$ischen %hnen und der Microsoft 5orporation (oder einer anderen Microsoft;)onzerngesellschaft, $enn diese an dem 3rt, an dem Sie die Soft$are er$erben, die Soft$are lizenziert ! Bitte lesen Sie die Lizenzbestimmungen aufmerksam durch! Sie gelten f,r die der oben genannten Soft$are und gegebenenfalls f,r die Medien, auf denen Sie diese erhalten haben, so$ie f,r alle von Microsoft diesbez,glich angebotenen W &pdates W 'rgnzungen W %nternetbasierten "ienste W Supportleistungen Liegen letztgenannten 'lementen eigene Bestimmungen bei, gelten diese eigenen Bestimmungen! "urch die #er$endung der Soft$are erkennen Sie diese Bestimmungen an! 7alls Sie die Bestimmungen nicht akzeptieren, sind Sie nicht berechtigt, die Soft$are zu ver$enden! 4enn Sie diese Lizenzbestimmungen einhalten, verf,gen Sie ,ber die nachfolgend aufgef,hrten /echte! S! /'561' 8&/ %-S1*LL*1%3- &-" -&18&-9! Sie sind berechtigt,eine beliebige *nzahl von )opien der Soft$are auf %hren 9erten zu installieren und zu ver$enden! K! 90L1%9)'%1SB'/'%56 "'/ L%8'-8! "ie Soft$are $ird lizenziert, nicht verkauft! "ieser #ertrag gibt %hnen nur einige /echte zur #er$endung der Soft$are! Microsoft behlt sich alle anderen /echte vor! Sie d,rfen die Soft$are nur $ie in diesem #ertrag ausdr,cklich gestattet ver$enden, es sei denn, das an$endbare /echt gibt %hnen ungeachtet dieser 'inschrnkung umfassendere /echte! "abei sind Sie verpflichtet, alle technischen Beschrnkungen der Soft$are einzuhalten, die %hnen nur spezielle #er$endungen gestatten! Sie sind nicht dazu berechtigt= W 'rgebnisse der f,r eine Soft$are durchgef,hrten #ergleichstests ohne schriftliche 9enehmigung von Microsoft an "ritte $eiterzugeben W technische Beschrnkungen der Soft$are zu umgehen W die Soft$are zur,ckzuent$ickeln (/everse 'ngineering , zu dekompilieren oder zu disassemblieren, es sei denn, dass (und nur inso$eit es durch das an$endbare /echt ungeachtet dieser 'inschrnkung ausdr,cklich gestattet ist W eine grA+ere *nzahl von )opien der Soft$are als in diesem #ertrag angegeben oder vom an$endbaren /echt ungeachtet dieser 'inschrnkung ausdr,cklich gestattet anzufertigen W die Soft$are zu verAffentlichen, damit andere sie kopieren kAnnen W die Soft$are zu vermieten, zu verleasen oder zu verleihen W die /echte an der Soft$are oder diesen #ertrag auf "ritte zu ,bertragen oder W die Soft$are f,r kommerzielle Soft$are;6ostingdienste zu ver$enden! F! S%56'/&-9S)32%'! Sie sind berechtigt, eine Sicherungskopie der Soft$are anzufertigen! Sie d,rfen diese nur zur erneuten %nstallation der Soft$are ver$enden! Q! "3)&M'-1*1%3-! Rede 2erson, die ,ber einen g,ltigen 8ugriff auf %hren 5omputer oder %hr internes -etz$erk verf,gt, ist berechtigt, die "okumentation zu %hren internen /eferenzz$ecken zu kopieren und zu ver$enden! O! *&S7&6/B'S56/<-)&-9'-! "ie Soft$are unterliegt den '?portgesetzen und ;regelungen der &S* so$ie des Landes, aus dem sie ausgef,hrt $ird! Sie sind verpflichtet, alle nationalen und internationalen '?portgesetze und ;regelungen einzuhalten, die f,r die Soft$are gelten! 8u diesen 9esetzen gehAren 'inschrnkungen im 6inblick auf Bestimmungsorte, 'ndbenutzer und 'ndbenutzung! 4eitere %nformationen finden Sie unter $$$!microsoft!com(e?porting, oder $enden Sie sich an das verbundene &nternehmen von Microsoft in %hrem Land, siehe unter $$$!microsoft!com($orld$ide oder f,r "eutschland unter $$$!microsoft!com(german@ oder telefonisch unter (QN (L PN;FSXG;L! G! S&223/1L'%S1&-9'-! "a diese Soft$are :$ie besehen: zur #erf,gung gestellt $ird, stellen $ir mAglicher$eise keine Supportleistungen f,r sie bereit! X! 9'S*M1'/ #'/1/*9! "ieser #ertrag so$ie die Bestimmungen f,r von %hnen ver$endete 'rgnzungen, &pdates, internetbasierte "ienste und Supportleistungen stellen den gesamten #ertrag f,r die Soft$are und die Supportleistungen dar! P! *-4'-"B*/'S /'561!

a! #ereinigte Staaten! 4enn Sie die Soft$are in den #ereinigten Staaten er$orben haben, regelt das 9esetz des Staates 4ashington die *uslegung dieses #ertrags und gilt f,r *nspr,che, die aus einer #ertragsverletzung entstehen, ungeachtet von 2rinzipien ,ber 9esetzeskonflikte! "ie 9esetze des Staates %hres 4ohnortes regeln alle anderen *nspr,che, einschlie+lich *nspr,che aus den #erbraucherschutzgesetzen des Staates, aus 9esetzen gegen unlauteren 4ettbe$erb und aus Schadenersatzverfahren! b! *u+erhalb der #ereinigten Staaten! 4enn Sie die Soft$are in einem anderen Land er$orben haben, gelten die 9esetze dieses Landes! N! /'561S)/*71! "ieser #ertrag beschreibt bestimmte gesetzliche /echte! MAglicher$eise haben Sie unter den 9esetzen %hres Landes $eitergehende /echte! MAglicher$eise verf,gen Sie au+erdem ,ber /echte im 6inblick auf die 2artei, von der Sie die Soft$are er$orben haben! "ieser #ertrag ndert nicht %hre /echte, die sich aus den 9esetzen %hres Staates ergeben, sofern die 9esetze %hres Staates dies nicht zulassen! SL! *&SS56L&SS #3- 9*/*-1%'-! "ie Soft$are $ird H$ie besehenI lizenziert! Sie tragen das mit der -utzung verbundene /isiko! Microsoft ge$hrt keine ausdr,cklichen 9e$hrleistungen oder 9arantien! MAglicher$eise haben Sie unter den Artlich an$endbaren 9esetzen zustzliche #erbraucherrechte, die durch diesen #ertrag nicht abgendert $erden kAnnen! %m durch das Artlich an$endbare /echt gestatteten &mfang schlie+t Microsoft implizierte 9arantien f,r die 9ebrauchstauglichkeit, 'ignung f,r einen bestimmten 8$eck und -ichtverletzung von /echten "ritter aus! SS! B'S56/<-)&-9 &-" *&SS56L&SS "'S S56*"'-'/S*18'S! Sie kAnnen von Microsoft und deren Lieferanten nur einen 'rsatz f,r direkte Schden bis zu einem Betrag von O &S;"ollar erhalten! Sie kAnnen keinen 'rsatz f,r andere Schden erhalten, einschlie+lich 7olgeschden, Schden aus entgangenem 9e$inn, spezielle, indirekte oder beilufig entstandene Schden! "iese Beschrnkung gilt= W .eden 9egenstand im 8usammenhang mit der Soft$are, "iensten, %nhalten (einschlie+lich 5ode auf %nternetseiten von "rittanbietern oder 2rogrammen von "rittanbietern W *nspr,che aus #ertragsverletzungen, #erletzungen der 9arantie oder der 9e$hrleistung, verschuldensunabhngiger 6aftung, 7ahrlssigkeit oder anderen unerlaubten 6andlungen im durch das an$endbare /echt gestatteten &mfang! Sie hat auch dann 9,ltigkeit, $enn Microsoft von der MAglichkeit der Schden ge$usst hat oder htte $issen m,ssen! 3bige Beschrnkung und obiger *usschluss gelten mAglicher$eise nicht f,r Sie, $eil %hr Land den *usschluss oder die Beschrnkung von beilufig entstandenen Schden, 7olgeschden oder sonstigen Schden nicht gestattet! 4enn Sie die Soft$are in "'&1S56L*-" oder in >S1'//'%56 er$orben haben, findet die Beschrnkung im vorstehenden *bsatz HBeschrnkung und *usschluss des SchadenersatzesI auf Sie keine *n$endung! Stattdessen gelten f,r Schadenersatz oder 'rsatz vergeblicher *uf$endungen, gleich aus $elchem /echtsgrund einschlie+lich unerlaubter 6andlung, die folgenden /egelungen= Microsoft haftet bei #orsatz, grober 7ahrlssigkeit, bei *nspr,chen nach dem 2rodukthaftungsgesetz so$ie bei #erletzung von Leben, )Arper oder der 9esundheit nach den gesetzlichen #orschriften! Microsoft haftet nicht f,r leichte 7ahrlssigkeit! 4enn Sie die Soft$are .edoch in "eutschland er$orben haben, haftet Microsoft auch f,r leichte 7ahrlssigkeit, $enn Microsoft eine $esentliche #ertragspflicht verletzt! %n diesen 7llen ist die 6aftung von Microsoft auf t@pische und vorhersehbare Schden beschrnkt! %n allen anderen 7llen haftet Microsoft auch in "eutschland nicht f,r leichte 7ahrlssigkeit! LIZENZBE0TIMMUNGEN FR MI/RO0OFT-0OFT8AREERG9NZUNG M%5/3S371 !-'1 7/*M'43/) K!L 70/ M%5/3S371 4%-"34S 32'/*1%-9 SMS1'M Microsoft 5orporation (oder eine andere Microsoft;)onzerngesellschaft, $enn diese an dem 3rt, an dem Sie die Soft$are er$erben, die Soft$are lizenziert lizenziert diese 'rgnzung an Sie! 4enn Sie zur #er$endung der Microsoft 4indo$s; Betriebss@stemsoft$are (der HSoft$areI lizenziert sind, sind Sie berechtigt, diese 'rgnzung zu ver$enden! Sie sind nicht berechtigt, sie zu ver$enden, $enn Sie keine Lizenz f,r die Soft$are haben! Sie sind berechtigt, eine )opie dieser 'rgnzung mit .eder ordnungsgem+ lizenzierten )opie der Soft$are zu ver$enden!

%n den folgenden Lizenzbestimmungen $erden beschrieben! "iese Bestimmungen und die Lizenzbestimmungen f,r die Soft$are gelten f,r %hre #er$endung der 'rgnzung! %m 7alle eines 4iderspruchs gelten diese ergnzenden Lizenzbestimmungen! "urch die #er$endung dieser 'rgnzung erkennen Sie diese Bestimmungen an! 7alls Sie die Bestimmungen nicht akzeptieren, sind Sie nicht berechtigt, diese 'rgnzung zu ver$enden! ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 4enn Sie diese Lizenzbestimmungen einhalten, haben Sie die nachfolgend aufgef,hrten /echte! S! S&223/1L'%S1&-9'- 70/ '/9<-8&-9! Microsoft stellt Supportleistungen f,r diese 'rgnzung bereit, die unter $$$!support!microsoft!com(common(international!asp? beschrieben $erden! K! M%5/3S371 !-'1 7/*M'43/)= #'/9L'%56S1'S1S! "iese 'rgnzung umfasst die !-'1 7rame$ork;)omponente des 4indo$s;Betriebss@stems (H!-'1;)omponenteI ! Sie sind berechtigt, die 'rgebnisse von #ergleichstests mit der !-'1;)omponente zu verAffentlichen, vorausgesetzt, Sie halten die folgenden Bestimmungen ein= (S %hre 3ffenlegung muss alle f,r die /eplikation der 1ests not$endigen %nformationen enthalten, einschlie+lich vollstndiger und genauer 'inzelheiten %hrer #ergleichstestmethode, der ver$endeten 1estskripts(;flle, der ange$endeten 1uningparameter, der getesteten 6ard; und Soft$areplattformen, -ame und #ersionsnummer .edes 1est;1ools "ritter, das zur "urchf,hrung des 1ests benutzt $urde, so$ie des vollstndigen Yuellcodes f,r die #ergleichsreihe(den #ergleichsrahmen, die bz$! der von %hnen oder f,r Sie ent$ickelt $urde und f,r das 1esten so$ohl der !-'1;)omponente als auch der Mitbe$erberimplementierung(en ver$endet $ird! (K Sie m,ssen das "atum bz$! die "aten %hrer "urchf,hrung der #ergleichstests offen legen, zusammen mit spezifischen #ersionsinformationen f,r smtliche getesteten Microsoft;Soft$areprodukte, einschlie+lich der !-'1;)omponente! (F %hre #ergleichstests $urden unter #er$endung aller Leitfden zum Leistungstuning und zur optimalen #orgehens$eise durchgef,hrt, die in der 2roduktdokumentation und(oder auf den Support$ebsites von Microsoft dargelegt sind, und ver$enden die .e$eils aktuellen &pdates, 2atches und 7i?es, die f,r die !-'1; )omponente und das .e$eilige Microsoft;Betriebss@stem verf,gbar sind! (Q 's ist ausreichend, $enn Sie die oben vorgesehenen 3ffenlegungen an einem Affentlich zugnglichen 2latz $ie z! B! auf einer 4ebsite vornehmen, solange .ede Affentliche 3ffenlegung der 'rgebnisse %hres #ergleichstests ausdr,cklich die *dresse dieser Affentlichen Stelle nennt, die alle erforderlichen 3ffenlegungen enthlt! (O -ichts aus dieser #ereinbarung kann als #erzicht auf irgendein anderes /echt ausgelegt $erden, das Sie mAglicher$eise haben, um einen #ergleichstest durchzuf,hren! "ie vorhergehenden #erpflichtungen gelten nicht f,r eine 3ffenlegung der /esultate eines individuell ent$ickelten #ergleichstests der !-'1;)omponente, $onach eine solche 3ffenlegung in #erbindung mit einer *ngebotsanfrage eines potenziellen )unden vertraulich stattfindet, die *n$endungen eines solchen )unden speziell getestet $erden und die 'rgebnisse nur gegen,ber diesem speziellen )unden offen gelegt $erden! 4enn Sie solche 'rgebnisse von #ergleichstests offen legen, hat Microsoft ungeachtet anderer #ertrge, die Sie mAglicher$eise mit Microsoft abgeschlossen haben, das /echt, die 'rgebnisse von #ergleichstests, die Microsoft mit %hren 2rodukten, die mit der !-'1;)omponente im 4ettbe$erb stehen, durchf,hrt, offen zu legen, vorausgesetzt, Microsoft hlt die gleichen oben genannten Bedingungen ein! PUNKBU0TER S3714*/';L%8'-8#'/'%-B*/&-9 "ie Bedingungen der Soft$are;Lizenzvereinbarung (die H#ereinbarungI gelten f,r alle #ersionen, *usgaben und *ktualisierungen der 2unkBuster;Soft$are und stellen einen rechtsg,ltigen #ertrag z$ischen %hnen (dem HLizenznehmerI und 'ven Balance, %nc! (dem HLizenzgeberZ dar! "&/56 %-S1*LL*1%3-, *)1%#%'/&-9 3"'/ #'/4'-"&-9 "'/ 2&-)B&S1'/; S3714*/' '/)'--1 "'/ L%8'-8-'6M'/ "'- %-6*L1 "%'S'/ L%8'-8#'/'%-B*/&-9 *- &-" 9'61 "'- #'/1/*9 '%-! S3LL1' "'/ L%8'-8-'6M'/ "'/ #'/'%-B*/&-9 -%561 #3LLS1<-"%9 8&S1%MM'-, "*/7 '/ S%' %M &-1'-S1'6'-"'- "%*L397'L" -%561 *)8'21%'/'- &-" 4'"'/ %-S1*LL%'/'- -356 B'-&18'-!

'#'- B*L*-5', %-5! B'6<L1 S%56 *LL' /'561' #3/, "%' %- "%'S'/ #'/'%-B*/&-9 -%561 *&S"/05)L%56 '/1'%L1 4'/"'-!

"er Lizenzgeber ge$hrt dem Lizenznehmer die nicht;e?klusive und nicht ,bertragbare Lizenz, die 2unkBuster;Soft$are ausschlie+lich zu nicht;kommerziellen &nterhaltungsz$ecken zu nutzen! "em Lizenznehmer ist es nicht gestattet, die 2unkBuster;Soft$are in .eglicher 7orm zu disassemblieren, dekompilieren, zur,ckzuent$ickeln, $eiterzugeben, zu modifizieren oder von dieser Soft$are abgeleitete 2rodukte zu erstellen! "er Lizenzgeber behlt sich das /echt vor, die Lizenz .ederzeit und nach eigenem 'rmessen ohne *ngabe von 9r,nden und ohne Benachrichtigung des Lizenznehmers fristlos zu beenden! 7erner erlischt die in dieser #ereinbarung ge$hrte Lizenz im 7alle eines #ertragsbruchs automatisch, ohne dass der Lizenznehmer dar,ber informiert $erden muss! Bei Beendigung der Lizenz verpflichtet sich der Lizenznehmer, alle '?emplare der 2unkBuster;Soft$are in seinem Besitz zu vernichten! "er Lizenznehmer erkennt an, dass die #er$endung der 2unkBuster;Soft$are optional ist und in keiner 4eise eine #oraussetzung f,r die #er$endung von Spielen darstellt, die die 2unkBuster;Soft$are unterst,tzen! 7erner erklrt sich der Lizenznehmer damit einverstanden, dass sich die 2unkBuster;Soft$are automatisch aktualisiert, das hei+t, dass zuk,nftige *ktualisierungen von 8eit zu 8eit ohne vorherige *nk,ndigung $hrend der normalen *n$endung der 2unkBuster;Soft$are heruntergeladen und installiert $erden! "er Lizenznehmer akzeptiert au+erdem, dass die #er$endung der 2unkBuster; Soft$are als H'ingriffI angesehen $erden kann! "er Lizenznehmer ist sich be$usst und damit einverstanden, dass 2unkBuster;Soft$are %nformationen ,ber den 5omputer, auf dem die Soft$are installiert ist, sammelt und an andere mit ihm verbundene 5omputer $eitergibt! "er Lizenznehmer erklrt sich damit einverstanden, dass die von der 2unkBuster;Soft$are gesammelten und $eitergegebenen %nformationen die %nternet 2rotocol *ddress (%2;*dresse so$ie alle 9erte und "ateien auf der 7estplatte und im Speicher des 5omputers, auf dem die 2unkBuster;Soft$are installiert $urde, betreffen, .edoch nicht darauf beschrnkt sind! "er Lizenznehmer nimmt zur )enntnis und erkennt an, dass der Lizenznehmer die 2unkBuster;Soft$are nicht benutzen sollte, falls der Lizenznehmer nicht damit einverstanden ist, dass der Lizenzgeber solche %nformationen sammelt! 7erner stimmt der Lizenznehmer zu, dass die 2unkBuster;Soft$are $hrend der #er$endung der Soft$are Bildschirmfotos (HScreenshotsI vom 5omputer des Lizenznehmers zur eventuellen spteren #erAffentlichung anfertigt und ,bermittelt! "er Lizenznehmer erkennt an, dass es 8$eck und 8iel der 2unkBuster;Soft$are ist, den 1eilnehmern von 3nlinespielen eine &mgebung zur #erf,gung zu stellen, die frei von H5heatsI und Mogeleien ist! "er Lizenznehmer erkennt an, dass die HeingreifendeI -atur der 2unkBuster;Soft$are eine -ot$endigkeit darstellt, um diesen 8$eck und dieses 8iel zu erf,llen! "er Lizenznehmer erklrt hiermit, dass smtliche durch die %nstallation und #er$endung der 2unkBuster;Soft$are verursachten Schden so$ie .egliche #erletzungen der 2rivatsphre f,r ihn $eniger $iegen als die MAglichkeit, unter *usnutzung der #orteile, die sich durch die #er$endung der 2unkBuster;Soft$are ergeben, an interaktiven 3nlinespielen teilzunehmen! "er Lizenznehmer stimmt zu, die 2unkBuster;Soft$are $eder in Lnder zu e?portieren oder $iederauszuf,hren, gegen die die #ereinigten Staaten von *merika 6andelssanktionen oder ein 6andelsembargo verhngt haben, noch an Staatsb,rger oder 'in$ohner dieser Lnder $eiterzugeben, es sei denn, diese B,rger haben einen festen 4ohnsitz in einem Land, das nicht von 6andelssanktionen oder 6andelsembargos betroffen ist! "'/ L%8'-8-'6M'/ S1%MM1 8&, "%' 2&-)B&S1'/;S3714*/' -%561 %- '%-'M L*-" 3"'/ *- '%-'M 3/1 6'/&-1'/8&L*"'-, 8& %-S1*LL%'/'- 3"'/ 8& #'/4'-"'-, 43 "%'S '%-'- /'561S#'/S13SS "*/S1'LL'- 40/"'! "iese Soft$are;Lizenzvereinbarung $ird gem+ der an$endbaren 9esetzgebung des Staates 1e?as so$ie der an$endbaren Bundesgesetzgebung der #ereinigten Staaten geschlossen und geregelt! '?klusiver 9erichtsstand f,r smtliche /echtsstreitigkeiten bez,glich dieser #ereinbarung ist 6arris 5ount@, 1e?as! "er Lizenznehmer stimmt zu, dass alle 2assagen dieser #ereinbarung, die sich als ung,ltig oder nicht an$endbar er$eisen, im rechtlich erlaubten /ahmen so abge$andelt $erden, dass die urspr,ngliche Bedeutung der ung,ltigen oder nicht an$endbaren 2assagen erhalten bleibt!

"%' 2&-)B&S1'/;S3714*/' 4%/" H4%' #3/L%'9'-"I 8&/ #'/709&-9 9'S1'LL1, &-1'/ *&SS56L&SS R'9L%56'/ 9'4<6/L'%S1&-9, '%-S56L%'SSL%56, *B'/ -%561 "*/*&7 B'S56/<-)1, "*SS S%' 7/'% #3- 7'6L'/-, 70/ '%-'- B'S1%MM1'- 84'5) 9''%9-'1 3"'/ M*/)17<6%9 %S1! "'/ L%8'-89'B'/ 0B'/-%MM1 )'%-' 9*/*-1%' "*70/, "*SS '%-' &-1'/B/'56&-9S; &-" 7'6L'/7/'%' *-4'-"&-9 "'/ 2&-)B&S1'/;S3714*/' M>9L%56 %S1, 3"'/ "*SS S%' "'- S2'8%'LL'B'"0/7-%SS'- 3"'/ 40-S56'- "'S L%8'-8-'6M'/S '-1S2/%561! "'/ L%8'-8-'6M'/ S1%MM1 8&, "*SS 4'"'/ '#'- B*L*-5', %-5!, -356 S'%-' L'%1'-"'- *-9'S1'LL1'-, "%/')13/'-, *)1%3-</', M%1*/B'%1'/, 8&L%'7'/'/, L%8'-89'B'/, 9'S56<71S2*/1-'/, -*5673L9'/ 3"'/ B'#3LLM<561%91'- 70/ %/9'-"4'L56', "%' 2&-)B&S1'/;S3714*/' B'1/'77'-"' *-S2/056' %R'"4'"'/ 73/M #'/*-143/1L%56 9'M*561 4'/"'- )>--'-! S3LL1' S%56 "*/0B'/ 6%-*&S '%-' #'/S%3- "'/ 2&-)B&S1'/;S3714*/', '%-S56L%'SSL%56 8&)0-71%9'/ #'/S%3-'-, *LS 7'6L'/6*71 '/4'%S'-, 1/<91 "'/ L%8'-8-'6M'/ S<M1L%56' )3S1'-, "%' S%56 9'9'B'-'-7*LLS *&S '%-'M "*/*&S 73L9'-"'#'/L&S1 3"'/ S56*"'- R'9L%56'/ */1 &-" R'9L%56'- &M7*-9S '/9'B'-! "%'S' 9'4<6/L'%S1&-9S)L*&S'L 9%L1 *&56 -*56 B''-"%9&-9 "'/ 2&-)B&S1'/; S3714*/';L%8'-8 "'S L%8'-8-'6M'/S, &-*B6<-9%9 "*#3-, 3B "%' L%8'-8 "&/56 '#'- B*L*-5', %-5! 3"'/ "'- L%8'-8-'6M'/ B''-"'1 4&/"'! "iese #ereinbarung stellt die gesamte #ereinbarung z$ischen dem Lizenzgeber und dem Lizenznehmer dar und ersetzt alle eventuell zuvor in m,ndlicher oder schriftlicher 7orm getroffenen #ereinbarungen!

You might also like