You are on page 1of 0

Instalaciones automticas de extincin.

Instalaciones automticas de extincin.


Sistemas automticos.

Podemos definirlas como el conjunto de equipos capaces de luchar contra el fuego sin la intervencin de
los medios humanos.
La constante evolucin en las necesidades de la industria y los servicios hace necesaria la construccin
de edificios e instalaciones cada vez ms voluminosos y mejor equipados. Consecuentemente el riesgo
de incendio se incrementa y se percibe que en la proteccin de personas y bienes ya no son suficientes
los medios de extincin porttiles, es necesario disponer de instalaciones fijas adecuadas a la clase de
riesgo, cuyo funcionamiento sea automtico, es decir, detecten el fuego y lo extingan, incluso sin la
intervencin de los medios humanos.
Nos estamos refiriendo a complejos sistemas de proteccin contra incendios que no representan una
garanta total de seguridad sino han sido diseados adecuadamente, instalados correctamente y se
mantienen en condiciones ptimas de funcionamiento. Acatar estos tres requisitos permitir alcanzar el
objetivo primordial de la seguridad contra incendios: proteger las personas y los bienes anulando los
efectos del fuego.


Instalaciones automticas de extincin.
Elementos de los sistemas automticos.

Aunque cada tipo de sistema funciona con sus componentes especficos podemos generalizar afirmando
que los elementos tpicos y mnimos de una instalacin de extincin automtica son:
Sistema de deteccin: constituido por iniciadores de incendio que captan y revelan la presencia
del fuego, pudiendo estar integrados en el equipo (rociadores) o formar parte del sistema ajeno
de deteccin automtica de incendios.
Central de alarma: procesa las seales recibidas de los equipos detectores y acta en funcin de
parmetros programados: comunicar la alarma, activar el mecanismo de disparo (en ciertos
equipos -rociadores- est vinculado al detector directamente y en otros tambin es posible
hacerlo manualmente), conectar otros sistemas, etc.
Dispositivos de descarga: son los elementos que deben proyectar el agente extintor sobre el
espacio incendiado (rociadores, difusores, emisores,...).
Depsito de almacenamiento del agente extintor: dependiendo de ste se pueden contener en
recipientes de caractersticas, formas y tamaos muy variados.



Instalaciones automticas de extincin.
Tipos de sistemas automticos.

Los componentes de las instalaciones anteriormente descritos se disponen en sistemas de proteccin
contra incendios configurados en funcin del agente extintor empleado para anular los efectos del fuego:
Sistemas automticos de rociadores de agua o sprinklers.
Sistemas automticos de extincin por agua: pulverizada, nebulizada o por aspersin.
Sistemas de CO2 (anhdrido carbnico).
Sistemas de extincin por espuma.
Sistemas de extincin por polvo.
Instalaciones fijas de gases inertes: emplean gases sustitutivos del haln: Inergen, S-lll, FM-200,
FE-13, Argn,...).









Instalaciones automticas de extincin.
Mantenimiento de las instalaciones fijas.

De conformidad con el apndice 2 del RIPCI a estos medios sistemas se les aplicar el programa mnimo
de mantenimiento siguiente:
1. Operaciones a realizar trimestralmente por personal de una empresa mantenedora autorizada, o bien,
por el personal del usuario o titular de la instalacin:
Comprobacin de que las boquillas del agente extintor o rociadores estn en buen estado y
libres de obstculos para su funcionamiento correcto.
Comprobacin del buen estado de los componentes del sistema, especialmente de la vlvula de
prueba en los sistemas de rociadores, o los mandos manuales de la instalacin de los sistemas
de polvo, o agentes extintores gaseosos.
Comprobacin del estado de carga de la instalacin de los sistemas de polvo, anhdrido
carbnico, o hidrocarburos halogenados y de las botellas de gas impulsor cuando existan.
Comprobacin de los circuitos de sealizacin, pilotos, etc. en los sistemas con indicaciones de
control.
Limpieza general de todos los componentes.
2. Operaciones a realizar anualmente por el personal especializado del fabricante o instalador del equipo
o sistema o por el personal de la empresa mantenedora autorizada:
Comprobacin integral, de acuerdo con las instrucciones del fabricante o instalador, incluyendo
en todo caso:
o Verificacin de los componentes del sistema, especialmente los dispositivos de disparo
y alarma.
o Comprobacin de la carga de agente extintor y del indicador de la misma (medida
alternativa del peso o presin).
o Comprobacin del estado del agente extintor.
Prueba de la instalacin en las condiciones de su recepcin.
En todos los casos, tanto el mantenedor como el usuario o titular de la instalacin, conservarn
constancia documental del cumplimiento del programa de mantenimiento preventivo, indicando, como
mnimo: las operaciones efectuadas, el resultado de las verificaciones y pruebas, y la sustitucin de
elementos defectuosos que se hayan realizado. Las anotaciones debern llevarse al da y estarn a
disposicin de los servicios de inspeccin de la comunidad Autnoma correspondiente.

















Rociadores.

Rociadores.
Instalaciones de rociadores.

De forma sencilla y genrica, podemos definir este sistema como una instalacin integrada por detectores
trmicos acoplados a una red de tuberas de agua a presin.
Por ello deducimos que existe una complementacin entre dos sistemas de proteccin contra incendios:
la deteccin (trmica) y la extincin, por medio de agua como agente extintor.
Su alta eficacia la corroboran las estadsticas: ms del 90% de los incendios son apagados en su etapa
inicial o son limitados sus efectos al rea de origen. Esta circunstancia es valorada por las empresas
aseguradores con reducciones en las primas de seguro.
Pero, conseguir que la instalacin sea fiable requiere:
Diseo especfico segn los riesgos existentes.
Instalacin adecuada al establecimiento a proteger.
Revisiones y mantenimiento riguroso de los elementos del sistema.
Comprobacin frecuente del funcionamiento del sistema.
El apndice 9 del RIPCI nos recuerda que "los sistemas de rociadores automticos de agua, sus
caractersticas y especificaciones, as como las condiciones de su instalacin, se ajustarn a las normas
UNE 23.590 y UNE 23.595".
Los sistemas de rociadores automticos se han instalado asiduamente en aquellos establecimientos
donde el riego de incendio es elevado: grandes superficies y edificios, industrias peligrosas, almacenes,
etc. bien como nico sistema contra incendios o combinados con otros: instalaciones de CO2, de otros
agentes gaseosos o de espuma.


Rociadores.
Tipos de instalaciones de rociadores.

El tipo de instalacin de rociadores automticos se establece por la forma en que el agua se encuentra
disponible para actuar como agente extintor y por su proyeccin en el espacio protegido.
Podemos distinguir cuatro tipos de sistemas:
Instalaciones de tubera mojada: el agua a presin rellena los conductos a la espera de
proyectarse, solamente, por los rociadores activados. Es el sistema ms eficaz, seguro y simple
al condicionarse su eficacia al propio equipo. Se ubican en zonas donde no exista riesgo de
heladas.
Instalaciones de tubera seca: la instalacin se encuentra presurizada con aire o nitrgeno; el
agua comienza a circular cuando disminuye la presin por abertura de un rociador, lo cual se
produce al detectarse el fuego. Solamente se proyecta por los rociadores activados. Adecuada
para zonas con riesgo de heladas.
Instalaciones de inundacin o diluvio: las tuberas se mantienen presurizadas sin agua hasta que
sistema de deteccin ajeno provoca la apertura de la vlvula de diluvio. El agua llena los
conductos y se proyecta de inmediato por todos los rociadores o boquillas de la instalacin.
Instalaciones de accin previa: la deteccin del fuego es realizada por un sistema ajeno el cual
provoca la entrada de agua en las instalaciones de tubera seca, pero no se descarga hasta que
el iniciador del rociador se activa.
Por ltimo reseamos la existencia de sistemas especialmente diseados para proyectar espuma, siendo
la propia instalacin quin incorpora los componentes necesarios hasta conseguir la solucin espumante
que ser proyectada.










Rociadores.
Componentes de la instalacin.

Los componentes principales de un sistema automtico de rociadores son:
Cabezas rociadoras: su misin es hacer que el agua sea proyectada y expandida por la zona
donde se ha activado el rociador. Tambin se las denomina "sprinklers".
Ramales: tuberas provista de orificios en los que se acoplan los rociadores.
Colectores: tuberas de las que parten los ramales.
Tuberas de distribucin: transportan el agua desde la tubera vertical a hasta los colectores.
Tubera vertical o ascendente: conecta con la fuente de abastecimiento de agua
Vlvula de alarma: situada en la tubera vertical facilita o impide la entrada de agua en el sistema
de tuberas.
Adems de los elementos enunciados, propios de cualquier sistema de rociadores, es conveniente
implantar un centro de control desde el que se puedan gobernar las instalaciones o contratar con una
central de recepcin de alarmas los servicios de atencin y respuesta ante incidencias.
Otro elemento imprescindible a considerar, tanto en diseo como en implantacin, es el referido a las
fuentes de abastecimiento de agua, que deben garantizar permanentemente un caudal suficiente y una
capacidad sobrada para extinguir el fuego.


Rociadores.
Caractersticas de las instalaciones.

Entre las caractersticas principales de estos sistemas destacamos:
Implica la combinacin y complementacin de tres sistemas contra incendio: la deteccin, la
alarma y la extincin.
Realizacin de tres acciones consecutivas e inmediatas: activacin del iniciador, comunicar la
alarma y apertura de vlvula (expulsin del agente extintor).
El sistema se activa puntualmente en cada cabeza rociadora al alcanzar la temperatura
establecida.
Funcionamiento aislado de los rociadores activados y delimitado al rea de incendio. Se
consigue una extincin eficaz y beneficiosa, al reducir los daos y consumos de agua.
La temperatura de activacin se ajustar en 25 o 30 C por encima de la ambiental superior
(normalmente entre 65 y 75 C) aunque hay modelos especiales para elevadas temperaturas
(hasta 250 C).
Mejoran las condiciones de intervencin de los medios humanos al refrigerar las instalaciones y
purificar la atmsfera.
Posibilita la proteccin de grandes superficies y edificios con una efectividad elevada.
Gran variedad de modelos (montante, colgante, de pared, etc.), versiones (oculto, empotrado,
ajustable, etc.) y acabados (bronce, cromo, latn, blanco, etc.).
Para instalar en ambientes agresivos o corrosivos se dispone de modelos en acero inoxidable o
recubiertos con tefln, polister, ceras especiales, etc.
Certificacin por parte de entidades normalizadoras de reconocido prestigio.













Rociadores.
Ubicacin de los sistemas de rociadores.

El artculo 20.6 de la NBE-CPI/96 (Instalacin de rociadores automticos de agua) precisa: "estarn
dotados con una instalacin de rociadores automticos de agua los edificios, los establecimientos y las
zonas destinados a los usos siguientes:
1. Residencial cuya altura de evacuacin exceda de 28 m. La instalacin proteger la totalidad del
edificio o establecimiento.
2. Comercial cuya superficie total construida sea mayor que 1.500 m*, en los que la densidad de
carga de fuego ponderada y corregida aportada por los productos comercializados en las reas
pblicas de ventas, sea mayor que 500 MJ/m* (120 Mcal/m*).
En los edificios y establecimientos que deban contar con una instalacin de rociadores automticos de
agua, sta debe proteger ntegramente a todo sector de incendios que incluya una zona de ventas en la
que la carga de fuego sea mayor que la sealada en el citado apartado, as como a los locales de riesgo
especial medio y alto citados en el artculo C.19. Uso Administrativo: en los edificios y en los
establecimientos cuya superficie construida sea mayor que 5.000 m*, se dispondr una instalacin de
rociadores automticos de agua en los locales siguientes:
Archivos de documentacin, bancos de datos y almacenes de material de oficina en los que se
prevea la existencia de un volumen de materias combustibles mayor que 100 m*.
Locales de imprenta o de reprografa, almacenes de mobiliario y talleres de mantenimiento en los
que se prevea la manipulacin de productos combustibles, cuyo volumen sea mayor que 500
m*".



Rociadores.
Rociadores automticos.

Los rociadores son dispositivos especficos diseados para que el agua sea proyecta y distribuida en la
zona incendiada uniformemente (efecto lluvia). La activacin del dispositivo de extincin se debe a la
deteccin realizada por un elemento termosensible (fusible o ampolla) el cual se funde al alcanzarse una
temperatura prefijada en la zona de cobertura, ocasionando que el mecanismo se libere y permita el paso
del agua.
El rango de temperaturas suele oscilar entre los 55 y 250 C, aunque existen aplicaciones especficas
para valores superiores.
Como podemos deducir el mismo aparato desempea las tres funciones primordiales del sistema:
detectar, activar la alarma y extinguir el incendio. Por ello, es requisito primordial que el sistema de
deteccin y extincin estn perfectamente coordinados, a fin de anular cualquier posibilidad de fallo
supeditado a causas ajenas al incendio.
Los componentes principales e integrados en el equipo son:
Cuerpo del rociador: es el soporte del resto de elementos.
ispositivo de salida del agua: facilita la llegada del agua hasta el deflector.
Obturador de salida del agua: realiza esta funcin hasta que es activado por medio del elemento
termosensible.
Elemento termosensible: cuando el calor generado por el fuego alcanza la temperatura de
activacin (normalmente entre 55 y 250 C) se funde y provoca la abertura del obturador.
Deflector: de diseos variados en funcin de cmo se quiera proyectar el agua (gota fina o
gorda, lluvia, inundacin,...) o su instalacin (colgante, montante, de pared, oculta...)
Accesorios:
o Embellecedores: facilitan su integracin esttica en el entorno.

o Jaula de proteccin: protege al equipo de golpes, impactos, sustracciones, sabotajes,
etc.
o Armario de repuestos: debe contener un nmero suficiente de dispositivos para reponer
de inmediato tras un incendio o avera.




Rociadores.
Tipos de rociadores.

Teniendo en cuenta la diversidad de componentes de los rociadores y sus posibilidades de instalacin
existen diferentes clasificaciones:
Por el tipo de deflector:
o Convencionales: proyectan el agua hacia el techo (gota gorda).
o Pulverizador: proyecta el agua pulverizada hacia el suelo.
o Gota gorda: agua pulverizada en forma de gota gorda.
o De pared: proyectan el agua para no daar las paredes o muros.
Por la temperatura de activacin fijada: los fabricantes emplean diferentes colores (blanco, rojo,
naranja, amarillo,...) en los elementos termosensibles para distinguir el grado de temperatura.
Segn el tipo de elemento termosensible:
o Metlicos.
o De ampolla de vidrio.
o Bimetlicos.
Por la posicin:
o Montantes: instalados sobre el ramal.
o Colgantes: situados por debajo del ramal.
o Horizontales: colocados en paredes o muros.
Dependiendo del calibre del orificio de descarga: cuyo dimetro suele oscilar entre 9,5 mm y 16,3
mm (comnmente llamados de "gota gorda").
Por el tiempo de respuesta:
o De respuesta ordinaria.
o De respuesta rpida.
Como tipos especiales destacamos el rociador de espuma y los de estanteras; stos se colocan en
niveles superpuestos y van provistos de una pieza metlica para evitar que los rociadores superiores
inunden a los inferiores.


Rociadores.
Rociador oculto.

Este equipo ha sido diseado con la intencin de solucionar los problemas estticos que pueden crearse
en los proyectos arquitectnicos o para encubrir la existencia del sistema contra incendios.
Sus caractersticas principales son:
Se ubican en sistemas cuyas tuberas estn empotradas, ocultos mediante una tapa para que
quede a ras de techo o pared.
La tapa se fija al equipo por una ligera presin, procurando que quede nivelada con el techo.
Cuando se produce un incendio la tapa se desencaja para permitir la proyeccin del agua.
Las tapas se fabrican en mltiples colores para adaptarse a la esttica del lugar.
Los rociadores disimulados en el entorno han sido diseados para adaptarse a las condiciones estticas

del lugar objeto de proteccin. Para conseguirlo se pueden elegir acabados especficos y mltiples
colores de pintura.
La ubicacin de los equipos (ocultos o disimulados) puede ser tanto horizontal como vertical.






Rociadores.
Rociador de pared.

Al aludir a estos elementos nos referimos a los rociadores que se instalan sobre paredes o superficies
verticales.
Entre sus caractersticas principales destacamos:
El montaje puede ser superficial o empotrado tanto en posicin horizontal como vertical.
Deflector especfico, con una placa en la parte superior que impide que el agua se proyecte
hacia el techo y sea dirigida hacia el frente.
Posibilidad de instalarse a diferentes distancias del techo, siendo lo habitual entre 100 y 300 mm.
Alcance o cobertura espacial variable (normalmente entre 25 y 35 m2), en funcin del deflector,
presin, abastecimiento de agua, etc.
Diferentes materiales y acabados diversos con el fin de adaptarse a las necesidades decorativas
del entorno: residencial, industrial, oficinas, etc.
Ciertos modelos admiten la instalacin sobre superficies inclinadas ya sean techos o paredes,
aunque su diseo no sea del tipo especfico de pared.



Rociadores.
Mantenimiento de los sistemas de rociadores.

De conformidad con el apndice 2 del RIPCI a estos medios sistemas se les aplicar el programa mnimo
de mantenimiento siguiente:
1. Operaciones a realizar trimestralmente por personal de una empresa mantenedora autorizada, o bien,
por el personal del usuario o titular de la instalacin:
Comprobacin de que las boquillas de los rociadores estn en buen estado y libres de
obstculos para su funcionamiento correcto.
Comprobacin del buen estado de los componentes del sistema, especialmente de la vlvula de
prueba en los sistemas de rociadores.
Comprobacin de los circuitos de sealizacin, pilotos, etc. en los sistemas con indicaciones de
control.
Limpieza general de todos los componentes.
2. Operaciones a realizar anualmente por el personal especializado del fabricante o instalador del equipo
o sistema o por el personal de la empresa mantenedora autorizada:
Comprobacin integral, de acuerdo con las instrucciones del fabricante o instalador, incluyendo
en todo caso:
o Verificacin de los componentes del sistema, especialmente los dispositivos de disparo
y alarma.
o Comprobacin del estado del agente extintor.

Prueba de la instalacin en las condiciones de su recepcin.
En todos los casos, tanto el mantenedor como el usuario o titular de la instalacin, conservarn
constancia documental del cumplimiento del programa de mantenimiento preventivo, indicando, como
mnimo: las operaciones efectuadas, el resultado de las verificaciones y pruebas, y la sustitucin de
elementos defectuosos que se hayan realizado. Las anotaciones debern llevarse al da y estarn a
disposicin de los servicios de inspeccin de la comunidad Autnoma correspondiente.





Agua pulverizada.

Agua pulverizada.
Introduccin.

La prohibicin del haln como agente extintor ha fomentado las investigaciones tendentes a conseguir
resultados similares mediante agentes alternativos que no daen la capa de ozono ni colaboren en el
efecto invernadero.
Fruto de esta bsqueda de nuevas tecnologas han sido los ya conocidos, pero escasamente
implantados, sistemas de agua pulverizada caracterizados, bsicamente, por su mnimo impacto
ambiental, la reduccin del consumo con respecto a los rociadores convencionales y su posible aplicacin
sobre lquidos inflamables.
La concepcin, diseo y funcionamiento de los sistemas es similar a los rociadores automticos
presentando sus ventajas funcionales en la cabeza difusora del agua: nmero de boquillas, dimetro,
inclinacin, etc.
Por ello, y dependiendo de los fabricantes, se han diseado boquillas o dispositivos con diferentes tipos
de gota que han originado la aparicin de sistemas de agua pulverizada, nebulizada, atomizada,
aspersin, etc.
El apndice 10 del RIPCI concreta que "los sistemas de agua pulverizada, sus caractersticas y
especificaciones, as como las condiciones de su instalacin, se ajustarn a las normas UNE 23.501, UNE
23.502, UNE 23.503, UNE 23.504, UNE 23.505, UNE 23.506 y UNE 23.507".


Agua pulverizada.
Componentes de la instalacin.

Los componentes bsicos de estos sistemas son:
Cabezas pulverizadoras: en ella se disponen las boquillas cuya misin es proyectar el agua
expandindola por la zona a proteger.
Ramales: tuberas a las que se conectan las cabezas.
Colectores: tuberas de las que parten los ramales.
Tuberas de distribucin: transportan el agua desde la tubera vertical a hasta los colectores.
Tubera vertical o ascendente: conecta con la fuente de abastecimiento de agua
Vlvula de alarma: situada en la tubera vertical facilita o impide la entrada de agua en el sistema
de tuberas.
Adems de los elementos enunciados, propios de cualquier sistema de agua pulverizada, es conveniente
implantar un centro de control desde el que se puedan gobernar las instalaciones o contratar con una
central de recepcin de alarmas los servicios de atencin y respuesta ante incidencias.
Otro elemento imprescindible a considerar, tanto en diseo como en implantacin, es el referido a las
fuentes de abastecimiento de agua, que deben garantizar permanentemente un caudal suficiente y una
capacidad sobrada para extinguir el fuego.


Agua pulverizada.

Caractersticas de este agente extintor.

Las caractersticas principales de este agente extintor son:
El agua pulverizada absorbe rpida la energa del fuego impidiendo que la reaccin contine
(enfriamiento).
Tambin tiene un poder de sofocacin aceptable, adems de ser eficaz eliminando el
combustible.
Optimiza las propiedades del agua como agente extintor: mayor poder de extincin y
penetracin, reducido consumo, menores daos, ecolgico, etc.
Generalmente no llevan incorporado un dispositivo de deteccin puntual por lo que se emplean
en instalaciones de diluvio o inundacin total.
El agua es un agente extintor econmico puesto que es abundante y muy disponible.
No es un agente txico, no daa la capa de ozono y ni contribuye al efecto invernadero.
Los daos causados por el agua se reducen por la evaporacin de gran cantidad de ella al
contacto con el fuego.
Menor consumo de agua que los sistemas de rociadores.
Mejoran las condiciones de intervencin de los medios humanos al refrigerar las instalaciones y
purificar la atmsfera de humos y gases.
Admite la aplicacin sobre fuegos elctricos de baja tensin, utilizando boquillas especiales.
Certificacin por parte de entidades normalizadoras de reconocido prestigio.
La aplicacin ms usual es para proteger espacios con elevado riesgo de incendio, siendo su funcin
primordial sofocar, y enfriar los elementos estructurales: lugares donde se almacenen o manipulen
sustancias inflamables, depsitos de combustibles, centros de transformacin, etc.


Agua pulverizada.
Boquillas para agua pulverizada.

La boquilla convierte el caudal de agua a presin que llega hasta ella en gotas que sern proyectadas.
Por ello, es el elemento que determina el tamao de las gotas y en funcin de stas podemos distinguir
sistemas de alta velocidad (gotas finas, favorecen la evaporacin), de baja velocidad (gota grande) y de
velocidad media, cuyo tamao de gota es intermedio. Por lo tanto dependiendo del diseo de la boquilla
se emplear con unos fines u otros.
Las boquillas pulverizadoras pueden ser:
o Abiertas: se acoplan en sistemas de tubera seca y el agua se proyecta por toda la
instalacin previa deteccin de un sistema ajeno.
o Automticas: se acoplan en sistemas de tubera hmeda y el agua es descargada
solamente por aquellas que han sido activadas por temperatura (bulbo integrado en el
equipo).
En la boquilla podemos distinguir dos partes: el cuerpo, donde se acopla (roscada) la segunda
parte, las propias boquillas.
El cuerpo, segn la disposicin de las boquillas, diseminar el agua sobre la zona de riesgo
Distintos dimetros (6, 9, 10, 11 mm) de los orificios de la boquilla para producir los diferentes
tamaos de gota.
El ngulo de descarga de las boquillas se puede establecer en 30, 60, 90, 120, ... pudiendo
intercambiarse en el mismo modelo de cuerpo.
El material suele ser bronce, acero inoxidable, latn, etc.
Pueden contar con protecciones contra la corrosin.
Aplicaciones especficas pueden disponer de deflector externo.
Modelos equipados con tapa de proteccin contra el polvo y la suciedad. Se coloca sobre el
orificio de la boquilla y es desencajada por la presin ejercida por el agua.
Precisan un mantenimiento frecuente a fin de detectar obstrucciones, corrosin, impactos, etc.







Agua pulverizada.
Mantenimiento de los sistemas de agua pulverizada.

De conformidad con el apndice 2 del RIPCI a estos medios sistemas se les aplicar el programa mnimo
de mantenimiento siguiente:
1. Operaciones a realizar trimestralmente por personal de una empresa mantenedora autorizada, o bien,
por el personal del usuario o titular de la instalacin:
Comprobacin de que las boquillas de rociadores estn en buen estado y libres de obstculos
para su funcionamiento correcto.
Comprobacin del buen estado de los componentes del sistema, especialmente de la vlvula de
prueba en los sistemas de rociadores.
Comprobacin de los circuitos de sealizacin, pilotos, etc. en los sistemas con indicaciones de
control.
Limpieza general de todos los componentes.
2. Operaciones a realizar anualmente por el personal especializado del fabricante o instalador del equipo o
sistema o por el personal de la empresa mantenedora autorizada:
Comprobacin integral, de acuerdo con las instrucciones del fabricante o instalador, incluyendo
en todo caso:
o Verificacin de los componentes del sistema, especialmente los dispositivos de disparo y
alarma.
o Comprobacin del estado del agente extintor.
Prueba de la instalacin en las condiciones de su recepcin.
En todos los casos, tanto el mantenedor como el usuario o titular de la instalacin, conservarn constancia
documental del cumplimiento del programa de mantenimiento preventivo, indicando, como mnimo: las
operaciones efectuadas, el resultado de las verificaciones y pruebas, y la sustitucin de elementos
defectuosos que se hayan realizado. Las anotaciones debern llevarse al da y estarn a disposicin de
los servicios de inspeccin de la comunidad Autnoma correspondiente.


Agua pulverizada.
Sistema mvil de agua pulverizada.

Estos sistemas constituyen una aplicacin de la tecnologa basada en el agua pulverizada a presin
elevada con la finalidad de emplearse donde sea necesario.
Como consecuencia de la elevada presin el agua tiene una mayor capacidad de penetracin sobre el
fuego y por lo tanto la sofocacin ser ms rpida.
Veamos sus componentes:
Unidad mvil, dotada de equipo de bombeo, depsito de agua, vlvulera, mangueras, mandos,
acoplamientos, etc.
Lanza de extincin, equipada con palanca para seleccionar el tipo de chorro, asidero, cabeza de
boquillas, etc.
La cabeza de boquillas, contando con una para chorro central, y varias para proyeccin frontal y
efecto cortina (stas, de proyeccin vertical para proteger al operario).
Estas son alguna de sus caractersticas:

Sistema de extincin muy eficaz para respuesta puntual.
Reducido consumo de agua.
Mnimos daos causados por el agente extintor.
A diferencia del chorro, no contribuye a esparcir el combustible.
Purifica el ambiente al eliminar humos, gases, polvo, etc.
Distintos modelos, dependiendo del fabricante.
Diferentes alcances, consumos y efectos en funcin de la proyeccin seleccionada para las
boquillas: chorro central, agua pulverizada, niebla y combinacin entre ellos.
Suministro de agua desde el depsito o por abastecimiento externo.
Instalacin sobre vehculos de primera intervencin o de los servicios de extincin.










Agua nebulizada.

Agua nebulizada.
Introduccin.

La prohibicin del haln como agente extintor ha fomentado las investigaciones tendentes a conseguir
resultados similares mediante agentes alternativos que no daen la capa de ozono ni colaboren en el
efecto invernadero.
Fruto de esta bsqueda de nuevas tecnologas han sido los ya conocidos, pero escasamente
implantados, sistemas de agua nebulizada caracterizados, bsicamente, por su mnimo impacto
ambiental, la reduccin del consumo con respecto a los rociadores convencionales y su posible aplicacin
sobre lquidos inflamables, componentes elctricos y electrnicos, etc.
La concepcin, diseo y funcionamiento de los sistemas es similar a los rociadores automticos
presentando sus ventajas funcionales en la boquilla difusora o aotmizadora.
Por ello, y dependiendo de los fabricantes, se han diseado boquillas o dispositivos con diferentes tipos
de dimetro para adaptarse al tipo de instalacin (seca o hmeda) o su estado (abiertas o cerradas).



Agua nebulizada.
Componentes del sistema.

Los componentes bsicos de estos sistemas son:
Botellas o cilindros para el almacenamiento del agua.
Botellas de agente presurizador y propulsor (nitrgeno).
Atomizadores o boquillas nebulizadoras, cuya misin es proyectar el agua expandindola por la
zona a proteger y pueden ser de varios tipos: abiertas, cerradas, sprinkler, para tubera seca o
hmeda).
Red de tuberas de distribucin: conducen el agua desde el almacenamiento hasta las boquillas.
Central de control y alarma para la gestin de la operatividad y funcionamiento del sistema.
Equipo de bombeo: asegurar el caudal de agua.
Vlvulas, filtros, accesorios,...



Agua nebulizada.

Caractersticas.

Su eficacia extintora se basa en la precisa atomizacin del agua para conseguir una extensa superficie de
vaporacin y el empleo de menores cantidades del agente extintor, sin reducir su eficiencia. El vapor de
agua acta por sofocacin, al reducir la concentracin de oxgeno presente en el ambiente, y enfriamiento
(refrigeracin), al absorber el calor, tan necesario para le fuego. Consecuentemente, tambin se consigue
disminuir transmisin del calor por radiacin.
Entre sus caractersticas destacamos las siguientes:
El agua se mantiene a alta o baja presin y se proyecta con elevada velocidad.
Precisa una mnima cantidad de agua y, consecuentemente, menor espacio para su
almacenamiento.
Disminuyen los posibles daos por una proyeccin excesiva de agua.
Dimetro de las gotas fsicamente minsculo, segn calse 1 (NFPA)
Activacin automtica o manual del sistema de extincin.
La instalacin y montaje son seguros.
No perjudica al medio ambiente, constituyendo una alternativa idnea para los sistemas de
extincin por medio de haln y otros gases.
Inocuidad para las personas y los equipos del lugar de ubicacin.
El agua proyectada no conduce la electricidad.
Almacenamiento en botellas o cilindros presurizados, dispuestos en bateras.
Instalaciones posibles: sistemas fijos, sistemas mviles, sistemas BIE.
Coste econmico en instalacin y mantenimiento reducido.
Mantenimiento sencillo y fcil recarga del agente extintor utilizado.
Entre sus aplicaciones habituales destacamos la utilizacin para lquidos combustibles, plsticos,
conducciones de cableado, equipos elctricos y electrnicos, centros de proceso de datos, salas de
ordenadores, transformadores, barcos, trenes, falsos suelos, etc.


Agua nebulizada.
Mantenimiento de los sistemas de agua nebulizada.

De conformidad con las indicaciones de los fabricantes, a estos sistemas se les aplicar un programa de
mantenimiento que comprender, al menos:
Comprobacin de que las boquillas estn en buen estado y libres de obstculos para su
funcionamiento correcto.
Comprobacin de los circuitos de sealizacin, pilotos, etc. en los sistemas con indicaciones de
control.
Limpieza general de todos los componentes.
Verificacin de los dispositivos de disparo y alarma.
Comprobacin del estado del agente extintor.
Comprobacin integral, de acuerdo con las instrucciones del fabricante o instalador.
Prueba de la instalacin en las condiciones de su recepcin.
En todos los casos, tanto el mantenedor como el usuario o titular de la instalacin, conservarn
constancia documental del cumplimiento del programa de mantenimiento preventivo, indicando, como
mnimo: las operaciones efectuadas, el resultado de las verificaciones y pruebas, y la sustitucin de
elementos defectuosos que se hayan realizado. Las anotaciones debern llevarse al da y estarn a
disposicin de los servicios de inspeccin de la comunidad Autnoma correspondiente.



CO2. Dixido de carbono.

CO2. Dixido de carbono.

Generalidades.

El anhdrido carbnico es el agente extintor gaseoso ms utilizado, debido principalmente a la prohibicin
de los sistemas de haln, hecho que supuso una potenciacin de su uso y, consecuentemente, una
implantacin muy elevada.
Su principio de extincin consiste en eliminar el oxgeno necesario para la combustin (sofocacin),
aunque tambin produce el enfriamiento de los materiales debido a la baja temperatura de descarga (-40
C).
Por ser un agente gaseoso y suprimir el oxgeno presente en el ambiente puede resultar asfixiante
cuando la concentracin es superior al 9%. La NBE-CPI en su art. 20.7 (Instalacin de extincin
automtica mediante agentes extintores gaseosos) nos recuerda que "tanto las caractersticas de los
agentes extintores gaseosos como la utilizacin de los mismos debern garantizar la seguridad de los
ocupantes y la proteccin del medio ambiente".
Adems de su empleo en equipos de extincin porttil, sus propiedades especficas ratifican su idoneidad
para combatir fuegos con presencia de electricidad por medio de instalaciones fijas en: recintos con
maquinaria y equipos elctricos o electrnicos, salas de ordenadores, almacenes de gases y lquidos
inflamables, etc.


CO2. Dixido de carbono.
Caractersticas del agente.
Extincin por sofocacin, acompaada de enfriamiento.
Eficacia aceptable para fuegos de clase B y C, siendo idneo para los de clase E.
Autoimpulsado: proporciona su propia presin interna al ser propulsado del recipiente que lo
contiene.
Al ser un gas posee una excelente capacidad de penetracin.
Muy baja temperatura de descarga (-40 C).
Dielctrico: no se le considera conductor de la electricidad.
A temperatura ambiente es inerte, licuable y solidificable.
Es un agente econmico y limpio, no deja residuos.
No es txico ni corrosivo.
Gas incoloro, inodoro e incombustible.
Puede provocar daos en las personas (asfixia, quemaduras) y por ello requiere el desalojo
previo de las instalaciones.
Utilizacin habitual en interior y raramente en exteriores.





CO2. Dixido de carbono.
Tipos de sistemas.

El se almacena en recipientes (botellas) a presin que nos permiten establecer una primera clasificacin:
Sistemas de alta presin (60 bar): son los ms habituales y el gas se mantiene licuado en
pequeos recipientes.
Sistemas de baja presin (20 bar): menos habituales por ser grandes depsitos refrigerados, con
calefaccin y control permanente de presin y nivel.
La segunda clasificacin la establecemos por la forma de aplicarlo sobre la zona protegida:
Sistemas de inundacin total: el se descarga sobre toda la zona protegida hasta extinguir el
fuego. Se instala en espacios cerrados para conseguir la concentracin necesaria en el menor
tiempo posible. Los elementos principales son: batera de botellas de CO2, vlvulas, colector,
tuberas de distribucin, boquillas difusoras y dispositivos de control.

Sistemas de aplicacin local: el gas se proyecta por descargas superficiales. Conviene disponer
de una descarga suplementaria por si fuera precisa una mayor concentracin del agente.
Sistemas fijos manuales: as denominados por que la conexin de las tuberas a los recipientes
contendores del agente se realiza manualmente al producirse el fuego.
Sistemas modulares: se instalan en zonas sectorizadas y su aplicacin es por inundacin total.



CO2. Dixido de carbono.
Componentes del sistema.

El RIPCI en su apndice 1, apartado 13 (Sistemas de extincin por agentes extintores gaseosos) detalla
que "los sistemas por agentes extintores gaseosos estarn compuestos, como mnimo, por los siguientes
elementos:
Mecanismo de disparo": activado manual o automticamente, en este caso est supeditado a
dispositivos de deteccin.
Equipos de control de funcionamiento elctrico o neumtico": compuesto por vlvulas de
descarga, de retencin y de distribucin.
Recipientes para gas a presin": botellas dispuestas en batera o autnomas, dependiendo de la
cantidad de agente extintor.
Conductos para el agente extintor": colector y tuberas de distribucin.
Difusores de descarga": boquillas difusoras apropiadas a la forma de proyeccin: rpida, lenta,
en abanico, etc.
Adems de los elementos enunciados, es conveniente implantar un centro de control desde el que se
puedan gobernar las instalaciones o contratar con una central de recepcin de alarmas los servicios de
atencin y respuesta ante incidencias.
















CO2. Dixido de carbono.
Caractersticas del sistema.

El RIPCI, en su apndice 1, apartado 13 (Sistemas de extincin por agentes extintores gaseosos) expone
ciertas caractersticas de estos sistemas "los mecanismos de disparo sern por medio de detectores de
humo, elementos fusibles, termmetro de contacto o termostatos, o disparo manual en lugar accesible.
La capacidad de los recipientes de gas a presin deber ser suficiente para asegurar la extincin del
incendio y las concentraciones de aplicacin se definirn en funcin del riesgo, debiendo quedar
justificados ambos requisitos.
Estos sistemas slo sern utilizables cuando quede garantizada la seguridad o la evacuacin del
personal. Adems, el mecanismo de disparo incluir un retardo en su accin y un sistema de prealarma
de forma que permita la evacuacin de dichos ocupantes antes de la descarga del agente extintor". Las
botellas de gas se disponen en batera (una fila o doble) sobre un bastidor, dependiendo de la cantidad de
agente necesario.

Adems pueden instalarse botellas autnomamente, siendo habitual el montaje vertical, aunque tambin
es posible en posicin horizontal para proteger superficies como falsos techos o suelos.
El recipiente est diseado para soportar riesgos fsicos (impactos), ambientales (oxidacin, corrosin,...)
y atmosfricos (fro, lluvia, etc.) Otros datos a considerar: la presin de las botellas (60 bar), la presin de
prueba, la temperatura de servicio, grabado y pintado, etc.


. CO2. Dixido de carbono.
Mantenimiento de los sistemas de CO2.

De conformidad con el apndice 2 del RIPCI a estos medios sistemas se les aplicar el programa mnimo de mantenimiento
siguiente:
1. Operaciones a realizar trimestralmente por personal de una empresa mantenedora autorizada, o bien, por el personal del
usuario o titular de la instalacin:
Comprobacin de que las boquillas del agente extintor estn en buen estado y libres de obstculos para su
funcionamiento correcto.
Comprobacin del buen estado de los componentes del sistema, especialmente de los mandos manuales de la
instalacin de los sistemas de agentes extintores gaseosos.
Comprobacin del estado de carga de la instalacin de CO2.
Comprobacin de los circuitos de sealizacin, pilotos, etc. en los sistemas con indicaciones de control.
Limpieza general de todos los componentes.
2. Operaciones a realizar anualmente por el personal especializado del fabricante o instalador del equipo o sistema o por el
personal de la empresa mantenedora autorizada:
Comprobacin integral, de acuerdo con las instrucciones del fabricante o instalador, incluyendo en todo caso:
o Verificacin de los componentes del sistema, especialmente los dispositivos de disparo y alarma.
o Comprobacin de la carga de agente extintor y del indicador de la misma (medida alternativa del peso o
presin).
o Comprobacin del estado del agente extintor.
Prueba de la instalacin en las condiciones de su recepcin.
En todos los casos, tanto el mantenedor como el usuario o titular de la instalacin, conservarn constancia documental del
cumplimiento del programa de mantenimiento preventivo, indicando, como mnimo: las operaciones efectuadas, el resultado de las
verificaciones y pruebas, y la sustitucin de elementos defectuosos que se hayan realizado. Las anotaciones debern llevarse al
da y estarn a disposicin de los servicios de inspeccin de la comunidad Autnoma correspondiente.













Espuma.


Espuma.
Generalidades.


La espuma es un agente extintor formado por pequeas burbujas de aire o gas en base acuosa capaces
de adherirse y cubrir tanto superficies horizontales como verticales.
Debido a su baja densidad pueden desplazarse sobre superficies lquidas y por ello los sistemas de
extincin por espuma se disean con la finalidad de proyectarla sobre el combustible para aislarle del
comburente (sofocacin).
Consecuentemente su aplicacin ms generalizada es para proteger depsitos y almacenes de lquidos
combustible, refineras, industria qumica, plataformas y buques petroleros, hangares, etc.
Para luchar contra el fuego de lquidos solubles en agua, que absorberan las burbujas, se emplean
espumas especiales llamadas "alcohol foam". El apndice 11 del RIPCI puntualiza que "los sistemas de
espuma fsica de baja expansin, sus caractersticas y especificaciones, as como las condiciones de su
instalacin, se ajustarn a las normas UNE 23.521, UNE 23.522, UNE 23.523, UNE 23.524, UNE 23.525
y UNE 23.526".
De forma sencilla resumimos el funcionamiento en los siguientes pasos:
El agua proveniente de la fuente de suministro entra en la instalacin de espuma.
Se mezcla con un agente espumgeno en la proporcin estipulada por el dosificador o
proporcionador.
La solucin espumante obtenida se dirige hacia el generador de espuma.
El generador crea las burbujas al aplicar aire sobre la solucin.
La presin aplicada impulsa la espuma hacia los orificios de descarga (boquillas, vertederas).
La entrada en funcionamiento de la instalacin est vinculada a la deteccin del fuego por sistemas
ajenos o la activacin manual de un dispositivo.


Espuma.
Componentes.
Abastecimiento de agua: fuente de suministro de agua (red pblica o depsito particular) capaz
de asegurar el caudal y presin necesarios para alimentar la instalacin.
Conducciones: red de tuberas que transportan el agua en la instalacin.
Depsito de espumgeno: contiene este producto que se mezcla con el agua para conseguir la
solucin espumante.
Dosificador o proporcionador: determina la cantidad de espumgeno que se aadir en la
mezcla.
Generador de espuma: crea las burbujas al aplicar aire sobre la solucin espumante.
Boquillas: se emplean para proyectar rpidamente espuma de baja expansin, consiguiendo
mayor alcance.
Vertederas: la proyeccin se hace lentamente sobre los lquidos incendiados.



Espuma.
Tipos de sistemas.

Los diferentes tipos de sistemas se establecen en funcin de: 1. El tipo de espuma:
Baja expansin.
Media expansin.
Alta expansin.
2. La movilidad de la instalacin:
Sistemas fijos.
Sistemas semifijos.

Sistemas mviles.
3. El accionamiento:
Sistemas automticos.
Sistemas semiautomticos.
Sistemas manuales.
Sistemas que combinan el manual con alguno de los otros.
4. El equipo de distribucin:
Sistemas de rociadores.
Sistemas de inyeccin interior.
Sistemas de cmaras de espuma.
Generadores de media o alta expansin, de inundacin total o aplicacin local.


5.11. Espuma.
5.11.4. Caractersticas de las espumas.

La espuma es el agente extintor formado por pequeas burbujas de aire o gas que se extienden formando
una capa que separa el combustible del comburente (aire).
Entre sus caractersticas principales destacamos:
Extincin por sofocacin, aunque tambin es buen enfriador.
La considerable capacidad de adherencia entre las burbujas crea una barrera separadora muy
consistente.
Rapidez en la descarga y expansin que facilitan una pronta extincin.
Resisten al calor y los combustibles polares, conservando sus propiedades extintoras.
Buena capacidad de penetracin, llegando a rincones o huecos de difcil acceso.
No es txica ni daa el ambiente.
Aplicacin en interior y exteriores, incluso en reas extensas.
Capacidad para adherirse a superficies tanto horizontales como verticales.



Espuma.
Tipos de espumas.

Podemos establecer dos clasificaciones:
1. En funcin de sus componentes:
Espuma fsica: de uso muy generalizado, se crea una mezcla de agua y espumgeno para,
posteriormente, aplicarle aire.
Espuma qumica: se obtiene al reaccionar ciertos productos qumicos con el agua. Escasamente
utilizada por ser muy corrosiva.
2. Por el coeficiente de expansin:
Espumas de baja expansin (coeficiente entre 3 y 30): caracterizadas por su solidez y
consistencia permiten alcances equivalentes al chorro de agua.
Espumas de media expansin (coeficiente entre 30 y 250): con ellas se consigue menor alcance
(sobre 5 m) por ser ms ligeras.
Espumas de alta expansin (coeficiente entre 250 y 1.000): son tan ligeras que su alcance es

muy reducido (1 m).



Espuma.
Instalaciones de rociadores de espuma.

Su diseo y configuracin es similar a las de rociadores de agua, aunque sealamos las siguientes
peculiaridades:
Son instalaciones de tubera seca.
El sistema entra en funcionamiento al activarse un detector.
El proceso automtico es originado por la presin desencadenada en diferentes componentes y
las vlvulas de regulacin instaladas.
Un dosificador o proporcionador aporta la cantidad de espumgeno que se mezcla con el agua
para posteriormente llenar el sistema de rociadores.
La solucin espumante obtenida ser conducida hasta las boquillas o rociadores abiertos para su
descarga y proyeccin sobre el fuego.
Las boquillas y rociadores han sido diseados especficamente para estas prestaciones.



Espuma.
Mantenimiento de los sistemas de espuma.

De conformidad con el apndice 2 del RIPCI a estos medios sistemas se les aplicar el programa mnimo
de mantenimiento siguiente:
1. Operaciones a realizar trimestralmente por personal de una empresa mantenedora autorizada, o bien,
por el personal del usuario o titular de la instalacin:
Comprobacin de que las boquillas del agente extintor estn en buen estado y libres de
obstculos para su funcionamiento correcto.
Comprobacin del buen estado de los componentes del sistema.
Comprobacin de los circuitos de sealizacin, pilotos, etc. en los sistemas con indicaciones de
control.
Limpieza general de todos los componentes.
2. Operaciones a realizar anualmente por el personal especializado del fabricante o instalador del equipo
o sistema o por el personal de la empresa mantenedora autorizada:
Comprobacin integral, de acuerdo con las instrucciones del fabricante o instalador, incluyendo
en todo caso:
o Verificacin de los componentes del sistema, especialmente los dispositivos de disparo
y alarma.
o Comprobacin de la carga de agente extintor y del indicador de la misma (medida
alternativa del peso o presin).
o Comprobacin del estado del agente extintor.
Prueba de la instalacin en las condiciones de su recepcin.
En todos los casos, tanto el mantenedor como el usuario o titular de la instalacin, conservarn
constancia documental del cumplimiento del programa de mantenimiento preventivo, indicando, como
mnimo: las operaciones efectuadas, el resultado de las verificaciones y pruebas, y la sustitucin de
elementos defectuosos que se hayan realizado. Las anotaciones debern llevarse al da y estarn a
disposicin de los servicios de inspeccin de la comunidad Autnoma correspondiente.





Polvo qumico.


Polvo qumico.
Generalidades.

El polvo qumico es un agente extintor compuesto por diminutas partculas de diversos productos
qumicos (sales, fosfatos, sulfatos,...) mezclados entere s. Para conservar en buen estado el polvo se les
aaden aditivos con el fin de evitar la formacin de grumos y que el agente se compacte, en cuyos casos
se dificultara la proyeccin.
El apndice 12 del RIPCI nos recuerda que "los sistemas de extincin por polvo, sus caractersticas y
especificaciones, as como las condiciones de su instalacin, se ajustarn a las normas UNE 23.541, UNE
23.542, UNE 23.543 y UNE 23.544".
Estas instalaciones de proteccin apenas se han implantado debido a las caractersticas del agente
extintor que requiere un mantenimiento cuidadoso para ser eficaz (no se compacte y obstruya
conducciones o boquillas), lo cual eleva la inversin en seguridad.
Este agente, muy empleado tambin en la extincin porttil, se aplica sobre fuegos de clase A, B y C,
asimismo, existen polvos especiales adecuados para los fuegos de metales.


5.12. Polvo qumico.
5.12.2. Caractersticas.
Formas de extincin:
o Inhibicin: los componentes qumicos del polvo provocan la interrupcin de la reaccin
en cadena propia de toda combustin. Es su principal principio de actuacin.
o Sofocacin: el polvo al contactar con el fuego se descompone formndose una fina
capa que cubre y asla el combustible.
o Enfriamiento: aunque mnimo, este efecto se desencadena al captar energa calorfica
para descomponerse.
No es txico.
Buena capacidad de penetracin.
Idoneidad para fuegos de lquidos inflamables.
Posibilidad de aplicacin sobre fuegos elctricos, en funcin de la tensin elctrica.
Es un agente bastante limpio.
Modos de aplicacin: inundacin total o aplicacin local.
Especialmente indicado la extincin de incendios de gases inflamables.
Su elevado poder dielctrico no aconseja su aplicacin en espacios con equipos electrnicos.



Polvo qumico.
Tipos de polvo.

La clasificacin de los polvos qumicos se establece en funcin de las clases de fuego para la que son
aptos:
Polvo qumico convencional BC: apto para extinguir fuegos de estas dos clases (B-lquidos- y C-
gases), est compuesto bsicamente de bicarbonatos (de sodio o potasio) mezclados con
sulfatos y aditivos (sales metlicas).
Polvo qumico polivalente ABC: as denominado por su eficacia para combatir fuegos de slidos
(clase A), lquidos (B) y gases (C); sus elementos principales son el fosfato monoamnico
mezclado con otras sales amnicas y aditivos (sales minerales).
Polvos qumicos especiales: se emplean para apagar los fuegos de clase D (metales ligeros,

radiactivos, etc.) y, dependiendo del objeto de proteccin y la aplicacin, su composicin ser
diferente (cloruro de sodio, grafito, etc.).





Polvo qumico.
Componentes del sistema.

Los componentes bsicos de una instalacin de extincin por polvo son:
Depsito de polvo: recipiente de tamao variable que contiene el agente extintor.
Gas impulsor: proporciona la presin necesaria para propulsar y proyectar el polvo sobre la zona
de cobertura (normalmente nitrgeno).
Tubera de distribucin: conducciones apropiadas para transportar el agente desde el depsito
hasta las boquillas de descarga.
Boquillas difusoras: son los elementos que realizan la proyeccin del polvo sobre el fuego.
Mecanismo de disparo: activado manual o automticamente, en este caso est supeditado a
dispositivos de deteccin.
Equipos de control de funcionamiento: compuesto por vlvulas de descarga, de retencin y de
distribucin, etc.



Polvo qumico.
Mantenimiento de los sistemas de polvo.

De conformidad con el apndice 2 del RIPCI a estos medios sistemas se les aplicar el programa mnimo
de mantenimiento siguiente:
1. Operaciones a realizar trimestralmente por personal de una empresa mantenedora autorizada, o bien,
por el personal del usuario o titular de la instalacin:
Comprobacin de que las boquillas del agente extintor o rociadores estn en buen estado y
libres de obstculos para su funcionamiento correcto.
Comprobacin del buen estado de los componentes del sistema, especialmente los mandos
manuales de la instalacin de los sistemas de polvo.
Comprobacin del estado de carga de la instalacin de los sistemas de polvo y de las botellas de
gas impulsor cuando existan.
Comprobacin de los circuitos de sealizacin, pilotos, etc. en los sistemas con indicaciones de
control.
Limpieza general de todos los componentes.
2. Operaciones a realizar anualmente por el personal especializado del fabricante o instalador del equipo
o sistema o por el personal de la empresa mantenedora autorizada:
Comprobacin integral, de acuerdo con las instrucciones del fabricante o instalador, incluyendo
en todo caso:
o Verificacin de los componentes del sistema, especialmente los dispositivos de disparo
y alarma.
o Comprobacin de la carga de agente extintor y del indicador de la misma (medida
alternativa del peso o presin).
o Comprobacin del estado del agente extintor.

Prueba de la instalacin en las condiciones de su recepcin.
En todos los casos, tanto el mantenedor como el usuario o titular de la instalacin, conservarn
constancia documental del cumplimiento del programa de mantenimiento preventivo, indicando, como
mnimo: las operaciones efectuadas, el resultado de las verificaciones y pruebas, y la sustitucin de
elementos defectuosos que se hayan realizado. Las anotaciones debern llevarse al da y estarn a
disposicin de los servicios de inspeccin de la comunidad Autnoma correspondiente.





Agentes extintores gaseosos.

. Agentes extintores gaseosos.
Generalidades.

La prohibicin del haln como agente extintor ha fomentado las investigaciones tendentes a conseguir
resultados similares mediante gases alternativos que no daen la capa de ozono ni colaboren en el efecto
invernadero. Dichos agentes deberan cumplir una serie de requisitos:
Respeto al Protocolo de Montreal y su ampliacin de Copenhague.
Permitir aprovechar las instalaciones de haln totalmente o con escasas modificaciones.
Poder de extincin equivalente al haln.
Bajo o nulo impacto medioambiental.
Ser econmicos y no ser txicos.

Fruto de las investigaciones se coincidi en la necesidad de aplicar agentes naturales (gases presentes
en la atmsfera); ello supuso la potenciacin de sistemas ya existentes (rociadores, CO2, agua
pulverizada, espuma, polvo) y la aparicin de novedosos agentes gaseosos inertes (Inergen, S-III, F-200,
FE-13, Argn, etc.) caracterizados por su bajo impacto ambiental, eficacia extintora y ausencia de
toxicidad.


Agentes extintores gaseosos.
Aplicacin.

El art. 20.7. de la NBE-CPI (Instalacin de extincin automtica mediante agentes extintores gaseosos)
estipula que "tanto las caractersticas de los agentes extintores gaseosos como la utilizacin de los
mismos debern garantizar la seguridad de los ocupantes y la proteccin del medio ambiente".
En consonancia con esta idea el apartado 13 del apndice 1 del RIPCI establece: "estos sistemas slo
sern utilizables cuando quede asegurada la seguridad o la evacuacin del personal. Adems, el
mecanismo de disparo incluir un retardo en su accin y un sistema de prealarma de forma que permita la
evacuacin de dichos ocupantes antes de la descarga del agente extintor".
As mismo, el citado artculo 20.7. refiere que "la instalacin de extincin automtica mediante agentes
extintores gaseosos puede sustituir a la instalacin de rociadores automticos de agua" en locales como
archivos de documentacin, bancos de datos, almacenes de material de oficina o de mobiliario, talleres de
mantenimiento, etc., con la intencin de prevenir los daos que podra causar el agua a los bienes all
depositados.
Este tipo de sistemas se implanta habitualmente en los locales o zonas de riesgo especial (alto, medio y
bajo) contemplados en la NBE-CPI y sus asimilados: centro de proceso de datos, almacenes de
combustibles lquidos, museos, laboratorios, cabinas de pintura, archivos, transformadores elctricos, etc.


Agentes extintores gaseosos.
Componentes del sistema.


El apndice 13 del RIPCI establece que "los sistemas de extincin por agentes extintores gaseosos
estarn compuestos, como mnimo, por los siguientes elementos:
1. Mecanismo de disparo.
2. Equipos de control de funcionamiento elctrico o neumtico.
3. Recipientes para gas a presin.
4. Conductos para el agente extintor.
5. Difusores de descarga.
Los mecanismos de disparo sern por medio de detectores de humo, elementos fusibles, termmetro de
contacto o termostatos o disparo manual en lugar accesible.
La capacidad de los recipientes de gas a presin deber ser suficiente para asegurar la extincin del
incendio y las concentraciones de aplicacin se definirn en funcin del riesgo, debiendo quedar
justificados ambos requisitos.
Estos sistemas slo sern utilizables cuando quede asegurada la seguridad o la evacuacin del personal.
Adems, el mecanismo de disparo incluir un retardo en su accin y un sistema de prealarma de forma
que permita la evacuacin de dichos ocupantes antes de la descarga del agente extintor".







Agentes extintores gaseosos.
Mantenimiento de sistemas de agentes gaseosos.

De conformidad con el apndice 2 del RIPCI a estos sistemas se les aplicar el programa mnimo de
mantenimiento siguiente:
1. Operaciones a realizar trimestralmente por personal de una empresa mantenedora autorizada, o bien,
por el personal del usuario o titular de la instalacin:
Comprobacin de que las boquillas del agente extintor estn en buen estado y libres de
obstculos para su funcionamiento correcto.
Comprobacin del buen estado de los componentes del sistema, especialmente de los mandos
manuales de la instalacin de los sistemas de agentes extintores gaseosos.
Comprobacin del estado de carga de la instalacin y de las botellas de gas impulsor cuando
existan.
Comprobacin de los circuitos de sealizacin, pilotos, etc. en los sistemas con indicaciones de
control.
Limpieza general de todos los componentes.
2. Operaciones a realizar anualmente por el personal especializado del fabricante o instalador del equipo
o sistema o por el personal de la empresa mantenedora autorizada:
Comprobacin integral, de acuerdo con las instrucciones del fabricante o instalador, incluyendo
en todo caso:
o Verificacin de los componentes del sistema, especialmente los dispositivos de disparo
y alarma.
o Comprobacin de la carga de agente extintor y del indicador de la misma (medida
alternativa del peso o presin).
o Comprobacin del estado del agente extintor.
Prueba de la instalacin en las condiciones de su recepcin.
En todos los casos, tanto el mantenedor como el usuario o titular de la instalacin, conservarn

constancia documental del cumplimiento del programa de mantenimiento preventivo, indicando, como
mnimo: las operaciones efectuadas, el resultado de las verificaciones y pruebas, y la sustitucin de
elementos defectuosos que se hayan realizado. Las anotaciones debern llevarse al da y estarn a
disposicin de los servicios de inspeccin de la comunidad Autnoma correspondiente.
























Instalaciones fijas de Inergen.

Instalaciones fijas de Inergen.
Generalidades.

El agente Inergen es un compuesto de tres gases inertes existentes en la atmsfera: 52% nitrgeno, 40%
argn y 8% dixido de carbono.
Su principio de extincin consiste en reducir la concentracin del oxgeno necesario para la combustin
(sofocacin), con la salvedad de permitir su aplicacin aunque las zonas estn ocupadas.
El diseo de estas instalaciones es una imitacin a las de CO2 o haln, siendo su funcionamiento,
componentes y aplicaciones muy similares.
Se le considera adecuado para la proteccin de equipos elctricos y electrnicos, museos, archivos,
bancos de datos, almacenamiento y manipulacin de lquidos combustibles,...

Instalaciones fijas de Inergen.
Aplicacin.

El modo de aplicacin ms eficaz es por inundacin total ms no debemos olvidar las advertencias
reglamentarias. El art. 20.7. de la NBE-CPI (Instalacin de extincin automtica mediante agentes
extintores gaseosos) estipula que "tanto las caractersticas de los agentes extintores gaseosos como la
utilizacin de los mismos debern garantizar la seguridad de los ocupantes y la proteccin del medio
ambiente".
En consonancia con esta idea el apartado 13 del apndice 1 del RIPCI establece: "estos sistemas slo
sern utilizables cuando quede asegurada la seguridad o la evacuacin del personal. Adems, el
mecanismo de disparo incluir un retardo en su accin y un sistema de prealarma de forma que permita la
evacuacin de dichos ocupantes antes de la descarga del agente extintor".

Instalaciones fijas de Inergen.
Caractersticas.
Extincin por sofocacin, reduce la presencia de oxgeno.

Al ser un gas posee una excelente capacidad de penetracin.
No es txico ni corrosivo.
Inocuo para las personas, permite su aplicacin en zonas ocupadas.
No es daino para la capa de ozono.
No contribuye al efecto invernadero.
No es conductor de la electricidad.
Emplazamiento y almacenaje en botellas de alta presin.
Posibilidad de reemplazar al haln en las instalaciones existentes aunque con modificaciones en
el sistema.
Utilizacin habitual en interior y raramente en exteriores.



Instalaciones fijas de Inergen.
Componentes del sistema.

El apndice 13 del RIPCI establece que "los sistemas de extincin por agentes extintores gaseosos
estarn compuestos, como mnimo, por los siguientes elementos:
1. Mecanismo de disparo.
2. Equipos de control de funcionamiento elctrico o neumtico.
3. Recipientes para gas a presin.
4. Conductos para el agente extintor.
5. Difusores de descarga.
Los mecanismos de disparo sern por medio de detectores de humo, elementos fusibles, termmetro de
contacto o termostatos o disparo manual en lugar accesible.
La capacidad de los recipientes de gas a presin deber ser suficiente para asegurar la extincin del
incendio y las concentraciones de aplicacin se definirn en funcin del riesgo, debiendo quedar
justificados ambos requisitos.
Estos sistemas slo sern utilizables cuando quede asegurada la seguridad o la evacuacin del personal.
Adems, el mecanismo de disparo incluir un retardo en su accin y un sistema de prealarma de forma
que permita la evacuacin de dichos ocupantes antes de la descarga del agente extintor".




Instalaciones fijas de Inergen.
Mantenimiento de las instalaciones de Inergen.

De conformidad con el apndice 2 del RIPCI a estos medios sistemas se les aplicar el programa mnimo
de mantenimiento siguiente:
1. Operaciones a realizar trimestralmente por personal de una empresa mantenedora autorizada, o bien,
por el personal del usuario o titular de la instalacin:
Comprobacin de que las boquillas del agente extintor estn en buen estado y libres de
obstculos para su funcionamiento correcto.
Comprobacin del buen estado de los componentes del sistema, especialmente de los mandos
manuales de la instalacin de los sistemas de agentes extintores gaseosos.
Comprobacin del estado de carga de la instalacin y de las botellas de gas impulsor cuando
existan.
Comprobacin de los circuitos de sealizacin, pilotos, etc. en los sistemas con indicaciones de
control.
Limpieza general de todos los componentes.
2. Operaciones a realizar anualmente por el personal especializado del fabricante o instalador del equipo

o sistema o por el personal de la empresa mantenedora autorizada:
Comprobacin integral, de acuerdo con las instrucciones del fabricante o instalador, incluyendo
en todo caso:
o Verificacin de los componentes del sistema, especialmente los dispositivos de disparo
y alarma.
o Comprobacin de la carga de agente extintor y del indicador de la misma (medida
alternativa del peso o presin).
o Comprobacin del estado del agente extintor.
Prueba de la instalacin en las condiciones de su recepcin.
En todos los casos, tanto el mantenedor como el usuario o titular de la instalacin, conservarn
constancia documental del cumplimiento del programa de mantenimiento preventivo, indicando, como
mnimo: las operaciones efectuadas, el resultado de las verificaciones y pruebas, y la sustitucin de
elementos defectuosos que se hayan realizado. Las anotaciones debern llevarse al da y estarn a
disposicin de los servicios de inspeccin de la comunidad Autnoma correspondiente.

























Instalaciones de S-III.

Instalaciones de S-III.
Generalidades.

El S-III es un agente extintor gaseoso consistente en la mezcla de aditivos y hidrocarburos halogenados,
a los que cierta cantidad de flor y cloro se sustituye por hidrgeno.
Este gas sustitutivo del haln 1301 se adapta a las instalaciones diseadas para ese hidrocarburo sin
precisar apenas modificaciones (sustituir tuberas de distribucin y difusores).
Su principio de extincin consiste interrumpir la reaccin en cadena propia de toda combustin
acompaada de absorcin de calor.
Aunque es apto para extinguir fuegos de clase A, B y C sus aplicaciones principales son en salas de
ordenadores y equipos electrnicos, centros de proceso de datos, transformadores, lquidos inflamables,
etc.




Instalaciones de S-III.
Caractersticas.
Eficaz para extinguir fuegos de las clases A, B y C.
Su mnima toxicidad permite su proyeccin en reas ocupadas por personas.
No daa la capa de ozono ni colabora en el efecto invernadero.
Al ser un gas posee una excelente capacidad de penetracin.
Es lquido y su gran rapidez en la descarga (inferios a 10 segundos) provoca su pronta disipacin
en el aire.
Es un agente econmico: precio reducido y poca cantidad descargada.
Es limpio, no quedan residuos tras la descarga.
Gas incoloro y no corrosivo
No es conductor de la electricidad.
Almacenamiento en botellas a alta presin, mediante nitrgeno.
Aprobado de entidades normalizadoras o certificadoras de reconocido prestigio.
Utilizacin habitual en interior y raramente en exteriores.




Instalaciones de S-III.
Aplicacin.

El modo de aplicacin sealamos que puede hacerse por inundacin total o aplicacin local, ms no
debemos olvidar las advertencias reglamentarias. El art. 20.7. de la NBE-CPI (Instalacin de extincin
automtica mediante agentes extintores gaseosos) estipula que "tanto las caractersticas de los agentes
extintores gaseosos como la utilizacin de los mismos debern garantizar la seguridad de los ocupantes y
la proteccin del medio ambiente".
En consonancia con esta idea el apartado 13 del apndice 1 del RIPCI establece: "estos sistemas slo
sern utilizables cuando quede asegurada la seguridad o la evacuacin del personal. Adems, el
mecanismo de disparo incluir un retardo en su accin y un sistema de prealarma de forma que permita la
evacuacin de dichos ocupantes antes de la descarga del agente extintor".


Instalaciones de S-III.
Componentes de los sistemas.

El apndice 13 del RIPCI establece que "los sistemas de extincin por agentes extintores gaseosos
estarn compuestos, como mnimo, por los siguientes elementos:
1. Mecanismo de disparo.
2. Equipos de control de funcionamiento elctrico o neumtico.
3. Recipientes para gas a presin.
4. Conductos para el agente extintor.
5. Difusores de descarga.
Los mecanismos de disparo sern por medio de detectores de humo, elementos fusibles, termmetro de
contacto o termostatos, o disparo manual en lugar accesible.
La capacidad de los recipientes de gas a presin deber ser suficiente para asegurar la extincin del
incendio y las concentraciones de aplicacin se definirn en funcin del riesgo, debiendo quedar
justificados ambos requisitos.
Estos sistemas slo sern utilizables cuando quede asegurada la seguridad o la evacuacin del personal.
Adems, el mecanismo de disparo incluir un retardo en su accin y un sistema de prealarma de forma
que permita la evacuacin de dichos ocupantes antes de la descarga del agente extintor".



Instalaciones de S-III.

Tipos de sistemas.

Podemos hacer una primera clasificacin en funcin de su diseo e instalacin y as distinguir:
Sistemas centralizados: el agente extintor se concentra en bateras de botellas y ser
transportado por las tuberas de distribucin hasta las boquillas difusoras para proyectarlo sobre
el fuego.
Sistema modular: consta de extintores automticos autnomos o interconectados. La activacin
puede ser manual o automtica (elemento termosensible, dispositivo electrnico). Suelen
emplazarse en falsos techos o suelos.
La segunda clasificacin se har, como es habitual, por la forma de aplicarse:
Sistemas de inundacin total: se instalan en recintos cerrados para conseguir la suficiente
concentracin.
Sistemas de aplicacin local: el objetivo es proteger zonas especficas de riesgo.



Instalaciones de S-III.
Mantenimiento de los sistemas fijos de S-III.

De conformidad con el apndice 2 del RIPCI a estos medios sistemas se les aplicar el programa mnimo de mantenimiento
siguiente:
1. Operaciones a realizar trimestralmente por personal de una empresa mantenedora autorizada, o bien, por el personal del
usuario o titular de la instalacin:
Comprobacin de que las boquillas del agente extintor estn en buen estado y libres de obstculos para su
funcionamiento correcto.
Comprobacin del buen estado de los componentes del sistema, especialmente de los mandos manuales de la
instalacin de los sistemas de agentes extintores gaseosos.
Comprobacin del estado de carga de la instalacin y de las botellas de gas impulsor cuando existan.
Comprobacin de los circuitos de sealizacin, pilotos, etc. en los sistemas con indicaciones de control.
Limpieza general de todos los componentes.
2. Operaciones a realizar anualmente por el personal especializado del fabricante o instalador del equipo o sistema o por el
personal de la empresa mantenedora autorizada:
Comprobacin integral, de acuerdo con las instrucciones del fabricante o instalador, incluyendo en todo caso:
o Verificacin de los componentes del sistema, especialmente los dispositivos de disparo y alarma.
o Comprobacin de la carga de agente extintor y del indicador de la misma (medida alternativa del peso o
presin).
o Comprobacin del estado del agente extintor.
Prueba de la instalacin en las condiciones de su recepcin.
En todos los casos, tanto el mantenedor como el usuario o titular de la instalacin, conservarn constancia documental del
cumplimiento del programa de mantenimiento preventivo, indicando, como mnimo: las operaciones efectuadas, el resultado de las
verificaciones y pruebas, y la sustitucin de elementos defectuosos que se hayan realizado. Las anotaciones debern llevarse al
da y estarn a disposicin de los servicios de inspeccin de la comunidad Autnoma correspondiente.







Instalaciones de FE-13.

. Instalaciones de FE-13.
Generalidades.

El FE-13 es un agente extintor gaseoso consistente en la mezcla de productos qumicos y aditivos
especiales.
Su principio de extincin consiste en absorber el calor propio de toda combustin acompaado de la
eliminacin de radicales libre.
Sus aplicaciones principales se disean para la proteccin de salas de ordenadores y equipos
electrnicos, centros de proceso de datos, archivos, etc.


. Instalaciones de FE-13.
Aplicacin.

El modo de aplicacin sealamos que puede hacerse por inundacin total o aplicacin local, ms no
debemos olvidar las advertencias reglamentarias. El art. 20.7. de la NBE-CPI (Instalacin de extincin
automtica mediante agentes extintores gaseosos) estipula que "tanto las caractersticas de los agentes
extintores gaseosos como la utilizacin de los mismos debern garantizar la seguridad de los ocupantes y
la proteccin del medio ambiente".
En consonancia con esta idea el apartado 13 del apndice 1 del RIPCI establece: "estos sistemas slo
sern utilizables cuando quede asegurada la seguridad o la evacuacin del personal. Adems, el
mecanismo de disparo incluir un retardo en su accin y un sistema de prealarma de forma que permita la
evacuacin de dichos ocupantes antes de la descarga del agente extintor".


Instalaciones de FE-13.
Caractersticas.
Adecuado para utilizarse en reas ocupadas por personas.
No daa la capa de ozono ni colabora en el efecto invernadero.
Al ser un gas posee una excelente capacidad de penetracin.
Apropiado para recintos con bajas temperaturas (hasta -40 C).
Posibilidad de instalarse en espacios de hasta 7 u 8 m de altura.
No es conductor de la electricidad.
Es limpio, no quedan residuos tras la descarga.
Tiempo de descarga inferior a 10 segundos.
Almacenamiento en botellas presurizadas por su vapor natural.
Proyeccin y descarga por medio de difusores especiales.
Aprobado de entidades normalizadoras o certificadoras de reconocido prestigio.
Utilizacin habitual en interior y raramente en exteriores.



Instalaciones de FE-13.
Componentes de los sistemas.

El apndice 13 del RIPCI establece que "los sistemas de extincin por agentes extintores gaseosos
estarn compuestos, como mnimo, por los siguientes elementos:
1. Mecanismo de disparo.
2. Equipos de control de funcionamiento elctrico o neumtico.
3. Recipientes para gas a presin.
4. Conductos para el agente extintor.
5. Difusores de descarga.
Los mecanismos de disparo sern por medio de detectores de humo, elementos fusibles, termmetro de

contacto o termostatos, o disparo manual en lugar accesible.
La capacidad de los recipientes de gas a presin deber ser suficiente para asegurar la extincin del
incendio y las concentraciones de aplicacin se definirn en funcin del riesgo, debiendo quedar
justificados ambos requisitos.
Estos sistemas slo sern utilizables cuando quede asegurada la seguridad o la evacuacin del personal.
Adems, el mecanismo de disparo incluir un retardo en su accin y un sistema de prealarma de forma
que permita la evacuacin de dichos ocupantes antes de la descarga del agente extintor".




Instalaciones de FE-13.
Tipos de sistemas.

Podemos hacer una primera clasificacin en funcin de su diseo e instalacin y as distinguir:
Sistemas centralizados: el agente extintor se concentra en bateras de botellas y ser
transportado por las tuberas de distribucin hasta las boquillas difusoras para proyectarlo sobre
el fuego.
Sistema modular: consta de botellas individuales ubicadas en puntos estratgicos de la zona
objeto de proteccin.
La segunda clasificacin se har, como es habitual, por la forma de aplicarse:
Sistemas de inundacin total: se instalan en recintos cerrados para conseguir la suficiente
concentracin.
Sistemas de aplicacin local: el objetivo es proteger zonas especficas de riesgo.



Instalaciones de FE-13.
Mantenimiento de las instalaciones de FE-13.

De conformidad con el apndice 2 del RIPCI a estos medios sistemas se les aplicar el programa mnimo de mantenimiento
siguiente:
1. Operaciones a realizar trimestralmente por personal de una empresa mantenedora autorizada, o bien, por el personal del
usuario o titular de la instalacin:
Comprobacin de que las boquillas del agente extintor estn en buen estado y libres de obstculos para su
funcionamiento correcto.
Comprobacin del buen estado de los componentes del sistema, especialmente de los mandos manuales de la
instalacin de los sistemas de agentes extintores gaseosos.
Comprobacin del estado de carga de la instalacin y de las botellas de gas impulsor cuando existan.
Comprobacin de los circuitos de sealizacin, pilotos, etc. en los sistemas con indicaciones de control.
Limpieza general de todos los componentes.
2. Operaciones a realizar anualmente por el personal especializado del fabricante o instalador del equipo o sistema o por el
personal de la empresa mantenedora autorizada:
Comprobacin integral, de acuerdo con las instrucciones del fabricante o instalador, incluyendo en todo caso:
o Verificacin de los componentes del sistema, especialmente los dispositivos de disparo y alarma.
o Comprobacin de la carga de agente extintor y del indicador de la misma (medida alternativa del peso o
presin).
o Comprobacin del estado del agente extintor.

Prueba de la instalacin en las condiciones de su recepcin.
En todos los casos, tanto el mantenedor como el usuario o titular de la instalacin, conservarn constancia documental del
cumplimiento del programa de mantenimiento preventivo, indicando, como mnimo: las operaciones efectuadas, el resultado de las
verificaciones y pruebas, y la sustitucin de elementos defectuosos que se hayan realizado. Las anotaciones debern llevarse al
da y estarn a disposicin de los servicios de inspeccin de la comunidad Autnoma correspondiente.







5.9. Instalaciones de FM-200

Instalaciones de FM-200
Generalidades.

Este gas extintor es un sustituto del Haln 1301 desarrollado tras la prohibicin de los hidrocarburos
halogenados y se le considera agente extintor limpio por no daar la capa de ozono ni colaborar en el
efecto invernadero.
Al igual que otros agentes extintores gaseosos se compone de varios productos qumicos mezclados con
aditivos hasta conseguir un compuesto eficaz en la proteccin contra el fuego.
Sus aplicaciones principales se disean para la proteccin de salas de ordenadores y equipos
electrnicos, centros de proceso de datos, archivos, etc.


Instalaciones de FM-200
Aplicacin.

El modo de aplicacin sealamos que puede hacerse por inundacin total o aplicacin local, ms no
debemos olvidar las advertencias reglamentarias. El art. 20.7. de la NBE-CPI (Instalacin de extincin
automtica mediante agentes extintores gaseosos) estipula que "tanto las caractersticas de los agentes
extintores gaseosos como la utilizacin de los mismos debern garantizar la seguridad de los ocupantes y
la proteccin del medio ambiente".
En consonancia con esta idea el apartado 13 del apndice 1 del RIPCI establece: "estos sistemas slo
sern utilizables cuando quede asegurada la seguridad o la evacuacin del personal. Adems, el
mecanismo de disparo incluir un retardo en su accin y un sistema de prealarma de forma que permita la
evacuacin de dichos ocupantes antes de la descarga del agente extintor".


Instalaciones de FM-200
Caractersticas.
Su baja toxicidad permite su proyeccin en reas ocupadas por personas.
No daa la capa de ozono ni colabora en el efecto invernadero.
Al ser un gas posee una excelente capacidad de penetracin.
Gran rapidez en la descarga (inferios a 10 segundos).
Es limpio, no quedan residuos tras la descarga.
Gas incoloro, inodoro y no corrosivo
No es conductor de la electricidad.
Almacenamiento en botellas a alta presin, mediante nitrgeno.
Aprobado de entidades normalizadoras o certificadoras de reconocido prestigio.
Utilizacin habitual en interior y raramente en exteriores.



Instalaciones de FM-200

Tipos de sistemas.

Podemos hacer una primera clasificacin en funcin de su diseo e instalacin y as distinguir:
Sistemas centralizados: el agente extintor se concentra en bateras de botellas y ser
transportado por las tuberas de distribucin hasta las boquillas difusoras para proyectarlo sobre
el fuego.
Sistema modular: consta de botellas individuales ubicadas en puntos estratgicos de la zona
objeto de proteccin.
La segunda clasificacin se har, como es habitual, por la forma de aplicarse:
Sistemas de inundacin total: se instalan en recintos cerrados para conseguir la suficiente
concentracin.
Sistemas de aplicacin local: el objetivo es proteger zonas especficas de riesgo.





Instalaciones de FM-200
Mantenimiento de los sistemas de FM-200.

De conformidad con el apndice 2 del RIPCI a estos medios sistemas se les aplicar el programa mnimo
de mantenimiento siguiente:
1. Operaciones a realizar trimestralmente por personal de una empresa mantenedora autorizada, o bien,
por el personal del usuario o titular de la instalacin:
Comprobacin de que las boquillas del agente extintor estn en buen estado y libres de
obstculos para su funcionamiento correcto.
Comprobacin del buen estado de los componentes del sistema, especialmente de los mandos
manuales de la instalacin de los sistemas de agentes extintores gaseosos.
Comprobacin del estado de carga de la instalacin y de las botellas de gas impulsor cuando
existan.
Comprobacin de los circuitos de sealizacin, pilotos, etc. en los sistemas con indicaciones de
control.
Limpieza general de todos los componentes.
2. Operaciones a realizar anualmente por el personal especializado del fabricante o instalador del equipo
o sistema o por el personal de la empresa mantenedora autorizada:
Comprobacin integral, de acuerdo con las instrucciones del fabricante o instalador, incluyendo
en todo caso:
o Verificacin de los componentes del sistema, especialmente los dispositivos de disparo
y alarma.
o Comprobacin de la carga de agente extintor y del indicador de la misma (medida
alternativa del peso o presin).
o Comprobacin del estado del agente extintor.
Prueba de la instalacin en las condiciones de su recepcin.
En todos los casos, tanto el mantenedor como el usuario o titular de la instalacin, conservarn
constancia documental del cumplimiento del programa de mantenimiento preventivo, indicando, como
mnimo: las operaciones efectuadas, el resultado de las verificaciones y pruebas, y la sustitucin de
elementos defectuosos que se hayan realizado. Las anotaciones debern llevarse al da y estarn a

disposicin de los servicios de inspeccin de la comunidad Autnoma correspondiente.



























Instalaciones de argn.

Instalaciones de argn.
Generalidades.

Este gas extintor es un sustituto del Haln 1301 desarrollado tras la prohibicin de los
hidrocarburos halogenados y se le considera agente limpio por no daar la capa de ozono ni
colaborar en el efecto invernadero.
En las instalaciones de este gas inerte se mezclan argn y nitrgeno a partes iguales para
extinguir el incendio por sofocacin ya que su principio de actuacin consiste en reducir la
presencia de oxgeno en el aire.
Sus aplicaciones principales se disean para la proteccin de museos, centros de proceso de
datos, archivos, bibliotecas, etc.


Instalaciones de argn.
Aplicacin.

El modo de aplicacin sealamos que puede hacerse por inundacin total o aplicacin local,
ms no debemos olvidar las advertencias reglamentarias. El art. 20.7. de la NBE-CPI
(Instalacin de extincin automtica mediante agentes extintores gaseosos) estipula que
"tanto las caractersticas de los agentes extintores gaseosos como la utilizacin de los
mismos debern garantizar la seguridad de los ocupantes y la proteccin del medio
ambiente".
En consonancia con esta idea el apartado 13 del apndice 1 del RIPCI establece: "estos
sistemas slo sern utilizables cuando quede asegurada la seguridad o la evacuacin del
personal. Adems, el mecanismo de disparo incluir un retardo en su accin y un sistema de
prealarma de forma que permita la evacuacin de dichos ocupantes antes de la descarga del
agente extintor".


Instalaciones de argn.

Caractersticas.
Su baja toxicidad permite su proyeccin en reas ocupadas por personas.
No daa la capa de ozono ni colabora en el efecto invernadero.
Al ser un gas posee una excelente capacidad de penetracin.
Es limpio, no quedan residuos tras la descarga.
No es conductor de la electricidad.
Almacenamiento en botellas a alta presin, mediante nitrgeno.
Aprobado de entidades normalizadoras o certificadoras de reconocido prestigio.
Utilizacin habitual en interior y raramente en exteriores.



Instalaciones de argn.
Mantenimiento de los sistemas de argn.

De conformidad con el apndice 2 del RIPCI a estos medios sistemas se les aplicar el
programa mnimo de mantenimiento siguiente:
1. Operaciones a realizar trimestralmente por personal de una empresa mantenedora
autorizada, o bien, por el personal del usuario o titular de la instalacin:
Comprobacin de que las boquillas del agente extintor estn en buen estado y libres
de obstculos para su funcionamiento correcto.
Comprobacin del buen estado de los componentes del sistema, especialmente de
los mandos manuales de la instalacin de los sistemas de agentes extintores
gaseosos.
Comprobacin del estado de carga de la instalacin y de las botellas de gas
impulsor cuando existan.
Comprobacin de los circuitos de sealizacin, pilotos, etc. en los sistemas con
indicaciones de control.
Limpieza general de todos los componentes.
2. Operaciones a realizar anualmente por el personal especializado del fabricante o instalador
del equipo o sistema o por el personal de la empresa mantenedora autorizada:
Comprobacin integral, de acuerdo con las instrucciones del fabricante o instalador,
incluyendo en todo caso:
o Verificacin de los componentes del sistema, especialmente los
dispositivos de disparo y alarma.
o Comprobacin de la carga de agente extintor y del indicador de la misma
(medida alternativa del peso o presin).
o Comprobacin del estado del agente extintor.
Prueba de la instalacin en las condiciones de su recepcin.
En todos los casos, tanto el mantenedor como el usuario o titular de la instalacin,
conservarn constancia documental del cumplimiento del programa de mantenimiento
preventivo, indicando, como mnimo: las operaciones efectuadas, el resultado de las
verificaciones y pruebas, y la sustitucin de elementos defectuosos que se hayan realizado.
Las anotaciones debern llevarse al da y estarn a disposicin de los servicios de inspeccin
de la comunidad Autnoma correspondiente.

You might also like