Inesperado

para lo
Prepárate
por Melanie Hemry
 Índice
Enero
Cuando el Señor nos habló por

3 Aquí No Hay
Enfermedades
por Kenneth Copeland
primera vez de lanzar la publicación
de la revista La Voz de Victoria del
Creyente, (The Believer’s Voice of
Victory, por su título en inglés) nos
Sólo porque escuchas que es temporada
de gripe, ¡no significa que debas dijo: “Esta es su semilla. Envíensela
resignarte a que te dé! Descubre cómo a todos aquellos que respondan a su
la fe vence los hechos naturales con una ministerio, y nunca permitan que se
realidad superior: ¡La Verdad! pague por suscripción a la revista”. Por
35 años ha sido un gozo para nosotros
llevarte las buenas nuevas a través
de las enseñanzas de ministros, que
escriben a partir de una relación viva y
personal con Dios, así como también
los testimonios de los creyentes que le
han creído a Dios por la veracidad de
Su Palabra, y han experimentado Su
Victoria en la vida diaria.

—Kenneth y Gloria Copeland

7 Boletín de

Hechos Relevantes:
Buenas Nuevas

14 Su Poder se Lee estos inspiradores relatos de la vida real

Perfecciona en sobre las victorias de fe, de gente como tú.
Tu Debilidad
por Gloria Copeland 13 Calendario de
Eventos 2009

En este extracto del libro de
Gloria Copeland, El Plan Maestro
de Dios para Tu Vida, actual éxito
de librería del New York Times,
entérate cómo Dios, quien vive
en ti, es mucho más grande
y poderoso que cualquier
adversidad que pudieras tener
en el mundo.
9
¡Vive tu fe y comparte la Palabra de Dios
invitando a un ser querido a uno de los eventos
de los Ministerios Kenneth Copeland!
Prepárate para
lo Inesperado 16 Dios Está Sanando
por Melanie Hemry Nuestra Tierra
Entérate cómo una pareja de por Kenneth Copeland
esposos escucha el suave susurro Disfruta de este oportuno y acertado mensaje
del Espíritu Santo: Hay algo que que demuestra que las palabras que hablas
quiero decirles… Y la magnitud llenas de fe, ¡tienen el poder de impactar
de los asombrosos cambios que diariamente a tu nación!
experimentaron en su vida.
17 ¿Lo Sabías?
Los Libros de los Ministerios Kenneth Copeland
han sido traducidos a diversos idiomas…
alcanzando todos los rincones del mundo.

18 Calendario de Enero
del Programa de Televisión
La Voz de Victoria del Creyente
Acompaña a Kenneth Copeland todos los
domingos como parte de tu tiempo devocional
y aliméntate de la Palabra de Dios.

LA VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE, volumen 3, número 1, enero de 2009. LA VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE es una publicación mensual de Eagle Mountain International Church Inc./Ministerios Kenneth Copeland
Inc., organización sin fines de lucro, Fort Worth, Texas. © 2009 Ministerios Kenneth Copeland, Inc. Derechos reservados. Se prohíbe la reproducción parcial o total sin autorización por escrito. LA VOZ DE VICTORIA DEL
CREYENTE y el logotipo en la última página son marcas registradas de Eagle Mountain International Church Inc./Kenneth Copeland Ministries Inc. en los Estados Unidos y en los países donde circula LA VOZ DE VICTORIA
DEL CREYENTE. El costo de impresión y distribución se financia con donativos de los Socios y Amigos de los Ministerios Kenneth Copeland. Impreso en los Estados Unidos de América. Para suscribirse gratuitamente
(solo versión en inglés), escriba a los Ministerios Kenneth Copeland, Fort Worth,TX 76192-0001 o visita nuestro sitio Web www.kcm.org.Debido a que cada número de LA VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE se planea con
anticipación, no recibimos artículos que no hayan sido solicitados. Gerente de Mercadotecnia: Cindy Hames. Coordinadora de Publicidad: Leah Lee. Jefa de Publicaciones: Glenda Bunkofske. Director Editorial: Ronald
C Jordan; Editor Colaborador: Don Turner; Editora: Deborah Ide; Asistente Editorial: Camille Wilder; Redactores: Michelle M. Adams, Karen Adlong, Darlene Breed, Carmen Glover,Rick Bunkofske, David Holland, Gina
Lynnes, Christopher Maselli, Joe Prestwood; Correctores de Estilo: John Carcomo, Jean De Long, Michelle Harris, Eileen Hooley; Diseñador Principal: Michael Augustat; Directora de Proyectos: Deborah Brister; Coordi-
nadoraTipográfica: Joyce Glasgow. Versión en Español: Martha Sierra y Maritza Sierra.
Aquí
hay enfermedades No
“Estamos en la temporada de la gripe”
por Kenneth Copeland

. | Todos los años, en esta época nos dicen lo

mismo. Lo escuchamos en los comerciales que ofrecen medicamentos para aliviar los síntomas; lo dicen los periodistas
en las noticias, agregando datos estadísticos que confirman las muchas personas que ya se han enfermado; y en el tra-
bajo nos enteramos de que tal o cual persona está ausente por la gripe. | Algunos dicen: “Sé como se sienten. Todos los
años padezco la gripe”. | Y la mayoría de las veces, quienes están a su alrededor, no pueden hacer otra cosa más que
admitirlo, asintiendo con la cabeza.

No tienen idea de que con sus propias palabras están lengua; el que la ama comerá de su fruto” (Proverbios 18:
abriendo una puerta a la enfermedad. No saben que la 21). Si tuvieran idea de esto, cuando surgiera el tema de
Biblia dice: “La muerte y la vida están en poder de la la gripe cambiarían el enfoque de la conversación. Dirían:
“Creo que este año no me enfermaré. De hecho, nunca
más tendré gripe”.
Para la mayoría de la gente, una declaración como ésta
sería una contradicción. Pero debo decirte que comencé
a hacer esta confesión hace más de 40 años, y desde
entonces nunca más he tenido gripe. Me he mantenido
libre de esta enfermedad, no porque haya vivido negando
la realidad, sino porque vivo por fe. Claro, ha habido
ocasiones en que incluso aparecieron los síntomas. Pero
permanecimos f irmes en la Palabra de Dios y esos
síntomas desaparecieron.
Hay una gran diferencia entre la fe y la negación. La
negación rechaza los hechos naturales y decide creer en
otra cosa, aun cuando no exista razón ni motivo para
ello.
La fe, por otro lado, tiene una buena razón para
creer. La fe no ignora los hechos, los elimina y los hace
inferiores frente a una realidad superior: ¡La verdad!
Para dar un ejemplo de la naturaleza, vamos a suponer
que estás en un país donde el agua está contaminada.
Si bebieras esa agua con la sola esperanza de que por
obra de la casualidad, podrías salvarte de sus efectos
peligrosos para tu organismo y aparato digestivo, eso
sería negación; te estarías negando a la realidad. No
tendrías bases ni fundamentos para creer que el agua
contaminada no perjudicaría tu salud.
Sin embargo, si contaras con un buen sistema de
purificación para garantizar la calidad del agua, podrías
beberla con confianza. No necesitarías negar los peligros
del agua no potable. Simplemente conf iarías que el
sistema de purificación se hiciera cargo de esos peligros
eliminándolos por completo. Podrías afirmar con toda
seguridad: “Esta agua no me hará daño”.
La fe en la Palabra de Dios funciona del mismo modo.
No niega los peligros de este mundo caído. No niega
la existencia de la realidad del mundo natural. Sin
embargo, la auténtica fe bíblica vence esas realidades con
la verdad de la Palabra de Dios.
Por eso, como creyentes podemos decir, sin caer en la
negación: “No me voy a enfermar de gripe”. No se trata
solo de un deseo profundo. Nuestra confianza tiene un
fundamento sólido. Ponemos nuestra confianza en la
Palabra de Dios, que declara que cualquier forma de
enfermedad, carencia y opresión es parte de la maldición.
No tenemos que negar la realidad de la maldición,
podemos creer simplemente en la realidad más poderosa
que expone Gálatas 3:13-14: “Cristo nos redimió de la
maldición de la Ley, haciéndose maldición por nosotros
(pues está escrito: «Maldito todo el que es colgado en
un madero»), para que en Cristo Jesús la bendición de
Abraham alcanzara a los gentiles, a fin de que por la fe
recibiéramos la promesa del Espíritu”.
Las últimas palabras de ese versículo nos dicen que la
fe es la que nos libera de las condiciones mortales de este
mundo maldecido por el pecado. Nos permite recibir la
promesa de Dios y nos conecta con LA BENDICIÓN.
En Edén no existía la enfermedad
“Pero hermano Copeland”, quizá dirías, “hay muchas
personas que creen y tienen fe en Jesús, y que todavía
parecen estar conectadas a la maldición. Son como el
hombre que mencionó al principio, siempre se enferman
de gripe. ¿Por qué?”
Porque la mayoría de los cristianos no se dan cuenta
de que además de creer en Jesús, también deben
creer y depositar su fe en LA BENDICIÓN que Él
vino a restablecer. En realidad, muchos cristianos
bondadosos y honestos ni siquiera saben lo que es esa
BENDICIÓN. No se dan cuenta que se trata de la
misma BENDICIÓN que Dios les dio a Adán y a Eva
en el huerto de Edén. LA BENDICIÓN es la que les
dio el poder y les permitió cumplir el mandato de Dios:
“Fructificad y multiplicaos; llenad la tierra y sometedla;
ejerced potestad...” (Génesis 1:28). Es LA BENDICIÓN
que Dios diseñó para extender por toda la Tierra las
condiciones que existían en el huerto de Edén.
Es vital tener fe en esa BENDICIÓN. Porque nos
“ilumina” y nos da el poder para ya no tener que aceptar
la maldición como un hecho de la vida. Nos ayuda a
preguntarnos: ¿Existía la enfermedad en el huerto de
Edén? ¿Acaso Dios creó una temporada de gripe allí? Y
nos permite responder terminantemente, ¡No!
LA BENDICIÓN establece de una vez y para siempre
el hecho de que la enfermedad no es parte de la voluntad
perfecta de Dios para sus hijos. Por eso Dios incluyó
la sanidad en el plan de redención. Por eso, Jesús fue
“herido por nuestras rebeliones, molido por nuestros
pecados. Por darnos la paz, cayó sobre él el castigo, y por
sus llagas fuimos nosotros curados” (Isaías 53:5).
¡La fe comienza al momento de conocer la voluntad
de Dios! De modo que el primer paso para vencer
la maldición de la enfermedad es entender que LA
BENDICIÓN incluye la salud y la sanidad, ya que esta
es la voluntad perfecta de Dios para cada creyente.
Esta revelación vital nos pone en el camino hacia la
salud divina. Pero para seguir en ese camino debemos
dar otro paso. Debemos decidir estar de acuerdo con
la Palabra de Dios, aun cuando toda la evidencia
del mundo natural nos desafíe y nos afirme todo lo
contrario. Debemos decidir terminantemente que cuando
las circunstancias naturales y las fuerzas demoníacas
nos desafían (y éstas siempre lo harán), pelearemos “la
buena batalla de la fe” (1 Timoteo 6:12), enfocando
nuestras mentes en la Palabra. Emprenderemos una
guerra espiritual contra cualquier pensamiento de duda
o incredulidad.
E nero ‘ 0 8 | lvvc | 4
 Cua ndo lo hacemos, somos como el hombre
BENDECIDO de Salmos 112:7, cuyo “corazón está
firme, confiado en Jehová”. Nuestra fe se vuelve tan
sólida e inquebrantable como el “acero”. En vez de
tambalearnos indecisos en la arena movediza del mundo
natural, nos establecemos y afirmamos en el fundamento
sólido e inalterable de la Palabra de Dios. ¡Sobre esa
clase de fundamento se desarrolla y prospera la fe!
Puede que estés pensando: ¿Qué sucede si habiendo dado
ese paso de fe, aún sigo con escalofríos, fiebre, o experimento
los síntomas de cualquier otra enfermedad?
No permitas que esos síntomas te perturben. Desecha
todas las dudas que vengan a tu mente y apégate a la
Palabra.
“¿Y qué si mi nariz sigue congestionada y las dudas
siguen acosándome?”.
Entonces, declara la Palabra sobre tu nariz y sobre
cualquier otra parte afectada de tu cuerpo; y sigue
reprendiendo y desechando esas dudas. No niegues que
la enfermedad existe. ¡Niégale su derecho a estar en tu
cuerpo!
“¿Durante cuánto tiempo debo hacerlo?”
Todo el tiempo que sea necesario.
No te rindas, y recuerda que no hay nada más
importante en lo que puedas invertir tu tiempo que en la
buena batalla de la fe. No hay nada más productivo que
puedas hacer con tus pensamientos que llevarlos cautivos
en obediencia a la Palabra de Dios. Las batallas más
preciosas de la vida se ganan o se pierden en el campo de
batalla de la mente.
Lo sé por experiencia propia. Hace muchos años,
me mantuve f irme en mi postura de fe, y vencí la
enfermedad por primera vez en ese campo de batalla. Por
aquel tiempo, Gloria y yo habíamos aprendido algunas
cosas sobre la sanidad; me había dado cuenta de que si
quería permanecer sano tendría que cambiar mi manera
de pensar. No podía rendirme y quedarme acostado
cuando los síntomas de la enfermedad comenzaban a
presentarse. No iba a ponerme el pijama, declarar que
estaba enfermo, e irme a la cama. Tenía que resistir y
mantenerme firme en la Palabra de Dios.
Así que, la próxima vez que el virus de la gripe
comenzó a atacarme, esto es lo que hice: Reuní a toda
mi familia y les anuncié que nos íbamos a dar una
vacuna espiritual contra la gripe.
John, nuestro hijo que ahora tiene más de 40 años,
y que en aquel entonces era solo un niño, no parecía
muy entusiasmado con la idea. Recuerdo que me miró
fijamente con sus ojos bien abiertos, asumiendo que
tal vacuna consistiría en el uso de una aguja. Se sintió
5 | LV V C | E nero ‘ 0 8
aliviado cuando me vio abrir mi Biblia y comencé a leer
algunos versículos sobre la sanidad. Después de leer
juntos la Palabra, decidimos afirmarnos en ella, oramos
y dejamos atrás la gripe, de una vez por todas.
No hemos tenido gripe desde entonces. Como dije
antes, aunque ha habido ocasiones en que parecíamos
comenzar a enfermar, las hemos vencido.
En una de esas ocasiones los síntomas de la gripe me
atacaron de lleno, justo cuando estaba a la mitad
de una serie de predicaciones. Me había agotado
trabajando sin parar día y noche, de modo que antes
de darme cuenta empecé a sentirme muy enfermo.
Puesto que ya me había apropiado de la sanidad
por fe, no tenía que orar para saber qué hacer. Solo
comencé a actuar sobre la base de lo que ya sabía.
Comencé a declarar: “Creo que recibo la sanidad.
Jesús llevó mis enfermedades y mis dolencias, por
sus llagas soy curado”.
Desde una perspectiva natural, las primeras veces
que d ije esas pa labras no suced ió nada. Todav ía
me sentía enfermo. Pero eso no me molestó. Yo
sabía que la rea l idad de la Pa labra de Dios era
más poderosa que lo que estaba sintiendo, así que
continué declarando y confesando la Palabra, una y
otra vez.
Puesto que “ la fe es por el oír, y el oír, por la
pa labra de Dios” (Romanos 10:17), cada vez que
pronu nc iaba l a Pa l abr a de sa n id ad pa r a m í, l a
escuchaba y crecía mi fe. Por algún tiempo, esa fe no
era lo suf icientemente fuerte como para revertir los
síntomas. Había estado predicando y esforzándome
tanto, que mi vitalidad se había agotado. Mi espíritu
pa recía un recipiente medio l leno. Sin emba rgo,
a med ida que seg u ía con fesa ndo mi sa n idad, el
recipiente se iba llenando.
En el proceso, pensé lo sig uiente: Me pregunto,
¿Cuántas veces he de decir esto hasta que mi fe se
desborde y los síntomas desaparezcan?
Decidido a encontrar la respuesta a mi pregunta,
seguí declarando “por sus llagas fui curado”, hasta
que lo dije 829 veces. Cada vez que lo decía, mi fe
crecía un poco más. Y después de haberlo dicho 830
veces, ¡mi fe se desbordó! El poder tangible de Dios
me tocó y estremeció todo mi ser, desde los pies hasta
la cabeza. Su poder sanador me inundó, arrasando con
cada uno de los síntomas de la gripe, y en un instante
sané completamente. A la mañana siguiente fui a la
reunión con mi fe renovada y fortalecida.
A través de los años, con frecuencia he pensado, ¿Qué
habría pasado si yo no hubiera perseverado? ¿Qué habría
sucedido si me hubiera rendido a los cinco minutos de
haber empezado esa batalla de fe?
No habría recibido la manifestación de mi sanidad.
¡Hubiera terminado engripado, no porque era la voluntad
de Dios que yo estuviera enfermo o porque la gripe es un
hecho inevitable de la vida; sino porque mi recipiente de
fe solamente estaba lleno hasta la mitad!
Mantén siempre tu recipiente desbordando
La fe que se parece a un recipiente medio lleno no
funciona, no sirve. Por eso nosotros, como creyentes,
debemos estar decididos a permanecer desbordando
fe. Pero no lo lograremos pensando y hablando como
el mundo. No podremos vencer la realidad inferior
de este ámbito natural con la realidad superior de la
redención, si vivimos pensando que vamos contraer
el v ir us que más ataca, o dec la rando que cier ta
enfermedad “es hereditaria”.
Esa clase de pensamientos genera miedo. Tolerar el
miedo contamina la fe y una fe contaminada no sirve. Así
que, si queremos vivir una victoria constante, debemos
librarnos de esa clase de pensamiento y pensar como
Dios piensa.
“ Po r q u e m i s p e n s a m i e nto s n o s on v u e s t r o s
pensamientos ni vuestros caminos mis caminos», dice
Jehová. «Como son más altos los cielos que la tierra,
así son mis caminos más altos que vuestros caminos y
mis pensamientos más que vuestros pensamientos. Así
será mi palabra que sale de mi boca: no volverá a mí
vacía, sino que hará lo que yo quiero y será prosperada
en aquello para lo cual la envié»” (Isaías 55:8-9, 11).
¿No te a leg ra saber que Dios nos ha dado Su
Palabra para revelarnos Sus pensamientos? ¿No estás
agradecido porque Él nos dice en la Biblia que por
las llagas de Jesús hemos sido curados; y que al ser
creyentes nacidos de nuevo y parte de la familia de
Dios, ahora en nuestra familia se hereda la salud, no la
enfermedad?
¡L os pensa m ientos de Dios son ma rav i l losos!
Tienen el poder de renovar nuestras mentes y cambiar
nuest ras v idas. Pero pa ra que esto se produz ca
debemos activarlos, usando la clave que Jesús nos dio
en Mateo 6:31, donde Jesús enseña que empezamos a
creer nuestros pensamientos cuando los declaramos.
Para mantener nuestros recipientes llenos y rebosantes
de fe, debemos:
Decidir.
Pensar.
Y luego, declarar (diciéndolo).
Debemos activar este proceso en nuestras vidas
y perseverar, hasta que creer y hablar, declarando
la Palabra de Dios, se vuelva automático. Debemos
llenar nuestro corazón de la Palabra de Dios hasta
tal punto que se convierta en parte de nosotros; así,
cuando vengan los desafíos, la Pa labra f luirá de
nuestra boca sin esfuerzo.
Y si no estás seguro de poder confesar la Palabra con
tanta f luidez, quiero asegurarte que sí puedes. Solo
sigue invirtiendo tiempo en ello. Continúa meditando
en ella y confesándola hasta que sobreabunde en tu
vida; entonces, de la abundancia del corazón hablará
la boca (Mateo 12:34). Tu fe rebosará y el poder de
Dios se liberará para pisotear y vencer la maldición,
dando lugar a LA BENDICIÓN de la sanidad en tu
vida (o lo que sea que necesites).
Esa es la forma bí blica de proceder ¡y siempre
f u n c io n a ! G l o r i a y y o l o h e m o s c o mp r o b a d o
innumerables veces. Empeza mos decid iendo,
pensando y declarando la Palabra de Dios hace 41
años. Cuando estábamos en bancarrota, enfermos y
derrotados, cambiamos nuestra fracasada forma de
pensar, por los pensamientos victoriosos de Dios. Eso
nos cambió para siempre. No solo nos ha sanado y
mantenido con salud divina, también nos ha traído
LA BENDICIÓN en todos los aspectos de nuestras
vidas.
Y hará lo mismo por ti. No pierdas un minuto más.
Si todavía no lo has hecho, activa este proceso de fe
en tu vida ahora mismo. Toma la decisión de tener
los pensamientos de Dios; luego, aprópiate de esos
pensamientos, diciéndolos y declarándolos. Comienza
a declarar: “Creo que soy BENDECIDO”. No acepto
la gripe ni ninguna otra enfermedad porque eso es
parte de la maldición, y yo he sido redimido, rescatado
de la maldición. ¡La temporada de la gripe se terminó
para siempre en mi vida porque por las llagas de Jesús
he sido sanado!
Si te aferras a esa confesión, si la crees y rechazas
todo pensamiento contrario, de seguro que en esta
temporada podrás eliminar terminantemente el tema
de la gripe de tus conversaciones. Cuando todos los
demás comiencen a hablar de las enfermedades de
las que se van a contagiar, tú les dirás: “En verdad yo
creo que estaré sano este año. No aceptaré ninguna
enfermedad”.
Por supuesto, algunos te acusarán de que vives en
la negación. No podrás evitarlo. Pero si mantienes
t u b a lde l leno, de s b ord a ndo de fe , i nc lu s o lo s
escépticos comenzarán a notar cuán sano y gozoso
e s t á s . L A BE N DIC IÓN o p e r a n d o e n t u v i d a
s e m a n i fe s t a r á v isiblemente de t a l m a ner a q ue
ninguno podrá negarla. No eres una víc-tima, eres
vic-torioso. V IC TOR I A
E nero ‘ 0 8 | lvvc | 6
 G E N T E R E A L , N E C E S I DA D E S R E A L E S , V I C TO R I AS R E A L E S .
BoletínBuenasNuevas
de
“A los que aman a Dios, todas las cosas los ayudan a bien...”
(Romanos 8:28)
Sanada de Asma
¡Alabado sea Dios! La Escuela
de Sanidad de la hermana
Gloria ha sido una bendición
para mí. El 5 de septiembre
del 2008, desperté con muchas
dificultades para respirar. Tenía
los síntomas de asma que había
padecido desde pequeña. Me
levanté y tomé mi medicamento.
Luego, el Señor me indicó que
me conectara al Internet para
ver la Escuela de Sanidad de la
Convención de Creyentes de Los
Grandes Lagos. Mientras Gloria
comenzaba a enseñar, mi pecho
empezó a descongestionarse y el
dolor de mi espalda cesó. Para
cuando el servicio terminó, yo
estaba respirando normalmente y
mi espalda estaba bien. ¡Todos los
síntomas del asma se habían ido!
Estoy sana, no tengo más asma.
¡Soy libre de asma! Le agradezco
a Dios por las enseñanzas de
Kenneth y Gloria Copeland.
Verdaderamente han sido una
bendición en mi vida.
Tanya Brooks | Clinton, Miss.
Testimonio de protección
Nuestro hijo menor tuvo un accidente mientras iba hacia la celebración del cumpleaños de
su amigo. Todos quedaron en reunirse en la estación de autobuses, no lejos de nuestra casa, y él
quiso ir solo. Antes de que saliera oré el salmo 91 y pedí que la sangre de Jesús protegiera a los
muchachos. Para llegar allí tenía que cruzar una calle, de modo que usó el paso de peatones, tal
como se le había enseñado. Mientras cruzaba la calle apareció un auto. El conductor no lo vio y no
detuvo el automóvil a tiempo.
El automóvil lo embistió y él cayó. Enseguida mucha gente se puso nerviosa y se aglomeró
alrededor del automóvil. Normalmente, cuando nuestros hijos tienen problemas, oramos con ellos.
Pero no había creyentes con él en ese momento. Nuestro hijo se levantó y calmó a las personas
que lo rodeaban; sabía que Jesús estaba con él. Minutos después, sintió un fuerte dolor en su
brazo y su pierna. Entonces, le ordenó al dolor que se fuera, en el nombre de Jesús. El dolor cesó
inmediatamente.
Así que, tuvieron una fiesta de cumpleaños grandiosa. Cuando regresó a casa solo tenía un
pequeño moretón en su rodilla por el golpe y un poco de aceite negro había manchado sus
pantalones. Me preguntó: “Mami, ¿cuándo es la próxima reunión de sanidad? Quiero dar mi
testimonio”. Gracias por orar por nosotros, nuestro ministerio y nuestra iglesia.
P.K.R. | Suiza
LA BENDICIÓN abundante
Hace poco recibimos un mensaje de Kenneth Copeland sobre LA
BENDICIÓN. Luego de confesar LA BENDICIÓN, pudimos comprar una
casa sin pagar depósito. La casa tenía menos de cuatro años de construida y ya
su valor era más alto de lo que la estábamos pagando. Luego, un amigo recibió
una suma de dinero y pagó nuestra deuda de más de $11.000 en tarjetas de
crédito. Vivimos en la tierra de la bendición.
E.S. | Georgia
Nunca seré
Bendecido en abundancia el mismo
Quiero agradecer
He estado trabajando durante más de un año en mi empleo
a todo su ministerio
actual y nunca había recibido un bono de gratificación. Luego,
por haber sembrado e
comencé a dar para su ministerio. En un mes solamente, he invertido en el Cuerpo
recibido hasta ahora $500 en bonos. Sé que algunos de ellos pueden de Cristo y en mí
atribuirse a ideas nuevas que me vinieron en momentos personalmente. Asistí a
críticos, mientras estaba trabajando. He tenido fe para dar la Campaña de Victoria
como nunca antes en mi vida y he experimentado el gozo de Bournemouth con
del Señor fluyendo de mi espíritu justo antes de dar. mi familia, y todos
Gracias por ser “buena tierra” para poder sembrar. fuimos definitivamente
Sé que esta obra es de Dios y su simple obediencia a Su trasformados por el
llamado ha marcado una gran diferencia. poder de la auténtica e
inalterable Palabra de
C.P. | Texas
Dios. ¡Aleluya!
Mi hambre por la
Oído restaurado
Palabra y la presencia
Hace poco les escribí contándoles sobre mi problema de Dios aumentaron.
auditivo y recibí algunos materiales sobre la sanidad. Los Aprendí a reprender y a
leí y los escuché, orando continuamente. Fui a mi médico callar al enemigo cuando
especialista en oído y me dijo que había recuperado más me amenaza con la
de la mitad de mi capacidad para oír. ¡Alabado sea Dios! preocupación y el temor.
S.R. | Arkansas Los bendigo y los amo.
N.O. | Reino Unido
 La Oración Es Nuestra Prioridad
La provisión de Dios Por Favor Llama al 800-60 0-7395.
llegó justo a tiempo
Llamé a la línea de oración justo dos No más tristez
a ni desolació n
días antes de que venciera el pago de mi Q uiero agradecer al mi
nisterio por su fidelida
colegiatura. Había estado orando y creyendo todos sus Socios y Am d a Dios y también po
igos. Soy una mujer ca r
que Dios iba a proveer el dinero, pero ver su programa hace tól ica que comenzó a
me estaba desanimando. Necesitaba que tres años. Desde enton
tristeza y desolación. ces, he sido liberada de
alguien me apoyara en oración y estuviera Hoy soy libre gracias
enseña su ministerio. a la Palabra de Dios qu
en acuerdo conmigo. El ministro que ¡Dios los bendiga! e
R.V. | Canadá
oró conmigo dijo que el dinero para mi
colegiatura vendría de una fuente poco
Mi Dios Suplió
común. ¡Dos días después visité el sitio Mi Necesidad
Web de la escuela y quedé boquiabierto Había estado busca
ndo trabajo y decidí ap
cuando me di cuenta de que todo había autobús. Llamé y oré render a manejar un
con un ministro de ora
sido cubierto con una beca! Debido a mis que tendría que pasar ción por el examen
, para obtener la licen
antecedentes académicos, normalmente, permitiría conseguir el cia de conducir que me
trabajo. Aprobé mi ex
no habría tenido posibilidades de recibir comencé a trabajar ma amen con el 88 % y
nejando el autobús de
una beca. ¡Qué bendición! Pero no era un C.O. | Canadá una escuela. ¡Gracias!
error. Alabé a Dios por Su provisión. Él
realmente nos ha dado las riquezas de Su
gloria.
J.M.P. | Texas
Nuestra bebita está sana y bendecida
El Señor se acuerda de las oraciones por salvación En abril del 2008 di a luz una niña saludable. No
Después de orar dos años para que mi esposo recibiera a Jesús tuve complicaciones durante mi embarazo ni tampoco
como su Señor y Salvador, finalmente sucedió en la Convención de en el parto. El mismo día en que me daban de alta del
Creyentes de Los Grandes Lagos. Durante una de las predicaciones hospital, el cardiólogo pediatra diagnosticó a mi hija
de Jesse Duplantis, el Señor me dijo que mi esposo sería salvo. Bueno, con estenosis pulmonar severa, una anomalía cardiaca
pues alabado sea Dios, mi esposo pasó al frente con Jesse para hacer de la arteria ventricular izquierda. La trasladaron a un
la oración de salvación y recibió al Señor. ¡Dios es maravilloso! centro médico de Charleston, Carolina del Sur, donde
Lisa Quinn Meadows | Dakota del Sur fue sometida a una valvuloplastia con balón, (método
quirúrgico de dilatación o reapertura de un vaso
Libertad y gran júbilo sanguíneo obstruido). Pedí oración. Mi esposo y yo nos
Mi esposo estuvo en la cárcel por más de 14 años. Por obra del apoyamos en la absoluta e inalterable Palabra de Dios,
Señor fue puesto en libertad el año pasado, y por fin nuestra vida a pesar de los reportes negativos que continuábamos
matrimonial ha comenzado. Hemos estado casados por casi cinco recibiendo.
años y él ha testificado a mucha gente desde que regresó a casa. Veo La guerrera de oración de los Ministerios Kenneth
cómo nuestros espíritus se unen y se fortalecen más día a día. Copeland, KCM*, oró de una manera poderosa y
Me preocupaba que por sus antecedentes penales tuviera efectiva basada en la Palabra de Dios. Ella declaró
problemas para encontrar trabajo, pero nuestro vecino le dio un que nuestra hija viviría y no moriría, y que pronto la
trabajo y se ofreció a llevarlo y traerlo a casa. Una semana después tendríamos con nosotros en casa. Nuestra bebita no tuvo
nos enteramos que la compañía tomaría un rumbo diferente. Eso fue complicaciones después de la cirugía y la llevamos a
bueno, porque a mi esposo ya le habían ofrecido otro empleo a solo casa en pocos días. Cinco meses después la examinaron,
tres millas de mi trabajo. ¡No solo vamos juntos a trabajar, sino que y el mismo cardiólogo que había diagnosticado la
también ahorramos gasolina! El puesto que encontró era temporal en enfermedad, declaró que ya no tenía el soplo cardíaco. Él
principio, y se suponía que duraría solo tres días, ¡pero ahora estamos afirmó lo que nosotros ya sabíamos. Me alegra informar
felices porque mi esposo fue contratado como empleado permanente! que Amariah Janai, cuyo nombre significa: “Dios
Nuestra felicidad fue mayor cuando mi esposo tuvo la oportunidad escucha”, está sana gracias a LA BENDICIÓN. ¡La
de cultivar su relación con su hijo. Su hijo tiene 14 años. Mi esposo Palabra de Dios es la máxima autoridad para el creyente!
fue encarcelado en un mes de enero y su hijo nació en junio del Gracias, guerreros de oración de KCM*. Ustedes son
mismo año; de modo que nunca hubo una relación de padre e hijo. vasos de honra que Dios usa. ¡Los amamos!
¡Estoy tan feliz de que nuestro Padre Celestial nos haya bendecido! K.W. | Carolina del Sur
Mi esposo mantiene su espíritu elevado y una gran fe en Dios, en
el amor y en nuestro matrimonio. Su gran anhelo es ministrar a Dios es bueno
personas que aún están en la cárcel, dándoles la esperanza que tanto Pedí oración por mi esposo ya que quería ser policía.
necesitan. Pedí que contara con el favor necesario para que lo
Sé que mi esposo ha estado involucrado en su ministerio por contrataran. En tres semanas consiguió una entrevista, y
muchos años; sus cartas, revistas y oraciones lo han inspirado y ahora pronto será policía. ¡Dios es bueno!
alentado durante los últimos 14 años. Muchas gracias. ¡Lo amamos! A.Z. | Canadá
¡Dios es maravilloso, Él es real!
Katherine Moore | Elkhart, Ind.
*KCM, por sus siglas oficiales en inglés (Kenneth Copeland Ministries)
 Inesperado
para lo
Prepárate
por Melanie Hemry

M
Mientras Bonnie Stephenson
tarareaba una canción, encendió la cafetera y empezó a preparar
el desayuno,  antes de alistarse para ir la iglesia. Le gustaban
mucho los domingos, y disfrutaba preparándole a Mike, su
esposo, un desayuno especial antes de irse juntos a la reunión
de adoración. Desde el día en que Bonnie había aceptado a Jesús
como su Salvador, a los 39 años, supo que su vida ya nunca sería
como antes. Se deleitaba grandemente con cada momento de su
caminar con el Señor.
 Bonnie y Mike tenían una buena vida en Houston.
Ya habían criado dos hijos, y ahora disfrutaban de
las travesuras y ocurrencias de sus nietos. Habían
llegado a la “edad mediana” de su vida y ahora, lo
que les quedaba por delante eran los años dorados
de la tercera edad, predecibles y tranquilos. Mientras
suspiraba complacida, Bonnie se sirvió una taza de
café. Antes de que pudiera beber el primer sorbo, la
voz del Espíritu Santo la interrumpió:
Bonnie, hay algo que quiero decirles a Mike y a ti,
juntos.
Atónita por lo inesperado de esas palabras, dejó
su taza y llamó a Mike a la habitación. Ya juntos,
hicieron una oración sencilla. “Señor, creemos que
quieres decirnos algo. Estamos listos para escuchar tu
voluntad...”
Apenas terminaron de orar, Bonnie escuchó que
el Señor le decía: Ustedes se elevarán como águilas,
llevando el evangelio a todos los rincones de la Tierra.
Crean y tengan fe en Mí, para la provisión de un avión.
Bonnie abrió tanto sus ojos que parecían salírsele de
sus cuencas. Mike estaba completamente pasmado.
“¿Escuchaste algo de parte del Señor?” Preguntó
Mike.
“Sí...”. Respondió Bonnie.
“¿Qué escuchaste?”
“Dímelo tú primero”.
Tardó un minuto hasta poder articular las palabras.
“¡Debemos creer que Dios nos dará un avión!”
Bonnie sintió un esca lofrío que le subía por la
columna vertebral. “Así es”.
 
Un gran paso de fe
“ No podíamos imaginar, v isua liza r ni concebir
tener un avión, mucho menos comprar uno”; admite
Bonnie. Pero oramos y liberamos (desatamos) nuestra
fe por un avión. Esa tarde, navegando por la Internet,
descubrimos que en las cercanías había un pequeño
aeropuerto. Decidimos ir hasta allí como un acto de
fe. Cuando llegamos pudimos hablar con el dueño
del aeropuerto, a quién le dijimos que estábamos
interesados en aprender acerca de aviones.
Nos i ns c r ibió en l a e s c ue l a de av i ac ión que
f u nc ionaba a l l í. L a s c l a se s comen z aba n a l d ía
sig uiente. Después de completar las clases, Mike
obtuvo su licencia de piloto. En todos los años que
habíamos estado casados, yo desconocía que el sueño
de Mike era ser piloto de aviones.
Aunque Mike disfrutó mucho aprender a volar, el
costo de un avión todavía estaba muy lejos del alcance
del presupuesto de la familia Stephenson. “¡Comprar
un avión parecía algo imposible!”, dice Bonnie. “Mike
tiene un doctorado en química orgánica, y cuando
nuestros hijos eran pequeños, yo trabajaba como
maestra de escuela. Teníamos una vida cómoda, pero
no éramos ricos”.
El Primer paso de fe
Sin emba rgo, la fe puede
c a m bi a r t o d o , i n c l u s o l a s
finanzas.
Bonnie y M ike lo habían
aprend ido poco después de
que Bonnie naciera de nuevo
(a l recibir a Jesús como Su
Salvador), cuando un amigo
le habló a el la acerca de un
predicador llamado Kenneth
Copeland, cuyo programa de
televisión salía al aire en Houston, a las 5:30 de la
mañana. La primera vez que Bonnie vio el programa,
el mensaje la dejó tan intrigada y desconcertada que
comenzó a verlo regularmente. Poco después, Mike y
Bonnie decidieron apoyar a los Ministerios Kenneth
Copeland, KCM*, como Socios y Amigos.
En los años sig uientes, Bonnie y Mike f ueron
bautizados en el Espírit u Santo y aprendieron a
obedecer Su voz. Poco a poco fueron aprendiendo a
vivir por fe, pero recién estaban empezando a entender
que Dios quiere bendecir a Su pueblo con riquezas.
Si les resultaba difícil creer que Dios les daría un
automóvil mejor, ¿cómo podrían tener la fe para tener
un avión?
Un día, Bonnie fue de compras con una amiga.
Mientras pasaba su mano por el tapizado de piel del
Mercedes Benz de la mujer, Bonnie pensó: Señor,
¿alguna vez tendré la fe para creerte que Tú me puedes
dar un Mercedes Benz?
La amiga de Bonnie, como si estuviera leyendo
sus pensamientos, le dijo: “Bonnie, ¿sabes cuál es tu
problema? A ti no te resulta difícil creer que Dios
quiere bendecir a otra gente, pero realmente no crees
que Él te quiera bendecir a ti ”.
“Sus palabras resonaron en mi corazón, pues sabía
E nero ‘ 0 8 | lvvc | 10
 que era cierto”, recuerda Bonnie. “Sabía que esos
sentimientos estaban impidiendo la bendición de Dios
y tenía que arrepentirme. Más tarde, hice algo que
realmente fortaleció y aumentó mi fe: oré pidiéndole a
Dios un Mercedes Benz”.
“Poco tiempo después, mi hija me llamó y dijo:
‘Mamá, me parece que encontré tu Mercedes. Está
estacionado frente a una casa y tiene un cartel que
dice: «En venta»’. Aunque el auto tenía diez años,
estaba hermoso, así que lo compré”.
Fe para Ir a Kazajistán
Mientras tanto, la compañía donde trabajaba Mike
empezó a buscar a alguien con sus aptitudes para
ir a trabajar a Kazajistán. El trabajo requería ir y
venir regularmente. Trabajaría 28 días allá y luego
regresaría a casa por los próximos 28 días. Mike y
Bonnie oraron hasta que estuvieron seguros de que
Dios quería que Mike aceptara ese empleo.
Po c o t iemp o d e s p ué s , c u a ndo M i k e r e g r e s ó
de l t r a b ajo e xc l a mó: “ B on n ie , de b emo s h a b e r
ma lentend ido a D ios. L e d ieron el t r abajo en
Kazajistán a otra persona”.
“Creo que no debemos da r nos por venc idos”,
respondió Bonnie. “Creo que Dios te quiere en ese
puesto”.
Más adelante, se abrió un segundo puesto de trabajo
en Kazajistán, pero la compañía, una vez más, se lo
dio a otra persona. La fe de Mike y Bonnie estuvo
a punto de desfallecer cuando un tercer puesto que
surgió en Kazajistán se le dio, nuevamente, a otro
empleado.
“Fue más duro para Mike que para mí ”, recuerda
Bonnie. “ Mient ras yo estaba encer rada en casa,
orando, Mike tenía que enfrentar continuamente
las circunstancias en el trabajo”. Lo extraño era que
allá, en Kazajistán, necesitaban tanto del talento
profesional de Mike, que lo llevaban y lo traían en
avión para que los ay udara en turnos de solo dos
semanas”.
Cuando el tercer puesto de trabajo fue asignado a
otra persona, el hombre a cargo en Kazajistán le dijo
a Mike: “Te necesitamos aquí, así que hablaré con tu
jefe. Si él te permite venir, crearé un puesto para ti”.
Así fue como, en el tiempo perfecto de Dios, surgió
un puesto creado específicamente para Mike. El nuevo
trabajo incluyó un aumento del 60 % en su salario. De
11 | LV V C | E nero ‘ 0 8
repente, comprar un avión se había convertido en una
posibilidad.
 Un sueño hecho realidad
En octubre del 20 0 0, 19 meses después de que
Dios los desaf iara a creer que les daría un avión,
Mike y Bonnie compraron un Cessna 172 nuevo.
A l recordar los v iajes que hacían en esa época a
Branson, Missouri, a las reuniones de Oración en la
Montaña de Ozarks, Bonnie sonríe. “La primera vez
que fui, llevé a mi madre y mi hermana en mi nuevo
Mercedes”, dice ella. “La segunda vez, volamos en
nuestro Cessna”.
Enseguida, Mike comprendió que Dios tenía otra
razón para que él tuviera un avión.
Cada dos meses, cuando volvía de Kazajistán, Mike
servía como voluntario en un ministerio de pilotos,
“Angel Flight” (Vuelo de Ángeles), transportando
por todo el país, por su cuenta propia, a enfermos
que necesitaban atención médica. Una paciente en
particular conmovió el corazón de Mike; era una
niña con el paladar hendido. Ella siempre pedía que
Mike fuera el piloto de sus vuelos desde Hot Springs,
A rk ansas, hasta Ga lveston, Texas; en donde f ue
sometida a varias cirugías.
Después de estar tres años con Vuelo de Ángeles,
Mike cambió su avioneta por una de mayor potencia.
Vendió el Cessna 172 y compró un Cessna 182 con
motor de turbina.
“La Casa de la Paloma”
Mientras Mike cumplía su sueño de volar, Bonnie
también abrigaba un sueño en su corazón. Durante
años, ella había sentido que Dios quería darle una
casa de huéspedes para dar alojamiento y desayuno
incluidos. En julio del 2001, mientras manejaba desde
Arcadia, Louisiana, su ciudad natal, Bonnie vio que
una de las casas que más le gustaba estaba a la venta.
Una casa tipo chalet de principios de siglo, con un
estilo rústico encantador.
Tres meses después, regresó a Arcadia y habló con
el agente de bienes raíces para que le mostrara la
casa. Ésta necesitaba reparaciones caras, incluyendo
instalación eléctrica y plomería. Pero mientras estaba
de pie en una de las habitaciones, Bonnie escuchó la
voz de Dios: Esta es tu hostería con hospedaje y desayuno.
Voy a restaurar a toda la gente que venga aquí.
 “Conversé sobre el asunto con Mike y firmamos el
contrato por la casa”, recuerda Bonnie. “Habíamos
pla neado ped i r un présta mos de $250.0 0 0 pa ra
comprarla y restaurarla, pero en ese momento nos
enteramos de que Mike pronto sería jubilado por su
compañía. Esa noticia nos conmovió. Of icialmente
no teníamos ingresos, de modo que no nos dieron el
préstamo. Peor aún, otra persona compró la casa”.
Permanecer firmes
Después de la jubilación de Mike, él y Bonnie aún
no sentían paz, no sentían que su trabajo en Kazajistán
estaba completo. En vez de aceptar el veredicto, se
sentaron a la mesa de su cocina y tomaron la Cena
del Señor, renovando los votos de su pacto con Dios.
“Señor, no sentimos que nuestro compromiso en
Kazajistán haya terminado”, oraron. “Así que, estamos
decididos a continuar hasta completar la misión”.
Funden su propia compañía y regresen a terminar el
trabajo.
Siguiendo esas instrucciones del Señor, Mike fundó
M.T. Stephenson y Asociados. Habiendo perdido solo
un mes de trabajo, regresó a Kazajistán, al mismo
puesto, detrás del mismo escritorio.
La fe de Bonnie seguía firme en la palabra que el
Señor le había dado, rehusando desanimarse por las
circunstancias adversas.
El la dijo: “Pero a l darme cuenta y comprender
que Dios me había dicho que la casa de huéspedes
(de alojamiento y desay uno) en Arcadia sería una
realidad, no podía dejar que mi fe f laqueara, incluso
cuando la casa ya tenía nuevo dueño”. “Así que, le
puse nombre a cada habitación y compré encaje y
porcelana antiguos. Planifiqué todos los detalles para
este proyecto y compré todo lo que necesitaría, segura
de que algún día sería mía”.
Pasó un año... luego fueron dos... y luego tres. Fue
muy difícil mantener la fe, especialmente cuando otra
dueña se había establecido en la casa, pero Bonnie
perseveró firme. Pasó el cuarto año, y luego el quinto.
 
Se revela el plan de Dios
“Después de cinco años, fui a Arcadia de visita, y vi
una misma visión tres veces. En cada ocasión, me veía
a mí misma tocando el timbre a la puerta de esa casa.
Me decidí a actuar de acuerdo a la visión; llamé a la
dueña de la casa y me presenté. Me invitó a visitarla,
así que fui a la puerta de la casa y toqué el timbre. La
dueña era una mujer adorable que le había devuelto
a la casa su antiguo esplendor. Ella había hecho casi
todo lo que yo había anotado en mi lista, incluyendo
el reemplazo del cableado eléctrico”.
“Mientras bajábamos las esca leras, me dijo: ‘ Y
ahora, estoy lista para venderla’. Entonces, me contó
que su esposo había sufrido una enfermedad crónica
durante 10 años y que mientras restauraba la casa, de
alguna manera ella misma había sido restaurada”.
Esta vez, Bonnie y Mike no necesitaron preocuparse
por un préstamo; pagaron la casa en efectivo. Luego
de agregar un baño en cada habitación, Bonnie abrió
la casa de huéspedes con desayuno: “La Casa de la
Paloma”. Y en septiembre del 2008, la casa abrió sus
puertas a varios evacuados que perdieron sus hogares
como resultado del huracán Gustav.
Bonnie preparaba café y cocinaba para toda esa
gente que llenó su casa. Escuchaba sus relatos y les
daba ánimo. Ella sabía algo que ellos no llegaban a
comprender. Una mano invisible los había atraído y
conducido a la “Casa de la Paloma”. Y Dios estaba
restau rando sus v idas en med io de un ambiente
acogedor con aromas de café recién hecho, pastel y
pan tostado, allí, en una casa de 106 años.
“Nuestras vidas son tan ricas y plenas”, dice Bonnie,
“y sé que nuest ros sueños no se habr ía n hec ho
realidad si no hubiéramos sido Socios y Amigos con
los Ministerios Kenneth Copeland, KCM*. Nos han
transferido a nosotros toda la unción de su ministerio.
Cosechamos todas sus recompensas, incluyendo la
recompensa del profeta”.
Hoy, Mike y Bonnie Stephenson son dueños de
una casa en el centro de Texas. Además, Mike tiene
negocios en Houston y Bonnie dirige su casa de
huéspedes en Louisiana. No habrían podido hacerlo
sin su propio avión. Pero el Señor sí lo sabía desde el
principio. Por eso hace ocho años, en la tranquilidad
de un domingo, Dios los preparó para lo inesperado, y
les dijo: Quiero decirles algo...
Y por haber escuchado y respondido en fe, la familia
Stephenson vivirá feliz para siempre. V ICTORIA
*KC M, por su s siglas of iciales en inglés (Kenneth
Copeland Ministries)
E nero ‘ 0 8 | lvvc | 12

¡Ven y Descubre
LA BENDICIÓN
DEL EDÉN
que HAY EN TI!
en los Eventos 2009 de los
Ministerios Kenneth Copeland
Acompaña a Gloria Copeland en
LA ESCUELA DE SANIDAD
Sábados, 9:30 a.m. en nuestras convenciones y Campañas de Victoria.
¡La Admisión es GRATIS!
Asegúrate de registrarte con anticipación en kcm.org
Las reuniones están sujetas a cambio sin previo aviso.
Para consultar la información más reciente, entra a
eventos.kcm.org o llama a KCM*. Nuestros Socios y Amigos
dentro de los EE.UU. pueden llamar al 800-600-7395. KCM*,
por sus siglas oficiales en inglés - Kenneth Copeland Ministries
N
¿No te es posible venir? Entonces, conéctate con
nosotros por Internet en kcm.org para que veas o
escuches nuestra transmisión en vivo.
Para ver el listado completo, visita eventos.kcm.org
Conferencia La Palabra de Su Poder
Febrero 8 al 15 Lugar: Words of Life Fellowship Church
20051 N.E. 16th Ave. : North Miami Beach, Florida 33179
Campaña de Victoria en Branson
Marzo 5 al 7
Lugar: Faith Life Church : 3701 W. Highway 76 : Branson, Misuri 65616
Campaña de Victoria en Sidney
Mayo 21 al 23
Lugar: Sydney Entertaining Centre : Sidney, Australia
Campaña de Victoria en Brisbane
Mayo 28 al 30
Lugar: Brisbane Convention and Exhibition Centre : Brisbane, Australia
Conferencia Palabra de Fe
Junio 19 Lugar: Word of Faith International Christian Center
20000 W. Nine Mile Road : Southfield, Michigan 48075
Convención de Creyentes de la Costa Oeste
Junio 29 a Julio 4 Lugar: Long Beach Convention Center
300 E. Ocean Blvd. : Long Beach, California 90802
Convención de Creyentes del Suroeste
Agosto 3 al 8
Lugar: Fort Worth Convention Center : 1201 Houston St. : Fort Worth, Texas 76102
Días de Renovación
Septiembre 13 al 18
Lugar: Eagle Mountain International Church : 14355 Morris Dido Road : Newark, Texas 76071
(Esta no es una dirección postal para envío de correo Antes: Días de Refrescamiento).
Conferencia de Oración en la Montaña
Octubre 26 a Noviembre 2
Lugar: Hilton Convention Center : 200 E. Main St. : Branson, Misuri 65616
Campaña de Victoria en Washington, D.C.
Noviembre 12 al 14
Lugar: Hylton Memorial Chapel : 14640 Potomac Mills Road : Woodbridge, Virginia 22192
 Su Poder
Se Perfecciona
e n Tu D e b i l i d a d
por Gloria Copeland

A Así como los israelitas tuvieron que dar aquel primer paso al poner las plantas de sus pies en el
río Jordán para poder llegar a la Tierra Prometida, un solo paso de fe te puede conectar a ti con el
Plan Maestro de Dios. Ese primer paso es vital y emocionante. Pero si quieres permanecer dentro
del plan de Dios, al primer paso lo debe seguir un segundo paso… y un tercero… y un cuarto…
Este primer paso debe guiarte a caminar con fe continuamente, día tras día, a través de las adver-
sidades pequeñas y grandes. Ya sea que te des cuenta o no, estás constantemente conectándote y
desconectándote del
Plan Maestro de Dios.
Conforme he ministrado a los creyentes a través con f i r ma Su Pa labra de inmed iato, mov iéndose
de los años, animándolos a encontrar y seguir el plan sobrenaturalmente en sus vidas. Él puede abrir el mar
de Dios para sus vidas, me he dado cuenta de que de la imposibilidad, como lo hizo con los israelitas,
mucha gente empieza muy motivada. Cuando escuchan proveer milagrosamente para suplir una necesidad
por primera vez la Palabra de Dios y comienzan a urgente; o abrir una puerta, como lo hizo para Ken
aferrarse a Su voluntad para sus v idas, se deciden el primer día que asistió a la Universidad de Oral
a dar pasos f irmes de fe. Frecuentemente Dios les Roberts. Animados por la evidencia de la f idelidad

E nero ‘ 0 8 | lvvc | 14
 de Dios, esos creyentes dan más pasos de fe, y por un
tiempo, todo les va muy bien.
Entonces ocurre lo inesperado. Quizá algunas cosas
no marchan bien y se empiezan a enojar o se llenan de
frustración. Tal vez experimentan un tiempo de espera,
y algo que habían estado creyendo que recibirían de
Dios, se retrasa un poco más de lo que esperaban.
Quizá Dios les pide hacer algo para lo cual se sienten
incapaces, o quizá simplemente no quieren hacerlo.
En tiempos como estos, la tentación es retroceder
y desconectarse del Plan de Dios. Pero la Biblia nos
ordena que no lo hagamos. En el libro de Hebreos,
que es una carta escrita originalmente a creyentes que
habían encontrado dificultades inesperadas, dice:
“No perdáis, pues, vuestra confianza, O r ación d e S alvación
que tiene gran recompensa, pues os
disponemos de toda la eternidad para cumplir con
nuestra misión aquí en la tierra. Jesús pronto regresará
por nosotros y tenemos una tarea que terminar antes
de que Él venga. Además, nuestro tiempo en la tierra
es limitado. Como alguien dijo: “Quizá esta no sea
la última generación antes de que Jesús regrese, sin
embargo, para mí, ¡con toda seguridad sí es mi última
generación! ”. Tenemos un t iempo l imitado pa ra
cumplir Su plan.
Ciertamente, si vivimos conforme al plan de Dios
seremos las personas más satisfechas sobre la faz de
la tierra. Seremos la gente más exitosa, productiva y
bendecida en nuestro medio. Pero no nos conectamos
con el plan de Dios por esa sola razón. Nuestra
motivación es obedecer y honrar a
Dios porque tanto la vida como los
destinos eternos de otras personas

Jesús
es necesaria la paciencia, para que,
habiendo hecho la voluntad de Dios,
obtengáis la promesa. «Porque aún un
poco y el que ha de venir vendrá, y no
tardará. Más el justo vivirá por la fe;
pero si retrocede, no agradará a Mi
alma. Pero nosotros no somos de los
que retroceden para perdición sino de
los que tienen una fe para preservación
del a lma” (Hebreos 10:35-39, RV R
1995).
Al leer estos versículos nos damos
cuenta de que Dios no se complace
cuando retrocedemos y nos alejamos
de Su plan. Eso entristece Su corazón
porque Él qu iere que c u mpl a mos
nuestro destino. Pero lo que es peor,
nosotros mismos sufrimos pérdida. En
el momento que nos desconectamos
del Plan Maestro de Dios, nuestras
vidas comienzan a deteriorarse tanto
interna como externamente.
E s p or e so que Hebre os 10 :39
Si aún no conoces a
como tu Señor y Salvador, sólo
dí esta sencilla oración con fe, ¡y
Jesús será tu Señor!
Padre celestial, vengo a Ti en
el nombre de Jesús. Tu Palabra
dice: “Y todo aquel que invocare
el nombre del Señor será salvo”
y “si confesares con tu boca que
Jesús es el Señor, y creyeres en
tu corazón que Dios le levantó
de los muertos, serás salvo”,
(Hechos 2:21; Romanos 10:9). Tú
dijiste que sería salvo cuando Tu
Espíritu Santo venga a vivir en
mí, y me haga nacer de nuevo
(Juan 3:5-6,15-16; Romanos 8:9-
11) y que si te lo pido, me llenarás
con Tu Santo Espíritu y me darás
la habilidad para hablar en otras
lenguas (Lucas 11:13; Hechos
2:4).
Padre, te creo por la veracidad
de Tu Palabra. Yo confieso que
Jesús es el Señor, y creo en mi
corazón que Tú lo levantaste de
los muertos. -- Jesús, gracias
por venir a mi corazón, por
dependen de eso; y porque el mismo
reino de Dios sufrirá pérdida si no
cumplimos Su Plan Maestro.
La gente necesita la salvación, la
sanidad y la liberación de Jesús.
Como discípulos de Él, debemos
revelarlo al mundo en toda forma
imaginable, a través de cada aspecto
de nuestras vidas. Esa es nuestra
misión u rgente como cr ist ianos,
porque hay gente que nunca verá a
Jesús si no es a través de nosotros.
Es de suprema impor tancia
que cada hijo de Dios se conecte
y permanezca dent ro del Pla n
M ae st ro de D ios. Si mplemente
no nos p odemos d a r el lujo de
de s cone c t a r nos . D eb emos e st a r
conscientes de los peligros y engaños
que el demonio usa para desviarnos
de nuestro camino y debemos tomar
la determinación de conquistarlos a
cualquier precio.

vincula el hecho de retroceder con la
perdición. La palabra traducida como
perdición prov iene de u na pa labra
griega que se refiere a la “ruina” o el
“ desperdicio”. A lejarse del plan de
Dios nos hace perder horas preciosas,
días, meses e inclusive años de vida
que muy bien podríamos aprovechar
llevando a cabo la voluntad de Dios
en la tierra. Eso es trágico porque no
15 | LV V C | E nero ‘ 0 8
darme Tu Espíritu Santo como lo Se buscan candidatos: ¡Cuanto
prometiste, ¡y por ser El Señor
de mi vida! Amén.
menos aptos, mejor!
Como ya lo he mencionado, la
Si has hecho esta oración, raz ón más comú n por la que la
ponte en contacto con nosotros
gente se aleja del plan de Dios es
y déjanos saber tu decisión.
Tenemos un Paquete de Libros que una y otra vez se les requiere
sobre la Salvación que queremos alguna tarea que parece imposible.
obsequiarte, ¡el mismo que te
El Plan Maestro de Dios nos desafía
enviaremos completamente
gratis para ayudarte a crecer en constantemente a hacer lo que:
tu vida nueva en Jesús! Sólo
escríbenos y pide la oferta núm.
70801, o llámanos al teléfono
800-575-4455.
 Sanando
por Kenneth Copeland
No podemos hacer por falta de
habilidad
Dios
No tenemos el tiempo de hacer Está
No tenemos el dinero para hacer
No sabemos cómo hacer Nuestra Tierra

L
No queremos hacer

Durante los años que Ken y yo Las palabras llenas dejar de predicar lo que están

hemos caminado con Dios, muchas de fe cambian las haciendo los terroristas, ¡y debemos

de las ta reas más relevantes que cosas. Quitan y comenzar a declarar lo que Dios

Dios nos ordenó hacer, parecían echan los montes está haciendo! Dios dijo que Él está

imposibles en un principio. Pero al mar. Tornan la sanando esta tierra.

Dios hace posible lo imposible. Él enfermedad en Debemos comenzar a hablar en

no solamente llama a predicar Su salud. Transforman fe acerca de este país, en vez de

Palabra al orador más dotado por a un pecador en un andar por todos lados vociferando

naturaleza. Él no necesariamente santo. todo el tiempo las malas noticias.

Las palabras llenas de fe también Indudablemente, esto podría sonar
selecciona a la persona más
toman una nación arrasada por extraño para la mayoría. Es posible
espiritual para que haga Su obra.
el pecado y la convierten en una que algunos lleguen a pensar que
Y yo sé que Él ta mp oco l l a ma
nación de Dios, bajo Su autoridad y nos hemos vuelto locos de remate;
solamente a los más ricos a edificar
dominio. eso no sería una novedad.
Su reino.
Si nosotros como creyentes, Te aseguro algo: un puñado
Muchas veces he pred icado
respaldáramos las oraciones que de creyentes que escucha, confía
ante una audiencia de ministros.
se han hecho por esta nación con y proclama las buenas noticias de
En esas ocasiones, les pido que
nuestras propias declaraciones de fe, Dios es más poderoso que todos
le v a nte n l a m a no p a r a i nd ic a r
en vez de expresar palabras de duda los demonios de la tierra juntos.
cuándo, desde que Dios les habló
y desánimo, pronto comenzaríamos Un puñado de creyentes es más
por primera vez, tuvieron dinero
a ver un renacimiento espiritual. poderoso que todo un ejército de
suf iciente en el banco para hacer
Dios nos prometió que si Su incrédulos fatalistas y pesimistas
lo que Dios les pedía que hicieran.
pueblo se humilla en oración, resignados a la adversidad. ¡Su
No recuerdo haber visto ni una sola
busca Su rostro y deja sus malos incredulidad no impedirá que surta
mano levantada. Del mismo modo,
caminos, Él sanará nuestra tierra. efecto la fe de Dios!
cuando Ken y yo escuchamos Su
Déjame decirte que hay guerreros Por esa misma razón, durante los
llamado, no teníamos nada más que
de oración en todo este pa ís últimos 41 años, Gloria y yo hemos
deudas.
(espero que tú seas uno de ellos) aprendido a no prestar atención
Mucha gente que no tiene dinero
que están cumpliendo con todas a las malas noticias. En cambio,
recibe el llamado de realizar obras
las condiciones requeridas de esta sólo comenzamos a alabar y dar
para el reino de Dios que cuestan
promesa. gracias a Dios por Su liberación.
mucho dinero. Gente por naturaleza
Pero a pesar de eso, no son muchos Cada palabra de alabanza que
tímida y callada, como yo, podría
los que dicen: “¡Qué maravilloso! pronunciamos y expresamos libera
ser elegida para pararse y predicar
¡D io s e s t á s a n a nd o nu e s t r a la fe en nuestros corazones.
frente a miles de personas. Dios
tierra!”. No solemos escuchar a ¡D ec ídete y a ! Adopta u na
elige a quien desea cuando tiene
la gente declarar con fe y a viva p ost u r a f i r me con Glor ia y
un trabajo que realizar en la tierra.
voz las promesas de Dios. A l conmigo, y sé parte del grupo de
A veces, l la ma a los cand idatos
contrario, cuando ven en televisión personas que confía plenamente en
menos aptos. Pero no te preocupes
las noticias que muestran actos que las cosas están cambiando en
porque planea hacer la obra a través
tremendos de maldad, suelen decir, este país. Arráigalo en el fondo de
de ellos. Dios está buscando una
por ejemplo: “¡Por Dios, pero por tu corazón, recuérdalo cuando ores.
vasija dispuesta, no una perfecta.
Dios!, ¿oíste lo que están haciendo Decláralo en voz alta. Proclámalo.
No necesitas habilidad y capacidad
esos terroristas?”. ¡Dios está sanando nuestra tierra!
naturales para realizar Su obra. Él
sólo requiere gracia, fe y obediencia. Presta atención: tenemos que V ICTORIA

E nero ‘ 0 8 | lvvc | 16
 ¿lo sabías?
La misión de los Ministerios Kenneth Copeland es
predicar la auténtica e inalterable Palabra de Dios alrededor del No deber ía mos sor prender nos c ua ndo
mundo entero, desde la cima más alta hasta el valle más profun- descubrimos que no estamos equipados para
do de la Tierra, utilizando la voz de todo medio de comunicación hacer lo que Dios nos está pidiendo que
disponible. Esto incluye ofrecer la Palabra escrita en diversos hagamos. Desde la perspectiva de Dios, es
idiomas para que en todo lugar cada persona pueda conocer el
útil todo el que esté dispuesto a responder a
plan victorioso de Dios para su vida… sin la necesidad de un
Su llamado y a caminar en fe conforme a ese
traductor.
llamado, dependiendo totalmente de Él. ¡Bien
Gracias a nuest ros socios, incluyen: Die Geheimnisvolle haríamos si dejáramos de temer cada vez que
nuest ras of ic inas a l rededor Gegenwart, que fue el primer enfrentamos lo imposible, y comenzáramos a
del mundo están trabajando producto para niños de KCM acostumbrarnos a ello! Dios no le ha dado a
arduamente para que los libros de * en ot ro id ioma ( Novela Sus hijos espíritu de cobardía, sino de poder,
Kenneth y Gloria Copeland sean Superk id #1, La Presencia de amor y de dominio propio (ver 2 Timoteo
traducidos a muchos idiomas. Misteriosa). Disponen también 1:7).
Nuestra oficina en Australia de numerosos libros en francés Una y ot ra ve z , D ios le s pid ió a los
imprime los libros en chino incluyendo: L’Amour: Le Secret de israelitas que hicieran lo imposible. Después
para los cristianos de la iglesia Votre Succès (El Amor, El Secreto de que pusieron sus pies en el río Jordán,
subterránea en China, hermanos de Tu Éxito), en italiano el v ie r on c ómo e l a g u a s e a br í a e n d o s ,
hambrientos de la Palabra de título Liberi Dalla Paura (Libres y cruzaron por tierra seca hacia la Tierra
Dios. Hasta este momento, del Temor) y uno en danés: Uit Promet ida. Pero no pud ieron relaja rse y
entre los títulos disponibles se Geloof tot Geloof (Crezcamos de tomarse unas vacaciones. Debían continuar
encuentran: Libre del Temor, Fe en Fe). Además tienen un y cumplir cada misión asignada, una por una,
Crezcamos de Fe en Fe, La Voluntad amplio inventario de libros en incluyendo la conquista de Jericó; algo para
de Dios para Ti, Y Ahora Estamos español como: Usted Es Sanado lo cual no estaban naturalmente dotados en
en Cristo Jesús, Bienvenido a la KCM* de Ucrania está a la absoluto.
Familia y Tu Promesa de Protección. vanguardia en la traducción La ciudad de Jer icó estaba tota lmente
L os M in ister ios Kennet h de libros al ruso. De hecho, ya proteg ida por mu ros impenet rables. L os
Copeland de Canadá están muy ha distribuido más de medio israelitas no tenían forma de poder entrar. Si
entusiasmados con el poderoso millón de libros en ruso tanto a hubieran mirado sus propias habilidades se
lanzamiento de Le Triomphe de la iglesias como a individuos. ¡Y el hubieran rendido dejando caer los brazos en
Foi, que es la versión en francés número sigue aumentando! señal de impotencia, diciendo: “¡Olvídenlo!
del devocional diario Crezcamos Pero eso no es todo. Nuestra No e s p osible toma r l a c iud ad ”. C omo
de Fe en Fe. Cabe mencionar oficina matriz en EE.UU. no resultado, no hubieran disfrutado la victoria
que KCM* de África tradujo, solamente imprime libros en que Dios quería darles.
impr im ió y d ist r ibuyó este inglés sino también en español, Tristemente, eso es exactamente lo que
libro en las oficinas de Canadá y c ont i nu a me nte e s t a mo s sucede a muchos creyentes hoy día. Han
y Eu ropa. Ad ic iona l mente, buscando nuevas formas de permitido que su propio pensamiento natural
nuestras oficinas en África tienen poder ofrecer nuestro material les robe la plenitud de la bendición de Dios.
los siguientes títulos traducidos en muchos idiomas más. Se olv idan de que 1 Juan 4:4 (Paráfrasis)
al afrikáans (lengua germánica No hay duda en cuanto a dice: “Hijitos, ustedes son de Dios, y los
hablada en Sudáfrica): Die Krag que los Ministerios Kenneth han vencido; porque mayor es el que está
van Geregtigheid (La Fuerza de Copeland son muy activos y en ustedes, que el que está en el mundo”.
la Justicia), Welkom in die Familie están a lcanzando todos los Se olvidan que aquel “Mayor”, que mora en
(Bienvenido a la Familia), Noudat rincones del mundo con el el los “…es poderoso para hacer todas las
One in Christus Jesus Is (Y Ahora mensaje de esperanza… el cosas mucho más abundantemente de lo que
Estamos en Cristo Jesús), Liefde: mensaje de fe… y el mensaje de pedimos o entendemos, según el poder que
Die Sleutel tot Jou Sukses (El que una palabra de Dios puede actúa en nosotros” (Efesios 3:20). En vez de
Amor, el Secreto de Tu Éxito) cambiar tu vida… ¡para siempre! enfocarse en las habilidades sobrenaturales
y Hoe Om die Bybel te Bestudeer V ICTORIA de Dios, pusieron sus ojos en su propia falta
(Cómo Estudiar la Biblia). de capacidad, desconectándose y apartándose
L os M in ister ios Kennet h *KCM, por sus siglas oficiales ellos mismos, del Plan Maestro de Dios.
Copeland de Europa tienen en inglés (Kenneth Copeland Cuando los israelitas entraron a la Tierra
más de 70 libros en alemán, que Ministries)

17 | LV V C | E nero ‘ 0 8
 Calendario del Programa de Televisión
La Voz de Victoria del Creyente

Enero
Enero 4
Prometida, no cometieron ese error. En cambio, se atrevieron a creer que Fe, La Ventaja
Dios era poderoso y capaz de lograr por ellos y a través de ellos todo lo que del Creyente – Parte 1
se necesitara hacer. Cobraron ánimo en Él y se prepararon para lograr lo Si has nacido de nuevo, no
imposible. ¿Cómo lo hicieron? solamente tienes el derecho
Primero: recordaron su pacto con Dios. bíblico de usar tu fe, también
es un mandato de Dios. En
Segundo: esperaron en Él hasta que recibieron Sus instrucciones.
Hebreos 11, descubrimos
Tercero: marcharon avanzando con fe. como sin fe es imposible
El hacer esas tres cosas tan simples mantuvo a los israelitas conectados agradar a Dios. Conoce los
al Plan Maestro de Dios. Eso los convirtió en la nación de conquistadores detalles, en la serie: “Fe,
más victoriosa de la tierra hasta ese momento. Y como son nuestro ejemplo a La Ventaja del Creyente”.
Regocíjate de esta verdad,
seguir, nos haría muy bien estudiar y seguir las huellas de su éxito.
en La Voz de Victoria del
Creyente.
Primero: Recuerda tu pacto
Josué 5 nos dice que lo primero que hicieron los israelitas después de haber Enero 11
cruzado el río Jordán y prepararse para conquistar la Tierra Prometida fue Fe, La Ventaja
circuncidar a todos los hombres, quienes por haber nacido en el desierto del Creyente – Parte 2
Así que la fe viene como
no se habían circuncidado. Para los creyentes del nuevo pacto, esto puede
resultado de oír, y el oír, por
parecer sólo un ritual religioso. Pero para los judíos de ese tiempo, tenía un la palabra de Dios. De igual
significado espiritual muy profundo. manera el temor viene como
La circuncisión se instituyó cuando Dios hizo el pacto con Abraham (ver resultado de oír, y el oír las
Génesis 17:10-11). Era la señal del pacto de los judíos con Dios. Eso les daba mentiras del diablo. La fe se
libera con las palabras de
derecho a recibir todas las bendiciones y beneficios prometidos; dándoles la
tu boca. No dejes de ver la
confianza de que Él, en toda Su omnipotencia, los respaldaría en cada batalla conclusión de la serie, “Fe,
y les daría el poder y la autoridad para tomar la Tierra Prometida. La Ventaja del Creyente”
Los israelitas nacidos en el desierto eran incircuncisos. Esto era una señal en La Voz de Victoria del
de que habían sido esclavos de los egipcios; además, los 40 años vagando en el Creyente.
desierto habían desvanecido en ellos la memoria del pacto divino, dejándolos
Enero 18
con un sentimiento de debilidad y derrota. Pero Josué 5:9 dice que cuando se
Fe, La Certeza de
circuncidaron en la llanura al oeste del río Jordán, Dios dijo: “Hoy he quitado Lo Que Se Espera
de vosotros el oprobio de Egipto…”. Al restablecer la señal de su pacto, Dios Cuando las palabras de tu
borró la mentalidad de esclavitud que habían desarrollado durante los años boca, por fe, están de acu-
de cautiverio, recordándoles que eran verdaderamente el pueblo elegido de erdo con lo que dice Dios
en Su Palabra, la fe es la
Dios ¡Ellos eran gente del pacto!
certeza que se inyecta al plan
Para entender cómo esto se relaciona con nosotros que somos creyentes del original de la esperanza que
Nuevo Testamento, considera esto: el rito de la circuncisión que vemos en el proviene de la promesa de
Antiguo Testamento es un símbolo de la realidad del nuevo nacimiento que Dios. Kenneth Copeland nos
presenta el Nuevo Testamento. El nuevo nacimiento significa para nuestro explica el papel predomi-
espíritu lo que la circuncisión signif icaba para los israelitas en su cuerpo nante de la esperanza en
nuestro camino de la fe para
físico. Nos coloca en una relación de pacto de sangre con Dios y nos permite
hacer realidad las promesas
el acceso a la riqueza de Sus recursos divinos. Nos hace parte de una raza de de Dios.
gente elegida que le pertenece a Dios.
Nuestra fe en Jesús nos aparta de lo que éramos antes y nos hace nuevas Enero 25
criaturas en Cristo; el Mesías, el Ungido. El nuevo nacimiento nos circuncida Fe, Una Fuerza Espiritual
¡Nunca le des descanso a
espiritualmente. Nuestros espíritus v uelven a nacer como hijos del Dios
la fe! Debes llevarla contigo
Altísimo. ¡Qué maravilloso! ¡Nos volvemos hijos de la verdadera familia todo el tiempo donde sea
real; de la familia presidencial! El Nuevo Testamento mismo lo confirma. Al que estés, y alimentarla
hablarnos a los creyentes, nos dice: siempre con la Palabra de
“En Él [ Jesús] también fuisteis circuncidados con circuncisión no hecha a Dios. Kenneth Copeland
mano, al echar de vosotros el cuerpo pecaminoso carnal, en la circuncisión nos comparte en La Voz de
Victoria del Creyente por qué
de Cristo; sepultados con Él en el bautismo, en el cual fuisteis también
la fe es una gran fuerza espir-
resucitados con Él, mediante la fe en el poder de Dios que Le levantó de los itual, y cómo tus palabras
seguidas por acción liberan
el poder para tu victoria.
E nero ‘ 0 8 | lvvc | 18
muertos. Y a vosotros, estando muertos en pecados
y en la incircuncisión de vuestra carne, os dio vida
juntamente con Él, perdonándoos todos los pecados,
anulando el acta de los decretos que había contra
nosotros, que nos era contraria, quitándola de en medio
y clavándola en la cruz”, y despojando a los principados
y a las potestades, los exhibió públicamente, triunfando
sobre ellos en la cruz (Colosenses 2:11-15).
Una vez que naces de nuevo, ya no eres más un ser
humano débil. Eres una nueva creación en Cristo Jesús;
Él vive en ti, tienes Su naturaleza y Su habilidad y
capacidad.
La próxima vez que te sientas débil e inepto para
hacer lo que Dios te ha llamado a hacer, recuerda que
a través del nuevo nacimiento, el viejo hombre con su
naturaleza torpe y pecadora ha quedado en el pasado;
ahora te has convertido en un hijo del pacto del Dios
Altísimo. “Hijitos, vosotros sois de Dios, y los habéis
vencido; porque mayor es el que está en vosotros, que el
que está en el mundo” (1 Juan 4:4).
Recuerda que Jesucristo mismo, quien derrotó todo
poder del infierno y conquistó toda imposibilidad, vive
en ti. Abre tu boca y declara: “¡Mayor es el que está en
mí que el que está en el mundo!”, y sacúdete la deshonra
y la humillación de Egipto que hubo en ti. V ICTORIA
(Este artículo es un extracto del libro de Gloria Copeland:
El Plan Maestro de Dios para Tu Vida, best seller según
el New York Times).

¡Ven y Descubre
LA BENDICIÓN
DEL EDÉN
que HAY EN TI!
Campaña de

Branson
2009 Victoria en

Marzo 5 al 7
Lugar: Faith Life Church | 3701 W. Highway 76 | Branson, MO 65616 | 417-334-9233

Acompaña a Gloria Copeland en LA ESCUELA DE SANIDAD

Sábado, 7 de marzo a las 9:30 a.m.

¡La Admisión es GRATIS!

Asegúrate de registrarte con anticipación en kcm.org
Las reuniones están sujetas a cambio sin previo aviso.

Para consultar la información más reciente, entra a eventos.kcm.org o llama a KCM*.

Nuestros Socios y Amigos dentro de los EE.UU. pueden llamar al 800-600-7395.
N
KCM*, por sus siglas oficiales en inglés - Kenneth Copeland Ministries

¿No te es posible venir? Entonces, conéctate con

nosotros por Internet en kcm.org para que veas o
escuches nuestra transmisión en vivo.