CONVENIO 142.

CONVENIO SOBRE LA
ORIENTACIN PROFESIONAL Y
LA FORMACIN PROFESIONAL
EN EL DESARROLLO DE LOS
RECURSOS HUMANOS

CONFERENCIA INTERNACIONAL DEL TRABAJO

Convenio 142
CONVENIO SOBRE LA ORIENTACION PROFESIONAL Y LA
FORMACION PROFESIONAL EN EL DESARROLLO DE LOS
RECURSOS HUMANOS
La Conferencia General de la Organizacin Internacional del Trabajo:
Convocada en Ginebra por el Consejo de administracin de la Oficina
Internacional del Trabajo y congregada en dicha ciudad el 4 de junio de 1975,
en su Sexagsima Reunin;
Despus de haber decidido adoptar diversas proposiciones relativas al
desarrollo de los recursos humanos; orientacin profesional y formacin
profesional cuestin que constituye el sexto punto del orden del da de la
reunin, y
Despus de haber decidido que dichas proposiciones revistan la forma
de un Convenio Internacional,
Adopta, con fecha veintitrs de junio de mil novecientos setenta y cinco,
el presente Convenio, que podr ser citado como el Convenio sobre desarrollo
de los recursos humanos, 1975:
Artculo 1

1.

Todo Miembro deber adoptar y llevar a la prctica polticas y

programas completos y coordinados en el campo de la orientacin y

formacin profesionales, estableciendo una estrecha relacin entre este campo
y el empleo, en particular mediante los servicios pblicos del empleo.
2.

Estas polticas y estos programas debern tener en cuenta:

a)

Las necesidades, posibilidades y problemas en materia de

empleo, tanto a nivel regional como a nivel nacional;

b)

La fase y el nivel de desarrollo econmico, social y

c)

Las relaciones entre el desarrollo de los recursos humanos

cultural;
y otros objetivos econmicos, sociales y culturales.
3.

Estas polticas y estos programas debern aplicarse mediante

mtodos adaptados a las condiciones nacionales.

4.

Estas polticas y estos programas tendrn por mira mejorar la

aptitud del individuo, de comprender su medio de trabajo y el medio social y

de influir, individual o colectivamente, sobre stos.
5.

Estas polticas y estos programas debern alentar y ayudar a todas

las personas, en un pie de igualdad y sin discriminacin alguna, a desarrollar y

utilizar sus aptitudes para el trabajo en su propio inters y de acuerdo con sus
aspiraciones, teniendo presentes al mismo tiempo las necesidades de la
sociedad.
Artculo 2
Para alcanzar los objetivos arriba mencionados, todo Miembro deber
establecer y desarrollar sistemas abiertos, flexibles y complementarios de
enseanza general tcnica y profesional, as como de orientacin escolar y
3

profesional y de formacin profesional, tanto dentro del sistema oficial de

enseanza como fuera de ste
Artculo 3
1.

Todo Miembro deber ampliar gradualmente sus sistemas de

orientacin profesional, incluida la informacin permanente sobre el empleo, a

fin de asegurar que se pongan a disposicin de todos los nios, adolescentes y
adultos una informacin completa y una orientacin tan amplia como sea
posible, inclusive por medio de programas apropiados en el caso de los
minusvlidos.
2.

Esta informacin y esta orientacin debern abarcar la eleccin

de una ocupacin, la formacin profesional y las oportunidades educativas

conexas, la situacin y perspectivas de empleo, las posibilidades de
promocin, las condiciones de trabajo, la seguridad y la higiene en el trabajo,
y otros aspectos de la vida activa en los diversos sectores de la actividad
econmica, social y cultural y a todos los niveles de responsabilidad.
3.

Esta informacin y esta orientacin debern ser completadas con

informacin sobre los aspectos generales de los contratos colectivos y los

derechos y obligaciones de todos los interesados en virtud de la legislacin del
trabajo; esta ltima informacin deber suministrarse de acuerdo con la Ley y
la prctica nacionales habida cuenta de las respectivas funciones y tareas de
las organizaciones de trabajadores y de empleadores interesadas.
Artculo 4

Todo Miembro deber ampliar, adaptar y armonizar gradualmente sus

sistemas de formacin profesional, en forma que cubran las necesidades de
formacin profesional permanente de los jvenes y de los adultos en todos los
sectores de la economa y ramas de actividad econmica y a todos los niveles
de calificacin y de responsabilidad.
Artculo 5
Las polticas y programas de orientacin profesional y formacin
profesional debern establecerse e implantarse en colaboracin con las
organizaciones de empleadores y de trabajadores y, segn los casos y de
conformidad con la Ley y la prctica nacionales, con otros organismos
interesados.
Artculo 6
Las ratificaciones formales del presente Convenio sern comunicadas,
para su registro, al Director General de la Oficina Internacional del Trabajo
Artculo 7
1.

Este Convenio obligar nicamente a aquellos Miembros de la

Organizacin Internacional del Trabajo, cuyas ratificaciones haya registrado el

Director General.
2.

Entrar en vigor doce meses despus de la fecha en que las

ratificaciones de dos Miembros hayan sido registradas por el Director General.

3.

Desde dicho momento, este Convenio entrar en vigor, para cada

Miembro, doce meses despus de la fecha en que haya sido registrada su

ratificacin.
Artculo 8
1.

Todo Miembro que haya ratificado este Convenio podr

denunciarlo a la expiracin de un perodo de diez aos, a partir de la fecha en

que se haya puesto inicialmente en vigor, mediante un acta comunicada para
su registro, al Director General de la Oficina Internacional del Trabajo. La
denuncia no surtir efecto hasta un ao despus de la fecha en que se haya
registrado.
2.

Todo Miembro que haya ratificado este Convenio y que, en el

plazo de un ao despus de la expiracin del perodo de diez aos mencionado

en el prrafo precedente, no haga uso del derecho de denuncia previsto en este
artculo; quedar obligado durante un nuevo perodo de diez aos, y en lo
sucesivo podr denunciar este Convenio a la expiracin de cada perodo de
diez aos, en las condiciones previstas en este artculo.
Artculo 9
1.

El Director General de la Oficina Internacional del Trabajo,

notificar a todos los Miembros de la Organizacin Internacional del Trabajo

el registro de cuantas ratificaciones, declaraciones y denuncias le comuniquen
los Miembros de la Organizacin.
2.

Al notificar a los Miembros de la Organizacin el registro de la

segunda ratificacin que le haya sido comunicada, el Director General llamar

6

la atencin de los Miembros de la Organizacin sobre la fecha en que entrar

en vigor el presente Convenio.
Artculo 10
El Director General de la Oficina Internacional del Trabajo, comunicar
al Secretario General de las Naciones Unidas, a los efectos del registro y de
conformidad con el Artculo 102 de la Carta de las Naciones Unidas, una
informacin completa sobre todas las ratificaciones, declaraciones y actas de
denuncia que haya registrado de acuerdo con los artculos precedentes.
Artculo 11
Cada vez que lo estime necesario, el Consejo de Administracin de la
Oficina Internacional del Trabajo presentar a la Conferencia una memoria
sobre la aplicacin del Conveni, y considerar la conveniencia de incluir en el
orden del da de la Conferencia, la cuestin de su revisin total o parcial.
Artculo 12
1.

En caso de que la Conferencia adopte un nuevo convenio que

implique una revisin total o parcial del presente, y a menos que el nuevo
convenio contenga disposiciones en contrario:
a)

La ratificacin, por un Miembro, del nuevo Convenio

revisor implicar, ipso jure, la denuncia inmediata de este Convenio, no

obstante las disposiciones contenidas en el artculo 8, siempre que el nuevo
Convenio revisor haya entrado en vigor;
7

b)

A partir de la fecha en que entre en vigor el nuevo

convenio revisor, el presente Convenio cesar de estar abierto a la ratificacin

por los Miembros.
2.

Este Convenio continuar en vigor en todo caso, en su forma y

contenido actuales, para los Miembros que lo hayan ratificado y no ratifiquen

el Convenio revisor.
Artculo 13
Las versiones inglesa y francesa del texto de este Convenio son
igualmente autnticas.

ACUERDO N 265
San Salvador, 12 de abril de 1994
A solicitud del Ministerio de Trabajo y Previsin Social, y visto el
Convenio de la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT) N 142,
denominado Convenio sobre la Orientacin Profesional y la Formacin
Profesional en el Desarrollo de los Recursos Humanos, adoptado por la
Conferencia General de la Organizacin Internacional del Trabajo, el 23 de
junio de 1975, durante su Sexagsima Reunin; el cual consta de un
Prembulo y Trece Artculos; y que podr ser citado como el Convenio Sobre
Desarrollo de los Recursos Humanos, 1975; el Organo Ejecutivo en el Ramo
de Ralaciones Exteriores; ACUERDA: a) Aprobarlo en todas sus partes; y b)
Someterlo a consideracin de la Honorable Asamblea Legislativa, para que si
8

lo tiene a bien se sirva otorgarle su ratificacin. COMUNIQUESE. El Vice

Ministro de Relaciones Exteriores, Encargado del Despacho, ALFARO
PINEDA.

DECRETO N 84.
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL
SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I.-

Que el Gobierno de la Repblica de El Salvador, como miembro de la

Organizacin Internacional del Trabajo (OIT), adopt el 23 de junio de 1975,

el Convenio N 142, sobre la Orientacin Profesional y la Formacin
Profesional, en el Desarrollo de los Recursos Humanos, comprometindose
con ello, a su ratificacin;
II-

Que el referido Convenio, el cual podr ser citado tambin como el

Convenio sobre Desarrollo de los Recursos Humanos 1975, tiene como

finalidad el que todo miembro signatario adopte y lleve a la prctica polticas
y programas completos y Coordinados en el Campo de la Orientacin y
Formacin Profesional, estableciendo una estrecha relacin entre este campo y
el empleo;
III-

Que el Convenio que se hace alusin en el considerando primero, fue

aprobado en todas sus partes por el Organo Ejecutivo en el Ramo de

9

Relaciones Exteriores, mediante el Acuerdo N 265, de fecha 12 de abril del

corriente ao, el cual consta de un Prembulo y 13 Artculos;
IV-

Que dicho Convenio no contiene ninguna disposicin que contrare la

Constitucin de la Repblica y por consiguiente es procedente su ratificacin.

POR TANTO,
En uso de sus Facultades Constitucionales y iniciativa del Presidente de
la Repblica por medio del Viceministro de Relaciones Exteriore encargado
del Despacho; y de conformidad a lo preceptuado en los Arts. 131 Ordinal 7
y 168 Ordinal 4 de la Constitucin.
DECRETA:
Art. 1.- Ratifcase en todas sus partes el Convenio N 142 denominado
CONVENIO SOBRE LA ORIENTACION PROFESIONAL Y LA
FORMACION

PROFESIONAL

EN

EL

DESARROLLO

DE

LOS

RECURSOS HUMANOS, adoptado por la Conferencia General de la

Organizacin Internacional del Trabajo, el 23 de junio de 1975, durante su
sexagsima reunin; el cual consta de un Prembulo y 13 Artculos; y que
podr ser citado como el Convenio Sobre el Desarrollo de los Recursos
Humanos, 1975; y que fue aprobado por el Organo Ejecutivo en el Ramo de
Relaciones Exteriores, mediante el Acuerdo N 265, de fecha 12 de abril del
presente ao.

10

Art. 2.- El presente Decreto entrar en vigencia el da de su publicacin

en el Diario Oficial.
DADO EN EL SALON AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San
Salvador, a los catorce das del mes de julio de mil novecientos noventa y
cuatro.
MERCEDES GLORIA SALGUERO GROSS,
PRESIDENTA.
ANA GUADALUPE MARTINEZ MENENDEZ,
VICEPRESIDENTA.
ALFONSO ARISTIDES ALVARENGA,
VICEPRESIDENTE.
JOSE RAFAEL MACHUCA ZELAYA,
VICEPRESIDENTE.
JULIO ANTONIO GAMERO QUINTANILLA,
VICEPRESIDENTE.
JOSE EDUARDO SANCHO CASTAEDA,
SECRETARIO.
GUSTAVO ROGELIO SALINAS OLMEDO,
SECRETARIO.
11

CARMEN ELENA CALDERON DE ESCALON,

SECRETARIA.
WALTER RENE ARAUJO MORALES,
SECRETARIO.
RENE MARIO FIGUEROA FIGUEROA,
SECRETARIO.
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintisiete das del mes de
julio de mil novecientos noventa y cuatro.
PUBLIQUESE,
ARMANDO CALDERON SOL,
Presidente de la Repblica.
OSCAR ALFREDO SANTAMARIA,
Ministro de Relaciones Exteriores.
DO N 158, tomo N 324, del 29 de agosto de 1994.

12