Professional Documents
Culture Documents
Otoo/Invierno 2013-2014
la social
Ve a la pgina 4
esbelta y elegante
la viajera
Ve a la pgina 14
para la familia
la exploradora
Ve a la pgina 22
compacta y verstil
la familiar
Ve a la pgina 26
resistente y estanca
Ve a la pgina 44
la experta
Ve a la pgina 51
la experta
SELPHY
mi siguiente paso es
rendimiento y control
la aventurera
Ve a la pgina 34
la aventurera
la familiar
la exploradora
la viajera
la social
la social
Mantente conectado con tus amigos y jams te pierdas una oportunidad de compartir la diversin.
Elige la cmara con Wi-Fi que mejor se adapte a tu estilo de vida social. Elegantes, con estilo y compactos, estos productos proporcionan una conectividad mejorada que te ayudar a compartir tus experiencias con tus amigos y seguidores. As, siempre permanecers conectado y jams perders una oportunidad de compartir la diversin, perfecto para una vida social muy activa.
la social
os
Compa r Pantall
La compatibilidad Wi-Fi* permite conectar las cmaras instantneamente con smartphones y tablets al salir a hacer fotografas, y con redes inalmbricas, ordenadores e impresoras al volver a casa. Una vez conectada, puedes subir imgenes en lnea y compartir instantneamente los momentos ms preciados de la vida con amigos y familiares mediante el correo electrnico o sitios web como Facebook y YouTube.
Caractersticas principales
Elegante IXUS con Wi-Fi disponible en cuatro colores Objetivo angular de 28mm con zoom ptico 8x; 16x con ZoomPlus 16 megapxeles para imprimir copias de gran tamao muy ntidas Estabilizador ptico de la Imagen con IS Inteligente Wi-Fi para compartir al instante y etiquetado GPS Vdeos HD (720p) y botn de vdeo instantneo Una gran pantalla LCD de alta calidad (461.000 pxeles) con excelente visibilidad permite navegar sin esfuerzo por los mens, encuadrar y ver las imgenes con facilidad
YouTube
No todas las cmaras cuentan con todas las prestaciones. Facebook y el logo de Facebook son marcas registradas de Facebook Inc La marca FLICKR es una marca registrada de Yahoo! Inc * La compatibilidad con Wi-Fi vara en funcin de la regin y el tipo de dispositivo. Para obtener ms informacin, visita www.canon-europe.com/wirelesscompacts
lid
ad
Conectar y compartir
Wi-Fi
la social
te
con faci
de a lt LCD
alidad ac
Disparo
Cre
Zo o m 1
Con una exclusiva combinacin de creatividad sin esfuerzo, diseo minimalista A tu aire y calidad de imagen excelente, la PowerShot N con Wi-Fi permite disparar, crear y compartir la vida desde todos los ngulos
Caractersticas principales
Exclusivo cuerpo metlico simtrico Objetivo zoom ptico 8x, angular de 28 mm con IS Inteligente y 16 x con ZoomPlus HS System con sensor CMOS de 12,1 megapxeles y DIGIC 5 Wi-Fi para compartir al instante y etiquetado GPS a travs de dispositivos mviles Botn de Conexin para establecer con facilidad una conexin Wi-Fi con smartphones/tablets Control A tu aire: anillos del zoom y de disparo en el objetivo, pantalla tctil capacitiva inclinable hacia arriba de 7,1 cm (2,8) Vdeos Full HD (1080p) con zoom ptico Ser original no te costar ningn esfuerzo gracias al Disparo Creativo. No tienes ms que disparar y la cmara analizar la escena y automticamente crear cinco imgenes creativas, adems de la foto original sin modificaciones.
Caractersticas principales
Objetivo con zoom ptico 10x, angular de 24 mm ZoomPlus 20x HS System con sensor CMOS de 12,1 megapxeles y DIGIC 5 El IS Inteligente ofrece fotos y vdeos ntidos y detallados Wi-Fi para compartir al instante y etiquetado GPS a travs de dispositivos mviles Cuerpo compacto metlico con pantalla LCD PureColor II G de 7,5 cm (3,0) resistente y ntida Smart Auto (58 escenas) para permitir un encuadre y disparo sencillos. Vdeos Full HD (1080p) con sonido estreo, zoom ptico y HDMI-CEC Un objetivo ultra angular garantiza que no se quedar nada fuera de la composicin, ya sea cuando fotografes amplios paisajes o cuando intentes fotografiar a todos tus amigos en una escena de interior. Zoom ptico 10x en un cuerpo delgado, lo que implica una gran flexibilidad del zoom en cualquier lugar.
la social
0x
u lt r a a n
la gu
ativo
Smart Auto es el modo automtico de disparo ms avanzado. Utiliza mltiples tecnologas inteligentes, lo que permite a cualquiera conseguir fcilmente los mejores resultados con solo apuntar con la cmara a un sujeto y pulsar el disparador con una nitidez, detalle y color excepcionales en cualquier situacin. Tanto si quieres captar un momento fotogrfico decisivo o unas sencillas fotos de vacaciones, el modo Smart Auto siempre te ayudar a sorprender a todo el mundo con tus resultados. Detecci
Deteccin de la Escena
ID
Con
Sin
Anna
De
La Tecnologa de Deteccin de la Escena es capaz de detectar hasta 58 escenas diferentes y te ayudar a captar fcilmente cada momento tal como lo veas, desde los atardeceres dorados de las vacaciones de verano o tu grupo musical preferido tocando en un escenario iluminado con luz puntual a la cin Av a tec primera sonrisa de tu beb.
ada del nz
La Deteccin Avanzada del Sujeto permite detectar automticamente un sujeto en movimiento, como un vehculo o tu mascota, y seguirlo, asegurando que se mantendr enfocado y correctamente expuesto hasta que se capte la imagen.
32 + 26 58
Las cmaras equipadas con tecnologa de Identificacin de la Cara ofrecen ms versatilidad al modo Smart Auto (Auto Inteligente), capaz de detectar hasta 58 escenas.
Este modo te ayudar a conseguir sin esfuerzo unos extraordinarios vdeos con un enfoque ntido, un detalle excelente y unos colores llamativos. Smart Auto en Vdeo detecta 21 situaciones distintas y selecciona a continuacin los ajustes ms adecuados, para captar cada momento tal como lo ves.
10
ra
Detecc i
Deteccin de la Cara
La Deteccin de la Cara detecta las caras de una escena rpidamente y con precisin y optimiza los ajustes de la cmara de forma que todo el mundo aparezca lo mejor posible. Gracias a su capacidad de deteccin de diversas caras en un encuadre, resulta extraordinaria para fotos de grupos y para retratos. La Deteccin del Parpadeo avisa cada vez que se capta una cara con los ojos cerrados.
ID de Cara
ar a
La ID de Cara permite almacenar hasta 12 caras de familiares y amigos, de forma que centren la prioridad del enfoque en cada toma y etiqueta las imgenes con sus nombres, de forma que se puedan encontrar fcilmente en la reproduccin. El modo Smart Auto (Auto Inteligente) tambin trabaja con las caras grabadas por la ID de Cara para adaptar sus ajustes de disparo a la edad de la persona, desactivando, por ejemplo, el flash y los sonidos cuando detecta un nio dormido o activando el disparo continuo y el AF/AE Servo cuando detecta nios jugando.
11
la social
n
de l a C
C de
d e l a Es c
a en
jeto Su
ID de Cara
Compar
Realizar magnficas fotos y vdeos HD para compartirlos en lnea al instante es muy fcil con la elegante y delgada PowerShot A3500 IS de 16 megapxeles con Wi-Fi y Smart Auto. El IS Inteligente proporciona fotos y vdeos ntidos y detallados
Caractersticas principales
16 megapxeles para imprimir copias de gran tamao muy ntidas Objetivo angular de 28 mm con zoom ptico 5x para fotos de grupo o primeros planos Estabilizador ptico de la Imagen con IS Inteligente que proporciona fotos y vdeos ntidos Gran pantalla LCD de 7,5 cm (3") para una visualizacin sencilla Cuerpo delgado con exterior metlico en colores modernos Vdeo HD (720p) y botn de vdeo para captar instantneamente la accin
Conecta la cmara de forma inalmbrica con otros dispositivos, como smartphones, para compartir de manera sencilla y rpida fotos y vdeos de alta calidad. Para ms informacin, consulta la pgina 7.
12
d da
Wi-Fi
Es muy sencillo captar la vida con un extraordinario estilo all donde vayas con la estilizada y colorida PowerShot A2600 de 16 megapxeles, gracias a una gran pantalla LCD, zoom 5x, vdeos HD (720p) instantneos y Smart Auto.
Caractersticas principales
16 megapxeles, para poder imprimir imgenes ntidas a gran tamao o recortarlas fcilmente Objetivo angular de 28 mm con zoom ptico 5x para fotos de grupo o para acercarse ms Pantalla LCD de 7,5 cm (3,0") para ver y compartir con facilidad* Cuerpo delgado con exterior metlico en colores extraordinarios Vdeo HD (720p) y botn de vdeo para captar instantneamente toda la accin Smart Auto (32 escenas) para permitir un encuadre y disparo sencillos El modo IS Digital ayuda a mantener las imgenes ntidas y claras Deteccin de la Cara para obtener excelentes retratos de personas
*
13
la social
con facili te
la viajera
Capta y comparte todas tus nuevas experiencias con una cmara diseada para ser tu compaera de viaje perfecta.
Sean cuales sean las condiciones, consigue una calidad extraordinaria con el HS System de Canon y comparte sin esfuerzo tus experiencias con Wi-Fi y etiquetado de localizacin GPS. Gracias al Full HD y las grandes pantallas LCD, jams te olvidars de nada, vayas donde vayas.
14
15
la viajera
Vdeos
Visualiza y comparte tus vdeos fcilmente con la conexin HDMI y la compatibilidad MP4. El vdeo Full HD 60p proporciona unas grabaciones de accin impresionantes, mientras el modo Procesamiento de Vdeo con Detalle mejora la claridad procesando cuatro veces la cantidad de detalle.
Hbrido Automtico y Resumen de Vdeo captan una secuencia de vdeo de 4 segundos antes de cada toma, combinndolas despus para crear un vdeo extra a modo de resumen del da. Adems, Hbrido Automtico te permite captar fotos extraordinarias usando la potencia del Smart Auto.
El Procesamiento de Vdeo con Detalle graba vdeo procesando aproximadamente cuatro veces ms la cantidad de detalle de imagen que un cmara de alta definicin normal, con lo que se consigue claridad y nitidez mejoradas.
La compacta PowerShot SX280 HS tiene todo lo que necesitas para captar y compartir tus viajes: zoom ptico 20x, vdeo estable Full HD 60 fps, HS System, etiquetado GPS y Wi-Fi. As que, vayas donde vayas, asegrate de llevar contigo la compaera de viaje perfecta.
Vdeo 60p
Caractersticas principales
Objetivo compacto con zoom ptico 20x, angular de 25 mm, ZoomPlus 40x HS System con sensor CMOS de 12,1 megapxeles y DIGIC 6 IS Inteligente para obtener fotografas ntidas e IS Dinmico mejorado para unos vdeos estables Wi-Fi para compartir rpidamente Full HD (1080p) a 60 fps para obtener vdeos ms fluidos en estreo Gran pantalla LCD PureColor II G de 7,5 cm (3,0") (461.000 pxeles)
Gracias al uso del procesador DIGIC 6, se puede grabar vdeo con calidad Full HD 60p (60 fotogramas por segundo), con lo que se consiguen grabaciones estables con unas escenas de accin sorprendentemente realistas.
Etiqueta la ubicacin de tus fotografas y vdeos y realiza un registro de tu viaje con el etiquetado y registro GPS. La compatibilidad A-GPS permite realizar un seguimiento ms rpido de la posicin.
Con
Sin
HDMI
MP4
16
17
la viajera
PS
Ay u
da
al Encu
Conectar y compartir
Wi-Fi
Gracias al Wi-Fi* puedes hacer copia de seguridad de tus fotos y vdeos, ya sea durante los viajes o desde la comodidad del sof.
YouTube
Una cmara porttil mini telezoom con zoom 30x, la PowerShot SX510 HS est equipada con HS System, Wi-Fi y vdeos Full HD para poder captar y compartir cada acontecimiento con total facilidad.
Caractersticas principales
Objetivo con zoom ptico 30x, angular de 24 mm HS System con sensor CMOS de 12,1 megapxeles y DIGIC 4 Wi-Fi para compartir* con facilidad y etiquetado GPS a travs de mvil Vdeos Full HD (1.080p) con sonido estreo Gran pantalla LCD de 7,5 cm (3,0") (460.000 pxeles) con tiles Consejos y Sugerencias Smart Auto detecta 32 escenas para permitir un encuadre y disparo sencillos
* La compatibilidad con Wi-Fi vara en funcin del dispositivo y la regin. Para obtener ms informacin, visita www.canon-europe. com/wirelesscompacts
La Ayuda al Encuadre con Zoom permite que te centres en encuadrar mientras que la cmara sigue al sujeto cuando se usan las focales largas del zoom.
Haz copia de seguridad de tus fotos en CANON iMAGE GATEWAY, Flickr y en el ordenador
Imprime tus fotos de forma inalmbrica en una amplia gama de impresoras compatibles.
No todas las cmaras cuentan con todas las prestaciones. Facebook y el logo de Facebook son marcas registradas de Facebook Inc La marca FLICKR es una marca registrada de Yahoo! Inc * La compatibilidad con Wi-Fi vara en funcin de la regin y el tipo de dispositivo. Para obtener ms informacin, visita www.canon-europe.com/wirelesscompacts
18
19
la viajera
re ad
con Z
m oo
HS System
Sin
El innovador HS System de Canon representa una combinacin exclusiva de un sensor de alta sensibilidad y un potente procesador DIGIC que interactan para ofrecer una calidad de imagen superior, en cualquier situacin. Proporciona unos resultados excelentes con poca luz, transformando cada matiz de luz y color en imgenes de altsima calidad que reflejan el ambiente del momento.
Incluso con altas sensibilidades ISO, el HS System ofrece imgenes detalladas sin apenas ruido y con colores ms intensos y agradables, por lo que podrs obtener unos resultados excelentes en situaciones normalmente adversas, sin utilizar el flash ni apoyar la cmara.
DIGIC 6 es la ltima versin con un procesamiento de la imagen ms rpido y mejoras en la reduccin del ruido, as como prestaciones especiales, como el IS Dinmico mejorado, la grabacin de vdeo Full HD 60p y un mejor rendimiento con poca luz en la grabacin de vdeo.
El flash suele ser necesario para evitar que las fotos salgan movidas en situaciones con luz escasa, pero puede arruinar el ambiente de una fotografa, ya que provoca que los rostros aparezcan plidos y con colores poco naturales, adems de fondos oscuros, lo que hace que resulte difcil ver el lugar. Las cmaras con HS System permiten disparar sin flash y captar la escena exactamente como t la recuerdas.
Si se fotografan escenas nocturnas sin apoyar la cmara en una superficie estable, el resultado puede ser una foto movida. Debido a la capacidad del HS System para trabajar con poca luz, podrs fotografiar sin trpode, sin riesgo de que la foto salga movida.
21
20
la viajera
la exploradora
Descubras lo que descubras, dispara como un experto con cmaras creadas para conseguir fotos y vdeos extraordinarios.
El ultra zoom 50x y la focal ultra angular te permitirn fotografiar las imgenes ms difciles con una calidad extraordinaria. Veas lo que veas y donde lo veas, el modo manual y el de Ayuda al Encuadre con Zoom mejorado te permiten controlar todo el proceso, as que podrs fotografiar escenas incluso con la focal tele ms larga.
22
Zo
ptico d
Excelencia ptica
Las innovaciones y la calidad ptica ms avanzadas como las que ofrecen los objetivos de las cmaras de televisin y los EOS EF en los que confan millones de profesionales de todo el mundo son compartidas con los objetivos de las cmaras compactas digitales de Canon para asegurar que todos ellos proporcionen imgenes extraordinarias con una claridad y nitidez impresionantes. Haciendo uso de la ltima tecnologa, Canon desarrolla y fabrica algunos de los objetivos compactos ms pequeos y potentes, que no slo producen imgenes de calidad excepcional, sino que caben en cuerpos de cmaras delgados y ultraporttiles.
Potente ultra zoom 50x para disparos a distancias extremas. El IS Inteligente contrarresta el movimiento, y la Ayuda al Encuadre con Zoom ayuda a mantener los sujetos encuadrados. El objetivo, los modos manuales y el formato RAW proporcionan resultados profesionales.
Caractersticas principales
Objetivo con zoom ptico ultra angular 50x (24-1.200 mm) El IS Inteligente adapta el Estabilizador ptico de la Imagen a la escena HS System de 12,1 megapxeles con procesador DIGIC 5 Vdeos Full HD (1080p) con zoom ptico, sonido estreo y HDMI-CEC Pantalla LCD PureColor II de 7,1 cm (2,8) de ngulo variable (VA) y visor electrnico Modos manuales y compatibilidad con archivos RAW El modo Smart Auto con Balance de Blancos Multirea optimiza los ajustes para 58 tipos de escena
Un zoom ptico de gran alcance 50x combinado con un ngulo de visin ultra angular forman un objetivo impresionante mente verstil para todos los motivos. La Ayuda al Encuadre con Zoom mejorada ayuda a buscar y fijar el enfoque en los sujetos cuando se usan las focales ms largas del zoom.
24 mm
La sorprendente potencia del zoom de la PowerShotSX50HS, comprende una gama focal de 24 mm a 1.200 mm, que a la vez proporciona una calidad de imagen extraordinaria y mantiene la cmara en un tamao compacto. La calidad ptica est asistida por un motor ultrasnico para realizar una aproximacin rpida con el zoom y un Estabilizador ptico de la Imagen para conseguir resultados ntidos.
24
25
la exploradora
eg
ran alc
e nc
la familiar
26
27
la familiar
Filtros C
Acrcate ms con el zoom 16x y capta fotografas de 16 megapxeles y vdeos HD con total facilidad gracias a la cmara compacta PowerShot SX170 IS. El IS Inteligente garantiza unos resultados ntidos incluso con el zoom al mximo.
Caractersticas principales
Objetivo zoom ptico 16x y angular de 28 mm 16 megapxeles para fotografas con mucho detalle Estabilizador ptico de la Imagen con IS Inteligente Pantalla LCD de 7,5 cm (3,0") con tiles Consejos y Sugerencias El modo Smart Auto detecta 32 escenas para permitir un encuadre y disparo sencillos Grabacin de vdeos HD (720p) de manera sencilla, con sonido estreo
Detalle ampliado (smartphone) Detalle ampliado (cmara digital)
Experimenta y divirtete con una amplia gama de Filtros Creativos que incluyen los efectos Miniatura, Cmara de Juguete, Ojo de pez y Sper Intenso.
ZoomPlus
28
29
la familiar
at re
ivos
IS Inteligente
IS en fotos:
os Full H de
l uidos fl
Con IS de Barrido
Sin IS de Barrido
IS Normal
IS de Barrido
Modo trpode
IS Macro
IS en vdeo:
La PowerShot SX270 HS, una cmara compacta ideal para todos los acontecimientos familiares, cuenta con un potente zoom 20x para acercarte a la accin, permite grabar vdeos Full HD avanzados y dispone de HS System con DIGIC 6 para obtener resultados excepcionales .
Caractersticas principales
Objetivo compacto con zoom ptico 20x, angular de 25 mm HS System con sensor CMOS de 12,1 megapxeles y DIGIC 6 IS Inteligente para obtener fotografas ntidas e IS Dinmico mejorado para unos vdeos estables
Con IS Dinmico
Sin IS Dinmico
Gran pantalla LCD PureColor II G de 7,5 cm (3,0") (460.000 pxeles), para disfrutar de una gran visibilidad El modo Hbrido Automtico crea un resumen de vdeo; Smart Auto (58 escenas) para disfrutar de la mxima facilidad
IS Dinmico mejorado
Modo trpode
IS Dinmico y Macro
Disfruta de la mxima calidad de vdeo en una cmara compacta de Canon con grabacin de vdeo Full HD a 60 fotogramas por segundo, grabacin de vdeo Full HD y estabilizacin Dinmica mejorada en 5 ejes. Para ms informacin, consulta la pgina 17.
30
31
la familiar
Cuando se fotografa con la focal ms larga del zoom o en condiciones de luz escasa, la cmara se puede mover y posiblemente la foto podra salir movida. La solucin pionera de Canon es el IS Inteligente, un sistema avanzado de estabilizacin ptica de la imagen (por desplazamiento de lentes) que obtiene imgenes y vdeos ms ntidos y claros. Verstil y totalmente automtico, detecta al sujeto permanentemente y adapta la Estabilizacin ptica de la Imagen a la escena mediante uno de los siete modos disponibles:
Modos M
Con la cmara compacta familiar PowerShot SX160 IS se pueden hacer fcilmente fotografas de 16 megapxeles con mucho detalle y vdeos HD. Usa el verstil zoom ptico 16x con IS Inteligente para realizar tomas a larga distancia ntidas y con mucho detalle.
La verstil PowerShot A1400 de 16 megapxeles ofrece una facilidad de uso definitiva para obtener magnficas fotos y vdeos HD en todo momento. Acrcate con el ZoomPlus 10x y encuadra con comodidad con el visor ptico.
Caractersticas principales
Objetivo Canon con zoom ptico 16x y angular de 28 mm, en un cuerpo compacto 16 megapxeles para fotografas con mucho detalle e imprimir copias a tamao pster Estabilizador ptico de la Imagen con IS Inteligente para obtener fotografas ntidas y vdeos estables Pantalla LCD de 7,5 cm (3,0") con tiles Consejos y Sugerencias El modo Smart Auto detecta 32 escenas (21 en vdeo) para permitir un encuadre y disparo sencillos Grabacin de vdeos HD (720p) de manera sencilla, con sonido estreo, zoom ptico, botn de vdeo y HDMI
Caractersticas principales
Los modos manuales (Tv, Av y M) proporcionan control sobre los ajustes de la abertura y la velocidad de obturacin de la cmara, lo que te permitir experimentar y darle un toque personal a tus fotos.
16 megapxeles para imprimir copias de gran tamao muy ntidas Objetivo angular de 28 mm con zoom ptico 5x para fotos de grupo o para acercarse ms Pantalla LCD de 6,8 cm (2,7") y visor ptico para disfrutar de opciones de encuadre flexibles Smart Auto (32 escenas) para permitir un encuadre y disparo sencillos Vdeo HD (720p) y botn especfico de vdeo para captar instantneamente la accin con todo detalle El modo IS Digital ayuda a mantener las imgenes ntidas y claras
El visor ptico permite hacer fotos usando un mtodo ms tradicional. Dependiendo de las condiciones de disparo, esto te puede proporcionar mayor estabilidad y mejor visibilidad.
32
33
la familiar
u an
a le s
Visor
pt
ico
la aventurera
Capta todas tus aventuras con una cmara tan flexible como t.
Revive tus desafos y aventuras con una cmara construida para lo ms extremo. Resistente al agua, a los golpes, a las bajas temperaturas y al polvo, con estos productos y con los estuches para proteger tu cmara, los lmites slo los pones t.
34
35
la aventurera
Res is
Re si
nte al agua te
Resis te
as t e a l empe nt
La resistente y fiable PowerShot D20 incluye el HS System y un zoom ptico 5x con IS Inteligente para proporcionar unas imgenes y vdeos de gran impacto de cada una de tus aventuras al aire libre, adems de GPS para realizar un seguimiento de los desafos.
Caractersticas principales
Cmara resistente con HS System de 12,1 megapxeles para obtener resultados excelentes incluso con poca luz Zoom ptico 5x de 28 mm con IS Inteligente GPS con etiquetado de fotos y registro de tus viajes Gran pantalla LCD PureColor II LCD de 7,5 cm (3") y 460.000 pxeles, con Pantalla Activa y control tctil Vdeos Full HD (1080p) con zoom ptico y HDMI Los modos Resumen de vdeo y Vdeo a Sper Cmara Lenta incorporan ms formas de captar tus aventuras
Construidas para soportar las condiciones ms adversas, las cmaras de la serie PowerShot D son estancas al agua hasta 10 metros, resistentes a los golpes y las cadas, funcionan a temperaturas muy bajas, hasta -10 C, y estn totalmente protegidas contra el polvo.
Perfectos para bucear con botellas o snorkel, proporcionan fcil acceso a muchos controles importantes, como el ajuste del Balance de Blancos y la Compensacin de la Exposicin para adaptar la cmara a diferentes entornos acuticos. Tambin pueden ser tiles en tierra para proteger la cmara de la nieve, la arena, el polvo y la humedad.
Para comprobar la compatibilidad de cada estuche estanco al agua y modelo, consulta la pgina 43
36
37
la aventurera
ro
La PowerShot D20 es estanca al agua hasta una profundidad de 10 metros y est diseada para enfrentarse al desafo de captar imgenes extraordinarias en un entorno acutico. Por otra parte, los estuches estancos de Canon proporcionan proteccin hasta una profundidad de 40 metros para realizar exploraciones ms profundas del mundo submarino.
GP
Software
Cuando viajamos nos puede resultar difcil recordar exactamente donde captamos cada imagen. Para solventar este problema, algunas cmaras compactas de Canon disponen de GPS o GPS a travs del mvil. Con el GPS activado, la cmara etiqueta cada foto o vdeo con informacin sobre el lugar. Estos datos se guardan dentro del archivo y se pueden usar para localizar la imagen con exactitud en un mapa. El software Map Utility de Canon se encuentra disponible junto con todas las cmaras compactas de Canon y ofrece compatibilidad tanto GPS, como GPS mediante telfono mvil. Este programa especial para ordenadores est diseado para visualizar la localizacin de las imgenes en Google Maps*.
ImageBrowser EX
Google Earth
ImageBrowser EX es un programa de software especial para la gestin de imgenes que se adjunta con todas las cmaras compactas de Canon, que te ayudar a sacar el mximo partido a tus imgenes y vdeos. Una moderna e intuitiva interfaz te permite navegar por las galeras de imgenes, previsualizarlas, editar los vdeo clips y examinar la informacin sobre la toma. Adems, puedes compartir imgenes de forma instantnea en tus cuentas de Facebook, YouTube y CANON iMAGE GATEWAY. En el caso de cmaras que disponen de funciones especiales como GPS e ID de Cara, ImageBrowser EX cuenta con extras* especiales para una integracin sin problemas. Por ejemplo, el ID de Cara puede ayuda a buscar fotos etiquetadas con una persona en concreto. Tambin puede identificar ms caras en las imgenes previamente guardadas en tus galeras, de forma que puedas etiquetar ms amigos con sus nombres.
Google, Google Maps y Google Earth son marcas registradas de Google Inc.
* Algunas funciones precisan de conexin a internet y conectar la cmara mediante un cable compatible USB, como el cable de conexin IFC-400PCU de Canon.
38
39
Estuches flexibles
Protege tu cmara compacta del polvo y los roces con unos estuches elegantes.
1 Estuche flexible DCC-520 para PowerShot A2500 / A2600 / A3500 2 Estuche flexible DCC-1350 para IXUS 140 / IXUS 255 HS
Canon cuenta con una enorme gama de accesorios para sus galardonadas cmaras digitales compactas. Tanto si quieres proteger tu cmara o mejorar tus fotos, la amplia gama de accesorios de Canon cuenta con el producto que necesitas.
Flashes
Un flash externo puede aadir una nueva dimensin a tus imgenes. Usa un flash de alta potencia (HFDC2) para aportar iluminacin extra a tus fotos.
Alimentacin
Confa en Canon para disfrutar de fuentes de alimentacin fiables. Las bateras, los cargadores de bateras, los adaptadores de corriente alterna y los cargadores de bateras para coche adicionales te permitirn hacer fotos y grabar vdeo durante ms tiempo, as como ver las imgenes sin tener que preocuparte de la duracin de las bateras.
Batera NB-6LH
41
Estuches flexibles
IXUS 255 HS
Bateras
DCC-420 DCC-520 DCC-550 DCC-750 DCC-850 DCC-950 DCC-970 DCC-1500 DCC-1550 DCC-2000 (estuche base) DCC-2500 (estuche de viaje) Organizador de accesorios NB-6L / NB-6LH NB-9L NB-10L NB-11L NB4-300 (4 NB-3H) CB-2LBE CB-2LCE CB-2LDE / CB-2LFE CB-2LYE CBK4-300
Correas Flash
Cargadores de bateras
Correa de piel para el cuello Flash de alta potencia HF-DC2 Flash de alta potencia HF-DC1 Cable AV AVC-DC400 Cable AV AVC-DC400 ST Cable HDMI HTC-100 Cable de interfaz IFC-400PCU (USB)
Cables
ACK-DC40 ACK-DC70 ACK-DC80 ACK-DC90 ACK-800 Transformador de corriente continua DR-DC10 Kit de accesorios AKT-DC2 (Correa para el hombro, correa con mosquetn y flotador, funda de silicona, estuche SC-DC80) Correa para el cuello NS-DC11 Adaptador de Filtros para el objetivo FA-DC67A Parasol LH-DC60 Flash de alta potencia HF-DC2 Flash de alta potencia HF-DC1 Gama de flashes Speedlite EX Transmisor Speedlite ST-E2 Soporte Speedlite SB-E2 Cable de conexin para flash OC-E3 Soporte BKT-DC1 WP-DC45 WP-DC46 WP-DC49 Lastres para estuches estancos WW-DC1 Cable AV AVC-DC400 Cable AV AVC-DC400 ST Cable HDMI HTC-100 Cable de interfaz IFC-400PCU Interruptor a distancia RS-60E3
Suministro elctrico
Correas
Flash
KP-108IN (tamao tarjeta postal, 108 impresiones) KP-36IP (tamao tarjeta postal, 36 impresiones) KC-36IP (tamao tarjeta de crdito, 36 impresiones) KC-18IS (tamao tarjeta de crdito, 18 adhesivos cuadrados) KC-18IL (mini adhesivos, 18 hojas) KC-18IF (tamao tarjeta de crdito, 18 adhesivos) PCC-CP400 (tamao tarjeta de crdito) DCC-CP2 NB-CP2L
Casetes de papel
DPC-CP100 CG-CP200 42
PowerShot A1400 PowerShot A2500 PowerShot A2600 PowerShot A3500 IS PowerShot D20 PowerShot N PowerShot SX160 IS PowerShot SX170 IS PowerShot SX240 HS / SX260 HS PowerShot SX270 HS / SX280 HS PowerShot SX500 IS PowerShot SX510 HS PowerShot SX50 HS
43
Imp r
es
in desd
presin d
i pres n d
Con una impresora fotogrfica SELPHY compacta podrs convertir instantneamente las fotos captadas con una amplia gama de dispositivos en copias impresas bellas y muy duraderas, en tan slo unos segundos, y experimentar con efectos creativos y con diversos diseos y formatos de impresin.
Caractersticas principales
Impresora fotogrfica porttil y ultra compacta: perfecta para imprimir en cualquier lugar Conexin Wi-Fi para imprimir con facilidad desde smartphones, tablets, ordenadores y cmaras compatibles Impresiones con calidad de laboratorio, rpidas y duraderas: recuerdos inolvidables en menos de 1 minuto Pantalla LCD inclinable de 6,8 cm (2,7) para visualizar y utilizar con facilidad Impresin directa desde tarjetas de memoria, cmaras digitales o dispositivos USB Muchos tamaos de impresin para adaptarse a cada proyecto La funcin de Optimizacin Automtica de la Imagen con Deteccin de Escenas y Deteccin de la Cara corrige las imgenes para obtener unos resultados espectaculares La impresin de Foto de Carn con Gua de Encuadre de la Cara crea fotos de carn en los tamaos ms comnmente utilizados La batera opcional permite imprimir en cualquier parte Software SELPHY Photo Print
La SELPHY CP900 dispone de compatibilidad Wi-Fi para realizar una impresin fotogrfica inalmbrica comodsima desde smartphones, tablets* y ordenadores, as como con cmaras compatibles con PictBridge mediante LAN inalmbrica como las cmaras compactas de Canon con Wi-Fi. Permite imprimir fcilmente desde redes Wi-Fi o tambin la conexin directa a dispositivos iOS o cmaras digitales compatibles, sin necesidad de punto de acceso, de forma que podrs imprimir las fotos en cualquier parte.
* Para ms informacin sobre compatibilidad con dispositivos Android, visita: www.canon.com/eppa Para ms informacin sobre compatibilidad con dispositivos Apple iOS, visita: www.canon.com/iepp
44
45
SELPHY
t pho n e ar
a ra
ee
es
es
l ordena
d e la c
de el sm
do
Resulta muy fcil compartir tus fotos con SELPHY, gracias a las tecnologas inteligentes de Canon y a un diseo que facilita su uso. La tecnologa de sublimacin trmica de colorantes asegura la impresin de copias de calidad profesional, con una duracin de hasta 100 aos guardadas en un lbum. Una capa protectora especial garantiza que todas las copias queden completamente secas y sean resistentes al agua, las huellas y los araazos.
SELPHY te permite imprimir en distintos tamaos, combinar varias fotos en una sola pgina con Impresin de diseo o crear hermosos montajes con varias imgenes y diversos efectos de color usando Impresin Collage. La Optimizacin Automtica de la Imagen puede mejorar de forma automtica la calidad de impresin, mientras que la Impresin de Fotos de Carn permite crear fotos de carn en los tamaos ms comnmente utilizados.
Es muy fcil convertir cualquier fotografa en una copia impresa excelente y duradera con la SELPHY CP810. Pequea, elegante y porttil, con una pantalla LCD inclinable y una interfaz muy fcil de utilizar, podrs imprimir en cualquier lugar en menos de 1 minuto.
Caractersticas principales
Impresora fotogrfica ultra compacta y elegante, perfecta para impresiones instantneas Funcionamiento sencillo para impresiones rpidas con calidad de laboratorio en menos de 1 minuto Pantalla LCD inclinable de 6,8 cm (2,7) para visualizar y utilizar con facilidad
La Impresin de Fotos de Carn crea fotos de carn en varios tamaos habituales Varios tamaos de impresin adems de la funcin de recorte de imagen para adaptarse a cada proyecto La funcin de Optimizacin Automtica de la Imagen con Deteccin de Escenas y Deteccin de la Cara corrige las imgenes para obtener unos resultados espectaculares Copias impresas con una duracin de hasta 100 aos para unos recuerdos duraderos La batera opcional permite imprimir en cualquier parte Software SELPHY Photo Print para agregar marcos y decoraciones a las copias impresas
La impresin directa desde tarjetas de memoria, cmaras digitales y dispositivos USB hace que sea muy fcil para todo el mundo disfrutar de la impresin de sus fotos Adhesivos cuadrados
46 47
SELPHY
KP-108IN KP-36IP
KC-18IS
KC-36IP
KC-18IL
KC-18IF
PowerShot A1400
Variacin del color HS System Resolucin/ Sensor Procesador Abertura mxima 16 MP / CCD DIGIC 4 f/2,8
PowerShot A2500
PowerShot A2600
PowerShot A3500 IS
PowerShot D20
PowerShot N
PowerShot S110
PowerShot S120
PowerShot G15
PowerShot G16
PowerShot G1 X
IXUS 132
IXUS 135
IXUS 140
IXUS 255 HS
S 14,3 MP CMOS 18,7 x 14,0 mm de alta sensibilidad de Canon DIGIC 5 f/2,8 16 MP / CCD DIGIC 4 f/3,2 16 MP / CCD DIGIC 4 f/3,2 16 MP / CCD DIGIC 4 f/3,2
28 > 224 mm Zoom 28 > 140 mm 28 > 140 mm 28 > 140 mm 28 > 140 mm 28 > 140 mm (equivalente ptico 5x ptico 5x ptico 5x ptico 5x ptico 8x ptico 5x en 35 mm) ZoomPlus 10x ZoomPlus 10x ZoomPlus 10x ZoomPlus 10x ZoomPlus 16x Estabilizador ptico de la Imagen Sensibilidad ISO mxima 1.600 6,8 cm (2,7") (aprox. 230.000 pxeles) TFT ptico 1.600 6,8 cm (2,7") (aprox. 230.000 pxeles) TFT 1.600 7,5 cm (3,0) (aprox. 230.000 pxeles) TFT De tipo De tipo De tipo desplazamiento desplazamiento desplazamiento de lentes de lentes de lentes IS Inteligente IS Inteligente IS Inteligente 1.600 3.200 6.400
24 > 120 mm 24 > 120 mm 28 > 140 mm 28 > 140 mm 28 > 224 mm 28 > 224 mm 28 > 224 mm 24 240 mm 28 112 mm ptico 5x ptico 5x ptico 5x ptico 5x ptico 8x ptico 8x ptico 8x ptico 10x ptico 4x ZoomPlus 10x ZoomPlus 10x ZoomPlus 10x ZoomPlus 10x ZoomPlus 16x ZoomPlus 16x ZoomPlus 16x ZoomPlus 20x De tipo De tipo De tipo De tipo De tipo De tipo De tipo De tipo De tipo desplazamiento desplazamiento desplazamiento desplazamiento desplazamiento desplazamiento desplazamiento desplazamiento desplazamiento de lentes de lentes de lentes de lentes de lentes de lentes de lentes de lentes de lentes IS Inteligente IS Inteligente IS Inteligente IS Inteligente IS Inteligente IS Inteligente IS Inteligente IS Inteligente IS Inteligente 12.800 Tctil 7,5 cm (3,0) (aprox. 461.000 pxeles) PureColor II G 12.800 Tctil 7,5 cm (3,0) (aprox. 922.000 pxeles) PureColor II G 12.800 7,5 cm (3,0) (aprox. 922.000 pxeles) PureColor II G ptico Completo Completo Completo 12.800 7,5 cm (3,0) (aprox. 922.000 pxeles) PureColor II G ptico Completo 12.800 7,5 cm (3,0) (aprox. 920.000 pxeles) PureColor II de ngulo variable ptico Completo 1.600 6,8 cm (2,7") (aprox. 230.000 pxeles) TFT 1.600 6,8 cm (2,7") (aprox. 230.000 pxeles) TFT 1.600 7,5 cm (3,0) (aprox. 461.000 pxeles) PureColor II G 6.400 7,5 cm (3,0) (aprox. 461.000 pxeles) PureColor II G
Pantalla
7,1 cm (2,8") 7,5 cm (3,0) 7,5 cm (3,0) (aprox. (aprox. (aprox. 460.000 230.000 461.000 pxeles) pxeles) pxeles) PureColor II G TFT LCD PureColor II Tctil abatible
Visor Control manual Vdeo HD (calidad mx.) HDMI Wi-Fi Tipo de bateras/pilas Peso (incluyendo la batera/ las pilas y la tarjeta de memoria) Tamao (An x Al x Prof)
HD HD HD HD Full HD (1080p, Full HD (720p, 25 fps) (720p, 25 fps) (720p, 25 fps) (720p, 25 fps) 24 fps) (1080p, 24 fps) Compatible con HDMI-CEC S 2 AA In-litio NB-11L In-litio NB-11L In-litio NB-11L In-litio NB-6L S In-litio NB-9L
Full HD Full HD Full HD Full HD Full HD HD HD HD Full HD (1080p, 24 fps) (1080p, 60 fps) (1080p, 24 fps) (1080p, 60 fps) (1080p, 24 fps) (720p, 25 fps) (720p, 25 fps) (720p, 25 fps) (1080p, 24 fps) Compatible Compatible Compatible Compatible Compatible con HDMI-CEC con HDMI-CEC con HDMI-CEC con HDMI-CEC con HDMI-CEC S In-litio NB-5L S In-litio NB-6LH In-litio NB-10L S In-litio NB-10L In-litio NB-10L In-litio NB-11L S In-litio NB-11L S In-litio NB-11L Compatible con HDMI-CEC S In-litio NB-4L
94,7x61,7 x 29,8 mm
97,7 x 56 x 20,9 mm
97,7 x 56 x 19,8 mm
97,7 x 56 x 19,8 mm
78,6x60,2x 29,3 mm
98,8x59,0 x 26,9 mm
92,9x52,4 x 21,6 mm
92,9x52,4 x 21,6 mm
95,4x56,0 x 20,6 mm
97,2x56,4 x 22,5 mm
Caractersticas especiales
RAW
RAW
48
La flecha ayuda a identificar instantneamente una caracterstica que se ha mejorado en comparacin con el modelo anterior de la misma categora.
49
la experta
PowerShot SX160 IS
Variacin del color HS System
PowerShot SX170 IS
PowerShot SX260 HS
PowerShot SX270 HS
PowerShot SX280 HS
PowerShot SX500 IS
PowerShot SX50 HS
Convertirme en un experto
Lleva tu fotografa ms all con la gama de cmaras compactas avanzadas
La gama de cmaras compactas avanzadas de Canon proporciona imgenes de primersima calidad y el manejo rpido que necesitan los usuarios expertos. Todos los productos de esta gama estn especficamente diseados para ayudar a los fotgrafos ms exigentes a sacar el mayor partido de su talento y sus motivos. Las cmaras de esta gama cuentan con distintas ventajas y prestaciones, pero todas ellas comparten un objetivo comn: despertar tu inters, inspirar tu creatividad y ayudarte a dar el paso siguiente de tu viaje en el mundo de la fotografa. Consulta el catlogo de cmaras compactas avanzadas para descubrir la cmara avanzada perfecta para ti en www.canon-europe.com/expertbrochure
Resolucin/ Sensor
16 MP / CCD
16 MP / CCD
12,1 MP / CMOS
12,1 MP / CMOS
12,1 MP / CMOS
16 MP / CCD
12,1 MP / CMOS
12,1 MP / CMOS
DIGIC 4 f/3,5
DIGIC 4 f/3,5
DIGIC 5 f/3,5
DIGIC 6 f/3,5
DIGIC 6 f/3,5
DIGIC 4 f/3,4
DIGIC 4 f/3,4
DIGIC 5 f/3,4
24 1200 mm Zoom 28 -> 448 mm 28 -> 448 mm 25 > 500 mm 25 > 500 mm 25 > 500 mm 24 > 720 mm 24 > 720 mm ptico 50x (equivalente ptico 16x ptico 16x ptico 20x ptico 20x ptico 20x ptico 30x ptico 30x ZoomPlus en 35 mm) ZoomPlus 32x ZoomPlus 32x ZoomPlus 39x ZoomPlus 40x ZoomPlus 40x ZoomPlus 60x ZoomPlus 60x 100x De tipo De tipo De tipo De tipo De tipo De tipo De tipo De tipo Estabilizador desplazamiento desplazamiento desplazamiento desplazamiento desplazamiento desplazamiento desplazamiento desplazamiento ptico de la de lentes de lentes de lentes de lentes de lentes de lentes de lentes de lentes Imagen IS Inteligente IS Inteligente IS Inteligente IS Inteligente IS Inteligente IS Inteligente IS Inteligente IS Inteligente Sensibilidad ISO mxima 1.600 1.600 7,5 cm (3,0) (aprox. 230.000 pxeles) 3.200 7,5 cm (3,0) (aprox. 461.000 pxeles) PureColor II G 6.400 7,5 cm (3,0) (aprox. 461.000 pxeles) PureColor II G 6.400 7,5 cm (3,0) (aprox. 461.000 pxeles) PureColor II G 1.600 7,5 cm (3,0) (aprox. 461.000 pxeles) 3.200 6.400
7,1 cm (2,8) 7,5 cm (3,0) (aprox. 461.000 (aprox. pxeles) 461.000 PureColor II pxeles) de ngulo variable Electrnico (aprox. 202.000 pxeles)
Completo
Completo
Completo
Completo
Completo
Completo
Completo
Completo
Vdeo HD HD HD Full HD Full HD Full HD HD Full HD Full HD (mx. espec.) (720p, 25 fps) (720p, 25 fps) (1080p, 24 fps) (1080p, 60 fps) (1080p, 60 fps) (720p, 25 fps) (1080p, 24 fps) (1080p, 24 fps) HDMI Wi-Fi Tipo de bateras/pilas Peso (incluyendo la batera/ las pilas y la tarjeta de memoria) 2 AA In-litio NB-6LH In-litio NB-6L In-litio NB-6L HDMI-CEC compatible HDMI-CEC compatible HDMI-CEC compatible HDMI-CEC compatible S In-litio NB-6L In-litio NB-6L HDMI-CEC compatible HDMI-CEC compatible S In-litio NB-6LH In-litio NB-10L HDMI-CEC compatible
Tamao 111,0x72,5 x 108,0x71,0 x 106,3x61,0 x 106,4x61,1 x 106,4x62,8 x 104,0x69,5 x 104,0x69,5 x 122,5x87,3 x (An x Al x Prof) 44,1 mm 43,9 mm 32,7 mm 32,6 mm 32,6 mm 80,2 mm 80,2 mm 105,5 mm Caractersticas especiales GPS GPS (con A-GPS) GPS a travs de mvil RAW
50
La flecha ayuda a identificar instantneamente una caracterstica que se ha mejorado en comparacin con el modelo anterior de la misma categora.
51
la experta
Los nombres de producto, logotipos, marcas y otras marcas comerciales a las que se hace referencia en esta publicacin pertenecen a sus respectivos propietarios.
Canon Inc.
canon.com
Canon Europe
canon-europe.com
Avda. de Europa, 6 28108 Alcobendas (Madrid) Tel.: 91 538 45 00 Fax.: 91 564 01 17 canon.es