El precio del progreso

Boaventura de Sousa Santos www.jornada.unam.mx/230613

Beneficiado por una buena imagen pb ica internaciona ! ganada por e presidente "ui# $nacio "u a da Si va % sus po &ticas de inc usi'n socia ! este Brasi desarro ista se impuso en e mundo como una potencia de nuevo tipo! ben(vo a e inc u%ente. )or eso no pod&a ser ma%or a sorpresa internaciona ante as manifestaciones *ue en d&as recientes evaron a as ca es a cientos de mi es de personas en as principa es ciudades de pa&s. +ientras *ue frente a as recientes manifestaciones en ,ur*u&a fue inmediata a ectura sobre as dos ,ur*u&as! en e caso de Brasi fue m-s dif&ci reconocer a existencia de esas dos caras. )ero est- a a vista de todos. "a dificu tad para reconocer a reside en a propia natura e#a de otro Brasi ! un Brasi escurridi#o a os an- isis simp istas. Ese Brasil est compuesto por tres narrativas y temporalidades. La primera es la narrativa de la exclusin social .es uno de os pa&ses m-s desigua es de mundo/! as o igar*u&as terratenientes! e caci*uismo vio ento! as ( ites po &ticas restringidas % racistas! una descripci'n *ue se remonta a a (poca co onia % *ue se 0a reproducido 1en formas siempre cambiantes1 0asta 0o%. La segunda es la reivindicacin de la democracia participativa! *ue se remonta 22 a3os % tuvo sus puntos m-s a tos en e proceso constitu%ente *ue condujo a a 4arta +agna de 1566! os presupuestos participativos en as po &ticas urbanas de cientos de municipios! a destituci'n de presidente 7ernando 4o or de +e o en 1552! a creaci'n de os consejos de ciudadanos en as principa es -reas de as po &ticas pb icas 1especia mente en sa ud % educaci'n1! en os diferentes nive es de acci'n estata .municipa ! estadua % federa /.

La tercera narrativa tiene apenas 10 a3os de edad % se re aciona con as vastas polticas de inclusin social adoptadas por e presidente "u a desde 2003 % *ue evaron a una significativa reducci'n de a pobre#a! a creaci'n de una c ase media con profunda inc inaci'n consumista! e reconocimiento de a discriminaci'n racia contra a pob aci'n negra e ind&gena! % as po &ticas de acci'n afirmativa % de amp iaci'n de reconocimiento de os territorios de os *ui ombos .asentamientos afrobrasi e3os/ % de os pueb os originarios. Desde que asumi Rousseff se ha producido una desaceleracin o incluso un estancamiento de las dos ltimas narrativas. 8 como en po &tica no 0a% vac&o! e espacio *ue e as fueron dejando comen#' a ser aprovec0ado por a primera % m-s antigua narrativa! *ue gan' vigor bajo e nuevo ropaje de desarro o capita ista a toda costa % as nuevas .% viejas/ formas de corrupci'n. "as formas de democracia participativa fueron cooptadas! neutra i#adas en e dominio de as grandes obras de infraestructura % megapro%ectos! % dejaron de motivar a as generaciones m-s j'venes! 0u(rfanas de una vida fami iar % comunitaria integradora! des umbradas por e nuevo consumismo u obsesionadas por su deseo. "as po &ticas de inc usi'n socia se agotaron % dejaron de corresponderse con as expectativas de *uienes se sent&an merecedores de m-s % mejores condiciones. "a ca idad de a vida urbana empeor' en nombre de os eventos de prestigio internaciona *ue absorbieron as inversiones *ue deb&an mejorar e transporte! a educaci'n % os servicios pb icos en genera . El racismo mostr su persistencia en el te!ido social y en las fuer"as policiales. 9umentaron os asesinatos de &deres ind&genas % campesinos! demoni#ados por e poder po &tico como obst-cu os a desarro o! s' o por*ue uc0aron por sus tierras % sus modos de vivir contra os agronegocios %

os megapro%ectos mineros e 0idroe (ctricos .como a represa de Be o +onte! destinada a proporcionar energ&a barata a a industria extractiva/. "a presidenta :i ma fue e term'metro de este cambio insidioso. 9sumi' una actitud de abierta 0osti idad 0acia os movimientos socia es % os pueb os ind&genas! un cambio dr-stico en comparaci'n con su antecesor. "uc0' contra a corrupci'n! pero dej' para os socios po &ticos m-s conservadores a agenda *ue consider' menos importante. 9s& fue como a 4omisi'n de :erec0os ;umanos de a 4-mara de :iputados! 0ist'ricamente comprometida con as minor&as! fue entregada a un pastor evang( ico 0omof'bico *ue promueve un pro%ecto egis ativo conocido como < a cura ga%=. Las manifestaciones revelan que# le!os de ha$er sido el pas el que ha despertado del adormecimiento# fue la presidenta quien despert. 4on os ojos puestos en a experiencia internaciona % tambi(n en as e ecciones presidencia es de 201>! a presidenta :i ma advirti' *ue as respuestas represivas s' o agudi#an os conf ictos % a&s an a os gobiernos. ?n e mismo sentido! os gobernantes de nueve ciudades capita es %a decidieron bajar e precio de transporte. ?s s' o un comien#o. %ara ser consistentes# es necesario que las dos narrativas &la democracia participativa y la inclusin social intercultural' retomen el dinamismo que alguna ve" tuvieron. (i as fuera# Brasil le estar demostrando al mundo que slo vale la pena pagar el precio del progreso profundi"ando la democracia# redistri$uyendo la rique"a generada y reconociendo las diferencias culturales y polticas de aquellos para los que el progreso sin dignidad es retroceso.
@ :irector de 4entro de ?studios Socia es de a Aniversidad de 4oimbra