Universidade de So Paulo Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas Departamento de Teoria Literria e Literatura Comparada

EDITAL DE INSCRIO Estaro abertas, no perodo de 08 a 12 de agosto de 2011, as inscries para o preenchimento de vagas de Mestrado e Doutorado junto ao Programa de Ps-Graduao em Teoria Literria e Literatura Comparada para o primeiro semestre de 2012. O Programa de Teoria Literria e Literatura Comparada, por meio de edital devidamente homologado pela Comisso de PsGraduao, detalha, neste edital, a sistemtica do seu processo seletivo.

Etapa1
Da inscrio: condio bsica para matrcula no Curso de Ps-Graduao da FFLCH a concluso do curso de Graduao. O aluno que obtiver o ttulo de Mestre e quiser prosseguir seus estudos com vistas ao Doutorado dever submeter-se a novo processo seletivo, obedecidas as exigncias regulamentares. Os estudantes estrangeiros que pretendam realizar estudos por mais de um ano devero apresentar, no curso do ltimo ms de vigncia de seu documento nacional de identidade, comprovao de haver solicitado sua prorrogao ou renovao de documento nacional de identidade (RNE), perante as autoridades competentes. A apresentao do documento de identidade de estrangeiro ou do comprovante da solicitao de prorrogao onde conste o nmero do RNE constitui um pr-requisito para a matrcula do estudante estrangeiro. A inscrio poder ser presencial ou distncia (www.fflch.usp.br/pos) - Local das inscries: Servio de Ps-Graduao da FFLCH/USP - Rua do Lago, 717 - Horrio de atendimento: das 09:00 s 16:30 - Documentos exigidos no ato da inscrio: 1. cpia xerox do diploma ou certificado de concluso do Curso Superior 2. cpia xerox do Histrico Escolar de Graduao, onde conste a data da colao de grau; caso no tenha colado grau, CLIQUE AQUI 3. cpia do Currculo Lattes (sem comprovantes) 4. cpia de Carteira de Identidade e CPF 5. cpia do RNE ou Passaporte (p/ estrangeiros) 6. comprovante do pagamento da taxa de inscrio de R$ 50,00 (gerar boleto)

Universidade de So Paulo Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas Departamento de Teoria Literria e Literatura Comparada

7. cpia do Diploma de Mestre (s para as inscries em Doutorado dos candidatos que obtiveram seus ttulos fora da USP); caso ainda no tenha defendido, CLIQUE AQUI

Etapa 2
Da seleo: Buscando avaliar, nos candidatos, a capacidade de leitura analtica, a formao terica especfica e o repertrio crtico na rea, o processo de seleo para ingresso de novos alunos ao Programa de Ps-Graduao em Teoria Literria e Literatura Comparada constar obrigatoriamente de trs fases, tanto para o Mestrado como para o Doutorado: 1) prova de proficincia em idioma estrangeiro, 2) prova dissertativa de conhecimentos especficos e 3) entrevista com anlise de currculo e projeto de pesquisa. As trs provas so eliminatrias. Primeira Fase - Prova de Proficincia em Lngua Estrangeira: a) A Prova de Proficincia em lngua(s) estrangeira(s) tem carter eliminatrio. Essa prova visa a aferir a capacidade de leitura segura e compreenso conceitual de textos especializados em lngua estrangeira. O prazo de validade da Prova ser de quatro semestres. b) A prova de proficincia ser aplicada pelo Centro de Lnguas da FFLCH www.clinguas.fflch.usp.br, e o candidato dever inscrever-se nela, no perodo de 08/08 a 19/08/2011. c) O candidato ao curso de Mestrado ou ao Doutorado com ttulo de Mestre dever ser aprovado em uma lngua estrangeira (no podendo repetir-se no Doutorado a lngua escolhida por ocasio da seleo do Mestrado). O candidato ao Doutorado Direto dever ser aprovado em duas lnguas estrangeiras. d) A nota de corte ser 6,0 (seis) para a Prova de candidatos ao Mestrado. Para os candidatos ao Doutorado, que devem mostrar proficincia em uma lngua diferente da escolhida no Mestrado, a nota de corte ser 5,0 (cinco). Os candidatos ao Doutorado Direto devem ser aprovados em duas provas, sendo que uma ter como nota de corte 6,0 (seis) e a outra 5,0 (cinco).

Universidade de So Paulo Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas Departamento de Teoria Literria e Literatura Comparada

e) As lnguas estrangeiras aceitas pelo Programa de TLLC so ingls, francs, espanhol, alemo e italiano. Mediante a devida inscrio, permitido que o candidato se submeta a Prova de Proficincia em mais de uma lngua estrangeira, sempre de acordo com a exigncia do Orientador escolhido. Caso o candidato seja aprovado em mais de um exame de proficincia deve estar ciente de que apenas uma lngua estrangeira aparecer na sua Ficha de Aluno de Mestrado e Doutorado com ttulo e duas lnguas no caso de Doutorado Direto. f) Podero ainda ser considerados os seguintes exames externos, de acordo com as Normas do Programa. O prazo de validade dos exames abaixo discriminados ser de dois anos. A solicitao da dispensa e a cpia do certificado do exame deve ser apresentada no ato da inscrio. i. Alemo: Groes Deutches Sprachdiplom, Kleines Deutsches Sprachdiplom, do Instituto Goethe. Pontuao mnima: Aprovado. Ingls: TOEFL. Pontuao mnima: 550 pontos (exame regular), 213 pontos (exame eletrnico) e 80 pontos para o Internet-based-Teste (IBT) Espanhol: CELU, DELE (Instituto Cervantes). Pontuao mnima: Nvel Intermedirio Italiano: CILS. Pontuao mnima: CILS 4 (equivalente ao B2 (intermedirio) na classificao europia). Francs: Nancy 3 ou DALF (Aliana Francesa); TCF (Cendotec). Pontuao mnima: entre 500 a 699 pontos.

ii.

iii. iv. v.

g) Sero tambm aceitas as certificaes em que o candidato tenha alcanado os seguintes nveis do Quadro Europeu Comum de Referncia do Conselho da Europa: C1 e C2. h) Os candidatos estrangeiros, alm da proficincia em Lngua estrangeira, devem submeter-se Prova de Proficincia em Portugus. A prova de Proficincia em Portugus ser aplicada pelo Centro de Lnguas da FFLCH. As inscries para esse exame sero feitas pelo site www.clinguas.fflch.usp.br. O candidato estrangeiro que tiver sido aprovado no CELPE-BRAS ser dispensado de exame, devendo anexar cpia autenticada do referido certificado no momento da inscrio. i) Apenas os alunos aprovados na Prova de Proficincia em lnguas estrangeiras (alm da Prova de Proficincia em lngua portuguesa, no caso de candidatos estrangeiros) sero convocados para a fase seguinte.

Universidade de So Paulo Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas Departamento de Teoria Literria e Literatura Comparada

Segunda fase - Prova Escrita de Conhecimentos Especficos em Teoria Literria e Literatura Comparada a) Esta prova tem carter eliminatrio e tem como objetivo avaliar o repertrio de leituras crticas e literrias do candidato, sua capacidade analtica e seu nvel de articulao conceitual nos campos da teoria e da historiografia literrias, com base na Bibliografia Bsica divulgada a cada semestre no edital de seleo (ver item f abaixo). No ser permitida a consulta a nenhum material durante a Prova. Computadores sero fornecidos pelo Programa para a digitao da Prova, que ser impressa ao final do perodo de quatro horas. Para efeito da Prova, os candidatos sero identificados apenas por nmeros, gerados pela coordenao do Programa com este nico propsito. c) A Prova Escrita de Conhecimentos Especficos ser realizada no dia 04 de outubro de 2011 s 14 horas e ter durao de quatro horas. No dia da Prova os candidatos devero comparecer Secretaria do DTLLC. d) As provas dos candidatos ao Mestrado e ao Doutorado sero corrigidas por uma banca constituda por docentes do Programa e a nota mnima de aprovao ser 7,0 (sete). Apenas os alunos aprovados na Prova Escrita de Conhecimentos Especficos sero convocados para a fase seguinte. O resultado ser divulgado no dia 26 de outubro de 2011. e) O prazo de validade da Prova de Conhecimentos ser de dois semestres. f) Bibliografia Bsica para a Prova: 1. Auerbach, Erich. A meia marrom. Em Mimesis: a representao da realidade na literatura ocidental. Trad. G. Sperber. So Paulo: Perspectiva, 2011, pp.471-498. 2. Brger, Peter. "A obra de arte de vanguarda". Em Teoria da vanguarda. Trad. Jos Pedro Antunes. So Paulo: Cosac Naify, 2008, pp.115-162. 3. Collot, Michel. "O sujeito lrico fora de si". Traduo Alberto Pucheu. In: Terceira margem, ano VIII, n. 11. Rio de Janeiro, 2004, pp.165-177. 4. Schwarz, Roberto. O pas do elefante. Folha de So Paulo (10 de maro 2002): 4-13. 5. Szondi, Peter. "Introduo: esttica histrica e potica dos gneros". Em Teoria do drama moderno (1880-1950). Trad. Luiz Repa. So Paulo: Cosac Naify, 2001, pp. 21-28.

Universidade de So Paulo Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas Departamento de Teoria Literria e Literatura Comparada

6. Watt, Ian. O realismo e a forma romance. Em A ascenso do romance. Trad. Hildegard Feist. So Paulo: Companhia das Letras, 2010, pp. 9-36.

Terceira fase - Prova de avaliao e argio do projeto de pesquisa e do histrico escolar

a) No dia 27 de outubro de 2011, os candidatos aprovados na Prova Escrita devero apresentar, na Secretaria do Departamento de Teoria Literria e Literatura Comparada ou pelo e-mail postllc@usp.br, projeto de pesquisa pertinente linha de pesquisa do orientador escolhido. O projeto, de at 15 pginas, deve contemplar os seguintes itens: ttulo, tema, delimitao do problema a ser investigado, hipteses, justificativa, bibliografia e cronograma. Para auxiliar na avaliao, alguns orientadores solicitam documentao complementar, como publicaes e trabalhos acadmicos na rea (ver Etapa 3 Das Vagas). b) A arguio ser realizada por uma banca constituda por docentes do Programa no perodo de 21 a 25 de novembro de 2011. Sero examinados o curriculum vitae, o histrico escolar e o projeto de pesquisa, alm de eventual documentao complementar. c) Baseada na documentao apresentada, a arguio do candidato visa ao esclarecimento dos seguintes itens: a) a qualidade do projeto de pesquisa, em sua consistncia e viabilidade, bem como a pertinncia e atualizao da bibliografia; b) a formao acadmica e a experincia em pesquisa do candidato; c) sua habilidade na exposio do projeto e na argumentao durante a entrevista. d) A nota mnima de aprovao 7,0 (sete). Para efeito de divulgao final, sero dados a conhecer apenas dois conceitos: aprovado (aqueles com mdia igual ou superior a 7,0) e no aprovado (aqueles com mdia inferior a 7,0). O resultado da seleo ser divulgado no dia 1 de dezembro de 2011.

Calendrio das Provas

Entrega dos documentos para a inscrio, no Servio de Ps-Graduao: 8 a 12 de agosto de 2011.

Universidade de So Paulo Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas Departamento de Teoria Literria e Literatura Comparada

Prova de Proficincia em lngua estrangeira PROTUGUS PARA ESTRANGEIROS 05/09/2011, s 8h00. ESPANHOL 05/09/2011, s 14h30. ITALIANO 06/09/2011, s 9h30.. INGLS 06/09/2011, s 14h30. ALEMO 08/09/20119h30 e FRANCS 08/09/2011 s 14h30. Local: Centro de Lnguas da FFLCH-USP (www.fflch.usp.br/cl). ATENO: Ser cobrada pelo Centro de Lnguas da FFLCH-USP uma taxa de R$50,00 por lngua estrangeira. O candidato receber do Centro de Lnguas o boleto para pagamento via e-mail. O resultado das provas ser divulgado no site do Centro. Prova Escrita de Conhecimentos Especficos (Mestrado e Doutorado): 4 de outubro (3-feira), 14 horas Divulgao do resultado da Prova Escrita: 26 de outubro (4-feira) Prazo final para a entrega dos projetos de pesquisa, na Secretaria do Programa de Teoria Literria e Literatura Comparada ou pelo e-mail postllc@usp.br: 27 de outubro: (5-feira) Entrevistas (Mestrado e Doutorado): 21 a 25 de novembro (2 a 6-feira). As entrevistas sero agendadas pela Secretaria do Programa de TLLC aps a divulgao do resultado da Prova Escrita. Divulgao do resultado final: 1 de dezembro (5-feira). O resultado do processo seletivo ser afixado no mural da Secretaria do Programa e poder ser consultado no site do Departamento de Teoria Literria e Literatura Comparada ou atravs do telefone (11)3091-4893. Etapa 3: Das Vagas: Ana Paula S Souza Pacheco Especialidade: Literatura e Sociedade. Vagas: 1 (ME) Andrea Saad Hossne Especialidade: Narrativa e Contemporaneidade e Literatura Comparada Vagas: 1 (ME) 1 (DO)

Universidade de So Paulo Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas Departamento de Teoria Literria e Literatura Comparada

Aurora Fornoni Bernardini Especialidade: Estudos comparativos em literatura Vagas: 1 (ME) 1 (DO) Betina Bischof Vagas: 2 (ME) 1 (DO) Especialidade: Literatura e artes plsticas e/ou Literatura e Sociedade. Cleusa Rios Pinheiro Passos Especialidade: Literatura e Psicanlise e Estudo da narrativa (conto e romance) Vagas: 1 (ME) 2 (DO) Edu Teruki Otsuka Especialidade: Prosa literria e sociedade brasileiras (sculos XIX e XX) Vagas: 2 (ME) Fabio Rigatto de Souza Andrade Especialidade: Modernismo brasileiro, europeu e desdobramentos Vagas: 3 (ME) 2 (DO) Jorge de Almeida Especialidade: Modernismo e Vanguardas e/ou Teoria Crtica e Literatura Vagas: 1 (ME) 1 (DO) Marcelo Pen Parreira Especialidade: Literatura Comparada, Literatura e Sociedade e Fico brasileira e de lngua inglesa. Vagas: 2 (ME) Maria Augusta Fonseca Especialidade: Modernismo brasileiro e seus desdobramentos Vagas: 2 (DO) Obs.: Os candidatos devem apresentar junto com o projeto um trabalho de anlise de texto feito recentemente. Marta Kawano Especialidade: Estudos comparados de literatura. Critica literria e Romantismo. 3 (ME) Regina Lcia Pontieri Especialidade: Teoria da narrativa. 1 (ME) 2 (DO)

Universidade de So Paulo Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas Departamento de Teoria Literria e Literatura Comparada

OBs. Os candidatos ao Mestrado devem entregar junto com o projeto um trabalho com anlise de texto que tenham feito na graduao. O mesmo vale para os candidatos ao Doutorado, mas com um trabalho que tenham feito no Mestrado. Sandra Vasconcelos Especialidade: Literatura e Sociedade Vagas: 1 (ME)