Professional Documents
Culture Documents
INTRODUCCiÓN
l8l
dos. Lo único que necesitan es más agua. Tienen brazos, tienen ña. Posteriormente le dije allicenoiado Alemán, ya como presidente
capacidad. En todas partes va a encontrarse ese problema. "2 electo, que soñaba con que existiera una sola dependencia autóno-
ma que se ocupara de todo lo que tiene que ver con el agua. "4
El candidato a Presidente de la República le pidió al ingenie-
ro Orive Alba un programa de obras hidráulicas por cada región De esta manera, en 1946, nació la Secretarfa de Recursos
del país en donde desarrollaría su campaña. Con la experiencia Hidráulicos (SRH) y su primer titular fue el ingeniero Orive Alba.
que le había dado trabajar 20 años en la Comisión Nacional de Irri- Por primera vez en el hemisferio occidental, el manejo del agua
gación, el ingeniero Orive Alba elaboró en una semana una pro- llegaba a rango de secretaría de Estado.'
puesta al caodidato a la presidencia. El primer mitin fue en Sonora. Quise traer a la memoria estas reminiscencias del ingeniero
Al volver a la ciudad de México, el licenciado Miguel Alemán dijo Orive para ilustrar un Méxíco en el que las graodes obras hidráulicas
al ingeniero Orive Alba: constituyeron un soporte del desarrollo nacional. También para
mostrar que la cultura nacionalista del agua tuvo como base la aliao-
Mire ingeniero, mis oradores oficiales hablaban del estado de Sonora,
za entre el politico y el ingeniero en el seno del partido oficial. Ambos
cuna de grandes hombres, cuna del general Obregón, de Adolfo de la
se necesitaban mutuamente para plaotear una oferta que sería bien-
Huerta, del gran presidente Calles, y todos escuchaban en silencio.
venida por la población mexicaoa. Esta oferta de desarrollo hidráu-
Pero cuando yo dije, estando en Ciudad Obregón, donde inicié mi gira
lico nacional, como se observa en el testimonio del ingeniero Orive
presidencial: "Aquí vamos a construir una presa sobre el río Yaqui en
Alba, entró a formar parte de la cultura política mexícaoa. El líder del
un lugar que se llama el Oviachic, que está a diez kilómetros de distan-
cia de esta ciudad, y la vamos a bautizar con el nombre del gran per-
partido ofrecía una magna obra hidráulica a cambio de apoyo políti-
sonaje que fue el general Obregón, y con esta presa se regarán 200,000 co de los grupos regionales y a cambio de las movilizaciones y del
hectáreas", todo el mundo gritó" iBravo!". Aplaudieron los ejidatarios, voto de las masas. La oferta de agua era un dinarnizador de las rela-
aplaudieron los pequeños propietarios, aplaudieron los grandes pro- ciones políticas. No es absurdo que después de varias décadas de
pietarios. Puse el dedo en la llaga. En Hermosillo dije: "Aqui, sobre el río arraigo y reforzarniento de esta cultura del agua, la población mexi-
Sonora, vamos a hacer una presa y la vamos a bautizar en honor del cana continúe reproduciendo las prácticas y simbolos originados en
general Abelardo Rodríguez. Pero también como Hermosillo padece esas relaciones sociales y políticas.
de falta de agua potable, vamos a hacer una obra para proporcionár- La construcción de obra hidráulica tiene una dimensión cultu-
sela". Aplaudieron. Tiene usted razón, ingeniero, lo que más pide el ra! que ha sido poco estudiada. Al construir una presa o un acue-
país es agua. Bígame usted preparando un memorándum acerca de ducto, se construye y se refuerza simultáneamente una relación de
cada lugar que yo recorra en mi campaña':" poder y un tipo de cultura asociada a ésta. La sociedad se educa
Después de recordar estas palabras del candidato a la presidencia, en esta cultura y desarrolla estrategias y pautas de consumo que
el ingeniero Orive Alba continuó: "Así que seguí preparando y entre~ se vuelven hábitos. Antes de descalificar esta cultura de las grao-
gando un memorándum para cada lugar que visitaba en su campa- des obras, hay que estudiarla para entender cuáles son las bases
2 Orive Alba, en Azpíroz, 1988. 4/dem.
.lIdero. SCfr. Aboites, 1998.
J90 Arsenio Ernesto Conzález Reynoso la reforma del sector agua J91
I I
del agua. Sólo quedaron con derecho a voz y voto para tomar deci- de sus propios intereses, sino que tengan que tomar en conside-
siones, los representantes del regente y de los cuatro gobernadores. ración los intereses de los gobiernos y los usuarios de "aguas
Al mismo tiempo, el grupo de trabajo técnico comenzó a convocar a abajo". Así, cada gobierno de estado participará en tantos conse-
los usuarios de aguas nacionales a organizarse para constituir la jos como cuencas tenga en su territorio. El territorio del Estado de
Asamblea de Usuarios, donde seis vocales deberian tener igualmen- México, por ejemplo, forma parte de cuatro cuencas hidrológicas;
te voz y voto. Estos seis vocales deberían representar los seis usos en consecuencia, su gobernador tendrá que participar como vocal en
de agua más importantes identificados en la cuenca: agrícola, públi- cuatro consejos de cuenca diferentes. Esto implica que las deci-
co-urbano, industríal, pecuarío, servicios y acuícola. siones no serian tomadas en función de la integridad del estado
A partir de enero de 1998 y hasta mediados de 1999, todas las politico-administrativo que gobierna, sino que su poder se verá
decisiones fueron tomadas por representantes de los gobiernos de fragmentado en función de cuatro racionalidades y cuatro siste-
los estados, ya que las secretarías de Estado estaban excluidas, mas de actores e intereses distintos. Cada gobernador tendrá que
y los vocales de los seis usos prioritarios todavía no estaban orga- jugar en más de una mesa de negociación con intereses de grupos
nizados ni electos." Durante ese año, el grupo técnico del consejo ubicados territorialmente fuera de sus fronteras político-admi-
de cuenca trabajó arduamente para organizar a los usuarios, ya nistrativas. Cada gobernador tendrá que hacer un esfuerzo en
que este tipo de representación no se genera de manera espon- compatibilizar la racionalidad politica de su estado con la racio-
tánea. 12 nalidad de los intereses hidráuíicos de la nueva unidad territorial
hidrológica. "
El ingeniero Orlando Jaimes, responsable del grupo técnico, nos En primera instancia, el grupo de trabajo revisó los padrones de
explicó que los consejos de cuenca persiguen que los gobiernos de usuarios de aguas nacionales regularizados.
los estados ya no puedan tomar decisiones localistas, en función
Esto significa que son aquellos a quienes nosotros como CNA les hemos
11 Por razones que desconocemos, el estado de Puebla fue retirado del con-
otorgado un titulo de concesión para uso y aprovechamiento de
sejo de cuenca y quedaron solamente tres estados y el Distrito Federal. aguas nacionales o bienes inherentes, por ejemplo, usar la descar-
l~ Agradezco al licenciado Vicente Guerrero Reynoso sus valiosas observa- ga. Para nosotros. una industria, aunque no sea usuario de CNA
ciones que han enriquecido el presente análisis. Este experimentado funcionario
porque toma el agua de la red municipal, sí puede ser usuario de
subraya Que en la CNA ha habido un desfase entre los ideales de la nueva política
lúdrica y las inercias institucionales. Sostiene. además. que el cambio de para- aguas nacionales porque descarga a un cuerpo receptor de aguas
digma es un proceso muy lento debido a las resistencias: 8) de la clase política nacionales. 14
(que perciben una amenaza ya qUE:! creen que la gestión del agua puede convertirse
en un "poder dentro de otro poder"); b) de la burocracia federal (que continúa IS"Anteriormente, la gestión de los recursos hídricos se daba en términos
induciendo o imponiendo las formas de participación de los usuarios ya que no de estados completos; pero también sabemos Que el agua no reconoce fronteras
esta dispuesta a soltarles el control); y e) de los mismos usuarios (quienes arras- políticas." Entrevista con el ingeIÚero Orlando Jaimes, 1999, p. 3.
tramos 7'0 aiíos de cultura paternalista y asistencialista). 14 Idem.
---
Subregión hidrológica: Río Tula
.-
._- --- ,- ---
---
Subregión hidrológica: Cut'flG! del V.¡f1E' dE' México
,--
......
um........
,,- - -- "SO'1"_
""""0-0,,_
,••.oill""
"J~,-- ~- '~.'.""""
JJ'JOlI>"",,-"
"'100I_ ." ..... ""1I"_
~.-
"'--...... -
des pasar del otro lado sin darte cuenta. Nosotros trabajamos con los '*"_0
'11" _ _
¡'''''''''-l_
.,"""'-
"IO~""'~"'_,
"''''''''-'''-''1-1<0oo1;
"'J'OaJ,_,,_
,.,"""'-- """"._,,-
",...,,!......,.,.,.. "''''''''-' "'''''''..
"... .......
'''1(1".-.. .. z.,__ JJ'loOSSa.-o..
so''''''~
,~
-,..."
10'10 _
--
~'IOI¡_""" "'S004~ ",1<>1._ _ S"I<J'~_v
~''''''''''''''''"'''
usuarios estrictamente en términos de manejo de agua. Por eso es "'''''Cor*'''l "Sl11V...... e- "''''''Al_ " 'lMOl.....
~I""~
"Ii"~ '"~""""'"'
H"OS'
,."..,.
""
.. ~_
Sl'lOlOC~
"'m»c",,,,,,,,,, ""Of)~""rt.n"'"
. ..
._,tIO"loII
"""1'''''._ "'llIII''''''""""" "'I<ln~
...
,\O,.~
que el boleto de entrada de participaoión es el título de concesión. "".ooJ~ .. ' ...... v... "'Io_11"" 1O,t<l,.c_
..,-..-
..-
"JllIl~ 110'5011_
,""'........-... """', 4'-'ea.--.. r...,.....
..,W....-.""'"Fo ... 'l\II>Oc............ . . , _
'1 l:JOl.'
.
"""'(-.......~
-.......
.. "'11I'-...01.0
.....
---
., ''''''n..wp.
Esto es para evitar que cualquier lider regional quiera usar el agua
::, .
~'>.o;IIoo ...... _ ., l'Cme:..-1\ .......
,on ....... ... n"" ""'-' -.
..,..,,.,-.
\I'''''S~
"'GOJOa-a. ,,,_""""',,_
~,
--
,o, ,........ ""'OJ"~ . . .JO'l' ............
" "'''''-
.,---
......
~""'IO"-
como estandarte político. Mientras él no sea usuario de aguas nacio- "" e-... .,IO'J.....-.
,--
~, ~ Wl~'~
."
101 ,..
.""""-
...U,,-,,--..
""-'-
.1,... ..., ........ v, ...... ~
....,.,"'-
.... _0_00...,<- __ ,_
nales, no podrá participar en la toma de decisiones sobre el manejo
'''''-.-
'oo.".. .",.. .... "' .....
......... "''''''''-'1-
de agua. Estos son los candados que se ponen internamente para que
"flIU ......
'1ll5J--"._ ...... S _ _
... ...,,-..
,--.... .4"'''''~''''''
. m.-....
esto no adquiera tintes políticos. Lo menos que queremos es que el
'"-
~--
''''_se--
"Q ..............
~
", ,_c..r.....
u''''''_a.-
......
""''''''_
", .
-.,...-, "''''l'l?_
'O)"JOt_
4S'SU,V_~_
,.... ~ .....
_ ......... ...r.-_.-.....
--~"""" ...
decir, de construir un sistema de representación de intereses cuya ~_,umu ....-..
15 Ibidem, p, 4. •
-
1'UWOlJlQ,">.1
s r M
--
<>
~
L O G
Mv.<.1ll\'
A
.m.
LLIIrn .,l'XlClJlU l"lCl"'"
- lMlI UGIO!< .tllIlIAllllJI..,UKu -lJ><IT(f.nuoU. ' •• __ '\V<UllI.LlXJIUA
394 Arsenio Ernesto Conzález Reynoso
I fuentE': Consejo de CuenCol dE'l V.¡lIe de Méxil.:o, Gerencia Regional de Aguas del Valle dE' México, CHA,
''''.
Simultáneamente a este procedimiento conceptual (geográfi-
grupo técnico descubrió que la principal preocupación de los
ca-político), el equipo de trabajo técnico emprendió con los usua-
usuarios industriales es la falta de eficiencia de la CNA en la auto-
rios identificados en su base de datos" ... una verdadera labor
rización, control y clausura de pozos concesionados. Este es un
titánica, porque fue hacer primero labor de convencimiento, de
problema que inquieta a los usuarios industriales, pero según los
resaltar la importancia de su participación; convencerlos de alguna
miembros del grupo s, no es materia de consejo de cuenca, sino
manera de que esto va en serio, que no es un programa sexenal
que se trata de un problema que debe resolverse directamente
más... "<6 La iniciativa provino claramente de los funcionarios fede-
entre cada usuario y la institución. Lo mismo sucede para los
rales, no de los usuarios. i1
trámites burocráticos de regularización de aprovechamientos o
La bióloga Laura González, integrante del grupo técnico del
de descargas. "El consejo de cuenca pretende mucho más. Pre-
consejo de cuenca, describía la baja respuesta de los usuarios
tende que se vean problemas a nivel más global; a nivel de gestión
industriales: por cuenca, no quejas sobre sí la CNA cobra mucho por el agua"."
Para el Distrito Federal se tiene un padrón de aproximadamente 150 De esta manera, el grupo de trabajo técnico funcionó en su
usuarios registrados. Se mandaron 150 invitaciones para las reu- inicio como "ventanilla intinerante", es decir, que recogió todas las
niones de información y tuvimos una respuesta de alrededor de 50 quejas e inquietudes dispersas de los usuarios a los que invitó a
empresas, nada más. Esto, en algún momento, ocasionó dudas muy partícipar. En este proceso, los miembros del grupo de trabajo téc-
fuertes en cuanto a la representatividad, precisamente. Nos pre- nico tenían que ".. .ir haciendo una separación de lo que realmen-
guntábamos si valla la pena continuar con el proceso cuando no te es materia de consejo y lo que es un problema administrativo
tenías 50 por oiento+ 1, COIDO se maneja en la polaca, para que pu- usuario-cNA".20
dieras hablar de que tienes a la mayoría de tus usuarios y continuar
tranquilamente con el proceso. Esto parece ser un patrón que S8 Organización de los comités por tipo de uso
repite en todo el país: es difícil que a las primeras de cambio todo
mundo te dé una respuesta positiva. 18 En cada parte de los cuatro estados involucrados en la cuenca del
valle de México, el grupo de trabajo técnico empezó a organizar
Los temas del consejo no necesariamente reflejan comités por usos de agua. Cada estado tenía una composición de
los intereses inmediatos del usuario usos prioritarios diferente. Por ejemplo, en Tlaxcala sólo se orga-
nizaron tres comités, ya que fueron identificados como los tres
En este punto, los organizadores se plantearon una pregunta: usos más importantes el industrial, agrícola y público-urbano. En
¿Cómo distinguir cuando un problema puede incluirse en la agenda contraste, en Hidalgo se identificaron los seis usos y por consi-
del consejo de cuenca y cuando un problema es materia adminis- guiente se crearon seis comités de uso; en el Distrito Federal se
trativa de la CNA? Por ejemplo, en las reuniones de información, el crearon tres comités y en el Estado de México, cinco. Una vez que
cada parte de los estados tuvo organizados sus respectivos comi-
16Entrevista con ingeniero Jaimes, 1.999, p. 2.
17 Idem.
19 Ibidem, p. 4.
l8Idem.
2DIdem.
Mediante este ejemplo, hemos querido mostrar que, entre el 31 Cfr. Gayer, 2000; GWP. Toolbox, 2002.
instante en el que se promulga una ley que promueve la creación 32Incluso quienes cuestionan la confiabilidad de los pronósticos sobre una
posib~e crisis hidrica de grandes proporciones, es tan de acuerdo con que deben
3o Entrevista con la bióloga Gonzalez, 1999, p. 4. cambIarse las actuales practicas sociales de manejo del agua. Cfr. Biswas. 2000.
406 Arsenio Ernesto González Reynoso la reforma del sector agua 407
I I
socialización de largo aliento, de asimilación cultural de signifi-
DOUGLAS, M. (1999). Comment pensen! les institutions La Découverte
cados así como de innovación adaptativa. París. "
El cambio de paradigma implica la expansión de los criterios
DUCRüUX, A.M. (2002). Les nouveaux utopistes du dévefoppement durable,
y de las percepciones con las que hasta ahora se han diseñado . Autrement, París.
las políticas hidráulicas. Durante la época de oro de las grandes ELlAS, N. (1973). La civilisation des mreurs, Calman-Levy, París.
presas y acueductos, el conocimiento de los ingenieros y de los GAYEA, J. (2000). Participatory processes in water management UNESCQ
políticos respondía a las necesidades de una sociedad que reque- París. ' ,
ría infraestructura e incremento de los volúmenes de agua. La Global Water Partnership. Toolbox, Policyguidance and operational tools
situación contemporánea exige, además, de un marco conceptual (2002). GWP, Estocolmo.
y de acción mucho más amplio, en el que la sociedad civil, las GUERRERO VILLALOBOS, G; A. Moreno y H. Garduño (eds.) (1982). El sistema
empresas, las universidades, los poderes locales, los movimíen- hidráulico del Distrito Federal: un servicio público en transición
DDF'-DGCOH, México. '
tos sociales, puedan coadyuvar al trabajo simbólico representa-
cional de construcción de nuevos marcos institucionales. ROSANVALLON, Pierre (1998). Le peupIe introuvable Gallimard P ,
, , ar1S.
Sin embargo, sería un error creer que el cambio de paradig- SOLANES, M. y F. GonzáIez V"illarreal (1999). The Dublin PrincipIes for Water
as reflected in a comparative assessment o/ institutional and legal
ma ocurrirá automáticamente gracias a la puntual incorporación
arrangements /or /ntegrated Water Resources Management, GWP, Esto-
de la nueva terminología sustentabilista en los documentos ofi- colmo.
ciales. Así como el paradigma de las grandes obras hidráulicas
TbRT~JADA, ~. (2000). Environmental sustainability o/ water management
fue posible gracias a la convergencia de recursos económicos, In M8XlCO, TWCWM, México.
tecnológicos, humanos, simbólicos, etcétera, el nuevo paradigma VV.AA. (2000). La gestion integrée des ressources en eau, Partenariat
necesita de una enorme inversión en todo tipo de recursos para Mondíal Pour l'eau, Estocolmo.
lograr la tarea no menos "titánica" de cambiar las mentalidades VIElLLAJID COFFRE, S. (2001). "Gestion de l'eau et bassin-versant" Hérod te
' , o
y las prácticas sociales. numo 102, Géopolítique de l'eau, 3er. trimestre, pp. 139-156.
BIBLIOGRAFíA