CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS COUR INTERAMERICAINE DES DROITS DE L'HOMME CORTE INTERAMERICANA DE DIREITOS HUMANOS INTER-AMERICAN COURT

OF HUMAN RIGHTS

CorteIDH_CP-26/13 ESPAOL _________________________________________________________________ COMUNICADO DE PRENSA ( 1) PRESIDENTE DE LA CORTE DESTACA LOGROS DEL TRIBUNAL ANTE LA OEA San Jos, Costa Rica, 18 de diciembre de 2013.- El Presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, Diego Garca-Sayn, realiz hoy una presentacin de cierre del ao 2013 ante el Consejo Permanente de la OEA. En ella analiz el impacto de la Corte en la evolucin de los derechos humanos en regin e hizo un balance de su gestin como Presidente de sta entre los aos 2010 a 2013. Garca-Sayn indic que en los ms de treinta aos de trabajo, la Corte ha abordado y resuelto temas complejos y de muy diversa ndole. En los ltimos aos, la creciente demanda y expectativa democrtica de la poblacin ha llevado a que aumente la cantidad de casos as como a la diversificacin de materias. Abordando, de esta forma, asuntos como el principio de no discriminacin por orientacin sexual, mtodos de fertilizacin asistida, derechos de los pueblos indgenas y consulta previa, entre muchos otros. Ello se ha aadido a materias que de manera sistemtica ya haba venido conociendo y resolviendo: derecho a la vida, tortura, desapariciones forzadas, pena de muerte, garantas del debido proceso y proteccin judicial, proteccin consular, libertad de pensamiento y expresin y su proteccin en armona con el derecho al honor, acceso a la informacin, derechos de los nios y de la familia, derechos de la mujer, derechos polticos, entre otros. Todo este acervo jurisprudencial es hoy patrimonio de nuestra Amrica y est contribuyendo a cambiar gradualmente el mapa en las relaciones entre la sociedad y los Estados. Apuntando a cambios en el panorama de la justicia, el respeto de los derechos humanos y la consolidacin de nuestras democracias. El Juez Garca-Sayn indic que uno de los fenmenos ms trascendentes e interesantes que se da con la jurisprudencia de la Corte, es que esta trasciende el caso concreto. Ella est sirviendo hoy como faro orientador en el desarrollo de polticas pblicas y, particularmente, como una herramienta viva para los operadores judiciales permitiendo un fluido dilogo entre el derecho nacional e internacional. Gracias al control de convencionalidad que hoy tiende a prevalecer, la accin de los jueces nacionales se compenetra de las sentencias de la Corte Interamericana. Ya no hay ms solo siete jueces

(1)

El contenido de este comunicado es responsabilidad de la Secretara de la Corte Interamericana..

interamericanos. Hay miles y miles de jueces interamericanos que vienen operando ya en la regin y eso es muy bueno-. En lo que respecta a su gestin como Presidente recapitul algunos resultados tangibles. Destac el trabajo denodado de sus colegas y de la Secretara. Gracias a lo cual en esos ltimos cuatro aos se ha dictado un nmero de sentencias que equivale al 32% de las resueltas por la Corte en toda su historia. En este perodo, adems se llevaron a cabo ocho perodos de sesiones fuera de la sede de la Corte permitindose de ese modo acercar ms a las sociedades e instituciones nacionales. Los casos se resolvieron con prontitud permitiendo que no haya rezago judicial y que las vctimas tuvieran una respuesta judicial oportuna. En este lapso de cuatro aos, finalmente, se pusieron en marcha las figuras del Defensor Interamericano y la del Fondo de Vctimas permitiendo dar un paso decisivo al ampliar la justicia interamericana a los ms necesitados. Por otro lado, para facilitar el acceso de los jueces y autoridades nacionales a las sentencias del tribunal interamericano se cre con la Suprema Corte de Justicia de Mxico un avanzado buscador informtico en materia de derechos humanos. Se ha iniciado el proceso de traducir las sentencias ms importantes de la Corte al portugus, tarea postergada durante muchos aos por falta de recurso. Asimismo, Garca-Sayn indic que si bien durante su gestin se aument en 50% los recursos para el presupuesto ordinario provenientes del fondo regular de la OEA, esto sigue siendo an insuficiente en atencin a las necesidades de la Corte. Por ello, lament que siga siendo el tribunal internacional con menos recursos financieros en el mundo a pesar del gran impacto y trascendencia que tiene para la regin. Hizo un llamado a los Estados a tomar a la brevedad medidas concretas al efecto y que mientras se resuelve el asunto se den contribuciones voluntarias directas a la Corte. Tambin agradeci las contribuciones a la cooperacin internacional de Espaa, Noruega y Dinamarca cuyo apoyo es crucial para la justicia interamericana. Por ltimo, el Presidente de la Corte reiter el compromiso suyo y de sus colegas de seguir avanzando en fortalecer la justicia interamericana y afianzar la absoluta independencia e imparcialidad en los casos que se conocen y resuelven. Al culminar la presentacin, los representantes la aplaudieron unnimemente. El Presidente del Consejo Permanente en nombre de ste, reconoci y destac el trabajo realizado por Diego Garca-Sayn en la presidencia de la Corte. Seal que luego de su gestin la Corte se fortaleci notablemente. El Secretario General de la OEA, Jos Miguel Insulza, seal que en la persona del Presidente Diego Garca-Sayn, se ejemplifica la lucha histrica de las vctimas de derechos humanos por la defensa de stos. - - Para mayor informacin favor de dirigirse a la pgina de la Corte Interamericana http://corteidh.or.cr/index.cfm o enve un correo dirigido a Pablo Saavedra Alessandri, Secretario a corteidh@corteidh.or.cr