PkESDE.

NCIA DE LA REPUBUCA Secretada General Registro de Dcae* i Acamtcffl

Un-o., 5
MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL
Repblica de Guatemala, C. A.

Fea de

2$D 8D1C%0u
,

Ebl

rs9

ACUERDO GUBERNATIVO NMERO

Guatemala,

383-2010 2 8 D 1 C 2010

El Presidente de la Repblica CONSIDERANDO: Que el Estado de Guatemala ha suscrito y ratificado convenios internacionales en el mbito martimo que lo facultan para actuar como Estado de Bandera, Estado Rector de Puerto y Estado Ribereo, siendo necesario contar con una estructura administrativa adecuada que le permita velar por el cumplimiento de la legislacin nacional y compromisos adquiridos en los espacios acuticos soberanos o jurisdiccionales, en beneficio de los intereses martimos nacionales.

CONSIDERANDO Que el Decreto nmero 114-97 del Congreso de la Repblica Ley del Organismo Ejecutivo, establece que los ministros de Estado cuando lo consideren podrn proponer ante el Ejecutivo las modificaciones a su Reglamento Orgnico Interno con el objeto de contar dentro de su organizacin con entes especializados que le permitan cumplir eficiente y eficazmente sus funciones, as como, cumplir y hacer que se cumpla el ordenamiento jurdico en los diversos asuntos de su competencia. CONSIDERANDO Que en el Acuerdo Gubernativo nmero 522-2006 de fecha 30 de octubre 2006, Reglamento Orgnico Interno del Ministerio de la Defensa Nacional, se cre el Departamento Martimo como una dependencia de la Direccin General de Asuntos Jurdicos, el cual por su objeto, naturaleza y funciones debe ser reorganizado como una Direccin General de carcter administrativo dentro de la estructura del Ministerio de la Defensa Nacional, que le permita administrar y coordinar las competencias martimas delegadas y gestionar los expedientes administrativos que tramitan las personas individuales o jurdicas dedicadas a las actividades de ndole martimo, dndole mayor celeridad y efectividad a estos procedimientos. POR TANTO En el ejercicio de las funciones que le confiere el artculo 183, literales c y e) de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala y con fundamento en el tercer prrafo del artculo 36 del Decreto nmero 72-90 del Congreso de la Repblica Ley Constitutiva del Ejrcito de Guatemala y 27 literal 1 de la Ley del Organismo Ejecutivo. ACUERDA Las siguientes:

 :=D:E7,L., -"s-,.;'' ,;

1 ;II
MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL
Repblica de Guatemala, C. A. REFORMAS AL ACUERDO GUBERNATIVO NMERO 522-2006 DE FECHA 30 DE OCTUBRE DEL 2006, REGLAMENTO ORGANICO INTERNO DEL MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL Artculo 1. Se reforma el Artculo 4 en cual queda as: "ARTCULO 4. Estructura administrativa. Para cumplir sus funciones el Ministerio de la Defensa Nacional se estructura administrativamente as: 1. Nivel Superior; /

1.1 Despacho ministerial; 1.2 Despacho viceministerial; 2. Nivel de Coordinacin, a cargo de las funciones administrativas:

2.1 Direccin General Administrativa: 2.2 Direccin General de Salud y Bienestar Social: 2.3 Direccin General de Finanzas: 2.4 Direccin General de Industria, Tecnologa y Desarrollo; 2.5 Direccin General de Deportes y Recreacin; 2.6 Direccin General de Asuntos Martimos; 3. Nivel de Apoyo Tcnico, a cargo de las funciones de asesora:

3.1 Direccin General de Asuntos Jurdicos; 3.2 Direccin General de Poltica de Defensa; 4. Nivel de Control, a cargo de la funcin de control interno:

4.1 Auditora Militar de Cuentas." Artculo 2. Se adiciona el Artculo 17 A con el texto siguiente: "Artculo 17 A. Objeto y Naturaleza. La Direccin General de Asuntos Martimos se considera una Dependencia de carcter especializado, que tendr a su cargo la administracin del ejercicio de las funciones de Estado de Abanderamiento, Estado Rector de Puerto y Estado Ribereo con el objeto de incrementar la seguridad y proteccin martima, eficiencia de la navegacin y prevenir la contaminacin desde los buques en los espacios acuticos soberanos y jurisdiccionales guatemaltecos. La Direccin General de Asuntos Martimos depender directamente del Ministerio

MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL

Repblica de Guatemala, C. A.

de la Defensa Nacional y estar a cargo de un Oficial Superior o Almirante de la Fuerza de Mar con el grado de Capitn de Navo o Vicealmirante." Artculo 3. Se adiciona el Artculo 17 B con el texto siguiente: "Artculo 17 B. Atribuciones generales. La Direccin General de Asuntos Martimos, tiene como finalidad la planificacin, organizacin, coordinacin, desarrollo, ejecucin y supervisin de las normativas y procedimientos relacionados con la seguridad martima y la prevencin de la contaminacin desde los buques, as como el ejercicio de la Administracin de la Seguridad Martima, diligenciando en debida forma los expedientes relacionados con el tema, con el fin primordial de reducir el riesgo de siniestros martimos en los espacios acuticos nacionales." Articulo 4. Se adiciona el Artculo 17 C con el texto siguiente: "Artculo 17 C. Atribuciones especficas. Son funciones especficas de la Direccin General de Asuntos Martimos: 1. Administrar las funciones como Estado de Bandera y Estado Rector de Puerto, a travs de las Comandancias y Capitanas de Puerto Martimas, Lacustres y Fluviales de la Repblica de acuerdo a las normativas nacionales e internacionales establecidas para el efecto. 2. Administrar las funciones como Estado Ribereo en coordinacin con la Comandancia de la Marina de la Defensa Nacional, en concordancia con el rgimen martimo nacional e internacional. 3. Asesorar al Ministerio de la Defensa Nacional sobre la conveniencia de suscribir convenios internacionales relacionados con la seguridad y proteccin martima, la eficiencia de la navegacin y prevencin de la contaminacin desde los buques y otros asuntos de inters martimo. 4. Someter a consideracin del Ministerio de la Defensa Nacional proyectos de leyes, reglamentos y dems normativas que contribuya a la actualizacin legislativa para los espacios acuticos, sean estos soberanos o jurisdiccionales. 5. Mantener enlace con la Organizacin Martima Internacional, Organizacin Internacional del Trabajo, Organizacin Hidrogrfica Internacional, entre otras, que emitan instrumentos internacionales relacionados al rgimen martimo, a travs del Ministerio de Relaciones Exteriores. 6. Representar al Ministerio de la Defensa Nacional, en las actividades que l designe por la naturaleza del tema. 7. Establecer, coordinar y desarrollar comits, planes, entre otros, que sean exigidos por Convenios Internacionales de incumbencia del Ministerio de la Defensa Nacional. 8. Realizar funciones de enlace y coordinacin con entidades gubernamentales y privadas, vinculadas con aspectos de seguridad y proteccin martima, la eficiencia de la navegacin y proteccin de la contaminacin del medio marino y otros asuntos de inters martimo. 9. Normar los servicios martimos en los espacios acuticos nacionales en los que haya que resguardar la seguridad y proteccin martima, la eficiencia de la navegacin y la prevencin de la contaminacin desde los buques, tales como

MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL

Repblica de Guatemala, C. A.

el servicio de practicaje y pilotaje en terminales y aguas restringidas de la Repblica, en lo que a capacitacin y desempeo de sus funciones trate. 10. Llevar el control de embarcaciones nacionales, matriculadas y/o abanderadas en los puertos habilitados en Guatemala, a travs de medios magnticos o bases de datos establecidos para el efecto. 11. Llevar el control de las certificaciones extendidas a la gente de mar, de acuerdo al Convenio de Normas de Formacin, Titulacin y Guardia de la Gente de Mar, a travs de medios magnticos o bases de datos establecidos para el efecto. 12.Recomendar al Seor Ministro de la Defensa Nacional, sobre la creacin o supresin de Comandancias y Capitanas de Puerto, en los lugares que se considere conveniente para el buen ejercicio de Estado de Abanderamiento y Estado Rector de Puerto. 13.Todas aquellas que, por su especial naturaleza correspondan al Departamento Martimo del Ministerio de la Defensa Nacional." Articulo 5. Se adiciona el Artculo 17 D con el texto siguiente: "Artculo 17 D. Organizacin. La Direccin General de Asuntos Martimos, para el desempeo de sus funciones, estar organizada de la siguiente forma: 1. Direccin General 2. Subdireccin General 3. Direccin de Seguridad Martima 4. Direccin de Prevencin de la Contaminacin desde los buques 5. Direccin de Titulacin y Competencia de gente de mar 6. Direccin de Hidrografa y Oceanografia 7. Direccin Administrativa 8. Direccin de Proteccin Martima 9. Direccin de Asesora Legal 10. Otras que fueren necesarios en el futuro. La Direccin General de Asuntos Martimos podr modificar su personal permanente y contratar consultoras o similares que se requieran, segn sea necesario, para el correcto desempeo de las funciones que le han sido asignadas." Artculo 6. Se adiciona el Artculo 17 E con el texto siguiente: "Artculo 17 E Dependencias vinculadas. El Ministerio de la Defensa Nacional, emitir sus rdenes relativas al ejercicio de las funciones de Estado de Bandera, Estado Rector de Puerto y Estado Ribereo a travs de la Direccin General de Asuntos Martimos a las Comandancias y Capitanas de Puerto Martimas, Fluviales y Lacustres de la Repblica. Los Comandantes y Capitanes de Puerto, tendrn bajo su administracin, a los Prcticos de Puerto, Inspectores de buques y dems personal que sea asignado para el cumplimiento de su misin. La Escuela Naval de Guatemala, de acuerdo a su misin, luego de titular a la gente de mar, deber remitir a la Direccin General de Asuntos Martimos los certificados extendidos para su registro.

MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL

Repblica de Guatemala, C. A. La Escuela Naval de Guatemala atender las recomendaciones y actualizaciones relativas a la formacin de la gente de mar emitidas a travs de la Direccin General de Asuntos Martimos, de acuerdo con los convenios internacionales en dicha materia." Articulo 7. Se reforma el Artculo 19 el cual queda as: "Artculo 19. Integracin. La Direccin General de Asuntos Jurdicos estar integrada con las dependencias siguientes: a) Departamento Jurdico; b) Departamento de Justicia Militar; y c) Departamento de Derechos Humanos." Artculo 8. Recursos materiales, financiamiento e instalaciones. La Direccin General de Asuntos Martimos del Ministerio de la Defensa Nacional, para el ejercicio de sus funciones, seguir funcionando con los recursos humanos, recursos financieros, instalaciones, vehculos y equipo que le tiene asignado el Ministerio de la Defensa Nacional. Articulo 9. Derogatoria: Se deroga el Acuerdo Gubernativo nmero 120-2004 de fecha 18 de marzo de 2004, creacin del Departamento Martimo del Ministerio de la Defensa Nacional. Artculo 10. Vigencia: El presente Acuerdo Gubernativo, empieza a regir un da despus de su publicacin en el Diario de Centro Amrica y deber publicarse en la Orden General del Ejrcito para Oficiales.

COMUN //

ti 0,

tid

^b^LA. ^^^/
LVAR CfdLOM CABALLEROS