1

31. El reino de los seres de hielo. Joseph Berna. 32. La ltima barrera. Clark Carrados. 33. Destruyan la Tierra!Eric Sorenssen. 34. Prisi n es!a"ial. Joseph Berna. 3#. $rbita mortal. Law Space.

EN ESTA COLECCIN

LTIMAS OBRAS PUBLICADAS

%&'T() *+RLAND

La na,e del es!a"io

Coleccin
HEROES DEL ESPACIO n. 36

Publicacin semanal

EDICIONES CERES, S. A. AGRAMUNT, 8 - BARCELONA

(6)

ISBN 84-85626-56-7 Depsito legal: B. 30.749 1980 Impreso en spa!a - Printed in Spain l." e#i$in: #i$iem%re, 1980 & Curtis 'exto
Garland - 1980

& A. Bernal 1980 $u ierta

sta e#i$in es propie#a# #e EDICIONES CERES, S. A. (gram)nt* 8 Bar$elona + 6

Impreso en los 'alleres ,r-.i$os #e EBSA /arets #el !a""-# $N-1%&, '( &1,)%0* +ar,e"ona - 1980

n a0)ella na1e to#o era posi%le. 2a%3a si#o $rea#a para el amor intergal-$ti$o. 4* sin em%argo* el terror* la sangre 5 la m)erte la al$an6aron en )na olea#a #e enlo-ue,edora .iru"en,ia/ para e" #exo, #e tran#3or( , #in -ue nadie #upiera por -u /, en La Na.e de" E#panto/// A-ue""a na.e donde todo 0a .a #ido pre.i#to 1 pro2ra(ado

CAPITULO PRIMERO EL DESPERTAR

(%ri los o7os. (lre#e#or s)5o* )na .orma $il3n#ri$a* $ristalina* #es.ig)ra%a los $ontornos #e las $osas. 'ar# )nos momentos en $ompren#er 0)e era )na )rna pl-sti$a la 0)e le en1ol13a totalmente* en 8erm9ti$o alo7amiento. :-s all- #e s)s $)r1as pare#es transparentes* )na 1asta amplit)# $ir$)lar* %lan$a 5 as9pti$a. ;)$es parpa#eantes en )nos largos paneles. <)m%i#os #istantes* 0)e llega%an apaga#amente a s)s o3#os* a tra19s #e )nos mi$ro- a)ri$)lares inserta#os en s)s ore7as. Se $ontempl a s3 mismo e=ten#i#o $)-n largo era en a0)el le$8o esp)moso 5 %lan#o. n s) m)!e$a %rilla%a el relo7-t1-ra#io transmisor* s)7eto a la an$8a $orrea pl-sti$a #ota#a #e resortes. >ons)lt la 8ora. ;as on$e* #ie6 min)tos 5 treinta 5 $)atro seg)n#os #el $ent)$rono #ie6 mil #el 8orario espa$ial. so* re#)$i#o a pala%ras normales* signi.i$a%an #ie6 mil #3as #e s)e!o en 8i%erna$in. Die6 mil #3as en el espa$io. so signi.i$a%a* e=a$tamente* la so%re$oge#ora $i.ra #e ?doscientos setenta aos viajando@ 2i6o )n r-pi#o $-l$)lo mental. An $ent)$rono $orrespon#3a a )n #3a terrestre* 1ia7an#o a $ien a!os-l)6 #e 1elo$i#a# #iaria. l $-l$)lo $orrespon#iente #a%a otra $i.ra aterradora/ 41 pare,.a -ue #.4, a un (i"" n de a0o#-"u5/ Btros #os$ientos setenta a!os* otros #ie6 mil $ent)$ronos* signi.i$ar3an llegar a (n#rme#a* por e7emplo. (8ora* #e to#os mo#os* se 8alla%a le7os* E#ta a en e#to# (o(ento#, #i todo 3un,iona a nor(a"(ente a ordo

in.initamente le7os #e la gala=ia #e la 0)e pro$e#3a. ;a 'ierra* el Sol* los #em-s planetas #el Sistema Solar* la gala=ia entera #e los terrestres* $on s)s es$asos o$8enta mil a!os-l)6 #e #i-metro 5 s)s insigni.i$antes #ie6 mil a!os- l)6 #e grosor* 8a%3an 0)e#a#o atr-s* m)5 atr-s en el espa$io. >i.ras mareantes para $)al0)iera* 9l trat #e a$eptarlas $on normali#a#* re$or#an#o 0)e 8a%3a si#o prepara#o 5 entrena#o para en.rentarse a posi%ili#a#es ina)#itas. /ero #e eso* $laro est-* 8a$3a 5a la .riolera #e #os siglos 5 setenta a!os. Se 8alla%a* $on e=a$tit)#* en )na $ent)ria le7ana. 'rat #e $on.irmarlo* mar$an#o en s) relo7 la .e$8a e=a$ta 0)e* en estos momentos* $orre#pond.a a" 0orario terre#tre/ di2ita"e# parpadeante#, de ,o"or a5u" inten#o/ Era e" ,a"endario terre#tre dado ,on exa,titud/ .nti(o 0orror8 9. CC C09 %9: 4 &;&0 'o#o .)n$iona%a. ;as on$e* #ie6 min)tos* $in$)enta 5 n)e1e seg)n#os #el mes #e septiem%re #el a!o 2320 #e la ra >ristiana. No 8a%3a error en s)s $-l$)los anteriores. S) s)e!o en s)spensin anima#a 8a%3a #)ra#o* e=a$tamente* #os$ientos setenta a!os. ( la 1elo$i#a# #e mil a!os-l)6 por #3a* #a%a esos res)lta#os es$alo.riantes. Na#ie* 7am-s* 8a%3a llega#o tan le7os #e s) planeta #e origen. No po#3a $)lpar a persona alg)na #e to#o esto. l mismo 8a%3a a$epta#o enrolarse en la trip)la$in #el #9n. Solamente se a$epta%an 1ol)ntarios para la misma. 4* a)n as3* tras $ompro%arse 0)e no ten3an .amilia ni o%liga$iones en la 'ierra. ra )n 1ia7e #el 0)e* posi%lemente* 7am-s 1ol1er3a na#ie. 4 si 1ol13an* ser3a $)an#o 5a na#ie #e los seres $ono$i#os e=istieran en el planeta. l no ten3a .amilia. 4 8a%3a e=ten#i#o s) soli$it)#. Se le a$ept. >omo a los #em-s. /or eso esta%a a8ora all3. :ientras en la 'ierra las $osas 8a%r3an $am%ia#o en esos $asi tres siglos #e 8istoria 5 las gentes 0)e 9l $ono$i* s)s amigos 5 $ono$i#os* s)s $ompa!eros #e tra%a7o* to#os en a%sol)to* 8a%r3an #esapare$i#o m)$8o tiempo atr-s. /ero el /ro5e$to ,9nesis seg)ir3a a#elante* sin #)#a. ra am%i$ioso 5 no $ono$3a l3mites #el tiempo. (s3 se 8a%3a pre1isto* $)an#o menos. ;as gigantes$as $omp)ta#oras en$arga#as #e ir re$i%ien#o in.orma$in #el #9n en s) .a%)loso 1)elo intergal-$ti$o #e siglos* estar3an re$i%ien#o esos #atos Lo "e1 , ,on un #u#piro de re#i2na,i n 1 una ,ierta #en#a,i n de 6na de "a# por,ione# de "a e#3era de #u re"o7 #e i"u(in ,on

.r3a* in#i.erentemente* para irlos transmitien#o a n)e1as genera$iones #e $ient3.i$os* #e e=pertos* #e organismos in1estiga#ores #el espa$io e=terior. 'rat #e $on.irmar si eso era $ierto tam%i9n. 'anto le #a%a 5a la i#ea #e estar #es$one$ta#o #e la 'ierra* in$om)ni$a#o para siempre en la inmensi#a# pa1orosa #e los -m%itos )ni1ersales. /ero era interesante sa%er si los terrestres 8a%3an logra#o $on 9=ito mantener el e=perimento $smi$o a lo largo #e $asi tres siglos. /)ls otro resorte #e s) relo7. /or los a)ri$)lares inserta#os en s)s o3#os* $apt )na remota* le7an3sima se!al 0)e se a$a% 8a$ien#o m-s n3ti#a. Ana 1o6 mono$or#e* remota* 0)i6- simplemente gra%a#a en )na $omp)ta#ora )ltramo#erna para mantener el $onta$to sin )na es$)$8a $onstante* le 8a%l en s) propia leng)a* $omo si en 1e6 #e 8allarse a )n milln #e a!os-l)6 #e #istan$ia est)1iese simplemente 1ia7an#o 8a$ia la ;)na o 8a$ia :arte: D(0)3 planeta 'ierra... (0)3 planeta 'ierra* esta$in #e seg)imiento espa$ial #e 2o)ston* 'e=as* sta#os Ani#os #e (m9ri$a... Dre$it la 1o6 mono$or#eD. In.orme* na1e #9n. In.orme. Ee$ogemos 5 gra%amos s) mensa7e... (pret los la%ios. >)an#o 8a%l* le res)lt #i.3$il re$ono$er s) propia 1o6 tras el largo* intermina%le s)e!o #e siglos. /ero logr arti$)lar pala%ra: D(ten$in* planeta 'ierra. (ten$in* esta$in #e seg)imiento #e 2o)ston... (0)3 el teniente :arFo Gel#* a %or#o #e la na1e #9n* en el $ent)$rono #ie6 mil #e 8orario espa$ial* in.orman#o #e 0)e a %or#o* #e momento* to#o 1a %ien. De%o 8a%er si#o el primero en #espertar #el largo s)e!o. 'o#o .)n$iona a %or#o. stamos a )n milln #e a!os-l)6 #e la 'ierra... Seg)ir9 in.orman#o $)an#o o%tenga m-s #atos. D>on.orme* na1e #9n Drespon#i la 1o6 impersonal 5 .r3aD. staremos a la es$)$8a. >orto $om)ni$a$in. Se pro#)7o )n $8as0)i#o le1e. ;a %re1e $on.eren$ia 8a%3a termina#o. :arFo Gel#* teniente #e astrona)tas* sinti $ierto .r3o re$orrien#o s)s arterias 5 1enas* $omo si la sangre est)1iese 8ela#a. No era as3* 9l lo sa%3a. ra la sensa$in gla$ial #e sa%erse le7os* #emasia#o le7os #e to#o 5 #e to#os* lan6a#o a )na a1ent)ra $)5o #esenla$e era imposi%le pre1er. Se in$orpor en s) le$8o* $on )n %oste6o* sinti9n#ose relati1amente .)erte 5 seg)ro #e s3. ;os sistemas #e a$on#i$ionamiento #e la $-ps)la $il3n#ri$a 8a%3an .)n$iona#o a la per.e$$in #)rante el intermina%le 1ia7e* eso era o%1io. ()tom-ti$amente* $on )n le1e 6)m%i#o* la $-ps)la se a%ri $omo si .)ese )n as9pti$o 5 transparente ataH#* 5 9l )na e=tra!a espe$ie #e 1ampiro 1ol1ien#o a la 1i#a. ;a i#ea no p)#o e1itarla* 5 le pro#)7o $ierto #esagra#o. Sali #e la $-ps)la. S)s piernas esta%an ligeramente a$or$8a#as por la larg)3sima inmo1ili#a#* pero respon#ieron %ien apenas 8)%o #a#o )nos pasos silen$iosos so%re el s)elo %r)!i#o #e la amplia sala $ir$)lar en 0)e se

8alla%a. (8ora se 8a%3an #es$one$ta#o a)tom-ti$amente s)s mi$roa)ri$)lares* p)esto 0)e po#3a $aptar #ire$tamente el 6)m%i#o persistente #e las $omp)ta#oras #e a %or#o* e7er$ien#o s) .)n$in $omple7a 5 min)$iosa #e trip)lar 5 g)iar la na1e 8a$ia s) in$ierto* remoto #estino en las estrellas. :arFo Gel# a1an6 8a$ia las restantes $-ps)las #e material pl-sti$o. (ll3 reposa%an s)s $ompa!eros. 4 en la $-mara 1e$ina* ellas. No p)#o e1itar )na sonrisa. Ee$or# s)s tiempos en la 'ierra. /ara 9l* era $omo si est)1iesen $er$anos* a .in #e $)entas. Se 8a%3a #ormi#o al #espegar el #9n. De eso 8a$3a #os$ientos setenta a!os. /ero s) mente 5 s) $)erpo e=perimenta%an las mismas sensa$iones 0)e si 8)%iese #ormi#o )na larga siesta #e #ie6 o #o$e 8oras. nton$es* pens* era )n 8om%re 7o1en 5 enamora#i6o. (8ora se preg)nta%a si los $asi tres siglos en s)spensin anima#a* signi.i$a%an 0)e era terri%lemente 1ie7o o na#a 8a%3a pasa#o por s) organismo. /or ser tan enamora#i6o* pre$isamente* 8a%3a a$epta#o este a%s)r#o 5 .ant-sti$o 1ia7e $omo trip)lante #e la na1e #9n. ;e .as$in la e=perien$ia 0)e all3 se intenta%a. 4 pens 0)e no era na#a #esagra#a%le 8a$er )n 1ia7e espa$ial en $ompa!3a #e 8ermosas #amas. >ierto 0)e $a#a )no ten#r3a la s)5a* pero $on.ia%a en 0)e le 8)%iesen elegi#o a alg)na a$epta%le. ;o %astante para $on1i1ir $on ella en el espa$io #)rante to#a )na 1i#a. 4 para tener #es$en#en$ia* pro$rear 8i7os #el espa$io* 0)e era el meollo #el /ro5e$to ,9nesis. (8ora 1e3a to#o lo grotes$o 5 #es8)mani6a#o #e a0)el programa $ient3.i$o-te$nolgi$o. ra $omo $on#enar a )nos seres a 1agar eternamente por el espa$io* re#)$i9n#ose s) m)n#o 5 s) 1i#a a trip)lar )na na1e* no por gran#e 5 $on.orta%le menos $la)stro.%i$a* 5 $on1i1ir $on )na m)7er #es$ono$i#a* $on 0)ien ten3a 0)e 8a$er el amor lo m-s posi%le* 5 pro$)rar tener to#os los 8i7os #e 0)e .)eran $apa$es. ;a na1e ten3a $apa$i#a# s).i$iente para tal #es$en#en$ia* $on s)s gigantes$as #imensiones* pero llegar3a )n #3a en 0)e ten#r3a 0)e #es$en#er la .amilia $smi$a en algHn m)n#o 8a%ita%le* para esta%le$er all3 s) >olonia e ini$iar )na n)e1a e=isten$ia en )n s)elo e=tra!o 5 #istante* #on#e s la 'ierra 5 s)s re$)er#os ser3an simple le5en#a. /ero no po#3a $)lpar a na#ie #e na#a. l* s)s $ompa!eros e in$l)so ellas* eran to#os 1ol)ntarios* gente 0)e se o.re$i a 8a$er este 1ia7e* $on to#as s)s $onse$)en$ias. ;o 0)e a8ora s)$e#iese* el .)t)ro 0)e les esperase* era as)nto s)5o* 0)e ellos 8a%3an a$epta#o t-$itamente. >ontempl las otras tres )rnas %rillantes* rel)$ientes %a7o la l)minosi#a# #e los %lan$os paneles #e la sala* #e 2om%res #e la na1e. (l .on#o* )na p)erta o1al* 8erm9ti$amente $erra#a* $on#)$3a a la $-mara #e :)7eres* #on#e ellas #orm3an tam%i9n s) s)e!o #e siglos. Se preg)nta%a por 0)9 s)s $ompa!eras #e 1ia7e no 8a%3an #esperta#o aHn a)tom-ti$amente* $omo le s)$e#iera a 9l. sta%an all3 esperan#o el

#espertar el propio $oman#ante #e a %or#o* $apit-n ,ra66* el o.i$ial Dale.* 5 el piloto SFon. /ero* #e momento* ning)na pare$3a 8a%er llega#o a s) momento #e 1ol1er a la 1i#a. (pro=imse* tras $ompro%ar* por la le$t)ra #e los or#ena#ores* 0)e to#o .)n$iona%a $orre$tamente a %or#o* 0)e la 1elo$i#a# seg)3a sien#o #e )n $ent)$rono* es #e$ir* #e #ie6 mil a!os-l)6 #iarios* 0)e la atms.era* presin 5 gra1e#a# a %or#o eran las $orre$tas* 5 la temperat)ra la i#eal: sesenta 5 o$8o gra#os Ia8ren8eit* 1einte gra#os $ent3gra#os* #os$ientos no1enta 5 tres gra#os #e la es$ala termom9tri$a #e Jel1in* la menos $ono$i#a 5 )tili6a#a 8a%it)almente. /ero a %or#o #e la na1e* to#as las re.eren$ias t9rmi$as 5 #e $)al0)ier g9nero esta%an min)$iosamente registra#as en las $omp)ta#oras. l teniente Gel# se in$lin so%re las )rnas #e 8i%erna$in #e s)s $ompa0ero# de .ia7e/ 0orror a2it #u #er/ D?B8* no@ Da)llD. ?NB@ Eetro$e#i* $omo si le 8)%ieran #a#o )n ma6a6o. /eor* m)$8o peor 0)e eso* era la impresin 0)e 8a%3a re$i%i#o a8ora. Eepentinamente* se sent3a solo 5 #es1ali#o* roto 5 #esmorali6a#o* al en.rentarse a la m-s espantosa $ir$)nstan$ia imagina%le. Dentro de a-ue""a# tre# urna# ,ri#ta"ina#/// no 0a .a otra ,o#a -ue Se -ued r.2ido, #o re,o2ido/ 6na #en#a,i n de #upre(o, in3inito

tre# ,ad1.ere# (o(i3i,ado#, de#3i2urado#, 0orri "e#, ,on "ar2u.#i(o#

,a e""o# 1 u0a#, ro#tro de#,arnado 1 ropa# putre3a,ta#< 0a .an (uerto/

'o#os* a%sol)tamente todo# #u# ,o(pa0ero# .arone# en a-ue" .ia7e, E""o# nun,a de#pertar.an 1a de #u "ar2o #ue0o/

***
'r9m)lo* $on1)lso* sintien#o )na #olorosa $ontra$$in en s) estmago 5 )n 6)m%i#o persistente 5 enlo0)e$e#or en s)s sienes* el teniente Gel# se #esplom en )n asiento* 7)nto a las $omp)ta#oras. l parpa#eo $onstante #e 9stas* en s) .)n$ionamiento in1aria%le* il)mina%a a8ora $on )na sensa$in es$alo.riante la terror3.i$a sala #e la m)erte. S) $lari#a# l31i#a pro#)$3a a 1e$es e=tra!as som%ras en las .a$$iones $a#a19ri$as* estira#as 5 rep)lsi1as* #e s)s in.ort)na#os $ompa!eros #e 1ia7e. D:)ertos... Dsollo6* sintien#o s) $)erpo agita#o por tem%lores

10

$on.u"#i.o#4/ =uerto# todo# e""o#/// Dio# (.o, no/ E# de(a#iado terri "e/ No puedo 0a er(e -uedado #o"o a ordo/// Solo. ;a pala%ra* espantosa* estreme$e#ora* le sa$)#i $omo )n espasmo ang)stioso. Se in$orpor 1iolentamente* $on o7os #esor%ita#os* las manos $rispa#as so%re el %or#e #el ta%lero #e man#os #e la $omp)ta#ora gigante. D?B8* no* $ielos@ ? so* no@ D7a#e* $la1an#o s) al)$ina#a mira#a en la p)erta o1al* preg)nt-n#ose 0)9 n)e1o 8orror le espera%a all3* tras a0)ella entra#a* en la $-mara #e las :)7eres. llas $)atro* las 8em%ras 1ia7eras... Kestar3an tambin $omo los otrosL ;a posi%ili#a# era #emasia#o 8orren#a para imaginarla. Sa%erse realmente solo a %or#o #e )na na1e repleta #e $a#-1eres* entrega#o a s) in.ort)nio 5 sole#a#* sin $ompa!3a posi%le #)rante to#a s) 1i#a* ro#ea#o #e restos 8)manos 5 #e silen$io* roto solamente por los soni#os me$-ni$os #e las m-0)inas ele$trni$as* era )na posi%ili#a# realmente #elirante. Si ello era as3* sa%3a 0)e i%a a enlo0)e$er* 0)e s) #estino .)t)ro ser3a mil 1e$es peor 0)e la misma m)erte. D(5H#ame* Se!or D7a#e* #e7-n#ose $aer #e ro#illas 5 persign-n#ose* $omo si #e repente na#a #e to#o a0)el pro#igio te$nolgi$o 0)e le ro#ea%a t)1iera la menor importan$ia* $omo si el 8om%re* al $onsi#erar s) insigni.i$ante pe0)e!e6 en el )ni1erso* re$)rriese a 0)ien siempre 8a%3a si#o s) Hltima 5 s)prema esperan6a: DiosD. No s9 si a8ora* en estos $on.ines #el espa$i* estar9 m-s $er$a o m-s le7os #e 'i. /ero te r)ego* 7 te s)pli$o en$are$i#amente 0)e impi#as 0)e seme7ante 8orror se 8a5a pro#)$i#o a %or#o. Si esto5 realmente solo* si no 0)e#a na#ie m-s $on 1i#a en esta enorme na1e* K0)9 1a a ser #e m3* 8asta 0)e la #emen$ia 5 la #esespera$in terminen $on mi 1i#a* Se!orL Sent3a ganas #e llorar. 4 llor. No se a1ergon6a%a #e ello. ;lor por s)s $ompa!eros m)ertos* reposan#o all3 en s)s $-ps)las #e 8i%erna$in* sin esperan6a 5a #e re1i1ir* #e #espertar tras el largo s)e!o 0)e* para ellos* .)e #e.initi1o. 'al 1e6 )n simple error* )na a1er3a en los $on#)$tos #e s)s $-ps)las* 8a%3an pro1o$a#o el .in #el s)e!o en s)spensin anima#a 5* $on ello* la m)erte .3si$a #e los tres. /ero si 9se era el $aso* pens Gel#* Kpor 0)9 9l* pre$isamente* 8a%3a teni#o 0)e so%re1i1irL KM)9 e=tra!a .atali#a#* 0)9 7)garreta #el #estino le 8a%3a pri1a#o a 9l #e seg)ir s) misma in.ort)na#a s)erteL Se re836o* pensan#o 0)e $on llantos solamente no arregla%a na#a. Se irg)i. >la1 la mira#a en la p)erta o1al* 8erm9ti$a. >omen6 a a1an6ar 8a$ia ella. De$i#i#o* res)elto. S)s pisa#as sona%an 8)e$amente en la $-mara $on1erti#a tan tr-gi$amente en panten espa$ial. ;leg ante la p)erta 0)e o$)lta%a la resp)esta. ;a temi#a resp)esta 0)e po#3a ser la #i.eren$ia entre )na esperan6a 5 la lo$)ra #e.initi1a.

11

A"ar2

un

ra5o/ Apo1

"o# dedo# #o re "a #uper3i,ie (et 1"i,a,

"an,a 1 ri""ante/

Todo 3un,iona a a

ordo (ediante #i#te(a# auto(1ti,o# de a"ta "an,o

#en#i i"idad/ Apena# 0u o apo1ado "a# 1e(a# de "o# dedo# #o re e" (eta", /#te ,o(en5 a de#"i5ar#e #ua.e, apa2ada(ente, en e"

pane" "u(ino#o/ ;a entra#a esta%a .ran$a. 4a po#3a penetrar en la $-mara #e las :)7eres. (ll3 ten3a la resp)esta. Sinti mie#o. An mie#o atro6* irre.rena%le. ( p)nto est)1o #e retro$e#er* #e 8)ir #e la reali#a#* .)ese $)al .)ese. /ero $ompren#i 0)e eso no ten3a senti#o. Nal3a m-s en$ararse $)anto antes $on la reali#a#* %)ena o mala: (1an6. /is la $-mara 1e$ina* gemela e=a$ta #e la s)5a. >)atro )rnas $ristalinas %rilla%an all- al .on#o* re.le7an#o en s)s %r)!i#as s)per.i$ies $on1e=as la l)6 #e los paneles parpa#eantes #e las $omp)ta#oras o el #estello %lan0)e$ino #e los m)ros 5 te$8os l)minosos. De$i#i#o* a1an6* p)esto 0)e esos re.le7os le impe#3an 1er lo 0)e 8a%3a realmente #entro #e $a#a )rna. ;leg $er$a #e las $)atro $-ps)las #e 8i%erna,i n/ De repente, un 2rito ron,o de #o re#a"to e#,ap de #u# "a io#/ =ir 0a,ia e""a#/

Captulo II HEMBRAS
Ana #e las $-ps)las #e 8i%erna$in se 8a%3a a%ierto An ser 8)mano se in$orpora%a en s) le$8o #e siglos. Anos o7os le miraron* $on )na me6$la #e perple7i#a# 5 at)r#imiento. DKM)9 s)$e#eL Dpreg)nt lentamente )na 1o6 #9%il* torpe. /ero in#is$)ti%lemente .emenina* eso s3D. K'o#o 8a i#o %ienL DNo* no to#o D#i7o :arFo Gel# ron$amenteD. /ero 8a%laremos #e eso #esp)9s. KM)i9n eres tHL DIris D#i7o ellaD. K4 tHL D'eniente Gel#* #e la trip)la$in mas$)lina #el #9n. K2a i#o %ien ese s)e!o t)5o* IrisL

12

lla a.irm. ra pelirro7a* #e ri6a#os $a%ellos* $o%ri6os* o7os a6)les 5 rostro re#on#o* #e nari$illa respingona 5 %o$a gor#e6)ela. 'en3a alg)nas pe$as salpi$an#o s) rostro. ra )na %elle6a pi$ara 5 gra$iosa. (l ponerse totalmente en pie 5 salir #e la $a%ina #el s)e!o* re1el )na .ig)ra no m)5 alta* pero s3 es%elta* #e s)a1es .ormas 5 $)r1as atra$ti1as. D s $omo si 8)%iera #ormi#o )na po$as 8oras Ds)spir ella* #espere6-n#ose $on lang)i#e6D* K>)-nto tiempo 8a si#o en reali#a#* tenienteL D'e sorpren#er-s $)an#o lo sepas Ds)spir Gel#* sa$)#ien#o la $a%e6aD. Dos$ientos setenta a!os. DKM)9L Dle mir $on )na me6$la #e asom%ro 5 #e 8orrorD. No es posi%le... D;o es* Iris. ;le1amos re$orri#o )n milln #e a!os- l)6. D>ielos... Dse apo5 en el m)ro* #esl)m%ra#aD. K s posi%le* tenienteL DS3. ;o 8e $ompro%a#o en la $omp)ta#ora. 'o#o es e=a$to D#irigi )na mira#a #e preo$)pa$in a las #em-s )rnasD. K4 t)s $ompa!erasL K st-n... est-n %ienL DNo s9 DIris se in$lin tam%i9nD. /are$e 0)e #)ermen pro.)n#amente... Gel# asinti* ali1ia#o. n $a#a )na #e las tres $-maras* permane$3a )na m)7er en reposo* en s) s)e!o arti.i$ial #e siglos. >ompro%* sorpren#i#o* 0)e $orrespon#3an a #i1ersos tipos 5 ra6as. sta%a la pelirro7a iris* )na ra%ia esplen#orosa* #e ele1a#a estat)ra 5 .ormas agresi1as* )na morena #e pelo negro liso* piel a$eit)na#a 5 .a$$iones orientales 5* .inalmente* )na %ell3sima negra #e te6 os$)ra* la%ios $arnosos 5 $a%ello ri6oso* estilo a.ro. 'o#as ellas $on .ig)ra llena #e se#)$$in 5 atra$ti1o. D,ra$ias a Dios... Ds)s)rr Gel#D. 'o#as 1i1en. 'o#o .)e %ien a0)3. D/or s)p)esto DIris le mir* sorpren#i#aD. K/or 0)9 8a%3a #e .allar na#aL 4a 1o5 re$or#an#o #etalles #el pasa#o* antes #e $aer en ese sopor intermina%le... Se #i7o 0)e na#a .allar3a* 0)e to#o esta%a pre1isto* 8asta en los m-s m3nimos #etalles. D so se #i7o* es $ierto. /ero alg)ien se e0)i1o$. N)n$a se p)e#e pre1er to#o. DKM)9... 0)9 signi.i$a esoL Dle mir* aprensi1aD. KB$)rre algo anormalL DS3* o$)rre Ds)spir el teniente Gel#D. (lgo espantoso. D:e as)stas... D'ienes moti1os para ello. 4o esto5 aterra#o* Iris. D/ero K0)9 es lo 0)e s)$e#iL Gel# la $ontempl* pensati1o. 'ras )na $orta pa)sa* trat #e in#agar algo: DK'e as)stas .-$ilmenteL K'e impresionan las $osas #esagra#a%lesL

13

D n $ierto mo#o. Depen#e #e 0)9 $osas sean. K/or 0)9 lo preg)ntasL D/or0)e tienes 0)e 1er algo. s ine1ita%le. ;amentar9 0)e te a.e$te #emasia#o. DSi es ne$esario 0)e pase por ese tran$e... a#elante Dle sonri $asi animosaD. >)an#o 8emos elegi#o .ormar parte #e este pasa7e* s)pongo 0)e .)e para a$eptarlo to#o* %)eno o malo. D s e1i#ente. /ero n)n$a $re3 0)e .)ese tan malo* Iris. Nen $onmigo. ;a tom #e )na mano. /asaron a la $-mara #e los 2om%res. ;a 8i6o mirar a las $a%inas #e pl-sti$o $on los $a#-1eres en s) interior. Iris grit* impresiona#a. >err los o7os. Gel# la ro#e los 8om%ros $on s) %ra6o* 5 not 0)e tem%la%a. DB8* Dios m3o... Dsollo6 la 7o1en pelirro7aD* s espantoso... st-n m)ertos... los tres. DS3. :)ertos. (lgo .all en el mantenimiento #e las $-maras #e 8i%erna$in. so $a)s s) m)erte. /)#o o$)rrir 8a$e )n a!o o 8a$e $ien. N)n$a lo sa%remos. l $lima arti.i$ial interior e1ita s) #es$omposi$in total* a)n0)e no ese 8orri%le aspe$to 0)e o.re$en a8ora n)estros po%res amigos. (8ora 5a lo sa%es* Iris. stamos solos en la na1e. Solos tH* 5o... 5 las otras $8i$as. lla asinti. Eegresaron lentamente a la $-mara #e las :)7eres. Se po#3a esperar a 0)e #espertaran. /ero eso* por s3 mismo* po#3a #emorarse a!os o #9$a#as. De$i#i 1ol1erlas a la 1i#a $ons$iente. Se apro=im a la $omp)ta#ora. /)ls )na serie #e te$las 5 $one$t el $ir$)ito #e las $a%inas #e 8i%erna#o* p)lsan#o .inalmente la te$la il)mina#a #e ro7o #on#e se le3a la m-gi$a pala%ra: OD S/ E'(E.P ;)ego* mientras el 6)m%i#o #e la $omp)ta#ora se!ala%a el .)n$ionamiento #el sistema #e #espertar #e las tres m)7eres aHn 8i%erna#as* Gel# se apo5 en el %or#e #el ta%lero #e man#os 5 mir a Iris* 0)e aHn se mostra%a impresiona#a terri%lemente por el ma$a%ro espe$t-$)lo presen$ia#o en la sala 1e$ina. D2)%iera pre.eri#o 0)e no lo 1ieras D#i7o el 7o1en o.i$ial astrona)ta $on tono gra1eD. /ero $reo 0)e no 1ale #e na#a $errar los o7os a la reali#a#. ;os $)erpos est-n a83. 'en#remos 0)e #es8a$ernos #e ellos. (8ora estamos solos los $in$o. De mo#o 0)e 8emos #e mentali6arnos para $ola%orar en to#o. D sto5 #e a$)er#o* teniente Gel#. 2a5 0)e a$eptar la reali#a# tal $omo es* sin preten#er enga!arnos. 2a si#o )na e=perien$ia atro6. /ero ne$esaria No te lamentes por 8a%er teni#o 0)e ser algo #)ro $onmigo. /ara lo 0)e 1enga* estamos 7)ntos en esto. 'o#as nosotras... 5 tH. De pronto* pare$i 0)e#arse en s)spenso. :ira%a $on .i7e6a a Gel#. ste o%ser1 0)e )na man$8a $arm3n se e=ten#3a $on rapi#e6 %a7o las pe$as #e ella* #an#o 1i1o $olor a s)s me7illas. ra )n r)%or ine=pli$a%le. DK'e o$)rre algoL D0)iso sa%er Gel#.

14

lla neg. ;)ego* #e sH%ito* se e$8 a re3r. ra la s)5a )na risa 8ist9ri$a* ner1iosa. ()n as3* sorpren#i a Gel#* tras la #i.3$il 5 amarga e=perien$ia 1i1i#a por la %ella pelirro7a. DKDe 0)9 te r3esL Dinsisti 9l. D sta%a pensan#o 7)stamente en lo 0)e #i7e Dri to#a13a ellaD. Nosotras... 5 tH. K s 0)e no lo entien#esL K($aso 8as ol1i#a#o 5a el /ro5e$to ,9nesisL :arFo Gel# 1a$il. Se 0)e# miran#o* asom%ra#o* a s) $ompa!era #e 1ia7e $smi$o. ;)ego* #irigi )na mira#a #)%itati1a a las )rnas 0)e empe6a%an a a%rirse* pr)e%a in#)#a%le #e 0)e las otras tres m)7eres 1ol13an normalmente a la 1i#a. D l /ro5e$to ,9nesis... Drepiti lentamenteD. ;a #roga ro1it I... C plan se=)al en el espa$io... >ielos* a8ora entien#o lo 0)e 0)ieres #e$ir... lla asinti* to#a13a rien#o ner1iosamente. Gel# t)1o )n estreme$imiento $)an#o las .ig)ras #e tres 8em%ras re$i9n 1)eltas a la 1i#a* emergieron #e s)s respe$ti1os l)gares #e largo reposo. 'ras $asi tres siglos #e s)e!o m-gi$o* pro#)$to #e la te$nolog3a #el 8om%re 5 no #e me#ie1ales magias #e $)ento #e 8a#as* ellas #esperta%an sin el $l-si$o 5 rom-nti$o %eso #el pr3n$ipe en$anta#or. Sin 8a#as ni %r)7as* tres 8ermos3simas 5 se#)$toras #)rmientes* 8a%3an #esperta#o #e s) s)e!o $asi in.inito. ran $)atro m)7eres* trata#as espe$ialmente antes #e #ormir en a0)el 1)elo si#eral* para amar* #esear ser ama#as* pro$rear go6osas... >a#a )na $on s) respe$ti1a pare7a #el se=o op)esto* para ini$iar )na n)e1a espe$ie 8)mana le7os #e la 'ierra* en 1ia7e 8a$ia las estrellas* %)s$an#o ser los a1an6a#os 0)e $oloni6asen otros m)n#os remotos. /ero las pare7as #e tres #e ellas* 5a no e=ist3an. 4 ellas* en $am%io* esta%an #espertan#o llenas #e 1i#a* #e energ3a* #e 1itali#a# .3si$a 5 se=)al* estim)la#a por las #rogas #e la serie ro1it para .ortale$imiento #e los imp)lsos se=)ales. (8ora* $on )na eterni#a# ante nosotros* en )n l)gar remoto #el )ni1erso* a miles 5 miles #e a!os-l)6 #e to#o l)gar 8a%ita%le* :arFo Gel# $ompren#3a la tremen#a reali#a#* el pro%lema 0)e se le presenta%a a %or#o #el #9n* la s)perna1e $rea#a para generar )na n)e1a espe$ie 8)mana. se pro%lema $onsist3a en tener 0)e ser* sim)lt-neamente* #)rante to#a s) 1i#a* la Hni$a pare7a mas$)lina #e $)atro espl9n#i#as 5 ar#orosas m)7eres... D?B8* no@ D7a#e Gel#* #esola#o* 1i9n#olas mo1erse* salir #e s)s )rnas $il3n#ri$as4/ No e# po#i "e/// No podr//// No podr//// a(oro#a(ente, ,on ,ierta (a"i,ia en #u #u#urrante .o58 La pe"irro7a Iri# pu#o una (ano en #u 0o( ro, 1 "e (u#it du",e,

D=e te(o -ue #., -uerido teniente >e"d/ =e te(o -ue tendr1 -ue

15

poder///

***
(8ora 5a $ono$3a s)s nom%res. Iris* la pelirro7a. ;otta* la r)%ia #e gran#es senos* m)slos espl9n#i#os 5 .ig)ra #e atleta nr#i$a. :orga* la m)$8a$8ita #e e=ti$a %elle6a oriental. <il#a* la negra sens)al* #e la%ios $arnosos* .ormas agresi1as 5 $)erpo 1i%rante 5 en$en#i#o. >)atro %elle6as #istintas 5 pro#igiosas. An p0)er .ant-sti$o #e 8em%ras para )n 8om%re solo: ?9l@ ;as $)atro m)7eres 8a%3an presen$ia#o 5a* $on a#mira%le sereni#a#* el espe$t-$)lo #antes$o #e la $-mara 1e$ina. Se 8a%3a #isp)esto por )nanimi#a# 0)e a las 1einti$)atro 8oras #e a0)ella no$8e Ds)p)esta 5 teri$a no$8e en la no$8e eterna 5 negra #el espa$io repleto #e estrellasD* se en1iar3a a 9se eterno 1a$3o a los $)erpos #e los tres in.ort)na#os astrona)tas en s)s in#)mentarias espa$iales* $omo en )n .)neral marino. Slo 0)e los na)tas #el $ielo ten#r3an negro 1a$3o $omo t)m%a* 5 no la pro.)n#i#a# #e las ag)as mar3timas. :ientras tanto* $on total $alma 5 sangre .r3a* $a#a )na 8a%3a o$)pa#o el p)esto asigna#o pre1iamente en el programa* a$eptan#o lo ine1ita%le $on la $on.ormi#a# 5 el sosiego #e 0)ien sa%e 0)e na#a p)e#e 8a$er $ontra la .atali#a# 5 el #estino. 'am%i9n sa%3an $)-l era la .)t)ra sit)a$in a %or#o. stim)la#as por la #roga #e e=$ita$in se=)al ro1it I* apli$a#a a $a#a )na #e ellas antes #e ini$iarse el largo s)e!o* ne$esitar3an pronto satis.a$$in se=)al a#e$)a#a. Slo 0)e no #ispon3an m-s 0)e #e )na pare7a: el teniente Gel#. l ten#r3a 0)e repartirse $on to#as ellas. DAn 8ar9n D8a%3a $omenta#o Gel# irni$amenteD. An e=tra!o 8ar9n .lotante en el )ni1erso* amigas m3as. so es lo 0)e la .atali#a# 8a 8e$8o a8ora #e la na1e #9n 5 #el /ro5e$to ,9nesis. D s $ierto D8a%3a a#miti#o ;otta* la r)%ia #e .ig)ra 1igorosa 5 e=)%erante* $on )na triste sonrisaD* 'o#as lamentamos 0)e tengas 0)e pasar por ese tran$e* teniente Gel#. /ero no e=iste otra sol)$in. n la 'ierra .)e pre1isto 0)e alg)na #e nosotras p)#iera per#er s) apetito se=)al m-s elemental en pleno espa$io* 5 se apli$ enton$es a n)estro organismo la #osis a#e$)a#a #e la #roga ro1it I. S9 0)e no po#remos resistir m)$8as 8oras ning)na #e nosotras sin satis.a$er n)estros $re$ientes est3m)los #e se=o. DDe so%ra lo s9 Ds)spir :arFo Gel# $on aire resigna#oD. >)al0)ier 8om%re se sentir3a .eli6 #e #isponer #e )n ramillete #e %elle6as tan #esea%les $omo 1osotras. /ero temo 0)e na#ie soportar3a #)rante a!os enteros esta pr)e%a.

16

D/ro$)raremos #osi.i$ar t)s a$ti1i#a#es amorosas Dter$i en ese p)nto :orga* la m)$8a$8a #e rasgos orientales* 0)e pare$3a ser la m-s apa$i%le* al menos #e momentoD. /ero no siempre seremos #)e!as #e n)estros imp)lsos. star- la #roga 5 s)s e.e$tos* Gel#... D4a lo 8e pensa#o D-a.irm :arFoD. 2e empe6a#o a a#ministrarme #osis #e ro1it II* 0)e es la 1ariante #e la #roga 0)e a.e$ta al organismo #el 8om%re* p)#ien#o #arle ma5or resisten$ia %iolgi$a 5 .3si$a. /ero #e to#os mo#os* tiene s)s limita$iones* m)$8a$8as... ;a negra se 8a%3a e$8a#o a re3r* ro6an#o #es$ara#amente el rostro #e Gel#* senta#o ante los $ontroles man)ales #e la s)perna1e #9n $on las p)ntas ere$tas 5 #)ras #e s)s pe6ones. D()n limita#o* pre.erimos no estar solas las $)atro a %or#o #e esta na1e D$oment $on 8)morD. 2)%iera si#o espantoso 0)e los $)atro trip)lantes 1arones 8)%ieseis temi#o la misma s)erte .atal. DS3* eso res)lta o%1io Da$ept :arFo* pensati1oD. ( 1e$es me preg)nto por 0)9 pre$isamente 5o... 5 no el $oman#ante ,ra66 o el o.i$ial Dale.* o %ien el piloto SFon .)eron 0)ienes sal1aron s) 1i#a. /or 0)9 tengo 0)e so%re1i1ir 5o 5 no ning)no #e ellos. D sas preg)ntas* teniente Gel#* n)n$a tienen resp)esta D#i7o $on lentit)# Iris* mientras $ontempla%a en las pantallas la r)ta* 1elo$i#a# 5 -m%ito en 0)e se -mo13a la na1e a tan ingentes #istan$ias #e n)estro Sistema SolarD. s $omo preg)ntarse para 0)9 na$e )no... 5 por 0)9 8a5 0)e morir al .in #el $amino. ;o $ierto es 0)e tH eres 0)ien 8a so%re1i1i#o. 4 tH* por tanto* 0)ien #e%e lle1ar esta misin a .eli6 t9rmino. DK>on1erti#o en )na espe$ie #e s)lt-n #el espa$ioL Dgr)! Gel#* som%r3o* sa$)#ien#o la $a%e6a. D so es algo 0)e el #estino te 8a .i7a#o Dasinti :orga $on )n #estello irni$o en s)s almen#ra#os o7os e=ti$osD. No p)e#es 8a$er otra $osa 0)e a$eptar la 1i#a 0)e te 8an regala#o en esta o$asin. 4 a$eptar* #el mismo mo#o* t)s o%liga$iones 5 responsa%ili#a#es a %or#o #e esta na1e o #on#e0)iera 0)e nos lle1e n)estro .ant-sti$o 1ia7e. D:orga tiene ra6n D$orro%or la r)%ia ;otta* $im%rean#o s) so%er%ia .ig)ra #e m3ti$a 1alFiria por la sala* al a$er$arse lentamente a 9lD. 'ienes )na gra1e responsa%ili#a# ante el m)n#o #e #on#e pro$e#es 5 ante ti mismo. 'am%i9n ante nosotras. 4 no me re.iero e=$l)si1amente a t)s sentimientos* p)esto 0)e es imposi%le 0)e te enamores #e nosotras $)atro* a)n0)e te 1eas o%liga#o a $o8a%itar 5 tener 8i7os $on to#as nosotras. Sin #)#a llegar-s a amar a )na #e nosotras ine1ita%lemente. se sentimiento* sin em%argo* sea por m3 o por $)al0)iera #e mis $ompa!eras* no #e%er- ser n)n$a )n o%st-$)lo entre tH 5 t)s o%liga$iones $omo Hni$o ma$8o #e la espe$ie. D:e #o5 $)enta #e to#o eso* ;otta Dasinti Gel#* $e!)#oD. 4 espero po#er ser #igno #e las $ir$)nstan$ias 0)e me e=igen tanto. /ero se=o

17

aparte* tenemos ante nosotros el ma5or 5 m-s importante #e los pro%lemas. DK>)-l* tenienteL Dpreg)nt <il#a* la 8em%ra #e $olor* siempre m)5 $er$a #e 9l 5 mir-n#ole $on in#)#a%le intensi#a#. D;le1ar a %)en p)erto n)estro #estino $omHn. >on#)$ir esta na1e $orre$tamente* e1itarnos #i.i$)lta#es 5 o%st-$)los* 5 llegar alg)na 1e6 a )n sitio 8a%ita%le* #on#e po#er instalarnos para )na e=isten$ia* m)5 le7os #e n)estro propio m)n#o al 0)e* ine=ora%lemente*Q7am-s 1ol1eremos. De eso* to#os somos $ons$ientes* 0)eri#as amigas. DS3 Dasinti Iris pensati1a* $on s) a6)l mira#a per#i#a en el 1a$3oD. Ram-s 1ol1eremos. Siempre lo s)pe. D(#em-s* n)estro regreso ser3a a%s)r#o Dse!al :orgaD. KM)9 $lase #e m)n#o* #e $i1ili6a$in* #e 9po$a en$ontrar3amosL KAna separa#a #e la n)estra por mil o #os mil a!osL KM)9 mentali#a#* 0)9 esp3rit)* 0)9 $am%ios in$l)so %iolgi$os 5 ps30)i$os 8allar3amos en n)estros 8ermanos #e ra6aL Ser3a )n shock #emasia#o gran#e. /ara ellos 5 para nosotros. >reo 0)e es me7or pensar 0)e 5a no 1amos a regresar n)n$a* 5 0)e n)estro .)t)ro estall- le7os* en alg)na remota estrella #e la 0)e n)n$a o3mos 8a%lar 5 a la 0)e* posi%lemente* n)n$a llegar- otro ser inteligente 0)e nosotros. Sig)i )n pro.)n#o silen$io. 'o#os pare$ieron asimilar $on #i.i$)lta# esa 1isin .)t)rista 0)e romp3a los Hltimos esla%ones 0)e po#3an )nirles en el re$)er#o 5 en el esp3rit) a s) 1ie7a 5 0)eri#a 'ierra. DBien Drompi Gel# %r)s$amente el silen$io poni9n#ose en pieD. (8ora* 1amos a la tarea. (signar9 a $a#a )na #e 1osotras )na misin a %or#o. De%er9is $)%rir la la%or 0)e ten3an en$omen#a#a n)estros in.ort)na#os amigos. 4 ser9 m)5 e=igente $on to#as 1osotras* $omo si .)eseis 8om%res 5 no 8ermosas m)$8a$8as* Kest- eso $laroL DSomos astrona)tas per.e$tamente prepara#as para $)al0)ier tarea a %or#o* teniente D#i7o $on energ3a la r)%ia ;ottaD. No ten#r-s 0)e repro$8arnos na#a* esto5 seg)ra. Intentaremos $)%rir $on el ma5or ent)siasmo la a)sen$ia #e n)estros $amara#as. DD)rante la tarea $oti#iana* el trato ser- respet)oso 5 #is$iplina#o $on n)estro a$t)al 7e.e a %or#o* teniente Gel# D$orro%or <il#aD. Desp)9s* $)an#o lleg)e el momento #e las e=pansiones amorosas... ser- otra $osa. /ero slo enton$es. S9 0)e nos manten#remos .irmes en ese senti#o. D4o tam%i9n D#i7o :orga. D4 5o D$on.irm Iris. DB)enas $8i$as Dsonri :arFo $on ali1ioD. Sa%3a 0)e po#3a esperar lo me7or #e to#as 1osotras S)n en tan gra1es 5 #i.3$iles $ir$)nstan$ias. (8ora* aten#e#. Nais a $ono$er la rela$in #e 1)estra $oti#iana la%or a %or#o* $on s)s 8orarios #e tra%a7o* s)s t)rnos #e #es$anso* las 8oras #e $omi#as 5 #e reposo* 5 to#o lo #em-s. DNo ol1i#e la 8ora se=)al* teniente Dri #e %)ena gana <il#a* g)i!-n#ole )n o7o. ;)ego* m-s seria* sal)# militarmente 5 a!a#iD:

18

Nat)ralmente* era slo )na %roma* se!or. (strona)ta <il#a* a s)s r#enes. D(strona)ta ;otta* a s)s r#enes Drepiti la r)%ia. D(strona)ta Iris* a s)s r#enes D$on.irm la pelirro7a. D(strona)ta :orga* a s)s r#enes D$on$l)5 la oriental* mientras las $)atro se manten3an .irmes* sal)#an#o seriamente a s) s)perior. D/er.e$to DGel# les #e1ol1i el sal)#o* m)5 serioD. Des$ansen* por .a1or. 4 es$)$8en atentamente... >omen6 a 8a%lar. De pronto* se interr)mpi. S) rostro s).ri )na altera,i n/ Toda# e""a# #e .o".ieron ,on #o re#a"to 0a,ia una de "a# puerta# de "a #a"a de ,ontro"e#/ 42?u/ 0a #ido e#o@ 4pre2unt Lotta, en ten#i n/ 46n #onido en a"2una parte de "a na.e 4di7o >e"d, #ereno/ 4I(po#i "e 4re,0a5 Iri#4/ E#ta(o# #o"o# a ordo/ E" #onido #e repiti , #i i"ante/ Lue2o, toda "a na.e #e ,on(o,ion , A e(pe5 a parpadear una "u5 ro7a inter(itente en "o# pane"e#/ 4A"ar(a ro7a< 42rit ron,a(ente =or2a/ >e"d a#inti , ""e.ando "a (ano a uno de "o# 3u#i"e# de ,ar2a# 4A"2o o,urre a ordo 4di7o4/ A e# a"2o (a"o///

,on una ruta" #a,udida/ 6n 5u( ido rot de "a ,o(putadora/

e"/,tri,a# -ue apare,.an a"ineado# en un ar(ario ,ri#ta"ino/

Captulo III ACCIDENTE

Gel# imparti r-pi#as r#enes. ;otta* arma#a #e ri.le tam%i9n* se 0)e#ar3a en la sala #e $ontroles* en $ompa!3a #e la morenita <il#a. Iris 5 :orga* ig)almente arma#as* le a$ompa!ar3an en )n re$orri#o #e inspe$$in por la na1e. Salieron #e la sala #e $ontroles. ;a alarma ro7a sona%a en to#a la na1e* repeti#a en $a#a intermina%le $orre#or 5 $a#a ni1el #e la misma. ra $omo empe6ar a re$orrer )n enorme ras$a$ielos apaisa#o* o $omo e=plorar )na pe0)e!a $i)#a# #esierta 5 silen$iosa* a e=$ep$in #el 6)m%i#o persistente

19

#e los sistemas #e alarma. DI# $a#a )na por )n la#o Dse!al a i60)ier#a 5 #ere$8aD. 4o tomar9 el $orre#or $entral 8a$ia el nH$leo #el $entro #e la na1e 5 la planta-7ar#3n. :antene# en$en#i#as las mi$ropantallas #e 1)estros 1isores port-tiles* en $onta$to $on mi .re$)en$ia #e 1i#eoimagen. n $)anto 1e-is algo anormal o inslito* a1isa# en el a$to. 4 no 1a$il9is en #isparar a la menor se!al in0)ietante 0)e se os presente* sea ello lo 0)e sea. DK/)e#e 8a%er algHn enemigo a %or#oL D#)# :orga. D so n)n$a se sa%e. Slo estamos seg)ros #e 0)e 1i1imos a0)3 nosotros $in$o 5 nos a$ompa!an tres $a#-1eres. /ero ignoramos si en esos a!os #e reposo 8a o$)rri#o algo a %or#o 0)e 8a5a permiti#o la entra#a #e )n $)erpo e=tra!o* o $osa pare$i#a. n mar$8a. 4 toma# to#a $lase #e pre$a)$iones. ;amento 0)e se-is 1osotras* m)7eres* las 0)e teng-is 0)e $orrer riesgos a %or#o. /ero no 8a5 na#ie m-s. DBl1i#a eso* teniente Dsonri Iris $on #e$isinD. Somos tan $apa$es $omo $)al0)ier 8om%re #e mantener la normali#a# a %or#o* si est- en n)estras manos. Gel# asinti gra1emente* mientras se separa%an. D;o s9 D#i7oD. S)erte* m)$8a$8as. Se separaron* toman#o por #i.erentes $orre#ores. (ntes #e 8a$erlo* $one$taron a )na #etermina#a .re$)en$ia los pe0)e!os 1i#eos 0)e lle1a%an s)7etos a la an$8a $orrea #e s)s $omple7os relo7es espa$iales. Ana #imin)ta pantalla se il)min $on )na n3ti#a imagen. >a#a )na #e ellas* lle1a%a en s) pantallita la imagen #e Gel#* .)ese 9ste a#on#e .)ese* %a7o los o%7eti1os #e 'N #e a %or#o. 4 Gel#* in#istintamente* po#3a $one$tar $on $)al0)iera #e ellas $on )n simple giro #e %otn. (8ora era la pelirro7a Iris 0)ien o$)pa%a esa imagen mi$ros$pi$a. /ero a me#i#a 0)e se mo13a por )n largo $orre#or l)minoso* i%a $am%ian#o #e )na a otra. De momento* to#o .)n$iona%a $on normali#a#* pese a la insisten$ia #e la alerta ro7a en s) .)n$ionamiento. ;a nat)rale6a #el peligro le era totalmente #es$ono$i#a* pero los sensi%les #ete$tores #e a %or#o po#3an .)n$ionar a la m-s le1e se!al #e riesgo para s)s 8a%itantes. Gel# se sent3a pro.)n#amente solo* per#i#o en a0)el i la%erinto #e $orre#ores* na1es 5 plata.ormas* as$ensores 5 es$aleras me$-ni$as o $intas #e #espla6amiento a)tom-ti$o. ra $omo )n Hni$o s)per1i1iente en )na )r%e m)erta. Ana pro.)n#a sensa$in #e a%an#ono* sole#a# 5 $la)stro.o%ia empe6a%a a #ominarle $)an#o lleg al Ni1el 'res* #on#e se en$ontra%a la planta-7ar#3n 5 lasT piletas #e algas 5 #e plan$ton $omesti%le. ra la Hltima reser1a alimenti$ia a %or#o #e la na1e. 4 tam%i9n la postrera reser1a #e o=3geno en el #9n. S) aparien$ia era ma7est)osa* $asi para#is3a$a. ,igantes$os paneles solares #e l)6 $on$entra#a* 0)e re$i%3an #e $)al0)ier sol* estrella o ne%)losa in$an#es$ente* para alma$enarla 5

20

pro5e$tarla #esp)9s so%re el gran 1ergel #e plantas 5 so%re las piletas #e ag)a sala#a* .orma%an )na %1e#a .ant-sti$a so%re a0)el para3so arti.i$ial monta#o a %or#o #e la s)pema1e. Ilores* plantas 5 ar%)stos 1aria#os* $onstit)3an )n oasis #e 1egeta$in en la na1e* $on s)s sistemas #e riego 5 la pro=imi#a# #e los in1erna#eros #estina#os a plantas #e espe$3menes sele$$iona#os. (0)el 1ergel a %or#o po#3a ser s) .)t)ra reser1a #e s)per1i1en$ia* o el ini$io #e las semillas para )n n)e1o #9n en alg)na parte #el )ni1erso. (l menos* $on tal o%7eto se 8a%3a monta#o en la na1e a0)ella mara1illa ar%rea 5 a0)ellas lag)nas arti.i$iales #e ag)a #e mar* repletas #e algas 5 plan$ton. Gel# mir en torno* e=tra!a#o. (l .on#o* la l)6 ro7a #e la alarma parpa#ea%a $on 1er#a#era .)ria 5 $eleri#a#* $omo si all3 pre$isamente* est)1iera la $a)sa #e 8a%erse #ispara#o los sistemas #e emergen$ia #e a %or#o. >on s) .)sil el9$tri$o en ristre* es$)#ri! el para7e ar%reo* la espes)ra .ron#osa 5 arom-ti$a* #on#e $)al0)ier $lase #e peligro #es$ono$i#o po#3a alo7arse. Sin em%argo* era sorpren#ente 0)e* 1ia7an#o por el espa$io* en pleno 1a$3o estelar* alg)na $lase #e .orma 1i1a p)#iera 8a%erse alo7a#o all3. De sH%ito* algo atra7o s) aten$in en )no #e los gran#es paneles solares 0)e $onstit)3an la $Hp)la o %1e#a #el 1asto 1ergel $smi$o. (0)el panel se mova. Ano solo #e ellos. sta%a o$)rrien#o algo en 9l* 0)e no era normal. (lgo 0)e no ten3a e=pli$a$in* a 7)i$io #e :arFo Gel#. ;a s)per.i$ie l)minosa #el panel* lentamente* se agita%a en )n p)nto* $omo on#)lante* a%lan#a#a por alg)na ra6n 8asta pare$er )na s)stan$ia gomosa* goteante. D(ten$in. Da1is por el $om)ni$a#or #e s) 1i#e.onoD. (ten$in* Iris 5 :orga. ($)#an inme#iatamente a la planta-7ar#3n* #on#e me en$)entro a8ora. 2e lo$ali6a#o algo irreg)lar 0)e po#r3a ser la $a)sa #el #isparo #e la alarma. DNo5 en seg)i#a Din.orm Iris. DEe$i%i#a la or#en. ($)#o D$orro%or :orga Gel# seg)3a $ontemplan#o el panel solar. /erple7o* o%ser1 $mo )na espe$ie #e a)toregenera$in i%a $)%rien#o pa)latinamente )na espe$ie #e #esgarro o grieta pro#)$i#a en el panel l)minoso 0)e resplan#e$3a #e l)6 o%teni#a #e astros 5 soles. D(8ora $reo enten#erlo... Dmas$)ll 4 $on.irman#o s)s s)posi$iones* apenas 0)e# $)%ierta la grieta* se pro#)7o )n repentino silen$io en torno s)5o. ;a alarma $es #e .)n$ionar. ;a l)6 ro7a se apag. Gel# .r)n$i el $e!o. Ignora%a 0)e los paneles solares po#3an a)toregenerarse si s).r3an $)al0)ier a1er3a gra1e. /ero a0)ellos paneles* lgi$amente* asoma%an al e=terior* .orman#o tras ellos )na espe$ie #e re$-mara otro gigantes$o panel $n$a1o #e materia 1i#riosa plasti.i$a#a* por

21

#on#e po#3a penetrar li%remente la energ3a solar o astral 0)e ne$esita%a el 7ar#3n para alimentarse. /ero si 8a%3a 8a%i#o )na grieta en 9l* es por0)e algo* pro$e#ente #el e=terior* 8a%3a llega#o a per.orar la %1e#a e=terna #e la na1e 5 llega#o 8asta el .on#o* a tra19s #e este otro panel agrieta#o. Dirigi el 8a6 sensor #e )n #ete$tor #e ra#ia$iones 8a$ia las plantas. >omo se tem3a* el $onta#or $omen6 a os$ilar. :ar$a%a )na $ierta intensi#a# ra#ia$ti1a en la 6ona. /ero sin #)#a no era peligrosa* $)an#o los sistemas #e alarma se 8a%3an silen$ia#o. Se a#entr entre la 1egeta$in* )tili6an#o para ello los sen#eros #e materia pl-sti$a 0)e se 8a%3an ten#i#o entre la espes)ra* $omo me#io #e mo1erse en 9sta sin #a!ar planta alg)na. De to#os mo#os* alg)nas ramas 5 ra3$es i%an e=ten#ien#o 5a s) longit)# 8asta $r)6ar los sen#eros plasti.i$a#os* 5 )nirse a otras ramas 5 tallos #el la#o op)esto. Eealmente* era )n a)t9nti$o 1ergel en el espa$io* algo 1i1i.i$a#or para 0)ien pronto 8a%r3a ol1i#a#o $mo era realmente el planeta 'ierra 5 $mo eran s) .lora 5 s) .a)na. (p)ntan#o 8a$ia el s)elo $on el #ete$tor ra#ia$ti1o* lo$ali6 .inalmente el p)nto e=a$to #e #on#e pro$e#3a la ra#ia$in. (sest so%re 9l la #elga#a e intensa l3nea #e l)6 #e s) l-mpara port-til. An r)i#o a s)s espal#as le 8i6o 1ol1erse. Iris 5 :orga a$a%a%an #e apare$er 7)nto al 7ar#3n* $on s)s armas en ristre* pre$a1i#as. Gel# les 8i6o )n gesto. -DNeni#. ;a alarma $es. 2a%3a )na grieta en )n panel solar* pro#)$i#a por no s9 0)9 $a)sa. /ero esos paneles se regeneran solos. Ana s)stan$ia #e s) estr)$t)ra tiene la .a$)lta# #e 8a$erse amor.a 5 %lan#a* pro$e#ien#o a sol#ar el #a!o pro#)$i#o. /or ese la#o no 8a5 na#a 0)e temer. l es$ape #e aire respira%le al 1a$3o era la $a)sa #e 0)e sonara la alarma ro7a. so se 8a s)%sana#o. D nton$es* K0)9 %)s$a* se!orL Dpreg)nt :orga m)5 seria* $)mplien#o la general promesa #e tratarle #e )n mo#o #)rante el ser1i$io 5 #e otro #istinto en pri1a#o. D l moti1o #e esa .)ga #e aire respira%le 5 #e la .ra$t)ra #el panel D s)spir el 7o1en o.i$ial-D. >reo 0)e lo 8e en$ontra#o. :ira#. Se!al $on s) l3nea l)minosa 8a$ia el s)elo* entre la espes)ra 1er#e 5 e=)%erante #el oasis espa$ial. llas se in$linaron* $ontemplan#o el o%7eto 0)e la l)6 re1ela%a* ino.ensi1o* 7)nto a )na #e las plantas. ra )na simple pie#ra negra. B1al* irreg)lar* #e .a$etas a%r)ptas 5 gran)la#as* pare$3a )n tro6o #e $ar%n mineral o #e %asalto mal $orta#o. (l 8erirlo la l)6* s) s)per.i$ie* sin em%argo* emit3a )na serie #e on#)la$iones tornasola#as 0)e le #a%an )na rara %elle6a e=terna. No ser3a ma5or 0)e )n 8)e1o #e paloma* 5 era e1i#ente 0)e pro$e#3a

22

#el e=terior. DDe%e ser )n meteorito. B el .ragmento #e )no #e ma5or tama!o D $oment :orga* in$lin-n#ose para tomarlo $on s) mano. D?No* astrona)ta :orga@ Dgrit a%r)ptamente Gel#* so%resalt-n#ola D. ?No lo to0)e@ lla retir la mano* $omo si la pie#ra* por )n m-gi$o in.l)7o* se 8)%iese $on1erti#o en )n mort3.ero -spi#. Sin em%argo* seg)3a #an#o to#a la impresin #e ser )n simple meteorito 0)e al golpear la na1e logr atra1esar la %1e#a $ristalina 5 )n panel solar. Simple- mente eso. DKB$)rre algo* se!orL Dpreg)nt* alarma#aD* K(lgHn peligro en to$arloL DNo po#emos sa%erlo Dsila%e :arFo* la mira#a .i7a en el o%7eto espa$ialD. /)e#e ser ino.ensi1o por $ompleto* o lle1ar $onsigo g9rmenes #es$ono$i#os* algHn 1ir)s espa$ial 0)e p)#iera ser mortal para nosotros* los 8)manos. s pre.eri%le a#optar pre$a)$iones $on to#o lo 0)e 1iene #el e=terior* #e lo #es$ono$i#o. DS3* se!or D#i7o t3mi#amente :orga* in$linan#o la $a%e6aD. ;o siento. No 1ol1er- a o$)rrir. 4S "o #e "o di7e por #u propia #e2uridad, a#tronauta =or2a 4 #onri poner en pe"i2ro #u .ida, Creo -ue ire(o# a por una# pin5a# e#pe,ia"e# >e"d4/ E#pero -ue nun,a ,o(eta una i(pruden,ia -ue pueda

de (ateria" at (i,o, para re,o2er e#e o 7eto/ E(ite a"2una radia,ti.idad, aun-ue po,a 1 nada "eta"/ Pero e#o podr.a #er #o"a(ente e" #.nto(a de ire(o# a por "a# pin5a# nu,"eare#/ A re,uerde8 no to-ue nada a-u . a0ora, a"2o peor 1 (1# inten#o/ Iri#, -u/de#e a-u. de 2uardia/ =or2a 1 1o ni #i-uiera "o# ta""o# pr xi(o# a e#e o 7eto/ DDes$)i#e* se!or Drespon#i la pelirro7aD. No 1o5 a to$ar na#a en a%sol)to. DBien* 1amos all-. >reo 0)e en alg)na parte #e esta na1e 8a5 )n ro%ot inm)ne a las ra#ia$iones* 0)e po#3a ser )sa#o en $asos #e emergen$ia D $oment Gel#* ini$ian#o la retira#a $on la %ella orientalD. Ser- me7or 0)e 9l )tili$e las pin6as atmi$as. An ro%ot no p)e#e morir. 4 n)estras 1i#as son #emasia#o pre$iosas para 7 arriesgarlas lo m-s m3nimo. Se en,a(inaron 3uera de "a a(p"ia na.e de#tinada a .e2eta,i n 1 a2ua #a"ada ,on a"2a# 1 p"an,ton, a"(a,enada en "o# 2i2ante#,o# pane"e#/ a7o "a ,1"ida "u5 #o"ar 1 a#tra"

23

A#. 3ue ,o(o =arBo >e"d 1 #u 3e(enina tripu"a,i n e#ta "e,ieron e" pri(er ,onta,to ,on 'o0"-1;/ 'o0"-1;, natura"(ente, era e" ro ot en,ar2ado de "a# tarea# Lo -ue nin2uno pod.a i(a2inar en e#o# (o(ento#, era e" pape" -ue

pe"i2ro#a# a ordo de "a #uperna.e Ed/n/

en un in(ediato 1 terror.3i,o 3uturo, i a a repre#entar e" #er (e,1ni,o ,reado por e" 0o( re para a1udar"e en "o# tra a7o# arrie#2ado#/ En rea"idad, nin2uno de "o# ,in,o tripu"ante# 0u(ano# de "a na.e era todo# e""o#, ,o(o una aut/nti,a (a"di,i n , #(i,a #in

,apa5 en e#o# in#tante# de #o#pe,0ar nada de" 0orror -ue #e a.e,ina a #o re pre,edente#/

***
Jo8l-C3 no era #emasia#o gran#e. n reali#a#* apenas si me#3a $)atro pies UCV. >)atro pies #e metal $roma#o* %rillante* $on )na serie #e $ir$)itos 5 #e programas $omple7os impresos en ellos* para 0)e en to#o momento p)#iera ser Htil a la trip)la$in* #es#e ser1ir $omo $ria#o 8asta resol1er pro%lemas matem-ti$os pro.)n#os. (8ora se le re0)er3a para algo m-s. S) .orma $il3n#ri$aa* monta#a so%re e=tremi#a#es arti$)la#as 5 ro#antes* se mo1i tras re$i%ir las r#enes #e Gel#* salien#o #el est)$8e #on#e se 8a%3a 8alla#o en reser1a* inm1il #)rante siglos. S)s Oo7osP ele$trni$os* en .orma #e ren#i7as l)minosas* parpa#ea%an en se!al #e enten#imiento 5 #e a$$in. (1an6 por la na1e* en #ire$$in a la gran7a 8i#ropni$a o 7ar#3n arti.i$ial #el #9n* en $ompa!3a #e Gel# 5 #e :orga. (l primero le 8a%3a %asta#o )na .rase* #irigi#a al ro%ot apenas 8)%o presiona#o s) resorte #e .)n$ionamiento: D'enemos 0)e re$oger )na pie#ra espa$ial posi%lemente ra#ia$ti1a* Jo8l-C3. s pre$iso 0)e )tili$es tH las pin6as atmi$as para e1itar posi%les ra#ia$iones peligrosas so%re el organismo 8)mano. K2as $ompren#i#oL Jo8l-C3* $on #is$iplina#o tono mono$or#e* #e 1i%ra$iones met-li$as* se 8a%3a limita#o a respon#er* mientras s)s l)$es #e Ointeligen$iaP emit3an parpa#eos en s)s met-li$as sienes: D:isin $ompren#i#a* se!or. Jo8l-C3 $)mplir- lo or#ena#o sin pro "e(a#/

24

>e"d e#tudi

pen#ati.o a" ro ot/ Aparente(ente, era un

uen

,o"a orador/ Con3ia a en -ue #ie(pre "o 3ue#e/

( ! A"#o$%&'('&en)e, *n &e)#o + ,e%n)e -en).&e)#o/.

I%a a ne$esitar a5)#a* a)n0)e .)ese ele$trni$a simplemente* para lle1ar a %)en p)erto a0)ella enorme na1e. DBien D#i7oD. (#elante* enton$es* amigo. l $)erpo met-li$o #emostr 8a%er $ompren#i#o m)5 %ien. Se #irigi sin 1a$ila$iones al #epartamento #e material 5 re$ogi las pin6as espe$iales para re$ogi#a #e resi#)os o material ra#ia$ti1o. >onsist3a el artil)gio en )na espe$ie #e $ora6a antirra#ia$in* pro1ista #e )n par #e %ra6os 8)e$os por el interior* #on#e se inserta%an los %ra6os 8)manos o me$-ni$os* para manip)lar #os pin6as #e metal sit)a#as al e=tremo #e am%os %ra6os* 5 re1esti#as $on )na $apa espe$ial #e s)stan$ia re.ra$taria a las m-s po#erosas ra#ia$iones. Desp)9s* )na $a7a #e metal 8erm9ti$o* re1esti#a interiormente #e )na gr)esa $apa #e plomo* a$og3a el o%7eto ) o%7etos peligrosos* $err-n#ose #e .orma inme#iata 5 a)tom-ti$a* sin posi%ili#a# #e es$ape ra#ia$ti1o alg)no. Eegresaron al 1ergel #e los paneles solares* #on#e ag)ar#a%a Iris 7)nto a la negra 5 misteriosa pie#ra llo1i#a #el $ielo. l ro%ot $)mpli a la per.e$$in s) papel* re$ogien#o el g)i7arro 5 g)ar#-n#olo en la $a7a 8erm9ti$a. Desp)9s* Gel# respir ali1ia#o* $ontemplan#o agra#e$i#o al met-li$o a)=iliar. DBra1o* Jo8l-C3 D#i7o $on gratit)#D. ;o 8as 8e$8o m)5 %ien* m)$8a$8o. >osa rara. l ro%ot emiti parpa#eos r-pi#os #e s)s l)$es OinteligentesP en las sienes. ra $omo si enten#iera no slo el signi.i$a#o #e las pala%ras* tarea para las 0)e 8a%3a si#o $)i#a#osamente programa#o* sino 0)e .)ese $apa6 #e $aptar tam%i9n las emo$iones 8)manas al pron)n$iarlas. DJo8l-C3 se siente satis.e$8o #e 8a%er $)mpli#o las r#enes $orre$tamente* se!or D.)e s) met-li$a resp)esta. Gel# le en1i a los la%oratorios* para 0)e #epositara all3 la $a7a $on s) $onteni#o* a la espera #e )n an-lisis m-s $ompleto por me#io #e los sistemas ele$trni$os #e a %or#o. >)al0)ier o%7eto llega#o #el espa$io po#3a ser moti1o #e e=amen min)$ioso* en %)s$a #e algHn #es$)%rimiento #igno #e tenerse en $)enta. DDesp)9s nos o$)paremos #e anali6ar ese o%7eto D#i7o Gel# a s)s s)%or#ina#as* )na 1e6 #e regreso en la $-mara #e man#osD. (8ora es la 8ora #e $omer algo. Desp)9s* #os #e nosotros #es$ansaremos. D;o $)al ser- )n %)en momento para ini$iar n)estro programa se=)al* teniente Dle re$or# mali$iosamente la negrita <il#a. DB8* es $ierto Da#miti :arFo* pensati1o. ;as $ontempl* )na a )na

25

D. (lg)na 1e6 8a5 0)e empe6ar* por s)p)esto. ( .in #e $)entas* para eso 8emos si#o en1ia#os al espa$io. /ero K0)i9n ser- la primeraL ;as $)atro #ieron )n paso a#elante al )n3sono. 1i#entemente* .)eron las primeras sorpren#i#as por s) espontanei#a#* por0)e se miraron entre s3* e$8-n#ose a re3r. D s e1i#ente* teniente Gel#* 0)e to#as 1amos a a$eptar #e m)5 %)en gra#o la e=perien$ia se=)al #el /ro5e$to ,9nesis D$oment irni$amente ;otta. DS3* eso me 8a pare$i#o Drespir 8on#o Gel#D. KM)er9is sa%er )na $osaL :e siento $omo la primera 1e6 0)e sal3 $on )na $8i$a...* pero m)ltipli$a#o por $)atro. 2)%o n)e1as risas. Desp)9s* Gel# se p)so serio 5 $oment* tratan#o #e 8allar )na moment-nea sol)$in 7)sta al pro%lema: DSe sortear- entre 1osotras $)atro el primer t)rno. No p)e#o 8a$er otra $osa. :e siento in$apa6 #e empe6ar $on $)atro e=perien$ias se=)ales $asi sim)lt-neas* la 1er#a#. D s )na %)ena #e$isin* teniente Dasinti Iris* sonrienteD. speramos. Gel# les #io )nas $art)linas $on nHmeros. Del C al 4* nat)ralmente. ;)ego* $one$t la $omp)ta#ora. DM)e sea ella 0)ien #e$i#a el sorteo Dmani.estD. lla no tiene pre.eren$ias. DK4 tH s3* tenienteL Dsonri :orga* irni$a. D>allaos D$ort :arFo* $e!)#oD. No 8ag-is m-s #i.3$il la sit)a$in. D/ara nosotras no pare$e na#a #i.3$il Dri alegremente <il#a. D/ero para m3* s3 D.)e la se$a r9pli$a #e Gel#. ;a $omp)ta#ora 8a$3a #es.ilar nHmeros r-pi#amente por s) pantalla #e 1er#e l)minosi#a#. De repente* )n nHmero salt* a g)sto #e s)s $ir$)itos. ra el nHmero 3. D?:i nHmero@ Dpalmoteo ris)e!amente :orgaD. :e to$* teniente. DNa5a Dmir la %elle6a orienta #e :orga* s) estili6a#a .ig)ra* s) piel a$eit)na#a 5 la sens)ali#a# #e s)s la%ios %ien #i%)7a#os* #e s)s o7os almen#ra#os 5 pro.)n#os* #e s)s %re1es 5 #)ros senos* #e s)s s)a1es l3neas D. I)ese $)al .)ese el res)lta#o #e este sorteo* slo 8a%3a )n posi%le gana#or* :orga: 5o. DNa5a* Kno es )n en$anto n)estro gal-nL D$oment ;otta* %)rlonaD. In$l)so nos piropea 5 to#o* sa%ien#o 0)e nos tiene lo$as por 9l... DB)eno* %asta #e %romas D$arraspe Gel#* 0)e empe6a%a a sa%er lo 0)e era la in$omo#i#a# #e )n solo 8om%re ro#ea#o #e 8ermosas m)7eresD. (8ora 0)e sa%emos la ele$$in #e la m-0)ina* tene# esto %ien en $)enta. :orga 5 5o #es$ansaremos... DKSeg)ro 0)e piensas #es$ansar conmigo* teniente Gel#L Dse 0)e7 8)mor3sti$amente la %ella orientalD. No son 9sas mis inten$iones... 2)%o risas 0)e :arFo no 0)iso $ortar. ra %)eno 0)e 8)%iera sana

26

alegr3a a %or#o. Sonri* 5 l)ego $omplet $on tono m-s serio: D:ientras tanto* ;otta ser- la en$arga#a #e $oman#ar la na1e* $omo m-s 1eterana astrona)ta* p)esto 0)e os lle1a #os a!os en ser1i$io a$ti1o #entro #e n)estro >)erpo* 5 1osotras* Iris 5 <il#a* os o$)par9is* respe$ti1amente* #el mantenimiento #e a %or#o 5 #e la r)ta 5 normali#a# #e tra5e$toria #e la na1e. D nten#i#o* se!or Da.irm m-s seria ;otta* ol1i#a#os los rasgos #e 8)mor anterioresD. >on.3e en m3. D>on.3o en to#as 1osotras Ds)spir Gel#D. (parte #e 0)e ello es o%liga#o #a#as las $ir$)nstan$ias... lo $ierto es 0)e tengo .e en mi trip)la$in. so es to#o. D,ra$ias* se!or D#i7o IrisD. S)s pala%ras ele1an n)estra moral. :orga 5 Gel# se retiraron. :omentos #esp)9s* en la $-mara prepara#a para el teniente* p)esto 0)e 9l no 8a%3a 0)eri#o )tili6ar la 0)e se #isp)siera pre1iamente para el $oman#ante ,ra66 5 s) pare7a* se ini$ia%a el programa estri$tamente se=)al 0)e pre1e3a el /ro5e$to ,9nesis. Slo 0)e el /ro5e$to 8a%3a s).ri#o )na altera$in 0)e ningHn e=perto %ilogo terrestre imagin n)n$a al tra6arlo: )n 8om%re slo ten3a 0)e repartirse $on $)atro 8ermosas $riat)ras #isp)estas para el amor 5 estim)la#as por #rogas $apa$es #e ele1ar s) temperat)ra se=)al a#e$)a#amente. Gel# s)po #e lo 0)e po#3a ser $apa6 esa #roga* 7)nto $on el ar#or per#ona" de una (u7er ex ti,a 1 (i(o#a, ardoro#a 1 ,o(p"a,iente, ,o(o "a orienta" =or2a/// =ientra# tanto, "a #uperna.e Ed/n, en (ano# 3e(e nina#, #e2u.a #u

3ant1#ti,a #in2"adura en "a# e#tre""a#, por o,/ano# de ne2ro .a, .o 1 , #(i,a# i#"a# de "u5 perdida# en e" in3inito o"ea7e #i"en,io#o de "a Nada/

Captulo IV EMPIEZA EL HORROR

DDentro #e #os 8oras* el .)neral D#i7o el teniente Gel#* tras $ons)ltar s) relo7D. M)iero 0)9 la #espe#i#a a n)estros amigos 5 $ompa!eros sea lo solemne 0)e la o$asin re0)iere. llos .)eron astrona)tas por 1o$a$in* $omo p)e#e serlo )n marino $)an#o se em%ar$a en s) na1e. >omo esos marinos 0)e m)eren en alta mar 5 #esean $omo t)m%a el .on#o #e las ag)as*

27

ellos sin #)#a 8)%ieran #esea#o al morir le7os #e s) planeta* tener )n .)neral pare$i#o* 5 0)e s)s $)erpos reposaran para siempre en el a%ismo #e 1a$3o 0)e .)e s) mar 8a%it)al trip)lan#o na1es #el espa$io. DSon )nas 8ermosas pala%ras* :arFo Ds)spir :orga* a$ari$ian#o el torso #esn)#o #e s) pare7a* tras 8a%er reposa#o 7)ntos en el le$8o* si %ien esas 8oras no se 8a%3an $ara$teri6a#o pre$isamente por )n OreposoP m)t)o 5 prolonga#oD. ( m3 tam%i9n me g)star3a tener )n .inal as3. 2e na$i#o $on el amor al espa$io 5 a las estrellas en mis 1enas* 0)eri#o. DB7al- n)n$a lleg)e ese momento* :orga. /ero te prometo 0)e* $aso #e s)$e#er* no #e7ar9 #e $)mplir t)s #eseos* $omo espero 0)e 1osotras 8ar3ais $onmigo* $aso #e ser 5o 0)ien $a5era en esta singla#)ra in.inita. D :arFo* no #eseo o3rte 8a%lar #e m)erte Dle a%ra6* apasiona#a* mir-n#ole m)5 #e $er$a a los o7osD. N)n$a* :arFo. ( ti* no. KSa%es )na $osaL D KM)9L D;amento 0)e slo est9s tH a %or#o $omo 1arn. s posi%le 0)e* #e 1i1ir los $)atro* te 8)%iese to$a#o a ti ser mi pare7a... D4a 8e si#o t) pare7a Dsonri Gel#D* 4 sa%es 0)e no ser- por Hni$a 1e6... D()n as3* :arFo. 'e #esear3a para m3 sola. :e s)%le1a a8ora la i#ea #e $ompartirte $on otras tres m)7eres... D:orga* aHn no amo a na#ie ni siento na#a espe$ial por na#ie. Sa%es 0)e to#o esto .orma parte #e )n .r3o plan $ient3.i$o 5 na#a m-s. D()n as3* no 0)iero pensar 0)e seas #e otras m)7eres. :e 8as g)sta#o #es#e 0)e te 1i... 2e si#o tan .eli6 $ontigo a8ora... D4o tam%i9n Ds)spir :arFo Gel#* a$ari$ian#o el rostro 8ermoso #e la orientalD. /ero eso no #e%e alterar n)estro $omportamiento. 'o#as ten9is los mismos #ere$8os 5 las mismas o%liga$iones* re$)er#a. Na#a #e $elos a %or#o. Somos $o%a5as* ratas #e la%oratorio 5 na#a m-s. >)mplimos )n pro2ra(a, un #i(p"e experi(ento io" 2i,o/ #enti(iento# 0u(ano#/// DS3* 5o tam%i9n Dm)rm)r Gel#* pensati1oD. so es lo 0)e me preo$)pa* $ari!o. M)e to#os somos 8)manos* nos g)ste la i#ea o no. (8ora 1amos. 2a5 0)e #isponerlo to#o para el .)neral. (%an#onaron la $-mara* re)ni9n#ose $on las #em-s. 2)%o mira#as #e iron3a* pero ningHn $omentario %)rln o #i1erti#o. ;a e=presin seria #e :orga pare$i $ontener s) mali$ia .emenina. B tal 1e6* en el .on#o* to#as ellas pensa%an 0)e 8a%3an #e pasar por la misma sit)a$in* 5 no era $osa #e tom-rselo a %roma. DK'o#o $orre$toL Dpreg)nt Gel#. D'o#o* se!or Dmani.est ;otta* en s) papel #e seg)n#o #e a %or#o* 4Pero 1o #o1 0u(ana, =arBo< 4prote#t e""a4/ A ten2o

28

respet)oso 5 #is$iplina#o. D2e teni#o la i#ea #e someter a an-lisis ele$trni$o a la pie#ra negra #el espa$io* se!or Dter$i <il#a $on gra1e#a#D. ;a $omp)ta#ora #e an-lisis est- tra%a7an#o en ello en el la%oratorio. DK(lg)na in.orma$in al respe$to* <il#aL D'o#a13a ning)na* teniente Dneg la negrita. DBien. KE)m%o* 1elo$i#a# 5 #em-s #atosL Iris se los .a$ilit $on e.i$ien$ia. ;a r)ta era $orre$ta 5 na#a se 8a%3a altera#o a %or#o. Seg)3an 1ia7an#o a )n $ent)$rono #iario. >ien a!os-l)6 por #3a. Se ale7a%an #e otra gala=ia* $)5a man$8a l)minosa era 1isi%le en las pantallas 1isoras #e la $a%ina #e man#os* $on to#a niti#e6. D;a r)ta #e la na1e sig)e en.ila#a $omo ini$ialmente lo est)1iera* 8a$ia la gran ne%)losa #e (n#rme#a Dse!al ;otta 8a$ia las pantallas. Gel# a.irm* $ontemplan#o la enorme masa espiral 0)e $entellea%a en el espa$io* $on la 1e$in#a# relati1a #e las N)%es :agall-ni$as* al menos en aparien$ia enga!osa. ;o $ierto es 0)e 8a%3a millones #e a!os-l)6 entre )nas 5 otra. ( ellos mismos* les .alta%a otra serie #e $ent)rias para al$an6ar la .ant-sti$a masa #e la Ne%)losa :3C. D;a r)ta es $orre$ta DasintiD. l pro5e$to* en s) origen* in#i$a la posi%ili#a# 8)mana #e al$an6ar alg)na 1e6 (n#rme#a. DKDesp)9s #e otros tres siglos #e s)spensin anima#aL D#)# amargamente <il#a. D(lgo pare$i#o Dsonri Gel#D. Si no se prolongan a0)3* en #9n* n)estras .)t)ras genera$iones a lo largo #e esos tres siglos* 5 n)estros remotos #es$en#ientes pisan en tan le7ano .)t)ro )n planeta #e (n#rme#a #on#e la 1i#a sea posi%le. De sH%ito* Iris lan6 )n grito* se!alan#o 8a$ia la pantalla $one$ta#a a la $omp)ta#ora #e la%oratorios. D? 8* teniente@ ?:ire eso@ Dgrit. Gel# se 1ol1i 8a$ia la pantalla 1isora. n ella 8a%3a apare$i#o )na serie #e l3neas es$ritas* pero no en el $olor 1er#e 8a%it)al* sino en el tono ro7o 1i1o #e los in.ormes espe$iales #e emergen$ia. DKM)9 signi.i$a esoL Dmas$)ll :arFo* a$er$-n#ose pres)roso a la m-0)ina. D(lgo mar$8a mal en el an-lisis* es e1i#ente D7ade Iri#, in-uieta/ Le1 =arBo e" in3or(e e"e,tr ni,o/ Sinti un "e.e e#,a"o3r.o8 O(n-lisis /ie#ra Negra espa$ial: PIn.orme #e emergen$ia. Altrami$ros$opio ele$trni$o re1ela e=isten$ia #e $9l)las 1i1as en la s)per.i$ie #e la pie#ra. P(nali6a#as $omo seres )ni$el)lares 1i1osW #e r-pi#a repro#)$$in 5 nat)rale6a #es$ono$i#a. >olora$in oro-

29

tornasola#o. miten ra#ia$iones #e #es$ono$i#a energ3a. peligro #e propa2a,i n r1pida/ ,/"u"a# ,on .ida propia -ue e#///3

=iste

3Ta( i/n pare,e dete,tar#e a"2o in-uietante en e#a#

An repentino $entelleo en la pantalla* 5 9sta 0)e# a os$)ras. An 6)m%i#o $ontin)a#o %rot #e la $omp)ta#ora $entral. Iris mir perple7a a Gel#. ste arr)g el $e!o. DAna a1er3a... D-m)rm)r Iris* tratan#o #e resta%le$er el $onta$to $on el la%oratorio. DAna a1er3a m)5 inoport)na Dsila%e Gel#D. >one$ta la l3nea #e m-=ima emergen$ia para $onta$tar $on la $omp)ta#ora #e an-lisis. Iris lo intent. n 1ano. l 6)m%i#o $ontin). ;a pantalla sig)i os$)ra. Iris #es$one$t )n %otn* 5 el molesto 6)m%i#o $es. DNo se p)e#e $one$tar $on la $omp)ta#ora #e an-lisis D#i7o ellaD. N)estra terminal est- aisla#a #e ese $ir$)ito* teniente. D4a lo 1eo. R)stamente $)an#o i%a a a!a#ir algo relati1o a esas $9l)las... DGel# re.le=ion $on rapi#e6D. Ser- pre$iso ir al la%oratorio 5 1er 0)9 s)$e#e. D'engo )na i#ea me7or Dse!al :orgaD. /o#r3a intentar la $one=in #es#e la $omp)ta#ora terminal #e la $-mara #e 8i%erna$in. s posi%le 0)e .)n$ione. D st- %ien. Ne all3* :orga Da$ept :arFoD. 4o intentar9 )na inter$one=in a tra19s #e la $omp)ta#ora #el >entro #e nerg3a 5 >ontrol #e la na1e. D/o#r3a ser peligroso* si la a1er3a se e=ten#iera a esa $omp)ta#ora #e la 0)e #epen#e la r)ta* 1elo$i#a# 5 $)rso #e esta na1e* as3 $omo #e s)s rea$tores )ltra.otni$os* teniente Dle a#1irti ;otta $on tono gra1e. D;o s9 Dasinti Gel# som%r3oD. /ero algo o$)rre en el la%oratorio $on esas $9l)las 0)e se 8allan en la pie#ra negra* 5 0)iero sa%er lo 0)e es. l riesgo ser- m3nimo. Slo 1o5 a $one$tar )no #e los or#ena#ores por me#io #el $anal #e m-=ima emergen$ia. s posi%le 0)e res)lte. Si .alla* el resto #e $ir$)itos #e la $omp)ta#ora no tienen por 0)9 s).rir #a!o alg)no. :orga se ale7* salien#o #e la $a%ina #e man#os por la p)erta o1al 0)e $om)ni$a%a $on la $-mara #e los tres astrona)tas #i.)ntos. sta se $err tras ella. Gel# $on$entr to#a s) aten$in en el intento #e $one$tar la terminal $on )no #e los or#ena#ores #e la $omp)ta#ora $entral #e la na1e* la 0)e $)i#a%a #el or#en total a %or#o* #es#e lo m-s m3nimo 8asta el aire 5 temperat)ra $apa$es #e mantenerles 1i1os en la s)perna1e. ( tra19s #e ese $anal #e emergen$ia* era t9$ni$amente posi%le $one$tar $on la $omp)ta#ora #e an-lisis* si to#o i%a %ien. 2i6o 8asta tres pr)e%as inHtiles. 2a%3a $entelleos en la pantalla $a#a 1e6

30

0)e 8a$3a la intentona* pero eso era to#o. 'ras )na $)arta pr)e%a* o$)rri algo en la pantalla. D? :ira#@ Da1is Gel#D. so es )na imagen #e la pie#ra negra... 2emos logra#o $one$tar $on la $omp)ta#ora #e an-lisis* al .in. 'o#as ellas se arremolinaron tras 9l* en torno a la pantalla. Gel# p)ls el resorte #e apro=ima$in* 5 los o%7eti1os #el )ltrami$ros$opio ele$trni$o .)n$ionaron a to#a 1elo$i#a#* pi$an#o 8a$ia la pie#ra .a$etea#a. l tornasol #e en$ima se 1ol1i r-pi#amente #e )n tono #ora#o on#)lante* #e $olores $am%iantes entre el amarillo 5 el 1er#e l31i#o. >)an#o el o%7eti1o #el po#eroso mi$ros$opio se a$er$ m-s 5 m-s* las r)gosas s)per.i$ies #e la pie#ra negra re1elaron la presen$ia #e #imin)tos $orpHs$)los* .orman#o 1er#a#eras legiones #e millones #e ellos. D?No es )n %rillo tornasola#o@ De=$lam Gel#* atnito-D. ?Son esos )ni$el)lares* 0)e al #istri%)irse por millones en s) s)per.i$ie* 5 ser #e $olores $am%iantes* 8a$en 0)e to#o pare6$a )n tornasol en la propia pie#ra@ DN)n$a 1i tantos $)erpos 1i1os 7)ntos Ds)s)rr ;otta* alarma#aD. s $omo )n inmenso 8ormig)ero* teniente. DS3. /ero )n 8ormig)ero in$re3%lemente pe0)e!o* in1isi%le $asi al o7o 8)mano... Dla imagen se 8i6o m-s n3ti#a aHn* $)an#o el mi$ros$opio ele$trni$o #e enorme poten$ia penetr 1irt)almente entre las r)gosi#a#es repletas #e mi$ros$pi$os seres agita#os en 1i#a palpitante 5 .ren9ti$a. (0)ellas .ormas ten3an la aparien$ia #e pla$as #ora#as o 1er#osas* agit-n#ose en )na espe$ie #e mara%)nta e=tra!a. n l)gares #on#e momentos antes 8a%3a slo millares #e ellas* #e repente se 1e3an germinar $ientos #e millares. DDios m3o* ?0)9 mo#o #e a)torrepro#)$irse@ Dm)rm)r <il#a. D4a in.estan to#a la pie#ra por $ompleto D$orro%or IrisD. K'al 1e6 el aire respira%le n)estro* el o=3geno* p)e#e a$elerar s) $re$imientoL DM)i6-. st-n #espren#i9n#ose #e la pie#ra a millares D#i7o Gel#* preo$)pa#oD. Ser- pre$iso aislar el la%oratorio 5 tratar #e #estr)ir esos em%riones o lo 0)e sean. 2a5 algo en ellos 0)e no me g)sta. s $omo... $omo si supieran -ue e#t1n #iendo .i2i"ado# por o7o# extra0o# 1 e#o "e# irrita#e/ Ao,// Cu o un ,ente""e ,e2ador en "a panta""a ,uando /#ta #e ""en ,on

"a i(a2en (u1 pr xi(a de (i""one# de a-ue""o# uni,e"u"are# de" e#pa,io/ A de nue.o -ued a o#,ura#/ "o2r >e"d, 3ren/ti,o, intent repetir "a experien,ia/ Due en .ano/ No

,onta,tar, ni #i-uiera a tra./# de "a ,o( putadora ,entra"/ E" ,ana",

por "o -ue #e .e.a, 0a .a -uedado a.eriado/

31

Te,"e

,on rapide5 en e" ta "ero de (ando# de "a ,o(putadora/ La ,on una re#pue#ta a #u pre2unta, pero 1a

panta""a #e i"u(in

,orre#pond.a a e#ta propia ter(ina", no a" ordenador de" "a oratorio8

O>one=iones $on el la%oratorio interr)mpi#as totalmente. P(lgo 8a inter.eri#o las $om)ni$a$iones entre $omp)ta#oras. OImposi%le resta%le$er $one=in.P :arFo se pre$ipit so%re otro te$la#o #e los man#os. /)ls $on rapi#e6 la te$la rot)la#a O;a%oratoriosP. 4 l)ego* )n %otn ro7o se!alan#o: O>ierre 8erm9ti$o 5 aislamiento #e 6ona.P n la pantalla #e la $omp)ta#ora se mar$ la manio%ra $orre$tamente. /ero asom )n parpa#eo #e letras ro7as* $on )na alarmante a#1erten$ia: O;a%oratorio $erra#o* pero no aisla#o. P(lgo impi#e aislamiento. PIorma #e 1i#a #es$ono$i#a 8a irr)mpi#o en el resto #e la na.e/ 3Se ,are,e de dato# para (1# in3or(a,i n/ 3 A"ar(a/3 D?(larma@ Dr)gi Gel#* e=$ita#oD. ?4 el la%oratorio no p)e#e ais"ar#e< 2?u/ dia "o# e#t1 o,urriendo a ordo@ (u7ere# #e a2ruparon, #o re,o2ida#, (ir1ndo#e ,on apren#i n/ A-u /" 0a .a #ido un 2rito de an2u#tia #upre(a, de terror ( 1xi(o, de do"or in3inito/ 6n 2rito de a2on.a 1 de (uerte, pro,edente de a"2una parte de "a #uperna.e/ =arBo >e"d ,"a. Co(o re#pue#ta, un 2rito terri "e ""e2 de a"2una parte/ La# tre#

#u# o7o# en "a puerta o.a"/ E" 2rito pro,ed .a de

(1# a""1 de e#a puerta (et1"i,a/ A 0a .a re,ono,ido, ,on un e#tre(e,i(iento, "a .o5 -ue 2rita a/ 4=or2a< 42rit ron,a(ente4/ =or2a< 2?u/ #u,ede@ >orri 8a$ia la p)erta o1al* emp)!an#o s) pistola el9$tri$a. No lleg a al$an6arla. (ntes #e ello* la p)erta $e#i* #esli6-n#ose silen$iosamente

32

8a$ia )n la#o. :orga apare$i en la entra#a* mir-n#oles $on in.inito 8orror. ;as m)7eres gritaron. Gel# sinti tem%lar s)s piernas* 5 )na n)%e ro7a %orr en parte s) 1isin. D?:orga@ D7a#e* l31i#oD. ?No es posi%le...@ :orga se tam%alea%a ante ellos. ra )na 1isin aterra#ora* #antes$a. ;a 7o1ial 5 e=ti$a %elle6a #e la m)$8a$8a oriental 5a no e=ist3a en a0)el rostro #elirante* #on#e la agon3a 5 el terror se $)a7a%an en )n gesto $rispa#o* terri%le. ;a sangre $orr3a por s)s $a%ellos os$)ros 5 lisos* por s) piel a$eit)na#a* empapan#o s)s senos* s)s manos* s) $)erpo to#o... 'en3a pro.)n#os #esgarros en $)ello 5 me7illas* )na espe$ie #e espantoso %o0)ete en s)s pe$8os #esn)#os* %a7o las ropas #esgarra#as %r)talmente por )na .)er6a #ia%li$a. (l a%rir s)s la%ios para gritar o 0)e7arse* 1omit m-s sangre. ;os o7os #esor%ita#os les miraron $on s)premo 8orror. D:ar...Fo... D7a#e* entre esp)mara7os sang)inolentos* mientras se #esploma%a ante el $)arteto petri.i$a#o por el espanto 5 la sorpresaD. :arFo... a5H...#a...me... por el amor... #e... Dios... Se #err)m% a s)s pies* $on la $ara espantosamente $ontra3#a* s) $)erpo se agit en espasmos %r)s$os* 5 l)ego 0)e# inm1il* %a!a#a .en s) propia sangre* la #esor%ita#a mira#a .i7a en el 1a$3o* en la na#a* a$aso intentan#o 1er por Hltima 1e6 a :arFo Gel# o a s)s $ompa!eras #e 1ia7e. D?:)erta@ Dsollo6 Iris* apres)r-n#ose a ponerse #e ro#illas 5 e=aminarlaD. ? st- m)erta@ ? s 8orri%le@ DDios... KM)9 p)#o s)$e#er ahL D:arFo se!al a la otra $-mara* $on la pistola 0)e emp)!a%a* to#a13a %a7o los e.e$tos #e la #emole#ora es$ena D. I)ese lo 0)e .)ese lo 0)e ata$ a :orga... est ah dentro. >on los $a#-1eres #e n)estros $ompa!eros... ;a p)erta se 8a%3a $erra#o a)tom-ti$amente #e n)e1o. /ero eso no era o%st-$)lo para :arFo. (1an6 #e$i#i#o* tras )na mira#a pat9ti$a a la in.ort)na#a m)$8a$8a 0)e 5a$3a inerte en me#io #e la $-mara #e man#o. D?No* teniente@ Dle a#1irti ;otta* as)sta#a-D* ?No entre a83* por .a1or@ DDe%o 8a$erlo DGel# la mir $on sereni#a#* .r3amente* pese a los tem%lores 8ela#os 0)e sent3a 1i%rar por to#o s) $)erpoD. So5 el $oman#ante a %or#o #e esta na1e* ;otta. Ana #e n)estras $ompa!eras 8a si#o asesina#a %r)talmente por algo o por alg)ien* si no me e0)i1o$o. 'engo 0)e sa%er #e 0)9 se trata... 5 #estr)irlo* si me es posi%le. D;e a5)#aremos Dter$i Iris* emp)!an#o s) propia armaD. (0)3* to#os estamos en la ne$esi#a# #e #e.en#ernos* #e l)$8ar $ontra $)al0)ier enemigo... ;a p)erta o1al 1ol13a a a%rirse. :arFo neg* miran#o a las m)7eres. DNo. Ning)na me a$ompa!ar- D#i7oD. s )na or#en. /ermane6$an

33

a0)3. Si algo me s)$e#e* an)len los sistemas #e $ierre 5 apert)ra #e esta entra#a 5 0)e#ar- %lo0)ea#a. ;o 0)e sea* no po#r- entrar a ata$arlas. Ee$)er#en: se lo 8e or#ena#o. ;a p)erta esta%a a%ierta 5a. Gel# respir 8on#o. Sal1 el )m%ral* 5 se en$ontr al otro la#o* en la $-mara )m%r3a #on#e 9l #espertara #e s) largo s)eno* #on#e las otras tres )rnas #e s)spensin anima#a se 8a%3an $on1erti#o en ataH#es $ontenien#o los $)erpos sin 1i#a #e s)s $amara#as. (penas 8)%o a1an6a#o )nos pasos* sin a#1ertir na#a anormal en el interior #e la amplia sala* el sistema a)tom-ti$o #e la p)erta .)n$ion* $omen6an#o 9sta a $errarse tras #e 9l. ;as m)$8a$8as le o%e#e$3an* a)n0)e p)#o 1erlas agr)pa#as .rente a la p)erta* pistola en mano to#as ellas* #isp)estas a 8a$er .)ego so%re el menor in#i$io alarmante 0)e $aptaran. ;o raro es 0)e no 1e3a na#a anormal en la estan$ia. Slo el reg)ero #e sangre 0)e la in.ort)na#a :orga 8a%3a #e7a#o al mo1erse 8a$ia la p)erta. ;o sig)i* $a)to* miran#o en torno* mientras los paneles #e las $omp)ta#oras emit3an s)s $onstantes g)i!os 5 se re.le7a%an s)s l)$es $am%iantes en el 1i#rio $)r1o #e las $-ps)las #e 8i%erna$in #on#e reposa%an a8ora el o.i$ial Dale.* el $oman#ante ,ra66 5 el piloto SFon. ;a sangre se #eten3a 7)stamente ante las )rnas #e s)spensin anima#a. (lg)nas gotas #e ella salpi$a%an* in$l)so* la s)per.i$ie $on1e=a #e las $-ps)las. :ir al interior. ;os tres $)erpos 5a$3an $omo antes* %o$a arri%a 5 $on s) espantoso aspe$to momi.i$a#o* #e ropa a 7irones* largo pelo 5 )!as #esmes)ra#as* rostros #es$arna#os 5 1a$3as $)en$as. De repente* sin sa%er la ra6n* :arFo Gel# pens 0)e s)s $amara#as m)ertos ten3an )n aspe$to aterra#or e in0)ietante. /ero #esp)9s #e to#o* lle1a%an m)ertos #9$a#as enteras* a$aso )n siglo o #os. l n)n$a 8a%3a temi#o na#a #e los m)ertos. s$)#ri! en torno s)5o* lentamente* $on aprensin. sta%a seg)ro #e 0)e 8a%3a algo raro en torno s)5o. (lgo in#e.ini%le 0)e le in0)ieta%a. ra $omo )na $ora6ona#a* )n instinto s)til. No ?se 1e3a na#a ni a na#ie* pero en alg)na parte* la siniestra .)er6a 0)e ata$ a la po%re :orga #e%3a #e estar a$e$8-n#ole a 9l tam%i9n* esperan#o a$aso )n #es$)i#o* )n momento #e #istra$$in* )n le1e error... De espal#as a los .9retros $ristalinos #e s)s $ompa!eros #e 1)elo $smi$o* sig)i miran#o $on aten$in $a#a rin$n #e la amplia sala $ir$)lar* $a#a posi%le re.)gio #e )n ser 1i1iente 5 #ia%li$o* llega#o a la na1e slo Dios sa%3a $mo... 4 #e n)e1o* esa rara* 8orri%le sensa$in #e sentirse espia#o* #e tener m)5 $er$a #e s3 el peligro* le asalt. Not )n $os0)illeo 8ela#o en s) n)$a. Ana #esa6n rara* ine=pli$a%le* 0)e 5a en alg)na otra o$asin 8a%3a e=perimenta#o. 'rat #e re$or#ar $)-n#o. 4 lo $onsig)i. S3. ra $)an#o alg)ien le mira%a a la n)$a* a s) espal#a. ;e 8a%3a

34

s)$e#i#o a 1e$es* all- en la 'ierra... ?S) espal#a@ De n)e1o el es$alo.r3o* la sensa$in 8ela#a en la n)$a... >asi se le eri6 el $a%ello. /ens 0)e* a s)s espal#as* slo esta%an los tres .9retros #e materia $ristalina* $on s)s tres $)erpos sin 1i#a... Se 1ol1i* $on )n repentino so%resalto* $on )na tremen#a sospe$8a. An grito prolonga#o #e espanto 5 #e in$re#)li#a# es$ap #e s) garganta $)an#o se en.rent a a0)el 8orror. ra )n 8orror 0)e 1en3a #el :-s (ll-* #e las 8ela#as .ronteras #e la misma m)erte. Por-ue #u# tre# ,o(pa0ero#, "o# a#tronauta# (uerto#/// #e e#ta an "e.antando 1 #a".an de #u# 3/retro# de ,ri#ta", dotado# de una nue.a 1 a"u,inante .ida< nton$es o #er. -ue "a# "ar2a# u0a# 1 "o# diente# de uno de e""o#,

e" o3i,ia" Da"e3, ,0orrea an #an2re toda..a/// San2re de =or2a, "a (u,0a,0a a#e#inada< DNosotros... D7a#e Gel#* retro$e#ien#o tr9m)lo* $on1)lsoD. No* no es posi%leX st-is m)ertosX ?m)ertos to#os@ No pare$ieron o3rle ni enten#erle. ran $omo a)tmatas* $omo 6om%ies #e 1ie7as le5en#as 5 s)persti$iones $riollas. Slo 0)e esto no s)$e#3a en las islas #el >ari%e* entre p)e%los ignorantes 5 temerosos #e lo so%renat)ral* sino en pleno siglo YYIN* 5 a %or#o #e )na s)perna1e* 1ia7an#o en las estre""a#/ extra0a(ente en /", #e (o..an para rodear"e/// para ata,ar"e< Lo# tre# ,ad1.ere# .i.iente#, ,on #u# .a,.o# o7o# ,"a.ado# A >e"d, 0e"ado por e" 0orror 1 "a duda in,apa5 de 0a,er nada, ni

tan #i-uiera de por #a".ar #u .ida, a(ena5ada por a"2o -ue "a tu( a/

Captulo V PANICO EN LA NAVE

4a esta%an .)era #e s)s sep)l$ros #e pl-sti$o $ristalino. sta%an ro#e-n#ole. >omo la m-s in$re3%le* .ant-sti$a pesa#illa 0)e )n ser 8)mano

35

po#3a imaginar. Slo 0)e no era )na pesa#illa. No era )n s)e!o. ra )na reali#a# es$alo.riante* #emen$ial. S)s propios $amara#as 5 amigos* 5a #i.)ntos* le $er$a%an. S)s inten$iones no pare$3an pre$isamente amistosas. ran tres enemigos. 'res a#1ersarios mortales* lo present3a. ;e %asta%a 1er a0)ella e=tra!a rigi#e6 #e los $)erpos sin 1i#a* la $rispa$in #e s)s manos* $on1erti#as en #es$arna#as garras #e )!as $or1as 5 larg)3simas* la rigi#e6 #e a0)ellas .i%ras es$asas* $)%rien#o s) $ala1era %a7o el $a%ello largo* #esor#ena#o* 0)e enmar$a%a )n rostro ine=istente* simple 8)eso 5 $arne t)me.a$ta o rese$a* entre las $)en$as negras 5 1a$3as #e )nos o7os 0)e 5a no e=ist3an* 5 la #enta#)ra #e )na %o$a sin la%ios* $omo la m)e$a #e la propia :)erte. ;as momias 1i1ientes esta%an $er$a #e 9l. 'an $er$a* 0)e not la a)sen$ia #e respira$in en s)s ine=istentes la%ios o en s)s .osas nasales #ilata#as por la p)tre.a$$in. S)s manos se mo13an* -1i#as 5 malignas* 8a$ia 9l. An 8e#or a $)erpos $orrompi#os le lleg al mo1erse las ropas #esgarra#as #e los m)ertos. >omo 8ipnoti6a#o* $ontempla%a los #e#os ensangrenta#os #e )no #e ellos* el o.i$ial Dale.* la sangre #is$)rrien#o* 5a $oag)la#a* por entre s)s en$3as 8)es)#as 5 s)s #ientes #esn)#os... ;a $on1i$$in #e 0)e a0)ellos $a#-1eres* al $o%rar 1i#a* 8)%iesen ara!a#o 5 mordido .atalmente a la po%re :orga* le llena%a #e terror 5 #e n-)sea. KM)9 $lase #e inslito 1ampirismo era a0)9l* #e$lara#o a %or#o #e la na1e #9nL D?(partaos@ Dr)gi* saltan#o 8a$ia atr-s para no ser to$a#o por a0)ellos seres #e )ltrat)m%aD. ?So5 1)estro $amara#a 5 amigo* el teniente :arFo Gel#@ K s 0)e no me re$ono$9isL KM)9 $lase #e monstr)osi#a# es 9sta 0)e est- o$)rrien#oL K/or 0)9 1ol19is #e la m)erteL K/or 0)9 ata$-is a 1)estros $amara#asL ?(sesinasteis a :orga* esto5 seg)ro@ 4 a8ora... preten#9is 8a$er lo mismo $onmigo... No 8)%o resp)esta. Ni espera%a 0)e la 8)%iese. (0)ellos $a#-1eres 1i1ientes no pare$3an $apa$ita#os para 8a%lar. 'al 1e6 ni para pensar. ran $omo 6om%ies* $omo a)tmatas mo1i#os por )na .)er6a #emon3a$a #e ine=pli$a%le origen. Sig)ieron a1an6an#o 8a$ia 9l* $er$-n#ole impla$a%lemente* mo1i9n#ose $on $ierta rigi#e6 0)e #a%a )n aire pesa#o 5 lento a s)s #espla6amientos. Sin em%argo* o%ra%an inteligentementeX ;e esta%an a$orralan#o en )n -ng)lo #e la sala* le7os #9 la p)erta o1al #e sali#a. Si #e7a%a 0)e ellos ganaran esa manio%ra* estar3a %lo0)ea#o* aisla#o. Sin posi%ili#a# alg)na #e e1a#irse* #e salir #e a0)el al)$inante $epo #e m)erte... :arFo Gel# no 1a$il esta 1e6. Se trata%a #e s) 1i#a* esta%a seg)ro #e ello. Se en$ontra%a a p)nto #e $aer 13$tima #e los m)ertos 0)e 1i13an* lo mismo 0)e :orga.

36

(l6 s) arma el9$tri$a 5 apret el resorte #e #isparo. Ana 1i13sima llamara#a a6)l %rot #el $a!n #el arma #e so.isti$a#a estr)$t)ra. n1ol1i a los tres ata$antes en )n resplan#or #esl)m%rante. ;os $)erpos #e los $a#-1eres se agitaron* sa$)#i#os por la poten$ia #el alto 1olta7e pro5e$ta#o por el arma. /ero no se #esplomaron $ar%oni6a#os* $omo espera%a Gel#* ni tan si0)iera $a5eron %a7o el ma6a6o .ormi#a%le 0)e signi.i$a%a la #es$arga el9$tri$a #e s) arma. Sen$illamente* retro$e#ieron* eso .)e to#o por el imp)lso mismo #e la on#a el9$tri$a. Gel# apro1e$8 ese retro$eso* int)5en#o 0)e si no lo 8a$3a i%a a ser l)ego m)5 #i.3$il* por no #e$ir imposi%le* es$apar #el .siniestro $er$o #e los $a#-1eres 1i1ientes. Se lan6 $on $eleri#a# 8a$ia la p)erta o1al* 0)e $omen6 a a%rirse me#iante el sistema a)tom-ti$o. /ero $on )na lentit)# e=$esi1a. So%re to#o* tenien#o en $)enta 0)e* ine=ora%lemente* los tres astrona)tas m)ertos #ieron me#ia 1)elta 5* $on s) pro1er%ial rigi#e6* se mo1ieron a8ora 8a$ia 9l 5 8a$ia la p)erta #e $om)ni$a$in $on la $a%ina #e man#o. :arFo* s)#oroso* $on e=presin $rispa#a* $ontempl la apro=ima$in #e los res)$ita#os mientras la a%ert)ra #e entra#a era aHn #emasia#o angosta para s) $)erpo* 5 las m)$8a$8as* aterrori6a#as* le $ontempla%an* arma en ristre* sin sa%er 0)9 8a$er ni $ono$er e=a$tamente lo 0)e s)$e#3a en la $-mara 1e$ina. D?/ronto* #ispara# 1)estras armas so%re la p)erta* to#as al )n3sono* en $)anto 5o 8a5a $r)6a#o el )m%ral@ Da1is Gel#* 7a#eanteD. ? s pre$iso ale7arles #e a0)3 e impe#ir 0)e entren@ DKM)i9nes* teniente Gel#L Dpreg)nt ;otta* alarma#a. D? llos@ D7a#e :arFoD. ?;os 8om%res m)ertos@ ?2an res)$ita#o 5 son los asesinos #e :argo@ llas se miraron entre s3* #espa1ori#as* mientras Gel#* $on s)s enemigos 5a $er$a* en$ontra%a s).i$iente 8)e$o para penetrar en la $-mara #e man#o. E-pi#o* se 1ol1i* #isparan#o )na $arga el9$tri$a so%re la otra $-mara. S)s $ompa!eras le imitaron* sin sa%er a $ien$ia $ierta lo 0)e 8a$3an. Ana .ormi#a%le $on.l)en$ia #e #es$argas #e alta tensin se pro#)7e en la p)erta #e la $-mara* pero la ele$tri$i#a#* a)n la #e alto 1olta7e* no pare$i 8a$er e.e$to alg)no 5a so%re los temi%les a#1ersarios* sal1o #etenerles por )n momento* en1)eltos en #estellos a6)les 5 $8isporroteos $ega#ores. ;)ego* penetraron a tra19s #e la re# $entelleante #e poten$ial el9$tri$o... 5 est)1ieron a p)nto #e al$an6ar s) o%7eti1o 5 penetrar en la $-mara #on#e :arFo 5 las tres aterrori6a#as m)$8a$8as espera%an a$onte$imientos. Slo a p)nto. Iris grit $on terror* al $reer 0)e* en reali#a#* )no #e a0)ellos espantosos espe$tros #ota#os #e 1i#a* el #el $oman#ante ,ra66* i%a a lograr sal1ar el )m%ral #e entra#a 5 penetrar en la $-mara. /ero m)5 a tiempo* la p)erta o1al se 1ol1i a $errar* a7)st-n#ose. No #el to#o* por0)e )n %ra6o #el $a#-1er 0)e# apresa#o en el 8)e$o* 5 los #e#os

37

#es$arna#os* #e intermina%les )!as* se agitaron* .ren9ti$os* intentan#o #esasirse #e la trampa. Gel# 7)r entre #ientes* 1ol1ien#o a #isparar so%re a0)ella man. ;a #es$arga el9$tri$a t)1o la 1irt)# #e agitar la mano en espasmos 1iolentos* pero na#a m-s. s $omo si )n po#er so%renat)ral* in1)lnera%le 5 #ia%li$o* se 8)%iese apo#era#o #e s)s $)erpos sin 1i#a* $on1irti9n#olos en instr)mentos #e m)erte. ;a p)erta presion $on ma5or energ3a. ;a plan$8a met-li$a t)1o m-s po#er 0)e el es.)er6o #el monstr)o. >on )n $8as0)i#o* la p)erta se $err. 4 el ante%ra6o #el $a#-1er* roto por la mita#* $a5 al s)elo* m)tila#o por el .ilo #e la p)erta #esli6ante* ante la ang)stia #e las tres 71enes. DDios m3o* teniente* 1ea eso -Dgimi <il#aD. l %ra6o #el m)erto... 2a si#o se$$iona#o por la p)erta... D4a lo 1eo Dasinti Gel#* $e!)#o* miran#o el .ragmento 8)mano 5 #esp)9s la 8erm9ti$a p)erta #e metalD. 'o#o lo 0)e est- o$)rrien#o es 8orri%le* amigas m3as. D/ero K0)9 s)$e#e e=a$tamenteL D0)iso sa%er ;otta. DNi 5o mismo lo s9. n esa $-mara no 8a5 na#a anormal sal1o los tres $)erpos #e n)estros $amara#as* 0)e pens-%amos arro7ar al espa$io en la $eremonia .Hne%re. No s9 por 0)9 espantosa in.l)en$ia maligna* 8an $o%ra#o 1i#a 5 se m)e1en 5 ata$an $omo a)t9nti$os 6om%ies o 1ampiros. D>ielos... DIris tem%l* m)5 p-li#aD. KM)9 p)#o pro1o$ar algo tan espantosoL D;o ignoro. Ni si0)iera son ellos mismos. (lgo les m)e1e* alg)na .)er6a #es$ono$i#a 0)e se a.in$ a %or#o #e n)estra na1e. Simplemente* )na energ3a $omHn pare$e mo1erles* manip)larles sig)ien#o )na 1ol)nta# a7ena. /or eso ata$an a s)s propios $amara#as* a s)s amigos. No $ono$en a na#ie* no entien#en na#a. Son agresi1os* $r)eles. >reo 0)e se ensa!an en s)s 13$timas* $omo 8emos 1isto $on :orga. B m)$8o me e0)i1o$o* o )no #e ellos* el o.i$ial Dale.* la ata$ $on )!as 5 #ientes* la ara! 5 mor#i 8asta $a)sarle la m)erte. S)s #e#os 5 #ientes $8orrean sangre. D?Dios* no@ Dsollo6 Iris* pat9ti$a* $)%ri9n#ose el rostro $on am%as manosD. KM)9 p)#o pro#)$ir tal 8orrorL KM)9 est- o$)rrien#o a %or#o* tenienteL D:e g)star3a po#er respon#er a esa preg)nta* Iris Drespon#i Gel# $on .ran0)e6aD. /ero s9 tanto $omo 1osotras... ;otta se 8a%3a pre$ipita#o a los $ontroles #e 1i#eo #e a %or#o* $)an#o .)era #e la $-mara $omen6 )na espe$ie #e r)i#o persistente* #e .or$e7eo repeti#o al otro la#o #e la p)erta met-li$a. >one$t $on )n #etermina#o $anal. S) 1o6 a1is a to#os* e=$ita#a: D?:ira#@ >reo 0)e los tengo %ien en.o$a#os... 'o#os se 1ol1ieron. ra $ierto. n )na #e las pantallas #e 1isin en $ir$)ito $erra#o interior* 8a%3a apare$i#o )n se$tor #e la $-mara 1e$ina* la 0)e al%erga%a las )rnas #e 8i%erna$in. n s) mo1imiento pa)sa#o 5

38

$ontin)o #el o%7eti1o #e 'N* to#os p)#ieron 1er a los tres $a#-1eres en mo1imiento. llas a8ogaron )n $omHn grito #e terror ante la #antes$a 1isin #e los res)$ita#os* agr)pa#os ante la p)erta. Dos #e ellos golpea%an insistentemente la p)erta met-li$a... ?0)e se a%olla%a %a7o s)s golpes@ DB8* es terri%le... Dse!al <il#aD. 'ienen )na .)er6a espantosa* #emole#ora... DDemasia#a .)er6a D$orro%or :arFo* $e!)#oD. Si sig)en en s) tarea* terminar-n por #estr)ir el metal* esto5 seg)ro. D?:ira#@ Da1is IrisD. ? se otro* el #el %ra6o m)tila#o...@ D s SFon* el piloto. B)eno* lo .)e Dre$ti.i$ amargamente Gel# 0)e* inme#iatamente* lan6 )na impre$a$in al a#1ertir lo 0)e Iris 8a%3a se!ala#o en la pantalla $on gesto #e in.inito pa1orD. B8* $ielos* no... so no... /ero esta%a s)$e#ien#o ante s)s o7os l %ra6o amp)ta#o #el m)erto* a0)el m)!n in$ompleto* sin mano* esta%a regener-n#ose... An n)e1o ante%ra6o* )na mano n)e1a* estaban creciendo en l)gar #e la m)tila#a. >omo )n 1egetal roto o )n ra%o .#e lagarti7a... )na n)e1a e=tremi#a# $re$ien#o espont-neamente* s)pl3a a la 5a per#i#a* en $)estin #e seg)n#os. llas le miraron 8orrori6a#as. :arFo Gel# .)e 8asta el %ra6o m)tila#o 0)e 5a$3a en el s)elo* inm1il* tras la amp)ta$in. ;o e=amin $on o7os es$)#ri!a#ores. Se in$lin* $)an#o $re5 1er algo 0)e %rilla%a so%re a0)ellos 8)esos #es$arna#os 5 rep)lsi1os... D>reo 0)e lo entien#o D#i7o som%r3amente* irg)i9n#ose m)5 p-li#o 5 miran#o a las 71enesD. n ese %ra6o amp)ta#o est- la $la1e. D;a $la1e... K#e 0)9L Dm)sit ;otta* sin enten#er* a)n0)e mira%a $on aten$in al miem%ro $orta#o. DDe to#o. (lgo vive so%re s) piel rese$a 5 s)s 8)esos... (lgo 0)e transmite 1i#a a ese $)erpo m)erto... s algo tornasola#o* #e $olor #ora#o o 1er#oso... D?;as $9l)las espa$iales@ Dgrit Iris. D =a$to Dasinti Gel#D. ;as $9l)las 0)e 1imos en la pie#ra negra llo1i#a #el espa$io. sos #imin)tos seres 8an in1a#i#o la na1e. 4 eso no es lo peor. 1i#entemente no slo se repro#)$en a s3 mismas $on gran rapi#e6* sino 0)e son $apa$es #e repro#)$ir rganos a7enos por mimetismo* seg)ramente 8asta .ormar parte #e 9l mismo las propias $riat)ras )ni$el)lares. sos $a#-1eres 8an res)$ita#o por0)e 8an si#o in1a#i#os por las $9l)las e=tra!as 5 ellas los m)e1en 5 mane7an a s) anto7o. M)i6- parte #e esas $9l)las son $apa$es #e re$onstr)ir )na espe$ie #e $ere%ro 8)mano o algo pare$i#o* 0)e s)stit)5a al 0)e 5a no e=iste. No se me o$)rre otra $osa. D/ero enton$es* esas $9l)las son agresi1as... Dap)nt <il#a. D:)$8o me temo 0)e si. M)i6- slo preten#en #e.en#erse a s3 mismas impi#ien#o 0)e .renemos s) e=pansin. /or eso estropearon la $omp)ta#ora #e los la%oratorios 5 lograron la #es$one=in #e to#os los $anales #e

39

$om)ni$a$in $on la $omp)ta#ora #e an-lisis. (8ora preten#en entrar a0)3 para e=terminarnos* eso es o%1io. D/ero 5a est-n aqu* en ese miem%ro amp)ta#o... 7a#e ;otta* se!alan#o el %ra6o #el piloto SFon. D>ierto. 4a est-n a0)3. se %ra6o $ontiene millones #e )ni$el)lares llega#os #e algHn l)gar #el espa$io Da.irm Gel#* pensati1oD. /or eso 8a5 0)e e=terminarlo sin $ontempla$iones. Sa%3a 0)e )n #isparo el9$tri$o no $a)sar3a #a!o a los )ni$el)lares 0)e* por lo 0)e 1iese en la $-mara 1e$ina* soporta%an %ien la alta tensin 5 se a#apta%an a ella tras )n shock ini$ial. Ee$)rri a otro pro$e#imiento para terminar $on a0)el 1e83$)lo in0)ietante* porta#or #e millones #e minHs$)los seres e=tra!os* $apa$es #e $on1ertir el interior #el #9n en )n $ementerio #e astrona)tas .lotan#o eternamente por el $osmos. >on $eleri#a#* al$an6 )n #epsito #e $om%)sti%le sli#o para $asos #e emergen$ia. ;o pro5e$t so%re el %ra6o amp)ta#o. Dispar )n $8orro intenso #el mismo. l $om%)sti%le* al $onta$to $on el aire* se $on1ert3a en l30)i#o es$ar$8a#o primero* 5 en gas #esp)9s* $apa6 #e 8a$er .)n$ionar a $)al0)ier motor $on poten$ia m)5 s)perior a $)al0)ier otro $om%)sti%le $on1en$ional. S) po#er energ9ti$o se $onsi#era%a m-s #e $in$)enta 1e$es el #e )na gasolina antig)a o )n gas li$)a#o $omo el %)tano o el propano. ;a mano se 0)e# en1)elta en la es$ar$8a 8)meante 0)e* po$o a po$o* se 1olatili6ar3a. ra el primer paso para lo 0)e Gel# intent. (penas ro$ia#o el miem%ro 8)mano $on el po#eroso $om%)sti%le* le 8i6o )n #isparo el9$tri$o #e m-=ima %re1e#a# e intensi#a#. ;os e.e$tos .)eron #e1asta#ores. An pe0)e!o 8)ra$-n #e 8)mo 5 .)ego %rot #el miem%ro es$ar$8a#o 5 8)meante. (0)el $om%)sti%le tam%i9n era $in$)enta 1e$es m-s in.lama%le 0)e los propios gases $on1en$ionales antig)os. 4 eso* Gel# lo sa%3a al 8a$er el e=perimento #estr)$tor. ;os minHs$)los rganos 1i1os 0)e $)%r3an a0)el miem%ro* po$o p)#ieron 8a$er ante el al)# #e .)ego #esen$a#ena#o. ;a %ola 3gnea se e=ting)i. n l)gar #e %ra6o* )na .orma negr)6$a* retor$i#a e in.orme* repos ante los o7os #e los presentes* mientras la p)erta met-li$a seg)3a re$i%ien#o $onstantes golpeta6os* e i%a a%om%-n#ose 5a en alg)nos p)ntos* a%olla#a por la e=tra!a energ3a 0)e mo13a a los $a#-1eres #e la $-mara 1e$ina. D ntrar-n en $)al0)ier momento* si no 8a$emos algo para impe#irlo Dse!al ;otta. :arFo Gel# asinti* $e!)#o* tras el 9=ito $on el miem%ro in$en#ia#o. >ontempl la 8)ella negra en el s)elo* ro#ean#o los resi#)os #el %ra6o a%rasa#o. D>reo 0)e 1o5 a intentar lo mismo $on ellos D#i7o ron$amenteD. s )na posi%le sol)$in* #esp)9s #e to#o. (lgo lenta* pero e.e$ti1a. n $am%io* soportan m)5 %ien la alta tensin #e las #es$argas el9$tri$as.

40

DK4 los #isparos $on1en$ionalesL Dap)nt <il#a. D:e temo 0)e no res)ltar-n Dsonri Gel# $on triste6aD. Si est-n m)ertos 5a* K0)i9n p)e#e matarles #e )n #isparoL ;a 1i#a la tienen a8ora #ispersa por #o0)ier* por en$ima 5 #entro #e ellos. 2a5 0)e matar #e golpe a todas las $9l)las inteligentes 0)e les in1a#en* no a )nas po$as. De momento* el .)ego pare$e ser el Hni$o me#io #e lograrlo. (l menos* el .)ego $on e=plosin* por lo 0)e 8emos 1isto... D()n as3* ser- m)5 arriesga#o salir a83 $on )na $arga #e $om%)sti%le sli#o en )na mano 5 )na pistola el9$tri$a en la otra Do%7et IrisD. s posi%le 0)e la opera$in #e #estr)ir a to#as las $9l)las res)lte tra%a7oso 5 lento 5 ellas nos ganen por rapi#e6 en la a$$in... D()n as3* #e%emos intentarlo. De7ar 0)e esos espe$tros in.ort)na#os se m)e1an a pla$er por la na1e* sem%ran#o la m)erte o* $)an#o menos* el terror* no nos o.re$e )n por1enir #emasia#o 8alagZe!o. (%re la p)erta* ;otta. No5 a salir. D4 5o $on )ste#* teniente Dse o.re$i Iris* #irigi9n#ose $on s) pistola el9$tri$a* res)eltamente* 8a$ia la p)erta 0)e re$i%3a los golpes #e los 6om%ies espe$iales. D? spera#@ Dllam <il#aD. Nean eso* por .a1or* en la pantalla... B$)rre algo. Gel# 5 ellas $la1aron s)s o7os en la pantalla #el $ir$)ito $erra#o. n la $-mara 1e$ina no 0)e#a%a 5a na#ie. Ni rastro #e los tres astrona)tas m)ertos 5 res)$ita#os. DKM)9 #ia%los...L D7a#e Gel#D. KDn#e se 8an meti#oL l %arri#o 0)e la $-mara #e 'N 8a$3a #e la sala re1el algo. /or otra p)erta* 0)e $on#)$3a a )no #e los intermina%les $orre#ores #el la%erinto #e ellos 0)e era la s)perna1e #9n* se per#3a en ese momento el Hltimo #e los tres m)ertos 1i1ientes. sta%an es$apan#o #e all3* $omo #e m)t)o a$)er#o* por )n $amino #istinto al 0)e se po#3a pre1er. No 0)er3an ata$ar la p)erta met-li$a. Sen$illamente* 8)3an* se ale7a%an #e ellos. DKM)9 est-n 8a$ien#oL Dm)rm)r Iris. D s o%1io* 0)eri#a Ds)spir ;ottaD. 2)5en #e nosotros. D/ero Kpor 0)9L D#)# <il#aD. 2a$e po$o preten#3an e$8ar a%a7o esa p)erta 5 $asi esta%an a p)nto #e lograrlo... D:e temo 0)e tengo )na resp)esta para eso Ds)spir Gel#* som%r3o. DK>)-lL D;otta 8a$3a la preg)nta* pero to#as le mira%an* esperan#o )na resp)esta. :arFo Gel# pase $e!)#o por la $-mara. /are$3a presa #e 8on#a preo$)pa$in. S) 1o6 son apaga#a* ta$it)rna: D'ransmisin gen9ti$a. sas $9l)las no slo tienen 1i#a. Son inteligentes. 4 se $om)ni$an entre s3 por me#ios 0)e ignoramos* 0)i6- por simple telepat3a entre ellas* por )na .a$)lta# e=trasensorial 0)e les 8a$e sa%er lo 0)e s)$e#i a otras #e s) espe$ie en otro l)gar #on#e ellas no

41

esta%an 5 no po#3an 1er lo o$)rri#o. DK so 0)iere #e$ir 0)e las $9l)las 0)e a8ora #ominan los $a#-1eres #e Dale.* ,ra66 5 SFon... sa%en 5a lo 0)e s)$e#i a s)s $ompa!eras a#8eri#as al %ra6o amp)ta#oL DS3. n t9rminos generales* $reo 0)e eso es lo 0)e s)$e#e. 4 8an 8)i#o para no s).rir ese ata0)e. (8ora po#r-n #ispersarse por la na1e 5 planear algo m-s $ompli$a#o. S) mimetismo 5 s) $apa$i#a# #e generar 5 repro#)$ir rganos 8)manos $on tanta rapi#e6* los $on1ierte en )nos entes terri%les 5 peligrosos. Slo Dios sa%e #e lo 0)e )nos mi$roorganismos as3 son $apa$es* llega#o el momento. DK4 0)9 po#emos 8a$erL Dm)sit ;otta* e=aspera#a. DSlo se me o$)rre )na i#ea. DK>)-lL DB)s$ar a esos $a#-1eres 1i1ientes. 'ratar #e en$ontrarlos. 4 $)an#o ello s)$e#a* ?8a5 0)e D S'EAIE;BS )no a )no* sin remisin@ DDestr)irles* K$on .)ego* $on1ertirles en simples pa1esas $omo ese %ra6oL DS3* ;otta Da.irm :arFo* som%r3oD. S9 lo 0)e sentir9is to#as al tener 0)e eliminar ine=ora%lemente a gente 0)e .)e amiga n)estra* 0)e .ormaron parte #e )na $amara#er3a inol1i#a%le* all- en la 'ierra. (8ora no son ellos* sino )nos $)erpos )tili6a#os por esos par-sitos para #esarrollar s) po#er3o. M)e s)s inten$iones son #a!inas nos lo pr)e%a la m)erte 8orri%le #e :orga. No po#emos .iarnos #e ellos ni #e s)s o%7eti1os. /or la ra6n 0)e sea* 0)ieren a#)e!arse #e esta na1e. 4 $a#a )na #e esas #imin)tas $9l)las #ora#as es )n $ere%ro mi$ros$pi$o* tra%a7an#o en e0)ipo para 1en$ernos. An e0)ipo #e millones 5 millones* $apa$es $omo 1isteis #e )na repro#)$$in masi1a 5 $apa$es #e m)$8as otras $osas espanta%les* $omo son #ominar $)erpos m)ertos* transmitirse in.orma$in sin $onta$to .3si$o aparente 5 repro#)$ir organismos 8)manos por simple regenera$in espont-nea. 'o#o ello es #emasia#o espantoso* #emasia#o in0)ietante para $r)6arnos #e %ra6os 5 esperar a la #e.ensi1a. so* sin #)#a* es lo 0)e ellos esperan a8ora #e nosotros. No 1amos a permitirles ag)ar#ar 8asta el momento #e asestar s) golpe. <il#a* o$Hpate #e apli$arle a esa p)erta )n re.)er6o #o%le #e a$ero 5 politilomental #e m-=ima #)re6a. Si es pre$iso* $iega la p)erta $on )n seg)n#o m)ro o panel irrompi%le. /ero e1ita 0)e )tili$en ese $amino para llegar a nosotros #e alg)na .orma. D nten#i#o. /reparar9 ese re.)er6o en )nos min)tos* en el $)arto #e material Dasinti la negritaD. K(lgo m-s* tenienteL DNo* <il#a D$ontempl el $)erpo #e :orga* pia#osamente $)%ierto por )na telaD. B$)paos ;otta 5 tH* Iris* #e #epositar a la po%re :orga en la $-mara #e asisten$ia $l3ni$a* a la espera #e lo 0)e resol1amos $on s) $)erpo. :ientras tanto* 5o me en$argar9 #e $one$tar to#as las re#es #e seg)ri#a# en torno a esta 6ona* por los #em-s a$$esos* 5 sit)ar9 a Jo8l-C3 a 1igilar esos

42

p)ntos. Si alg)ien se apro=ima a nosotros por esas 6onas* .)n$ionar-n los sistemas #e m-=ima seg)ri#a#* al6an#o %arreras magn9ti$as 0)e ellos no p)e#an atra1esar. >on.iemos en 0)e to#o eso res)lte Htil en s) momento. DK4 si no res)ltara* se!orL D0)iso sa%er ;otta* pensati1a. DSi esas mal#itas $9l)las son m-s po#erosas 5 m-s inteligentes 0)e nosotros 5 sal1an to#os los o%st-$)los* estaremos per#i#os Dsenten$i Gel# amargamenteD. spero 0)e no sea as3* 5 po#amos $)an#o menos... Se interr)mpi. De sH%ito* )n 6)m%i#o ag)#o 8a%3a roto la relati1a $alma #e la $a%ina #e man#o. (l mismo tiempo* las l)$es ro7as $omen6aron )n #esespera#o parpa#eo. n to#as las pantallas #el $ir$)ito $erra#o #e 'N* apare$i )n re$t-ng)lo es$arlata l)minoso. D@A"erta ro7a< 42rit Iri#, pa"ide,iendo/ ,o(putador, donde una in3or(a,i n apare,.a en "etra# ro7a#8 4A"ar(a ro7a/ 3Dor(a# extra0a# de .ida en e" 7ard.n arti3i,ia"/ OPe"i2ro (1xi(o/3 >e"d no di7o nada/ Su# o7o# #e ,"a.a an en una de "a# panta""a# de"

Captulo VI LA SEGUNDA CARA DEL MIEDO

E-pi#amente* :arFo Gel# se pre$ipit 8a$ia otra pantalla #e $ir$)ito $erra#o #e tele1isin* 0)e $one$t. n el monitor apare$i* tras p)lsar )na #etermina#a te$la* el 7ar#3n arti.i$ial $onstr)i#o %a7o los gran#es paneles solares. An grito #e so%resalto 5 ang)stia es$ap #e la%ios #e to#os ellos. l n)e1o peligro lo $onstit)3a algo ostensi%le* e1i#ente* 0)e la $-mara #e 'N re1el en la pantalla $on to#a niti#e6. ;as plantas 8a%3an $re$i#o #esmes)ra#amente 5 lo in1a#3an a%sol)tamente to#o* $on )n repentino #esarrollo monstr)oso. 2o7as* ramas 5 tallos $re$3an 5 $re$3an* al pare$er #esor#ena#amente* en )n a)t9nti$o #esor#en %iolgi$o* $omo si #e repente se 8)%iesen 1isto altera#as s)s .)n$iones org-ni$as 1egetales por )n .a$tor a7eno 5 #es$ono$i#o 0)e* $omo )n .ant-sti$o t)mor* to#o lo $am%iara* pro1o$an#o a0)el $re$imiento in$re3%le. ( ese ritmo* m)5 pronto no slo el -m%ito reser1a#o a las plantas 5 a

43

las piletas $on algas 5 plan$ton se 1er3a in1a#i#o 5 re%asa#o* sino 0)e la totali#a# #e la na1e po#3a llegar a $on1ertirse en )na 7)ngla siniestra 5 anormal* pro#)$to #e a0)el ine=pli$a%le .enmeno. D/ero K0)9 est- s)$e#ien#oL D$lam <il#a* aterra#a* $on s)s o7os gran#es 5 negros m)5 a%iertos* .i7os en la .as$inante 5 siniestra imagen 1egetal #e la pantalla. DNo lo s9. /ero sea ello lo 0)e sea* no es a7ena esa mal#ita in1asin #e mi$roorganismos )ni$el)lares a ese pro$eso #e sH%ito $re$imiento D mani.est Gel# $on pala%ras se$as 5 $ortantes* s) rostro $ontra3#o por )na e=presin #e ansie#a# 5 tensin-D. 'al 1e6 #el mismo mo#o 0)e saben repro#)$ir miem%ros 8)manos m)tila#os* p)e#en sa%er #esarrollar n)e1os %rotes #e plantas* 8asta l3mites in$on$e%i%les. Si #e7amos 0)e eso prospere* p)e#e ser el .inal n)estro 5 #e to#a la na1e. DKM)9 p)e#e 8a$erse para e1itarloL Dse lament ;ottaD. 'enemos a esos tres 6om%ies por la na1e* $omo )na amena6a o$)lta. 4 a8ora... eso. D =iste otro a$$eso al 7ar#3n 8i#ropni$o* sin ne$esi#a# #e pasar por la $-mara #e las )rnas #e s)spensin anima#a Dre$or# :arFo $on energ3aD. No5 a )tili6arla. DS)pongo 0)e 0)err- #e$ir 0)e vamos a )tili6arla* se!or Dre$ti.i$ Iris* mir-n#ole $on .i7e6a. DNo* no. :e 8an enten#i#o per.e$tamente lo 0)e #i7e. Voy a ir 5o solo a ese 7ar#3n. D/ero @pero eso es s)i$i#a@ Dprotest ;otta $on tono ang)stia#o. D/)e#e 0)e lo sea. 'am%i9n lo ser- 0)e#arse a0)3* a la espera #e a$onte$imientos* mientras esas $on#ena#as $9l)las se #esarrollan en to#as partes. 2a5 0)e .renar #e alg)na .orma el $re$imiento #e las plantas. DKDe 0)9 manera* tenienteL Dse interes Iris. D(Hn no lo s9 $on e=a$tit)# D7a#e Gel#D. Jo8l-C3 me a$ompa!ar-. No $reo 0)e )n ro%ot p)e#a ser a.e$ta#o por esas $9l)las. D()n as3* es )n riesgo #emasia#o gran#e para )na persona sola D o%7et ;otta $on se1eri#a#D. K/or 0)9 no p)e#e a$ompa!arle alg)na #e nosotras* tenienteL D/or0)e es m-s pr)#ente 8a$erlo $omo 5o #igo. De%en 0)e#arse las tres a0)3 en$erra#as* sin a%rir la p)erta a na#ie* e=$epto a m3 mismo. 4 antes #e ello* #e%er-n $ompro%ar 0)e no se trata #e )n enga!o por parte #e algo o #e alg)ien* Kest- eso $laroL D/ero teniente* nosotras... Dtrat #e #is$)tir Iris. D s )na or#en D$ort 9l* ta7anteD. 4 en $ir$)nstan$ias tan gra1es* #e m-=ima emergen$ia a %or#o* las r#enes* no se #is$)ten. KDe a$)er#o* se!oritasL DS3* se!or Da#miti ;otta #e mala ganaD* ( la or#en... Gel# tom s) ri.le el9$tri$o #e gran poten$ia* tras poner la pistola en s) $int)rn* 5 $one$t el ro%ot* 0)e reposa%a en )n -ng)lo #e la $-mara #e

44

man#o. DNamos* Jo8l-C3 Dor#enD. 2a5 tra%a7o para los #os. DS3* se!or Drespon#i la 1o6 met-li$a #is$iplina#amente. 4 el ro%ot ro# tras #e 9l* $omo )n per.e$to sol#a#o 0)e sig)e a s) 7e.e a la %atalla #e$isi1a Atili6aron la sali#a #e emergen$ia 0)e $on#)$3a* a tra19s #e )na angosta p)erta $ir$)lar* a los $on#)$tos #el aire a$on#i$iona#o 5* #es#e all3* pasaron a tra19s #e )n $ole$tor enre7a#o a )n tHnel #e respira$in para el gran 7ar#3n 8i#ropni$o 0)e se instalara %a7o los espe7os solares* $on.ian#o en 0)e en )n .)t)ro sal1ar3an la 1i#a #e los astrona)tas en1ia#os a las estrellas. /ara#7i$amente* en estos momentos 0)i6- s) 1i#a peligra%a a $a)sa #e ese propio 1ergel instala#o a %or#o para s) .)t)ra s)per1i1en$ia. >)an#o lleg Gel# ante la masa 1egetal 0)e in1a#3a la $asi totali#a# #e a0)el ampl3simo re$into* en )na .ase #e e1ol)$in $re$iente por $ompleto a%s)r#a 5 #esor#ena#a* sinti )n es$alo.r3o #e 8orror. l ritmo #e #esarrollo #e las plantas era monstr)oso* in$on$e%i%le. n po$as 8oras po#3an llegar a tener me#ia na1e #omina#a 5 en1)elta en s) #ensa 8o7aras$a 5 s)s $re$ientes tent-$)los #e 1egetales gigantes$os. DNamos* Jo8l-C3* 8a5 0)e empe6ar a #estr)ir plantas* por m)$8o 0)e nos #)ela Dm)rm)r Gel# amargamenteD. spero 0)e estas #es$argas sir1an... (p)nt $on s) ri.le el9$tri$o* p)lsan#o el resorte #e #es$argas $al$ina#oras. 4 presion el gatillo #e #isparo $ontin)a#o. An $8orro #e $8ispa6os $entelleantes %rot #e s) arma* e=ten#i9n#ose so%re las plantas* 0)e empe6aron a ennegre$erse 5 en$ogerse* a%rasa#as* espe$ialmente en s)s ra3$es* ata$a#as pre.erentemente por :arFo Gel#. ( s) la#o* el ro%ot $ompren#i per.e$tamente lo 0)e #e 9l se espera%a* 5 alarg s)s %ra6os. De s)s met-li$as manos* %rotaron #elga#os $8orros #e .)ego 0)e #irigi a ra3$es 5 tallos* #estro6-n#olos en me#io #e )na #ensa 8)mare#a 5 )n a$re olor a 1egetales $al$ina#os. Gel# se a#elant )nos pasos* 8asta sit)arse #elante #e )na serie #e plantas #e an$8as 8o7as* pare$i#as a las palmas* 5 $)5o $re$imiento 8a%3a si#o #esmes)ra#o* $on1irti9n#ose en plantas ma5ores 0)e )n ser 8)mano. >)an#o esta%a pro5e$tan#o el $8orro #e ele$tri$i#a# $al$ina#ora so%re las mismas* s)$e#i algo espantoso. Narios tallos s)rgieron* $omo a)t9nti$os tent-$)los #e )n monstr)o #es,ono,ido, 1 "e en.o".ieron # ita (ente, apri#ion1ndo"e 1 atra1/ndo"e 0a,ia e" ,entro (i#(o de "a# p"anta# -ue e#ta an de#tru1endo/ >e"d, an2u#tiado, perdi #u ri3"e 1 ,o(pro -ue "a p"anta "e

do(ina a 1 "e atra.a inexora "e(ente 0a,ia e" ,entro de #u# an,0a#

45

0o7a#/ Con in3inito pa.or, ,o(pro

-ue /#ta# #e a2ita an ,on .ida

propia, ,u ierta# de un raro torna#o" dorado, 1 de repente, "a ne2ra 0ondura de #u ,oro"a "e 0i5o adi.inar e" terror.3i,o de#tino -ue "e a2uarda a/ e""a#< La# p"anta# #e 0a .an .ue"to ,arn..ora# e i a a #er de.orado por

***
:ientras* Jo8l-C3 seg)3a s) impla$a%le tarea #estr)$tora so%re otra masa #e 1egetales* Gel# .or$e7e #esespera#amente $on los tallos 0)e le aprisiona%an* 5 $)5a .)er6a 5 resisten$ia eran in$omprensi%les* a menos 0)e )na 1i#a #i.erente 8)%iese 8e$8o presa en ellos* #ot-n#oles #e a0)ella energ3a pasmosa 5 siniestra. D?Nooo@ Dgrit ron$amente* entre .ren9ti$os mo1imientos 5 agitar inHtil #e %ra6os* presa #e a0)el 8orri%le p)lpo 1egetal 0)e eran a8ora las plantas $arn31oras #esarrolla#as 8asta )n 1ol)men aterra#orD. ?No me #e7ar9 #estr)ir por 1)estros mal#itos amos a$t)ales* esos pe0)e!os monstr)os llega#os #el espa$io@ ?No po#9is 1en$er a los 8)manos* sois slo mi$ro%ios sin 1alor alg)no* algo #emasia#o insigni.i$ante para #errotarnos a nosotros@ /ero s) .or$e7eo 5 s)s gritos pare$3an per.e$tamente inHtiles. l monstr)o 1ora6 0)e era a8ora a0)el amasi7o #e plantas $ontrola#as por otra .orma #e 1i#a e=tra!a 5 #es$ono$i#a* i%a a eng)llirle sin reme#io. 4a se sent3a en1)elto por las gran#es 8o7as 1er#es 5 8Hme#as* 0)e se plega%an* 1is$osas* empe6an#o a tragarlo* $omo las .a)$es #e )na %allena. D?Jo8l@ Dgrit* #esespera#oD. ?Jo8l* a5H#ame* por Dios@ l ro%ot se 1ol1i so%re s)s e=tremi#a#es ro#antes. S)s l3neas #e l)6 0)e .orma%an s) rgano 1is)al #estellaron* .i7as en la terri%le es$ena. No 1a$il el %)en ser met-li$o. S)s manos se al6aron* $omen6an#o a 1omitar .)ego so%re los tallos 5 ra3$es #e la planta #e$ora#ora. (lg)nos #e esos tallos* $omo $)le%ras larg)3simas* se estiraron 5 ro#earon al ro%ot* en )n es.)er6o por apresarlo 5 #ominarlo. ste se limit a #es$argar s)s sistemas #e prote$$in. S) $)erpo met-li$o %rill* a6)l intensa la $lari#a# 0)e emit3a el metal* #espeg-n#ose los tallos totalmente ennegre$i#os 5 a%rasa#os por las #es$argas 0)e emit3a el ro%ot. l #o%le $8orro #e .)ego al$an6 alg)nos #e los tallos 0)e apresa%an a Gel#. ste not 0)e la presin $e#3a. Se agit* re1ol1i9n#ose en )n es.)er6o s)premo* 5 s)7et $on am%as manos las gran#es 8o7as 0)e i%an a $errarse so%re 9l* ig)al 0)e gigantes$os la%ios 1egetales* 5 salt .)era* 7)sto $)an#o )no #e los $8orros #e .)ego emiti#os por Jo8l-C3* se #irigi a la $orola #e

46

la terri%le .lor* ani0)il-n#ola. ;a enorme planta $arn31ora se #esmoron* 1en$i#a por el .)ego 0)e in$esantemente pro5e$ta%a el ser ele$trni$o. :arFo Gel# salt al s)elo* $on )n resopli#o #e ali1io. ($a%a%a #e sal1arse #e )na m)erte $ierta* #e1ora#o por )na planta 0)e alg)na .orma #e 1i#a siniestra 8a%3a logra#o $on1ertir en $arn31ora. DNamos* Jo8l D7a#e el 7o1en astrona)ta* $ompro%an#o 0)e* pese al enorme #estro6o $a)sa#o por el .)ego en la gran7a espa$ial* las plantas m)ertas pare$3an en pro$eso #e regenera$in 5 $ontin)a%an s) #esmes)ra#o #esarrolloD. Si seg)imos a0)3* terminar-s por agotar t)s reser1as #e energ3a $alor3.i$a* 5 5o mis $argas el9$tri$as sin resol1er na#a* 5 per#ien#o la %atalla 5 la 1i#a al mismo tiempo. DJo8l-C3 o%e#e$e s)s r#enes* se!or Dle respon#i la 1o6 #el ro%otD.;a sit)a$in es #i.3$il* $asi #esespera#a... s m-s pr)#ente replegarse* se!or. Gel# est)1o totalmente #e a$)er#o $on la in.orma$in #e los $ir$)itos #el ser $i%ern9ti$o. (0)ello esta%a poni9n#ose realmente mal. 4 lo peor es 0)e no sa%3a $mo salir #el atolla#ero. Si no e1ita%an el $onstante $re$imiento #e las plantas* to#a la na1e #9n ser3a pronto .-$il presa #e a0)ella masa 1egetal* 0)e terminar3a por trit)rar 5 #emoler la estr)$t)ra #el 1e83$)lo espa$ial* pese a s)s enormes #imensiones. Eetro$e#ieron lentamente* #irigi9n#ose al mismo $on#)$to 0)e les lle1ara 8asta all3. (penas sal1a#o el )m%ral #e a$$eso a la gran7a espa$ial* $erraron 5 aseg)raron me#iante sistemas ele$tromagn9ti$os #e alta seg)ri#a# a0)ella 5 otras sali#as #el 1ergel* para impe#ir* o $)an#o menos retrasar* el progreso #e #ispersin e in1asin 1egetal #e las #em-s #epen#en$ias #e la na1e. D?Namos* #e prisa* $on las $8i$as@ Dor#en Gel#* #an#o me#ia 1)elta* tras $one$tar los $ir$)itos #e seg)ri#a#* para empren#er la $arrera 8a$ia la $a%ina #e man#o. 4 enton$es se par en se$o* n)e1amente sa$)#i#o por )na sensa$in es$alo.riante #e temor 5 #e ang)stia. Delante #e 9l 5 #e Jo8l-C3* $omo )na terror3.i$a presen$ia #el :-s (ll-* se en$ontra%a el $a#-1er 1i1iente #el o.i$ial Dale.* $ontempl-n#ole $on s)s 1a$3os o7os sin p)pilas* $on s) rostro #es$arna#o #e momia 5 alargan#o 8a$ia 9l s)s manos $rispa#as* #e intermina%les )!as* ?)!as 0)e llegaron a #u de#tino do"oro#a(ente< #u ro#tro, not #u# o7o#/// 60a# -ue #e ,"a.aron en #u ,arne ,on ruta" 3ero ,idad/ La# #inti en rotar "a ,1"ida #an2re, (ientra# "o# de#2arro# i an 0a,ia

47

***
sas )!as* ine1ita%lemente* llegaron a s) #estino. No 8a%3a po#i#o e1itarlo* por0)e el ata0)e .)e #emasia#o r-pi#o 5 sorpresi1o. (#em-s* los 6om%ies 8a%3anse 8e$8o m)$8o m-s r-pi#os #e mo1imientos. Sin #)#a* el a$oplamiento a8ora )ni$el)lares-8)manos m)ertos* era m)$8o m-s per.e$to 5 pre$iso. ,rit Gel#* $on 1i13simo #olor* e$8-n#ose atr-s instinti1amente al sentir penetrar las sal1a7es )!as en s) $arne* #esgarr-n#ole me7illas 5 pm)los. se mo1imiento instinti1o #e retro$eso* le sal1 los o7os. ()n as3* not )n 1i1o #olor tam%i9n en p-rpa#os 5 $e7as* $)an#o las e=tremi#a#es #e las $)r1a#as 5 larg)3simas )!as #el $a#-1er 1i1iente 8irieron tan sensi%les p)ntos* en s) a.-n por $egarle. /ero ese mo1imiento* tam%i9n* t)1o algo #e negati1o para Gel#. 'rasta%ill 5 $a5* per#ien#o el e0)ili%rio. Eo# por el s)elo* $on )na mal#i$in* retiran#o #e s)s me7illas las manos ensangrenta#as. >ontempl aterra#o $mo el 6om%ie se pre$ipita%a so%re 9l* $on s)s man#3%)las a%iertas* los la%ios sin $arne #e7an#o 1er los #ientes 0)e pare$3an -1i#os #e 8in$arse en s) $arne... Ana 1aga i#ea estreme$e#ora $r)6 s) mente. (0)ellos m)ertos1i1ientes* a0)ellos po%res $a#-1eres 8)manos pose3#os por )n p)!a#o #e millones #e $orpHs$)los inteligentes llega#os #e otras gala=ias 0)i6-* 8a%3an ata$a#o 5 asesina#o a :orga. 2a%3an pro%a#o sangre 8)mana* era o%1io. K'al 1e6 la sangre humana ,AS'(B( a los )ni$el)lares #e otro m)n#o o* tal 1e6* e=$ita%a s) $apa$i#a# #e #esarrolloL st)1o seg)ro #e 0)e era as3. 4 a8ora* el $amara#a m)erto* $on1erti#o en )na espe$ie e=tra!a #e 1ampiro $smi$o* i%a a pro%ar tam%i9n s) propia sangre* -1i#o #e eng)llirla sin #)#a* #a#a la rapi#e6 5 energ3a #e s)s a$$iones. Sa%3a 0)e era inHtil #ispararle $argas #e alto 1olta7e. Desespera#o* mientras sent3a 0)e a0)ellas garras 8)manas a.erra%an s)s %ra6os* 5 la %o$a 8orren#a se a$er$a%a a s) $arne para mor#erla sal1a7emente* grit $on 1o6 #esgarra#a: D?Jo8l* Jo8l* a5H#ame@ ? sto5 per#i#o...@ l ro%ot respon#i )na 1e6 m-s a s) llama#a* a s) peti$in e=aspera#a #e a5)#a. Eo# $on rapi#e6 8a$ia el $a#-1er 1i1iente #el o.i$ial Dale.. (larg s)s %ra6os met-li$os. (.err al m)erto-1i1o. ste* seg)ro #e s) .)er6a* .or$e7e $on el ro%ot* intentan#o li%erarse. No lo logr. ;as pin6as met-li$as #e Jo8l 8a%3an 8e$8o presa en s)s 8om%ros. 'ir #e 9l $on to#a la .)er6a #e 0)e )n $)erpo met-li$o era $apa6. Eetir al 1ampiro #e s) 13$tima. Gel#* #es#e el s)elo* 1io $mo el 0)e en 1i#a .)era Dale. se re1ol13a $ontra Jo8l-C3.

48

l ro%ot re$i%i s) ata0)e sin inm)tarse. A!as 5 #ientes res%alaron so%re la %r)!i#a s)per.i$ie #e metal. Sin #)#a* las $9l)las inteligentes 0)e $ontrola%an a8ora el $a#-1er #e Dale.* no enten#3an #e $)erpos met-li$os #ota#os #e 1i#a. /are$ieron asimilar esa in.orma$in $asi #e inme#iato* por0)e Dale. #e7 #e #e%atirse en 1ano* 5 s) po#er3o se $on$entr en las l3neas #e l)6 0)e .orma%an el sistema 1is)al #e s) enemigo. ;as )!as penetraron en esas ren#i7as $on rapi#e6. Jo8l se agit* sin #)#a #a!a#o en )n p)nto 1ital. Gel# empe6 a sentir p-ni$o #e a0)el po#er3o ine=ora%le #e los m)ertos-1i1os. D?Jo8l* $)i#a#o@ Da1isD. ?Se 8a #a#o $)enta #e 0)e eres )n a)tmata@ Jo8l no #i7o na#a. l $a#-1er esta%a ata$an#o a8ora $on am%as manos s)s ele$tro#os #e las sienes* intentan#o %lo0)earle alg)nos $ir$)itos 1itales. Si eso s)$e#3a* Jo8l 0)e#ar3a in)tili6a#o en manos #el monstr)oso agresor. /or .ort)na* Jo8l-C3 rea$$ion a tiempo* a)n0)e algo s)$e#3a en s) interior 0)e le 8a$3a a$t)ar $on serias #i.i$)lta#es. (lg)na 6ona #e s)s $ir$)itos esta%a #a!a#a por las )!as 0)e el $a#-1er intro#)7era en las ren#i7as l)minosas #e s) rostro #e a$ero. Sin #)#a 8a%3a pro%a#o 5a el %)en Jo8l-C3 a lan6ar #es$argas el9$tri$as 0)e o%ligaran a s) enemigo a #es-T pren#erse #e 9l. /ero al 1er 0)e tales pro$e#imientos no res)lta%an $on a0)ella $lase #e a#1ersario* t)1o el %)en a$ierto #e )tili6ar lo Hni$o $ont)n#ente 5 #emole#or #e s) persona me$-ni$a: los %ra6os 5 manos. Solt a Dale.* 0)e $a5 pesa#amente a s)s pies. Jo8l-C3 se in$lin so%re el $a3#o* sin #e7arle le1antar. ?4 $on s)s #os manos #e metal* sistem-ti$amente* $omen6 a ma$8a$ar 5 a #esgarrar s) $)erpo 5 s) $r-neo* 8asta p)l1eri6arlo 5 #e7arlo $on1erti#o en piltra.as instantes #esp)9s@ >)an#o aplast la $a%e6a #el #i.)nto Dale.* :arFo Gel# no p)#o e1itar )n gesto instinti1o #e rep)gnan$ia. De la %1e#a $raneana #el m)erto-1i1o no 8a%3a %rota#o* $iertamente* masa en$e.-li$a alg)na. /ero s3 )na espe$ie #e $opia gelatinosa* %lan#a e in$olora* translH$i#a $omo ag)a t)r%ia* 0)e al ser ma$8a$a#a por el ine=ora%le ro%ot* #ispers )na serie #e nH$leos #e seres )ni$el)lares* a los 0)e tam%i9n Jo8l-C3* $on m)5 %)en $riterio* masa$r sin pie#a#. >)an#o termin $on Dale.* #e 9ste 0)e#a%a tan po$o 0)e ni si0)iera po#r3an los )ni$el)lares re$onstr)irlo o regenerar s)s miem%ros #estro6a#os. ;a es$ena era 8orri%le. /ero Jo8l-C3* $on s) #esespera#a rea$$in .inal* $on s) ine=ora%le a.-n #estr)$tor* le 8a%3a sal1a#o )na 1e6 m-s la 1i#a. D,ra$ias* amigo Jo8l D#i7o Gel#* $asi emo$iona#o pese a 8a%lar $on )n a)tmataD. N)n$a ol1i#ar9 lo 0)e 8i$iste 8o5 por m3* a)n0)e seas slo )na m-0)ina programa#a... D;o lamento* se!or Drespon#i la 1o6 met-li$a #el ro%ot* s)mamente #9%ilD. :e siento mal* %astante mal. :is $ir$)itos 8an si#o #a!a#os por

49

ese 8om%re. >reo 0)e 1o5 a 0)e#arme in)tili6a#o #e )n momento a otro. D?No* Jo8l* no@ Dprotest Gel# 1i1amenteD. 'e ne$esito* amigo... DSe!or* no p)e#o 8a$er na#a. No esto5 programa#o para regenerar $iertos $entros 1itales #e mi $a%e6a* 0)e ese 8om%re al$an6 $on s)s )!as* pro1o$an#o )n $orto$ir$)ito... DNo importa* Jo8l. 4o te reparar9... 4o curar t)s #a!os... D so espero* se!or Dla 1o6 se apaga%a por momentosD. :e siento #9%il* m)5 #9%il... De repente* la l)6 #e s)s ran)ras se e=ting)i. S) 1o6 tam%i9n. M)e# inm1il. Ano #e los ele$tro#os #e s)s sienes* emiti )n $8isporroteo %re1e. Gel# oli a material 0)ema#o. An po$o #e 8)mo %rot #e las ran)ras #e s)s Oo7os ele$trni$osP. l #a!o s).ri#o por Jo8l-C3 era* e1i#entemente* m)$8o m-s serio #e lo 0)e imagina%a. Destro6ar a Dale. 5 sal1arle a 9l la 1i#a* 8a%3an teni#o este pre$io: 5a no po#3a $ontar* al menos #e momento* $on Jo8l-C3. :ir 0)e a s)s espal#as* las p)ertas aseg)ra#as $r)73an sor#amente* sin #)#a presiona#as por las plantas* en s) $re$imiento $onstante. Eog 0)e* $)an#o menos* el a$ero #e las p)ertas 5 los $ir$)itos #e seg)ri#a# soportasen )n $ierto tiempo. No po#3a ni si0)iera remol$ar a8ora a Jo8l-C3* por0)e eso era )na tarea lenta 5* #a#as las $ir$)nstan$ias* m)5 peligrosa. >one$t s) relo7-1i#e.ono* para sa%er si 8a%3a no1e#a#es en la $a%ina #e man#o. D(0)3* teniente Gel# Din.orm* mientras la imagen se .orma%a en la pantaliitaD. In.ormen si 8a5 no1e#a# alg)na. Eegreso a la $a%ina... Se #et)1o* $on )n es$alo.r3o. >ontempl* aterra#o e in$r9#)lo* la pantaliita #imin)ta #e s) p)lsera. l rostro #e <il#a* lleno #e terror* asom en la misma. ,rit* #espa1ori#a: D?So$orro* teniente@ ?(0)3* a8ora...@ ? s 8orri%le@ ?;otta est- muerta 5 nosotras tam%i9n 1amos a morir@ ;a pantalla re1el* al .on#o* )n $)erpo inerte* ensangrenta#o* el #e la r)%ia ;otta. 4 .inalmente* a1an6an#o 8a$ia <il#a* las .ig)ras espantosas #e los otros #os 6om%ies. ?;os $a#-1eres #el $oman#ante ,ra66 5 #el piloto SFon* $ontrola#os por las $9l)las #el espa$io* esta%an dentro de "a ,a ina de (ando, e i an a ani-ui"ar ta( i/n a Ei"da 1 a Iri#, de#pu/# de de#truir a Lotta< Ao .o1 en #e2uida para a""1< Se "an5 4Re#i#tid, "u,0ad ,o(o #ea, por e" a(or de Dio#< 4,"a( 4/ a "a ,arrera, 7u#ta(ente ,uando, ,on un ,ente""eo, de7 de

e(itir #u .ide 3ono, -uedando "a pan ta""a en "an,o, ,uando otra .o5, "a

50

de Iri#, ini,ia a 3uera de" ,a(po .i#ua" de "a , 1(ara, un 2rito de terror in3initoF

Captulo VII SITUACION DESESPERADA

;a p)erta #e la $a%ina #e man#o esta%a #estro6a#a* re1enta#a por )na .)er6a in$on$e%i%le. ( tra19s #e a0)el %r)tal #esgarro en el metal m-s resistente 0)e se po#3a imaginar* 8a%3an penetra#o los 6om%ies en la $-mara #e man#o. Gel#* pistola en mano* penetr tam%i9n por ese 8)e$o* en$ar-n#ose al 8orror sin l3mites 0)e 8a%3a ante 9l. l $)erpo 8ermoso #e ;otta 5a$3a al .on#o* so%re )n reg)ero #e sangre* l31i#o s) rostro inm1il* e=ten#i#a* $asi #errama#a por el s)elo s) $a%ellera r)%ia. Iris 5 <il#a* a$orrala#as* 1e3an 1enir 8a$ia ellas las .ig)ras #antes$as #e los #os $a#-1eres 1i1ientes* $)5as garras %)s$a%an 8a$er presa en los $)erpos .emeninos. Iris 8a%3a logra#o emp)!ar* )n pro5e$tor #e #es$argas magn9ti$as* 5 eso sin #)#a 8a%3a .rena#o #e momento a am%os 8om%res sin 1i#a propia* al $8o$ar s) .3si$o $on las ra#ia$iones magn9ti$as 0)e .orma%an )na espe$ie #e %arrera in1isi%le #e prote$$in para am%as m)$8a$8as. /ero $on a0)ella r-pi#a 5 #ia%li$a .a$ili#a# #e a#apta$in #e las $9l)las inteligentes a $)al0)ier sit)a$in $ompli$a#a 0)e no enten#3an* a8ora am%os 1ampiros espa$iales 8a%3an logra#o $om%atir $on 9=ito ese .reno* a1an6an#o so%re s)s 13$timas #e .orma ine=ora%le. D?Dios m3o* teniente@ Dgrit <il#a* al 1erle apare$erD. ?S-l1enos #e este 8orror@ ?Desean asesinarnos a to#as para 1a$iarnos l)ego #e sangre@ ?Ano #e estos monstr)os mor#i a ;otta en los pe$8os* apenas ella se #esplom sin 1i#a* golpea#a por s)s manos %r)tales* 5 empe6 a s)$$ionar la sangre #e s) 8eri#a@ ?N)estras #es$argas magn9ti$as le o%ligaron a #e7ar esa tarea* pero a8ora 5a no les 8a$en e.e$to* 5 sin #)#a sa$iar-n s) se# #e sangre $)an#o to#os estemos m)ertos@ D;o s)pon3a Dasinti Gel#* pre$ipit-n#ose so%re los $a#-1eres 1i1ientesD. ?4 si se salen $on la s)5a* 0)i6- m)$8os m)n#os 8a%ita#os por 8)manos* entre ellos la 'ierra* re$i%an )n #3a la 1isita #e estos monstr)os #el espa$io* -1i#os #e sangre 8)mana@ ?:al#itos sean to#os ellos@ 4 $omo sa%3a 0)e to#a arma so.isti$a#a 5 mo#erna era inHtil $ontra a0)ella .orma #e 1i#a #e r-pi#a e1ol)$in* a$t) $omo lo 8i$iera el ro%ot Jo8l-C3 po$o antes* en s) l)$8a .inal $ontra el in1asor.

51

(.err )n 8a$8a #el armario #e Htiles sit)a#o 7)nto a las armas. Se pre$ipit $on ella so%re los #os m)ertos 1i1ientes* ante el asom%ro #e las #os m)$8a$8as. l 8a$8a se a%ati %estialmente so%re la $a%e6a #el 0)e .)era en 1i#a $oman#ante ,ra66. ;a 8en#i en #os* #esparram-n#ose por el s)elo* ante )n grito #e 8orror #e las m)$8a$8as* a0)ella %)r#a $opia gelatinosa #e )n $ere%ro 8)mano* 0)e los )ni$el)lares 8a%3an .a%ri$a#o #entro #e los 1a$3os $r-neos #e s)s pose3#os. E-pi#o* Gel# m)til %ra6os* piernas* #e#os* $)erpo* $a%e6a* masa$ran#o #espia#a#a* .ero6mente* $on 1ertiginosos golpes #e 8a$8a* los restos #e a0)el ser res)$ita#o. 4 m)5 espe$ialmente* 8asta $on1ertirlo en )na p)lpa in.orme* el .also $ere%ro 8e$8o #e $orpHs$)los in1asores. stos se e=ten#ieron* #e7an#o #e .ormar nH$leos* 5 el 8a$8a se en$arg #e irlos persig)ien#o 5 #isol1ien#o a golpes. D)rante ese ata0)e .ero6 5 enlo0)e$i#o #e :arFo Gel# a s)s mort3.eros enemigos $asi in1isi%les* el otro $a#-1er* el #el piloto SFon* pare$i #arse $)enta #e 0)e algo no .)n$iona%a %ien* 5 se pre$ipit .)era #e la $a%ina* perseg)i#o por <il#a 5 por Iris* 0)e 8a%3an toma#o tam%i9n o%7etos $ont)n#entes* a la 1ista #el 9=ito #el ata0)e organi6a#o por s) s)perior 7er-r0)i$o. D? s$apa* es$apa@ Dgrit <il#a* $on ent)siasmo* $on1erti#a tam%i9n por $a)sa #e tan al)$inantes $ir$)nstan$ias en )na espe$ie #e .iera sal1a7e* $apa6 #e to#o para so%re1i1irD. ?Namos* Iris* a$a%emos $on ese monstr)o #e )na 1e6 por to#as@ DNo* espera# Da1is Gel# 1i1amente* 1ol1i9n#ose 8a$ia ellas s)#oroso* 7a#eante* apo5a#o en el 8a$8a #emole#ora 0)e 8a%3a trit)ra#o 1irt)almente el $)erpo #el $oman#ante ,ra66D. No $omet-is lo$)ras. /erseg)ir a ese 6om%ie ser3a )n error* por0)e all- .)era 8a5 otro mortal enemigo tratan#o #e a%rirse paso 8asta nosotros: las plantas #el 7ar#3n arti.i$ial* 0)e 8an $re$i#o 5 sig)en $re$ien#o sin parar* 5 0)e se 8an $on1erti#o* a#em-s* en $arn31oras. DDios m3o... D<il#a 5 s) pelirro7a $ompa!era se miraron* aterra#asD. /lantas $arn31oras... D4 gigantes$as* a#em-s. sa mal#ita $i6a!a llega#a #el espa$io lo estalteran#o to#o a %or#o. Ser- me7or permane$er a0)3 7)ntos* reparar los #a!os en esa p)erta 5 esta%le$er n)e1os sistemas #e seg)ri#a# 5 $ontrol* aisl-n#onos #el resto #e la na1e* 0)e 0)i6- m)5 pronto sea #omina#o por esas o#iosas $riat)ras. D/ero #esp)9s* K0)9 8aremos* teniente* $)an#o estemos ro#ea#osL D preg)nt $on amarg)ra Iris. DNo lo s9* la 1er#a# Ds)spir Gel# $on tono som%r3o* a$er$-n#ose a ;otta* 0)e era $omo )na 8ermosa .ig)ra #e $era* inm1il 5 ensangrenta#a. B%ser1 0)e s) seno #ere$8o 8a%3a s).ri#o )n %r)tal mor#is$o #e los la%ios #e )no #e los $a#-1eres 1i1ientes* 5 8a%3a %rota#o m)$8a sangre #e la

52

8eri#aD. K>mo s)$e#iL D/o%re ;otta... Dsollo6 <il#aD. Se en.rent a ellos #os 1alientemente. Ano la #erri% #e )n 1iolento golpe #e s)s #os manos en la $a%e6a. De i ,au#ar"e un trau(ati#(o # ito/ Se -ued in( .i", #in re#pira,i n/ Ao trat/ de reani(ar"a, (ientra# Iri# ,onten.a a e#o# do# inti" pretender nada/ Lotta e#t1 (uerta No 0a .a a"iento ni e#pe,tro# ,on ,ar2a# (a2n/ti,a# -ue pronto re#u"taron inti"e#/// Due pa"pita,ione# en #u ,uerpo/ Enton,e#, uno de e#o# (on#truo# #e in,"in 4Lo i(a2ino 4/" a3ir(

#o re e""a, (ordi #u #eno 1 "e #or i "a #an2re/ Due e#panto#o, teniente/

,on "a ,a e5a4/ So#pe,0a a -ue

o,urr.a a"2o a#./ E#o# #ere# uni,e"u"are# 0an pro ado #an2re 0u(ana 1, o ien "e# 0a 2u#tado, o de#arro""a #u poder/ Sea ,o(o 3uere, de#ean toda nue#tra #an2re, e#o e# e.idente/ DDios m3o* se!or* s) rostroX Dgimi IrisD. ;e 8an #estro6a#o... 2a5 0)e $)rarle. D so p)e#e esperar. 'am%i9n .)i ata$a#o. Jo8l-C3 me sal1 #e las plantas 5 #el o.i$ial Dale.* a 0)ien #estr)5 antes #e 0)e#arse in)tili6a#o 9l mismo. DKIn)tili6a#o Jo8l-C3L Dse 0)e7 <il#a-D* s lo 0)e nos .alta%a... DS9 0)e la sit)a$in es gra1e* $asi #esespera#a Dasinti Gel# $on #)re6aD. /ero no po#emos #e7arnos #ominar por el p-ni$o a8ora. Sa%emos 0)e nos ata$a )n enemigo impla$a%le* 0)i6- $arente #e sentimientos* )na .orma #e 1i#a #es$ono$i#a 0)e lleg en esa mal#ita pie#ra #el espa$io* a$aso pro$e#ente #e )n meteoro errante o #e )na remota e=plosin $smi$a. Sea $omo .)ere* tenemos a0)3 #entro a ese enemigo* 5 no slo es $apa6 #e repro#)$irse a s3 mismo $on 1ertiginosa rapi#e6* sino tam%i9n #e #otar #e 1i#a a organismos m)ertos* a$oplarse $on .ormas #e 1i#a animal o 1egetal* 5 as3 e=pan#irse por to#as partes sin reme#io. N)estros re$)rsos .rente a esa $lase #e a#1ersario son tan es$asos 0)e res)ltan n)los. /ero a)n as3* es pre$iso l)$8ar* 1er #e 8allar el me#io #e 1en$erles* #e e=p)lsarles #e esta na1e* antes #e 0)e sea #emasia#o tar#e* 5 to#os 8a5amos pere$i#o a manos #e esas rep)lsi1as $riat)ras. DKM)9 po#emos 8a$er a8oraL Dse lament IrisD. 'enemos 5a #os $a#-1eres: :orga 5 ;otta... 4 )na p)erta #estr)i#a* )nos sistemas #e seg)ri#a# in)tili6a#os o inser1i%les $ontra ellos... D(nte to#o* reparemos esos p)ntos. Namos a intentar $)al0)ier $osa antes 0)e #arnos por 1en$i#os* re$or#a#lo %ien. 'aparemos ese #estro6o

53

$on* plan$8as #e metal* 5 apli$aremos otra re# #e energ3a magn9ti$a para intentar .renarles. 'am%i9n po#emos ele$tri.i$ar los a$$esos. 'o#o eso lo resol1er-n tar#e o temprano* pero les lle1ar- m-s tiempo llegar a0)3 #entro. 4 estaremos #isp)estos* esper-n#oles a0)3. D4 pensar 0)e este 1ia7e se plane para el amor entre 8om%res 5 m)7eres en )n largo periplo $smi$o... D#i7o $on amarg)ra <il#aD* [ %or#o tenemos a8ora #e to#o* menos amor 5 .eli$i#a#* teniente DDesgra$ia#amente* as3 es Da#miti Gel#* $e!)#oD. Namos* no se 8a%le m-s. ( tra%a7ar en el a$to. Derrama# tam%i9n $om%)sti%le $on$entra#o en los a$$esos* 5 monta# #ispositi1os e=plosi1os $on #etona#ores $ontrola#os a #istan$ia. Si o$)rre lo peor empe6aremos los .)egos arti.i$iales #es#e a0)3. 4 0)e sea lo 0)e Dios 0)iera. DAsar e=plosi1os p)e#e ser peligroso para la seg)ri#a# 5 el r)m%o #e la na1e Do%7et Iris. D'am%i9n es peligroso #e7ar 0)e ellos entren a0)3 #e n)e1o Dsonri Gel# .ero6menteD. Si 8a5 0)e pere$er* lo 8aremos matan#o* eso es to#o. n $aso e=tremo* aHn #isponemos #el arma #e.initi1a para ello. DK>)-l* se!orL Dse interes <il#a. D()to#estr)$$in. D>ielos... Dse estreme$ieron las #os* mir-n#ose entre s3* aterra#asD. so signi.i$ar3a... D so signi.i$ar3a presionar ese %otn ro7o Dse!al Gel# )no sit)a#o #entro #e )na )rna 8erm9ti$a #e la $-mara #e man#oD. Ana 1e6 apreta#o* 5a na#a ni na#ie p)e#e impe#ir 0)e o$)rra lo peor. sta na1e se 8ar3a millones #e .ragmentos al pro1o$arse la rea$$in n)$lear en $a#ena #e s) sistema a)to#estr)$tor. Slo $in$o min)tos #esp)9s #e presionar el %otn* se pro#),ir1 e" 0o"o,au#to de "a na.e Ed/n/ 4Sin #a".a,i n po#i "e para nadie 4#u#urr 4Exa,to/ Sin #a".a,i n po#i "e para nadie 4a3ir( prote,,i n de a-ue""a ,1(ara, #in a0adir una pa"a ra (1#/ Iri#, (u1 p1"ida/ >e"d,

di#poni/ndo#e a tra a7ar en "a repara,i n de "o# (edio# de de3en#a 1

***
2a%3a si#o )n %ello a)n0)e %re1e interl)#io )na pa)sa 8ermosa para la negra 5 se#)$tora <il#a. /ara :arFo Gel# era $)mplir )na o%liga$in pre1ia. No po#3a negar s) amor a )na #e las m)7eres $on 0)ienes $ompart3a el 1ia7e espa$ial* a)n0)e esas m)7eres eran 5a solamente #os* 5 no $)atro

54

$omo al ini$iarse la .a%)losa tra1es3a #e las estrellas. Desp)9s* el t)rno .)e para Iris. (m%as #esea%an ser ama#as 5 amar* al menos por Hltima 1e6 en s) e=isten$ia. Gel# a$ept s)s #eseos* t)rn-n#ose $on am%as en el a$to se=)al* $omo parte #e las o%liga$iones #e a %or#o. ;le1a%an )nas po$as 8oras #e $alma relati1a. ;as p)ertas esta%an .irmemente protegi#as a8ora por n)e1as plantas #e metal #e #o%le grosor* monta#as por los tres astrona)tas s)per1i1ientes* 5 )na triple re# #e energ3a el9$tri$a #e alto 1olta7e* ra#ia$iones magn9ti$as 5 $om%)sti%le $on e=plosi1os #epen#ientes #e )n ra#io#etona#or* .orma%an las #e.ensas pst)mas #e a0)el re#)$i#o gr)po #e 89roes #el espa$io en.renta#os a )n peligro tan terror3.i$o $omo #es$ono$i#o 5 e=tra!o. 4 a0)ella pa)sa tensa* #entro #el $onstante riesgo #e a0)ella pesa#illa 0)e les to$a%a 1i1ir en el #9n* 8a%3a si#o el tiempo 0)e t)1ieron <il#a 5 la pelirro7a Iris para ser* por )nos min)tos* la pare7a amorosa #el teniente :arFo Gel#* el Hni$o 8om%re a %or#o. I)eron )nos instantes #e .eli$i#a# para to#os ellos. No %)s$a%an realmente amor* por0)e 5a ni para enamorarse )no #e otro 0)e#a%a tiempo. n reali#a#* to#os ellos pare$3an %)s$ar )na .ren9ti$a e1asin %asa#a en el go$e se=)al* en los simples pla$eres #e la $arne* para los 0)e* $on .r3a 5 #es8)mani6a#a lgi$a* 8a%3an si#o 1irt)almente programa#os por los %ilogos #e la 'ierra* antes #e en1iarles al espa$io si#eral* m-s all- #e to#o lo $ono$i#o. D:e 8)%iera g)sta#o 8a$er el amor $ontigo en otras $ir$)nstan$ias* :arFo Dm)sit <il#a* $)an#o s) $)erpo moreno* t)rgente 5 sens)al* repos 7)nto al #e 9l* en la intimi#a# #el le$8o* satis.e$8a por la entrega #e am%os momentos antes. D4 a m3* <il#a. /ero no 8emos teni#o s)erte. DK>rees 0)e me amas* :arFoL Dpreg)nt la negrita* $on s)s ere$tos pe$8os ap)ntan#o 8a$ia el te$8o* agita#os por )na respira$in apasiona#a. DNo s9 -D$on.es 9l* tras )n silen$ioD. n estos momentos es #i.3$il #e$ir na#a pare$i#o. 'al 1e6 8)%iera llega#o a amarte. B tal 1e6 no. No p)e#o estar seg)ro... D>ompren#o D8a%3a #i$8o <il#a* #an#o me#ia 1)elta 5 sit)-n#ose en$ima #e 9l* a5)#-n#ole a )na n)e1a penetra$in ar#orosaD. De to#os mo#os* so5 t)5a... 'e #eseo* :arFo. s to#o lo 0)e s9... ?/os9eme* amor@ so 8a%3a si#o to#o $on ella. >on Iris* la $osa no .)e m)5 #istinta. ;a $arne rosa#a #e la pelirro7a m)$8a$8a era la Hni$a #i.eren$ia $on la epi#ermis ar#iente #e la negra sens)al. (m%os 8a%3an go6a#o. /ero #esp)9s* seg)3an las #)#as en am%os. D>reo 0)e te amo* :arFo D$on.es Iris lentamente* termina#o el go$e amorosoD. /ero s9 0)e no p)e#o esperar $orrespon#en$ia por t) parte... DK/or 0)9 noL DGel# se en$ogi #e 8om%rosD. Slo 0)e#amos tres. Ana #e 1osotras #os po#r3a llegar a ser la elegi#a #e mi $ora6n. Slo 0)e

55

aHn no p)e#o a.irmar na#a por0)e na#a s9. D:e $on.ormo $on m)5 po$o* :arFo D8a%3a #i$8o ella* mir-n#ole pro.)n#amenteD. :)5 po$o... Deseo so%re1i1ir a este 8orror 5 go6ar $ontigo #e 1e6 en $)an#o* a)n0)e <il#a sea t) pre.eri#a. Slo eso... DNi1ir es lo m3nimo 0)e to#os po#emos #esear. /ero es #emasia#o en estos momentos* Iris Dsenten$i Gel# $on preo$)pa$inD. Depen#e #e tantas $osas... (83 8a%3a termina#o to#o. ;a pa)sa* el inter1alo #)l$e 5 $-li#o* los momentos #e rela7amiento 5 #e pa6. <il#a grit. I)e s) grito )n espantoso alari#o #e #olor* #e agon3a* #e m)erte. Nen3a #e $er$a* #e m)5 $er$a... D?;a sala #e man#o@ Dgrit ron$amente Gel#* saltan#o #el le$8o #esn)#o 5 apartan#o #e s3 a la as)sta#a IrisD. ?(lgo s)$e#e all3@ (.err )n arma 5 atra1es la p)erta #e $om)ni$a$in. Se en.rent $on la 8orri%le es$ena. 4a era tar#e. Demasia#o tar#e para sal1ar la 1i#a #e <il#a. ;a 8ermosa negrita golpea%a el m)ro* #esgarra#os s)s %ron$ea#os pe$8os* s) rostro 5 s) 1ientre. ;a sangre es$apa%a a %or%otones #e to#as s)s tremen#as 8eri#as* 5 )n monstr)o #e aparien$ia 8)mana al6a%a s)s 6arpas goteantes #e sangre* lo mismo 0)e s)s #ientes #e #es$arna#a $ala1era* $omo en )n #antes$o .est3n. D?<il#a* no@ D$lam Gel#* aterra#o* mientras el espe$tro 1i1iente #el piloto SFon* Hni$o $a#-1er to#a13a en p3e* gira%a 5 se 1ol13a 8a$ia 9l* ol1i#-n#ose #e la 7o1en negra* $)5o $)erpo ro# por el s)elo* entre espasmos agni$os. Na#ie $on a0)ellas tremen#as 8eri#as po#3a so%re1i1ir* 5 Gel# lo sa%3a. Se en.rent al Hltimo ser $ontrola#o por las $9l)las in1asoras. Sim)lt-neamente* s)s o7os se $la1aron en )na #e las p)ertas* por la 0)e los 1er#es 5 gr)esos tent-$)los 1egetales #e )nos tallos 1ora$es* penetra%an en %)s$a #e presa 0)e a.errar... ;as #e.ensas esta%an rotas. l 6om%ie 5 las plantas monstr)osas 8a%3an logra#o entrar en el Hltimo re#)$to a %or#o. B5 sollo6ar a Iris #etr-s #e 9l. Gel# se pre$ipit a la $arrera a por )n 8a$8a. (l mismo tiempo* p)ls el %otn #e s) ra#io-$ontrol a #istan$ia. Ana s)$esin #e e=plosiones 1iolentas $onmo1i la na1e* 8a$i9n#ola os$ilar. ;os tallos se agitaron* $omo 8eri#os por )n enemigo in1isi%le* 5 el 8)mo penetr a olea#as por la p)erta re1enta#a por los in1asores. ;as $argas e=plosi1as 5 el $om%)sti%le $on$entra#o esta%an a$t)an#o so%re la in1asin #e los 1egetales. :)$8os #e los tallos #ota#os #e 1i#a a$ti1a se #esmoronaron* re1enta#os o separa#os #e s)s ra3$es. /ero Gel# sa%3a 0)e eso era slo )n tri)n.o moment-neo* )n mo#o #e prolongar la agon3a. ;as $9l)las se m)ltipli$ar3an n)e1amente por millones 5 8ar3an $re$er m-s 5 m-s a las plantas* in1a#i9n#olo to#o. :arFo Gel# al$an6 )na #e las po#erosas 8a$8as. Se re1ol1i $ontra la

56

O$osaP 0)e era a8ora en reali#a# s) antig)o $amara#a* el piloto SFon. ;o mismo 0)e el $oman#ante ,ra66 o el o.i$ial Dale.* a8ora no era m-s 0)e )n $)erpo sin 1i#a #omina#o por la inteligente plaga #e )ni$el)lares #el espa$io. Des$arg s) primer 8a$8a6o so%re la $a%e6a #e SFon. ()n0)e 9ste pro$)r el)#ir el impa$to $on rara 8a%ili#a#* re$i%i #e lleno el .ilo #el arma $ont)n#ente en plena sien. /arte #e s) $r-neo salt limpiamente sega#o* 5 por la tremen#a %re$8a es$ap )n reg)ero #e gelatina in$olora* t)r%ia* .orma#a por millones #e $9l)las inteligentes llega#as #el e=terior. Gel# #es$arg so%re esa .alsa masa en$e.-li$a el 8a$8a* p)l1eri6an#o la estr)$t)ra en 1arios .ragmentos 0)e 1olaron por los aires* $omo tro6os #e )n animal 1is$oso 5 rep)gnante. (l mismo tiempo* #e$apit a SFon 5 le seg am%os %ra6os a man#o%le limpio. Iris grita%a en pleno paro=ismo 8ist9ri$o ante la 8orri%le es$ena* pero Gel# no se #et)1o por eso. Sa%3a 0)e* por el momento* la Hni$a .orma #e $om%atir a a0)ella .)er6a #es$ono$i#a 5 atro6* era ma$8a$arla* trit)rarla* p)l1eri6arla sin posi%ili#a# #e re$onstr)ir 5 regenerar los $)erpos m)tila#os. sta 1e6* sin em%argo* le espera%a )na n)e1a 5 terri%le sorpresa. SH%itamente* algo pare$i#o a )na $ar$a7a#a ron$a* 0)e %rota%a #e to#as partes 5 #e ning)na a la 1e6* $onmo1i a to#o s) ser. Se 0)e# 0)ieto* r3gi#o* 7a#eante* $on el 8a$8a en s)s manos* miran#o en torno* en %)s$a #el origen #e a0)el e=tra!o soni#o 8ilarante. >on )n es$alo.r3o #e s)premo 8orror* #es$)%ri la n)e1a reali#a# 0)e 8a%la%a %ien a las $laras #e la .a$ili#a# 5 rapi#e6 $on 0)e la masa #e seres minHs$)los* #espia#a#os e inteligentes* po#3a rea$$ionar 5 a#aptarse a $)al0)ier sit)a$in a#1ersa* s)per-n#ola sin #emora. >a#a pe0)e!o .ragmento #el $a#-1er ma$8a$a#o a 8a$8a6os* $omen6 a agigantarse* a regenerarse por s3 mismo* a)mentan#o #e tama!o #e .orma ostensi%le* #ota#o #e 1i#a propia. >a#a .ragmento #e la gelatina #ispersa por s) 8a$8a* empe6 a mol#earse en .orma #e )na materia reptante* 1is$osa 5 %lan$a $omo )na %a%osa* 0)e #e mo#o pa)latino a#0)ir3a )na .orma $on$reta: ?la del embrin de un ser humano@ DB8* no* no... Dal)$ina#o* retro$e#i* tiran#o #e Iris* la Hni$a m)$8a$8a s)per1i1iente* $on los o7os #esor%ita#os por el 8orror* .i7os en a0)ella n)e1a 5 espantosa metamor.osis #el enemigo #emon3a$o 0)e ten3a a %or#oD. s #emasia#o...* #emasia#o 8orri%le... No 8a5 sol)$in $ontra eso...4 por si ello .)era po$o* ante la mira#a #elirante #e los #os 71enes s)per1i1ientes #e la trage#ia $smi$a... ?los $)erpos sin 1i#a #e <il#a* :orga 5 ;otta* sal3an pa)latinamente #e s) inmo1ili#a#* se empe6a%an a levantar* #ota#os #e )na n)e1a 1i#a* ine=presi1as 5 $on )na terri%le ine=presi1i#a# en s)s rostros@ D?:ira* :arFo@ D$8ill Iris* en el l3mite #e s) p-ni$oD. ? llas... tam%i9n E SA>I'(N para ata$arnos@

57

Gel# 7)r entre #ientes* #es$omp)esto* l31i#o* sintien#o $mo )n .r3o m-s all- #e lo 8)mano in1a#3a s) $)erpo* 8el-n#ole las emo$iones* los senti#os* to#o en a%sol)to ante a0)el paro=ismo al)$inante #e terror. DDios m3o... D$asi sollo6D. De%3 imaginarlo... ?De%3 imaginarlo antes@ ? llas est-n m)ertas... 5 las $9l)las se apo#eraron #e s)s $)erpos tam%i9n@ ?'enemos n)e1os enemigos a %or#o 5 as3 8asta el in.inito* Iris@ <il#a 5 :orga le mira%an $on o7os 1i#riosos* empe6an#o a mo1erse $omo %a7o los e.e$tos #e )na rara 8ipnosis. ;otta* sin em%argo* .)e la 0)e m-s r-pi#amente a1an6 8a$ia ellos* tam%ale-n#ose ligeramente* $on )na m)e$a e=tra!a en s) rostro* me#io 1ela#o por los r)%ios $a%ellos 0)e $a3an so%re el mismo. (larg s)s manos 8a$ia ellos #os* en )n in0)ietante a#em-n #e posesin* 5 #e s)s la%ios 5ertos %rot )n inarti$)la#o soni#o ron$o* 0)e .)e a8oga#o en parte por a0)ellas e=tra!as risas 0)e %rota%an #e to#as partes... /or0)e las risas* Gel# a8ora lo $ompren#3a* $on el $a%ello eri6a#o por el mie#o 5 la in$re#)li#a#* %rota%an #e $a#a )no #e los .ragmentos #el $a#-1er #e SFon* $on1erti#o en .orma #e 1i#a in#epen#iente... :anos* pies* tro6os #e 8)eso o #e $arne a 7irones* se$a 5 momi.i$a#a* emit3an )na espe$ie #e siniestro* lHg)%re $lo0)eo 0)e era $omo la sar#ni$a imita$in #e )na risa* $omo si el mismo #ia%lo personi.i$a#o en )nos tro6os #e piel 5 8)eso* est)1iera %)rl-n#ose #e ellos #os* #e s) inHtil l)$8a .inal* a%o$a#a al #esastre ine1ita%le... D:arFo... Dsollo6 Iris* tem%lorosaD. KM)9... 0)9 po#emos... 8a$er 5aL ste es el .inal... Gel# asinti* som%r3o* en$a7an#o r)i#osamente s)s man#3%)las. :ir a a0)ella mes$olan6a in#es$ripti%le 5 atro6 0)e .orma%an los tallos #e plantas* rea1i1an#o s) a$oso #es#e la otra p)erta* los .ragmentos 8)manos mo1i9n#ose $omo o%7etos #e pesa#illa por el s)elo* 8a$ia ellos... ;as .ormas 1is$osas 0)e* pa)latinamente* imita%an .ormas 8)manas* $re$ien#o 5 $re$ien#o* en em%riones 1ertiginosos... 5 los tres 8ermosos $a#-1eres #e <il#a* :orga 5 ;otta* a1an6an#o 8a$ia ellos en )n a0)elarre #e m)erte 5 #e 8orror. D l .inal... D7a#eD. S3* Iris. l .inal #e los #os... 5 #e to#o lo 0)e nos ro#ea... sta na1e ser- #e ellos m)5 pronto. 4 slo Dios sa%e 8asta #n#e po#r-n llegar* 0)9 $lase #e .alsos seres 8)manos* inteligentes 5 $r)eles* $rear-n #)rante el $amino* para enga!ar 5 #estr)ir a los #em-s... >reo 0)e slo 8a5 )na sali#a 5 0)e Dios me per#one. 4 $on sH%ita energ3a* salt so%re alg)nos #e los miem%ros 1i1ientes #e SFon 5 se pre$ipit $ontra la pe0)e!a 1itrina 0)e $onten3a el %otn ro7o. De )n 1iolento p)!eta6o* #estro6 la $o%ert)ra 1itri.i$a#a. ;)ego* s) 3n#i$e p)l# e" ot n/ Se en,endieron toda# "a# "u,e# de 4a"erta ro7a3/ Eu( aron "o#

58

#i#te(a# de a"ar(a e#tridente(ente, a "o "ar2o 1 an,0o de toda "a #uperna.e/ 6n pane" #e ,u ri parpadeo# ,on#tante#8 ,on una panta""a ro7a, donde #e "e .a, ,on

(A'BD S'EA>>IBN->A N'( ATR5S 4 #e%a7o* los #igitales ro7os* mar$an#o el tiempo 0)e .alta%a para 0)e to#a la na1e #9n* $on to#o $)anto $onten3a* saltara 8e$8a a!i$os al pro#)$irse la .isin n)$lear en $a#ena #e s)s sistemas #e a)to#estr)$$in total: 5*00../ G,%9/// G,%8/// G,%H/// G,%)F n menos #e $in$o min)tos* el nadie pod.a e.itar"o 1a/ #9n i%a a autode#truir#e/ Nada ni

Captulo VIII APOCALIPSIS

D:arFo... ?es la #estr)$$in total@ Dgimi Iris* #espa1ori#a* mir-n#ole $on )na me6$la #e mie#o 5 #e in$omprensinD. K/or 0)9 esoL DNo 8a5 otra sali#a. ;o siento* Iris. /ara terminar $on ellos* 8a5 0)e a$a%ar $on el #9n* $on el /ro5e$to ,9nesis 5 $on to#o lo #em-s* in$l)i#os nosotros mismos. ()n0)e per#amos la 1i#a en este 8olo$a)sto* tam%i9n esa mal#ita masa in1asora 0)e nos 8a #estr)i#o ser- ani0)ila#a a s) 1e6 sin reme#io. 4a sa%es 0)e na#ie* ningHn ser 1i1iente* p)e#e 5a #etener la $)enta atr-s 0)e $)lminar- $on la #estr)$$in #e.initi1a. Eetro$e#3an mientras 9l 8a%la%a* a$osa#os por to#a a0)ella serie #e 8orrores 1i1ientes 0)e eran #)e!os a%sol)tos #el #9n* o po$o menos. Gel# s)7eta%a )na mano #e Iris $on la s)5a propia* tiran#o #e ella en9rgi$amente. 'em%lorosa* #em)#a#a* la m)$8a$8a le seg)3a* in$apa6 #e rea$$ionar #e otro mo#o. DSi 8)%iese )na sola posi%ili#a# #e sal1arse* :arFo... D;a 8a5. /ero no p)e#e ser )tili6a#a $)an#o se $one$ta el sistema #e a)to#estr)$$in* por0)e to#os los $ir$)itos #e a %or#o 0)e#an %lo0)ea#os. sa posi%ili#a# eran las pe0)e!as na1es #e sal1amento. 4a no p)e#en salir #e este l)gar.

59

D:arFo* #e%iste intentarlo antes #e p)lsar ese %otn... D ra imposi%le. Si nos sal1-%amos nosotros* era posi%le 0)e se sal1ase alg)na #e las .ormas #e 1i#a 0)e #ominan esta na1e* 4 si s)$e#3a eso* a po$as $9l)las 1i1as 0)e es$apasen* ser3a s).i$iente para propagarse por el )ni1erso #e n)e1o* #a#a s) enorme .a$ili#a# en repro#)$irse 5 a#aptarse a $)al0)ier me#io. DDe mo#o 0)e 8emos #e morir sin reme#io D7a#e Iris* $)an#o est)1ieron .)era #e la $a%ina #e man#o* $orrien#o por )no #e los t)%os #e reno.a,i n de aire, en u#,a de una i(po#i "e e.a#i n/ i(p"a,a "e(ente "a ,uenta atr1# 3at.di,a, de#de di.er#o# punto# de "a na.e8 4*02... 4*0C... 4*00... 3*59... 3*58... 3*57... /o$o m-s #e tres min)tos* 5 to#o se 8ar3a pe#a6os. l tiempo se agota%a 1elo6mente. DSin em%argo D$omen6 Gel#* sin #e7ar #e $orrer* lle1an#o tras #e s3 a Iris* llena #e terror. DSin em%argo* K0)9L Ds)s)rr ella* ang)stia#a. D'o#a13a g)ar#o )na remota esperan6a D7a#e el 7o1en astrona)taD. Depen#e #e m)$8as $osas... DKDe 0)9* :arFo* por el amor #e DiosL Dsollo6 la m)$8a$8a. D>)an#o se pro5e$t este 1ia7e 5 se t)1o en $)enta la posi%ili#a# s)prema #e la a)to#estr)$$in* se pens en otra posi%ili#a# remota #e s)per1i1en$ia #e* al menos* DBS seres 8)manos* 8om%re 5 m)7er* para $onseg)ir la s)per1i1en$ia #e la espe$ie al mismo tiempo* est)1i9ramos #on#e est)1i9ramos. DKM)9 posi%ili#a# es 9saL D l mi$ro-ro$Fet. D l* K0)9L D l mi$ro-ro$Fet. s )n pro$e#imiento #e emergen$ia* 0)e p)e#e .)n$ionar o no. Depen#e #e 0)e el %lo0)eo #e los sistemas #e a %or#o* al p)lsar la a)to#estr)$$in* no 8a5an a.e$ta#o s) $ir$)ito* p)esto 0)e es pre$iso* ante# de pu"#ar e#e ot n, e#ta "e,er otro ,ir ,uito de e(er2en,ia para "a a#e de" (i,ro-ro,Bet/ 42D nde e#t1 #ituado@ 4A0ora ""e2are(o# a /" 4>e"d #e detu.o ante una de "a# .er7a# Lo# di2ita"e#, i"u(inado# de ro7o por do-uier, i an (ar,1ndo"e#

60

de" #i#te(a de reno.a,i n de aire, 1 "a (anipu" , para de#prender"a, en tanto "a# ro7a# ,i3ra# de "a ,uenta atr1# pro#e2u.an, i(p"a,a "e#, #u de#3i"e de d.2ito# .erti2ino#o#8

3*22... 3*2C... 3*20... 3*C9... 3*C8... Salieron a otra galer3a #el #9#alo inmenso #e sistemas #e re.rigera$in* $ale.a$$in o a$on#i$ionamiento #e aire #e la gran na1e estelar. Gel# $ontinu #u ,arrera, 0a#ta detener#e ante una puerta ,ir,u"ar, (et1"i,a, de ,o"or ro7o, #o re "a ,ua", un nue.o re"o7 di2ita" a,u# , inexora "e(ente, "a (ar,0a de" tie(po8 3*04... 3*03... 3*02... 3*0C... 3*00... 2*59... D:enos #e tres min)tos* :arFo Dle re$or# ella* e=aspera#a. D;o s9* lo s9 Dasinti 9l* tenso* para#o ante la p)erta ro7aD. s )na $-mara #e m-=ima seg)ri#a#. Dentro 8a5 )n pe0)e!o $o8ete 0)e slo tiene $apa$i#a# para #os o tres personas. Basta s)%ir a ella 5 presionar )na palan$a* para salir #ispara#os* 7)sto a tiempo #e sal1arse #el #esastre. /ero #epen#e #e 0)e esa p)erta se a%ra. DNo 1eo $erra#)ra alg)na... DNo las tiene. se relo7 #es$one$ta to#o* e=$epto la p)erta ro7a* si se 8a pre1isto anteriormente s) .)n$ionamiento #e m-=ima emergen$ia. D/ero tH no lo 8as pre1isto. D s $ierto. Ni p)e#o 8a$er 5a na#a por re$ti.i$ar lo 0)e 8i$e. >omo 1es* no 8a5 me#io #e a%rirla. Ni sistemas ele$trni$os ni magn9ti$os. Na#a #e na#a. ;a p)erta seg)ir- $erra#a 8asta el .in* a menos 0)e... D( menos* KquL D$asi $lam ellaD. ?2a%la* :arFo* por el amor #e Dios@ D( menos 0)e el propio $ir$)ito #e a)to#estr)$$in .)n$ione #e mo#o 0)e esa p)erta se a%ra* 7)stamente AN :INA'B (N' S #el estalli#o .inal. DAn min)to... K/or 0)9 8a%r3a #e 8a$erlo en ese momento* si est%lo0)ea#o s) sistema #e apert)raL D/or0)e 8asta el Hltimo momento* los e=pertos #)#a%an entre )n pro$e#imiento 0)e aseg)rase el a$$eso #esespera#o #e alg)ien a ese $o8ete sal.ador, #i todo #a".a (a", o e" #i#te(a ini,ia" de "o-uear "a tota"idad de "o# ,ir,uito# a ordo, #in re(edio, para i(pedir -ue nadie #a"iera ,on

61

.ida de "a na.e de#truida/ Su . a e#ta na.e #in ""e2ar a #a er -u / de,i#i n ,o(putadora ,entra"/ De (odo -ue e#ta(o# a ,ie2a#/ S "o no# -ueda e#perar a-u./// a -ue e#a puerta #e a ra o no/ 4E#perar 0a#ta e" "ti(o (inuto< -42i(i Iri#, de#pa.orida/ 4S., Iri#/ Lo #iento/ No 0a1 otro re(edio/ Ca#ta e" "ti(o (inuto/ 42A #i en e" #e2undo #e#enta no #e a re///@ 4Si2ni3i,ar1 -ue, #in re(edio, no# 0e(o# -uedado a-u . para to(aron/ Ta(po,o tu.e o,a#i n de pre2untar"e a "a

ter(inar nue#tra .ida ,on todo e" 0orror (a"dito -ue in.ade e#ta na.e, Iri# 4#enten,i ron,a(ente =arBo >e"d ,on 3ata"i#(o re#i2nado/ 4Dio# (.o 4#o""o5 e""a, de#e#perada, in,"inando "a ,a e5a/ La# ,i3ra# .o"a an #o re "a puerta ro7a, 0er(/ti,a, -ue #i2ni3i,a a #u

"ti(a, #u ni,a po#i i"idad///

2*05... 2*04... 2*03... 2*02... 2*0C... 2*00... C*59F :enos #e )n min)to #e espera para el posi%le milagro o para el #esastre. 4 $asi #os min)tos para la 8e$atom%e .inal* el (po$alipsis #el #9n. Gel# gir la $a%e6a* en tensin. ;lega%an r)i#os* ro$es* soni#os in0)ietante# por "o# ,ondu,to# de "o# re#piradero#/ No era di3 .,i" i(a2inar e" re#to8 "o# in.a#ore#, "a# a(ena5a# ,on#tituida# por (ie( ro# .i.o#, e( rione# 0u(ano# 1 ,ad1.ere# .i.iente#, eran una #o( ra #e2undo# de de#e#perada ,ri#pa,i n, tendr.an a"". a" ene(i2o (orta"/ 4Ca"(a, Iri# 4pidi 3une#ta #o re e""o#/ Ta" .e5 ante# de a-ue""o# ,in,uenta 1 tanto# =arBo, #ereno, #onriendo a "a 7o.en4/

Ten 3e/ E# po#i "e -ue "o# t/,ni,o# re#o".ieran a" 3ina" (ontar un ,ir,uito a7eno a" #i#te(a ,entra" -ue a0ora e#t1 "o-ueado/ DB es posi%le 0)e no* :arFo. DBien. speremos. No 8a5 otra sol)$in* Iris. sperar... 5 re6ar. D?Ee6ar@ Dm)sit ellaD. KSer1ir- #e algoL

62

Gel# no #i7o na#a. so #epen#3a #e $a#a )no. No sa%3a lo 0)e estar3a 8a$ien#o Iris* pero 9l esta%a re6an#o* ele1an#o )na plegaria al Se!or en a0)el momento #e$isi1o para s)s 1i#as. De a0)ellos seres #ia%li$os alo7a#os a %or#o* 5a na#a tema 0)e temer. Ee1entar3an $on la na1e #9n* #ispers-n#ose por el $osmos $on1erti#os en -tomos p)l1eri6a#os e ino.ensi1os* tras la .ormi#a%le e=plosin termon)$lear 0)e se pro#)$ir3a a %or#o en es$asos seg)n#os. N)e1os ro$es 5 golpes le1es sonaron en el respira#ero $er$ano* por el 0)e salieran ellos ante la p)erta ro7a. (larma#os* am%os giraron la $a%e6a. Iris grit* as)sta#a* se!alan#o 8a$ia all-* $on mano tem%lorosa. D?:arFo* mira@ D$8illD. ?4a llegan@... ? s ella* ;otta...@ ?Dios m3o* s-l1ame* 8)5amos #e a0)3 $omo sea...@ ra ;otta* $iertamente. ;a primera en apare$er. >on s) largo $a%ello r)%io* largo 5 se#oso* .lotan#o en torno a s) l31i#o rostro* a s)s la%ios e=angZes... ;a sangre empapa%a s)s ropas* man$8a%a s)s senos #esn)#os* gran#es 5 pletri$os. >amina%a 8a$ia ellos* lenta* pat9ti$a* alargan#o s)s %ra6os $omo imploran#o algo* a)n0)e Gel# tem3a 0)e .)ese para a.errar3as a ellos* $omo los #em-s 6om%ies. D:arFo... :arFo* por pie#a#... ( :arFo se le eri6aron los $a%ellos. ?No* no era posi%le@ /rimero* 8a%3an si#o las risas #emon3a$as #e los miem%ros 8)manos regenera#os por los )ni$el)lares 5 a8ora esto. ? l $a#-1er #e ;otta hablaba $on 1o6 8)mana* $omo si est)1iese 1i1a@ K ra posi%le 0)e los in1asores .)esen $apa$es #e tan r-pi#a a#apta$in a las .ormas #e 1i#a a7enas* $omo para imitar tan per.e$tamente a )n ser 8)manoL D?No la 8agas $aso* :arFo@ Dsollo6 Iris* aterrori6a#a* $olg-n#ose #e 9lD. ?No es$)$8es esa 1o6 #ia%li$a@ ? lla no es ;otta* es slo s) $a#-1er...@ ?Ano m-s #e esos monstr)os 0)e ellos $rearon...@ D;o s9* lo s9... D:arFo mir #e reo7o al relo7 #igital ro7o* #on#e las $i.ras 5a empe6a%an a ro6ar el p)nto l3mite #e s)s esperan6asD. Namos* Iris... speremos 0)e esa p)erta se a%ra... o to#o 8a%r- termina#o para nosotro#/ 3i7o#, .idrio#o#, #u expre#i n extra0a en e" p1"ido ro#troF C*C0... C*09... C*08... C*07... D:arFo... Dinsisti la 1o6 #e ;otta* 0)e pare$3a llegar* e.e$ti1amente* #e )ltrat)m%a* mientras s)s manos ensangrenta#as se agita%an pat9ti$amente en el aireD. :arFo... trata #e enten#erlo... No esto5 m)erta. So5 5o... 5o misma... S).r3 )n $olapso al ser ata$a#a por esos monstr)os 5 Lotta #e aproxi(a a 0a,ia e""o#, i(p"a,a "e, ,on #u# o7o# .erde#

63

#e%3 pare$er muerta. :e 8a o$)rri#o a 1e$es. Son le1es $risis $atal9pti$as... ;as s).r3 en o$asiones... D?No la $reas* :arFo@ D$8ill Iris* #esespera#amente. D:arFo* te lo 7)ro... No tienes 0)e temer na#a #e m3... Nine en t) %)s,a/// E""o# (e #i2uen/// Pronto #e dieron ,uenta de -ue no #o1 una de e""o#/// E" re"o7 e(iti un 5u( ido per#i#tente/ Iri#, =arBo >e"d 1 "a propia

Lotta 4o #u e#pe,tro4, ,"a.aron "o# o7o# a0ora en "o# d .2ito# ro7o#,

-ue a",an5a an #u punto de,i#i.o/ I an a entrar en e" "ti(o (inuto/ E" 5u( ido per#i#tir.a 1a durante "o# re#tante# #e2undo#, 0a#ta "a exp"o#i n 3ina"/

C*03... C*02... C*00... ?4 N(D(@ ;a p)erta ro7a no se a%ri al $)mplirse el min)to 7)sto. ;)ego* saltaron los #3gitos: 0*59... 0*58... An $8as0)i#o. 4 $on #os seg)n#os #e #emora... ?;a p)erta se a%ri@ ;a ro7a plan$8a met-li$a $ir$)lar se #esli6 silen$iosa* r-pi#amente* 8)n#i9n#ose en el panel #e a$ero* Dentro* a la 1ista #e to#os* apare$i )n pe0)e!o $o8ete espa$ial* so%re )na plata.orma. E)g3an s)s motores* sin #)#a a$$iona#os a)tom-ti$amente al pro#)$irse la $one=in. D?I)n$ion@ Dgrit :arFo Gel#* e=)ltante #e go6oD ?I)n$ion@ ? stamos sal1a#os@ ?/ronto* arri%a@ ?Slo #isponemos #e $in$)enta 5 $in$o seg)n#os para #espegar #e la na1e 5 ale7arnos lo s).i$iente #e ella antes #e la gran e=plosin@ D?S3* 1amos* pronto@ Dgrit Iris* tiran#o a8ora #e 9l .ren9ti$amente* en #ire$$in a la pe0)e!a na1e %ipla6a 0)e ag)ar#a%a all3* ante ellos* $omo s)prema esperan6a* mientras por los $on#)$tos #el aire se o3an llegar 5a los #em-s $)erpos enemigos* las plantas reptan#o por los $il3n#ri$os $orre#ores D. ?(penas 0)e#a tiempo* :arFo...@ Gel# mir a ;otta. Na$il* mientras seg)3a a Iris. ;a r)%ia %elle6a le $ontempl $on amarg)ra. D;o siento* :arFo Ds)s)rrD. No me importa morir a0)3* en el 8olo$a)sto .inal #e la na1e* 7)nto a esos monstr)os. /ero tH... tH $reo 0)e te

64

lle1as $ontigo la semilla #el 8orror... KNo 1es na#a raro en IrisL KNo 8as nota#o sus ojosL KS) pielL... No son per.e$tos imitan#o $)erpos 8)manos* es e1i#ente... Gel# mir $on repentino so%resalto a Iris* s) $ompa!era #e e1asin. De repente* lo not. l a6)l limpio #e los o7os #e Iris... ?era a8ora )n e=tra!o $olor #ora#o $on tornasola#os 1aria%les@ 4 s) piel misma* ten3a )n $olor tam%i9n #ora#o* a la l)6 #el interior #el re$into #on#e espera%a el r)giente $o8ete sal1a#or* so%re la plata.orma #e #espeg)e... DB8* no* no... D7a#e Gel# ron$amente* soltan#o la mano #e Iris $omo si 0)emara 9sta #e repenteD. ?No p)e#o $reerlo@ Iris* tH... tH eres... ANB D ;;BS... Iris le mir $on e=tra!a e=presin. 2)%o algo maligno en s)s o7os* )n #estello 8ela#o 5 #es8)mani6a#o 0)e aterr a :arFo Gel#. Not 0)e la mano #e ella trata%a #e a.errarle #e n)e1o* $on1erti#a en 6arpa $o#i$iosa. ;a re$8a6. D?No@ Dr)giD. Iris* no... 'H no... ;a $ar$a7a#a 8)e$a 5 gla$ial 0)e es$ap #e la%ios #e ella ten3a po$o #e 8)mana. E-pi#a* se $ol ella en el re$into #on#e reposa%a la na1e %ipla6a* $orrien#o 8a$ia 9sta $on la inten$in e1i#ente #e montar 5 partir #e all3 sin esperar a na#ie. D?2e 1en$i#o 5o* 8)manos@ Dgrit tri)n.almenteD. ?Nosotros nos espar$iremos por el )ni1erso* 0)er-is o no* a %or#o #e esa na1e* mientras 1osotros re1ent-is $on esta na1e* 13$timas #e 1)estra propia arma@ I)i m-s lista 0)e tH* :arFo Gel#... 4Dio# (.o/// 4=arBo ,onte(p" "a r1pida, tr12i,a #u,e#i n de ,i3ra# ro7a# en e" re"o7 (ort.3ero de "a ,uenta atr1# 0a,ia e" Apo,a"ip#i#/ 0*30... 0*29... 0*28... 0*27... ?Slo 1eintisiete seg)n#os para la e=plosin #e.initi1a@ 4 solamente Iris* la .alsa Iris repro#)$i#a o #omina#a por las $9l)las espa$iales* esta%a 5a 7)nto al $o8ete sal1a#or* #isp)esta a s)%ir a 9l* mientras la p)erta ro7a* impla$a%lemente* se i%a $erran#o* para permitir la .)ga #el 1e83$)lo %ipla6a. Gel# 5 ;otta se miraron )n momento. lla respir 8on#o* m)5 p-li#a. Instinti1amente* se pre$ipit 8a$ia 9l* le ro#e $on s)s %ra6os* miran#o $on terror 8a$ia atr-s* a las 8orren#as $riat)ras 0)e asoma%an por la sali#a #el $on#)$to #e reno1a$in #e aire: los $a#-1eres #e <il#a 5 #e :orga* los miem%ros 8)manos.* e=tra!os $)erpos $ristalinos* pare$i#os a mani0)3es 8)manos #e 1i#rio %lan#o* to#os ellos en mo1imiento 8a$ia la pare7a* $on )na es$olta siniestra #e tallos 1i1ientes* #e .lores monstr)osamente #esarrolla#as* 1ora$es 5 $r)eles...

65

D s el .in* :arFo Dsollo6 ;otta* a.erra#a a 9lD. Slo #o5 gra$ias a Dios por morir a%ra6a#a a ti. :e enamor9 #e t) persona #es#e el prin$ipio* :arFo* 5* para#7i$amente* .)i la Hni$a en no llegar a ser t)5a 7am-s... ;e %es* Gel# not )n %eso $-li#o* intenso* emoti1o 5 tierno. ;os la%ios $arnosos #e ;otta se posaron en los s)5os. ra el %eso .inal. l #el sa$ri.i$io #e.initi1o. nton$es* ese %eso .)e para 9l $omo la esp)ela 0)e le .or6a%a a lo m-s #esespera#o* al es.)er6o s)premo. ;an6 )n grito ron$o* a.err a ;otta 5 tir #e ella. ;a p)erta ro7a esta%a a p)nto #e $errarse. M)e#a%a )na angosta a%ert)ra 5a... /enetr por ella $omo )na e=8ala$in* arrastran#o $onsigo a ;otta* 0)e $asi lleg a 0)e#ar apresa#a por la po#erosa* 8erm9ti$a plan$8a #e a$ero. Sal1 #e milagro s) pierna 5 s) %ra6o* gra$ias al es.)er6o tit-ni$o #e :arFo Gel#* en a0)el empe!o s)premo. Iris* 5a $on s) $)erpo me#io intro#)$i#o en el $o8ete* se 1ol1i 8a$ia ellos* sorpren#i#a. 4a no 8a%3a espera#o* sin #)#a* 0)e ellos intentaran $osa alg)na en tan es$asos seg)n#os 5 $on to#o en s) $ontra. D?I)era@ Da)ll IrisD?No os permitir9 s)%ir@ :arFo Gel# no #)#. Sa%3a 0)e los seg)n#os 0)e 0)e#a%an eran es$as3simos* tal 1e6 solamente #ie6 o #o$e. :)5 po$os para malgastarlos. Salt a la plata.orma $on ;otta. Intro#)7o a 9sta en la seg)n#a pla6a* la posterior* #el $o8ete a p)nto #e ser #ispara#o. Iris alarg 8a$ia 9l )nas manos engar.ia#as* .)riosas. S)po 0)e ella ten#r3a en esos momentos )na .)er6a #emon3a$a* so%re8)mana* por la sen$illa ra6n #e 0)e 5a no era 8)mana. 1it to#o $onta$to $on ella. ;)ego* sin la m-s m3nima 1a$ila$in* e=tra7o s) arma m-s 1)lgar 5 menos so.isti$a#a* #e )na .)n#a #e s) an$8o $int)rn: )n simple $)$8illo 0)e se sol3a )tili6ar m-s para repara$iones 5 para $ortar $a%les 0)e para otra tarea m-s $omple7a. Se lo $la1 %r)talmente a Iris en plena garganta. ;)ego* mientras ella a)lla%a* $on o7os #esor%ita#os* 5 ;otta $erra%a s)s o7os* aterra#a* tra6 )n r-pi#o $orte 0)e seg limpiamente la garganta #e Iris. No %rot ni )na gota #e sangre. Slo )na espe$ie #e #ensa gelatina #ora#a* $on tornasola#o 1i1o* 0)e empap s)s ropas. Gel# e=tra7o el arma 5 la 1ol1i a $la1ar* goteante #e a0)ella rep)lsi1a gelatina in$olora* #e le1es mati$es #ora#os* en )na sien #e la .alsa m)7er. /or esa 8eri#a tam%i9n %rot )n espeso reg)ero #e materia amor.a 5 rep)lsi1a. Iris 1a$il* $omo )n ro%ot al 0)e rompen s)s $ir$)itos. Gel#* r-pi#o* la arro7 .)era #e la pe0)e!a na1e* antes #e 0)e )na sola gota #e la s)stan$ia maligna 0)e in1a#3a s) $)erpo p)#iese $aer #entro #el $o8ete. l $)erpo .emenino* .alsamente .emenino 5 .alsamente 8)mano* ro# $omo )n monigote* .)era #e la plata.orma* 8asta $aer en el pa1imento #e la 8erm9ti$a $-mara. /ista%a m)$8o #e estar m)erta* por0)e s)s $9l)las anteriores esta%an llenas #e 1i#a.

66

Slo 0)e el $ir$)ito esta%le$i#o entre ellas* se 8a%3a roto transitoriamente* por me#io #e )na agresin 0)e #es$ono$3an. D?(ten$in@ Dson la met-li$a 1o6 #e )n $omp)ta#orD. Ialtan e=a$tamente #ie6 seg)n#os para la a)to#estr)$$in total... N)e1e... B$8o... Siete... ra la $)enta atr-s .inal. Gel# se sit) ante los ?man#os #el $o8ete. /)ls )n %otn ro7o. E)gi la po#erosa t)r%ina rea$tora #e la pe0)e!a na1e. Se a%ri )na %1e#a en el te$8o #e la s)perna1e #9n. l $o8ete sali #ispara#o* pro5e$ta#o 8a$ia la negra no$8e estelar 5 las le7anas gala=ias* mientras la 1o6 proseg)3a* mono$or#e: D...Seis...* $in$o...* $)atro... l $o8ete %ipla6a al$an6 la s)per1elo$i#a# l)m3ni$a. >omo )na $entella* se per#i en el negro* in.inito 1a$3o #el )ni1erso. D...'res...* #os... Des#e el ini$io #e la llama#a O>)enta atr-s para la ()to#estr)$$inP* la na1e #9n permane$3a 0)ieta* an$la#a en el inmenso o$9ano sin l3mites #el >osmos. De ella se ale7 a 1elo$i#a# .a%)losa la #imin)ta na1e $on #os s)per1i1ientes a %or#o. D...Ano... > EB... l )ni1erso apenas si se $onmo1i* pese a la espantosa e=plosin 0)e $on1irti a la s)perna1e terrestre en )na simple %ola #e .)ego primero* 5 l)ego en millones #e -tomos #estr)i#os para siempre* $on1erti#os en la na#a a%sol)ta... Ana n)e1a 5 terri%le .orma #e 1i#a 8a%3a #esapare$i#o en el gran silen$io eterno #el )ni1erso. ;e7os* m)5 le7os* )na #imin)ta na1e #e posi%ili#a#es limita#as* $on#)$3a al astrona)ta :arFo Gel# 5 a s) $ompa!era ;otta* r)m%o a algHn m)n#o $er$ano #on#e esta%le$erse 5 .)n#ar la primera $olonia terrestre en otras gala=ias. (m%os se miraron )n momento* #)rante el 1)elo s)perl)m3ni$o. Se sonrieron. Se $ompren#ieron sin pala%ras. Desp)9s #e to#o* el /ro5e$to ,9nesis no 8a%3a .ra$asa#o #el to#o. An 8om%re 5 )na m)7er lo $on$l)ir3an en otro remoto planeta* en algHn Sistema Solar #es$ono$i#o* 5 )na n)e1a espe$ie 8)mana* 0)e 7am-s 1ol1er3a a la 'ierra* $re$er3a all3 en el .)t)ro. No/ No todo #e 0a .a perdido/ Ni para "a Tierra, ni para "o# pro1e,to# a( i,io#o# de" Co( re, ni para =arBo >e"d 1 #u ena(orada Lotta, "a ru ia e""e5a -ue #o re.i.i a" e#panto de una na.e perdida para #ie(pre en "a in(en#idad de" Co#(o#/

De#pu/# de todo, era #u3i,iente/ A" (eno# para e""o# do#/

67

FIN

68

69