Professional Documents
Culture Documents
MINOR EN COMUNICACIN
SEGUNDO CURSO
ARTE Y HUMANIDADES
6 6
Literatura y Periodismo
TERCER CURSO
Literatura y Publicidad Espaol Correcto en los Medios de Comunicacin (Locucin y Expresin Escrita)
6 6
CUARTO CURSO
Narrativa Audiovisual 6 Ortotipografa y Autoedicin en Espaol 6
SALIDAS PROFESIONALES
Perfiles profesionales: Docencia y/o investigacin. Investigacin, desarrollo e innovacin en el mbito lingstico y literario. Crtica literaria. Traduccin e interpretacin. Asesoramiento y mediacin lingstica en diferentes mbitos socioculturales y empresas. Actividad editorial: seleccin de originales, correccin de textos y de estilo, elaboracin de manuales, diccionarios, etc. Biblioteconoma, documentacin y archivos.
TERCER CURSO
Lengua Inglesa III Literatura de los Estados Unidos 6 6 Lengua Inglesa IV 6
CUARTO CURSO
Literaturas Poscoloniales en ingls 6 Pragmtica y Anlisis del Discurso en Ingls 6
MINOR EN ASTURIANO
SEGUNDO CURSO
Lengua Asturiana I: Normativa, Competencia y Uso Historia de la Lengua Asturiana 6 6 Lengua Asturiana II: Normativa, Competencia y Uso 6
PERFIL DE ACCESO
Bachillerato recomendado con la PAU superada: Humanidades y Ciencias Sociales. Ciclo formativo de grado superior. Prueba de Acceso para mayores de 25, 40 o 45 aos. Titulacin universitaria.
TERCER CURSO
Lengua Asturiana III: Fontica y Fonologa Historia de la Literatura Asturiana 6 6 Lengua Asturiana IV: Morfologa 6
CUARTO CURSO
Lengua Asturiana V: Sintaxis 6 Lengua Asturiana VI: Lxico 6
Actitud observadora, analtica y crtica. Afn por desarrollar y transmitir conocimientos tiles para la sociedad. Inters por conocer mejor los procesos sociales en el pasado y en el presente, en toda su complejidad socioeconmica, poltica y cultural. Disposicin para el trabajo y el estudio.
TERCER CURSO
Sintaxis del Espaol Literatura Espaola del Renacimiento 6 6 Morfologa y Lxico del Espaol 6
CUARTO CURSO
Literatura Hispanoamericana Contempornea 6 Literatura Espaola Contempornea 6
La temporalidad de las asignaturas podr, por circunstancias excepcionales, sufrir modicaciones, siempre que lo autorice el Vicerrectorado con competencias en Ordenacin Acadmica y con anterioridad al inicio del curso acadmico.
Deposito legal. AS-4000-2012
La Universidad establecer los mecanismos oportunos para garantizar a los estudiantes el reconocimiento acadmico de un mximo de 6 ECTS optativos por la participacin en actividades universitarias culturales, deportivas, de representacin estudiantil, solidarias y de cooperacin, segn lo dispuesto en el Real Decreto 1393/2007 en su artculo 12.8. Publicado en el BOE: 19/06/2012 Formacin Bsica Obligatorias y Prcticas externas Trabajo Fin de Grado Optativas
c/ Gonzlez Besada 13 - 3307 Oviedo - Asturias | T. 985 104 090 / 91 / 92 F. 985 103 573 | www.uniovi.es
PLAN DE ESTUDIOS
ASIGNATURAS PRIMER SEMESTRE CRDITOS ASIGNATURAS SEGUNDO SEMESTRE CRDITOS Los estudiantes tendrn que elegir entre el itinerario de estudios clsicos o el itinerario de estudios romnicos.
Los estudiantes elegirn, a lo largo de la carrera uno de los siguientes Minor cursando la totalidad de las asignaturas:
MINOR EN TRADUCCIN
SEGUNDO CURSO
Teora de la Traduccin Traduccin General Directa e Inversa 6 6 Documentacin y Herramientas para la Traduccin Directa e Inversa 6
PRIMER CURSO
Lingstica Idioma Moderno (Francs/Alemn/Italiano/rabe)* Comunicacin Oral y Escrita en Ingls I Latn I Griego I 6 6 6 6 6 Destrezas en Espaol Hablado y Escrito Fuentes Clsicas de las Lenguas y Literaturas Europeas Introduccin a la Literatura Europea: Conceptos, Gneros y Autores Latn II Itinerario Estudios Clsicos: Griego II Itinerario Estudios Romnicos: Las Lenguas de la Romana y su Tipologa
*El estudiante deber elegir uno de los cuatro idiomas ofertados.
TERCER CURSO
6 6 6 6 6
Traduccin Directa de Textos Especializados: Ciencias Sociales y Jurdicas Traduccin Audiovisual Directa e Inversa 6 6 Traduccin Directa de Textos Especializados: Ciencia y Tecnologa 6
CUARTO CURSO
Traduccin Literaria 6 Localizacin y Traduccin 6
MINOR EN ALEMN
SEGUNDO CURSO
Lengua Alemana I Cultura de los Pases de Lengua Alemana 6 6 Lengua Alemana II 6
TERCER CURSO
ESTUDIOS ROMNICOS
PRIMER SEMESTRE Introduccin a la Literatura Romnica Medieval Lenguas Minorizadas y Contacto de Lenguas en la Romania 6 6 SEGUNDO SEMESTRE Principios de Lingstica Romnica Cambio Lingstico e Historia de la Lingstica Romnica 6 6
6 6
Lengua Alemana IV
CUARTO CURSO
Lengua Alemana V: Perfeccionamiento de la Expresin Oral y Escrita 6 Traduccin Alemn-Espaol 6
MINOR EN FRANCS
SEGUNDO CURSO
Lengua Francesa I 6 6 Lengua Francesa II 6 Cultura de los Pases de Habla Francesa
COMUNES
Historia de la Filosofa Griega Asignaturas del Minor Optativo 6 12 Pervivencia de la Literatura Griega en las Literaturas Romnicas Historia de Grecia y Roma hasta el Renacimiento Asignatura del Minor Optativo 6 6 6
TERCER CURSO
Lengua Francesa III Introduccin a las Literaturas en Lengua Francesa 6 6 Lengua Francesa IV 6
CUARTO CURSO
ESTUDIOS ROMNICOS
PRIMER SEMESTRE Cataln 6 SEGUNDO SEMESTRE Literaturas Romnicas Minorizadas Lingstica Diacrnica de las Lenguas Romances 6 6
Traduccin Francs-Espaol
MINOR EN ITALIANO
SEGUNDO CURSO
Lengua Italiana I Cultura Italiana 6 6 Lengua Italiana II 6
COMUNES
Filologa Latina: Poesa pica Formacin y Emergencia de las Lenguas Romances 6 6
12
Pervivencia de la Literatura Griega/Latina en las Literaturas Romnicas Lingstica Indoeuropea Asignatura del Minor Optativo
6 6 6
TERCER CURSO
Lengua Italiana III Introduccin a las Literaturas en Lengua Italiana 6 6 Lengua Italiana IV 6
UNIVERSIDAD DE OVIEDO
CUARTO CURSO
Lengua Italiana V: Perfeccionamiento de la Expresin Oral y Escrita 6 Traduccin Italiano-Espaol 6
ESTUDIOS ROMNICOS
PRIMER SEMESTRE Anlisis del Discurso Occitanocataln Medieval Literaturas Romnicas Comparadas 6 6 SEGUNDO SEMESTRE Anlisis y Crtica de Textos Romances 6
MINOR EN PORTUGUS
SEGUNDO CURSO
Lengua Portuguesa I Cultura de los Pases de Habla Portuguesa 6 6 Lengua Portuguesa II 6
TERCER CURSO
Lengua Portuguesa III 6 6 Lengua Portuguesa IV 6 Introduccin a las Literaturas en Lengua Portuguesa
COMUNES
Lingstica Latina Filologa Latina: Oratoria
Asignatura del Minor Optativo
6 6
6
6 6 6
6
CUARTO CURSO
Lengua Portuguesa V: Perfeccionamiento de la Expresin Oral y Escrita 6 Traduccin Portugus-Espaol 6