You are on page 1of 26

Expediente Tcnico del Proyecto: Instalacin del Servicio de Agua Potable y Disposicin Sanitaria de Excretas en los Sectores de Manuelo

y Mamani de la Comunidad Campesina de Kapia Pusuma, Distrito de Kelluyo C!ucuito " Puno#.

INDICE MANUAL DE OPERACIONES Y MANTENIMIENTO DE SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE Y DISPOSICION DE EXCRETAS RURAL SIN BOMBEO

INDICE

MANUAL DE OPERACIONES Y MANTENIMIENTO DE SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE Y DISPOSICION DE EXCRETAS RURAL SIN BOMBEO................................................................................1

Expediente Tcnico del Proyecto: Instalacin del Servicio de Agua Potable y Disposicin Sanitaria de Excretas en los Sectores de Manuelo y Mamani de la Comunidad Campesina de Kapia Pusuma, Distrito de Kelluyo C!ucuito " Puno#.

MANUAL DE OPERACIONES Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y DISPOSICION DE EXCRETAS RURAL SIN BOMBEO
1. PRESENTACION Para un mejor manejo del sistema de abastecimiento de agua potable de los sectores rurales y la disposicin de excretas, dentro del marco de la implementacin de la Intervencin Integral en saneamiento a nivel comunitario pone a disposicin el presente manual de operaciones y mantenimiento Aprendamo a operar ! man"ener n#e "ro $ "ema de a%#a por %ra&edad $n 'om'eo(, cuyo propsito es servir de gua en la capacitacin al consejo directivo de la Junta Administradora de Servicios de saneamiento (JASS) a in de desarrollar competencias y capacidades para operar cada una de las partes del sistema de agua, para !ue e ect"en el mantenimiento preventivo y las reparaciones en orma correcta y oportuna cuando el caso lo re!uiera# $l desarrollo de la capacitacin es eminentemente participativo, el manual avorecer% la ad!uisicin de conocimientos y destre&as de car%cter pr%ctico en relacin a la operacin y mantenimiento del sistema# $s recomendable reali&ar el taller cuando se est% construyendo el sistema, esto permitir% lograr un aprendi&aje signi icativo# $l 'onsejo (irectivo de la JASS, los lderes comunales y los usuarios)as participar%n activamente en esta importante labor# (e este modo, la comunidad organi&ada en la JASS garanti&ar% el buen uncionamiento del sistema de agua durante su vida "til# As, los usuarios)as podr%n disponer agua de calidad en orma permanente, contribuyendo as al mejoramiento de las condiciones de salud y la calidad de vida de la poblacin

). OPERACION Y MANTENIMIENTO *+u, entendemos por -peracin del sistema de Agua.


pg. 1

Expediente Tcnico del Proyecto: Instalacin del Servicio de Agua Potable y Disposicin Sanitaria de Excretas en los Sectores de Manuelo y Mamani de la Comunidad Campesina de Kapia Pusuma, Distrito de Kelluyo C!ucuito " Puno#.

OPERACION Son acciones !ue se reali&an en orma correcta y oportuna en todas las partes del sistema de agua potable para !ue continua y e iciente# uncionen en orma

*+#, en"endemo por Man"en$m$en"o-

MANTENIMIENTO

Son acciones !ue se reali&an con la inalidad de prevenir o corregir da/os !ue pueden presentarse en el sistema de agua potable#

*+#$,ne

on .o re pon a'.e de .a Opera/$0n ! Man"en$m$en"opg. 2

Expediente Tcnico del Proyecto: Instalacin del Servicio de Agua Potable y Disposicin Sanitaria de Excretas en los Sectores de Manuelo y Mamani de la Comunidad Campesina de Kapia Pusuma, Distrito de Kelluyo C!ucuito " Puno#.

0os miembros del 'onsejo (irectivo de la JASS, son responsables directos de la operacin y mantenimiento del sistema de agua con la activa participacin de los usuarios)as en coordinacin con la municipalidad y el puesto o centro de salud esta actividad debe considerarse en el Plan -perativo Anual de la JASS 0os 0deres potenciales de la comunidad, capacitados para la operacin y mantenimiento1 tienen la obligacin de participar y ense/ar a otros usuarios sobre este trabajo# 0os 2suarios)as, en orma organi&ada participar%n en la operacin y mantenimiento de los servicios, cuando el caso lo re!uiera# Adem%s exigir%n al 'onsejo (irectivo de la JASS !ue se cumpla y e ect"e de acuerdo al plan de trabajo anual# $l 'onsejo (irectivo de la JASS y los usuarios)as, e ectuar%n la operacin y mantenimiento del sistema en orma correcta y oportuna, as garanti&ar%n su buen uncionamiento y estar%n en condiciones de dotar a la poblacin de agua de calidad en orma continua#

*+#, a//$one pre&$a de'en /on $derar e para operar ! man"ener e. $ "ema de a%#apg. 3

Expediente Tcnico del Proyecto: Instalacin del Servicio de Agua Potable y Disposicin Sanitaria de Excretas en los Sectores de Manuelo y Mamani de la Comunidad Campesina de Kapia Pusuma, Distrito de Kelluyo C!ucuito " Puno#.

-rgani&ar y coordinar las acciones a desarrollar con los usuarios)as, 3unicipalidad y 'entro o Puesto de Salud# 'onocer los componentes, estructuras y accesorios de cada parte del sistema# 'onocer para !u, sirve y cmo unciona cada parte del sistema# -rgani&ar la participacin de los usuarios)as en el trabajo a reali&ar# 'ontar con las 4erramientas, los materiales y accesorios necesarios para la operacin y mantenimiento del sistema#

1erram$en"a ! ma"er$a.e ne/e ar$a para OPERAR2 MANTENER !


pg. 4 REPARAR n#e "ro $ "ema de a%#a po"a'.e

Expediente Tcnico del Proyecto: Instalacin del Servicio de Agua Potable y Disposicin Sanitaria de Excretas en los Sectores de Manuelo y Mamani de la Comunidad Campesina de Kapia Pusuma, Distrito de Kelluyo C!ucuito " Puno#.

O"ro ACCESORIOS ! MATERIALES ne/e ar$o para .a Opera/$0n ! Man"en$m$en"o ! Repara/$0n de n#e "ro S$ "ema de A%#a Po"a'.e

T#'er3a ! A//e or$o para Operar ! Man"ener e. $ "ema de a%#a


pg. 5

Expediente Tcnico del Proyecto: Instalacin del Servicio de Agua Potable y Disposicin Sanitaria de Excretas en los Sectores de Manuelo y Mamani de la Comunidad Campesina de Kapia Pusuma, Distrito de Kelluyo C!ucuito " Puno#.

*+#, /#$dado de'emo "ener /on .o ma"er$a.e a er #"$.$4ado en .a Opera/$0n ! Man"en$m$en"o-

'ontar con un local apropiado para el almac,n# (JASS 5ASI)# (isponer de un cuaderno de almac,n (3anual 67 8) y llevar al da los ingresos y salidas de materiales# 'ada material y)o accesorio, debe estar ubicado en su lugar# $n el almac,n los materiales y accesorios deben contar con su respectiva tarjeta de control visible 'olocar los tubos sobre listones de madera en orma ordenada# $l 'loro (4ipoclorito de calcio), as como el pegamento, se colocar%n en lugares secos y ventilados, uera del alcance de los ni/os)as y lejos de material in lamable (9erosene, gasolina, gas, uego)#

*C0mo In "a.ar "#'er3a en 5orma /orre/"apg. 6

Expediente Tcnico del Proyecto: Instalacin del Servicio de Agua Potable y Disposicin Sanitaria de Excretas en los Sectores de Manuelo y Mamani de la Comunidad Campesina de Kapia Pusuma, Distrito de Kelluyo C!ucuito " Puno#.

INSTALAR: Signi ica, tender las tuberas en las &anjas, unirlas y ponerlas en uncionamiento previa prueba 4idr%ulica# Para e ectuar este trabajo, seguir los siguientes pasos: 6. E7ECTUAR EL TRA8O Y REPLANTEO @eniendo en cuenta el recorrido !ue tendr% las tuberas tanto en la lnea de conduccin, como en la red de distribucin, de acuerdo del a las especi icaciones expediente

t,cnico y plano respectivo#

9. EXCA:AR LAS 8AN;AS 0as &anjas se excavar%n a una pro undidad de ;< cm# como mnimo, para evitar !ue por el paso de ve4culos o animales con carga pesada rompan las tuberas, o ,stas sean da/adas por el calor del sol o la 4elada# $l anc4o de la &anja debe ser =< cm como mnimo lo cual permitir% un montaje %cil y el adecuado relleno y compactacin# $l ondo de la &anja ser% continuo, plano libre de piedras, troncos o materiales duros y cortantes# Si el ondo es de material suave y ino, sin piedra y !ue se puede nivelar %cilmente, no es necesario usar rellenos de base especial#

Si el ondo est% constituido por material pedregoso o rocoso, es necesario colocar una capa de material ino, escogido, excento de piedras o cuerpos extra/os, con un espesor mnimo de >< a >? cm# <. MONTA;E DE LAS TUBERIAS DE P:C = SAP
pg. 7

Expediente Tcnico del Proyecto: Instalacin del Servicio de Agua Potable y Disposicin Sanitaria de Excretas en los Sectores de Manuelo y Mamani de la Comunidad Campesina de Kapia Pusuma, Distrito de Kelluyo C!ucuito " Puno#.

Antes de proceder al descenso de los tubos al ondo de la &anja, asegurarse !ue no exista piedra o graba en su interior# Aeri icar !ue la tubera no presente muestras de golpe o rajaduras# 0uego proceder a colocar la tubera una a continuacin de la otra, a lo largo y dentro de la &anja excavada# Aeri icar la existencia del c4a l%n en el extremo espiga del tubo, siendo el indicado de >?B para una buena y %cil insercin#

$n caso de tubos sin c4a l%n por corte de ajuste o aprovec4amiento de longitudes cortas, ,ste puede e ectuarse siguiendo el proceso mostrado en las iguras# 0a conexin de un tubo a otro se e ect"a insertando el extremo ac4a lanado a la campana# $s conveniente marcar en la espiga de la tubera la pro undidad de insercin# $sta marca debe 4acerse en tal orma !ue la espiga penetre 4asta el ondo de la campana#

RECOMENDACIONES>
pg. 8

Expediente Tcnico del Proyecto: Instalacin del Servicio de Agua Potable y Disposicin Sanitaria de Excretas en los Sectores de Manuelo y Mamani de la Comunidad Campesina de Kapia Pusuma, Distrito de Kelluyo C!ucuito " Puno#.

Para e ectuar un correcto montaje de los tubos y accesorios de PA' C SAP por el sistema simple# Seguir los siguientes pasos a in de economi&ar el tiempo y asegurar instalaciones de calidad: ># 0impie cuidadosamente con el trapo 4"medo el extremo del tubo, el interior de la campana donde se insertara1 debiendo !uedar libre de polvo y grasa# 8# Pula con lija ina, el interior de la campana y exterior de la espiga a insertar# D# corte el tubo, en caso sea necesario, para esto utilice el arco sierra, cuidando e ectuar el corte a escuadra, y proceda luego 4acer un c4a l%n o bisel con la ayuda de una esco ina de grano ino# =# obtenga el c4a l%n recomendado, !ue acilita la insercin de la espiga y campana al momento del ensamblaje# ?# Apli!ue el pegamento en orma uni orme dentro de la campana y de la espiga, con la ayuda de una broc4a pe!ue/a# E# Introdu&ca el tubo en la campana con un movimiento rectilneo, asegurando !ue la insercin de la espiga sea igual al largo de la campana# F# 6o !uite el exceso del pegamento de la unin e ectuada1 en un empalme bien 4ec4o debe aparecer un cordn de pegamento entre la campana y el tubo insertado# ;# (eje secar el pegamento de >< a >? minutos antes de acomodar la tubera en su posicin inal, dentro de la &anja# G# $ ectuar la prueba 4idr%ulica despu,s de 8= 4oras de concluidos los empalmes#

Hecomendaciones a tener presente para una buena instalacin de tuberas#


pg. 9

Expediente Tcnico del Proyecto: Instalacin del Servicio de Agua Potable y Disposicin Sanitaria de Excretas en los Sectores de Manuelo y Mamani de la Comunidad Campesina de Kapia Pusuma, Distrito de Kelluyo C!ucuito " Puno#.

># 2tili&ar tuberas y accesorios de la misma marca# 8# Si ueran las tuberas y accesorios de di erentes marcas, antes de aplicar el pegamento pruebe la unin entre la espiga y campana1 la primera debe penetrar entre >)D a 8)D de la longitud de la campana %cilmente, despu,s de lo cual se ajustan medida con medida# D# 6o 4aga unin si la espiga o campana est%n 4"medos, evite trabajar bajo lluvia# =# $l recipiente del pegamento debe mantenerse cerrado mientras no se est% utili&ando ?# Al terminar la operacin de pegado, limpie la broc4a con acetona#

?. RELLENAR Y COMPACTAR LA 8AN;A >B Hellenar las &anjas con tierra cernida# 8B $sta tierra debe estar cernida debiendo colocarse por encima de la clave del tubo por lo menos a >? cms# DB 0uego rellenar con tierra natural 4asta cubrir toda la &anja# =B 0a compactacin debe e ectuarse porcapas, utili&ando un pisn de mano# 0a rapide& y adecuada instalacin depender% en gran medida del conocimiento !ue tiene el personal y de la organi&acin del trabajo en e!uipo#

@. PUESTA EN 7UNCIONAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE


pg. 10

Expediente Tcnico del Proyecto: Instalacin del Servicio de Agua Potable y Disposicin Sanitaria de Excretas en los Sectores de Manuelo y Mamani de la Comunidad Campesina de Kapia Pusuma, Distrito de Kelluyo C!ucuito " Puno#.

Para poner en uncionamiento el sistema, es necesario e ectuar un conjunto de acciones adecuadas y oportunas para !ue todas las partes del sistema uncionen en orma continua y e iciente#

Si cuidamos y mantenemos todas las partes de nuestro sistema de agua en orma adecuada y oportuna nos durar% y uncionar% durante toda su vida "til prevista#

pg. 11

Expediente Tcnico del Proyecto: Instalacin del Servicio de Agua Potable y Disposicin Sanitaria de Excretas en los Sectores de Manuelo y Mamani de la Comunidad Campesina de Kapia Pusuma, Distrito de Kelluyo C!ucuito " Puno#.

A. ES+UEMA DE SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE RURAL POR GRA:EDAD

ES+UEMA DE SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE RURAL POR GRA:EDAD

pg. 12

Expediente Tcnico del Proyecto: Instalacin del Servicio de Agua Potable y Disposicin Sanitaria de Excretas en los Sectores de Manuelo y Mamani de la Comunidad Campesina de Kapia Pusuma, Distrito de Kelluyo C!ucuito " Puno#.

B. OPERACICN Y MANTENIMIENTO DE LA CAPTACION

OPERACION Y MANTENIMIENTO DE LA CAPTACION

Abrir lentamente la v%lvula de salida y mantener el cono de rebose en su posicin normal# Heali&ar la limpie&a de la captacin de la parte interna y externa#

*C0mo Da/er .a .$mp$e4a de .a /ap"a/$0n>B +uitar toda las male&as alrededor de la captacin# 8B 0impiar la &anja de coronacin, !uitando 4ierbas, piedras y tierra acumulada# DB 3antener o reparar adecuadamente el cerco perim,trico# =B Abrir la tapa met%lica de la c%mara de recoleccin# ?B 'errar la v%lvula de salida# EB +uitar el cono de rebose para eliminar el agua de la c%mara de recoleccin# F7 0impiar con agua y escobilla de pl%stico la c%mara de recoleccin, canastilla y tubera de salida, rebose y limpia#

CUIDADOS ADICIONALES Inspeccionar permanentemente el uncionamiento de la captacin para solucionar en orma oportuna cual!uier problema !ue se presente#

pg. 13

Expediente Tcnico del Proyecto: Instalacin del Servicio de Agua Potable y Disposicin Sanitaria de Excretas en los Sectores de Manuelo y Mamani de la Comunidad Campesina de Kapia Pusuma, Distrito de Kelluyo C!ucuito " Puno#.

*Con E#, 5re/#en/$a de'emo Da/er e. man"en$m$en"o de .a /ap"a/$0n7RECUENCIA ACTI:IDAD Aeri icamos las v%lvulas, maniobrando la v%lvula 4acia la derec4a y 4acia la i&!uierda# 0impiamos la &ona aleda/a a la captacin# $ngrasamos las bisagras y pernos de la tapa# 0impiamos y desin ectamos la captacin# Aeri icamos el sello de proteccin, resanamos si uera necesario# Aceitamos las tuercas y tornillos de las v%lvulas y candado de seguridad# Aeri icamos el sello de proteccin y la &anja de coronacin# Hesanamos las estructuras si uera necesario# Pintamos las estructuras con pintura esmalte# Pintamos las tapas met%licas con pintura anticorrosiva#

'A(A 3$S

'A(A 3$S$S

'A(A AI-

pg. 14

Expediente Tcnico del Proyecto: Instalacin del Servicio de Agua Potable y Disposicin Sanitaria de Excretas en los Sectores de Manuelo y Mamani de la Comunidad Campesina de Kapia Pusuma, Distrito de Kelluyo C!ucuito " Puno#.

1F. OPERACICN Y MANTENIMIENTO DE LA LINEA DE CONDUCCION

OPERACION Y MANTENIMIENTO DE LA LINEA DE CONDUCCION


*'mo operamos la lnea de conduccin.

>B Abrimos la v%lvula de purga y aire, para eliminar sedimentos y el aire atrapado !ue se encuentra dentro de la tubera#

8B 'erramos ambas v%lvulas, despu,s de eliminar los sedimentos y aire#

*'mo reali&amos mantenimiento de la lnea conduccin. >B Aeri icamos el

el de

uncionamiento

de la 0nea de conduccin y la existencia o no de ugas de agua# 8B 'uando se presentan roturas en la tubera de la lnea de la conduccin, reali&amos

reparacin en orma inmediata#

pg. 15

Expediente Tcnico del Proyecto: Instalacin del Servicio de Agua Potable y Disposicin Sanitaria de Excretas en los Sectores de Manuelo y Mamani de la Comunidad Campesina de Kapia Pusuma, Distrito de Kelluyo C!ucuito " Puno#.

*'on !u, recuencia debemos 4acer el mantenimiento de la lnea de conduccin.


7RECUENCIA 'A(A 3$S ACTI:IDAD Inspeccionamos la lnea de conduccin para detectar posibles ugas y repararlas# Hetiramos el aire y sedimentos de la tubera utili&ando las v%lvulas de purga# Inspeccionamos el interior de las c%maras rompe presiones#

'A(A 3$S$S

E 0impiamos y desin ectamos, la lnea de conduccin junto con la totalidad del sistema# Hesanamos desper ectos en c%mara rompe presin#

'A(A AI-

1F.1

:AL:ULA DE PURGA ! AIRE

Abrir la v%lvula de purga de lodos para eliminar los sedimentos acumulados en la tubera#

Tambin revisar la vlvula purgadora de aire.


pg. 16

Expediente Tcnico del Proyecto: Instalacin del Servicio de Agua Potable y Disposicin Sanitaria de Excretas en los Sectores de Manuelo y Mamani de la Comunidad Campesina de Kapia Pusuma, Distrito de Kelluyo C!ucuito " Puno#.

11. OPERACICN Y MANTENIMIENTO DEL RESER:ORIO

OPERACION Y MANTENIMIENTO DEL RESER:ORIO


Para poner en uncionamiento el reservorio debemos seguir los siguientes pasos:

Heali&amos la limpie&a interior y exterior del reservorio# Hegulamos la v%lvula de entrada para el ingreso del agua, de acuerdo a las necesidades de la poblacin, no debe salir agua clorada por el rebose# Abrimos la v%lvula de salida# 3antenemos cerradas las v%lvulas de limpie&a y by pass#

RECOMENDACION>

>B 3antener seguro el cerco perim,trico en orma permanente# 8B 0a limpie&a del reservorio no debe impedir el abastecimiento de agua a la poblacin para lo cual abriremos, lentamente la v%lvula de by pass, cerrando luego las v%lvulas de ingreso y salida#

pg. 17

Expediente Tcnico del Proyecto: Instalacin del Servicio de Agua Potable y Disposicin Sanitaria de Excretas en los Sectores de Manuelo y Mamani de la Comunidad Campesina de Kapia Pusuma, Distrito de Kelluyo C!ucuito " Puno#.

*Con E#, 5re/#en/$a de'emo Da/er e. man"en$m$en"o de. Re er&or$o-

7RECUENCIA

ACTI:IDAD Maniobramos odas las vlvulas girando !a"ia la dere"!a # !a"ia la i$%uierda para man enerla opera iva. &impiamos el in erior # e' erior del reservorio. (ngrasamos las bisagras # pernos de la apa sani aria. &impiamos # desin)e" amos el reservorio. (valuamos el es ado general del reservorio # el "er"o de pro e""i*n. &impiamos el "anal para la salida del agua de la uber+a de limpia # rebose. ,"ei amos uer"as- ornillos # "andados de seguridad. .in amos las es ru" uras "on pin ura esmal e # las apas me li"as "on pin ura an i"orrosiva. /esanamos odas las )isurasra0aduras en la es ru" ura

'A(A 3$S

'A(A E 3$S$S

'A(A AI-

pg. 18

Expediente Tcnico del Proyecto: Instalacin del Servicio de Agua Potable y Disposicin Sanitaria de Excretas en los Sectores de Manuelo y Mamani de la Comunidad Campesina de Kapia Pusuma, Distrito de Kelluyo C!ucuito " Puno#.

1). OPERACICN Y MANTENIMIENTO DE LA RED DE DISTRIBUCION

-P$HA'I-6 J 3A6@$6I3I$6@- ($ 0A H$( ($


Para poner en uncionamiento la red de distribucin se debe seguir los siguientes pasos: >B Abrimos lentamente la v%lvula de salida del reservorio# 8B Abrimos las v%lvulas de purga, v%lvulas de paso y gri os, 4asta eliminar el aire de las tuberas, luego los cerramos# DB Hegulamos las v%lvulas de control para los sectores# =B Inspeccionamos todas las instalaciones del sistema, garanti&ando !ue llegue el agua a todos los sectores#

(IS@HIK2'I-6

*'mo 4acer la limpie&a de la Hed de (istribucin. >B 'omunicamos a la poblacin =; 4oras antes !ue el servicio de agua va ser interrumpido, para !ue tomen previsiones del caso# 8B 'erramos la v%lvula de salida del reservorio y abrimos la v%lvula de purga de la red de distribucin 4asta !ue no 4aya agua en las tuberas# DB 'erramos las v%lvulas de purga, control y gri os#

pg. 19

Expediente Tcnico del Proyecto: Instalacin del Servicio de Agua Potable y Disposicin Sanitaria de Excretas en los Sectores de Manuelo y Mamani de la Comunidad Campesina de Kapia Pusuma, Distrito de Kelluyo C!ucuito " Puno#.

*Con E#, 5re/#en/$a de'emo Da/er e. man"en$m$en"o de .a Red de D$ "r$'#/$0n-

LH$'2$6'IA 'A(A 3$S

,1T2324,4 Inspeccionamos toda la red de distribucin, para detectar posibles ugas y repararlas# Inspeccionamos las v%lvulas de control# 0impiamos la &anja de eliminacin de agua de la v%lvula de purga# 0impiamos y desin ectamos la red de distribucin, junto con la totalidad del sistema# Pintamos la tapa de la caja de v%lvulas de control y purga con pintura anticorrosiva#

'A(A 3$S$S

'A(A AI-

OPERACION Y MANTENIMIENTO DE LAS CONEXIONES DOMICILIARIAS Para poner en uncionamiento las conexiones domiciliarias, abrimos la v%lvula de paso, gri os de la batea y luego regulamos la salida del agua con la v%lvula de paso# *C0mo Da/er .a .$mp$e4a de .a /oneG$one dom$/$.$ar$a -

>B 0impiamos la caja de v%lvulas de paso, en orma permanente a in de mantener protegidas de la 4umedad y rotura de tuberas ocasionadas por personas y animales# 8B Protegemos la caja de la v%lvula de paso con una piedra plana, si en caso no tuviera tapa# DB 3anipulamos con cuidado el gri o a in de no malograrlo# RECOMENDACION:
pg. 20

Expediente Tcnico del Proyecto: Instalacin del Servicio de Agua Potable y Disposicin Sanitaria de Excretas en los Sectores de Manuelo y Mamani de la Comunidad Campesina de Kapia Pusuma, Distrito de Kelluyo C!ucuito " Puno#.

$vitar !ue los ni/os jueguen con los gri os, para !ue no los malogren# =B 'onstruimos un embo!uillado de piedra alrededor de la batea# ?B 3antenemos limpios, la batea y sus alrededores# EB $l agua de la batea debe salir siempre al po&o percolador# FB Si por las caractersticas del suelo, se llegase a colmatar el po&o percolador, construir otro#

*Con E#, 5re/#en/$a Da/emo e. man"en$m$en"o de .a /oneG$one dom$/$.$ar$a 7RECUENCIA 0impiamos las bateas en su cara interior, para evitar el deterioro y acumulacin de grasa y suciedad# Inspeccionamos el uncionamiento del po&o percolador# $l 'onsejo (irectivo de la JASS veri icar% el buen uncionamiento de los gri os# Hevisamos, operamos y limpiamos la caja de la v%lvula de paso# 'ambiamos el gri o si 4ay uga de agua# Heconstruimos el embo!uillado si uera necesario# ACTI:IDAD

'A(A (MA

'A(A 3$S$S

'A(A AI-

16. SANEAMIENTO RURAL HUNIDAD BASICA DE SANEAMIETNO = UBSI


pg. 21

Expediente Tcnico del Proyecto: Instalacin del Servicio de Agua Potable y Disposicin Sanitaria de Excretas en los Sectores de Manuelo y Mamani de la Comunidad Campesina de Kapia Pusuma, Distrito de Kelluyo C!ucuito " Puno#.

2na 2nidad K%sica de Saneamiento 2KS es una caseta pe!ue/a, generalmente para una sola persona, !ue se usa para la de ecacin# Permite una disposicin m%s segura e 4igi,nica de los desec4os del ser 4umano !ue la de ecacin abierta# $n este manual 4aremos mencin a dos tipos de disposicin de excretas: 2nidad K%sica de Saneamiento con Arrastre Nidr%ulico 2nidad K%sica de Saneamiento sin Arrastre Nidr%ulico (Abonera o 'ompostera)

$l Ka/o de Arrastre Nidr%ulico est% ormado por una 'aseta !ue, como en todo ba/o o letrina, es el compartimiento donde se ubica el aparato sanitario !ue permite aislamiento y privacidad al usuario# (entro se tiene un tan!ue de agua y el aparato sanitario (tipo ta&a o tipo ba/o turco de granito) !ue es el arte acto pre abricado destinado al acto de de ecacin# (ebajo de este aparato 4ay una @rampa, !ue es un dispositivo !ue orma un sello de agua para impedir la salida de los malos olores 4acia la caseta# 0as excretas se evac"an a un po&o de percolacin en cuya parte superior se tiene una 0osaOtapa, !ue cubre el 4oyo y !ue generalmente puede destaparse, para permitir la remocin del material degradado y secado#
pg. 22

Expediente Tcnico del Proyecto: Instalacin del Servicio de Agua Potable y Disposicin Sanitaria de Excretas en los Sectores de Manuelo y Mamani de la Comunidad Campesina de Kapia Pusuma, Distrito de Kelluyo C!ucuito " Puno#.

16.1

MANTENIMIENTO Y DESIN7ECCICN DEL BAJO DE ARRASTRE 1IDRKULICO

L$mp$e4a de. BaLo de Arra "re 1$drM#.$/o 'omo en todo ba/o la limpie&a de la caseta debe de ser contin"a y el uso de detergentes acilita el trabajo en el exterior# $n cuanto al po&o de percolacin, las 4eces se acumulan en el ondo y, peridicamente, deben ser removidas# Desinfeccin del Bao de Arrastre Hidrulico Peridicamente debe usarse un desin ectante o agua con leja#

BAJO DE ARRASTRE 1IDRKULICO $l BaLo de Arra "re 1$drM#.$/o es un servicio 4igi,nico !ue se basa en la uer&a del agua para evacuar las excretas# $l arrastre parte del aparato sanitario y va por un tubo de de ecacin directamente a un po&o de percolacin#

BAJO ECOLCGICO HSIN ARRASTRE 1IDRAULICOI

pg. 23

Expediente Tcnico del Proyecto: Instalacin del Servicio de Agua Potable y Disposicin Sanitaria de Excretas en los Sectores de Manuelo y Mamani de la Comunidad Campesina de Kapia Pusuma, Distrito de Kelluyo C!ucuito " Puno#.

$l ba/o ecolgico es una caseta para la de ecacin, con espacio su iciente para dos ta&as o Pater y, al centro, un urinario# 0a ta&a tiene un dise/o especial# Permite separar la orina de las 4eces, para tener a las 4eces con el mnimo contenido de 4umedad y acilitar su des4idratado en el depsito# 0a orina se separa de la tasa al urinario, y va aparte, a un po&o de percolacin# $l ba/o ecolgico se construye algo elevado, subi,ndose por lo general D escalones 4asta llegar a la caseta# (ebajo se tienen dos c%maras impermeables e independientes, !ue son los depsitos de 4eces, pero utili&%ndose una c%mara a la ve&# 'uando la primera c%mara est% llena, a aproximadamente a dos tercios de su capacidad, debe ser completada con tierra y se pasa a utili&ar la segunda c%mara# Si solo se tiene una ta&a, se traslada de esa c%mara a la otra, por los meses o a/os en !ue se use# (entro de la c%mara llena de 4eces, luego del tiempo de estabili&acin !ue puede ser de E meses a un a/o, se 4a dado un proceso de digestin y las 4eces se 4an convertido en abono# 16.) NMANTENIMIENTO Y DESIN7ECCICN DEL BAJO ECOLCGICO

L$mp$e4a de. BaLo E/o.0%$/o $ste ba/o ecolgico tambi,n est% uera de la casa y debe protegerse de las lluvias es necesario !ue en las &onas de lluvia esta se para mantenerla ello debe protegida,

considerarse un voladi&o mnimo alrededor de la caseta# Adem%s 4ay !ue evitar !ue la male&a o piedras obstruyan el ingreso# De $n5e//$0n de. BaLo E/o.0%$/o 0a cal es ec4ada directamente al 4oyo para promover el secado, eliminar los microbios y evitar malos olores#
pg. 24

Expediente Tcnico del Proyecto: Instalacin del Servicio de Agua Potable y Disposicin Sanitaria de Excretas en los Sectores de Manuelo y Mamani de la Comunidad Campesina de Kapia Pusuma, Distrito de Kelluyo C!ucuito " Puno#.

La /orre/"a ! opor"#na opera/$0n ! man"en$m$en"o de n#e "ro $ "ema de a%#a

Garan"$4arM # '#en 5#n/$onam$en"o en 5orma permanen"e

pg. 25

You might also like