Por la Unidad Familiar
e-mail: elcanero@hotmail.com
Año V • No.45 • Región Oriental • Rep. Dominicana • Agosto 2009 • Cel.: 809-444-4913
Gran espectáculo Casa de la Cultura LR
Miguel Cotes
La belleza de
Taiwán se hizo
presente con
talentosas mujeres
que se adueñaron
del escenario de la
Casa de la Cultura
de esta ciudad, por
primera vez, en
muchos años, se
vio rebozado de
una gran cantidad de personas que
llenaron esta vetusta instalación.
Invitado por la Escuela Provincial
de Bellas Artes que dirige Ricardo
Bello, a través de la Secretaria de
Estado de Cultura y la Embajada de
China (Taiwán), la Orquesta Musou
(Las Señeras), ofrecieron un
concierto de calidad totalmente
gratis.
Estas jóvenes con un dominio y
destreza musical a través de sus
instrumentos a base de cuerdas y
percusión, deleitaron al público que
se dio cita en el referido local, donde
en cada interpretación, arrancaron
cita histórica, la
exclamación del
Emperador Chien Lung
de la Dinastía Ching
(1633-1911 (d.C.)
Este grupo musical
está integrado por
artistas mujeres, todas
son estudian-tes de
música clásica china
provenientes de las más
p r e s t i g i o s a s
con entusiasmo el aplauso de los universidades de Taiwán. En su
presentes. repertorio predominan piezas
La nota peculiar en el clásicas de fusión, que cuentan
descanso de la orquesta, la dio el historias para saciar todo tipo de
Ministro Consejero de Taiwán Jorge gusto e imaginación, resaltando el
Chen, que deleitó con dos amor, el odio, la pasión y la nostalgia
canciones, destacándose “Por milenaria con elementos de la
Amor”, del maestro Rafal Solano, el música contemporánea,
cual fue acompañado con emoción incorporando vida nueva y
por el público. vanguardismo a la música clásica
La Orquesta Musou, termina su china.
gira en el país, luego de presentarse Al término de su presentación,
en la República de Guatemala, en las chicas de la Orquesta Musou (La
el país participo en el Centro Señeras) interpretaron la canción de
Cultural Narciso González de Villa la autoría de Manuel Jiménez,
Juana, en el Gran Teatro del Cibao “Derroche de Amor” donde el público
de Santiago, Teatro Don Bosco de las acompañó con gran alegría,
Moca, Palacio de emoción y aplausos, mostrando
Bellas Artes de tanto interés que la obligaron a repetir
Santo Domingo y el tema.
ahora en esta Bello, dio las gracias a la
ciudad de La representante de la Secretaría de
Romana, en la Estado de Cultura en el área de
Casa de la Creatividad y Participación Popular
Cultura. Bernarda Jorge y a la Embajada de
La Orquesta China Taiwán, en la persona de su
Musou (Las embajador Isaac Tsai, por haber
Señeras), está escogido esta ciudad para una de
inspirada en una sus presentaciones.
 Radhamés Martínez Recibe Consulado Miami viola Ley 200-04
Debido a que los plazos establecidos en la ley 200-04
reconocimiento de Asonahores para entregar las informaciones pedidas al Lic. Manuel
La Asociación Nacional de Hoteles y Restaurantes, Almánzar han vencido, Edwin Abréu ha decidido buscar
asistencia legal en República Dominicana para interponer los
dentro del marco de su XXIII Exposición Comercial
recursos necesarios contemplados en el artículo 27 de la ley
Asonahores 2009, entregó una 200-04, artículos del 35 al 38 del Reglamento 130-05 y lo
plaga de reconocimiento al señor previsto en la ley 13-07. El caso se llevará hasta las últimas
Radhamés Martínez por sus instancias si fuere necesario, y en caso de generar algún dinero
producto de sanciones y penalidades por la violación de la
ocho años de labor desarrollada ley en cuestión, el dinero será donado a medios de
en el sector turístico. comunicación, comunicadores y blogueros que se dediquen
La placa de a la promoción y uso de la ley 200-04; tal como lo hiciera en
una ocasión el periodista Huchi Lora.
reconocimiento fue entregada
El Director de El Poder de Miami, Edwin Abreu, ha
por el Secretario de Turismo contactado abogados y a congresistas en Estados Unidos
Francisco Javier García y Ventura Serra primer para solicitar al Departamento de Estado Norteamericano
vicepresidente de Asonahores. que haga una investigación en la misión consular dominicana
en Miami para determinar si ha habido violaciones a las
Martínez ha laborado en Guavaberry Resort & Country normas y leyes de Estados Unidos, así como a la resolución
Club en Juan Dolio, en el Marien Coral by Hilton en Puerto No. 142 de la Convención de Viena del 1963. Las oficinas a
Plata, Barceló Hotels, en el Barceló Bahoruco Beach Resort contactar serán la División de Asuntos Diplomáticos (The
Diplomatic Affairs Division) dirigida por el Sr. Philip J. Crowley
de Barahona, en el Barceló Capella Beach Resort &
(teléfono 202-647-0001), y la Oficina del Jefe de Protocolo
Barceló Colonia Tropical de Juan Dolio, y en el Coral Canoa dirigida por la Sra. Laura Wills (teléfono 202-274-1217).
Beach Resort & Spa de Bayahibe, entre otros. Además del Departamento de Estado Norteamericano,
Actualmente, Martínez es Gerente General del hotel serán notificados de la denuncia el Departamento del Tesoro,
la Agencia de Seguridad Nacional (Homeland Security), el
Barceló Capella Beach Resort, en Juan Dolio, es egresado Departamento de Elecciones del condado Miami Dade, y la
de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, de ciudad de Miami. Los departamentos y agencias mencionados
la carrera Administración de Empresas Turísticas y anteriormente serán notificados de posibles anomalías
cometidas por la misión del consulado dominicano en Miami,
Hoteleras.
representado por Manuel Almánzar. (De El Poder de Miami)
Cámara de Comercio y Producción, La Altagracia, Inc.
www.ccpalt.com
¡Unidos Somos Más!
1- Registro de Compañía (Compañía Dominicana S.A.,
C. Por A., Extranjera, Sociedad De Hecho Y Participación Y
Personas Física).
2- Certificación de Registro.
3- Afiliación De Socios.
4- Accesoria Legal.
Registro de Documentos: Asamblea, Nominas,
Foliado de Libros Por Acciones, Registro de Libros De
Contabilidad Etc.
Tel.: 809-554-1688 Cualquier información adicional no dude en llamarnos.

2
 ESCUELA HOGAR DEL NIÑO REALIZA
PRIMERA PROMOCION DE BACHILLERES
estudiante sobresaliente,
La Romana. - La rindió un discurso de
Escuela Hogar del Niño, agradecimiento en
que auspicia el Patronato nombre de toda la
Benéfico Oriental, celebró promoción.
la graduación de su Durante la
primera promoción de celebración fue
b a c h i l l e r a t o pronunciada una breve
correspondiente al reseña histórica del Hogar
presente año 2009, en las del Niño a cargo de la
instalaciones del Club de estudiante Miledys de
la Costa del Central León, quien resaltó la
Romana. labor ininterrumpida que
Un total de 28 durante 33 años ha
estudiantes fueron Doña Xiomara Menéndez entrega el título de bachiller al estudiante desarrollado el Patronato
investidos como Maikel Jesús Sterling, en la escuela desde los 3 meses de edad a favor de la comunidad
bachilleres en un acto que infantil en esta provincia.
contó con la presencia de la
fundadora del Patronato, señora
Xiomara de Menéndez. En su
discurso de motivación, la señora
Menéndez exhortó a la clase
graduanda a seguir persiguiendo
sus sueños, asumiendo ahora el
nuevo rol que se les presenta hacia
su futuro profesional y les deseó el
mejor de los éxitos, basado en el
aprendizaje que recibieron como
alumnos en la Escuela Hogar del
Niño.
Un grupo de siete jóvenes fue
reconocido con becas
universitarias completas para
cursar la carrera de su elección, y
entre ellos está el estudiante Maikel
Jesús Sterling Brito, quien acude a
dicho centro de estudios desde la
etapa “sala-cuna” con apenas tres
meses de edad.
A la actividad también
asistieron, y participaron de la
entrega de diplomas, distinguidos
invitados especiales que durante
años han servido de colaboradores
del Hogar del Niño. La joven
graduanda Natacha Mercedes,
3
Editorial
Baños de Cultura
Es gratificante ver como el año 2009 se
ha revestido de una festividad cultural en
todo el territorio nacional. Hemos sido
participe del colorido que luce todo el país
con las actividades que se ven a diario con
las actividades tanto literarias como las
plásticas.
Vemos como se adornan las ciudades
con avenidas y bulevares en donde se han
enriquecido con bustos y esculturas que
embellecen y gratifican el gusto de nacionales
así como extranjeros que nos visitan.
Y todo ese esplendor brilla mas cuando
vemos que crecen las tertulias literarias, se
convoca a bienales nacional y las bibliotecas
y centros de cultura exhiben invitaciones a
puesta de circulación de un libro o de alguna
revista.
En fin nos estamos dando un baño de
cultura, como lo fue el “Festival de poesías
en la montaña” celebrado recientemente en
Jarabacoa. Vamos bien, Cultura es riqueza.
Viva la cultura.
El Cañero
elcanero@hotmail.com
www.elcanero.blogspot.com
Por la unidad Familiar
Revista regional mensual de interés social, turístico,
comercial y familiar, con la intención de informar,
orientar y promocionar las diferentes actividades que
dan vida a toda la región.
Agosto del 2009
Miguel Rone
Director
Dr. Antonio -Macho- Cedeño
Jefe de Redación
Lic. Frank Núñez Gómez
Lic. Milciades Herrera
Bienvenido Carpio (Niño)
Colaboradores
Tel.: 809-444-4913
Avisada su salida a Interior y Policía
El rincón de la cultura
AVELINO STANLEY RONDON 4 de 4
Antonio -Macho- Cedeño
eltemplodelaverdadyelderecho@hotmail.com
“Hace tiempo se volvió tierra. Desde entonces mi vida
interior descansa allá en Canta, las inmensas alturas de las
montañas haitianas, donde también habita el Dios
Yiovacavugama, el que ahora pone las palabras en mi boca...”
“Desde que ellos llegaron, mi vida quedó indisolublemente
ligada a la de ese hombre blanco, barbado, con los ojos del
color de la naturaleza y la mirada penetrante, traído en una
nave gigantesca junto a otros. Mi vida interior siempre
mirándolos todo desde la tranquilidad de este lugar donde
descansa. Sin embargo, todo se debió, a la forma en que
ese hombre, al llegar, penetró hasta lo más profundo de mí
ser. El principio de todo tuvo lugar cuando el consejero recibió
mensaje de los dioses a través de ese objeto que usaban
para adorar, llamado cemí. El consejero, de inmediato, se lo
comunicó al cacique Guacanagarix. Lo transmitió con la
misma crudeza que recibió la información, -Se va a cumplir el
designio del dios Yiocavugama’. Desde hacía mucho tiempo,
Yiocavugama, lo había dicho al cemí, y este, a los hijos,
quienes lo dijeron a los caciques Cacivaquel y Gamanacoal.
Estos antes de morir le dieron la información. Cacivaquel era
el padre del cacique Guarionex y, por su parte,
Guacanaganarix, era descendiente de Gamanacoal”.
“Desde ese momento todos comenzaron a repetir esa
revelación en areitos, esa forma de manifestar en cantos y
bailes sus epopeyas y designios, Ahora Yiocavugama, que
penas lo repitió al brujo, Guacanagarix, pero sabia que no
debía interrumpir al brujo: Nunca hablaba tanto ni con tanta
claridad, Explicó que los vientos del huracán vendrían por
donde nace el sol, del otro lado de Borinquen. Las corrientes
que hay entre las dos islas, -dijo- dominaran su furia. Lo mismo
hará las montañas de los cacicazgos de Higüey, y de Maguá.
No hay que temer al huracán los desastres son mínimos. El
huracán traerá a un monstruo. Después del asomo de ese
monstruo, no pasará mucho tiempo para que comience a
cumplirse el designio anunciado”.
En la pagina 40, leemos “Las mujeres no tenían sexos”
Avelino Stanley, toma esta leyenda indígena, y la adapta y
modifica conforme con su talento novelístico, y forma la
adquisición del sexo de las mujeres taínas, cuando dice:
“Alguien se le acercó y quedó confundido con estos seres
tan extraños. Hacía mucho tiempo que no había una sola
mujer. Como solución fueron tomando a cada uno de esos
seres de hermosura divina, y la ataban primero por las manos,
luego por los pies, bien separados uno del otro y ahí donde
los muslos se unian, donde debían tener ese órgano vital les
ponían inriri, los que hacen hoyos en la corteza de los árboles
llamados carpinteros, aquellos que solo saben hacer hoyos,
imaginándose que estaban haciendo hoyos a los apetecibles
árboles, picaban y picaban con su pico largo hasta
agujerearlos. El hoyo que hacían tenía la dimensión del pico
del pájaro. Era profundo y estrecho como convenía”. Fue así
como los hombres de esta isla volvieron a tener mujeres, y
sexo agrego yo. Busque su ejemplar para continuar conmigo
este maravilloso pasaje al fin del mundo.
4
 El nido vacío no es tan vacío
Dra. Bethania Güílamo
www.bethaniaguilamo.com
Es considerada la segunda etapa del
matrimonio, y puede ser tan fascinante como
peligrosa. Comienza imperceptiblemente, cuando
las interminables conversaciones telefónicas se
acaban, la puerta del refrigerador permanece más
tiempo cerrada, hay más agua caliente en el baño,
la casa parece más limpia, y silenciosa. La etapa
de reunión o reunificación de la pareja, conocida
también como la etapa del nido vacío, ha
comenzado.
El matrimonio se enfrenta a la realidad de
vivir solos después de los eventos relacionados con la crianza
de los/as hijos/as. Son nuevamente protagonistas de su propia
historia. Sin embargo, reconectarse emocional y físicamente
de manera prioritaria, es un trabajo arduo que requiere esfuerzo
y dedicación de ambas partes. La pareja necesita replantearse
todos los aspectos de su vida juntos, porque de lo contrario el
silencio, la rutina y los dolores acumulados propician
distanciamientos, se perpetúan adicciones, y se pronostican
rupturas, impidiendo vivir lo que se considera es la mejor etapa
del matrimonio. Muchos divorcios ocurren cuando los hijos
se van porque la pareja no sabe cómo vivir sola.
Cada cónyuge debe reevaluar su relación en aspectos tan
vitales como la comunicación, la sexualidad, las finanzas, salud,
recreación, espiritualidad, la familia, el retiro, entre otros. Se
hace vital comenzar por la intimidad emocional, columna
• Electricidad
• Bombas Sumergibles
• Tinacos
• Copias de Llave
• Tubos en PVC
Av. Libertad Esq. Félix Servio Doucodray
Tels.: 809-554-0978 • 809-554-0979 •
Fax.: 809-554-0972
Higüey • Prov. La Altagracia
República Dominicana
vertebral de una buena comunicación. Cada
uno debe convertirse, si no lo ha hecho, en
mejor amigo del otro, sin secretos, ni
manipulaciones. La pareja tiene que estar en
primer plano, por encima de cualquier
persona o circunstancia. Qué les gustaría
hacer en los próximos años que no ha hecho
y cuáles son sus expectativas, son puntos
primordiales.
La vida sexual, la cual ha cambiado
substancialmente a través del tiempo, debe
ser explícitamente ponderada. En esta época
existe la ventaja de disponer de más tiempo
y libertad para explorar todo el espectro sexual de manera
placentera. Se debe hablar abiertamente sobre lo que esperan
sexualmente el uno del otro, y como pueden ir adaptando su vida
sexual a las limitaciones físicas. La sexualidad muere con la
persona, por lo tanto la vida sexual de la pareja no se termina.
Deben utilizar a su favor todos los recursos disponibles.
Por otro lado, hay que hacer énfasis con la salud física,
que hacer para mejorarla o mantenerla y cada uno hacerse
responsable por su propio bienestar.
Exponer firmemente y sin secretos, temas como las finanzas,
la vida social, el retiro, la espiritualidad. El trabajo y las
oportunidades de comenzar algo diferente, en que se gasta el
dinero, en que lo van a invertir, como, cuándo y dónde piensan
retirarse y qué harán cuando se retiren.
Que elementos de la vida social van a compartir y qué habría
que negociar. Que harán para divertirse juntos, como van a
compartir sus hobbies. Como van a canalizar su vida espiritual
dentro de un marco de respeto y comprensión, sin fanatismo
que separe.
En el aspecto familiar, como manejar las circunstancias de
las vidas de sus propios padres y madres ancianos, cuales
consideran que han sido sus mayores logros y debilidades como
padre y madre, como van a enfrentar eventos relacionados con
la vida de sus hijos/as. Que harían en caso de que ellos/as retornen
al hogar, algo que se conoce como los hijos boomerang. Los
padres tendrían que imponer sus leyes, no pueden volver al viejo
esquema que existía antes de los hijos irse. Los hijos deberían
ayudar con los gastos de la casa, y el horario de la pareja tendría
que ser sagrado, no estar supeditado a las actividades de los
hijos.
Todos estos temas tienen que ser analizados, discutidos y
negociados. Estudios indican que quienes viven mejor esta etapa
son aquellas parejas que han tenido una buena relación de amistad
a través de los años y aquellas parejas, cuyos hijos e hijas llenaron
sus expectativas como progenitores. Conocida como etapa de
la reunión, es considerada la mejor época de un matrimonio, una
apertura hacia una nueva vida juntos, es la etapa del nido vacío,
que después de todo no es tan vacio, siempre y cuando se aprenda
a colocar en su mismo centro de acción la vida en pareja.
5
 Reflexiones:
Mis Cuarentinueve Años Observación
de Ejercicio del Derecho Camino entre espesa yerbas, entre lomas y ríos,
(Mis Vivencias) llega a mi la tarde en momentos en que ya esta
Antonio - Macho - Cedeño cayendo y el sol se esta ocultando. Todo parece
Cuando el catorce de julio del año dos mil nueve,
visualice en mis pensamientos que ese día cumplía indicar que es hora de apresurar el paso ya que
cuarenta y nueve años inmerso en el ejercicio del derecho. pronto va a oscurecer.
Una semana antes pasé -la prueba de fuego- como Pero n esos lapsos de tiempo escucho el trinar de
decía el Vicedecano doctor Rafael Richiez Acevedo, que
las aves piar todas juntas rumbo al árbol que le ha
mi tesis para optar el doctorado era muy buena, merecía
una calificación excelente, pero como trataba de igualar en de anidar. El viento sopla y la brisa helada me obliga
materia económica a la concubina, con la esposa y los hijos encerrarme en la casa, cálida y clara, ya que todo
naturales reconocidos a los legítimos, se pretendía abolir una institución afuera esta oscuro, enciendo una lámpara y me siento
tan antigua como el matrimonio. Por eso fue calificada “muy buena”.
a observar las pocas luciérnagas que dejan ver su
Respondí que escribía para la posteridad, que algún día mis
recomendaciones jurídicas serian reconocidas. fugaz luminosidad.
El tiempo le dio la excelencia, con la ley l36, SOBRE Niños Niñas y Aquí pensando observo las estrellas, la luna que
Adolescentes, y la jurisprudencia que comentamos, que iguala la porción cuando estas llena parece un nuevo sol en medio de
hereditaria de los hijos legítimos y naturales desde la Resolución 962 de la noche. Los perros ladran y rompen el silencio
fecha 24 de agosto de l977, que deroga el articulo 10 de la ley 985 de l945.
La Suprema Corte de Justicia en su sentencia marcada con el número majestuoso. Pienso en el silencio en la maravilla del
3 de fecha 16 de junio de 1997, en materia de tierras, acogió los pedimentos universo y lo poco que nos dura la vida.
hecho por el finado doctor Pascal Peña, en su medio propuesto: violación Me quede dormida con los brazos sobre mi pecho,
de la Constitución de la Republica en su articulo 3, párrafo 8 ordinal 5; pero el frio y el viento que pasaba por las ranuras de
Violación al articulo 17, ordinal 5 de la Convención Americana sobre los
Derechos Humanos .Y del articulo 26 del Pacto Internacional sobre los la casa me despierta. La pobre luz que da la lámpara
Derechos Civiles y Políticos. esta iluminando de manera tenue, casi apagada. Eran
Considerando que en el desarrollo del Primer Medio, el recurrente las dos de la madrugada, recuerdo que al acostarme
alega: Que la Republica Dominicana, se adhirió a la Carta de las Naciones no podía conciliar el sueño, pues los pensamientos
Unidas, y esta fue ratificada por el Congreso Nacional por Resolución No.
962 del 24 de agosto de l945. Y de acuerdo con la Constitución dominicana,
abarrotaban mi cabeza. Que bello es todo esto.
y los principios de nuestro derecho nacional estos convenios son leyes Me abrigo, siento bastante frio, esto es algo
internas de la nación dominicana, y no leyes extranjeras como alega en su maravilloso, emprenderé luego mi camino hacia otro
sentencia el Tribunal Superior de Tierras. espacio que me depara el destino. He dormido hasta
En la decisión impugnada. Que la Carta de las Naciones Unidas hace
énfasis en la no discriminación, que a la luz de los principios generales del
la 6 de la mañana, y aun con el frio debo prepararme
derecho dominicano, el articulo 10 de la ley 945 de fecha 31 de agosto de para emprender otro camino.
1944 se encuentra derogado, que este articulo expresa que si hay descendencia
legitima el hijo natural o sus descendientes tiene derecho a la mitad de la
cuota hereditaria atribuida a un legitimo”.
Que la Republica Dominicana, ratificó la convención Americana sobre
los Derechos Humanos mediante RESOLUCIÓN No. 739, dictada por el
Congreso Nacional y promulgada por el poder Ejecutivo el 25 de diciembre
de l977. Que así mismo, dicha convención se convirtió en ley interna, y
derogó la parte in fi -ne del articulo 10 de la ley 985, que dispone que la ley
debe reconocer los mismos derechos a los hijos de matrimonio que a los
hijos fuera del mismo”. (Continuará)
El Templo de la Verdad y el Derecho
Oficina de Abogados y Notaria
TEL. 809-746-0271 ó 809-284-6584
Higüey • C/ Beller No.21
(al lado de Fotocopiadora Lenin)
Bávaro, Plazas Brisas de Bávaro Local No.302
Tel.: .809-552-0860 ó 809-399-8011
Rep. Dominicana
eltemplodelaverdadyelderecho@hotmail.com

6
DEL DÍA A DÍA Y ALGO MÁS.

Con una reforma constitucional no se juega

Luis Roberto Luis Peguero
Teodoro Ursino Reyes, Dr. Frank
Estimados lectores como joven
Martínez, Licdo. Plutarco Pérez, y
profesional y político he quedado
Dr. Eugenio Cedeño, porque su
sorprendido totalmente al ver el
representación ante el congreso no
manejo de nuestros legisladores en
es política sino popular.
el tema de la reforma
Y porque han tenido que luchar
constitucional, pero mas
contra corrientes internas y
sorprendido he quedado al ver el
zancadillas de sus partidos, y jamás
silencio de las llamadas ONGs
han dejado a un lado la voz del
quienes han guardado un silencio
pueblo, y no lo hago por afianzarme
sepulcral en lo relativo a los
con los antes mencionados, porque
chantajes ínter partidistas, de que
con algunos tengo hasta
esta siendo victima el pueblo
discrepancias ideológicas, en lo
dominicano, es una practica ya casi
político y el tema de la reforma
formal, que para legisladores de un
personas que al parecer olvidan constitucional, (como es el caso de
partido aprobar algo que somete
que el pueblo no quiere una Cedeño y el matrimonio en la
otro partido, es bajo condiciónate,
politización de un tema tan iglesias protestantes) .
es una especie de trueque
relevante como la reforma Pero sería una mezquindad no
parlamentario.
constitucional, y que el tribunal reconocer el trabajo arduo de estos
Es una pena que nuestro
supremo de la historia esta atento legisladores, que no faltan en las
congreso que había demostrado
a sus actuaciones como cesiones de la asamblea revisora, y
tanta madures e imposición del
funcionarios del orden sus salarios son bien merecidos,
interés general sobre el particular
parlamentario, y que la sentencia porque en todos los temas sociales
ahora pretenda comenzar a
de3l mismo es imborrable una vez están presentes sus posiciones
desbaratar con los pies lo que tanto
emitida. En el mismo orden emito aunque varíe a la de sus partidos,
esfuerzo le ha costado levantar con
mis mas sinceras felicitaciones a nunca se han visto envueltos en
sus manos.
nuestros representantes escándalos o argucias, el pueblo les
Con una reforma
congresuales Dra. Amarilis esta tomando eso en cuenta, ustedes
constitucional no se juega, porque
Santana Cedano de Martínez, Dr. son orgullo del nuestra provincia.
se estaría jugando con la
democracia del pueblo, los
legisladores son la voz autentica
de sus demarcaciones
territoriales, por ello son los que
mantienen un contacto mas
directo con los ciudadanos de sus
localidades.
Una cosa es que quien
escribe no este de acuerdo con
ciertos puntos de lo que será
nuestra próxima constitución, y
otra muy distinta es que apoye los
oportunismos y atrevimientos de

7
Nuevos inmortales del Segundo Lugar para Nelly
y El Cañero
deporte romanense
Fotos: Carlos Miguel Cruz Sánchez
La Romana.- Fueron elevados en el segundo

Nuestra colaboradora en la zona de Bávaro -

Verón y Punta Cana de El Cañero, Nelly Montás,
ganó el segundo lugar por cuarta vez del Maratón de
los comunicadores de La Romana.

ceremonial del Salón de la Fama del Deporte

Romanense, en baloncesto; Héctor Báez, en
beisbol; José –Papo- Benjamín, voleibol
femenino; Marina Contreras y en atletismo;
Gilberto Martínez.
En el mismo orden también fueron
elevados al Salón de la Fama del Deporte
Romanense a Héctor Julio Medina, Víctor
Pascual, en Boxeo; Ramón Roldan, como atleta
y propulsor; Rafael Santana (Buenas Noches),
y José Vidal Nicolás en Beisbol.
Entre los reconocidos esta el fenecido el
voleibolista Luis Santana, en Tenis de campo
Emilio Vázquez y como propulsor Juan Bautista
Mejía. El presidente del ceremonial lo fue el
Ing. Rafael Santana.
 Leones Donan
La Romana.- El Club de Leones Romana Centro
realizó donativos para la salud de diferentes personas
entre ella a la señora Dora Cueto Mojica, quien recibió
un cheque por valor de Cinco Mil Pesos dominicanos
para la adquisición de un Marca Paso que le será
instalado para su dolencia cardiovascular.
La entrega fue realizada por los doctores Felipe
Rodríguez y Nelsón Morillo en la residencia de la
dama la cual agradeció el gesto de los leones ante
importante donación.
Llegan los autobuses
a Guaymate
(Miguel Cotes)
Los dos autobuses
que habían sido
denunciados de que fueron
retenidos por las
autoridades policiales en la
Dirección General de
Aduanas, se encuentran en
el municipio de Guaymate
para realizar sus trabajos
para la cual el
Ayuntamiento Municipal de allí la obtuvo.
La síndica Estela Ozuna, en sus declaraciones primarias para
dar a conocer el anuncio oficial de la llegada de los vehículos, se
limito a decir. “Y donde están las armas? las guaguas llegaron sin
ellas”, lo que confirma la versión original en el sentido de que a ella
nunca se le involucró ni con algo parecido, recibiendo de las
autoridades aduanales la mejor de las consideraciones, ya que pudo
obtener la salida de las mismas sin ningún tipo de contratiempo.
“Nuestra oferta de campaña se hizo realidad, prometimos la
consecución de dos autobuses, para darles facilidades a nuestros
alumnos de los bateyes, que diariamente recorrían la carretera en
busca de su pan de enseñanza, y veíamos con pena, la peligrosidad
que estos tenían, la lluvia, el polvo que les arropaban, llegaban
sudados a sus escuelas, pero a partir del próximo lunes, todo
cambiará “dijo la síndica, con expresión de alegría.
Estos dos autobuses procedente de la vecina isla de Puerto
Rico, tuvieron un costo total de 17 mil dólares, gracias a las
relaciones que tiene con la alcaldía de Yauco, quien fue el gestor
para obtenerla en este precio y servirá para transportar 85
estudiantes en sus viajes regulares, con una con capacidad de 50
pasajeros y la otra 35 y será totalmente gratis.
9
JURICUESTIONES:

Jurisprudencia Dominicana de Trabajo

Julio Aníbal Suárez
Abandono alegado por empleado como
negativa del despido no lo obliga aprobar justa
causa del despido. El alegato de un empleador
de que el trabajador abandonó sus labores no exime
al demandante de la obligación de probar que el
contrato terminó por la voluntad unilateral del
empleador ni obliga a éste a comunicar al
Departamento de Trabajo el abandono alegado,
salvo el caso de que haya utilizado el abandono
como un motivo para poner fin al contrato de trabajo,
en cuyo casi estaría admitiendo el despido del
demandante, lo que no ocurrió en la especie.
Sentencia 3 de febrero 1999, B. J. No. 1059,
Págs. Nos. 395-399.
Abandono como causal del despido.
Empleador está obligado a probarlo. En el
estado actual de nuestra legislación, el abandono
del trabajador no es una figura jurídica, sino una falta
en el cumplimiento de sus obligaciones, que puede
lugar al uso del derecho del despido de parte del
empleador, pero que por si solo no pone fin al
contrato de trabajo, por lo que al invocarlo la
recurrente como causa para prescindir ¨ de sus
servicios estaba asumiendo la aceptación del hecho
del despido, produciéndose un desplazamiento en
el fardo de la prueba que le obligaba a probar el
hecho del abandono. Sentencia 26 de septiembre
1997, B. J. 1042, Págs. 318-324.
Abandono como causal del despido. Sólo
cuando el empleador alega haber despedido
por abandono de sus labores está obligado a
probar el mismo. La sentencia no indica si el
alegato de abandono que atribuye al empleador, se
hizo como una negativa de este al hecho del despido
o si en cambio lo fue como una causa generadora
del despido, lo que en este ultimo casi adquiría la
obligación de comunicar el despido al
Departamento de Trabajo en el plazo de las 48 horas
que prescribía el articulo 81 del Código de Trabajo
vigente en la época en que ocurrieron los hechos y
a probar la falta atribuida al trabajador demandante.
Sentencia 30 de septiembre 1998, B. J. No.
1054, Págs. Nos. 841-846.

Rincón Histórico Foto histórica de los

trujillistas de Salvaleón de
Higüey Ofrenda floral ante el
busto del generalísimo
Trujillo “Benefactor de la
Patria” en grafica tomada en
el 1958, figuran de derecha
a izquierda; Capitán EN
Tavera Olivo, Dr. Leopoldo
Núñez Levy, Máximo Leonte
Aristy Jiménez (Papito), Lic.
Emilio Méndez Núñez -
Sindico Municipal, Dr.
Ernesto C. Botello –
Diputado, Padre Bernardo
Montas (niño), General J.
Arismendi Trujillo Molina,
Lic. Adolfo Valdez Martínez,
Elsa Mariana Valdez Martínez
Presidenta del Partido
Dominicano y Dr. Manuel
Arquímedes Soto (Quimito).

10
CORRESPONDENCIAS
Enviada en conmemoración de Aniversario
12/08/09
Señor
Bienvenido Álvarez Vega
Director: Periódico Hoy
Santo Domingo, D.N.
La revista El Cañero, se siente de
pláceme por la llegada a sus 28
Aniversario del periódico Hoy.
El periódico Hoy, se inicio como un
candil del pueblo cuya iluminación fue
tan acelerada, que al año su radiación
se encontraba iluminando todas las casas
y empresas del país.
Hoy a sus 28 años trae inmersas en
sus páginas sus inquietudes sociales,
económicas, y literarias con el objetivo
de conservar la paz y buena voluntad
de todos los dominicanos.
Su agilidad, veracidad y versatilidad,
hacen de este periódico UN “HOY”
IMPRESCIDIBLE que todos recibimos
con satisfacción.
Reciba el señor Corripio, Bienvenido
Álvarez Vega, y los miembros de la
familia que conforman el periódico Hoy,
la sinceras felicitaciones de la revista
El Cañero.
Con alta consideración y estima;
Miguel Rone Macho Cedeño
Director Jefe de Redacción
“HUMOR CAÑERO”
Una mujer que lee
Una mañana, el marido vuelve a su cabaña después de
varias horas de pesca y decide dormir una siesta.
Aunque no conoce bien el lago, la mujer decide salir en
la lancha. Se mete lago adentro, ancla y lee un libro.
Se acerca un guardián en su lancha, se aproxima a la
mujer y le dice:
- Buen día, señora. ¿Qué está haciendo?
- Leyendo un libro -responde ella. (Piensa: ¿No es obvio?)
- Está en zona restringida para pescar -le informa él.
- Disculpe, oficial, pero no estoy pescando, estoy
leyendo.
- Sí, pero tiene todo el equipo. Por lo que veo, podría
empezar en cualquier momento, tendré que llevarla y
detenerla.
- Si hace eso, le tendré que acusar de abuso sexual -
dice la mujer...
- ¡Pero ni siquiera la toqué! -dice el guarda.
- Es cierto, pero tiene todo el equipo. Por lo que veo,
podría empezar en cualquier momento.
- Disculpe, que tenga un buen día, señora.
Y se fue.....
MORALEJA:
Nunca discutas con una mujer que lee..
Sabe pensar.
(Colaboración: Olga Quisqueya Martínez)
Ψ
Consultorio Psicología
Clínica Terapeuta
TDA: Controlando la hiperactividad en
niños, niñas y adultos
Lic. Maria Teresa Divison
Psicóloga Clínica, Terapeuta Familiar, Adolescentes y Parejas
Tels. 809-554-2379
809-846-2068
Clínica Dr. Montás Ureña • Av. José Audilio Santana No.9 Higüey, R.D.
11
 Reloj de arena
(A la mujer islámica)
Maribel Núñez

A: Marcia Que importa el vago rumbo que esculpe el tiempo

Por Miguel Rone
(Leído en el VII festival de poesías en la
montaña, Jarabacoa 2009)
La conocí en el sur profundo
entre bayahonda, guasábara
y su bohío de tejemaní,
la belleza era Marcia.
Cruzando arrozales, canales,
arroyos y ríos la enamore
y la traje a la gran ciudad,
donde la hice mía.
Marcia un día se marcho,
no sé a dónde,
dejo escrito sobre un papel
que no volvería.
Pero mi fe era grande, yo la esperaría.
tatuajes de auroras
que ella es ella
mujer voz de arena y dátil
que jamás se reconcilia con mantos ningunos
ni con el pasado de lo que era
aun con voz ajena
con voluntad de otros
aun con matrimonios prometido
cuando su cabeza afloro a las estrellas.
Más ella es ella
sombrero mariposa al pecho
frentes de sonrisa al viento
y da la espalda a sus fantasmas
libera sus pies y sus manos
y su clítoris rompe cortinas de silencio
y siente celebrándose a si misma
creando a entraña y corazón su universo
y corre y recorre, emociones y mundos nuevos.

Era primavera y todo mi jardín florecía, (Leído en el VII festival de poesías en la montaña, Jarabacoa 2009)
pero Marcia no volvía.
Mis lagrimas como un roció
las regaban y ellas pedían tu presencia.

Parecía que las flores se reían de mí,

y con el tiempo se convertirían en burlas.
Las gravas que adornaban el jardín
me decían al pisarlas y… Marcia, y… Marcia.

Me estaba volviendo loco, quería morir,

un murmullo nublo mis pensamientos
en aquel momento recordaba el proverbio:
“Cuando la vida es imposible,
el suicidio es un deber”

Y un grito irrumpió por mi garganta:

¡Al carajo Marcia!
He de seguir viviendo,
otras recogerán mis lágrimas
y mi jardín florecerá, sin, ti.

12
Cintura de Rumba Pobre Idiota
Guido Riggio Pou Por Anthony Alexander

Anda la negra Cachumba Invocado por su instinto

con su talle de palmera suenan voces soñolientas,
de aquel pobre idiota
y su greña engalaná.
con aspectos de humo y sudor
que desbocado camina en la espera…
Viene Cachumba viene
con su camisa de seda Y algún eco le ordenaba callar
y su falda colorá. lo que desvanecía con él cada espirar.
Murmurando en los escombros
Entra, Cachumba entra de una agitada sombra
que la hora se adelanta que tambalea de agonía
y el negro no epera má ante las abrumadoras
palabras de su amo.
Cachumba el negro te llama
¡Oh! Pobre idiota
Cachumba hay que cociná.
de tan insignificante pensar,
aturdiendo a tus oídos
Negra Cachumba que tumba que ruegan no clamar,
con su cadera de rumba; que fugaz cometa ausento tu mente:
bate, Cachumba bate mi cita es con el psiquiatra
remenea el chocolate y aún no ha salido el sol.
que el azúca tá pegá.

Muele Cachumba muele

que tamo llegando ya.

Se va la negra cachumba
con su cintura de rumba
y su greña depeiná.

(Leído en el VII festival de poesías en la

montaña, Jarabacoa 2009)

13
 Club Rotario Higüey, Inc.
Entrega de Útiles Escolares
Higüey.- El Club
Rotario de Higüey,
realizo un acto de
entrega de útiles
escolares a más de
doscientos niños y
niñas en la escuela
que fundaron y
apadrinan de La
Escuela Pedro
Tapias.
La entrega fue
realizada por su Cuadernos, Lapices y demas utiles y
presidente señor Villijant accesorios según el nivel escolar.
Tavarez Cedeño y otros “Estamos aportando nuestro
miembros de la granito de arena, en ayudar la niñez
membresia de dicho club, de esta escuela, los que serán los que
el cual se hizo acompañar en el mañana serán el relevo
de su capitulo de generacional del país” dijo Villijant
domadoras quienes Tavares junto al director del recinto
realizaron una excelente escolar licenciado Andrés M. Arache
labvor en la organización Berroa en el dar inicio de la actividad
y empaquetamiento de en la escuela Pedro Tapias, la cual se
los referidos utiles que encuentra en el Sector Juan Pablo
incluian; Mochilas, Duarte de la ciudad de Higüey.

14
 Juana de Arco
Juana de Arco, también conocida como
la Doncella de Orleans (o, en francés, la
Pucelle), fue una heroína, militar y santa
francesa. Su festividad se celebra el día del
aniversario de su muerte, como es tradición
en la Iglesia Católica, el 30 de mayo.
Esta santa a los 17 años llegó a ser
heroína nacional y mártir de la religión. Juana
de Arco nació en el año 1412 en Donremy,
Francia. Su padre se llamaba Jaime de Arco, y
era un campesino.
Juana creció en el campo y nunca
aprendió a leer ni a escribir. Pero su madre
que era muy piadosa le infundió una gran
confianza en el Padre Celestial y una tierna
devoción hacia la Virgen María. Cada sábado
la niña Juana recogía flores del campo para
llevarles al altar de Nuestra Señora. Cada mes
se confesaba y comulgaba, y su gran deseo
era llegar a la santidad y no cometer nunca
ningún pecado. Era tan buena y bondadosa
que todos en el pueblo la querían.
Su patria Francia estaba en muy grave
situación porque la habían invadido los ingleses que se iban
posesionando rápidamente de muchas ciudades y hacían grandes
estragos.
A los catorce años la niña Juana empezó a sentir unas voces
que la llamaban. Al principio no sabía de quién se trataba, pero
después empezó a ver resplandores y que se le aparecían el Arcángel
San Miguel, Santa Catalina y Santa Margarita y le decían: “Tú debes
salvar a la nación y al rey”.
Ya con 17 años encabezó el ejército real francés. Convenció al
rey Carlos VII de que expulsaría a los ingleses de Francia y éste le
dio autoridad sobre su ejército en el Sitio de Orleans, la batalla de
Patay y otros enfrentamientos en 1429 y 1430. Estas campañas
revitalizaron la facción de Carlos VII durante la Guerra de los Cien
Años y permitieron la coronación del monarca. Como recompensa,
el rey eximió al pueblo natal de Juana de Domrémy del impuesto
anual a la corona. Esta ley se mantuvo en vigor hasta hace
aproximadamente cien años.
Posteriormente fue capturada por los borgoñones y
entregada a los ingleses. Los clérigos la condenaron por
herejía y el duque Juan de Bedford la quemó viva en Ruán.
La mayoría de los datos sobre su vida se basan en las
actas de aquel proceso pero, en cierta forma, están
desprovistos de crédito pues, según diversos testigos
presenciales del juicio, fueron sometidos a multitud de
correcciones por orden del obispo Cauchon, así como a
la introducción de datos falsos.
Veinticinco años después de su condena, el Rey
Carlos VII instigó a la Iglesia a que revisaran aquel juicio
inquisitorial, dictaminando el Papa Nicolás V, la
inconveniencia de su reapertura en aquellos momentos,
debido a los recientes éxitos militares de Francia sobre
Inglaterra y a la posibilidad de que los ingleses lo tomaran,
en aquellos delicados momentos, como una afrenta por
parte de Roma.
No obstante la familia de Juana también reunió las
pruebas necesarias para la revisión del juicio y se las
envió al Papa, pero éste se negó definitivamente a reabrir
el proceso. A la muerte de Nicolás V, fue elegido papa el
español Calixto III (Alfonso de Borja) el 8 de abril de 1456
y es él quien dispuso que se reabriera el proceso. La inocencia de
Juana Domrémy fue reconocida ese mismo año en un proceso donde
hubo numerosos testimonios y se declaró herejes a los jueces que
la habían condenado. Finalmente, ya en el siglo XX, en 1909 fue
beatificada y posteriormente declarada santa en 1920 por el Papa
Benedicto XV. Ese mismo año fue declarada como la santa patrona
de Francia.]
Su fama se extendió inmediatamente después de su muerte:
fue venerada por la Liga Católica en el siglo XVI y adoptada como
símbolo cultural por los círculos patrióticos franceses desde el
siglo XIX. Fue igualmente una inspiración para las fuerzas aliadas
durante la Primera y la Segunda guerra mundial.
Popularmente, Juana de Arco es contemplada por muchas
personas como una mujer notable: valiente, vigorosa y con una
gran fe. Hoy en día es objeto de especial interés en la República de
Irlanda, Canadá, Reino Unido y los Estados Unidos. En el
movimiento del escultismo es la santa patrona de las guías (rama
femenina).
Efectos Ferreteros en general
15
 Con rotundo éxito cierra
VII Festival de la Poesía en la Montaña
Jarabacoa, La Keli de la Cruz, Berli
Vega.- La Fundación Vilorio, Charlin
Festivales de la Montaña, Charles, Mayra A.
llevo a cabo su séptima Mieses A.,
versión del Festival de Francisco Encarnación
Poesía en la Montaña en R., Frank Núñez
las instalaciones del Gómez, Miguel Rone
Centro Salesiano, de de la Sociedad de
Pinar Quemado en Escritores y Artistas
Jarabacoa, los días del de la Provincia La
28 al 30 de Agosto del Altagracia, r Director
presente. de la Revista
Taty Hernández Regional El Cañero.
Durán, coordinadora Todo resulto
general del evento, dijo Taller literario Juan Félix Pepén muy bien organizado
y la participación de
la región Este, se calificó de Excelente.

En la grafica; Taty Hernández, Mateo Morrison, José

Mármol, Tony Raful y Jovine Bermúdez.

en el cierre del VII Festival de la Poesía en

la Montaña, agradeció a los patrocinadores 46 ANIVERSARIO
46 ANIVERSARIO
y participantes del mismo e invitando para
el próximo año al VIII festival el cual
comenzarían a trabajar en seguida.
Dijo que hubo un récor en participación
ya que el Festival de la Montaña, tuvo
representaciones internacionales como
fueron las de Venezuela, Puerto Rico y
representantes de la Diáspora Dominicana
en los Estados Unidos.
Higüey y La Romana estuvieron
representados por los talleres literarios
Juan Félix Pepén; encabezados por Trifina
Sánchez, Marcos Adames, Vivian Molina,