3.

Soil Properties Important For Freshwater Fish Culture

ftp://ftp.fao.org/fi/CDrom/FAO_Training/FAO_Training/General/x6706s/...

3. PROPIEDADES DEL SUELO IMPORTANTES PARA LA PISCICULTURA DE AGUA DULCE

3.0 Ensayos de clasificacin
Para definir los diversos tipos de suelo, tendr que realizar varos ensayos de clasificacin. Si piensa construir una granja pisccola pequea, la mayora de los ensayos de clasificacin necesarios los puede hacer usted mismo sobre el terreno. Si piensa construir una granja pisccola grande, quizs sea necesario hacer ensayos de clasificacin ms complejos y tendr que solicitarlos a un laboratorio especializado. Es preciso que sepa que ensayos ha de solicitar y que pueda comprender los resultados. A fin de lograr una interpretacin ms precisa, tal vez tenga que consultar a un ingeniero civil y ser capaz de interpretar sus conclusiones tcnicas. Ms adelante en este manual aprender a hacerlo. Los ensayos de clasificacin ayudan a decidir las propiedades especficas (o propiedades caractersticas) del suelo que servirn de base para definir los tipos de suelo presentes en el sitio seleccionado para la construccin. Tras definir los tipos de suelo, sera posible determinar su valor como fondo de estanque o material de construccin para presas y diques. Los datos que se ofrecen en el Captulo 12 le ayudarn en este sentido.

3.1 Propiedades caractersticas de los suelos para la piscicultura de agua dulce Planificacin de una granja pisccola de gran tamao
Si su proyecto de construccin es de gran tamao, necesitar realizar estudios ms minuciosos del suelo. En el Cuadro 3. se relacionan las propiedades caractersticas que son necesarias para una descripcin adecuada de los diversos tipos de suelo para obras de 52 ingeniera destinadas a la piscicultura de agua dulce. Estas propiedades le darn una idea bastante precisa de las propiedades fisicas de su terreno que le servirn de base para el diseo de su granja pisccola. Si piensa construir una granja pisccola de grandes dimensiones, comience por hacer lo siguiente:
Determine sus tipos bsicos de suelos (vase la Seccin 17); Con la ayuda del Cuadro 3, haga una lista de los ensayos de clasificacin que son necesaros para hallar las propiedades caractersticas de esos tipos de suelo; Haga los ensayos que pueda realizar por si mismo, preferiblemente sobre el terreno; Enve muestras de suelo a un laboratorio de anlisis de suelos para realizar los dems ensayos necesarios; Cuando tenga los resultados, comprelos con los datos que aparecen en el Captulo 11 y clasifique sus suelos; Segn lo expuesto en el Captulo 12, defina las principales caractersticas fsicas de sus suelos, como fondos de estanque y como material de construccin para presas y diques.

Salvo algunas medidas de permeabilidad vertical, estas determinaciones debern hacerse para cada horizonte por separado. Las siguientes secciones le ayudarn a realizar personalmente estos sencillos ensayos sobre el terreno. Asimismo, se presentan otros mtodos tcnicos para aquellas personas que poseen la informacin basica necesaria para comprenderlos y aplicarlos.
Nota: en la Seccin 2.1 se explica que existen dos tipos de muestras, alteradas y no alteradas, y en la

Seccin 2.2 se explica como tomarlas en el terreno. Cuando haya decidido que propiedades caractersticas de los suelos son fundamentales en su caso, debe asegurarse de obtener el tipo de muestras de suelo que necesita, a saber:

1 de 2

06/01/2014 03:02 p.m.

3. Soil Properties Important For Freshwater Fish Culture

ftp://ftp.fao.org/fi/CDrom/FAO_Training/FAO_Training/General/x6706s/...

muestras no alteradas para hallar la estructura y la permeabilidad; muestras alteradas para todas las dems propiedades caractersticas.

Planificacin de una granja pisccola pequea

Si su proyecto de construccin es de tamao pequeo, los ensayos sobre el terreno quizs sean suficientes para determinar las siguientes propiedades del suelo:
Colour, un buen ndice de las condiciones de drenaje; Textura, las proporciones relativas de partculas de diversos tamaos; Estructura, la forma en que se unen las partculas de suelo; Consistencia y plasticidad, la fuerza con que se mantiene unido el material del suelo cuando est seco, hmedo o mojado; Permeabilidad, el ritmo en que el agua lo atraviesa verticalmente hacia abajo. CUADRO 3 ndice de las propiedades caractersticas de los suelos para la piscicultura de agua dulce

(L) = pruebas de laboratorio.

1

Anlisis del tamao de las partculas en toda la muestra; las partculas se separan por tamao en dos grupos: las pruebas para la arena se realizan en el grupo de partculas mayores de 0,075 mm y las pruebas para los limos se realizan en el grupo de partculas ms finas.
2 3

Un olor tenue puede intensifcarse mediante un ligero calentamiento de la muestra.

Vase la Seccin 6.0.

2 de 2

06/01/2014 03:02 p.m.