LAS GUILAS DEL GNERO SPIZAETUS EN LA ARGENTINA.

ESTADO DE CONOCIMIENTO ACTUAL *

Director del Programa para la Conservacin de la Harpa en la Argentina

Por EDUARDO RAL DE LUCCA,

* Versin acompaada de fotos de:

DE LUCCA, E.R. 1992. Las guilas del gnero Spizaetus en la Argentina. Estado de conocimiento actual. Nuestras Aves 2 : 2!"22 El gnero Spizaetus inclu#e unas die$ especies. %on &guilas de mediano tamao 'ue (a)itan selvas. *omo toda rapa$ de foresta+ las aves de este gnero tienen alas cortas # largas. %e las suele llamar &guilas crestadas o copetonas+ aun'ue esta denominacin no pueda (acerse e,tensiva a todas las aves de este grupo #a 'ue no todas son crestadas. Los tarsos se encuentran -cal$ados. /cu)iertos de plumas0 # sus garras son largas # proporcionalmente poderosas. 1na especie+ /S cirr!atus0 presenta dicromatismo de pluma2e+ con una morfo mel&nica /3eic4 # 5ro6n+ 789!0. *asi la totalidad de las especies se distri)u#en en Asia /%E0 # varias se (allan circunscriptas a islas+ como por e2emplo+ el &guila copetona de :ilipinas /S p!ilipensis0+ el &guila copetona de 3allace /S nanus0 # el &guila copetona de 2ava /S "artelsi0+ entre otras. En el Neotrpico se pueden (allar dos especies pertenecientes a este gnero: el &guila crestada real /S ornatus0 # el &guila crestada negra /S t#rannus0+

cu#as distri)uciones se e,tienden desde ;,ico (asta el norte de nuestro pa<s /5la4e+ 78 0.

EL GUILA CALZADA REAL /Spizaetus ornatus0

/=audin+ 79!!0 Esta &guila+ de llamativo colorido+ tam)in denominada &guila"a$or real+ &guila cal$ada )arreada+ taguat apirat< /guaran<0+ presenta dos su)especies. La ra$a septentrional+ S o vicarius tiene una coloracin m&s fuerte 'ue la ra$a meridional+ S o ornatus /3eic4 # 5ro6n+ 789!0. Esta >ltima+ es la su)especie 'ue podemos (allar en nuestro pa<s+ tanto en la selva paranaense como en las #ungas del noroeste /?lrog+ 78@A0. Los principales estudios so)re

la especie se (an reali$ado en el Par'ue Nacional Bi4al+ en el noreste de Cuatemala /L#on # Du(nig4+

789EF :latten et al $ 78990. =e estos tra)a2os se e,traen valiosos datos con respecto a la )iolog<a reproductiva # alimentaria+ 'ue resumir en esta pu)licacin. Para la especie se conocen nidos en Panam& /5ro6n # Amadon+ 78@90+ ;,ico /L#on # Du(nig4+ 789EF Eitniear+ 789@0+ 5rasil /Dlein et al.+ 78990+ Cuatemala /L#on # Du(nig4+ 789E0+ 5eli$e /Gussel+ 78@9+ en L#on # Du(nig4+ 789E0 # Argentina

/Navas # 5+ 7887"material de la coleccin Partridge+ ;useo Argentino de *iencias Naturales0. Para empla$ar su nido+ el &guila crestada real+ al igual 'ue otras &guilas de selva+ tiene preferencia por los &r)oles emergentes+ entre los 'ue se destacan Cei"a pentandra /L#on # Dugnig4+ 789E0+ Prioria sp $ -pine" tree. /5ro6n # Amadon+ 78@90 e H#menaceae sp /Dlein et al.+ 78990 a alturas 'ue van desde los 2! a los A m. %eg>n H(ering /en Ciai+ 78E20 los nidos son tapi$ados con )ar)a de vie2o /Tillandsia sp % El per<odo de incu)acin aparentemente no se conoce con e,actitud aun'ue se supone similar al de las &guilas del gnero Hieraetus$ estrec(amente emparentadas a Spizaetus$ cu#os per<odos son de I2

a IE d<as /L#on # Du(nig4+ 789E0. Estos autores o)servaron a la (em)ra incu)ando el 8EJ del tiempo durante las >ltimas dos semanas de incu)acin+ siendo reempla$ada por el mac(o por cortos per<odos /m&,imo 2 (oras0 cuando de2a el nido para alimentarse. Dlein et al /78990 aportan datos so)re el per<odo de crian$a en el nido /nestling period0 # fuera del mismo /fledging period0. Al parecer+ un solo pic(n es la regla para la especie+ aun'ue el nido (allado en nuestro pa<s al parecer ten<a m&s de uno /Navas # 5+ 7887F *(e)e$+ 78870. Dlein et al /78990 siguieron algunas alternativas de la evolucin de un pic(nF a los AE d<as #a picotea)a las presas 'ue sus padres aporta)an al nido # a los E@ d<as se alimenta)a sin a#udaF a los 7 d<as se (i$o -ramero. /trmino 'ue indica 'ue de2a el nido # se mueve por las ramas ad#acentes0 # a los tres meses a)andon el nido /vuela0. En este estudio se captur al 2uvenil 2A d<as despus con una trampa tipo -)alc(atri. empleando un pollo como seuelo+ con la finalidad de colocarle un transmisor # poder seguir sus

despla$amientos. %e compro) 'ue pasados los 7! meses+ el 2uvenil segu<a dependiendo de sus padres para alimentarse # 'ue durante los EI d<as 'ue dur la )ater<a del transmisor / d<as despus de de2ar el nido0 no se ale2 m&s de 7 ! m del nido. Estos datos sugieren la posi)ilidad de 'ue esta &guila+ al igual 'ue otras de ma#or tamao+ como la (arp<a /Harpia !arp#&a0 /5urton+ 789A0+ el &guila de :ilipinas /P!itecop!aga &e''er#i% /5urton+ 789A0+ el &guila coronada /Sep!anoaetus coronatus0 /Ne6ton+ 78 80 # el &guila marcial /Polemaetus "ellicosus0 /Kustler # Ko6ells+ 789 0+ se reprodu$ca ao por medio. En lo 'ue respecta a las presas de esta rapa$+ e,iste en la actualidad )astante informacin. L#on # Du(nig4 /789E0 (allaron pavas de monte /Penelope sp.0+ tin&midos /Tinamus # Cr#pturellus0+ tucanes /(amp!astous vitellinus0 # guacama#os /Ara macao0. Los mam<feros ar)reos como el coend> /Sp!iggurus sp.0+ las comadre2as /Didelp!is sp % # agut<es /=as#proctidae0 constitu#eron el A2+ J de la dieta /aves+ @A+EJ0+ # una v<)ora no identificada # un Beido+ fueron los >nicos reptiles citados. ?tros naturalistas /Eitniear et al.+ 78870+ o)servaron al &guila crestuda

real predando so)re iguanas /Iguana iguana0 # suponen 'ue+ en cuanto a su alimentacin+ la especie e,(i)e el mismo comportamiento oportunista o)servado en rapaces 'ue (a)itan $onas de clima templado. Damstra /en Eitniear+ 789@0 o)serv como una de estas aves se esta)a comiendo un carau /Aramus guarauna0. %eg>n 5ro6n # Amadon /78@90 la especie presa so)re 4in4a#>s /Potus 'lavus0+ olingos /)assaric#on sumic!rasti0+ pavas de monte+ garcitas+ pollos # loros+ # en una oportunidad+ un &guila mat a un 2ote /Cat!artes aura0+ al 'ue devor posteriormente. %eg>n %ic4 /789E0+ ca$a aves+ pe'ueos mam<feros # reptiles dentro de la foresta alta. 3etmore /en 5urton+ 789A0 menciona a los reptiles # a un mart<n pescador como presas de la especie. 5urton /789A0 agrega monos # ositos lavadores /Proc#on cancrivorous0 a la dieta de la especie. ?lrog /789E0 cita a pavas de monte /*rtalis garrula0 # Ciai /78E20 comenta 'ue se la (a visto perseguir loros /Amazon spp % # 'ue naturalistas )rasileos le (an asegurado 'ue preda so)re monos del gnero Ce"us. Asimismo+ Ciai /78 @0 comenta la apetencia de una de estas &guilas por patos serruc(os

/+ergus octosetaceus0+ recientemente ca$ados # 'ue se (a)<an puesto a secar para la posterior preparacin de pieles. :inalmente+ los investigadores del Pro#ecto ;a#a /:latten et al + 78980 registraron E2 presas de las 'ue I!J eran aves # I@J mam<feros+ no pudindose identificar el 7IJ restante. *on respecto a su estatus+ la especie es considerada la m&s rara de las &guilas crestadas de 5elice /Karts(orn et al $ 789I en Eitniear+ 789@0 # -uncommon. /no com>n0 en ;,ico+ aun'ue varias pare2as nidifican en la estacin )iolgica -Los Bu,tlas. /Eitniear+ 789@0. En nuestro pa<s solo conocemos la opinin de ?lrog /789E0 'uien sostiene 'ue las po)laciones de esta &guila (an disminuido seriamente+ e,istiendo

escasos registros en los >ltimos aos. *omenta este autor 'ue+ en dos ocasiones+ se capturaron e2emplares en redes de ne)lina+ a escasos dos metros del suelo. En lo referente a su distri)ucin+ la especie se conoce para el r<o Cua#'uirar en la provincia de *orrientes+ en el l<mite con Entre G<os /=oering+ 79 I0 siendo este+ el primer registro para el pa<s. ;isiones+ se constitu#e en la provincia con el ma#or n>mero de citas. Entre las localidades ;isioneras figuran: %anta Ana /=a))ene+ 787A0+ donde se captur un e2emplar 'ue aparentemente fue enviado al Loolgico de 5uenos Aires /=a))ene+ 782@0 # ;ontecarlo+ localidad en la 'ue un individuo fue ca$ado por Kaider en 782I # enviado al ;useo Argentino de *iencias Naturales /;A*N0. La especie (a sido o)servada # colectada en reiteradas ocasiones en el Arro#o 1rugua"<. Ciai /78E20+ comenta)a (a)erse topado con &guilas crestadas reales en tres oportunidades en el mencionado arro#o+ mientras 'ue Partridge /78EI0+ aade citas para el Dm 7! # una (em)ra para Puerto Pira# /Dm 790. Asimismo+ menciona 'ue (a# dos

e2emplares nuevos en el ;A*N provenientes de *apit&n ;e$a /Paragua#0 # otro para Puerto Ba)a# /;isiones0 ca$ados en 78A8 # 78A9 respectivamente. El ave de Puerto Ba)a# fue ca$ado por Cropel. ?tro registro para ;isiones figura en el -Listado de la Aves del Par'ue Nacional Hgua$>. /Annimo+ 789I0. *(e)e$ /en prensa0+ aade nuevos registros de e2emplares (allados en los ;useos de ?)er&+ :lorentino Ameg(ino de %anta :e # *olonia Co)ernador Lanusse /=pto. Hgua$>0 /ca$ado en la dcada de 78 !"coleccin *(ud#0. Navas # 5 /78870 (acen referencia a estas tres aves # comentan 'ue dos e2emplares fueron capturados en el Dm A! /78E "E90+ # el restante+ en el Dm 7! /78@!0. El >ltimo individuo+ una (em)ra+ fue atrapado por Mensen e incorporado posteriormente a la coleccin Partridge. Por lo 'ue consta en la tar2eta+ se (alla)a en el nido con pic(ones. %on estos+ los primeros datos 'ue indican la nidificacin de la especie en nuestro pa<s. *(e)e$ /com pers 0 o)serv tres e2emplares cautivos en el $oolgico privado del %r. Druse en 789A. La procedencia de los mismos se desconoce.

Recientemente !"#i$ 1992%, en c&m'!()! *e E+,eni& C&c&nie# - D!'.ne C&&'e#, .!$$/ *&0 e1em'$!#e0 em"!$0!m!*&0 en $! ci+*!* *e E$ D&#!*&, Mi0i&ne0. L! S#!. 2!+$! E.e tiene en 0+ $i3in,, +n e1em'$!# !$!4 56,7 cm, c&$!4 51,7%, c!'t+#!*& .!ce +n&0 17 !(&0 en $&0 !$#e*e*&#e0 *e e0! $&c!$i*!*.

Eugenio Coconier sostiene un e&emplar em"alsamado de Spizaetus ornatus $ en posesin de Paula E!e ,otoEduardo De .ucca

L! &t#! 8,+i$!, !$!4 59 cm, c&$!4 9:,7% 'e#teneciente !$ S#. A#,enm!ie#, ;+e c!<!*! en e$ =!$$e *e $&0 >!3ie#&0 ?m 25% .!ce +n&0 5: !(&0, c+!n*& 0e *i0'&n)! ! *e3&#!# ! +n! ,!$$in!. E$ S#. @!##- G!"!< *+e(& *e $! ,!$$in!% n&0 c&mentA .!"e# .!$$!*& B'C!0 *e '+e#c&e0')nD en e$ '$+m!1e *e$ 8,+i$!. En e0te 3i!1e 3i0it!m&0 !$ S#. E&#,e An;+0& C&nt#&$ Ec&$A,ic& *e$ Ae#&'+e#t& *e I,+!<C%, F+ien tiene en 0+ '&0e0iAn +n e1em'$!# *e 8,+i$! c#e0t!*! #e!$ *e m80 *e 1: !(&0. E$ &#i,en *e$ !3e e0 incie#t&. A0imi0m&, An;+0& n&0 c&mentA F+e, en 3!#i!0 &c!0i&ne0, ent#e !,&0t& - n&3iem"#e *e 1991, t+3& $! &'&#t+ni*!* *e &"0e#3!# e1em'$!#e0 *e e0t! e0'ecie +n m!c.&, +n! .em"#! - +n 1+3eni$%, mient#!0 .!c)! 3&$!# !$ 8,+i$! c!+ti3! t/cnic!0 *e cet#e#)!%. C!#$&0 S!i"ene com. pers.) .! #ec&'i$!*& $&0 *!t&0 *e An;+0& - $&0 .! 3&$c!*& !$ BRe$e3!mient& O#nit&$A,ic& *e$ 2.N. I,+!<CD en prep.). E0t&0 #e,i0t#&0 *e$ 2.N. I,+!<C F+e 0e *!n ! c&n&ce# '&# '#ime#! 3e<, en $! '#e0ente '+"$ic!ciAn%,

0&n $&0 Cnic&0 c&n $&c!$i*!* c&nc#et! '!#! $! '#&3inci! *e Mi0i&ne0 en $&0 C$tim&0 11 !(&0.*

Spizaetus ornatus cazada en el /alle de los )avieros en la d0cada de 1234$ supuestamente$ por depredacin de gallinas ,oto- Eduardo De .ucca

%teullet # =eautier /78AE0 sealan a esta &guila para el *(aco+ pro)a)lemente )as&ndose en el -%egundo *enso de la Gep>)lica Argentina. donde se la menciona para el *(aco 5oreal /Kolm)erg en =a))ene+ 787!0. Kellma#r # *onover /78I80 errneamente citan a la especie para *oncepcin de Bucum&n. Este dato lo e,traen de =a))ene /782@0+ 'uien+ en realidad+ se refiere al &guila viuda

/Spizastur melanoleucus0 cuando menciona esta localidad /?lrog+ 78@A0. Esta e'uivocacin al parecer pas a otras pu)licaciones como la de %(ort /78 E0 'uien+ al referirse a la distri)ucin de la especie+ dice 'ue se e,tiende desde el oeste argentino (asta Bucum&n # de all< al este paragua#o+ ;isiones # selva su)andina de G<o Crande do %ul. ?lrog /78@A0 inclu#e en la distri)ucin al e,tremo norte de %alta # sudeste de Mu2u#+ pero no se conocen los registros en los 'ue se )as. As<+ pu)licaciones como la de ?lrog /78 80+ Naros4# e H$urieta /789 0 # *anevar et al $ /78870 inclu#en el N? argentino en los mapas de distri)ucin de la especie sin 'ue se cono$can citas concretas /con localidad0. Gecientemente+ A. =i Ciacomo /en prep.0 o)serv a la especie en dos oportunidades en el P.N. *alilegua durante un relevamiento del par'ue. :inalmente+ Pere#ra /78E!0 pu)lica un registro de ;uo$ de *ampo para Puerto Pilcoma#o+ provincia de :ormosa: En esta recopilacin+ se (an pu)licado datos inditos 'ue indicar<an 'ue la especie se reproduce al menos

en el P.N. Hgua$> /(alla$go de 2uvenil0. No o)stante+ la ausencia de registros en otras &reas en m&s de die$ aos no de2a de ser preocupante. La irracional e,plotacin maderera+ la ocupacin ilegal de tierras por intrusos # la construccin de la Gepresa 1rugua"< seguramente (an afectado # est&n afectando a la especie+ cu#o futuro es poco promisorio+ si estas presiones siguen actuando.

Actividades e5tractivas ilegales 6en este caso$ Palmitos% ,otoEduardo De .ucca

Por estos motivos+ recomiendo a los naturalistas 'ue posean registros+ los (agan conocer a la )revedad. Esta informacin ser& una importante contri)ucin a los tra)a2os 'ue el Crupo de Bra)a2o Gapaces

Argentinas+ a travs del Pro#ecto guilas selv&ticas+ est& reali$ando en pro de la conservacin de estas aves.

Desmontes para la ocupacin ilegal de tierras ,oto- Eduardo De .ucca

*N&t! *e$ !+t&# *e 2:194 en ne,#it!, 0e in*ic! $! in;&#m!ciAn in/*it! !'&#t!*! '&# e0te !#t)c+$&.

>I>LIOGRAGIA CONSULTADA

ANHNIMO. 19I9. Lista de Aves del Par'ue Nacional Hgua$>. 72 pp. >LA?E, E.R. 1966. ;anual of Neotropical 5irds. Vol 7. 1niversit# of *(icago Press. >ROJN, L. K D. AMADON. 19LI. Eagles+ Ka64s and :alcons of t(e 3orld. Vol 2. London. *ountr# Life 5oo4s. >URTON, 2. 19I5. Vanis(ing Eagles. =ragonsN3orld. CANE=ARI, M., 2. CANE=ARI, G.R. CARRIZO, G. @ARRIS, E.R. MATA - R. STRANEC?. 1991. Nueva gu<a de las aves argentinas. Bomo 7. :undacin Acindar. C@E>EZ. E.C. 1991. Notas so)re algunas aves raras o amena$adas de ;isiones /Argentina0. Aprona+ 5olet<n *ient<fico 27: 72"A!. DA>>ENE, R. 191:. ?rnitolog<a argentina. *at&logo sistem&tico # descriptivo de las aves de la Gep>)lica Argentina. Anales del ;useo Nacional de 5uenos Aires 79: 7"E7A. DA>>ENE, R. 1915. =istri)ucin des oiseau, en Argentina dNapres lNourape de Lord 5ra)ourne e *(u)). B(e 5irds of %out( America. P(#sis H: 2I7"2@7. DA>>ENE, R. 192L. Aves nuevas # otras poco comunes para la Argentina. Kornero A: A8!"A8@.

DOERING, A. 1I69. Noticias ornitolgicas de las regiones ri)ereas del r<o Cua#'uirar. Period. Lool. Arg. 7. 2A "2E9. EITNIEAR, E.C. 19IL. %tatus of t(e large forest eagles of 5eli$e. 5irds of Pre# 5ulletin A: 7! "77!. EITNIEAR, E.C., M.R. GARTSIDE - M.A. ?AINER. 1991. ?rnate (a64 eagle feeding on green iguana. Mournal of Gaptor Gesearc( 2E: 78"2!. GLATTEN, C.E., L.A. MADRID, A.E. @ERNNDEZ R.2. GERR@ARDT. 19I9. ?)servations at t(e nest of an ornate (a64"eagle /Spizaetus ornatus0. ;a#a Pro2ect+ Progress Geport 77: @8"9!. GIAI, A. 1972. =iccionario ilustrado de las aves argentinas. Aves *ontinentales. Gevista ;undo Agrario. Editorial Ka#nes+ 5uenos Aires. @ELLMAKR, C. E. - >. CONO=ER. 1999. *atalogue of )irds of t(e Americas and t(e ad2acent islands. Part 7. NOI. :ield ;us. Nat. Kist. Lool. %er. 7A. @USTLER, ?. - J.J. @OJELLS. 19I6. 5reeding periodicit#+ productivit# and conservation of t(e martial eagle. ?stric( E9: 7AE"7A9. ?LEIN, >.C., L.@. @AR2ER, >.O. >IERREGAARD G.=.N. 2OJELL. 19II. B(e nesting and feeding )e(avior of t(e ornate (a64" eagle near ;anaus+ 5ra$il.

LKON, >. - A. ?U@NIG?. 19I7. ?)servations of nesting ornate (a64 eagles in Cuatemala. 3ilson 5ulletin 8 : 7I7"7I . NAROS?K, S. - D. KZURIETA. 19I6. Cu<a para la identificacin de las aves de Argentina # 1rugua#. Asociacin ?rnitolgica del Plata. 5uenos Aires. NA=AS, E.R. - N.A. >H. 1991. Aves nuevas o poco conocidas de ;isiones+ Argentina. Gevista del ;useo Argentino de *iencias Naturales Lool. 7E: 8E"7!@. NEJTON, I. 1969. Population Ecolog# of Gaptors. 5uteo 5oo4s. OLROG, C.C. 19L5. Lista # distri)ucin de las aves argentinas. ?pera Lilloana 2 : 7"A . OLROG, C.C. 1969. Nueva lista de la avifauna argentina. ?pera Lilloana 2 : 7"A2I. OLROG, C.C. 19I7. %tatus of 6et forest raptors in nort(ern Argentina. En: *onservation studies on raptors. H*5P Bec(nical Pu)lication NOE. 2ARTRIDGE, J.@. 1979. Estudio preliminar so)re una coleccin de aves de ;isiones. Gevista del ;useo Argentino de *iencias Naturales Lool. A: 9 "7EA. 2EREKRA, E.A. 197:. Avifauna Argentina. Kornero 8: 2!I"2!E. S@ORT. L.L.1967. A $oogeograp(ic anal#sis of t(e sout(ern American *(aco avifauna. 5ull. Am. ;us. Nat. Kist. 7EI: 7@A"AE2.

SIC?, @. 19I7. ?rnitolog<a )rasileira. Vol 2. Edit. 1niv. 5rasilia" STEULLET, A. - E. DEAUTIER. 1957M199L. *at&logo %istem&tico de las aves de la Gep>)lica Argentina. ?)ra *incuentenaria. ;useo La Plata. JEIC?, G. - L. >ROJN. 19I:. 5irds of Pre# of t(e 3orld. *ollins+ %t. MamesNPlace. London. NOTA DEL AUTOR: *ono$co dos tra)a2os so)re la especie+ adem&s de los citados+ el primero de los cuales no lo (e podido conseguir # el segundo no lo considero 'ue aporta datos relevantes. ?IGG, L. - M. CUNNING@AM.19I:. B(e egg of t(e ornate" (a64 eagle. Mournal of Gaptor Gesearc( 7II:E7. ?IL@AM, L. 196I. Alarm calls of *rested Cuan 6(en attac4ed )u# ornate (a64 eagle. *ondor 9!: AI "AI9.

AGRADECIMIENTOS
A los %res. Ale2andro =i Ciacomo+ Morge Anfuso+ *arlos %ai)ene # Muan *arlos *(e)e$+ cu#os aportes (an enri'uecido la presente nota. =esde #a agrade$co a la %ra. =ap(ne *ooper de *olcom)et por su desinteresada # valiosa cola)oracin 'ue (ace posi)le

el desarrollo de nuestras actividades en la provincia de ;isiones.