Memoria Descriptiva Especificaciones Tecnicas Particulares

Remodelacin y ampliacin del Hospital Municipal de Azul
Dr. ngel Pintos

Ampliacin U.T.., quirfanos, Emergencias, Ciruga Cardiovascular y
Hemodinamia
Se trata de la ampliacin y remodelacin del edificio hospitalario, cuyo desarrollo
prev la terminacin de obras en planta baja y planta alta y la construccin de las reas de
Emergencias en planta baja y Ciruga Cardiovascular y Hemodinamia con sus sectores de
apoyo en planta alta.
La ejecucin de las obras se har de manera tal de seguir una secuencia en forma
ordenada y concatenando las tareas de obra para no producir alteraciones en el normal
funcionamiento del establecimiento.
El terreno en donde se erigir la obra es de propiedad de la Municipalidad de Azul y se sita
en el predio circundado por las calles Amado Diab, Alvear, Sarmiento y Maip.-
En los planos Nos 1- y ! " se delimitan los sectores de inter#encin mencionados"
al igual $ue en cada plano de instalaciones complementarias.
Los trabajos motivo de la licitacin comprenden:
Materiales, mano de obra y provisin de maquinarias, tiles y enseres necesarios para la
ejecucin de la totalidad de las obras descriptas en las especificaciones tcnicas
particulares.-
La ejecucin de los trabajos responder en un todo a las especificaciones, clusulas
legales y tcnicas generales y particulares del pliego de Bases y Condiciones elaborado
por la Municipalidad de Azul y a las indicaciones de la nspeccin de Obras.-
El o%erente de&er' realizar una #isita al lugar de las o&ras" a %in de tomar
conocimiento de la dimensin y comple(idad de las tareas" momento en el cual se le
e)tender' un certi%icado de presencia en o&ra" el cual de&er' acompa*ar y %ormar
parte de la o%erta" condicin necesaria y e)cluyente para su e#aluacin.-
Asimismo la sola presentacin de la oferta implica el conocimiento del lugar y de las tareas
necesarias para la realizacin de la obra conforme a sus fines, por lo que no podr alegar
desconocimiento alguno de las tareas a realizar.-
El oferente deber realizar sus propios clculos para la formulacin de la propuesta, el
presupuesto oficial es estimativo e indicativo al solo efecto de la unificacin de las ofertas.-

El proyecto total contempla:
La ejecucin de obras en planta baja: obras faltantes del sector de ntervencin 1, y
la totalidad del sector de ntervencin 2.-
La ejecucin de obras en planta alta: sectores de ntervencin 1 y 2.-
La refuncionalizacin y ampliacin de las reas de servicio y de los espacios
descubiertos del Hospital .-
A los efectos de una mejor comprensin de la obra se describen a continuacin los
lineamientos generales de la misma:
Tal lo solicita el programa mdico elaborado por la Subsecretara de Salud y Medio
Ambiente, se procedi a confeccionar el proyecto ejecutivo correspondiente a las reas
mencionadas.-
+eneralidades
Dado que algunas reas se encuentran ejecutadas en diferentes rubros, se describen a
continuacin las caractersticas generales del proyecto, diferenciando sectores de
intervencin para una mejor comprensin de la obra.-
No obstante esta descripcin, el oferente deber corroborar mediante la visita a obra,
todos los trabajos a cotizar.-
,ector de -nter#encin 1.
Planta /a(a.
Como se observa en el plano No 2 , el rea de Terapia ntensiva se ubica a continuacin
del nuevo sector habitacionado.-
Se responde a las necesidades planteadas, con una capacidad de cinco camas, una de
las cuales constituye un box de aislamiento- La estacin de enfermera se ubica en forma
de puesto de control, desde donde se visualiza toda el rea de hospitalizacin, con la
previsin de los servicios de monitoreo a cada unidad.- Los sectores de apoyo, office de
material limpio y sucio, sanitarios, cuartos spticos, se ubican de manera de lograr la
mxima eficiencia y comodidad para el personal y pacientes.-
Se ingresa al sector de hospitalizacin propiamente dicho, por un rea de transferencia, en
donde se ubican sanitarios y vestuarios para el cambio de indumentaria.-
El cuarto mdico est provisto de un escritorio y sof de descanso, con observacin
directa de la sala, y con previsin de servicios de telefona interna y computacin.-
La zona de espera de familiares y consultas se ha dispuesto de manera de no interferir el
sector de hospitalizacin, conformando un rea independiente con dos oficinas contiguas,
con sus correspondientes sanitarios.-
El sector quirrgico se ubica a continuacin, con una circulacin restringida de acceso, en
donde se ubica un control de operaciones, con una oficina del Jefe del servicio y Sala de
juntas.-
El ingreso a las salas de operaciones se realiza por medio de un sistema de transferencia
de camillas tipo "guillotina, incluido en una carpintera integral de aluminio anodizado
natural, el cual permite la apertura controlada desde el puesto respectivo, para el eventual
acceso y/o salida de equipos mdicos.-
El personal de ciruga ingresa a travs de una circulacin restringida a los vestuarios y
sanitarios, de all a un rea de lavado final y finalmente a los quirfanos.- En la zona de
lavado final se ubica la guarda de instrumental quirrgico y material estril y mesadas de
preparacin.-
Esta disposicin obedece a que se previ la futura ubicacin de la Central de
Esterilizacin, desde donde se enviar el material tratado, ingresando al local de guarda
de instrumental a travs de una ventana guillotina.-
Las salas de recuperacin post-operatoria se ubican en un rea contigua, con una
capacidad de tres camas, con cuarto para el anestesista y guarda de anestsicos, un
sector de trabajo de enfermeras y cuarto sptico.-
,ector de -nter#encin .
Planta /a(a.
El rea de emergencias contempla dos accesos, uno vehicular y de ambulancias por calle
Alvear, y otro peatonal para la guardia y pacientes ambulatorios.-
De esta manera se identifican perfectamente los ingresos, atendiendo a los grados de
urgencia requeridos, y a la asistencia inmediata al paciente.-
Desde el estacionamiento de ambulancias, que se cubre con la planta superior, se accede
a un hall que permite la ubicacin de camillas y la circulacin fluda de personal.-
Desde all se accede a un rea de preparacin de pacientes y un quirfano sptico de
urgencias.-
Hacia el otro sector se ubica una sala de yesos con acceso directo del hall de urgencias.-
A la guardia mdica se accede desde la calle Amado Diab, mediante una rampa con
barandas especialmente diseadas para discapacitados o impedidos, llegando a un
semicubierto en donde se encuentra el acceso a la espera del servicio.-
Se ubican dos consultorios de guardia y un puesto de control y sanitarios pblicos.-
Las camas de internacin para pacientes en observacin, se encuentran controladas por
un puesto de enfermeras con sus correspondientes sanitarios y cuartos spticos.-
El rea de emergencias se encuentra vinculado al sector quirrgico a travs de una
circulacin tcnica restringida, en donde se ubica un palier y un ncleo de circulacin
vertical, escalera y montacamillas, que lo vincula a la planta que se visualiza en el plano
3 , destinada al sector de ciruga cardiovascular y hemodinamia .-
,ector de -nter#encin 1.
Planta Alta.
Conforme al plano 3, se mantiene un esquema funcional similar a la Planta Baja, con dos
quirfanos de mayores dimensiones, un rea de recuperacin post-operatoria con una
capacidad de 7 camas, los office y estacin de enfermera, puesto de control de
operaciones, sanitarios y vestuarios de personal, y un sector habitacionado con una
capacidad de 10 camas.-
Este ltimo, se vincular en un futuro, con las reas complementarias de socializacin de
pacientes, visitas, consultorios y oficinas, los cuales se vincularn con la Planta Baja a
travs de otro ncleo de circulacin vertical.-
,ector de -nter#encin .
Planta Alta.
El sector de Hemodinamia se ubica vinculado a la zona de recuperacin de Ciruga,
circulacin restringida mediante.-
El programa edilicio contempla en este sector una zona de espera pblica con su sanitario,
recepcin y administracin, consultorio, sala de reuniones, vestuarios y sanitarios, box de
trabajo, sala de hemodinamia, salas de recuperacin y reas de apoyo.-
Parte de este sector se apoya en la losa existente, actualmente en planta baja, zonas de
Terapia ntensiva, quirfanos y reas de apoyo, y parte en la nueva construccin a
ejecutar.-
Las reas ms comprometidas estructuralmente, tales como los locales de equipos y sala
de Hemodinamia, se ubican en las losas nuevas, de manera de proyectar adecuadamente
con los clculos y sobrecargas correspondientes.-
Se accede a este sector desde planta baja, mediante un ncleo de circulacin vertical
compuesto por una escalera y un ascensor, que vincula las zonas pblicas.-
Dado $ue se trata de construcciones nue#as y e)istentes" se de&er' tener especial
cuidado en los ni#eles de proyecto" por lo $ue pre#io a cual$uier tarea de c'lculo de
estructuras" el contratista de&er' consultar pre#iamente a la -nspeccin de 0&ras.-
El cuerpo edilicio se resuelve de manera simple, con cubiertas a dos aguas bien definidas,
separadas por cubiertas planas de losas, coincidentes con las circulaciones.- En el frente
sobre calle Alvear se impone la presencia de una gran pantalla estructural, que sostiene
una parte de la planta alta, a la vez que sirve de acceso semicubierto y proteccin al rea
de ambulancias, tal se observa en el plano No 6 de la documentacin tcnica.-
En el aspecto funcional, la nueva construccin se integra de manera sencilla al cuerpo
edilicio existente, empalmando las circulaciones previstas en etapas anteriores.-
En el aspecto constructivo se propone una estructura de bases aisladas, vigas de
fundacin, columnas, vigas y losas sobre planta baja, de HoAo.-Sobre planta alta se
resuelve con una estructura mixta de HoAo y vigas reticuladas metlicas, las cuales
conforman la cubierta de techo.-
Los cerramientos sern en su mayora de mampostera de ladrillos cermicos huecos.-
Los niveles de proyecto se alcanzarn mediante relleno de tosca compactada
mecnicamente, teniendo la precaucin de aislar mediante capas verticales de aislamiento
hidrfugo, los sectores existentes.-
La instalacin cloacal se resuelve mediante dos ramales principales, uno que empalmar a
la instalacin existente, y otro que requerir una nueva conexin a la colectora externa.-
La instalacin pluvial aprovecha las caeras existentes, salvo las nuevas salidas
independientes indicadas en planos.-
Para la distribucin de agua se requiere la provisin mediante bombeo hasta una caseta,
de tanques de agua de Aoo, con la capacidad que establezcan los clculos
correspondientes.- El tanque cisterna de bombeo, ubicada en Sala de Mquinas de Planta
Baja, tambin ser del mismo material, de manera de asegurar perfecta higiene en la
prestacin del servicio.- El mismo se alimentar mediante conexin a caera principal
existente en el lugar indicado en planos.-
El agua caliente se genera mediante caldera y tanque intermediario en ambos sectores de
intervencin, en forma independiente.- La provisin a las distintas reas se ejecutar con
un sistema de recirculacin permanente mediante bombeo.-
En Planta Baja las caeras corrern en ductos, cuyo trazado se verifica en planos, los
cuales tendrn la seccin suficiente para alojar las caeras proyectadas.- Las mismas se
posicionarn de manera de que las derivaciones a los distintos locales servidos sean lo
ms directas posibles, sin producir sifones de ningn tipo.-
En Planta Alta, el trazado indica los ramales principales en circulaciones, en el pleno entre
cielorrasos y losas.-
La Sala de Maquinas y Calderas contemplarn sus respectivas rejillas colectoras de agua,
a efectos del mantenimiento y reparacin de elementos.-
La instalacin de gas consiste en la provisin del servicio hasta las Salas de Calderas, y
en Planta Alta los anafes y los equipos de Calefaccin y generacin de agua caliente en el
sector de Hemodinamia.- La instalacin correr por bajo piso.-
El sistema de calefaccin en Planta Baja, se proyect con cinco sistemas independientes:
los dos primeros acondicionan el sector quirrgico propiamente dicho, el tercero el rea de
U.T.. y el cuarto el sector de quirfano sucio y sectores de apoyo de UT, y el quinto
Emergencias.-
Los cinco utilizan el sistema Fan-Coil, con equipos ubicados estratgicamente en las Salas
de Mquinas que se indican en planos, de manera de lograr una mxima eficiencia en los
servicios.-
Se asegurarn los caudales de aire, de manera de lograr presiones positivas,
fundamentalmente en el Sector Quirrgico y U.T..-
En Planta Alta en Ciruga Cardiovascular, se seguir el mismo criterio en cuanto a la
independencia de los sistemas, siendo el del rea quirrgica de filtrado absoluto, y los dos
restantes de las mismas caractersticas con un porcentaje de aire exterior.-
En Hemodinamia, el sistema de acondicionamiento ser tambin mediante sistema Fan-
Coil, con equipo independiente.-
Se dejarn previstos equipos de acondicionamiento por aire fro tipo Split, solamente en la
sala de equipos.-
La instalacin elctrica general contempla el empalme diferenciado de circuitos en los
sectores mencionados, por lo que desde el nuevo transformador provisto por el Municipio,
ubicado segn plano n20, se distribuir mediante canalizaciones bajo piso hasta el
tablero indicado en el sector de U.T..-
Desde este punto se distribuye al resto de los sectores.-
Para el sector de Hemodinamia, la alimentacin se realizar desde el medidor existente
actual a efectos de independizar los circuitos, tal se verifica en la documentacin tcnica.-
Todos los circuitos prevern la adecuacin a normas y reglamentaciones para zonas
peligrosas.-
Los sistemas de baja tensin se empalman en la los puntos indicados en planos para la
instalacin elctrica y se concentran en una patchera en la zona de control de planta baja,
desde la cual se derivar a cada sistema en particular y hacia Planta Alta en tablero E
hasta P1.-
Esta patchera estar vinculada con la central del Hospital a ubicar en el sector que
indicar la nspeccin.-
Los artefactos de luces de emergencia para ambas plantas sern del tipo autnomo,
algunos con pictogramas a efectos de indicar las salidas de emergencia.- Adems de
stos, se indican en el plano de instalacin elctrica, los artefactos combinados del tipo
fluorescente en lugares estratgicos, que funcionan como luces generales.-
Se proyect un sistema de seguridad para la deteccin de incendios, cuyos sensores se
conectarn a la central ubicada en la estacin de enfermera.- Los sensores se agruparn
de manera de aprovechar la zonas vacantes en la central mencionada, debiendo ser
compatibles con la misma.-
El sistema de altavoces contempla bocinas solamente en algunas circulaciones, el cual se
empalmar al general del establecimiento.-
El sistema de telefona se empalmar a la central del Hospital mencionada, contemplando
la ubicacin de telfonos internos e intercomunicadores.-
El sistema informtico consiste en la previsin de canalizaciones y conductores necesarios
para la posterior instalacin de computadoras.- En quirfanos se deber prever esta
canalizacin para sistema de cmaras y video.-
En los accesos de urgencias de Planta Baja se colocarn pulsadores con sistema de
portero visor conectados al puesto de control de emergencias.-
La transferencia de camillas en el rea de quirfanos de ambas plantas, permitir el cierre
elctrico desde el puesto de control, previendo el sistema adecuado para zonas
peligrosas.-
Para la red de gases medicinales se proyect la centralizacin del servicio en la ubicacin
que indica el plano respectivo, con el tanque de oxgeno central y un recinto especial, en
donde se colocarn los equipos de vaco, aire comprimido y tubos de oxgeno de reserva.-
La regulacin de presin de los fluidos en ambas plantas se ha pensado en dos etapas:
Presin Primaria (red troncal) y Presin Secundaria (anillos).- Esta alternativa permitir
estabilizar el suministro de los fluidos en todos los puestos de consumo y disminuir la
prdida de carga, a la vez que responder a normas de seguridad en caso de incendios,
sectorizando los servicios por medio de vlvulas de corte, pudiendo efectuarse
reparaciones, ampliaciones sin interrumpir el normal suministro a otras reas.- Deber
existir un circuito o anillo para los quirfanos, terapia intensiva e intermedia y otro para el
rea de emergencias.-
El servicio contra incendios se realizar conforme a las Ordenanzas, reglamentaciones
vigentes y planos aprobados, abarcando adems, las sealizaciones de salidas de
emergencia que se requieran.-
Ser fundamental que se asegure la provisin de los servicios en cualquier etapa de obra,
de manera de no interrumpir el funcionamiento de otras reas del Hospital, principalmente
las de alto riesgo.-
El equipamiento fijo proyectado contempla torres de gases medicinales en quirfanos,
poliductos y miniductos conforme a la importancia de los requerimientos en los distintos
puestos de consumo, segn se indica en el plano respectivo.-Tambin se contempla la
extensin del circuito de aire comprimido hasta el office sucio del puesto de enfermeras
del edificio existente, como as tambin la provisin al sector quirrgico actual en los
puntos de empalme indicados.-
En Planta Alta, se prevn bocas de aire comprimido en offices de enfermeras, y dos torres
de gases medicinales en quirfanos.-
Para el sector de Hemodinamia se contempla tambin la provisin de aire comprimido en
zonas de trabajo de enfermeras y oxgeno y aspiracin en sala de hemodinamia y
recuperacin.-
Los pisos, revestimientos y pinturas respondern a estrictas normas de higiene y
terminacin requeridas para los locales proyectados.-
En lneas generales puede decirse que se han previsto cielorrasos de paneles
desmontables de aluminio prepintado con juntas del mismo color, del tipo lineal, que
permitirn el acceso eventual a los servicios que corran en circulaciones.- Este tipo de
cielorraso se extender a las oficinas de entrevistas, Jefe de servicio de ciruga y Sala de
Juntas, en Planta Baja y las circulaciones de Planta Alta.-
Para el resto se han proyectado cielorrasos de yeso suspendido, con molduras especiales
en Quirfanos y dependencias, UT. y dependencias y Emergencias y restantes en Planta
Alta, logrando niveles de terminacin que apunten a la higiene de los locales.-
Asimismo en todos los cantos vivos de muros y/o estructuras, se colocarn cantoneras de
Aoo hasta la altura que indiquen las especificaciones, a efectos de preservar muros y
revestimientos de golpes accidentales.- En las circulaciones y/o locales que se indiquen se
colocarn guardacamillas con las dimensiones y detalles requeridos.-
En el exterior se contemplar la ejecucin de veredas y cordones en los lugares indicados
en planos, al igual que la rampa, tanto vehicular como peatonal.-
La construccin se completar con canteros y relleno de tierra negra en el sector de
acceso de emergencias peatonal.-

Re%uncionalizacin y ampliacin de las 'reas de ser#icio y de los espacios
descu&iertos del Hospital Municipal de Azul.
La obra planteada en la presente documentacin, propone solucionar una de las falencias
del Centro de Salud, a travs del ordenamiento de todos los estacionamientos, del
tratamiento del espacio verde y de la construccin de un lugar adecuado para almacenaje
principalmente de medicamentos.
Dichas soluciones se tornan imprescindibles, dado que los problemas que resuelven
entorpecen enormemente las actividades diarias del Hospital, y adems las del entorno
barrial inmediato.
El corazn de manzana, se consolidar no como estacionamiento y depsito a cielo
abierto, que es lo que sucede actualmente; si no como plaza verde y un lugar de descanso
psicofsico. Enviando los estacionamientos al permetro de manzana.
Por otro lado a travs de la obra planteada mejorara notablemente los aspectos
vivenciales del Centro de Salud, contribuyendo a crear en el Hospital un clima de
tranquilidad y un paisaje agradable; altamente necesario en estos lugares donde se
convive con las dolencias.
En el caso del depsito de medicamentos, se trata adems de preservar en forma
correcta, elementos indispensables de alto valor para la salud y monetario.
Se construir en todos los bordes, dentro de las manzanas, una drsena de
estacionamiento, que permitir estacionar el doble de vehculos que a la fecha actual.
Para armar dicha drsena se reconstruirn los cordones y se realizar un pavimento de
hormign estructural.
Luego se construirn nuevas veredas en todos los bordes, tras los cordones, que
reemplazarn los solados deteriorados y de diversos tipos existentes a la fecha, por un
solado uniforme.
Se construir pavimento de hormign en el sector de acceso vehicular, que atraviesa las
manzanas de calle Alvear a Maip. Este acceso ser para proveedores, ambulancias (no
urgencias), bicicletas y para casos imprescindibles, en que se necesite introducir un
vehculo en el interior de las manzanas.
Tambin se construirn senderos peatonales en toda la plaza, segn las pautas que fija el
proyecto; que unen las distintas entradas a los edificios, y tienen cierto carcter
paisajstico, dado que consolidan el funcionamiento de un parque en el interior de las
manzanas.
Se construir una nueva rampa de acceso para la Escuela de Enfermera, dado que la
actual adems de estar deteriorada, entorpece la visual y el funcionamiento del parque
mencionado.
1ratamiento de 'reas de ser#icio del Hospital.
Adecuacin bsica del pabelln existente, que rodea el depsito de medicamentos a
construir:
Alojamiento de tanques de bombeo, oficina de ambulancias, oficina y taller de
mantenimiento.
La L edilicia que conforma el sector de servicios del Hospital (mantenimiento, talleres,
lavadero, etc.), deber ser objeto de una readecuacin general futura, en concordancia
con las pautas que determine el Plan Director del Hospital.
En esta instancia se plantean reparaciones &'sicas de dic2a 3" a los e%ectos de
alo(ar en ella acti#idades $ue necesitan un lugar adecuado a su %in4 dado $ue de
lo contrario alterar5an el correcto %uncionamiento del nue#o entorno de 6plaza7
del Hospital. Estas reparaciones" son tam&i8n para poder terminar
adecuadamente el sector de am&ulancias.
La pata de la L a readecuar, es la que es lindante con la calle. A esta se le deber demoler
una construccin que avanza sobre Lnea Municipal, a los efectos de poder construir las
nuevas drsenas de estacionamiento.
De igual forma, los tanques cisternas, hoy situados a la intemperie, bajo la torre tanque
lindera con el pabelln L en cuestin; se trasladarn a un cuarto cerrado dentro del
edificio.
Por otra parte la oficina de mantenimiento, actualmente alojada en la caseta de planchas a
desarmar; se trasladar a una oficina dentro del pabelln edilicio a readecuar.
De igual forma, se mejorar la situacin de las oficinas de ambulancias y talleres de
mantenimiento, hoy situados en la misma ala del pabelln.
La readecuacin consistir en reparar techos, mejorar carpinteras, realizar revoques,
eliminar humedad de paredes, adaptar tabiques a los nuevos usos, reparar la instalacin
sanitaria existente y hacer instalacin elctrica nueva.
Depsito de medicamentos.
Se trata de un galpn cuya existencia es imprescindible actualmente en el Hospital.
Este se ubicar en un sector compatible con su funcin de depsito, que es el de
servicios.
El sistema constructivo ser tradicional, aunque racionalizado.
El techo del galpn ser de chapa con aislamiento de lana de vidrio, la estructura de
columnas y vigas ser de hormign armado, los tabiques sern de mampostera revocada
y el piso se terminar con cemento alisado. Poseer rajas de iluminacin y ventilacin
altas, en todo el permetro, y un solo portn de acceso para fcil control de las entradas y
salidas.
Estacionamiento de &icicletas y am&ulancias.
Construccin de losa cermica alrededor del galpn.
En torno al galpn, se instalarn adems otras actividades tambin de servicios,
compatibles con su entorno.
De un costado se crear un rea cerrada y controlada de estacionamiento de motos y
bicicletas; que a la fecha se encuentran dispersas por cualquier lugar del Hospital con
serios problemas de seguridad. En otro sector se crear el estacionamiento permanente
de ambulancias, en contacto con la oficina de choferes y camilleros, que se encuentra a la
fecha ubicada en la L edilicia mencionada.
Ambos estacionamientos, se resolvern con un semicubierto, armado con una losa
cermica que rodea el galpn.
Del sector que aloja el bicicletero, la losa se sostendr sobre los tabiques del galpn y
sobre una viga sustentada por una columnata. Del sector, que aloja las ambulancias, la
losa se sostendr entre los tabiques del galpn y de la L respectivamente.
La esttica del conjunto de galpn y losa, se tratar con revoques similares a los que
posee la cocina del Hospital, situada en el entorno inmediato.
Dada la complejidad que significa realizar la construccin, manteniendo el funcionamiento
del Hospital, se deber prever una secuencia en la ejecucin de obras que permita la
relocalizacin de actividades.-
Todas las etapas debern estar perfectamente coordinadas con el cuerpo directivo del
Hospital y la nspeccin de Obras.-
,i &ien la cotizacin es por la totalidad de las tareas descriptas" la Municipalidad a
su solo (uicio podr' interrumpir los tra&a(os en cual$uier momento de la o&ra y9o
2acerlos reanudar con%orme a los re$uerimientos del %uncionamiento del Hospital y
plan de tra&a(os" tarea $ue de&er' coordinarse con la -nspeccin de o&ras y las
autoridades del Hospital.-
El plazo de obra se establece en 360 (Trescientos sesenta) das corridos.-

E,PE:-;-:A:-0NE, 1E:N-:A, PAR1-:<3ARE,
N01A: Estas especificaciones Tcnicas Particulares tienen prelacin y prioridad sobre las
Especificaciones Tcnicas Generales, en todos los casos en que ambas se contradigan.-
El carcter de estas Especificaciones Tcnicas Particulares es el de complementarias de
los planos y planillas respectivos.-
=- 1AREA, PRE>-A,.
Previo a los trabajos de demolicin de cada etapa, debern efectuarse tareas previas
necesarias para el normal funcionamiento de las instalaciones existentes.-
Los servicios esenciales del edificio hospitalario, electricidad, calefaccin, agua, gas,
etc., como as tambin los de llamado, telefona y audio, debern asegurarse en todo
momento.-
Tambin se realizarn cerramientos provisorios o pasajes que las autoridades del
Hospital o la nspeccin, crean convenientes para lograr mnimas interferencias de
funcionamiento.-
1-DEM03-:-0NE,.
Las demoliciones debern realizarse ordenadamente, sin que se produzcan molestias
de ningn tipo que afecten el normal funcionamiento del establecimiento, debiendo
adoptarse las tcnicas apropiadas a fin de reducir las emanaciones de polvo al
mnimo( humedecido, riego, etc.), para lo cual se unificarn criterios con la nspeccin
de Obras.-
Los locales afectados por las demoliciones se entregarn libres de todo equipamiento,
por lo que el desalojo de los mismos correr por cuenta del Hospital Municipal.-La
empresa contratista deber comunicar con suficiente anticipacin a las autoridades del
Hospital sobre la fecha de inicio de las tareas previstas en el Plan de Trabajos,
mediante comunicacin fehaciente, por lo que no se reconocern demoras o
ampliaciones de plazo por esta causa.-
Para la demolicin de muros, se tendr muy en cuenta la estabilidad estructural de las
cubiertas adyacentes, para lo cual se tomarn las debidas precauciones, a fin de que
siempre quede con los apoyos necesarios.-
Previo al comienzo de las obras, la empresa contratista deber presentar: un croquis de
los sectores a demoler en escala 1:100, indicando designacin de aberturas y todo
elemento fijo de equipamiento que a juicio de la nspeccin se considere necesario ,
una planilla con la cantidad y caractersticas de los elementos mencionados y
fotografas de las vistas que requiera la nspeccin.-
Paralelamente a los trabajos de demolicin, se ir clasificando ordenadamente el
material retirado en el lugar que fije la nspeccin.-Finalizados los mismos se har una
planilla de inventario en el cual se determinar perfectamente el material que podr ser
utilizado nuevamente en obra y aqul que deba retirarse a cargo de la empresa.-
Todo material que no sea utilizado deber retirarse dentro de las 48 hs. y depositarlo
en un radio no mayor de 5 km. de distancia de la obra, al lugar que indique la
nspeccin.-Dichos materiales quedarn de propiedad de la Municipalidad de Azul, y el
traslado as como las tareas de carga y descarga sern por cuenta de la empresa
contratista.-
Los sectores de demolicin son los que se indican en el plano n 1.-
Esta descripcin puede omitir algunas demoliciones que sean necesarias por razones
constructivas y/o tcnicas. Esta circunstancia no da derecho alguno al Contratista para
reclamo de pagos adicionales y queda explicitado que este rubro abarca todas las
demoliciones que sean necesarias de acuerdo con el objeto final de los trabajos.-
Asimismo, el contratista deber prever los cerramientos provisorios necesarios para
cada etapa de ejecucin, de manera de provocar la mnima interferencia en el resto del
Hospital, debiendo contemplase el correcto sellado para no permitir el paso de polvo ni
emanaciones de ninguna naturaleza hacia las reas en funcionamiento.-
- M0>-M-EN10 DE 1-ERRA.
Debern extremarse las precauciones al efectuar las excavaciones- Queda
expresamente aclarado que todo dao, fisura, etc. en las construcciones e instalaciones
cloacales, pluviales, agua, gas, electricidad, etc., existentes, ser reparado y/o
reconstruido por cuenta exclusiva del contratista.-
Se deber prever el desvo y/u obra necesaria a efectos de no interrumpir el normal
funcionamiento de los servicios mencionados, en aquellos sectores de la edificacin no
afectados por las obras, para lo cual el contratista verificar "in situ la posibilidad
mencionada, recurriendo a los organismos competentes, a saber: Obras Sanitarias,
Cooperativa Elctrica, Compaa de Gas, etc.-
En el caso de encontrarse este tipo de inconvenientes, de inmediato la empresa
presentar una propuesta de solucin, la que deber ser aprobada por la nspeccin, y
su reparacin y/o reconstruccin sern por cuenta exclusiva del contratista.-
La tierra retirada deber ser ubicada provisoriamente de modo que permita el libre
desplazamiento de vehculos y personas, a criterio conjunto de la nspeccin y las
autoridades del Hospital, sin daar ni invadir espacios de uso, y contenida y/o
apuntalada convenientemente para evitar su dispersin.- La tierra de excavaciones
deber ser retirada dentro de las 48 hs. corridas desde su extraccin, las herramientas,
elementos y/o equipos que se utilicen para las excavaciones y apuntalamientos
debern ser previamente aprobados por la nspeccin de Obra.
Es obligacin del contratista buscar y denunciar los pozos negros existentes dentro del
permetro de las obras y cegarlos por completo previo desagote y desinfeccin con cal
viva y dems requisitos exigidos por las reglamentaciones vigentes, siendo estos
trabajos por su cuenta .-
El relleno de los pozos se har con tierra debidamente apisonada, con excepcin de
aquellos que puedan influir en las fundaciones, en cuyo caso el contratista presentar
una propuesta de solucin, la cual deber ser aprobada por la nspeccin.-
Se debern alcanzar los niveles de las cotas de proyecto mediante relleno con tosca
seleccionada, apisonada en capas no mayores de 20 cm., con medios mecnicos que
aseguren una compactacin uniforme.-
!- :APA, A-,3AD0RA,.
!.1.- Horizontales.
Se ejecutarn en la totalidad de muros y tabiques. Sern del tipo doble horizontal
sobre muros interiores y exteriores.-
La superior deber quedar terminada una hilada de ladrillo cermico hueco. por
sobre el nivel del piso interior.
El espesor mnimo ser de 2 cm. en todo el permetro. La capa inferior llevar
como proteccin un film de polietileno de cincuenta (50) micrones pegado con
pintura asfltica de primera calidad.
La capa superior se pintar con dos manos de pintura asfltica.-
La mezcla ser la especificada de acuerdo a las Clusulas Tcnicas Generales
(mortero de cemento arena 1:3, con adicin de hidrfugo).
Se exigir ausencia total de poros mediante la adecuada compactacin de la
mezcla con la cuchara y el alisado a llama y adems proteccin apropiada durante
la ejecucin contra el sol y las heladas.
En ningn caso se utilizar arena fina de mar.
!..- >erticales.
Se aplicarn en la cara interna de la pared exterior de los muros dobles, en toda la
superficie de las mismas, unidas a las capas horizontales y cuidando especialmente
su correcta ejecucin en correspondencia con la carpintera (en umbrales,
alfeizares, jambas, zcalos, etc.).
El mortero ser igual al indicado para capas horizontales y su espesor mnimo ser
de 1,5 cm. Se verificar igualmente la ausencia de poros y la proteccin contra sol y
heladas.
El mismo tratamiento se aplicar en las caras internas del muro de 0,15 cm., que va
desde el encadenado superior hasta el coronamiento del edificio, incluyendo las
cargas tanto en su paramento vertical como el coronamiento horizontal.
La aislacin deber quedar totalmente alisada y sin poros y su espesor mnimo ser
de 1,5 cm.
La terminacin se har con pintura asfltica de la mejor calidad, tapando
perfectamente toda la superficie, y dando las manos necesarias a satisfaccin de la
inspeccin.-
Sean verticales u horizontales, se ejecutarn exclusivamente con arena de ro o rubia
zarandeada y libre impurezas, en mortero 1:3, con agregado de aditivo hidrfugo lquido
tipo Sika 1, Ceresita o similar de superior calidad, en las proporciones que indique el
fabricante.-
?- MAMP0,1ER-A,.
Prescripciones generales.
4-1.En los muros a ejecutar con ladrillos cermicos huecos doble muro portante, se
seguirn estrictamente las instrucciones de colocacin del fabricante.- La mezcla para
asentar hiladas superiores se colocar en los resaltos a tal fin, dejando libre la zona
central.-
4-2.En los casos de recalces de mampostera existente en donde se exija la colocacin
de PN, se ejecutarn en los apoyos los correspondientes dados de HA y las placas
de vinculacin cuando fuere necesario.
4-3.Los premarcos metlicos debern colocarse en la posicin exacta que le
correspondan, de modo que las mochetas se ajusten perfectamente a los mismos.-
4-4 Toda vez que deba unirse un muro con otro existente, se practicarn cortes cada 20
cm. en la mampostera existente hasta una profundidad mnima de 20 cm y la misma
altura.- A medida que se vaya levantando el muro se ir trabando con el existente,
colocndose en correspondencia con cada corte, dos hierros 8mm, de una longitud
mnima que indicar la nspeccin en cada caso.- El muro existente afectado por la
unin deber limpiarse, mojarse abundantemente y regarse con una lechada de
cemento puro.-
4-5. Las cargas se debern ejecutar con mampostera comn, de ladrillos de la mejor
calidad.-
4-6.Sotamurados:
En los casos de mamposteras existentes que deban ser intervenidas, se tendrn en
cuenta las siguientes prescripciones:
Se practicarn cortes en todo el espesor del muro, cuidando de no afectar la estabilidad
estructural de las bovedillas existentes, por tramos alternados cuya longitud depender
del ancho de apoyos.- La nspeccin establecer en cada caso particular la longitud de
los cortes.-
Ejecutados los mismos se proceder a la colocacin de la nueva capa aisladora, con
una mezcla hidrfuga formada por una parte de cemento portland, tres partes de arena
rubia y la cantidad proporcional de hidrfugo lquido tipo Sika 1 o similar de superior
calidad disuelto en agua con la que se prepare la mezcla, conforme a las
especificaciones del fabricante.- La capa aisladora tendr un espesor uniforme mnimo
de 15 mm., perfectamente alisada, sin aumentos, disminuciones ni alteraciones en el
espesor que produzcan puntos dbiles de posibles fisuras, excepto en los extremos a
empalmar, los cuales se terminarn en forma de cua con la superficie sin alisar.-
Se dejar el tiempo necesario para su frage, y se pintar con dos manos de pintura
asfltica espesa en la superficie alisada (no en los extremos), sobre la que se colocar
fieltro alquitranado saturado del tipo pesado, de la mejor calidad o membrana asfltica
adecuada a tal fin, de todo el ancho del muro, dejndose una longitud de 10 cm. mayor
en cada extremo para el empalme del resto de los cortes, que se ejecutarn de la
misma manera.-
No se permitirn recortes o retazos de fieltro en ningn caso.-
Luego se reconstruir el muro de manera que sea visible en cada extremo la capa
aisladora ejecutada y los empalmes del fieltro colocado en una longitud mnima de 10
cm.por lado.-
La junta de unin entre la parte inferior del muro cortado y la ltima hilada colocada, se
har con mezcla reforzada semi-seca, la que se har entrar forzada, apretndola con
barretas, de manera que no queden huecos.-
Finalizado estos trabajos y dejando el tiempo necesario para el completo frage, se
proceder al corte de los otros tramos, procedindose de igual forma, y asegurando la
continuidad de la capa aisladora.-
El nivel de la nueva capa aisladora ser el mismo que la existente de asfalto, por lo cual
se retirar completamente este material cuya vida til ha finalizado, limpiando
perfectamente la superficie, sin que queden rastros del asfalto.-
Se tendr especial cuidado en la recomposicin de la capa aisladora, en los muros
perpendiculares a los que reciben la intervencin, de manera que se produzca una
efectiva interrupcin hidrfuga.- La nspeccin determinar en cada caso la solucin a
adoptar.-
?.1.- Muros de ladrillos cer'micos 2uecos interiores y e)teriores.
a@ Muros di#isorios ="= m.
Corresponde a los muros 0,20 m, con sus correspondientes encadenados segn
plano y detalles.
&@ Muros di#isorios ="1 m.
Corresponde a los muros de bloques de 0,08 m segn plano.
Todos los ladrillos sern de primera calidad, sin fisuras, huecos, ni deformaciones.
A- :ARP-N1ER-A,.
5-1- La empresa contratista proveer todos los materiales y mano de obra necesarios
para instalar los elementos indicados en los planos, con todos los accesorios para su
instalacin y correcto funcionamiento, y segn su ubicacin sealada en planillas.-
La empresa contratista notificar por libro de comunicaciones, ubicacin y horarios de
trabajo de todos y cada uno de los talleres de carpintera, herrera, etc., en donde se
ejecuten los distintos elementos.- La inspeccin, verificar en taller tantas veces como
sea necesario la construccin de placas, marcos, hojas, etc.
No obstante ello, si se requiriera, la nspeccin podr realizar verificaciones destructivas
en obra, sin que la empresa tenga derecho a reclamo alguno, debiendo reponer a su
costo los elementos verificados.-
5-2- Colocacin de carpinteras metlicas: La colocacin se har de acuerdo a la lneas
y a los niveles que figuran en los planos de obra o que en su defecto indique la
nspeccin.- Se exigir la perfecta verticalidad y horizontalidad de los marcos y dems
elementos de la carpintera.- Se prestar especial cuidado en el amurado de grampas.-
La nspeccin determinar el tipo y cantidad para cada carpintera.-
5-3- Materiales: En la ejecucin de marcos en donde la planilla de carpinteras se
indique, se usarn perfiles construidos en aleacin especial de aluminio tipo A-30 New
de alta prestacin, color blanco dem sector existente.-
El contratista detallar en todos los casos los materiales empleados, citando marca,
modelo y caractersticas.- Los materiales debern ser aprobados antes de comenzar los
trabajos.-
5-4- Detalles constructivos:
Las puertas sobre muros de mampostera, debern llevar premarco de aluminio
natural.-
Se deber asegurar el perfecto sellado entre premarcos y marcos, con productos
selladores de la mejor calidad y durabilidad.- La empresa presentar previo a su
ejecucin, los detalles constructivos necesarios a satisfaccin de la nspeccin, quien
aprobar los mismos.-
Las puertas y ventanas metlicos debern contar con burletes , cepillos y retenes de
goma o
neopreno, conforme a la perfilera adoptada.- Se debern adoptar, donde as se
requieran, tornillos cadmiados a fin de evitar inconvenientes.-
5-5- Herrajes:
Todas las puertas llevarn cerraduras de seguridad doble paleta tipo Trabex, manijas
doble balancn de bronce cromado tipo sanatorio y rosetas y bocallaves completos,
excepto en baos, en donde se colocarn los herrajes que indican las planillas
respectivas.-
En las puertas en donde se indiquen protecciones de acero inoxidable, debern
preverse las
perforaciones necesarias para las manijas y llaves, requirindose una perfecta
terminacin.-
5-6- Placas: Sern de 45 mm. de espesor medida exterior, con estructura interior tipo
nido de abeja, simple contacto y guardacantos perimetrales de cedro.-
5-7- Protecciones: Todas las puertas indicadas en la planilla de carpintera , tendrn a
la altura que indican los planos, una proteccin en forma de bandas de 22,5 cm. de
ancho, de acero inoxidable 18/8, de 1,5 mm. de espesor, colocados con tormillos de
bronce cromado, cabeza gota de cebo, con agujeros perfectamente fresados.-
5-8- Terminaciones: Todas las carpinteras de aluminio en general, debern estar libres
de marcas, rayaduras, etc. y presentar superficies sin diferencias de color.-
El contratista deber entregar la carpintera en obra, perfectamente protegida, tal que
se asegure su inalterabilidad durante el manipuleo, transporte y montaje.-
La inobservancia de estas precauciones dar derecho a la nspeccin al rechazo y
reemplazo inmediato de la carpintera observada.-
Asimismo, un criterio similar se aplicar en las carpinteras de madera o aquellas que
posean laminados melamnicos.-
5-9- Cerramiento Quirrgico con sistema de transferencia paciente: Se deber cotizar la
provisin, instalacin y montaje de los sistemas de transferencia quirrgica para Planta
Baja y Planta Alta.-
El cerramiento ser de tipo integral de A , bordes curvos, con dos elementos
principales: un pao frontal tipo PTr en Planta Baja, el cual ser una puerta de una hoja,
con el sistema de guillotina incorporado y lateral fijo, y otro similar sin lateral fijo tipo
PTr1 en Planta Alta.-
El pao frontal en ambos casos tendr bisagras reforzadas acordes con el peso del
elemento y un sistema de apertura a distancia, accionado desde el puesto de control,
con cierre automatizado.-
El pao fijo, en dos tramos en el caso de Planta Baja, tendr un pao inferior ciego y
otro vidriado.-
Estos cerramientos debern incluir en la cotizacin, cuatro carros (dos por planta) de
caos de acero inoxidable de acabado pulido y provistos de 4 ruedas multidireccionales
de 6de dimetro y banda de rodamiento de goma maciza tipo Good-Year.- Se deber
prever el sistema de enganche de los carros a ambos lados de la ventana guillotina,
permitiendo su fijacin.-
Asimismo se proveer en cada caso, de un lecho realizado en chapa de acero
inoxidable No 20, provisto de barandas laterales y parachoques perimetral de goma
maciza, recubierto por una colchoneta de espuma de poliuretano de alta densidad, con
funda plstica resistente y soporte para sueros, tambin en acero inoxidable, con
fijacin en dos puntos del lecho.-
Los carros tendrn un ancho de 0,58 m.-extensin 1,91 y altura 0,70 m.
Los lechos un ancho de 0,67 m. con una extensin de 1,90 m.
Se contemplar la adecuada dimensin de las ventanas guillotina para estas medidas.
Las mismas se deslizarn en forma suave y controlada por las guas, motivo por el cual
se disear el sistema para lograr la mxima seguridad y mnimo mantenimiento.-
Los encuentros con muros, pisos y cielorrasos sern los requeridos para reas de
asepsia total, por lo que se contemplarn elementos del tipo sanitario.-
El contratista presentar planos de detalle y/o folletera que indique con precisin los
elementos solicitados, para someterlos a la aprobacin de la nspeccin.-
Garantas: deber incluir la cobertura total por espacio de 1 (un) ao de los
desperfectos de fabricacin.-
Certificaciones de calidad: El sistema deber estar producido bajo las normativas y
control de calidad SO 9001, y certificacin internacional de calidad de la Comunidad
Europea CE, homologadas por el organismo de contralor argentino ANMAT.
5-10-Carpintera de cristal templado PV y PC1: Sern de cristal templado transparente
e incoloro de 10 mm. de espesor tipo Blindex- Llevar herrajes de acero inoxidable
salvo indicacin en contrario.-
Los tiradores de apertura sern barrales de acero inoxidable segn planilla- El
contratista deber presentar los detalles constructivos del mismo, a efectos de su
aprobacin.-
B- :-E30RRA,0,.
En lneas generales podemos decir que en Planta Baja, todos los locales bajo losas
tendrn cielorrasos de yeso armado suspendido, excepto las circulaciones, en donde
sern del tipo desmontable, las salas de mquinas y los exteriores, los cuales tendrn
hormign visto.-
En Planta Alta , se colocarn cielorrasos del tipo desmontable en circulaciones y en
donde se indique en planilla de locales, de hormign visto en salas de mquinas y yeso
suspendido en el resto.-
6-1. Suspendidos de yeso: Los cielorrasos suspendidos se armaran con vigas maestras
de hierro y armazn de madera con listones de pino misionero de la mejor calidad, de
25 mm por 38 mm. Sobre el mismo ir colocado el metal desplegado, del tipo pesado,
con clavos distanciados cada 5 cm. Los listones se colocarn cada 25 cm. El metal
desplegado se colocar en hojas enteras, las que se unirn entre si, superponiendo los
extremos de cada hoja, en una profundidad de 5 cm.
Las vigas principales metlicas sern calculadas previa a su colocacin,
fundamentalmente en los locales de mayores luces, considerando que los cielorrasos
sern totalmente independientes de losas y estructuras. Todos los elementos metlicos
recibirn un tratamiento anticorrosivo adecuado, que deber ser aceptado por la
inspeccin de obras. Las molduras, debern representar fielmente los detalles
respectivos, debiendo stos perfilarse con la mayor prolijidad.
Las mismas sern del tipo cuarta caa, cuyo radio final ser determinado por la
inspeccin en su momento, teniendo en cuenta tipos y altura de revestimientos,
pinturas, etc.
El yeso ser de primera calidad, bien cocido, limpio, suave al tacto.
Los paramentos de los cielorrasos debern quedar perfectamente lisos, sin manchas ni
retoques aparentes debiendo los yesos presentar un color blanco uniforme. Las
superficies planas no podrn presentar alabeos o depresiones, las curvas sern
tambin perfectamente regulares, debiendo resultar de la interseccin de las distintas
superficies, aristas y rectas. -
Los locales con cielorrasos de yeso se indican en las planillas de locales respectiva.-
6-2. Suspendidos de paneles termoacsticos de aluminio: Sern de vainillas tipo Cayter
o superior calidad, hombro redondo con junta cerrada que rigidice el conjunto.- La
terminacin ser prepintado horneado de color blanco brillante con juntas del mismo
color.-
El sistema de iluminacin se integrar al cielorraso con su mismo mdulo y forma, al
igual que los elementos de audio especificados.- Los encuentros con paramentos se
resolvern con perfiles perimetrales que indiquen los fabricantes.-
En todas las losas bajo estos cielorrasos se deber ejecutar un jaharro con arena fina
fratasado, sobre el que se aplicarn dos manos de pintura a la cal.-
Los locales con cielorrasos de este tipo se indican en las planillas respectivas.-
C- RE>0D<E,.
7-1. DESCRPCON DE LOS TRABAJOS:
Los trabajos aqu especificados incluirn en general, todos los materiales, herramientas,
equipos, transporte y mano de obra necesarios para la ejecucin de los revoques
interiores y exteriores.
El prolijo y perfecto acabado de estos trabajos es de fundamental importancia, por lo
cual el Contratista le dedicar particular esmero y mano de obra especialmente
calificada.
Todos los revoques interiores y exteriores en las reas afectadas por unin entre
edificaciones nuevas y existentes , debern ser picados y removidos, dejando el ladrillo
a la vista y ejecutndose los respectivos revoques completos.-
La reparacin de revoques comprende en general la reconstruccin de todos aquellos
que se encuentren cados, flojos, en mal estado, hmedos, etc.- Para la ejecucin de
estas reparaciones se tendrn en cuenta las siguientes prescripciones:
Se picar toda la superficie del revoque a reparar, excediendo el contorno de la parte
deteriorada, manchada, rajada, etc., hasta el lmite en que la adherencia del revoque al
muro sea completa o hasta el mampuesto si fuere necesario, segn lo indique la
nspeccin.- En todos los casos se picarn las superficies en forma cuadrangular o
rectangular.-
Se limpiarn las juntas descarnndolas hasta una profundidad de 15 mm. como
mnimo, se limpiar el paramento y despus de mojar abundantemente la parte a
reparar, se le dar una lechada de cemento puro adicionado con Tacur o similar,
procedindose a ejecutar el azotado y jaharro, empleando mezcla similar al revoque
existente que se trate y posteriormente el enlucido correspondiente.-
En todos los sectores en donde se razones constructivas lo requieran, se ejecutar una
capa aisladora vertical con mezcla hidrfuga idem capas aisladoras, previa al
jaharro,que abarque la diferencia entre piso interior y exterior, y que coincide con la
moldura de basamento de la edificacin.- Esta capa se unir con la nueva capa
aisladora horizontal, sobrepasando la misma en 10 cm. bajo nivel de piso exterior.-
Terminadas las partes a reparar, sus superficies no debern acusar diferencias,
bombeos o depresiones.- La inobservancia de estas condiciones dar lugar a que la
nspeccin rehacer los trabajos a cargo del contratista en forma inmediata.-
En los casos de picado en molduras, las mismas se debern rehacer, manteniendo la
lnea y formas de las existentes y brindando total continuidad en sus lneas.-
7-2.COORDNACON CON OTROS RUBROS:
Coordinar los trabajos con todos o algunos de los siguientes: mamposteras;
cielorrasos; instalacin elctrica; instalaciones mecnicas; carpinteras y herreras;
revestimientos; pinturas.
7-3. PRECAUCONES:
No se proceder a la ejecucin de revoques en paredes ni tabiques hasta que se haya
producido su total asentamiento.
En los paramentos, antes de proceder a aplicarse el revoque, debern efectuarse las
siguientes operaciones: Se ubicarn y limpiarn todas las juntas. Se proceder a la
limpieza de la pared dejando los ladrillos bien a la vista y eliminando todas las partes de
mortero adherido en forma de costras en la superficie. Deber humedecerse
suficientemente la superficie de los ladrillos y todo paramento existente sobre el que se
vaya a aplicar el revoque.
7-4.MATERALES:
Los morteros a usarse en obra sern los siguientes:
Morteros de cemento
1 parte de cemento tapado de canaletas
instalaciones
3 partes de arena fina amure de grampas
1 parte de cemento azotados impermeables
3 partes de arena fina capas aisladoras horizontales
1 Kg de hidrfugo batido idem, dobles
con cada 10 litros de agua capas aisladoras verticales
Morteros areos
parte de cemento jaharros interiores/exteriores
1 parte de cal area jaharro cielorrasos
4 partes de arena gruesa jaharro bajo revestimientos
1 parte de cemento de
albailera
DEM
5 partes de arena gruesa
parte de cemento enlucidos interiores
1 parte de cal area enlucidos cielorrasos
4 partes de arena fina
parte de cemento enlucidos exteriores
1 parte de cal area
albailera
DEM
Morteros hidrulicos
parte de cemento jaharro bajo revestimientos
1 parte de cal hidrulica
4 partes de arena gruesa
albailera
DEM
5 partes de arena mediana
Revoques de frente: Super
ggam.-
Segn especificaciones del
fabricante
enlucidos de frentes
7-5. MANO DE OBRA:
Salvo en los casos en que especifique especialmente lo contrario, los revoques tendrn
un espesor total mnimo de 1,5 cm. y debern ser llevados hasta el nivel del piso para
evitar remiendos al colocar los zcalos.
Revoque grueso exterior:
En todos los muros exteriores faltantes se ejecutar previo al jaharro un azotado
impermeable adicionado con hidrfugo tipo Sika 1 o similar de superior calidad.-
Asimismo todas las cargas sern enfundadas con azotado impermeable dem.-
El espesor mximo del jaharro ser de 20 mm. y se deber "peinar antes del frage
para permitir la adherencia del enlucido.-
Los enlucidos se ejecutarn solamente cuando haya fraguado el jaharro y se terminarn
con fratas de la mejor calidad a fin de obtener superficies perfectamente lisas.-
Jaharro o revoque grueso interior:
Sobre las superficies de las paredes de ladrillos se ejecutar el revoque grueso o
jaharro con el mortero indicado. Para que el revoque tenga una superficie plana y de 10
mm. de espesor, no alabeada, se proceder a la construccin de fajas a menos de 1 m-
de distancia entre las que se rellenarn con el mortero para conseguir eliminar todas las
imperfecciones y deficiencias de las paredes de ladrillo y la tolerancia de medidas.
El jaharro se terminar con peine grueso y rayado para facilitar la adherencia del
enlucido, cuando se deba aplicar previamente aislacin hidrfuga, el jaharro se aplicar
antes que comience su frage.
Se ejecutar fratasado, segn indicaciones de las planillas de locales.
Jaharro a la cal bajo yeso duro:
Se ejecutar con mortero de cal 1/1:1:3, con idnticas observaciones que las
mencionadas en generalidades.-
Revoque grueso impermeable bajo revestimientos:
Cuando la terminacin del paramento, si ste es de mampostera, est especificada
como azulejos en locales sanitarios, se har previamente un azotado de cemento e
hidrfugo, de acuerdo a los especificados en paramentos exteriores.-
Sobre el azotado impermeable se ejecutar un jaharro con el mortero especificado
precedentemente.
Antes de su frage debern ser quitados los bulines de nivelacin y completados los
revoques.
Enlucido o revoque fino interior:
Sobre los revoques gruesos se proceder a colocar los enlucidos que tendrn un
espesor de 3 a 5 mm. o terminaciones que sern de acuerdo a lo indicado en los planos
en terminaciones.
Para la ejecucin de enlucido a la cal se usarn morteros con arena fina, la que ser
previamente tamizada para asegurar la eliminacin de toda impureza y exceso de
material grueso.
El enlucido a la cal se alisar perfectamente con frats de madera, sin uniones ni
retoques para lo cual se extendern paos enteros procurando uniformidad de aspecto.
Las rebarbas o cualquier defecto de la superficie se eliminar pasando un fieltro
ligeramente humedecido. Una vez seco y fraguado, se usar lija fina.
En las aristas de columnas se colocarn terminaciones de aluminio, idem sector de
nternacin existente.-
Enlucido al yeso duro:
Se realizar en todos los locales que indique la planilla, con yeso al 30% de cemento
sobre el jaharro indicado.-Se alisar a llana con una terminacin lisa y uniforme,
exigindose una terminacin perfectamente lisa y uniforme.-
Jaharro o revoque grueso exterior en conductos bajo tierra:
Una vez efectuado dicho azotado y antes de que culmine su fraguado para facilitar su
adherencia, se extender una capa de revoque grueso o jaharro del tipo indicado en la
planilla de morteros, (D7:01.4) en un espesor de 10 mm. como mnimo.
Azotado hidrfugo en conductos bajo tierra:
En todo muro exterior que se indique, en su cara externa y antes de procederse a la
construccin de cualquier tipo de revoque, se ejecutar un azotado de mortero de
cemento y arena con agregado de hidrfugos de la mejor calidad, y de un espesor no
inferior a 5 mm.
7-6. REQUERMENTOS ESPECALES:
Proteccin de aristas:
Las aristas salientes debern protegerse con guardacantos de Acero noxidable , de
formas redondeadas, amurados con grampas, altura hasta cielorrasos.-
Encuentros y separaciones:
Los encuentros de paramentos verticales con planos horizontales de cielorrasos, las
separaciones entre distintos materiales o acabados en general, y toda otra solucin de
separacin o acortamiento relativos a encuentros de superficies revocadas, se
ajustarn a los detalles expresos que los planos consignen en este aspecto o a las
indicaciones de la nspeccin de Obras-.
Revoques sobre cajas de luz:
Cuando se trate de tabiques de espesor reducido, en los que al colocarse las cajas de
luz, artefactos, etc. se arriesgue su perforacin total, se recubrirn en sus caras
opuestas con metal desplegado, a fin de evitar el posterior desprendimiento de los
revoques.
Revoques sobre caeras:
Se revestirn las caeras y conductores de cualquier fluido caliente con aislaciones
tipo vaina, debidamente asegurados para evitar los posteriores desprendimientos del
revoque como consecuencia de la dilatacin por exceso de temperatura.
Revoques sobre columnas y vigas:
Donde existan columnas, vigas o elementos de hormign que interrumpan las paredes
de mampostera se aplicar sobre todo el ancho de la superficie del elemento de
hormign y con sobreancho de por lo menos 30 cm. a cada lado del paramento
interrumpido, una hoja de metal desplegado.
Remiendos:
Todas las instalaciones complementarias de las obras debern ejecutarse antes de la
aplicacin de los enlucidos y en todos los retoques y remiendos indispensables que
deban realizarse se exigir el nivel de terminacin adecuado y en caso contrario la
nspeccin de Obra podr exigir su demolicin.
Rellenos sobre zcalos:
Se rellenar con mortero los eventuales espacios que pudieran quedar entre zcalos y
paramentos en muros de mamposteras y/u hormign..-
Eliminacin de caeras y/o elementos fuera de servicio:
Cuando se encuentren caeras a la vista y/o elementos en donde se verifique su
inutilidad, con la aprobacin de la nspeccin sern retirados, procedindose a las
reparaciones de revoques y/o muros a que dieran lugar.-
E- :</-ER1A DE :HAPA, DE HF +F.
Se completar la cubierta faltante indicada en plano de planta de techos.-
Se ha previsto una cubierta de chapas de HG n 24, de la mejor calidad y marca
reconocida,de un perfecto cincado, sin rayaduras ni imperfecciones, de un solo tramo y
colocadas contemplando la direccin de los vientos dominantes.-
Todos los solapes, verticales y horizontales, includas las superficies bajo babetas,
caballetes, y canaletas embutidas, debern recibir dos manos de anticorrosivo tipo
convertidor de xido y dos manos de pintura asfltica de la mejor calidad, cuidando que
las mismas se ejecuten con la mayor precaucin, a efectos de que no queden visibles.-
Los caballetes y babetas sern de chapa de HG n 22, del mayor largo que permitan
los standares de plaza.-
Bajo caballetes se colocarn bandas selladoras de caucho tipo Compriband de onda
sinusoidal.-Las cenefas y babetas sern perfectamente rectilneas, sin alabeos,
fijndose mediante remaches adecuados a la chapa.- En todos los casos de uniones, la
empresa presentar previamente la solucin y detalles constructivos para someterlos a
aprobacin de la nspeccin.-
Las canaletas pluviales sern de chapa de HG n 22, remachadas y a doble
soldadura.- El perfil y desarrollo ser determinado por la nspeccin.-
Previo a la colocacin de chapas se colocar la aislacin trmica e hidrfuga,
consistente en una membrana aluminizada tipo TB-A, de 10 mm. de espesor, tipo
SOLANT o calidad superior.- Se asegurar una resistencia trmica con flujo de calor
descendente (verano) de 1,07 m2 K/W y con flujo de calor ascendente (invierno) de
0,66 m2 K/W.- Para la unin entre paos se utilizar cinta aluminizada adecuada a tal
fin, sellando perfectamente los solapes.-
La cubierta se colocar sobre una estructura metlica, con vigas principales reticuladas
de hierro, conforme al clculo estructural aprobado, y clavaderas metlicas de hierro
laminado tipo "U cada 0,80 m. entre ejes.- Todos los elementos metlicos tendrn el
correspondiente tratamiento anticorrosivo, consistente en una mano de convertidor de
xido en taller y dos manos del mismo en obra.-
Las chapas se fijarn a la estructura mediante tornillos autorroscantes cincados con
arandelas de metlica y de neopreno que asegure un perfecto sellado.-
G- RE>E,1-M-EN10,.
Los trabajos aqu especificados comprenden todos los trabajos necesarios para la
ejecucin de los revestimientos hmedos.-
Todos los revestimientos sern los especificados en las planillas de locales respectivas,
respetando los colores indicados.- Cualquier modificacin al respecto deber ser
aprobada previamente por la nspeccin.-
No se admitirn fallas de alineacin de trabas, ni recolocacin de pastina.-
9-2. COORDNACON CON OTROS RUBROS:
Coordinar los trabajos con todos o algunos de los siguientes: mamposteras; revoques;
cielorrasos; carpinteras y herraras; marmolera.
9-3. PRECAUCONES:
Para colocacin de cermicos:
-Adhesivos plsticos especiales para porcellanatos.-La capa de revoque grueso debe
quedar perfectamente fratazada y aplomada ya que no existe posibilidad de ajuste con
el adhesivo.-
-Debern tenerse en cuenta los cortes por centrado del revestimiento en los
paramentos y no se admitirn en ningn caso cortes menores de media pieza.
El centrado se efectuar partiendo de una arista hacia los laterales, o colocando una
pieza centrada en el eje del paramento a revestir y distribuyendo las restantes piezas
hacia los laterales, a fin de conseguir que las piezas de borde sean mayores o iguales
que media pieza. Al respecto deber requerirse la opinin de la nspeccin de Obra.
-Deber tenerse especial cuidado en los recortes de las piezas alrededor de las cajas
de instalaciones, artefactos sanitarios y accesorios, griferas, etc., los cuales debern
quedar perfectamente sellados.-
-Todos los cortes sern efectuados mecnicamente. La nspeccin de Obra ordenar la
reposicin de todos los elementos que no estn perfectamente recortados o que
presenten rajaduras o lneas defectuosas.
9-4. MATERALES:
Los revestimientos a emplearse sern:
9-5. ENTREGA Y ALMACENAMENTO:
Los cermicos se entregarn en obra, embalados en esqueletos o envases en los que
debern leerse claramente las caractersticas del material (1ra calidad, dimensiones,
color, marca, cantidad de piezas, etc.).
El Contratista, dentro del precio establecido para el tem correspondiente, entregar en
el obrador piezas de reajuste que representen un 5 % de las piezas colocadas en obra.-
Debern ser almacenadas de modo tal que se eviten golpes que deterioren las piezas,
ya que no se admitir que sean colocadas piezas que no estn en perfectas
condiciones, enteras y sin escalladuras.-
Los envases debern acopiarse en lugares secos y cerrados.-
9-6. MANO DE OBRA:
La colocacin de los revestimientos se efectuar luego de haberse ejecutado sobre la
pared, un azotado impermeable y una capa de revoque grueso.-
Debern tenerse particularmente en cuenta las especificaciones indicadas en
Precauciones por estado de los paramentos y centrados de revestimientos.
Asimismo, debern cumplirse los Requerimientos Especiales indicados.-
El Contratista deber entregar los paramentos empastinados al tono y en estado de
perfecta limpieza, eliminando todo resto de pastina excedente.
En encuentros esquineros de cermicos se colocar una pieza especial de empalme de
acero inoxidable de bordes redondeados, que elimine aristas vivas, el cual se colocar
a medida que se ejecute el revestimiento.-
9.8. MUESTRAS Y ENSAYOS:
Con la debida anticipacin, el Contratista presentar a la aprobacin de la nspeccin
de Obra, las muestras de cermicos con los colores y calidad exigidas, las cuales
quedarn en obra y servirn como elementos testigos o de contraste para todo el resto
de los elementos. La nspeccin de Obra podr exigir la ejecucin de tramos de
muestra con el objeto de determinar el empleo de piezas de encuentro, resolucin de
detalles constructivos no previstos, etc.
1=- :0N1RAP-,0,.
Los trabajos especificados en esta seccin comprenden la totalidad de los contrapisos
indicados
en planos y planillas de locales, con los espesores indicados.
ndependientemente de ello, el Contratista est obligado a alcanzar los niveles
necesarios, a fin de garantizar, una vez efectuados los solados, las cotas de nivel
definitivas fijadas en los planos.
Sobre losas de terraza y locales interiores de Planta Alta, los contrapisos se ejecutarn
con agregado de arcilla expandida tipo Superlec o similar de superior calidad, con la
dosificacin que indique el fabricante para el caso.- En terrazas y/o locales exteriores,
se colocar previo a la ejecucin del contrapiso, la correspondiente barrera de vapor y
aislacin trmica que indiquen los clculos, el cual deber ser aprobado previamente
por la nspeccin de Obras.- Se deber prestar especial atencin en la ejecucin de
juntas de dilatacin, como as tambin en el encuentro con los elementos de
iluminacin y/o conductos de ventilacin previstos.-
En Planta Baja el sector a ampliar llevar contrapiso comn, de cascote seleccionado
de 12 cm. de espesor.-
Sobre los mismos se deber ejecutar la correspondiente carpeta cementicia, adicionada
con hidrfugos de la mejor calidad, tipo Sika 1.- Se deber tener especial cuidado en la
dosificacin de la misma, ya que debern ser aptas para el tipo de piso que se
colocar.- Para ello se seguirn estrictamente las indicaciones del fabricante.-
Coordinar los trabajos con todos o alguno de los siguientes: mampostera de ladrillos;
capas aisladoras; carpetas; pisos; zcalos y solias; instalacin elctrica en general;
instalacin sanitaria; instalacin de gas; instalacin termomecnica.
10-3. PRECAUCONES:
Al construirse los contrapisos, deber tenerse especial cuidado de hacer las juntas de
contraccin que correspondan, aplicando los elementos elsticos necesarios
(Poliestireno expandido 1 x 3, material elstico reversible u otros aprobados) en total
correspondencia con los que se ejecuten para los pisos terminados, de acuerdo a lo
indicado en los planos o cuando las dimensiones de los paos lo aconsejen
tcnicamente, estn o no indicados en los planos.
10-4. MATERALES:
En todos los casos de contrapisos asentados sobre tierra, se utilizarn cascotes
triturados a mquina y seleccionados, de tamao uniforme, libre de impurezas.-
Los cascotes que pudieran utilizarse en contrapisos, provendrn de ladrillos (o parte de
los mismos), debiendo ser bien cocidos, colorados, limpios y angulosos.
Su tamao variar entre 2 a 5 cm. aproximadamente.
El uso de este material estar sujeto a la aprobacin previa de la nspeccin de Obra.
Par el caso de contrapisos sobre losa se utilizar como agregado inerte arcilla
expandida, siendo el espesor mnimo de 5 cm.en el caso de terrazas (sectores de
embudos) el que por razones de pasaje de caeras o conductos sean los adecuados-
10-5. MANO DE OBRA:
Se recalca especialmente la obligacin del Contratista de repasar previamente a la
ejecucin de contrapisos sobre losas, los niveles terminados de las mismas, repicando
todas aquellas zonas en que existan protuberancias que emerjan ms de 1 cm. por
sobre el nivel general del plano de las losas terminadas.
Las losas debern barrerse y humedecerse previamente a la ejecucin de los
contrapisos.
Los contrapisos debern estar perfectamente nivelados con las pendientes que se
requieran en
cada caso y los espesores indicados.
Las pendientes en todos los pisos perimetrales exteriores a los edificios, se harn
asegurando un adecuado escurrimiento del agua hacia afuera.-
El hormign de cascotes para contrapisos se ejecutar con la siguiente mezcla:
1/4 parte de cemento, una de cal hidrulica, cuatro (4) partes de arena mediana y
seis (6) partes de cascotes de ladrillos.
El hormign para contrapisos sobre losas, se ejecutar con la siguiente mezcla:
Una (1) parte de cemento, seis (6) partes de arcilla expandida, o los que indique el
fabricante.-
Todos los contrapisos ejecutados sobre losas, tendrn un espesor tal que permita cubrir
las caeras, cajas, piezas especiales, etc.
10-7. MUESTRAS Y ENSAYOS:
En caso de su utilizacin, se someter a la aprobacin de la nspeccinde Obra
muestras de los cascotes de ladrillo a utilizar y muestras de concreto celular.
11- P-,0,.
Los trabajos aqu especificados incluirn todos los necesarios para la ejecucin de
todos los pisos, zcalos y solias.-
ncluyen todos aquellos insertos, fijaciones, grampas, tacos u otra miscelnea para
ejecutar los trabajos tal como estn especificados en planos y especificaciones, estn o
no enunciados expresamente.
Coordinar los trabajos con todos o algunos de los siguientes: contrapisos; capas
aisladoras; carpetas; revoques; revestimientos; carpinteras; herrera y pintura.
11-3. PRECAUCONES:
Antes de iniciar la colocacin de los solados, el Contratista deber solicitar a la
nspeccin de Obra, las instrucciones para la distribucin de los mismos, puntos de
arranque, etc.-
Los pisos de quirfanos spticos, como el asptico sern elctricamente conductivos,
con una resistencia menor de 500.000 ohms entre electrodos a 90 cm.
Asimismo los locales de guarda de anestsicos tendrn pisos conductivos con una
resistencia de 1 Meghom, cuando se la mida entre dos electrodos a 90 cm.,en cualquier
zona del piso.
11-4. MATERALES:
Para la mayora de los locales que se indican en planilla se han previsto del tipo
porcellanato rectificados .-
La nspeccin determinar los colores correspondientes.-
En quirfanos y zonas peligrosas del tipo Medintech, con las caractersticas de 13-3.-
Los zcalos sern del mismo material, con conformadores de moldura cncava y todos
los accesorios que aseguren la calidad de terminaciones y asepsia general.-
En los casos de tabiquera de aluminio, se debern conciliar las alturas de zcalos
indicados, con las propias del sistema de tabiquera ofrecido, de manera que se
mantenga una altura uniforme.-
En sanitarios, debern extremarse las precauciones en cuanto a encuentros del zcalo
con los revestimientos, pieza de empalme de A mediante, debiendo quedar las
uniones perfectamente prolijas.-
En terrazas se colocar una membrana asfltica de 4 mm. de espesor con cara de
aluminio de 15 micrones, de la mejor calidad.-
Previo a la colocacin de membranas, se aplicarn dos manos cruzadas de pintura
asfltica para el perfecto sellado de fisuras.-
La membrana se aplicar pegada en su totalidad sobre la carpeta cementicia.-
Pisos granticos:
En acceso peatonal L58 se ha previsto mosaicos granticos de 30 x 30 cm. dem al
sector de acceso a Consultorios Externos.-
Pisos de vereda:
Para veredas se colocarn baldosas calcreas del mismo tipo a las existentes en el
frente principal sobre calle Amado Diab.-
Pisos especiales:
Para la rampa de acceso peatonal, los mosaicos sern del mismo tipo y color que el
existente en la rampa de acceso a Consultorios Externos.-
Pisos de hormign:
Tanto el acceso de ambulancias, como su plataforma y salida sern de pavimento
rgido de hormign, del espesor que indique el clculo, tal que permita trnsito pesado.-
Dentro de estos trabajos se ejecutarn los cordones del mismo material, en los sectores
indicados, considerando proyectos de pavimentacin a realizar, al efecto del
escurrimiento de pluviales, consultando para ello a la Direccin de Pavimentacin e
Hidrulica de la Municipalidad de Azul, quien dar las cotas de nivel correspondientes.-
Los materiales para la ejecucin de pisos y zcalos se entregarn en obra y sern
almacenados de manera conveniente, a fin de evitar roturas.
11-6. MANO DE OBRA:
Todas las piezas de solados debern ser colocadas en perfectas condiciones, en
piezas enteras, sin defectos o escalladuras y conservarse en estas condiciones hasta la
entrega de la obra, a cuyo efecto el Contratista utilizar los medios necesarios para tal
fin.
Pisos:
Guardarn perfecta ortogonalidad respecto de los muros que enmarcan los pisos.-
Todos los solados debern ofrecer superficies totalmente planas, sin alabeos,
deformaciones, para lo cual debern extremarse las precauciones al ejecutar las
carpetas cementicias de apoyo y masa niveladora.-
Para la colocacin de pisos se debern seguir estrictamente las instrucciones del
fabricante, siendo responsabilidad de la empresa contratista cualquier defecto de
colocacin o calidad de materiales.-
Piezas de empalme de A :
Sern de tres tipos: zcalo sanitario, guardacantos verticales y guardacantos
horizontales, dem a l sector existente-
Cuando las longitudes as lo exijan se podrn aceptar uniones entre perfiles, previa
autorizacin de la nspeccin de obra, quien determinar el lugar y la forma de unin
adecuada.-
Otros zcalos:
Para los locales indicados en planilla los zcalos sern dem piso.-
Los zcalos en exteriores sern de cemento alisado dem sectores existentes.-
11-7.REQUERMENTOS ESPECALES:
a) Se colocarn, en general, juntas de trabajo segn se indique en planos, lo ordene la
nspeccin de Obra o cada 4 x 4 m como mximo, rellenos con un fleje de nylon de 3 x
35 mm.
b) Las juntas de dilatacin interiores horizontales se ejecutarn de la siguiente manera:
Fondo de poliestireno expandido del ancho de la junta y en toda su longitud.
Sellado del hueco de la junta a base de productos poliuretnicos tipo SKAFLEX o
similar.
La cubrejunta ser de chapa galvanizada N 22 y se colocar al nivel del contrapiso.
La cubrejunta se cubrir hasta igualar el nivel del piso previsto con material de relleno
adecuado.

Antes de iniciar la ejecucin de los solados, el Contratista deber presentar muestras
de cada uno de los materiales y obtener la aprobacin de la nspeccin de Obra.
La nspeccin de Obra podr exigir al Contratista, la ejecucin de un tramo de muestra
de los pisos y zcalos aqu especificados.
1- P-N1<RA,.
Los trabajos aqu especificados incluirn en general todos los materiales y mano de
obra necesarios para la pintura completa de toda la obra.-
Los trabajos tienen por objeto la proteccin, higiene, mantenimiento y/o sealizacin de
las obras.
Comprenden la pintura por medios manuales y mecnicos de estructuras de hormign
armado, muros de albailera revocados, cielorrasos hmedos, cielorrasos especiales,
carpinteras metlicas y herrera, carpinteras de madera, caeras y conductos a la
vista, demarcaciones de solados, etc, segn las especificaciones de planos y planillas.
Asimismo comprenden todos los trabajos necesarios al fin expuesto, que aunque no
estn expresamente indicados, sean imprescindibles para que en las obras se cumplan
las finalidades de proteccin, higiene y/o sealizacin de todas las partes de las obras
visibles u ocultas.
Si por deficiencia en el material, mano de obra, o cualquier otra causa no se satisfacen
las exigencias de perfecta terminacin y acabado fijados por la nspeccin de Obra, el
Contratista tomar las provisiones del caso, dar las manos necesarias adems de las
especificadas, para lograr un acabado perfecto sin que este constituya trabajo adicional.
En lneas generales, se pintarn con pintura epoxi, los quirfanos, lavabos mdicos,
transferencias, boxes de internacin de U.T., salas de recuperacin y quirfano
sptico.-
El resto de los locales recibirn el tratamiento de pintura que indique la planilla de
locales respectiva.-
Coordinar con todos o algunos de los siguientes: hormign visto, revoques,
revestimientos, carpinteras y herreras, carpinteras de madera, vidrios, cielorrasos,
instalacin elctrica, artefactos de iluminacin, pisos y zcalos.
12-3. PRECAUCONES:
Los trabajos de pintura se ejecutarn de acuerdo a las reglas del arte, debiendo todas
las obras ser limpiadas prolijamente y preparadas convenientemente antes de recibir
las sucesivas manos de pintura.-
Los defectos que pudiera presentar cualquier elemento sern corregidos antes de
proceder a su pintado, y los trabajos se retocarn esmeradamente una vez concluidos.-
No se admitir el empleo de pinturas espesas para tapar poros, grietas u otros defectos,
debiendo en cada caso aplicarse los productos adecuados para tal fin.-
El Contratista deber tomar las precauciones necesarias a fin de no manchar otras
partes de la obra, tales como vidrios, carpinteras, pisos, revestimientos, cielorrasos
especiales, artefactos elctricos y sanitarios etc., pues en el caso que esto ocurra, ser
por su cuenta la limpieza o reposiciones a slo juicio de la nspeccin de Obra.
El Contratista tomar todas las precauciones indispensables a fin de preservar las
obras del polvo y la lluvia. A tal efecto en el caso de elementos o estructuras exteriores
proceder a cubrir la zona que se encuentra en proceso de pintura con un manto
completo de tela plstica impermeable hasta la total terminacin proceso de secado.
Esta cobertura se podr ejecutar en forma parcial y de acuerdo a las zonas en que opte
por desarrollar el trabajo. No se permitir que se cierren las puertas y ventanas antes
que la pintura haya secado completamente.
No se aplicarn pinturas sobre superficies mojadas o sucias de polvo o grasas,
debiendo ser raspadas profundamente, pasndose un cepillo de paja o cerda y luego
lijados o realizar la limpieza con medios como el hidrolavado.-
Como regla no se deber pintar con temperaturas ambientes por debajo de cinco (5)
grados centgrados, ni tampoco con superficies expuestas directamente al sol, teniendo
especiales precauciones frente al roco matutino, nieblas, humedad excesiva, etc.
Previa a la aplicacin de una capa de pintura, se deber efectuar un recorrido general
de las superficies, salvando con el endudo adecuado a la pintura a usarse, cualquier
irregularidad incluyendo la reposicin de los materiales de terminacin o su reparacin
para cualquier tipo de superficie o elemento que puedan haberse deteriorado en el
curso de la obra.
Antes de dar principio al pintado se deber efectuar el barrido de los locales,
debindose preservar los solados con lonas o filmes de polietileno que el Contratista
proveer.
El contratista deber comunicar a la nspeccin cuando aplique cada mano de pintura.-
En lo
posible se dar una mano en toda la obra, antes de aplicar la siguiente.-
La ltima mano se dar despus que todos los gremios que intervengan en las
reparaciones, hayan dado fin a sus trabajos.-
Ser condicin indispensable para la aceptacin de los trabajos, que tengan un
acabado perfecto, no admitindose que presenten seales de pinceladas, pelos, etc.-
Si por deficiencia del material utilizado, mano de obra, o cualquier otra causa no se
satisfacen las exigencias de perfecta terminacin y acabado fijadas por la nspeccin, el
contratista tomar las previsiones del caso, dar las manos necesarias, adems de las
especificadas, sin que constituyan tareas adicionales.-
12-4. MATERALES:
Los materiales a emplear sern en todos los casos de la mejor calidad dentro de su
respectiva clase y de marca indicada en la presente especificacin, aceptada por la
nspeccin de Obra. Se deja especialmente aclarado que en caso de comprobarse
incumplimiento de las normas contractuales debidas a causa de formulacin o
fabricacin del material el nico responsable ser
el Contratista, no pudiendo trasladar la responsabilidad al fabricante, dado que deber
tomar el propio Contratista los recaudos necesarios para asegurarse que el producto
que usa responde en un todo a las clusulas contractuales.
Pintura epoxi:
Esmalte poliuretnico brillante tipo Poliurepint P.O.555.-
Para este tipo de producto se seguirn estrictamente las indicaciones del fabricante.-
No obstante ello deber tenerse en cuenta el siguiente procedimiento:
Se proceder al lijado perfecto de los muros al yeso duro.-
Se aplicar masilla tipo ndupint M.P. 445, dejando secar y posteriormente lijar hasta
obtener una superficie libre de poros.-
Aplicar la primera mano del esmalte.-Observar si quedan imperfecciones y a juicio de la
nspeccin se aplicar nuevamente masilla hasta lograr una superficie tipo espejo.-
Luego las manos necesarias de esmalte (mnimo dos), hasta lograr la superficie
especificada.-
Ltex frentes:
Recubrimiento impermeabilizante tipo Metaltex frentes, Orda Plastic Hidrocuarzo
frentes o similares de superior calidad.-
Esmalte sinttico:
Pintura elaborada con resinas sintticas del tipo "alkyd, tipo Sherwin Williams satinados
o equivalente, para ser aplicada sobre carpinteras metlicas, herreras y caeras a la
vista.
Lustre poliuretnico:
Pintura de marca reconocida para ser aplicada en carpinteras de madera.
Endudos, imprimadores, fijadores:
En todos los casos sern de la misma marca de las pinturas y del tipo correspondiente,
segn el fabricante, para cada uso a fin de garantizar su compatibilidad.
Diluyentes:
Sern en todos los casos, los especificados expresamente para cada tipo de pintura por
sus fabricantes, siendo rechazado cualquier trabajo en que no se haya respetado esta
especificacin.
12-. 5. ENTREGA Y ALMACENAMENTO:
Los materiales se entregarn en obra en sus envases originales, cerrados y provistos
de su sello de garanta.
Debern almacenarse respetando estrictamente las normas de seguridad establecidas
por norma para depsitos de inflamables.
12-6. MANO DE OBRA:
Los trabajos sern confiados a obreros expertos y especializados en la preparacin de
pintura y su aplicacin.
Las distintas manos a aplicar sern cruzadas a fin de lograr buen aspecto y terminacin
del acabado, evitando el exceso de material.
El Contratista notificar a la nspeccin de obra, sin excepcin alguna, cuando vaya a
aplicar cada mano de pintura, debindose distinguir una mano de otra por su tono
(salvo que afecten la terminacin ). Como regla general, salvo las excepciones que se
determinarn en cada caso por escrito sin cuya nota no tendr valor el trabajo
realizado, se dar la ltima mano despus que todos los gremios que entran en la
construccin en cada sector hayan dado fin a sus trabajos.
Ser condicin indispensable para la aprobacin de los trabajos que estos tengan un
acabado sin huellas de pinceladas y/o rodillos.
De no responder la pintura a la muestra aprobada se harn repintar las superficies a
slo juicio de la nspeccin de Obra.
Cuando se indique el nmero de manos a aplicar, se entiende que es a ttulo ilustrativo
ya que se deber dar la cantidad de manos que requiera un perfecto acabado a juicio
de la nspeccin de Obra.
No se deber transcurrir perodos prolongados de tiempo luego de haber "imprimado o
"fondeado estructuras de madera o metal para completar el proceso de pintado.
Ser necesario limpiar y preparar correctamente las superficies, siendo indispensable
que est seca y libre de sustancias tales como polvo, holln, grasa, aceite, alquitrn,
etc., que impidan la correcta adherencia y secado de la pintura.-
Partes flojas o deterioradas: deben eliminarse, recurriendo segn el caso al lijado,
cepillado, rasqueteado con viruta de acero, etc.- Si hubiera grietas, se repararn en la
forma que indique la nspeccin, con el mismo tipo y grano de mortero, cuidando de
mantener las caractersticas originales.- En el caso de pequeas fisuras se aplicar
endudo para exteriores o productos elsticos que determinar la nspeccin.-
Humedad: No se pintar sobre superficies hmedas.- Se observar especialmente
en aquellas partes en las que se hayan efectuado reparaciones, en las cuales se
comprobar el perfecto secado.-
Hongos y vegetaciones: Se eliminarn mediante prolijo lavado, si la limpieza a
vapor no hubiera cumplido su objetivo, con una solucin de lavandina que contenga
aproximadamente 10 g. de cloro por litro, usando cepillo de cerda y enjuague con
abundante agua, o con una solucin de fosfato trisdico al 10% en agua.-
Eflorescencias y alcalinidad: En las superficies nuevas de revoques que contienen
cemento o cal, hay sustancias alcalinas que atacan la pintura.- Esas sustancias
desaparecen con el tiempo a medida que se produce el "curado.-
En los casos de pinturas al ltex en exteriores estos tiempos son de aproximadamente
1 mes.-
Se podr solicitar la existencia de alcalinidad, disolviendo 1 gr. de fenolftalena en 50
cm3 de alcohol y 50 cm3 de agua, aplicando esta solucin en la pared.- Si existe lcali
este reaccionar sobre la solucin y se notar una mancha de color rosado o cereza.-
Se podr determinar tambin utilizando papel pH (valor 7-8).-
En el caso de que los plazos no sean posibles de respetar, se deber acelerar el
proceso lavando las superficies mencionadas con una parte de cido clorhdrico
(muritico) diluda en partes iguales de agua, enjuagando posteriormente con
abundante agua y esperando el secado para aplicar la pintura.-
Pintura al ltex sobre muros:
Antes de proceder al pintado de la paredes revocadas a la cal, se lavarn con una
solucin de cido clorhdrico al 10 % y se le pasar papel de lija N 2 para alisar los
granos gruesos del revoques. Posteriormente se dar una mano fijador diluido con
aguarrs en la proporcin necesaria para que una vez seco, quede mate.
Posteriormente se har una aplicacin de enduido plstico al agua para eliminar las
imperfecciones, en capas delgadas sucesivas. Una vez secos, se lijar con lija 5/0 en
seco; despus de un intervalo de 8 horas se quitar en seco el polvo resultante de la
operacin anterior y se aplicarn las manos de pintura al Ltex que fuere menester para
su correcto acabado (como mnimo: tres). La primera diluida al 50 % con agua. Las
siguientes se rebajarn segn la absorcin de las superficies.
Pintura al ltex acrlico para frentes:
Toda la superficie deber estar limpia y seca, y haberse efectuado completamente las
tareas de albailera previstas.-
Toda la superficie de frentes debe tratarse con acondicionador de mampostera, tipo
Loxon o similar de superior calidad, diludo en partes iguales con aguarrs, dejndola
secar durante 24 hs. como mnimo.- En todos los casos tratados, la superficie a pintar
no debe quedar brillante.-
Posteriormente se darn dos manos de pintura impermeabilizante para frentes, Egg-
shell de Sherwin-Williams, Ordaplast Hidrocuarzo frentes, o similar de superior calidad,
de mximo
poder cubriente y del tipo elastomrico.-
En caso de que los tonos no fueran uniformes, o no se cubra perfectamente la
superficie pintada, la nspeccin podr ordenar la ejecucin de otra mano, o las
necesarias, sin que ello signifique costo adicional.-
Las buas se limpiarn perfectamente con cepillo y solucin de cido clorhdrico y
abundante agua, y posteriormente se aplicarn las manos de fijador y ltex acrlico
requeridas.-
Pintura al Ltex sobre cielorrasos de yeso:
La preparacin se efectuar mediante lijado con lija fina y posteriormente se dar una
mano de fijador. En todos los lugares donde se adviertan manchas de oxido, deber
efectuarse un tratamiento en base a goma laca u otro aislante que evite en el futuro la
afloracin de dichas manchas.
Se aplicarn dos manos de endudo plstico al agua en forma cruzada, efectundose el
lijado de cada una de ellas.
Finalmente se aplicarn dos manos a pincel o rodillo y una mano final con mquina
pulverizadora.
En el caso de los locales hmedos (como baos, toletes, cocinas y offices) se aplicar
pintura especial antihongos.
Esmalte sinttico sobre carpinteras metlicas y herrera y estructura metlica:
Todo elemento metlico, salvo indicacin en contrario ser pintado con esmalte
sinttico segn el siguiente esquema:
a) Se eliminar totalmente la pintura de proteccin antixida aplicada en
taller mediante abrasin mecnica o aplicacin de removedor.
b) A continuacin se efectuar un cepillado, lijado y sopleteado con aire a
presin de la superficie, hasta obtener la superficie de metal blanco.
c) Se lo desengrasar perfectamente mediante lavado con tetracloruro de
carbono.
d) Una mano de antixido con espesor mnimo de 20 micrones en un lapso
no mayor de dos horas desde la finalizacin de los trabajos indicados antes. Este
antixido ser de cromato de zinc.
e) Una segunda mano del mismo antixido con un espesor mnimo de 20
micrones.
f) Retoque con masilla al aguarrs en zonas necesarias, teniendo en cuenta
que se exigir una superficie perfectamente uniforme en su terminacin.
g) La cuarta mano se efectuar con 80 % esmalte sinttico y 20 % de
solvente adecuado.
h) Una quinta capa con esmalte sinttico puro con un espesor mnimo de 40
micrones.
i) Una sexta capa idntica a la anterior, que se aplicar cuando se hayan
finalizado los trabajos de pintura sobre los muros, previo lijado con lija al agua de grano
220/ 240 si el lapso entre esta mano y la anterior superase las 72 horas.
El acabado deber responder exactamente a las muestras aprobadas, aunque fuera
necesario aumentar el nmero de manos de esmalte.
Pintura de carpinteras de madera:
Se debern cumplir las siguientes prescripciones:
Se dar una primera mano de fondo sinttico blanco, tipo Sherwin Williams, Alba o
calidad superior.-
Se masillarn aquellas partes en las que se encuentren imperfecciones, dejando secar
para luego realizar un prolijo lijado.-.
Se aplicar fondo sinttico sobre las partes masilladas.-
Se darn dos manos (o las necesarias), de pintura sinttica de acabado brillante de
gran durabilidad a la intemperie, tipo Sherwin Williams, Alba o similar de calidad
superior.- La aplicacin ser a soplete, excepto en los marcos y partes fijas en los
cuales se har a pincel.-
Se observar que los trabajos se ejecuten con la mayor prolijidad, protegiendo
adecuadamente los vidrios, herrajes y otros elementos de salpicaduras de pintura.- A tal
efecto el contratista tomar
los recaudos necesarios.-
La nspeccin establecer los colores de aplicacin.-
Todas las etapas de pintado se realizarn en das cuya temperatura y humedad relativa
estn comprendidas en los lmites establecidos por los fabricantes.-
Esmalte sinttico sobre caeras a la vista:
En general se pintarn todos los caos, hierros grampas a la vista. Cuando los caos
sean de hierro fundido alquitranado se les aplicar previa limpieza, dos manos de
pintura al ltex comn.
La pintura de acabado se har como mnimo con una mano de fondo sinttico, luego
una mano de fondo sinttico con el agregado del 20 % de Satinol y una mano de Satinol
con el 25 % de esmalte sinttico.
Previamente se efectuarn las tareas de limpieza, fijado y pintura anticorrosiva que
fueren necesarias.
Todas las caeras se pintarn de un color uniforme a decisin de la nspeccin de
Obra y para la identificacin de los distintos tipos se pintar con anillo de 4 a 5 cm de
ancho con esmalte sinttico y distribuidos en la mitad aproximadamente de los tramos
cuando estos no superen los tres metros, en base a carta de colores convencionales,
de acuerdo a las normas RAM y/o indicaciones de la nspeccin de Obra.-
Esmalte sinttico sobre cubierta de chapa de HG:
Se aplicar previamente un fondo fosfatizante para chapa galvanizada tipo Colorn o
similar, cuya calidad sea reconocida en el mercado y su uso garantice la eficiencia del
tratamiento, debiendo seguirse estrictamente las indicaciones del fabricante y
adoptando las densidades y rendimientos indicados.-
Tratamiento de terminacin: ste consistir en aplicar sobre la superficie previamente
tratada segn lo indicado anteriormente, dos manos de pintura para chapa galvanizada
tipo Albasol o similar, pudiendo reemplazarse por otra de idnticas o superiores
caractersticas y que garantice la eficiencia y durabilidad deseables para este tipo de
edificio. Para la realizacin de este tramiento, debern seguirse estrictamente las
indicaciones del fabricante, atenindose a las condiciones de limpieza, densidades y
consumo promedio indicado para el caso de mayor eficiencia. Se adoptar una pintura
reflectante del tipo aluminizado.
Estos trabajos incluirn el pintado de canaletas exteriores, caballetes, cupertinas y todo
elemento de chapa galvanizada.-
Todas las tareas de pintado debern ser realizadas a pincel, salvo indicacin en
contrario por parte de la nspeccin de Obra.-
Lustre poliuretnico sobre carpinteras de madera:
En las carpinteras de madera y en los tapacantos de las carpinteras de madera,
revestidas en laminado plstico, se limpiar la superficie, eliminando manchas
grasosas, lijando en seco (lija 8/0 ) y aplicando una capa gruesa de tapaporos a pincel
de cerda dura, frotando a los cinco minutos con una mueca humedecida con aguarrs
mineral y a contraveta. A las cuatro horas de la aplicacin del tapaporos se fijar con lija
fina en el sentido de la veta.
Se aplicar sellador diluido con thinner y despus de cuatro horas se lijar con papel de
lija 8/0 hasta obtener una superficie completamente lisa. Se limpiar con trapo limpio y
seco.
Se aplicarn posteriormente tres manos de lustre poliuretnico, de marca aprobada por
la nspeccin de Obra.
12- 7. REQUERMENTOS ESPECALES:
La preparacin de tonos responder a las especificaciones de colores indicada por la
nspeccin de Obra, sin cuya aprobacin previa no podrn iniciarse los trabajos de
pintado.
Muestras:
De todas las pinturas, colorantes, enduidos, imprimadores, selladores, diluyentes, etc.
El Contratista entregar muestras a la nspeccin de obra para su aprobacin.
El Contratista deber realizar previamente a la ejecucin de la primera mano de pintura
en todas y cada una de las estructuras que se contratan las muestras de color y tono
que la nspeccin de Obra le solicite. Al efecto se establece que el Contratista debe
solicitar la indicacin de las tonalidades y colores por nota y de acuerdo al catlogo o
muestras que le indique la nspeccin, ir ejecutando las necesarias para satisfacer
color, valor y tono que se exigieran. Luego en trozos de chapa de 50 x 50 ejecutar el
tratamiento total especificado en cada estructura en todas sus fases, que someter a
aprobacin de la nspeccin de Obra. Esta podr hacer ejecutar tramos de muestra de
las distintas superficies a pintar.
Ensayos:
A efectos de determinar el grado de calidad de las pinturas, para su aprobacin se
tendrn en cuenta las siguientes cualidades:
a) Pintabilidad: condicin de extenderse sin resistencia al deslizamiento del
pincel o rodillo.
b) Nivelacin: las marcas de pincel o rodillo deben desaparecer a poco de
aplicada.
c) Poder cubriente: para disimular las diferencias de color del fondo con el
menor nmero de manos posible.
d) Secado: la pelcula de pintura debe dejar libre de pegajosidad al tacto y
adquirir dureza adecuada, en el menor tiempo posible, segn la clase de acabado.
e) Estabilidad: se verificar en el envase. En caso de presentar sedimento,
este deber ser blando y fcil de disipar.
La nspeccin de obra podr hacer ejecutar al Contratista todos los ensayos que sean
necesarios para verificar la calidad de los materiales, estando a cargo de aquel los
costos de los ensayos si los materiales fueran defectuosos.
Los ensayos de calidad y espesores para determinar el cumplimiento de las
especificaciones se efectuarn en laboratorio oficial, a eleccin de la nspeccin de
Obra y su costo ser a cargo del Contratista, como as tambin el repintado total de la
pieza que demanda la extraccin de la probeta, si los materiales fueran defectuosos.
1!- >-DR-0,.
13-. 1. DESCRPCON DE LOS TRABAJOS:
Estos trabajos comprenden la provisin y colocacin de la totalidad de los vidrios y
espejos de las obras, cuyas dimensiones, tipos y caractersticas figuran en los
respectivos planos y planillas de carpinteras, incluyendo burletes, selladores y todo
material accesorio necesario.
Se deja claramente establecido que las medidas consignadas en las planillas de
carpinteras y planos, son aproximadas y a slo efecto ilustrativo.
13- 2. COORDNACON CON OTRO RUBROS:
Coordinar los trabajos con todos o algunos de los siguientes: carpinteras de aluminio;
carpinteras de hierro; revoques; pinturas.
13- 3. PRECAUCONES:
Las dimensiones frontales sern exactamente las requeridas por los elementos de
carpintera. Las
dimensiones de largo y ancho as prescriptas diferirn un milmetro en defecto con
respecto a las medidas, en tres de sus lados. Todas las medidas sern replanteadas en
obra.
13-4. MATERALES:
Los indicados en la planilla de carpintera.-
Todos los vidrios sern entregados en obra con el plazo mnimo necesario para su
colocacin.
Sern depositados verticalmente en recintos cerrados y a resguardo de otros materiales
y posibles roturas. En caso de producirse stas por falta de previsin, sern por cuenta
y cargo del Contratista la reposicin de las piezas deterioradas.
13-6. MANO DE OBRA:
Las medidas consignadas en planos y planillas son aproximadas y el Contratista ser el
nico responsable de la exactitud de las medidas, debiendo por su cuenta y costo
verificar todas las medidas en obra.
La colocacin de los vidrios deber ejecutarse por personal capacitado, poniendo
cuidado en el retiro y colocacin de los contravidrios con burletes microporosos
asegurndose que el sellador que se utilice ocupe todo el espacio dejado en la
carpintera a efectos de asegurar un cierre perfecto y una firme posicin del vidrio
dentro de su encuadre.
Existiendo la necesidad de eliminar filtraciones de agua se emplearn selladores a base
de Polimeros Polisulfurados debido a sus propiedades de adhesin entre diferentes
materiales.
Los vidrios no debern presentar defecto que desmerezcan su aspecto y/o grado de
transparencia.
Las tolerancias de los defectos quedarn limitadas por los mrgenes que admitan las
muestras que oportunamente haya aprobado la nspeccin de Obra, que podr
disponer el rechazo de los vidrios, si stos presentan imperfecciones en grado tal que a
su juicio lo hagan inaptos para ser colocados.
El Contratista entregar las obras con los vidrios absolutamente limpios, evitando el uso
de todo tipo de abrasivos mecnicos o aquellos productos qumicos que pudieran
afectarlos.
Por lo tanto ser responsable de la sustitucin de aquellos que presenten rayaduras u
otros daos.
El Contratista presentar muestras de tamao apropiado (mnimo 50 x 50 cm) de todos
los tipos de vidrio a colocar, para se aprobacin previa por la nspeccin de Obra.
1?- -N,1A3A:-0N ,AN-1AR-A.
14-1. CONSDERACONES GENERALES:
Estas Especificaciones Tcnicas, se refieren expresamente al suministro y construccin
de todas las obras sanitarias que se especifican en la documentacin tcnica.- El
Contratista garantizar el cumplimiento de las condiciones especificadas ms adelante
y es responsable tanto por el clculo como por la ejecucin de las instalaciones y por su
comportamiento.
14-2. Normas y Reglamentos:
Todos los trabajos incluidos en la presente instalacin debern observar las
distribuciones indicadas en los planos y cumplir con las Especificaciones de este Pliego
y con las Reglamentaciones vigentes del Servicio de Obras Sanitarias de la CEAL.-

14-3. Planos:
Planos Reglamentarios:
El Contratista deber ejecutar en base a los planos de licitacin, los planos
reglamentarios que deber someter a la aprobacin de Obras Sanitarias.
Dichos planos debern presentarse bajo responsabilidad de su firma o de un
representante tcnico habilitado.
Cualquier modificacin y observacin introducida por esa reparticin a esos planos
deber ser comunicada a la nspeccin de Obra acompaada de la correspondiente
boleta de observacin, y una vez recogidos los originales el Contratista entregar cuatro
copias heliogrficas de cada uno de los planos aprobados para ser conformados por la
nspeccin de Obra.
Planos de modificaciones:
Los planos necesarios para documentar cualquier modificacin que se introdujera al
proyecto, sea cual fuere la causa de la modificacin, deber ser confeccionados en
originales acompaando para su aprobacin por la nspeccin de Obra, cuatro copias
heliogrficas.
14-4. Trmites - Permisos y Habilitaciones:

Sern por cuenta del Contratista los trmites y la gestin de los permisos que sean
necesarios para la conexin y habilitacin de las instalaciones a las redes pblicas. Los
gastos que tales conexiones y habilitaciones originen estarn a su exclusivo cargo.
14-5. Catlogos y Muestras:
El Contratista presentar para su aprobacin por la nspeccin de Obra, catlogos de
cada uno de los accesorios, artefactos, grifera y todo material que prevea instalar en
obra.
El Contratista presentar a su vez, previo al acopio en obra, muestra de los materiales,
accesorios, artefactos, grifera, etc., que prevea instalar en obra, los que quedarn en
poder de la nspeccin de Obra hasta la recepcin provisoria de las instalaciones y que
servirn de elemento de cotejo, cada vez que una partida de materiales ingrese a obra
para su instalacin.
14-6. Ensayos - Pruebas e nspecciones:
Adems de las inspecciones y pruebas reglamentarias que deban ejecutarse para
cumplir con lo requerido por el Reglamento de Obras Sanitarias, el Contratista deber
practicar en cualquier momento las pruebas que requiera la nspeccin de Obra, a su
costo.
Todas las pruebas y ensayos que se practiquen, no eximirn al Contratista de la prueba
final de funcionamiento de todos los artefactos, debiendo facilitar a la nspeccin de
Obra todos, los elementos y personal que se requiera.
14-7. Replanteo:
En el momento sealado en el Plan de Trabajos aprobado, el Contratista proceder a la
realizacin del replanteo de las nstalaciones Sanitarias, el que deber ejecutarse en
presencia de
la nspeccin de Obra.
No podr iniciar la realizacin de ninguna parte de la instalacin si no ha obtenido la
aprobacin por parte de la nspeccin de Obra, el replanteo correspondiente. Si as no
lo hiciera, la obra ejecutada lo ser bajo su exclusiva responsabilidad.
El Contratista conservar en obra toda documentacin o duplicado, para facilitar el
debido control e inspeccin de los trabajos que se ejecuten.
Sobre una copia del plano marcar con colores convencionales las partes de la
instalacin cuyo replanteo haya sido aprobado por la nspeccin de Obra.
14-8. Documentacin Conforme a Obra:
El Contratista deber presentar para su visado por la nspeccin de Obra, los originales
y copias de los planos Conforme a Obra.
Una vez conformados por la nspeccin de Obra, sern devueltos al Contratista para su
presentacin y aprobacin por la empresa de servicios de competencia.
El Contratista, obtenido el Certificado Final de las instalaciones, deber entregar a la
nspeccin de Obra este certificado, conjuntamente con el original conformado y los
planos en sistema de diseo grfico asistido Arquinauta o AutoCad en un CD.-
(Ver Pliego de Bases y Condiciones).
14-9. Trabajos generales includos:
Quedan includos en la instalacin los siguientes trabajos:
a) Excavacin de zanjas y relleno de las mismas para colocacin de
caeras.-
b) Construccin de canaletas en muros, pasajes en obras de hormign, etc.
c) Revestimiento trmico de caeras.-
d) Amurado y soportes de caeras,artefactos,etc.-
e) Provisin y colocacin de artefactos.-
f) Provisin y colocacin de tapas hermticas y de inspeccin, flotantes,
colectores,llaves, ventilaciones, etc.-
g) Ejecucin de canaletas impermeables para desages pluviales s/
especificaciones.-
Sern todos los trabajos y materiales necesarios para realizar las instalaciones segn
todas las reglas de arte, incluyendo cualquier trabajo y/o accesorio que sea requerido
para el completo y correcto funcionamiento y buena terminacin de la instalacin, est o
no previsto y especificado en el presente Pliego de Especificaciones Tcnicas.
Donde en estas Especificaciones o en los planos se establezcan materiales o equipos
de una clase o marca especial la propuesta bsica deber ajustarse a tal requisito. El
Contratista podr proponer alternativas de los materiales o equipos, adjuntando la
documentacin tcnica correspondiente, para la aprobacin previa de la nspeccin de
Obra.
La aceptacin de dichas alternativas y/o la calidad denominada "similar queda a
exclusiva decisin de la nspeccin de Obra.
Se encuentran incluidos especficamente, los siguientes trabajos:
a) Provisin e instalacin del sistema de desages cloacales y ventilaciones.-
b) Provisin e instalacin del sistema pluvial, dem anterior.-
c) Provisin e instalacin del sistema de agua fra.
d) Provisin e instalacin del sistema de agua caliente.
e) Provisin y colocacin de equipos.
f) Colocacin de artefactos y grifera.
g) Provisin y colocacin de conexiones cromadas.
h) Provisin y colocacin de accesorios.
14-11. NORMAS Y REGLAMENTOS:
Los trabajos se efectuarn en un todo de acuerdo con los Reglamentos de Obras
Sanitarias, con los planos de proyecto, estas Especificaciones y las indicaciones que
imparta la nspeccin de Obra. El diseo y la fabricacin de los materiales de caeras y
accesorios, en forma general, cumplirn con las normas ms relevantes de RAM y
ASTM en sus ltimas ediciones.
14-12. SSTEMA DE DESAGES CLOACALES:
Todos los materiales y artefactos necesarios para la completa y mejor terminacin de la
obra, sern suministrados y colocados por el contratista, los que debern ser de la
mejor calidad y de marcas reconocidas y acreditadas, aprobadas por OSN y aceptadas
por la nspeccin.-
Deber responderse a lo siguiente:
a) Las cmaras de inspeccin de 0,60 x 0,60 m. sern ejecutadas en mampostera de
ladrillos comunes de 0,30 m. de espesor de muro, sobre contrapisos de hormign y
revocadas interiormente con mortero de cemento hidrfugo.-
Llevarn tapa y contratapa de hormign, con agarraderas dobles por elemento que
aseguren su inalterabilidad en el tiempo contra la corrosin.- Se verificar el perfecto
trazado de cojinetes y su alisado.-
Se ejecutarn los empalmes a la instalacin existente prevista en la etapa anterior.-
Se deber prestar especial atencin previo a la ejecucin con los empalmes a cmaras
existentes en el patio, o su ejecucin y/o readecuacin.- Se ejecutarn de manera de no
interrumpir el servicio en horarios crticos, coordinando los trabajos con las autoridades
del Hospital y la nspeccin de Obras.-
b) Los caos de PVC, sern aprobados por OSN para cloacas, tipo Nicoll-Eterplas o
similar de superior calidad, de 3,2 mm. de espesor de pared, con accesorios y piezas
del mismo material.-
La colocacin se ejecutar siguiendo estrictamente las indicaciones que para cada caso
determine el fabricante, especialmente en caeras suspendidas, elementos y
distancias de fijacin, separadores, dilataciones, etc.-.-
c) Las caeras se conectarn al sistema existente en los puntos de empalme indicado
en planos, rehaciendo si fuera necesario, las cmaras existentes.-
d) Las piletas de piso, al igual que los desages secundarios de la instalacin, se
realizarn en sistema sanitario tipo Awaduct, Ramat 3,2 o similares de calidad superior.-
Las rejillas y marcos sern de acero inoxidable de la mejor calidad.-
El desage de lavatorios y/o bachas, se ejecutar con piezas metlicas cromadas, con
las correspondientes rosetas de terminacin.-
e) Los caos de HF sern de 6 mm. de espesor de pared , tipo TAMET, LA
BASKONA, o similar de superior calidad, convenientemente sujetos con grampas
cincadas amuradas a los muros.-Los sombreretes de ventilaciones, sern de HF.-
14-13. SSTEMA DE DESAGUES PLUVALES:
a) Las bocas de desage de albailera tendrn paredes de ladrillo comn de 0,15 m.
de espesor de pared, asentados con mezcla reforzada, con revoque interior
impermeable y reja de hierro, segn lo indicado en planos.- Se incluirn todas las
necesarias para el empalme de desages
existentes y las indicadas en planos.-
Las B.D.A. de 0,20 x 0,20 m. llevarn marco y tapa de HF.-
En las B.D.A. interiores se colocarn tapas ciegas de A con marcos dem.,
convenientemente selladas.-
b) Los caos de HF sern de 6 mm. de espesor de pared , tipo TAMET, LA
BASKONA, o similar de superior calidad.-
Los embudos de desage sern de HF, con marco y rejillas de la dimensin indicada
en planos.-
c) Las bajadas que confluyan en las canaletas existentes se orientarn en el sentido del
escurrimiento.-
14-14. SSTEMA DE DSTRBUCON DE AGUA:
El contratista deber presentar a la nspeccin, previo a la ejecucin de los trabajos el
clculo de consumos y dimetros de caeras, capacidad de bombas de recirculacin,
tipo y calidad de materiales y equipos, a efectos de la evaluacin y aprobacin.- Los
dimetros indicados en el plano respectivo son indicativos a efectos de la unificacin de
ofertas.-
Se verificar el trazado prolijo de las caeras, en funcin de las direcciones de
alimentacin, evitando cruces y/o desvos innecesarios.-
El agua caliente sanitaria del sector a ampliar, se genera a partir de un sistema de
caldera y tanque intemediario, segn planos respectivos.-
La distribucin a los puestos de consumo se realizar mediante un sistema de
recirculacin forzada mediante bomba, de manera que en los ductos de servicios
indicados y en los plenos en el caso de Planta Alta, se contemplar la caera de
alimentacin y la de retorno.-
La distribucin de agua fra y caliente se ejecutar con caos de polipropileno tipo
Acqua Luminum o similar de superior calidad con uniones por termofusin.- Tanto las
caeras de agua fra como la de caliente llevarn su correspondiente cobertura
termoaislante tipo Coverthor, y para caso particular: embutidas, a la vista en interiores y
a la vista en exteriores.- Para las caeras embutidas en muros o bajo piso, se tendrn
en cuenta los espesores mnimos de revoque y distancia entre caos.- Las que corran
en ductos o plenos, debern contemplar las distancias entre apoyos en funcin del
dimetro, temperatura del fluido y longitudes, para lo cual se seguirn las indicaciones
del fabricante.-
Tanto piezas como accesorios roscados debern ser del tipo con insertos metlicos.-
Deber considerarse la distancia entre apoyos, en funcin del dimetro y temperatura
de servicio, para lo cual se seguirn estrictamente las especificaciones tcnicas que
indique el fabricante.- Las mismas consideraciones se tendrn en cuenta en cambios de
direcciones, tendidos horizontales, verticales, empotramientos, puntos deslizantes,
compensadores de dilatacin, etc.-
Las caeras a la vista estar sujetas a muros y/o vigas o cielorrasos mediante grampas
cincadas que aprobar la nspeccin.- Se deber observar la correcta alineacin de
caeras con separacin uniforme entre s y respecto de los muros.-
Los nichos para llaves de paso, conexiones o para canillas de riego, sern
perfectamente impermeabilizadas y llevarn tapa de acero inoxidable con bisagras y
llave.-
Previo al ocultamiento de caeras deber realizarse la prueba hidrulica
correspondiente, la cual consistir en:
Una prueba inicial:
Se debe someter la instalacin a la presin de prueba dos veces en el espacio de 30
minutos, y con un intervalo de 10 minutos. A la finalizacin se debe verificar que la
presin no desciende ms de 0.6 bares (aproximadamente 0.6 Kg/cm2), y no deben
aparecer fisuras.
Una prueba principal:
Se realiza inmediatamente despus de finalizada la anterior. La duracin de la prueba
es de 2 horas y durante este tiempo se debe constatar que la presin obtenida en la
prueba inicial no descienda ms de 0.2 bares (0.2 Kg/cm2).
Una prueba final:
Se ha de mantener la instalacin con una presin de 10 bares y con una presin de 1
bar (10 y 1 Kg/cm2 aprox.) alternativamente en perodos de al menos 5 minutos. en
medio de los respectivos ciclos de prueba, la instalacin ha de mantenerse sin presin.
Deben ejecutarse por lo menos tres ciclos, y al finalizar no debe verificarse ninguna
fisura.-

14-15. ARTEFACTOS Y ACCESOROS:
Los artefactos y accesorios sern del tipo Roca lnea Victoria o similar de superior
calidad.-
Los inodoros sern del tipo largo, con mochila de apoyar.- Los lavatorios de tipo mural,
mod. 3-20303, con barral soporte adicional de acero inoxidable.-
Las mesadas en sanitarios, sern de granito gris mara de 22 mm. de espesor, con
respaldo y lateral de zocalines de 7 cm. de altura y frentn perimetral inferior de 10 cm..-
La bacha ser de acero inoxidable de apoyar sobre mesada, 30 cm., tipo Jhonson o
superior calidad.-
Las conexiones de desage en ambos casos sern del tipo cromadas rgidas, con
rosetas de terminacin.- Las mismas se colocarn de manera que la altura libre desde
el piso sea la mxima posible .-
Los accesorios en baos sern los siguientes: Lnea moderna, 2 perchas simples,1
portarrollos con rodillo.- 1 espejo del ancho del recinto x1,00m..- 1 dispenser de jabn
tipo HB mod. Quick y 1 secamanos electrnico tipo HB mod. Tornado o superior
calidad.-
Los receptculos de ducha sern de acero porcelanizado tipo Ferrum o superior
calidad.-
En los cuartos spticos se colocar un Slop-Sink, tipo Ferrum, con reja de acero
inoxidable y piletones de lavado suspendidos.-
Donde se indiquen lavachatas, los mismos sern del tipo "GS-2700 Werner Strupp o
calidad superior, de construccin de chapa de acero inoxidable, AS 304 "L, de 1,25
mm. de espesor, terminacin pulido brillante, con sistema de autovaciado, automtico,
con funciones de lavado y desinfeccin simultnea.-
Todos los artefactos y accesorios sern de color blanco.-
En todos los casos las tapas de inodoros sern de madera maciza prepintada de la
mejor calidad que exista en plaza, tipo Salfer,con pivotes de bronce cromado,
resistentes y durables.-
14-16. GRFERA:
a)La grifera ser, tipo Roca Lnea Brava , FV equivalente modelo, o similares de
calidad superior.- Por bao se colocar: 1 juego de lavatorio monomando de la misma
lnea. y una canilla de servicio con pico manguera de 1/2, cromada.-
Las transferencias en duchas sern del tipo mezclador exterior bao-ducha, con ducha
telfono, flexible de 1,50 m. y soporte articulado.-
b) Por cada bao o sector se colocarn dos llaves de paso: agua fra y caliente.-
c) En los lugares que se indiquen canillas de servicio, sern con pico para manguera,
de bronce cromado de la mejor calidad.-

d) En locales en donde se indiquen mesadas con bachas, la grifera ser del tipo
monomando con brazo de accionamiento manual sanatorio, para agua fra y caliente,
pico alto mvil.-
e)En lavabo final de quirfanos, la grifera ser integrada a los piletones quirrgicos.-
14-17. MESADAS:
En los locales en donde se indique con nomenclatura "Men planos y planillas, se
colocarn mesadas de acero inoxidable AS 304 "L, 1,5 mm. de espesor, pulido
brillante, con alma de placa fenlica de la mejor calidad, bordes antiderrame , piletones
integrados y respaldo sanitario de 0.07 m.-
Los sifones sern de bronce cromado, del tipo fijo y registrables.-
En los casos en que las mesadas deban ejecutarse en tramos, se debern presentar
planos de detalle de uniones y soluciones constructivas sujetas a la aprobacin de la
nspeccin.-
En todos los casos se observar bajo mesadas y en su encuentro con los muros, un
perfecto sellado que asegure la asepsia de los elementos.- La misma precaucin ser
tenida en cuenta entre el acero inoxidable y el alma de fenlico, y entre mesadas y
elementos de soporte.-
Estos ltimos tambin sern de acero inoxidable.-
14-18. PLETONES QURRGCOS:
En el locales de lavado final de Planta Alta, se instalarn dos piletones quirrgicos
construidos en chapa de acero inoxidable de 1,5 mm. de espesor, antimagntico, con
terminacin "pulido brillante, con paneles dobles que permitan un adecuado
aislamiento acstico por resonancia, angulos sanitarios, y del tipo autoportante (piso
libre).-
La conexin cloacal se realizar mediante sifn auto-regulable, y la provisin de agua
ser fra y caliente, con canillas electrnicas y dispenser.-
Estos elementos debern prever el fcil acceso a la instalacin de agua y elctrica a
efectos de su reparacin y/o mantenimiento.- En este aspecto el sistema a adoptar,
(abatimiento para registros, desmonte de paneles,etc.), priorizar la asepsia por encima
de cualquier elemento de evaluacin.-

1A- ,-,1EMA DE D-,1R-/<:-0N DE A:0ND-:-0NAM-EN10 DE A-RE.

1A-1.1RA/AH0, PREPARA10R-0,.
Replanteo- Al&a*iler5a
Previo a la ejecucin de trabajos, debern efectuarse tareas necesarias para el pasaje
de los conductos de impulsin, retorno y tendido de caeras, ejecutando las
demoliciones necesarias en muros, conforme a los tendidos indicados en planos.-
Los huecos sern perfectamente rectificados en todas sus caras, y revocados con
grueso y fino.
Los trabajos de albailera comprendern todos los necesarios para el soporte de
equipos y conductos, piezas y accesorios, soportes y amurado de grampas, etc., que
hagan al completamiento de las instalaciones motivo de los trabajos contratados.-
Se proceder a la limpieza total de la obra en el rea delimitada, a efectos de proceder
al replanteo de las instalaciones.-
Todo material sobrante que a juicio de la nspeccin sea requerido, ser retirado de la
obra a cargo del contratista.-
Durante la ejecucin de trabajos, los servicios esenciales existentes del edificio
hospitalario, electricidad, calefaccin, agua, gas, etc., como as tambin los de llamado,
telefona y audio, debern asegurarse en todo momento.-
Queda expresamente aclarado que todo dao, fisura, etc. en las construcciones e
instalaciones cloacales, pluviales, agua, gas, electricidad, etc., existentes, ser
reparado y/o reconstrudo por cuenta exclusiva del contratista en %orma inmediata.- En
el caso de encontrarse este tipo de inconvenientes, de inmediato la empresa presentar
una propuesta de solucin, la que deber ser aprobada por la nspeccin.-
Se deber prever el desvo y/u obra necesaria a efectos de no interrumpir el normal
funcionamiento de los servicios mencionados, en aquellos sectores de la edificacin no
afectados por las obras, para lo cual el contratista verificar "in situ la posibilidad
mencionada, recurriendo a los organismos competentes, a saber: Obras Sanitarias,
Cooperativa Elctrica, Compaa de Gas, etc.-
Se exigir la sealizacin reglamentaria de las reas de trabajo, tanto en el interior de la
obra, como as tambin en la va pblica.-
15-2. :onsideraciones generales:
Estas Especificaciones Tcnicas, se refieren expresamente al suministro y construccin
de todas las obras que se especifican en la documentacin tcnica.- El Contratista
garantizar el cumplimiento de las condiciones especificadas ms adelante y es
responsable tanto por el clculo como por la ejecucin de las instalaciones y por su
comportamiento.
15-3. Planos:
El Contratista deber ejecutar en base a los planos de licitacin, los planos de diseo
de las Salas de Mquinas, con ubicacin de equipos, futuros tanques de agua
refrigerada, agua caliente sanitaria, unidades condensadoras, bombas, tableros, etc.,
que deber someter a la aprobacin de la nspeccin de Obras.-
Asimismo deber establecer el consumo de energa previsto en cada Sala.-
Dichos planos debern presentarse bajo responsabilidad de su firma o de un
representante tcnico habilitado.-
Planos de modificaciones:
Los planos necesarios para documentar cualquier modificacin que se introdujera al
proyecto, sea cual fuere la causa de la modificacin, deber ser confeccionados en
originales acompaando para su aprobacin por la nspeccin de Obra, cuatro copias
ms las modificaciones realizadas en CD, archivos DWG.
15-4. :at'logos y Muestras:
El Contratista presentar para su aprobacin por la nspeccin de Obra, catlogos de
cada uno de los materiales, artefactos, accesorios y todo material que prevea instalar
en obra.
El Contratista presentar a su vez, previo al acopio en obra, muestra de los materiales,
accesorios, artefactos, etc., que prevea instalar en obra, los que quedarn en poder de
la nspeccin de Obra hasta la recepcin provisoria de las instalaciones y que servirn
de elemento de cotejo, cada vez que una partida de materiales ingrese a obra para su
instalacin.
15-5. Ensayos - Prue&as e -nspecciones:
El Contratista deber practicar una vez finalizados los conductos de impulsin y retorno
una prueba de hermeticidad.-
Todas las pruebas y ensayos que se practiquen, no eximirn al Contratista de la prueba
final de funcionamiento de todos los artefactos, debiendo facilitar a la nspeccin de
Obra todos, los elementos y personal que se requiera.-
El Contratista conservar en obra toda documentacin o duplicado, para facilitar el
debido control e inspeccin de los trabajos que se ejecuten.-
Prue&as de %uncionamiento:
Una vez concluda la instalacin y antes de proceder al sellado de las canaletas y/o
ductos que alojan las caeras, el contratista deber solicitar la inspecin de las
mismas, efectundose las pruebas correspondientes.- De detectarse alguna prdida
debern subsanarse de inmediato y solicitarse una nueva inspecin.-
Una vez concluda la instalacin, colocados los vidrios en las puertas y ventanas, se
har una prueba de funcionamiento a un rgimen normal de trabajo durante tres (3)
das consecutivos con interrupcin de 10 hs. en las noches de cada da.- En esta
prueba se comprobar:
a) Si la temperatura media en cada local es la exigida.- Se considerar como
temperatura media a la obtenida a una altura de 1,50 m. sobre el nivel de piso del
local.- Se admitir un salto trmico no < de 22 C.-
b) Si la caera o elementos no tienen prdidas.-
c) Si las aislaciones se encuentran en perfecto estado.-
Adems, se mantendr el funcionamiento durante un perodo de seis (6) das a razn
de ocho (8) hs. diarias en las condiciones psicromtricas interiores exigidas a fines de
controlar el buen funcionamiento mecnico y trmico de la misma.- Se deber dejar
perfectamente regulada toda la instalacin para que la misma pueda responder a sus
fines en la mejor manera posible.-
Todo defecto que se encontrare durante las pruebas sern subsanados por el
contratista en el plazo que seale la nspeccin.- Las pruebas se repetirn hasta tanto
se obtenga un resultado satisfactorio.-
Prue&as de temperatura: las condiciones de temperatura exigidas debern ser
obtenidas en un lapso mximo de una hora despus de la puesta en marcha de la
instalacin, la que habr estado sin funcionar durante 12 hs. previas como mnimo.- En
el caso de que las mediciones se efecten con temperatura exterior superior a la
especificada, en invierno la temperatura interior exigida deber aumentar a razn de
1C por cada C que la temperatura exterior sobrepase a la estipulada, con un lmite
igual a la temperatura mnima medida del lugar del servicio meteorolgico nacional.-
Los valores durante las mediciones se mantendrn dentro de las tolerancias
especificadas para cada caso.-
Prue&as generales: Se medirn los caudales de aire, amperaje de motores elctricos,
correcto funcionamiento de controles, protecciones, enclavamientos, y cualquier otro
dato que sea necesario.- Para la medicin de los caudales de aire con tubo Pitot
anermetro, se debern dejar accesos taponados en los conductos de aire.-
Todas las pruebas ser de duracin suficiente para poder comprobar
el funcionamiento satisfactorio en rgimen estable.- Todas las mediciones sern
volcadas en memoria escrita, ordenadas en planillas, las cuales debern ser aprobadas
por la nspeccin antes de la Recepcin Provisoria de las obras.-
Adems de las mencionadas se realizaran las verificaciones de eficiencia de los
sistemas de filtrado, con el control de deteccin fugas ya sea en los medios filtrantes,
burletes de sellado, etc., que no hayan sido detectadas en los ensayos iniciales,
garantizando las eficiencias requeridas para cada rea.-
El contratista deber prever en su costo la provisin de equipos y personal
especializado profesional y tcnico para la ejecucin de todas las pruebas.-
15-6. Documentacin :on%orme a 0&ra:
El Contratista deber presentar para su visado por la nspeccin de Obra, los originales
y copias de los planos Conforme a Obra en sistema de diseo grfico asistido
Arquinauta o AutoCad en un CD.-
15-7. 1ra&a(os generales inclu5dos:
Quedan incluidos en la instalacin los siguientes trabajos:
a) Tendido de conductos de impulsin y retorno con todos los elementos de
fijacin y soporte a losas, muros etc.-
b) Tendido de caeras de agua refrigerada segn planos 16 y 17 (uniendo
la Sala de mquinas en forma subterrnea y/o area).-
1ramo . desde sala de m'$uinas P/ sector guardia 2asta sala de
m'$uinas PA sector 2emodinamia.-
c) Provisin, colocacin y montaje de equipos Fan-Coil, filtros, vlvulas,
elementos y accesorios.-
d) Provisin y colocacin, puesta en funcionamiento de dos mquinas
enfriadoras de 25 TR c/u.-
e) Obras de albailera necesarias para pasajes en muros de los conductos,
caeras, etc.-
f) Revestimiento trmico de conductos y caeras.-
g) Amurado y soportes de caeras, artefactos, etc.-
Detalles.
Planta /a(a.
Unidades Fan Coil-Filtros-vlvulas-Conductos de impulsin y retorno-Comandos-
Accesorios-etc.-
Sector A
Planta Alta.
Unidades Fan Coil-Filtros-vlvulas-Conductos de impulsin y retorno-Comandos-
Accesorios-etc
Sector A
Sector B
Sector C
Sector D (a-b-c-d-e-f)
Sector E
Caeras de impulsin y retorno de los Fan Coil 10 (a-b-c-d-e-f) a colectores
Provisin y montaje de alojamiento de filtros de Fan Coil 7 y 9, con conductos de
retorno y mecanismo para cambio de filtros- Filtros segn pliego y alarma de filtro
sucio.-
dem Fan Coil 8 con equipo de filtrado absoluto- Alarma de filtro sucio.-
Tanque intermediario con serpentina de cobre de 1 , galvanizado en caliente, de 500
lts. Con aislacin- termmetro- termostato- base de apoyo.-
Caera de hierro A.S.T.M. Schedulle 40 para Fan Coil 6 y tanque A.C.S. con
accesorios.-
Tablero elctrico, conexiones, cajas, cables con identificaciones de tablero a Fan Coil 6,
a termostato y de tablero a bombas y a controles de A.C.S.-
Provisin y montaje de alojamiento de filtros Fan Coil 6 con conducto de retorno y
mecanismo para cambio de filtros, con alarma de filtro sucio.-
Provisin y montaje de dos mquinas enfriadoras de 25 TR nominales, a emplazar en
ubicacin segn planos.- Caeras de instalacin elctrica en hg, cajas estancas,
cableado independiente de F.M., comandos, etc.-
15-8. Descripcin de los tra&a(os:
Sern todos los trabajos y materiales necesarios para realizar las instalaciones segn
todas las reglas de arte, incluyendo cualquier trabajo y/o accesorio que sea requerido
para el completo y correcto funcionamiento y buena terminacin de la instalacin, est8
o no pre#isto y especi%icado en el presente Pliego de Especificaciones Tcnicas.
Donde en estas Especificaciones o en los planos se establezcan materiales o equipos
de una clase o marca especial la propuesta bsica deber ajustarse a tal requisito. El
Contratista podr proponer alternativas de los materiales o equipos, adjuntando la
documentacin tcnica correspondiente, para la aprobacin previa de la nspeccin de
Obra.
La aceptacin de dichas alternativas y/o la calidad denominada "similar queda a
exclusiva decisin de la nspeccin de Obra.-
15-9. :ondiciones t8cnicas generales:
El sistema ser por circulacin de agua glicolada con aditivos antiincrustantes
antiespumantes por caeras de hierro ASTM Schedull 40 aislada con espuma de
polietileno 9 mm. de espesor mnimo, con barrera de vapor .
Las caeras debern ser probadas a 5Kg/cm2 durante 48 hs.-
Tanto las caeras de impulsin como de retorno sern usadas para agua fra caliente
segn el ciclo que est en funcionamiento.
La generacin de agua caliente ser por calderas a gas para calefaccin y agua
caliente sanitaria A.C.S.- con tanque intermediario.
La generacin de agua refrigerada ser por mquinas enfriadoras de agua,
condensadas por aire, con intercambiador de placas de acero inoxidable y bomba de
circulacin individual al tanque de acumulacin aislado capacidad segn clculo.
La distribucin del aire acondicionado se realizar por zonas independientes con
unidades terminales tipo Fan Coil, con conductos de chapa galvanizada, aislados con
barrera de vapor y controles de temperatura ambiente en cada caso.-
3a zoni%icacin de la Planta /AHA se realizar con el siguiente esquema:
- ,ector A: Unidad Terminal (Fan Coil) N 1- Ubicacin: S. Maq. P. Baja Guardia.
Atender la zona encuadrada en plano N 16, cubriendo los locales de
EMERGENCAS y QUROFANO SUCO.-
3a zoni%icacin de la Planta A31A se realizar con el siguiente esquema:
- ,ector A: Unidad Terminal (Fan Coil) N 6- Ubicacin en S. Maq. P. Alta
Hemodinamia. Atender la zona encuadrada en plano N 17, cubriendo los locales de
HEMODNAMA, en el que, adems, se colocar 01 equipo split de A.A. fro solo,
ubicado segn plano en sala de Racks (equipado para trabajar en poca invernal).
- ,ector :: Unidad Terminal (Fan Coil) N 7- Ubicacin en S. Maq. P. Alta Ciruga.
Atender la zona encuadrada en plano N 17, cubriendo los locales de
RECUPERACON DE CRUGA CARDOVASCULAR Y APOYO DE HABTACONES.
- ,ector /: Unidad terminal (Fan Coil) N 8- Ubicacin en S. Maq. P. Alta Ciruga.
Atender la zona encuadrada en plano N 17, cubriendo los locales de QUROFANOS
Y TRANSFERENCA.
- ,ector E: Unidad terminal (Fan Coil) N 9- Ubicacin en S. Maq. P. Alta Ciruga.
Atender la zona encuadrada en el plano N 17, cubriendo los locales de
VESTUAROS y SANTAROS de los QUROFANOS.
- ,ector D: Unidades terminales (Fan Coil) N 10 a-b, y N 10 c-d-e-f., ubicadas en
habitaciones, zona encuadrada en el plano N 17.
La instalacin se realizar conforme al recorrido de caeras y conductos establecido
en el plano respectivo; cualquier modificacin del mismo deber ser aprobada
previamente por la nspeccin de Obra.
1A-1=. Planos I :'lculos.
El contratista realizar el correspondiente Balance Trmico (B.T.) segn las siguientes
condiciones de diseo:
Verano HR 50% + - 10% Temperatura Exterior 35C Temperatura nterior 25C +
-2c nvierno HR 50% + - 10% temperatura exterior 2c temperatura interior 24c
+ - 2c
T Verano 10C nvierno 26C.
Para el clculo de caeras se utilizar una velocidad de agua en ramales 1,5
mts./seg., 40 mmca y en troncales hasta 2 m/seg. con 60 mmca.
Para el clculo de conductos y su dimensin se tomar una prdida de carga constante
de 0,1 mm. por metro.
Para la determinacin de las rejas de retorno se tomar una velocidad de 115
metros/minuto y para los difusores y rejas de impulsin entre 180 y 220 metros/minuto.
Todas las potencias, caudales y capacidades indicadas en planos son mnimas y
deben ser corroboradas por el B.T. mencionado.
Se presentarn planos de planta y cortes de las Salas de Mquinas con la ubicacin de
elementos y equipamiento cumpliendo las normas vigentes, como tambin el
emplazamiento de las unidades enfriadoras segn especificaciones del fabricante.
Para el clculo de potencias de enfriamiento y calefaccin, deber observarse
especialmente los lugares con el 100% de incorporacin de aire exterior y el clculo de
la velocidad y superficie necesaria para lograr una filtracin efectiva en cada etapa
(filtros de hojas, prefiltrado, filtro absoluto), considerando un mantenimiento trimestral.
Los sistemas de filtrado sern segn lo indicado para cada zona Alta media
eficiencia 100% de aire exterior con recirculacin. Los caudales, renovaciones
hora RH - , presiones y rango de temperatura que se indican en cada caso, son
mnimos, no siendo necesario instalar control de humedad relativa - % HR salvo que
se considere que pueda estar por debajo del 40% sobre el 60%.
1A-11. :onductos.
El contratista deber fabricar los mismos en base a los parmetros indicados, previa
verificacin por su parte de las medidas en obra. Debe coordinar con otros gremios
respecto al tendido apropiado de los conductos, ubicacin de soportes, accesorios,
traza, etc.
Los conductos sern construidos en chapa galvanizada, ejecutadas de acuerdo con lo
indicado en las presentes especificaciones, las normas de ASHRAE, y el manual de
fabricacin y montaje para sistema de baja velocidad del SMACNA ( Sheet Metal and
Air Conditioning Constractors National Asociation U.S.).
Los conductos con o sin aislacin, mayores de 40 cm sern prismados (hacia adentro
los de retorno y extraccin, y hacia afuera los de alimentacin)
Los calibres de chapa a utilizar sern los siguientes como mnimo :
-hasta 75 cm. de lado: Calibre BWG 24
-de 76 cm. hasta 135 cm.: Calibre BWG 22
El radio de curvatura de las piezas especiales seguirn un trazado de mnima
resistencia, con un radio mnimo igual a la dimensin en curvatura, medida desde el eje
del conducto.- Cuando por razones arquitectnicas no sea posible ejecutar este radio,
las curvaturas se trazarn de acuerdo al espacio disponible intercalando guiadores en
nmero suficiente segn las dimensiones del conducto.- La racional distribucin de los
filetes de aire en las curvas, entradas, salidas, etc., ser ayudada intercalando chapas
guiadoras o difusores de hierro galvanizado.-
Para asegurar los caudales necesarios se utilizarn elementos especiales, deflectores,
pescadores de aire, etc.-
Los codos o curvas con radio interior menor que la mitad del ancho del conducto deben
ser provistos con guiadores de doble hoja.
Los deflectores sern construdos en chapa DD n 18, montados en armazn de hierro
perfilado, con palanca de cmodo accionamiento manual.- Se utilizarn como elemento
de regulacin de aire en los puntos de ramificacin de los conductos.-Sern instalados
de manera de que no tengan vibraciones.- Tendrn elementos o indicaciones para
sealar su posicin, quedando la manija de accionamiento en lugares bien accesibles e
instaladas en el interior de una caja con tapa de medidas adecuadas.- Una marca de
pintura identificar la posicin final del deflector, luego de realizar la regulacin de la
instalacin.-
La conexin de ramales cuando sean menores del 10% del ramal principal podrn ser
conectados directamente a este. Las dems conexiones debern ser con gargantas,
pantalones, para igual velocidad a la salida de cada ramal.
Las uniones de chapa en los conductos de debern realizar por medio de empalmes
tipo Pttsburgh; las uniones entre tramos ser por marco y pestaa para conductos de
ms de 75 cm. de lado, en los de menor tamao, podrn usarse vainas corredizas
trabadas.
En todos los casos se utilizar sellador de caucho siliconado, garantizando la
hermeticidad de cierre.
Todos los conductos de alimentacin de aire sern aislados con fibras de lana mineral
con una densidad de 14 kg/m3, de 25 mm de espesor, con papel Kraft. Los conductos
aislados que se desplacen por el exterior, o interior a la vista, sern revestidos con
chapa galvanizada o aluminio, siendo sus juntas selladas.
Las uniones sern ensolapadas y selladas. El uso de broches o clips no ser permitido.
Como seguridad adicional se colocarn zunchos metlicos galvanizados, con
esquineros de chapa galvanizada para proteccin de la aislacin.
1A-1. Re(as y di%usores: sern de chapa DD con regulador de caudal de hojas
opuestas de marca RTRAC o similar de calidad superior.

1A-1!. Re(as de retorno: las rejas de retorno o de extraccin, sern tambin en chapa
DD del tipo persiana horizontal, con registro de regulacin de alto rendimiento del
100%.
1A-1?. Re(as de intercone)in: sern del tipo persiana horizontal, estampada,
indeformable, con registro de regulacin 100%.
1A-1A. Re(a anti p'(aro: Sern realizadas en chapa galvanizada, del tipo celosa, a fin
de impedir la entrada de agua de lluvia. Poseer en su interior una proteccin de
alambre tejido contra la entrada de cuerpos extraos.

1A-1B. Huntas anti#i&ratorias: Sern instaladas en la unin con los equipos de aire
acondicionado o cualquier otro elemento que transmita vibraciones. Sern construidas
con lona de 1ra. calidad, pintada con dos manos de aceite de lino.
La proteccin acstica ser especialmente considerada en el tendido de los conductos
de inyeccin y retorno de aire.-Se deber tomar la debida precaucin a efectos de
evitar la propagacin de ruidos y toda onda sonora originada bajo cualquier concepto.-
Las comunicaciones entre caeras y mquina tendrn conexiones elsticas
intermedias mediante caos flexibles o manchones de suficiente elasticidad y longitud
para mantener una adecuada aislacin de vibraciones.-
Todo elemento capaz de producir y transmitir ruidos y vibraciones, ser instalado en
bases aisladas de la estructura del edificio mediante apoyos antivibratorios especiales.-
Se consideran los valores mximos de los elementos que se indican:
Motores ventilador centrfugo: 1500 r.p.m.
Persianas fijas y regulables: 250 m/min.
Rejas de retorno: 120 m/min.
Velocidad de descarga de ventiladores centrfugos: 600 m/min.-
1A-1C. ;iltros de aire: se instalarn completos, en bancos de filtrado, con estructuras
portantes, accesorios laterales, dispositivos de sujecin, utilizando resortes de presin
para permitir el desarme y renovacin del filtro sin dificultad. Todos los marcos estarn
pintados con esmalte blanco, de manera de constituir una superficie lisa y suave que
no se agriete ni forme cscaras o escamas.-
Estos marcos debern permitir la unin entre s por medio de bulones con tuercas.-
Los filtros sern de media eficiencia, con prefiltros tipo Prefil U4.-
Para el rea de quirfanos los filtros sern absolutos tipo HEPA de 99,99% de
eficiencia para partculas de 0,3 micrones.-
El contratista presentar un esquema de los bancos de filtrado, tipo, cantidad y calidad
de prefiltros, filtros(limpiables-descartables), de alta eficiencia, filtros absolutos, etc.
que cada caso requiera, y someterlo a aprobacin de la nspeccin.-
1A-1E. ;an :oil: sern con ventiladores calculados para las prdidas de carga y el
volumen de aire requerido, debindose realizar el correspondiente estudio tcnico para
su seleccin, teniendo en cuenta las variaciones de presin entre filtro limpio y sucio,
de manera que el/los ventiladores elegidos den el mismo caudal para todo el entorno
de variacin de presiones.
Sern estticamente y dinmicamente balanceados con motores de lubricacin
permanente. equipado con controles necesarios para un correcto funcionamiento; la
serpentina ser construda en cao de cobre con aletas de aluminio y bandeja de
desague, contando con tablero elctrico individual con trmica segn consumo y
conexin para comando a distancia .-
1A-1G. DE,:R-P:-0N DE -N,1A3A:-0NE, EN P3AN1A /AHA.
,ector A Provisin y Montaje de una Unidad Terminal (F.C.) N 1 en la Sala de
Mquinas del Sector GUARDA P. Baja; la misma ser para funcionamiento
horizontal TPO WESTRC-CARRER-YORK similar MODELO UC012FEHBAS con
un caudal de aire de 138 m3m/18m.m.c.a. y motor 3 HP, apto para trabajar con control
a distancia y tablero con contactor y trmico incorporado; debe tener serpentina apta
para trabajar con agua fra (5C) y caliente (60/65C) con un caudal de 6600 lts./hora y
ser suspendida con antivibratorios, vlvula esfrica y unin doble en la entrada y
salida de agua, as como el desage correspondiente. Se instalar en la caera de
agua una vlvula motorizada ON-OF 2 vas 220V s/clculo.
El filtrado se realizar con elementos descartables tipo Prefil. U4 de 2 de espesor y
llevar alarma luminosa con presostato de filtro sucio. Provisin y montaje de
Conductos de distribucin de aire de impulsin y retorno, segn plano N 1 AA, a
realizar en chapa galvanizada aislados con lana de vidrio de 1 con barrera de vapor
equivalente, las rejas y difusores escalonados, sern de chapa DD pintadas con
antixido, todo segn clculo a presentar por el contratista antes de su realizacin.
1A-=. DE,:R-P:-JN DE -N,1A3A:-0NE, EN P3AN1A A31A.
,ector A Provisin y Montaje de una Unidad Terminal (F.C.) N 6 en la Sala de
Mquinas del Sector HEMODNAMA P. Alta; la misma ser para funcionamiento
horizontal TPO WESTRC-CARRER-YORK similar MODELO UC012FEHBAS con
un caudal de aire de 138 m3m/18m.m.c.a. y motor 3 HP, apto para trabajar con control
a distancia y tablero con contactor y trmico incorporado; debe tener serpentina apta
El filtrado se realizar con elementos descartables tipo Prefil U4 de 2 de espesor y
Conductos de distribucin de aire de impulsin y retorno, segn plano N 2 AA, a
,ector : - Provisin y Montaje de una Unidad Terminal (F.C.) N 7 en la Sala de
Mquinas del Sector CRUGA P. Alta; la misma ser para funcionamiento horizontal
TPO WESTRC-CARRER-YORK similar MODELO UC012FEHBAS con un caudal
de aire de 138 m3m/18m.m.c.a. y motor 3 HP, apto para trabajar con control a
distancia y tablero con contactor y trmico incorporado; debe tener serpentina apta
El filtrado se realizar con elementos descartables tipo Prefil U4 de 2 de espesor y
Conductos de distribucin de aire de impulsin y retorno, segn plano N 2AA, a
,ector / - Provisin y Montaje de una Unidad Terminal (F.C.) N 8 en la Sala de
de aire de 138 m3m con 25mm.c.a. y motor 3 HP, apto para trabajar con control a
Provisin y montaje de Conductos de distribucin de aire de impulsin, segn plano N
2AA, a realizar en chapa galvanizada aislados con lana de vidrio de 1 con barrera de
vapor equivalente, las rejas y difusores escalonados, sern de chapa DD pintadas
con antixido, todo segn clculo a presentar por el contratista antes de su realizacin.
En este sector se implementar el sistema de 100% de aire exterior con mdulo
compuesto por grilla antipjaros, filtro de malla de aluminio de 2, prefiltro plizado
descartable de 2 y filtro Hepa (absoluto) con 99,97 % de eficiencia para partculas de
0,3 micrones , el rea de filtrado a instalar se deber calcular en funcin de una
resistencia inicial de 25 mmca con no ms de 25 m3m de caudal en el rea de filtrado
de 24 x 24 x 12. Los croquis de las salas de mquinas donde se indica la posicin
de los filtros es a ttulo indicativo, debiendo el contratista elevar su propuesta a la
Direccin de Obra, para colocar la cantidad necesaria segn clculo.
,ector E - Provisin y Montaje de una Unidad Terminal (F.C.) N 9 en la Sala de
de aire de 48 m3m/10m.m.c.a. y motor 3/4 HP, apto para trabajar con control a
El filtrado se realizar con elementos descartables tipo prefil U4 de 2 de espesor y
Conductos de distribucin de aire de impulsin y retorno, segn plano N 2AA, a
antixido, todo segn clculo a presentar por el contratista antes de su realizacin. Se
deber instalar un extractor reversible de 15/20 m3/h. de caudal con filtro de aire
descartable y TMER.
,ector D - Provisin y Montaje de dos Unidades Terminales (F.C.) de Pared tipo
WTN15 marca TADRAN-CARRER-YORK similar, con 500 lts. hora de caudal de
agua fra (5C) y caliente (60/65C) en las HABTACONES (15,5 m - FC 10 a y 10 b
en Plano 17), con termostato de pared. En las HABTACONES (19.80 m - FC 10 c-d-
e-f en Plano 17) se instalarn Unidades Terminales (F.C.) de Pared tipo WTN30 marca
TADRAN-CARRER-YORK similar, con 800 lts. hora de caudal de agua fra (5C) y
caliente (60/65C) con termostato de pared. Para estas unidades se calcular la bomba
de circulacin de agua segn los manuales que provea el fabricante de las mismas.
Adems se realizar la provisin y montaje de caeras aisladas, embutida en pared y
por sobre cielorraso, para impulsin y retorno en cao negro ASTM Schedull 40 con
dimetros que respondan al clculo de la contrapresin de las Unidades Fan Coil y la
del total de las lneas, debiendo empalmarse cada unidad a la lnea con uniones dobles
y vlvulas esfricas que permitan desmontarlas en caso de avera, sin afectar el resto
del circuito. Una vez realizada la prueba de estanqueidad a 5 Kg/ cm2 durante 48 hs,
se desmontarn las unidades para permitir la terminacin de revoques y pintura.-
15-21. >AR-0,:
3impieza de o&ra:
Durante la ejecucin:
La limpieza deber ser ejecutada permanentemente por el Contratista, durante la
marcha de los trabajos y a satisfaccin de la nspeccin.
Entrega de obra:
Para la entrega de obra, el contratista deber presentar en perfectas condiciones de
higiene, la totalidad de los trabajos licitados. Esta exigencia alcanza no solamente al
interior sino al entorno acordado con la nspeccin.
E$uipo e)tractor de aire: ser del tipo centrfugo y se instalar como complemento en
el cuarto de aislamiento de la U.T.., para producir la extraccin de aire y la presin
negativa necesaria.
Deber contar con filtrado de Alta Eficiencia, con sistema de recambio accesible desde
el cuarto sanitario adyacente.-
E)traccin de aire en sanitarios y o%%ice: el aire ser extrado por un ventilador
centrfugo y expulsado al exterior a travs de conductos, con un caudal similar al
inyectado en el rea. Tendr un pulsador de encendido con temporizador que limita el
tiempo de funcionamiento en 2 minutos aproximadamente.
E)traccin de aire en zonas o locales de anestesia: se deber prever un equipo de
tiraje forzado que asegure no menos que 8 cambios por hora.
La toma de aire fresco y lo slido de aire viciado ser colocado lo ms alejado posible
del local, siendo conveniente que estas tomas se encuentren alejadas una de la otra.
La entrada de aire fresco ser ubicada cerca del cielorraso del local y la parte inferior de
la salida de gases viciados estar a 7,5 cm. Por encima del piso.
El aire viciado deber ser descargado al exterior del edificio a una altura de por lo
menos 3,6 m. por encima del mismo, a fin de evitar su reingreso.-
Los aparatos extractores de aire viciado debern tener paletas antichispas y el motor
ser del tipo blindado y antiexplosivo. Sern colocados en el extremo de descargas del
conducto de evacuacin.-
Recepcin pro#isoria y de%initi#a:
Una vez que el contratista haya finalizado los trabajos y la instalacin est funcionando
correctamente y a satisfaccin de la inspeccin de obras, deber instruir al personal del
establecimiento en operaciones de control, manejo y mantenimiento de la misma,
adems se entregarn todos los planos de obra, manuales, circuitos elctricos, etc. de
estas instalaciones.
No se considerarn terminados los trabajos hasta que las condiciones anteriormente
mencionadas sean totalmente cumplidas.
Solamente se efectuara la recepcin provisoria mediante acta firmada por la inspeccin
cuando se halla dado completa satisfaccin, a los requisitos antes mencionados no y a
partir de dicha fecha comenzar a contarse la garanta.
1B- -N,1A3A:-0N E3E:1R-:A.
1B-1. RE+3AMEN1A:-0NE, .
El sistema de alimentacin elctrica del Hospital se regir por la normativa existente al
respecto, vigente en el mbito nacional y provincial:
Reglamentacin para la ejecucin de nstalaciones Elctricas en nmuebles de la
Asociacin Electrotcnica Argentina Seccin 710 Locales para Usos Mdicos.
Esta Reglamentacin otorga el marco tcnico para el diseo de las instalaciones
elctricas en Hospitales y salas externas a los mismos.
La citada Reglamentacin es de aplicacin obligatoria en la Ley Nacional de Seguridad
y Sanidad del Trabajo N 19.587 y decreto Reglamentario N 351/74.
Los materiales y equipos a proveer respetarn las normas de producto RAM,
EC, RAM EC, RAM AS, RAM NM, RAM AADL, con aplicacin para todos los
casos de la resolucin N 92/98 de la Secretara de ndustria y Comercio de la
Nacin.
Todas aquellas instalaciones elctricas que no pertenezcan a las denominadas
salas de uso mdico, respondern a la Reglamentacin para la ejecucin de
nstalaciones Elctricas en nmuebles AEA 90364 edicin en vigencia.
1B- :0N,-DERA:-0NE, +ENERA3E,.
El sistema elctrico se encontrar compuesto por una doble alternativa de alimentacin
a saber:
1. barra de alimentacin normal .
2. barra de alimentacin de emergencia.
,istema de Alimentacin Normal : La barra de alimentacin normal se vincular a la
red de la concesionaria del servicio elctrico, Cooperativa Elctrica de Azul Ltda., a
travs de los bornes de baja tensin de un transformador de distribucin que se
encontrar alojado en una cmara a nivel a esos efectos.
El transformador de distribucin 13,2 / 0,231 0,4 KV 2,5 y 5 % - 200 KVA como la
cmara a nivel que se instalar en el acceso al Hospital quedarn excluidos de la
provisin prevista en el presente Pliego de Contratacin.
,istema de Emergencia: La barra de emergencia se alimentar de energa elctrica a
travs de un generador de energa que se alojar en un edificio diseado a tal fin.
Ambas barras de alimentacin elctrica, normal y emergencia, estarn acopladas entre
s mediante un dispositivo de proteccin y maniobra apropiado, cuya operacin
responder a determinadas condiciones preestablecidas en el diseo de las
instalaciones.
,istema de distri&ucin: La instalacin elctrica del hospital contar con sectores que
requerirn diferentes tiempos de respuestas frente a interrupciones del servicio, a
saber:
1ipo de interrupcin 1iempo de interrupcin en ,eg
Sin interrupcin
Muy corta interrupcin
Corta interrupcin
Media interrupcin
Larga interrupcin
0 seg.
Hasta 0,15 seg.
Desde 0,15 hasta 0,5 seg.
Desde 0,5 hasta 15 seg.
Mas de 15 seg.
Por ello y a los efectos de dar respuesta a los sectores cuyas exigencias, frente a una
interrupcin, as lo demanden deber preverse un sistema ininterrumpible de energa
UPS que integrar la red de emergencia y se alimentar de energa desde ambas
barras previstas.
Es$uemas de cone)ionado a tierra: Las instalaciones elctricas debern responder a
la clase de locales previstos para los hospitales tales como:
Salas para uso no mdico ( recepcin, administracin, etc.)
Salas para uso mdico clasificadas segn el grupo de aplicacin definido en la
Reglamentacin AEA ( grupo de aplicacin N 0 1 y 2)
Por ello se prever la existencia de dos sistemas definidos de acuerdo a su
conectividad a tierra. Estos sistemas sern:
Esquema TT : Tetrafilar con neutro de la alimentacin a tierra y masas de
utilizacin a una tierra independiente.
Esquema T : sistema con neutro aislado de tierra.
Es$uema de neutro aislado: El esquema T ser de aplicacin para todas aquellas
salas de uso mdico identificadas como grupo de aplicacin 2, salas crticas, citando
entre alguna de ellas a :
1. salas de preparacin para operaciones.
2. salas de operacin.
3. salas de recuperacin.
4. salas de exmenes intensivos.
5. salas de endoscopa.
6. salas de cuidados intensivos.
7. salas de cateterismo cardaco.
8. salas de dilisis
Entre otras.
Estas salas se alimentarn de energa mediante sistemas combinados por ejemplo:
iluminacin de uso general y tomacorrientes de uso general por sistema
TT.
Aparatos de electromedicina e iluminacin especial mediante sistema T.
La red T se suministrar desde un tablero diseado a tal fin y cada uno de ellos
abastecer una nica sala, en tanto que en salas destinadas a cuidados intensivos
cada red T solo podr alimentar hasta 4 camas.
La instalacin contar con el correspondiente sistema equipotencial de puesta a tierra,
incorporando conexiones equipotenciales suplementarias para las salas de aplicacin 1
y 2.
Es$uema de cone)in 11: las instalaciones que no se identifican como salas de clase
2 o crticas, sus instalaciones respondern a un sistema tetrafilar con conexin a tierra
independiente.
1ra&a(os pre#istos: Los trabajos y previsiones necesarias para efectuar las
instalaciones elctricas generales y de baja tensin proyectadas, comprendern,
adem's de las descriptas precedentemente, las siguientes tareas:
1. Colocacin de todas las caeras, cajas, tuercas, boquillas, conectores, cajas de
conexin interna y externa, etc.; y en general de todo los elementos integrantes
de las canalizaciones, cualquiera sea su destino y caractersticas.
2. Colocacin y conexin de todos los conductores, elementos de conexin,
interruptores, interceptores, toma corrientes, tableros de distribucin, tablero
general, dispositivos de proteccin y control, medidores, etc. y en general todos
los accesorios que se indican en los planos correspondientes para todas
instalaciones, y los que resulten necesarios para entregar las mismas completas
y en perfecto estado de funcionamiento.
3. Se incluir la instalacin total necesaria y su alimentacin, para la sala de
compresor y bomba de vaco, ubicadas segn plano, y la plataforma y cerco del
tanque de almacenaje de oxgeno, respetando las condiciones de seguridad para
zonas peligrosas. En los planos adjuntos se ha indicado la ubicacin de los
centros, llaves, toma corrientes, tableros, etc y un trazado tentativo de los
circuitos.
4. Provisin y colocacin de 7 UPS Online de 5000VA, con autonoma de 35
minutos a 1200VA.-
5. Provisin, colocacin y puesta en funcionamiento de un grupo electrgeno de
170 KVA, con el recinto correspondiente, ubicado segn planos.-
6. Obra civil y electromecnica para el alojamiento de un transformador de 200
KVA, provisto por el Municipio.-
Conforme al clculo que deber presentarse, y cuando medien razones que lo
justifiquen a juicio de la inspeccin, esta podr alterar esta ubicacin y/o los trazados
mencionados, previa orden escrita, no dando origen a alteracin alguna en el precio
contratado si el cambio no introduce modificaciones apreciables en las cantidades de
material a emplear.
Se deber tener especial cuidado al proyectar los circuitos, de manera que no exista un
desequilibrio de cargas entre las fases de alimentacin.
El contratista deber prever en su cotizacin todos los trabajos que sean necesarios
para suministrar la energa desde el tablero principal hasta los diferentes tableros
seccionales y puntos de conexin indicados en planos.
El mismo criterio se tomar para los circuitos de baja tensin, telefona y audio, de
manera que las instalaciones mencionadas funcionen perfectamente una vez
habilitados los servicios.
Asimismo se instalarn los circuitos necesarios para colocar los sensores de humo y
gas que se indican en planos, y todo otro elemento que requieran las reglamentaciones
vigentes en materia de seguridad, conectndolos a la central del tipo Dymke-Limquist,
ubicada en el cruce de circulaciones (estacin de enfermera) existente, el cual deber
ser previamente revisado y/o reparado para su utilizacin.- Se acondicionar la
distribucin de zonas previa consulta con la nspeccin y se revisarn los sensores
actualmente conectados.-En caso necesario, se repondrn aquellos que no funcionen.-
El contratista realizar e incluir todas las obras necesarias para lograr el objetivo
propuesto, de manera que aunque algn trabajo o tarea no haya sido expresamente
mencionada, se considerar dentro de la cotizacin general del tem.-
Proyecto el8ctrico: El Contratista entregar para su aprobacin, por lo menos con 30
das de anticipacin al inicio de los trabajos en cada sector, dos juegos de copias en
escala 1:100 con el total de las instalaciones debidamente acotadas, como as tambin
de los planos de detalle en escala 1:50 necesarios o requeridos. Todos los planos a
presentar debern estar firmados por un profesional matriculado con incumbencias
especficas en instalaciones elctricas, visado debidamente por el Colegio respectivo .
La documentacin mnima que deber entregar el CONTRATSTA constar de:
Esquemas unifilares, funcionales y topogrficos.
Planos de planta independientes para iluminacin, tomacorrientes, fuerza motriz y
canalizaciones de corrientes dbiles (baja tensin), puestas a tierra, pararrayos, etc.
Diagrama de bloques de las instalaciones.
Planillas de cables y de interconexin de borneras de comando.
Detalles tpicos de montaje.
Junto a la ngeniera de detalle se debern indicar los pases necesarios en el
hormign y las bases de los equipos que sern ejecutados por la obra civil.
La aprobacin de la documentacin tcnica presentada no exime al Contratista de su
responsabilidad por el cumplimiento del pliego de especificaciones tcnicas y los planos
de proyecto, su obligacin de coordinar sus trabajos con los dems gremios, evitando
conflictos o trabajos superpuestos o incompletos.
Durante el transcurso de la obra, el Contratista, mantendr al da los planos de acuerdo
a las modificaciones necesarias y ordenadas que surjan de la ejecucin de las tareas
indicando la revisin, fecha y concepto de cada modificacin, debiendo lograr la
aprobacin para la construccin, en cada revisin.
Planos con%orme a o&ra:
Una vez terminadas las instalaciones e independientemente de los planos que deba
confeccionar para aprobacin de las autoridades, el Contratista deber entregar, toda la
documentacin, en disco compacto, dibujada por el sistema AUTOCAD 2000, planillas
en EXCEL y textos escritos en WORD, un juego de planos reproducibles y dos copias
de las instalaciones estrictamente conforme a obra.
Se contemplar la distribucin de circuitos, de manera que a partir de cada tablero se
identifiquen: circuitos de iluminacin de reas, circuitos de iluminacin de pasillos,
circuitos de iluminacin exterior.- Adems de stos: circuitos de corriente para
computadoras, circuitos de tomas monofsicos, circuitos de tomas trifsicos, circuitos
de seal.-
En este ltimo, por cada puesto se colocarn dos bocas, una RJ11 y una RJ45, lnea
Siglo XX, fijadas al correspondiente mdulo de fbrica.-

El contratista entregara las instalaciones en perfecto estado de funcionamiento y
responder sin cargo a todo trabajo que presente defectos, excepto por desgaste o
abuso, dentro del trmino de un ao de entregadas las instalaciones.

1B-!. MA1ER-A3E, K MAN0 DE 0/RA.

Todos los materiales a instalar ser nuevos y conforme a las normas .R.A.M. y a las
reglamentaciones vigentes para la ejecucin de instalaciones elctricas.
Todos los trabajos sern ejecutados de acuerdo a las reglas del arte y presentarn, una
vez terminados, un aspecto prolijo y mecnicamente resistentes.
Es obligacin y responsabilidad del contratista, comunicar a la nspeccin sobre
cualquier diferencia en las caractersticas solicitadas, que disminuyan la calidad final de
los trabajos.-

1B-?.:AHA, K :ALERMA,.

:a(as : todas las cajas para accesorios a utilizar en la obra sern semipesadas (espesor
2 mm. BWG N 14) de primera calidad para las instalaciones de iluminacin, tomas,
fuerza motriz y baja tensin, debiendo ser independientes unas de otras.
Las cajas de derivacin tendr forma y dimensiones segn necesidades de la obra,
debindose tener en cuenta que se instalaran a 9 m. como mximo una a otra. Todas
estas cajas sern semipesadas segn norma RAM y conectadas a tierra.

:a*er5as: En la instalacin embutida en hormign o mampostera, o sobre cielorrasos y
para la instalacin de iluminacin y fuerza motriz se usar para la distribucin cao
semipesado fabricado conforme a normas RAM 2005, hasta 2" nominales (46 mm de
dimetro interior).
Para mayores dimensiones o cuando especficamente se indique en planos, se utilizar
cao pesado, que responder a norma RAM 2100. La medida mnima de caera ser
RS 19 con la siguiente correspondencia de nomenclaturas:
RS19 = RAM RS 19/15 = 15,4 mm. dimetro interior comercial
RS22 = RAM RS 22/18 = 18,6 mm. dimetro interior 7/8 comercial
RS25 = RAM RS 25/21 = 21,7 mm. dimetro interior 1 comercial
RS32 = RAM RS 32/28 = 28,1 mm. dimetro interior 1 1/4 comercial
RS38 = RAM RS 38/34 = 34,0 mm. dimetro interior 1 1/2 comercial
RS51 = RAM RS 51/46 = 46,8 mm. dimetro interior 2 comercial
Otras medidas de acuerdo a lo establecido por las reglamentaciones.
Todos los extremos de caera sern cortados en escuadra con respecto a su eje,
escariados, y roscados y unidos por cuplas o con conectores a enchufe con fijacin a
tornillo. Las curvas y desviaciones sern realizadas en obra mediante mquina
dobladora o curvador manual. Las caeras embutidas o sobre cielorraso se colocarn
en lnea recta entre caja o con curvas suaves; las caeras a la vista se colocarn
paralelas o en ngulo recto con las lneas del edificio o local. Las caeras sern
continuas entre cajas de salida o cajas de gabinetes o cajas de pase y se fijarn a las
cajas en todos los casos con conectores de fijacin por tornillo, en forma tal que el
sistema sea elctricamente continuo en toda su extensin.
Todos los extremos de caeras sern adecuadamente taponados, a fin de evitar
entrada de materiales extraos durante la construccin. Todos los tramos de un
sistema, incluidos gabinetes y cajas de pase, debern estar colocados antes de pasar
los conductores.
/ande(as Porta ca&les. sobre todos los pasillos de circulacin se proveern y
montarn las bandejas porta cables tipo "chapa perforada para instalaciones de
380/220V y "chapa perforada" con separadores para corrientes dbiles, con todos sus
accesorios, fabricada en chapa de acero doble decapada terminacin zincado
electroltico o galvanizado en caliente, segn corresponda, cuyas dimensiones
quedarn determinadas de los clculos de proyecto.
En ellas los conductores se separarn a una distancia entre si igual al dimetro de los
mismos, tomndose a la bandeja por medio de precintos plsticos cada 1,5m.
Las bandejas se soportarn por medio de mnsulas como mnimo cada 1,5m y antes y
despus de cada derivacin; estas mnsulas se tomarn a vigas, columnas, paredes,
etc. por medio de brocas y/o tarugos, segn corresponda, y en caso de estructuras
metlicas, con soportes soldados a las mismas, que permitirn el abulonado de las
mnsulas a dichos soportes.
Solo se admitir sobre la bandeja porta cables el tendido de conductores subterrneos
RAM 2178.
La totalidad de las bandejas sern recorridas por conductor de proteccin (aislamiento
color verde/amarillo) de 25mm de seccin de cobre RAM NM 247-3.
Tomada al lateral de las bandejas se instalarn las cajas de pase en las que se
realizar el empalme entre el cable subterrneo RAM 2178 y el cable RAM NM 247-3.
para acometida a los consumos y/o tableros seccionales, embutidos en caera.
:a(as de pase y de deri#acin: Sern de medidas apropiadas a los caos y
conductores que lleguen a ellas. Las dimensiones sern fijadas en forma tal que los
conductores en su interior tengan un radio de curvatura no menor que el fijado por
Reglamentacin para los caos que deban alojarlos.
Para tirones rectos la longitud mnima ser no inferior a 6 veces el dimetro del mayor
cao que llegue a la caja. El espesor de la chapa ser de 1,6 mm para cajas de hasta
20x20 cm; 2 mm hasta 40 cm y para mayores dimensiones sern de mayor espesor o
convenientemente reforzadas con hierro perfilado.
Las tapas sern protegidas contra oxidacin, mediante zincado o pintura anticorrosiva
similar a la caera, en donde la instalacin es embutida, y mediante galvanizado por
inmersin donde la instalacin sea a la vista.
Las tapas cerrarn correctamente, llevando los tornillos en nmero y dimetro que
aseguren el cierre, ubicados en forma simtrica en todo su contorno, a fin de evitar
dificultades de colocacin.
:a(as de salida: En instalaciones embutidas en paredes o cielorrasos las cajas para
brazos, centros, tomacorrientes, llaves, etc. sern del tipo reglamentario, estampadas
en una pieza de chapa de 1,5mm de espesor.
Para bocas de techo sern octogonales grandes con ganchos de Ho.Go. Para bocas de
pared (apliques) se utilizarn octogonales chicas. Para tomas, puntos u otro interruptor
sobre pared se utilizarn rectangulares de 50x100x50mm. Para cajas de paso de pared
no especificadas se usarn las cuadradas de 100x100x100mm.
Las cajas para elementos de efectos se colocarn en forma vertical a 100 mm del
marco de abertura y a 1.200 mm del nivel del piso, salvo en los casos de locales
peligrosos, como quirfanos, guarda de anestsicos, etc., en donde se colocarn a una
altura mnima de 150 mm.
Las cajas para salida de toma corrientes se colocarn en posicin horizontal a 400 mm
de nivel de piso, salvo en locales mencionados en el tem. anterior.
Las cajas embutidas en la mampostera no debern quedar a ms de 5 mm de la
superficie exterior del revoque de la pared.
En los casos imprevistos o por causa de fuerza mayor, si la profundidad fuera mayor de
5 mm se colocar sobre la caja otra en forma de anillo suplementario, solidarias entre
s, tanto desde el punto de vista metlico como elctrico.
Todas las caeras sern de colocacin embutida, salvo que se indique lo contrario. Los
caos que deban colocarse embutidos en el piso, en contacto directo con la tierra o en
el caso en que la caera forme el clsico sifn, debern ser del tipo material plstico
PVC rgido.
Las uniones entre cajas y caos se efectuarn con rosca cortada sobre el cao,
colocndose una tuerca plana en la parte exterior de la caja y una boquilla en la parte
interior, con rosca y canto redondeado.- Queda absolutamente prohibido el uso de
conectores, el simple enchufe entre caos y la simple introduccin de caos en cajas.-
Las caeras en circulaciones irn en rieles metlicos, con grampas de sujeccin,
manteniendo un correcto alineamiento respecto de los paramentos y cielorrasos.-
La iluminacin exterior de farolas, se harn en recorridos con caos de PVC rgido de
2de dimetro, enterrados 80 cm., hasta una caja en base de Ho.-
Los caos de acero sern soldados, provocados, esmaltados interior y exteriormente,
del tipo semipesado, ajustndose a las especificaciones de la norma 2005.
Las canalizaciones para iluminacin y fuerza motriz sern independientes una de otras,
constituyendo instalaciones totalmente separadas. Toda la caeras estarn
perfectamente unidas con el concepto de obtener una perfecta continuidad elctrica y
mecnica.
,e de(a esta&lecido $ue los circuitos y tendidos de ca*er5as son de car'cter
es$uem'tico, debiendo la empresa adjudicataria adoptarlas segn corresponda con lo
expresado precedentemente sin que esto genere reconocimiento de adicional alguno.
Las caeras dnde irn a la vista, se realizarn con extrema prolijidad, a las cuales se
le retirara su recubrimiento original mediante la utilizacin de solventes.
Luego se les aplicar una mano de antixido y dos manos de esmalte sinttico de color
acorde a normas.-
En el sector de control de operaciones y estacin de enfermera de emergencias de
Planta Baja, se colocarn columnas integrales del tipo Ackermann , de circuitos
elctricos, baja tensin, audio, computacin , etc., de piso a cielorraso.- En los sectores
de estacin de enfermera de U.T. de Planta Baja, el cableado se distribuir desde piso
hasta el mueble de monitoreo, a travs de una caja de piso del tipo Ackermann.-

1B-A. 33A>E, K 10MA :0RR-EN1E,.
Mdulos de llaves, tomas, etc: Sern con contacto de plata, tipo siglo XX1, o similar de
calidad superior con mecanismo de accionamiento a tecla fluorescente. Sern de corte
rpido con contactos slidos y garantizados para intensidades no inferiores a 10 Amp.
con conexin a tierra.-.
En quirfanos y locales peligrosos como guarda de anestsicos, todos los elementos
sern del tipo capsulados antiexplosivos.-
1B-B. :0ND<:10RE,.
La totalidad de los conductores sern de cobre y la seccin mnima a utilizar es de 2,5
mm para la instalacin normal, de 1.5 mm para comando de equipos y motores.
Siempre que la longitud de los rollos o bobinas lo permita, los ramales y circuitos no
contendrn empalmes, que no sean los de derivacin.
Sern provistos en obra en envoltura de origen, no permitindose el uso de remanentes
de otras obras o de rollos incompletos.
En la obra los cables sern debidamente acondicionados, no permitindose la
instalacin de cables cuya aislacin de muestras de haber sido mal acondicionados, o
sometidos a excesiva traccin y prolongado calor o humedad. Los conductores se
pasarn en las caeras recin cuando se encuentren perfectamente secos los
revoques, y previo sondeado de las caeras, para eliminar el agua que pudiera existir
de condensacin o que hubiera quedado del colado del hormign o salpicado de las
paredes.
Todos los conductores sern conectados a los tableros y/o aparatos de consumo
mediante terminales o conectores de tipo aprobado, colocados a presin mediante
herramientas apropiadas, asegurando un efectivo contacto de todos los alambres y en
forma tal que no ofrezcan peligro de aflojarse por vibracin o tensiones bajo servicio
normal.
Cuando deban efectuarse uniones o derivaciones, estas se realizarn nicamente en
las cajas de paso mediante conectores colocados a presin que aseguren una junta de
resistencia mnima, en ningn caso superior a la de un metro de conductor; las uniones
o derivaciones sern aisladas con una cinta de PVC en forma de obtener una aislacin
equivalente a la original de fbrica.
Los conductores de los diferentes circuitos debern ser identificados, en cada caja de
salida, con anillos numeradores.
Los conductores, en todos los casos NO DEBERN OCUPAR MAS DEL 35% del
dimetro interno del cao que los contenga. Para los conductores de alimentacin como
para los cableados en los distintos tableros y circuitos, se mantendrn los siguientes
colores de aislacin:
Fase R: color marrn
Fase S: color negro
Fase T: color rojo
Neutro: color celeste
Retornos: color violeta
Proteccin: bicolor verde-amarillo (tierra aislada)
Tierra aislada: color blanco
Queda expresamente prohibida la utilizacin de cables tipo TPR.
Para las conducciones cerradas, todos los conductores sern del tipo antillama con
aislacin sin PVC de baja emisin de humos (Afumex, o similar).
La tensin nominal de servicio entre fases no ser menor a 1000V, y los cables sern
aptos para trabajar a una temperatura de ejercicio en el conductor de 60 C.
1B-C. -3<M-NA:-JN.
Los artefactos tentati#os sern los que se establecen en los planos Ns 24 y 25, con la
nomenclatura que indica el tipo en las referencias correspondientes.-
Los artefactos a proveer tendrn las caractersticas indicadas en planos, completos y
con todos los accesorios necesarios para su perfecto funcionamiento.- Los artefactos a
instalar en cielorrasos de paneles de aluminio debern ser compatibles con el sistema a
utilizar, a fin de proveer un perfecto ajuste sin imperfecciones y/o diferencias de planos
y niveles en su colocacin.-
La descripcin de artefactos y su ubicacin en plano se realiza a los efectos de
expresar el criterio esttico proyectual.
Para todos los casos el contratista deber realizar los clculos luminotcnicos a fin de
garantizar que se cumpla con la cantidad de luxes requeridas por la norma ram
respectiva para cada actividad, proveyendo lo necesario a fin de cumplir con dichos
requerimientos, para el caso de adicionar artefactos deber solicitar aprobacin de la
nspeccin de Obra para establecer la ubicacin respectiva.
Los artefactos se conectarn a la instalacin a travs de un par de terminales. No se
permitir el uso de alambres para la fijacin de luminarias, sino que debern fijarse por
medio de ganchos o tornillos, segn corresponda y debiendo colocar todos los
artefactos conectados a tierra.
Todos los artefactos de iluminacin fluorescente contarn con el capacitor
correspondiente para compensar el desfasaje que produce dicha luminaria (cos. fi).
En salas de mquinas, como as tambin en locales de anestesia, los artefactos sern
especiales antiexplosivos conforme a las normativas para este tipo de locales.-
Las lmparas para ciruga sern del tipo "ALM mod. Axcel de techo 2 cpulas.-
Se colocarn: una por cada quirfano.-
Caractersticas generales:
Tipo de articulacin simple con 6 ejes propios de rotacin en cada proyector y 360 de
giro ilimitado.-
Caractersticas tcnicas:
Capacidad lumnica: 200W/23 voltios con 160.000 lux de intensidad total.-
:aracter5sticas de e$uipos para gases medicinales.
Tablero seccional sector almacenaje de oxgeno
a. ,istema compresor : Provisin y colocacin de un Sistema Duplex de Compresin,
con las siguientes caractersticas:
Del tipo Air-Liquid mod. CPSP 304 AV 1
Tanque: 300 lts
Potencia: 2 x 4 HP
Capac. de desplazamiento: 900 lts/min, equivalente a 54 m3/h.
&. ,istema de Aspiracin.
Provisin y colocacin de un Sistema Duplex de Aspiracin con las siguientes
caractersticas:
Del tipo Air-Liquid mod. BVSP 403
Tanque: 300 lts
Potencia 2 x 3 HP
c. Poliductos para <1-. Modelos A3-1--A!-1A==-E
Estarn construidos en aluminio 1,2 mm de espesor. De 1500 mm de longitud. Su
proteccin estar realizada con cataforesis y pintada con sistema epxico de alto
rendimiento. Los canales estarn separados en su interior (parte gases y parte
elctrica).
El canal elctrico deber poseer tres tomas con capacidad de 20 Amp. y proteccin
electromagntica.
La iluminacin consistir en un plafn para iluminacin de cabecera del paciente.
d-Poliductos para Recuperacin. Modelo A3-E-!!-11==-3-E
Los poliductos (P) restantes sern del tipo Air-Liquide, con caractersticas similares
respecto de los materiales de su construccin.
El canal elctrico deber tener tres tomas con tierra central con una capacidad total de
20 Amper del tipo Schucko y proteccin electromagntica, sistema de anulacin de
llamadas de enfermera y mucama, plafn termoformado de iluminacin de cabecera de
cama, llaves de encendido de luz de plafn.
Control remoto de tres vas (mucama, enfermera y encendido de luz de plafn), con
salida de iluminacin de puerta.
d.1orre de gases
Se considerar una por cada quirfano.-
Energa:
Tomacorriente 220 V. (bajo normas europeas): con puesta a tierra segn normas
.R.A.M. de 220 v/10 A.
El mismo estar construido en material aislante de gran resistencia.
Contar con cuatro tomas de dichas caractersticas para uso en red.
Protector termo magntico: La torreta en el servicio elctrico estar protegida con una
llave de corte termo magntica de capacidad de carga de 25 A.
Cuatro (4) tomas de energa elctrica con un total de 20 A. y sistema de proteccin
termo magntico.
1B-E. -3<M-NA:-JN DE EMER+EN:-A.
Se proveern e instalarn los equipos para iluminacin de emergencia no permanentes
y sealizaciones de salida de emergencia de encendido autnomo .
Conforme a la ubicacin establecida en los planos Ns 22 y 23, se debern colocar
equipos autnomos y automticos de luces de emergencia con las siguientes
caractersticas: batera exenta de mantenimiento, tiempo de recarga reducido, lmpara
fluorescente, autonoma mnima 5 hs., alimentacin 220 v. 50/60 Hz, largo aproximado
500 mm.- Tipo Philips o superior calidad.-
En la posicin indicada en los planos correspondientes se colocarn artefactos
fluorescentes con conmutador electrnico. Al registrar el corte de energa el conmutador
automticamente conecta la batera quedando en funcionamiento uno de los
fluorescentes. Al regresar el suministro de energa normal el conmutador despus de un
tiempo de espera volver a conmutar y pondr en funcionamiento el sistema de carga
de la batera de emergencia. El sistema tambin contar con un indicador del nivel de
carga el cual se encontrar a la vista del personal de mantenimiento.

1B-G. RED ED<-P01EN:-A3 DE P<E,1A A 1-ERRA.
Esta Red consiste en interconectar todas las barras de tierra de los Tableros Seccionales,
General de Baja Tensin TGBT, de Emergencia y los Tableros Dedicados (Bombas, Aire
Acondicionado, etc.) de esta obra con la barra equipotencial de tierra principal BEP para
establecer una continuidad de tierra por todos los circuitos desde el Neutro de la
Acometida hasta la ltima boca de luz o toma.
Todos los circuitos salientes de cada Tablero Seccional, sin excepcin, estarn
acompaados de un conductor de proteccin que en todos los casos ser de cobre
aislado en verde-amarillo de 2,5 mm de seccin.
>5as de c2ispas de separacin. En caso de existir jabalinas exclusivas para algn
servicio determinado, se debern unir al sistema de tierras general a travs de una va
de chispas de separacin. Esto permite una operacin independiente en situacin
normal, pero en caso de aparecer una sobre tensin que supere cierto umbral
peligroso, une los sistemas quedando todo el edificio y sus instalaciones
equipotencializado. Desaparecida la sobre tensin, los sistemas quedan nueva y
automticamente separados.
Proteccin en las &ande(as porta ca&les: Todas las bandejas porta cables que lleven
alimentadores a los tableros seccionales, para asegurar su proteccin y continuidad
elctrica, debern contar con un cable de 25 mm de seccin RAM NM 247-3 tendido
sobre ellas en todo su recorrido sin interrupciones.
Cada vez que en las bandejas haya una discontinuidad (por ejemplo el empalme de dos
tramos rectos, o de un tramo recto y una pieza curva, etc.) este cable deber
engramparse a la bandeja a ambos lados de la discontinuidad, o sea en cada uno de los
tramos o piezas contiguos.
El diseo de este sistema debe ajustarse, para las instalaciones elctricas normales, a
la Norma RAM 2281: "Cdigo de procedimiento para la puesta a tierra de instalaciones
elctricas".

1B-1=. 1A/3ER0,.

1a&lero general de /a(an 1ensin y 1rans%erencia Autom'tica: Desde la toma
primaria se alimentara al Tablero General y Transferencia Automtica TG-TA con
cables subterrneos de cobre cuya seccin ser determinada en el Proyecto Elctrico.
El tablero general de baja tensin TGBT contar con un doble juego de barras: uno de
alimentacin normal y otro de alimentacin en emergencia, desde un grupo
electrgeno, que se instalar en la sala adyacente. Ambos juegos de barras se
encuentran enlazados por un interruptor automtico motorizado. Cada una de las
entradas (normal emergencia) se encuentran protegidas por medio de interruptores
automticos motorizados que, sumados al interruptor de enlace, conforman el sistema
de transferencia automtica, comandada por un PLC programable, alimentado en forma
on-line por una UPS que ser provista por el Contratista.
El contratista deber proveer y montar los cables desde el grupo electrgeno hasta el
TGBT.
A los efectos del clculo del tablero y definir sus dispositivos de proteccin y maniobra,
deber considerarse una corriente de cortocircuito en el punto de conexin a la red de
la concesionaria del servicio pblico de 20 Kamp.
Asimismo el tablero TGBT deber incorporar en su diseo un mdulo similar al de la
planta que se contrata, cuya construccin ser futura. Este mdulo ser con la reserva
del espacio fsico sin incluir el equipamiento ni los dispositivos de proteccin y
maniobra.
Dentro del TGBT deber proveer, instalar y dejar en perfectas condiciones de
funcionamiento el sistema de transferencia automtica de cargas.
La transferencia de cargas ser comandada automticamente mediante un
microprocesador electrnico programable instalado en la columna de instrumentos del
TGBT que, ante la falta de energa del servicio pblico o ante una cada de tensin del
20% en cualquiera de las fases, ordenar el inicio del proceso de arranque y una vez
logrado ste, ordenar la transferencia de cargas abriendo y cerrando los nterruptores
Automticos Motorizados, los cuales estarn incorporados en el TGBT.
Se deber producir el proceso inverso no bien transcurra cierto tiempo prefijable desde
el momento en que se restablece el servicio pblico, y finalmente, luego de
transcurridos de 5 a 10 minutos de operada la transferencia ordenar la detencin del
Grupo que quedar en condiciones de reiniciar el proceso.
El 1a&lero de&er' contar con un selector 6No I Manual - Autom'tico7 a %in de
de(ar el e$uipo %uera de ser#icio u operarlo manualmente.
As mismo contar con un sistema de seguridad por sobre arranque que realice el
proceso de tres intentos de arranque con intervalos de recuperacin de bateras. Luego
de los tres intentos infructuosos el equipo deber acusar la falla en forma acstico-
luminosa.
Deber contar con sealizacin de estados: Grupo Detenido, Grupo en marcha, Grupo
en Servicio y Red Conectada.
Ambas alimentaciones se protegern en el TGBT por medio de interruptores
motorizados que sern comandados por el PLC, que ante el caso de una emergencia
por incendio y sin alimentacin desde el grupo electrgeno, transferir las cargas a la
alimentacin desde el tablero de energa alternativa. Una vez restablecida la
alimentacin desde el grupo, el PLC, transferir nuevamente las cargas a la barra de
emergencia del TGBT.
1a&leros seccionales - Elementos constituyentes : Los interruptores automticos en
tableros seccionales hasta 63A, bipolares o tripolares sern de la serie Multi-9 C60H de
Merlin Gerin o equivalente en calidad y capacidad de ruptura igual a 4,5 kA, serie DN
clase 3 curva de actuacin B.
Los interruptores de mayor amperaje y la totalidad de los colocados en tableros
generales, sern marca MERLN GERN, Masterpact, Compact C y Compact NS, de
capacidad de ruptura adecuada, o equivalentes en calidad.
Los nterruptores principales sern tetrapolares y llevarn incorporados comando
Motorizado, Bobina de Cierre, Bobina de Apertura y Bobina de Bloqueo y proteccin por
sobre corrientes.
Por otra parte, los nterruptores Principales deben ser accionados mediante botoneras
de conexin y desconexin, con ojos de buey luminosos que indiquen la posicin de los
contactos principales de cada interruptor. Adems llevar un ojo de buey adicional por
cada interruptor que indique falla en la conexin o disparo por sobrecarga.
-nterruptores di%erenciales: Sern para montaje sobre riel DN, de la misma marca y
modelo correspondiente a los interruptores termomagnticos del tablero.
Actuarn ante una corriente de defecto a tierra de 0,03A, y debern tener botn de
prueba de funcionamiento.
Sern marca Merlin Gerin, tipo Multi-9, serie D o calidad equivalente.
Rel8s y contactores: Sern del tipo industrial garantizado para un mnimo de seis (6)
millones de operaciones y una cadencia de 100 operaciones (mnima) por hora.
Sern marca Merlin Gerin Tipo LC1 o calidad equivalente.
Todos los contactores llevarn contactos auxiliares para la implementacin del Control
nteligente, cableados a borneras.
-nterruptores manuales: Sern marca Merlin Gern, tipo GV2-L o GK3-F , o
equivalente, de intensidad y capacidad de ruptura adecuados y comando frontal
rotativo.
:one)iones : Todas las barras, cableados de potencia y comando y en general todos
los conductores sern de cobre puro electroltico, debindose pulir perfectamente las
zonas de conexiones y pintadas de acuerdo a normas las distintas fases y neutro; las
secundarias se realizarn mediante cable flexible, aislado en plstico de color negro de
seccin mnima 2,5 mm, debidamente acondicionado con mangueras de lazos de
plstico y canales porta cables Zoloda o similar equivalentes.
En todos los casos los cables se identificarn en dos extremos conforme a un plano de
cableado.
Los circuitos secundarios de los transformadores de intensidad sern cableados con
una seccin de 4 mm.
Proteccin contra so&re tensiones en ta&leros seccionales y +eneral de /a(a
1ensin: En todos los tableros seccionales, tanto los de la red Normal como los de la
red de Emergencia, se colocar un juego de descargadores de corriente de rayo
conectados entre cada fase ms el neutro y la barra de tierra, de igual manera se montar
un juego en el Tablero General.
Esta proteccin se realizar con dispositivos de las siguientes caractersticas:
Corriente nominal de descarga: onda 8/20s 15 kA
Nivel de proteccin < 1,5 kV
Tensin mxima admisible de red 275 V
Tiempo de respuesta < 25 ns
1B-11. 1E3E;0NMA K ,A3-DA PARA P:.
El contratista realizar el proyecto de las instalaciones de telefona, intercomunicacin y
se realizar la instalacin de caeras y los trabajos necesarios para el funcionamiento
y la futura colocacin de una red informtica. La instalacin se deber ajustar a las
reglamentaciones vigentes para cada caso.
Se dejar un conducto o bandeja libre para futura instalacin de cables estructurado o
fibra ptica, para la configuracin de sistemas de microprocesamiento y monitoreo de
sensores, detectores,etc., con una caja de empalme en cada local adyacente.-
Las cajas de salida sern rectangulares de idnticas caractersticas que para
tomacorrientes y llaves de efectos las mismas debern ser colocadas a la altura que
indique la inspeccin de obras segn los requerimientos. Previo a la ejecucin de los
trabajos el contratista presentar para su aprobacin los planos correspondientes.
Los telfonos se conectarn a la central del hospital, a travs de la patchera, al igual
que la red informtica.
El contratista deber prever todos los aparatos telefnicos, como as tambin los
sistemas de apertura de la transferencia y los accesos de emergencia vehicular y
peatonal.
Los telfonos debern ser a botonera, teniendo como mnimo diez capacidades de
memoria del tipo NEC, SEMENS o calidad superior. El conductor de instalar ser del
tipo estructurado, categ. 5 de 100 MHZ.
En este deber tenderse en caeras embutidas debiendo cumplir lo especificado para
el tem.

1B-1.A<D-0.
Se colocarn parlantes con caja acstica compatibles
con el sistema existente, distribudos en la circulacin, de manera de obtener una
ptima audicin, conectados a la red general de llamados del hospital.-

1B-1!. 1A/3ER0, DE A-,3AM-EN10.
El diseo y dimensionamiento de estos tableros responder a las condiciones que se
expresa en la Reglamentacin para la Ejecucin de nstalaciones Elctricas en
nmuebles de la Asociacin Electrotcnica Argentina Seccin 710 Locales para Usos
Mdicos.
Los elementos constituyentes, a ttulo informativo sern los siguientes:
transformador de aislamiento
monitor de aislamiento
proteccin por temperatura
descargador de sobretensin
sealizacin luminosa y acstica
cuatro (4) circuitos de salida
interruptores principal y de emergencia de entrada
auxiliares de comando

1B-1?. ,<M-N-,1R0 DE ENER+-A E3E:1R-:A DE EMER+EN:-A :0N 1-EMP0 DE
:0NM<1A:-JN DE HA,1A ="A ,E+.
Este sistema permitir el suministro a las reas que proveen de energa a los
consumidores elctrico mdicos de vital importancia.
Se encontrar constitudo por un grupo generador para la emergencia y por una unidad
de energa ininterrumpible UPS, cuyas caractersticas tcnicas principales y
dimensionamiento respondern a lo establecido en la Reglamentacin para la Ejecucin
de nstalaciones Elctricas en nmuebles de la Asociacin Electrotcnica Argentina
Seccin 710 Locales para Usos Mdicos.
Respecto al grupo generador cuando se dimensione el mdulo de la potencia deber
considerarse la futura ampliacin y eventualmente incorporar la emergencia de la planta
actual existente del hospital.
Por ello el mdulo de potencia mnimo ser de 170 KW, preferentemente a combustible
gasoil, tipo de montaje interior.

1B-1A.Prue&as de aislamiento.
El contratista estar obligado efectuar los siguientes ensayos de aislamiento en
presencia del personal tcnico asignado por inspeccin:
A) medicin de la continuidad elctrica y mecnica de la caera
B) medicin de la resistencia de puesta a tierra de la caera
C) medicin de la resistencia de puesta a tierra de las canalizaciones
D) prueba de aislacin de los conductores entre s y contra tierra
E) prueba de funcionamiento de todas las instalaciones ejecutadas una vez colocados
los artefactos de iluminacin y dems instalaciones especiales
F) prueba debe aislacin por parte del contratista a los seis meses subsiguientes de la
recepcin provisoria de las obras elctricas, o toda vez que sea requerida por la
inspeccin, dentro de los 180 das subsiguientes a la recepcin definitiva de los
trabajos.
Para efectuar las pruebas antes mencionadas, el contratista se deber regir por las
siguientes normas:
1) las aislaciones de los conductores en las instalaciones interiores de iluminacin y
fuerza motriz, debern acusar como mnimo valores iguales o superiores a 1000
ohms/v, correspondientes a la aislacin entre conductores y entre stos y tierra. Estas
mediciones se debern efectuar empleando un mehmetro con indicador de 500V como
mximo.
2) la continuidad metlica de las caeras, cajas, artefactos, etc. deber ser inferior a 10
ohms.
3) las resistencias de puesta a tierra de las instalaciones de iluminacin y fuerza motriz,
deber acusar como mximo valor 3 ohms.
El contratista deber facilitar sin cargo a solicitud de la inspeccin, todos los
instrumentos y elementos necesarios para practicar las inspecciones y pruebas
mencionadas.-
Los ensayos antedichos no eximirn al contratista que su responsabilidad por los
defectos que se produjeran durante el funcionamiento de las instalaciones elctricas,
debiendo comprometerse a efectuar cualquier reparacin o modificacin de los trabajos
realizados si se comprobaran deficiencias derivadas de la utilizacin de materiales
impropios o en malas condiciones, as como tambin el empleo de mano de obra
deficiente.
En cualquiera de estos casos el contratista est obligado a efectuar todas las
modificaciones o reparaciones que indique la inspeccin para dejar los trabajos en
perfectas condiciones de funcionamiento, sin derecho a indemnizacin o pago por este
concepto.

1C- -N,1A3A:-JN DE +A,
1C-1. DE,:R-P:-0N DE 30, 1RA/AH0,.
Los planos que integran el legajo, indican de manera general la alimentacin de gas a
los distintos artefactos, y los trazados que debern seguir las caeras.- No podrn
realizarse modificaciones sin la previa autorizacin de la nspeccin.-
El contratista recabar la informacin necesaria y realizar el proyecto de instalacin en
base a los trazados y consumos que se indiquen en planos.-
Una vez realizado el proyecto y establecidos perfectamente dimetros de caeras,
ventilaciones, etc., se presentar a la aprobacin de la nspeccin.-
Los lineamientos generales de proyecto son los siguientes:
a) Empalme de caeras en los puntos de conexin indicados en planos.-
b) Tendido de caeras, accesorios y artefactos que se indiquen en
planos.-
Comprende tambin la realizacin de cualquier tarea no prevista y que sea requerida
para el completo y correcto funcionamiento de las instalaciones.
Las caeras que deban ir bajo tierra se colocarn como mnimo a una profundidad de
40 cm. y descansarn sobre terreno firme, siempre que el mismo tenga la consistencia
mnima, segn lo determine la nspeccin.- Caso contrario debern apoyarse sobre una
base de ladrillos comunes colocados a lo ancho y bien asentados en todo su recorrido
con arena fina.-
En ambos casos las caeras debern protegerse con ladrillos comunes.-
Forman parte de la instalacin los siguientes trabajos:
a) Excavacin de zanjas y relleno de las mismas para colocacin de
caeras, y traslado de tierra sobrante al lugar que indique la
nspeccin.
b) Ejecucin de ductos y canalizacin para caeras.-
c) Provisin de gas a los puntos de conexin.-
d) Anulacin de caeras.- La nspeccin determinar la manera
apropiada una vez descubiertos los puntos de conexin.- Bajo ningn
aspecto se dejar sin el servicio de gas a los sectores existentes no
afectados por la obra.- Si as sucediera la empresa contratista
subsanar la anomala en forma inmediata y bajo su exclusivo cargo.-
e) Provisin y colocacin de materiales, accesorios, artefactos y
ventilaciones indicadas en pliego y/o exigidas por las
reglamentaciones, que a juicio de la nspeccin sean necesarias a fin
de que la obra sea terminada con arreglo a su fin.-
f) Apertura y/o pases de losas o estructuras resistentes, previa consulta
con la nspeccin, y su posterior tapado.-
1C-.. N0RMA, K RE+3AMEN10,.
Los trabajos se ejecutarn en un todo de acuerdo con las "Disposiciones y Normas para
la ejecucin de nstalaciones de Camuzzi Gas Pampeana y a las directivas que imparta
la nspeccin.-.
El contratista queda obligado a efectuar todas las tramitaciones previas para la
iniciacin de los trabajos, conforme con los requisitos del organismo prestatario del
servicio.-
Se encargar de todo gasto de gestin, mano de obra, materiales, transporte, seguros,
inspecciones, pruebas y dems, debiendo dejar las instalaciones en perfecto estado de
funcionamiento.-
El contratista deber previo a la iniciacin de obras, el plano aprobado de la instalacin,
firmado por instalador matriculado.-
Al trmino de estos el Contratista est obligado a presentar ante Camuzzi Gas
Pampeana, un plano Conforme a Obra de las caeras, artefactos y ventilaciones de
estos indicando nombre, apellido, firma y matrcula del instalador y certificado final de
obra.-
El contratista ser responsable de cualquier deterioro producido por la mala calidad de
los materiales empleados, en el tiempo que media entre la Recepcin Provisoria y la
Definitiva.-
Deber durante ese lapso cambiar a su costo toda pieza, accesorio o elementos que
hubieren quedado defectuosos
1C-.!. MA1ER-A3E, A <1-3-NAR.
:a*er5as.
Para las instalaciones internas, las caeras a emplearse sern de acero tipo Acindgas
revestidas, o similar de superior calidad, dem existentes.-
Accesorios.
Los accesorios para todo cambio de direccin, uniones y derivaciones, sern de
acuerdo a norma RAM 2548, revestidos con EPOX, aprobados por Gas del Estado,
marca DEMA o similar, y/o accesorios para soldar, de acuerdo a normas ANS B-9,
segn corresponda.
3la#es de paso.
Todos los artefactos a instalar llevarn llave de paso de de vuelta, de bronce con
campana cromada, donde corresponda con empaquetadura y prensa estopa a resorte,
aprobadas por Gas Pampeana. Las vlvulas sern del tipo esfrica.
,ellador para cone)iones.
Para los distintos tramos de caeras y accesorios, la pasta para conexiones ser de
litargirio y glicerina industrial, pasta que deber ser preparada en el momento de su
empleo, y se aplicar en todos los casos sobre la rosca del elemento a unir.
Muestras.
El Contratista deber presentar un tablero con muestras de todos los materiales a
utilizar en la ejecucin de las instalaciones, y durante el desarrollo de los trabajos
someter a la aprobacin de la Direccin de Obra, todo el material que ingrese para la
ejecucin de la misma.
1C-?. DE,:R-P:-0N DE 30, 1RA/AH0,.
a) La provisin de mano de obra, equipos, artefactos, herramientas, fletes,
soldadores matriculados, etc.
b)Apertura de pases de losa y/o estructura resistente y/o mampostera, canaletas,
previa consulta con la Direccin de Obra.
c)Tapado de las mismas luego de ejecutada la instalacin y aprobado por
Camuzzi Gas Pampeana y con la aprobacin de la Direccin de Obra.
d)Tendido de las caeras mediante uniones roscadas y/o soldadas segn
corresponda.
e) Sujeccin de las caeras areas mediante grapas metlicas de los dimetros
necesarios con aislacin elctrica, vinculada solamente a la estructura de
hormign armado o a la mampostera, estando prohibida la sujecin a otras
instalaciones.
f)Prueba de hermeticidad y desobstruccin reglamentaria, a la vista de la
Direccin de Obra.
1E- -N,1A3A:-JN DE +A,E, MED-:-NA3E,
1E-1. 0&(eti#os.
Se trata de lograr la centralizacin de gases medicinales en el sector ubicado en
planos, y su distribucin a las reas a ejecutar y otras existentes.-
Para ello se reubicar el tanque de almacenamiento de oxgeno existente en su nuevo
emplazamiento, debiendo incluirse la construccin del recinto necesario para el
alojamiento de los elementos y equipos indicados en planos, con las obras civiles y
electromecnicas necesarias para su perfecto funcionamiento.-
Los trabajos incluirn obras de movimientos de suelos, terraplenamientos, albailera,
tendido de servicios, cercos, iluminacin, sealizacin, carpinteras, y toda otra que no
siendo expresamente mencionada, sea necesaria para el fin propuesto.-
Comprender adems la provisin, ejecucin e instalacin de caeras, poliductos,
miniductos, bocas, vlvulas, compresores, bombas de vaco, traslado de batera de
oxgeno, con sus correspondientes equipamientos destinados a las obras de referencia.
:ondiciones particulares:
Dado que el funcionamiento en el establecimiento hospitalario no debe interrumpirse,
especialmente por la provisin de gases medicinales a sectores de mximo riesgo, se
deber tener un cronograma de obras que contemplen esta situacin, en un Plan de
Trabajo particularizado para esta instalacin, el cual deber ser aprobado por la
nspeccin y autoridades del Hospital, no siendo autorizada obra alguna sin este
requisito.-
Los empalmes a instalaciones existentes se ejecutarn previo aviso de horarios, con
tiempos mnimos limitados, y con la mxima eficiencia.-
1E-. Alcance de los tra&a(os.
Estas especificaciones tcnicas cubren la provisin e instalacin de brazos, aparatos,
caeras, etc. y todo tem que sea necesario aunque no se especifique, para la
completa ejecucin, puesta en marcha y regulacin de las instalaciones que se
describen ms adelante.
Se incluye tambin la confeccin de planos y la provisin de otros elementos de
informacin. Los trabajos se cotizaran completos de acuerdo con su fin, y se ejecutarn
en un todo de acuerdo con las reglas del arte del rubro.
1E-!. Documentacin a presentar.
En base a los planos y las presentes especificaciones, el contratista preparar sus
propios planos de la instalacin y asumir la responsabilidad y correccin, de obtener
las condiciones requeridas y presentar a la inspeccin de obra cualquier objecin,
garantizando las condiciones a cumplir segn estas especificaciones, pudiendo para
ello variar en ms las dimensiones y capacidad de los elementos cuando as lo crean
necesario, debiendo en cada caso indicarlo en su propuesta. Los planos se
confeccionarn en el sistema de diseo grfico asistido Auto-Cad, para una total
comprensin del trabajo.
Sern sometidos para su aprobacin tantas veces como sea necesario, no pudiendo
comenzar los trabajos, ni presentar los adicionales por correcciones de tipo
constructivas que se introduzcan en los mismos.
Los trabajos se ejecutarn de acuerdo con los planos aprobados, los cuales tendrn por
tanto, carcter de "conforme a obras".
Asimismo el contratista presentar:
-clculo completo con su dimensionado. (Almacenaje, distribucin en redes troncales,
anillos etc.)
-mtodo empleado para el clculo.
-descripcin tcnica.
-manuales de mantenimiento.
-plan de trabajos particularizado.
1E-?. ,istemas.
a. ,istema compresor : Provisin y colocacin de un Sistema Duplex de Compresin,
con las siguientes caractersticas:
Del tipo Air-Liquid mod. CPSP 304 AV 1
Tanque: 300 lts
Elementos y accesorios:
Sistema de filtrado en la admisin del cabezal con silenciador incorporado.
Motor elctrico trifsico de 3 380 V.-50 Hz.
Tablero electromecnico para sistema Duplex
Tanque de almacenamiento equipado con sistema de drenaje electrnico automtico
programable.
Sistema de vlvula de seguridad para alivio de exceso de presin en el tanque
Manmetro de control de presin interna del tanque.
Presostato para control de marcha y detencin del compresor de comando trifsico.
Equipo de secado del aire de ciclo frigorfico (+5 oC), con sistema de drenaje
automtico.
Sistema de filtracin de partculas grado micrnico, de efecto coalescente, con drenaje
automtico.
Segundo sistema de filtracin grado sub-micrnico, de efecto coalescente, con drenaje
manual.
&. ,istema de Aspiracin.
Provisin y colocacin de un Sistema Duplex de Aspiracin con las siguientes
caractersticas:
Del tipo Air-Liquid mod. BVSP 403
Tanque: 300 lts
Potencia 2 x 3 HP
Todas las caractersticas podrn ser superiores conforme a los clculos de proyecto.-
Elementos y accesorios.
Tanque de almacenamiento de purga manual.
Motor elctrico directamente acoplado a la bomba de 3 380 V-50 Hz
Tablero electromecnico para sistema Duplex
Vacuostato para controlar la marcha y parada de acuerdo al vaco requerido.
Vacuometro para indicar el nivel de vaco en el tanque.
Manmetro de presin de indicacin de filtro coalescente obstruido.
Filtro coalescente de vapores de aceite ubicados en la expulsin.
Flexible de coleccin entre bomba y tanque.
Estos sistemas con sus equipos y elementos debern tener una garanta mnima de un
ao.
1E-A. Redes de ca*er5as .
Estas debern ser areas en toda su extensin, en lo referente al recorrido por huecos
o dentro del cielorraso y exterior. El ingreso a los brazos embutidas, de acuerdo a la
regla del arte y prolongadas hasta las bocas de suministro, adems stas irn
conectadas a los equipos de suministro, dejando las instalaciones en perfectas
condiciones funcionamiento. En los puntos donde la caera atraviesa muros, se deber
colocar cao camisa de proteccin en PVC.
Desde la edificacin de sala de mquinas, hasta la nueva edificacin, deber preverse
el tendido subterrneo de caeras mediante ductos de mampostera,
convenientemente protegidas.-
El contratista presentar a la nspeccin la propuesta ofrecida con la solucin
constructiva.
La regulacin de la presin de los fluidos se realizar en dos etapas, para ambas
plantas:
Presin Primaria (presin existente en la red troncal) y Presin Secundaria (presin
existente en cada red secundaria o anillo).-
Este sistema permitir disminuir la prdida de carga en la lnea y estabilizar el
suministro de los fluidos en todos los puestos de consumo.-
La aplicacin de la segunda regulacin requerir la colocacin de reguladores de gran
caudal para cada red secundaria o anillo, pero permitir efectuar reparaciones,
ampliaciones y en caso de incendios, sectorizar los servicios por medio de vlvulas de
corte sin interrumpir el normal suministro a otros sectores.-
1E-B. :a*er5as para o)5geno" aire comprimido y aspiracin.
Sern de cobre electroltico de 99,9% de pureza, soldadas con plata a las que se le
realizar una prueba a 10 Kg /cm2 durante un lapso de 4 horas, no debiendo acusar
descenso de la misma en dicho perodo. La prueba con aparatos de medicin se
realizarn con una presin de 3-4 Kg/cm2.
Cada sector de caeras ser sometida a ensayos de presin, a 1,5 veces la presin de
trabajo mximo.-
Cuando la presin de trabajo sea superior a 10 Kg/cm2, el ensayo se efectuar con
agua a presin.-
Finalmente deber efectuarse un ensayo de 24 hs. de duracin, a una presin 1,5
veces la de trabajo.-
Una vez realizado el ensayo final, todas las tuberas del sistema correspondiente
debern ser cargadas con oxgeno para asegurar la no existencia de aire u otro
elemento.-
Planta /a(a.
Anillo No 1: Quirfanos 1 y 2, Terapia ntensiva
Anillo No 2: Terapia ntermedia
Anillo No 3: Emergencias
Planta Alta.
Anillo No 1: Quirfanos
Anillo No 2: Salas de recuperacin
Anillo No 3: Sector habitacionado
Las caeras no debern ser sostenidas por otras en ningn caso. Debern fijarse
mediante ganchos de metal, soportes o tiradores adecuados para su tamao, de
manera que no puedan ser movidas accidentalmente de la posicin instalada.
Para la conexin de las lneas de gases con los puestos de consumo se utilizarn
vlvulas de tipo esfricas.
Los reguladores empleados para el tendido de las redes de oxgeno y aire en el anillo
de la red secundaria de U.T.. Planta Baja y Sala de recuperacin en Planta Alta, sern
del tipo QB 4 de doble regulacin, con las caractersticas tcnicas que se describen:
Pin........................................> hasta 10 bar
Pout......................................> regulada 3,5 bar+- 20%
Caudal..................................> 10 bar N........................> 4 bar
OUT.................................> 1880 lts/min
Rosca N.....3/4
Rosca OUT.......3/4
1E-C. Poliductos y miniductos.
Se proveern e instalarn dos tipos de poliductos:
Los poliductos de U.T.. en Planta Baja y sala de recuperacin en Planta Alta, sern del
tipo Air-Liquide especiales para Cuidados ntensivos.
:aracteristicas generales .

a.- nstalacin: El diseo estar concebido para facilitar las tareas generales de
instalacin del panel, y renir las siguientes caractersticas:
- Fijacin rpida: con orificios predeterminados, ubicados en los lugares de acceso
menos comprometidos.
- Conexionado elctrico rpido y seguro: Con bornes o borneras numeradas previstas
para todos los conductores a conectar por el instalador. Adicionalmente, se pueden
extraer los frentes para facilitar las tareas.
- Conexionado de caeras para gases: Con espacios libres reservados, que permiten
realizar maniobras cmodas de acometidas de caos y su conexin.

b.- Mantenimiento: El diseo estar concebido de modo de facilitar las tareas generales
de mantenimiento preventivo y correctivo.
- Todos los frentes con prestaciones elctricas, estarn conectados al cuerpo del panel
mediante borneras o conectores, permitiendo si fuese necesario, su extraccin completa.
- Todos los circuitos impresos, estarn montados en la cara posterior del frente, en un
alojamiento especialmente diseado para ello. En todos los casos, poseern conectores
que posibiliten su desconexin inmediata.
- Cada boca para gas medicinal tendr un frente propio, que permita mediante su
extraccin, acceder al acople sin desconectar el resto de los servicios.
Poliductos para <1-. Modelo tipo A3-1--A!-1A==-E
Estarn construidos en aluminio 1,2 mm de espesor. De 1500 mm de longitud. Su
proteccin estar realizada con cataforesis y pintada con sistema epxico de alto
rendimiento. Los canales estarn separados en su interior (parte gases y parte
elctrica).
El canal elctrico deber poseer tres tomas con capacidad de 20 Amp. y proteccin
electromagntica.
La iluminacin consistir en un plafn para iluminacin de cabecera del paciente.
Los servicios de gases tendrn:
- Dos (2) tomas de oxgeno del tipo BM
- Dos (1) toma de aire del tipo BM
- Un (1) toma de vaco del tipo BM
- Un (1) soporte mural
Los equipos de utilizacin por poliductos:
- medidor de flujo para aire comprimido
- medidor de flujo para oxgeno
- humidificador
- reductor de baja presin para oxgeno
- reductor de baja presin para aire comprimido
- regulador de alto vaco
- termonebulizador
- soporte de descartables
- soporte para sueros de altura regulable
- tensimetro
- Una bandeja porta monitor.
Poliductos para Recuperacin. Modelo tipo A3-E-!!-11==-3-E
Los poliductos (P) restantes sern del tipo Air-Liquide, con caractersticas similares
respecto de los materiales de su construccin.
El canal elctrico deber tener tres tomas con tierra central con una capacidad total de
20 Amper del tipo Schucko y proteccin electromagntica, sistema de anulacin de
llamadas de enfermera y mucama, plafn termoformado de iluminacin de cabecera de
cama, llaves de encendido de luz de plafn.
Control remoto de tres vas (mucama, enfermera y encendido de luz de plafn), con
salida de iluminacin de puerta.
El canal de gases tendr el servicio dividido en:
-Un (1) toma de oxgeno del tipo nacional
-Un (1) toma de aire del tipo nacional
-Un (1) toma de vaco del tipo nacional
Los equipos de utilizacin por poliductos:
-Un caudalmetro para oxgeno
-Un caudalmetro para aire
-Un regulador de alto vaco V600
-Un frasco colector de 1 litro con tapa
-Accesorios de soportes para frasco
-Una bandeja porta monitor.
-soporte de descartables
-soporte para sueros de altura regulable
-tensimetro
Los miniductos tendrn caractersticas similares con suministro de tres gases.
Los equipos de utilizacin por miniductos sern similares excepto la bandeja porta
monitor.
La iluminacin de cabecera de cama en el sector de camas de observacin
(Emergencias),ser un artefacto independiente tipo Modulor con lmpara Dulux de 450
Lmen.-
Todos los elementos tendrn los accesorios complementarios completos, tales como
cubre caos, uniones, terminaciones, piezas de empalme, etc.
Acople R'pido
:aracter5sticas generales
El acoplamiento de los equipos de utilizacin (Oxgeno, Aire, Vaco) se realizar por
medio de raccord rpidos diseados para obtener el mximo nivel de seguridad, con
doble proteccin (distinto dimetro de espiga y anillos de bloqueo con formas
diferentes, dos, tres y cuatro anclajes con distinto paso respectivamente), garantizando
el correcto acoplamiento del gas a utilizar sin posibilidad de intercambiar un gas por
otro.
1E.E. 1orre de gases.
Se considerar una por cada quirfano, en Planta Baja y Alta.-
La construccin del cuerpo de la torre ser realizada en aluminio de 1,2 mm de
espesor, con bao de pintura epoxi y pintura de terminacin poliuretnica blanca de alto
brillo.
La platina de fijacin al techo estar confeccionada en chapa de hierro zincado en
caliente de 10 mm de espesor.
La torre ser fija de doble tramo.
La prestacin de gases ser:
-oxgeno: dos (2) tomas BM
-aire: un (1) toma BM
-vaco: dos (2) tomas BM
-protxido: un (1) toma BM
Energa:
Tomacorriente 220 V. (bajo normas europeas): con puesta a tierra segn normas
.R.A.M. de 220 v/10 A.
El mismo estar construido en material aislante de gran resistencia.
Contar con cuatro tomas de dichas caractersticas para uso en red.
Protector termo magntico: La torreta en el servicio elctrico estar protegida con una
llave de corte termo magntica de capacidad de carga de 25 A.
Cuatro (4) tomas de energa elctrica con un total de 20 A. y sistema de proteccin
termo magntico.
Equipos de utilizacin para cada torreta:
Un (1) caudalmetro para oxgeno con un frasco humidificador.
Un (1) tomagoma acople rpido para oxgeno.
Un (1), tomagoma acople rpido para aire
Dos (2) reguladores de alto vaco (uso adulto)
Dos (2) frascos colectores de 2 lts. con tapa.
Un (1) tomagoma acople rpido para N2O
1E-G. /ocas aire comprimido p9limpieza.
All donde se indique en planos se colocar una boca que permita la colocacin de una
pistola limpiadora, con dos metros de manguera flexible.-
1E-1=.E$uipamiento a instalar
Planta /a(a y Alta.
- Sistemas de 2da reduccin; previendo sistemas para Mantenimiento Preventivo.
- Alarmas Fonoluminosas para Ox y Aire para deteccin de baja presin de lnea
- Poliductos para UT, mod AL-T-53-1500-E con todos los accesorios que se detallan a
continuacin: Bandeja portamonitor, soporte barral aluminio, soporte suero retrctil,
soporte de accesorios deslizable)
- Poliductos para Terapia ntermedia, mod AL-E-33-1100-LE
- Miniductos para servicio de 3 gases (oxgeno, aire y aspiracin)
- Torres para Quirfanos
- Totalidad de Equipos de Utilizacin para cada puesto de consumo:
caudalmetros de O2
frascos humidificadores para O2
caudalmetros de aire
reguladores de presin de aire
tomagomas de aire
reguladores de vaco
reguladores de presin de N2O
frascos colectores de 500 cm3 con jaula y soporte de fijacin
frascos de 1 lt con soporte de fijacin mural
1E-11.Descripcin de mano de o&ra.
a@ 3impieza de las ca*er5as.
Precauciones: los aceites y las grasas arden violentamente en presencia de
atmsferas ricas en oxigeno o protxido de nitrgeno, por ello antes de efectuar la
construccin de la red de distribucin se realizarn una serie de tares preliminares a
saber:
Limpieza: todos los caos y accesorios debern ser lavados interna y
externamente con cloruro de metileno.
Secado: el secado se realizar con sopleteado de nitrgeno.
&@ 1endido de ca*er5as en ca*o de :o&re electrol5tico.
Deber ejecutarse el tendido de toda la red de distribucin de gases medicinales,
desde las fuentes de suministro hasta cada puesto de consumo.
La soldadura ser de plata calidad BP 45.
c@ -nstalacin de todos los reguladores de da reduccin
d@ -nstalacin de las alarmas %ono luminosas para 0 y aire
e@ -nstalacin del E$uipamiento.
Paneles de ca&ecera Ominiductos" poliductos@ y torres para $uir%ano Ocon sus
respecti#as platinas de ancla(e@
%@ Prue&a de estan$ueidad de todo el sistema de canalizaciones
Antes de poner en servicio la red de distribucin se efectuarn las siguientes tareas:
Purga general de la red de distribucin con el objeto de eliminar todas las escorias y
partculas que pudieran haber quedado durante la construccin.-
Prueba general de estanqueidad y funcionamiento de la red y de sus elementos
constitutivos.-
Se debern prever ayudas de gremio para:
- Las canalizaciones de gases al momento de realizar las bajadas a los puestos de
consumo: con conductos de PVC para encamisar las bajadas.
- Encamisado de troncales de O2, aire y vaco (segn la distancia de la ubicacin de las
centrales al hospital)
- Cableado telefnico (con materiales incluidos) para la conexin de las alarmas, en el
caso de que se requieran
- Sistemas de anclaje para las platinas de las torres de suministro de gases en
quirfanos

1E-1. Ha&ilitacin de seguridad y calidad de todo el sistema de instalacin de
gases medicinales
Posterior a la instalacin se realizar la auditora de cada boca de consumo de gases
medicinales mediante Profesional Farmacutico y Representante Tcnico habilitados,
a fin de garantizar las condiciones ptimas de calidad y pureza, debiendo emitirse
posteriormente el correspondiente certificado de habilitacin.-.
1E.1!. +arant5a.
La garanta incluir la cobertura total por espacio de 1 (un) ao de los desperfectos de
fabricacin, no considerando el desgaste normal de la utilizacin, como as tampoco
todo consumible, repuesto o reparacin por mal uso de los mismos.-
1G- -N,1A3A:-0N PARA ,ER>-:-0 :0N1RA -N:END-0.
Consideraciones generales:
Las exigencias en este rubro sern las que en este orden indique la Ordenanza No
409/86 relativas a normas de seguridad contra incendios en el Partido de Azul, la
aprobacin del Depto Tcnico de Bomberos de Azul, y toda otra norma en vigencia que
reglamente las condiciones de seguridad en el establecimiento Hospitalario.
Se debern seguir los lineamientos del Proyecto de Proteccin contra ncendio y Plan
de Evacuacin para el rea que se licita.-
Por lo tanto se considerarn en la cotizacin:
Colocacin de matafuegos de la capacidad y tipo que se establezca.-
Sealizaciones de salida de emergencia de encendido autnomo, (de iguales
caractersticas que las indicadas como luces de emergencia), etc.-
Tanque de reserva a nivel .Cap. 35.000 lts.- Diseo y construccin.-
Estructuras de soporte.- Diseo y construccin.-
Bombas Jockey (aprox. 20 HP) para un caudal de 60 m3/h y presin de 5m de
columnas de agua
Tableros de F.M.
Caeras de distribucin 102 mm. en P.P. hasta punto de empalme red de hidrantes.-
Excavaciones, desmontes, canalizaciones y toda otra obra necesaria para el
funcionamiento del sistema.-
=- A,:EN,0RE, K M0N1A:AR+A,.
Montacargas.
Ubicacin en Planta Baja, circulacin restringida adyacente a Sala de Mquinas.-
Caractersticas:
Cantidad y tipo: Un montacargas tipo ngeser
Cantidad de paradas: 2
Recorrido : 4 mts (pasadizo 1150 x 800)
Carga til : 150 kg.
Tipo de maniobra : automtica simple de llamada y envo
Puerta de cabina : No
Puertas exteriores : tipo guillotina en acero inoxidable., luz 800 x 1000
Botones de llamada: con luz de uso, de micromovimiento
ndicador en Planta Baja: de 18 mm, alfanumrico
Botonera de cabina: de micromovimiento con indicador de 31 mm,
alfanumrico
Cabina: Medidas aproximadas 0.80 m.. por 0.70 mt. por 1mt.,en
inox.
simple entrada
Mquina: 150 kg de carga til, 1 velocidad 20 mts/min. con punto fijo relacion 2:1
Debern incluirse trabajos de albailera, de herrera, etc. y todos aquellos necesarios
para la puesta en funcionamiento del montacargas.-
Asimismo se deber ejecutar la correspondiente sala de mquinas, con provisin de
tableros, FEM trifsica y monofsica independiente, ms puesta a tierra.-
Ascensor.
Ubicacin en Planta Baja, sector a remodelar.-

1.- Especificaciones generales:
1. Cantidad y tipo: Un ascensor hidrulico para pasajeros
tipo "ngeser
2. Carga y Velocidad: 450 Kg (6 Pasajeros) / 24 mpm
3. Recorrido aproximado: 4.200 mm.
4. Paradas y Entradas: Dos / Dos (PB -1)
5. Maniobra: Automtica simple
6. Fuerza motriz: 3 x 380 v 50 Hz.
7. Mquina ubicada: En PB adyacente al pasadizo.
8. Sealizacin y Botoneras: Botonera con pulsadores de borde
luminoso. Tapas de acero inoxidable
pulido mate
En la cabina: Botonera de comando / nterruptor de luz /
Botn de alarma / nterruptor de
seguridad / nterruptor de extractor de aire
/ Botn de abrir y cerrar puertas /
ndicador de posicin digital / Fotoclula
de seguridad para puertas.
En los pisos: Botonera de llamada con luz de llamada
registrada / ndicador de posicin digital
en PB.
9. Cabina modelo: "NGESER PASAJEROS
Terminacin de los paneles
Acero noxidable pulido mate calidad
AS 304.
Cielorraso e luminacin : Acrlico suspendido con tubos
fluorescentes.
Piso: Goma rayada antideslizante o
preparado para recibir revestimiento
provisto por comprador.
Umbral: Aluminio extrudo.
Puerta Tipo: Automtica, corrediza de dos hojas y
apertura unilateral, con una luz libre
de paso de 800 x 2.000 mm, con su
correspondiente operador montado
sobre la cabina.
Terminacin de la puerta: Acero inoxidable pulido mate calidad
AS 304.
Otros accesorios: Pasamanos y zcalos de acero
inoxidable.
10. Puertas de piso:
Cantidad: Dos
Tipo: Automtica, corrediza de dos hojas y
apertura unilateral, con una luz libre
de paso de 800 x 2.000 mm, de
apertura coordinada con la puerta de
cabina.
Terminacin: Acero inoxidable pulido mate calidad
AS 304.
Marcos Tipo: Cajn terminado en Acero inoxidable
pulido mate calidad AS 304.
11. Medidas de pasadizo para la
instalacin del equipo: 1.500 x 1.900 mm.
12. Medidas interiores de cabina: 1.150 x 1.500 mm. (Frente x fondo)
13. Caractersticas del equipo: Central oleodinmica tipo ngeser,
equipada bomba a tornillo tipo
Settima, y motor, ambos sumergidos
en aceite hidrulico, dimensionados
de acuerdo a la carga especificada.
Vlvula tipo Blain, con sistema de
descenso de cabina de accionamiento
manual, en caso de corte del
suministro elctrico.
14. Cilindro: Central de 1 tramo e impulsin directa.
15. Guas: Laterales (Sobre ambos laterales).
16. Caractersticas especiales:
17. Garanta:
Perforacin includa
Claro inferior: 1.000 mm.
Claro superior: 3.000 mm.
(Medidos desde el nivel de piso
terminado de la ltima parada hasta el
fondo de losa dentro del pasadizo).
Fotoclula de seguridad para
puertas.
Perforacin encamisada con
cilindro metlico tipo lpiz.
12 meses a partir de la puesta del
ascensor en funcionamiento
provisorio.
Debern incluirse trabajos de albailera, de herrera, etc. y todos aquellos necesarios
para la puesta en funcionamiento del ascensor.-
Asimismo se deber ejecutar la correspondiente sala de mquinas, con provisin de
tableros, FEM trifsica y monofsica independiente, ms puesta a tierra.-
SECRETARA DE OBRAS Y SERVCOS PUBLCOS
MUNCPALDAD DE AZUL
Azul, Noviembre del 2006.-

Memoria Descriptiva Especificaciones Tecnicas Particulares

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Memoria Descriptiva Especificaciones Tecnicas Particulares

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Remodelacin y ampliacin del Hospital Municipal de Azul

Dr. ngel Pintos

You might also like