A partir de este domingo los trabajadores mercantiles ten drn un da ms de descanso.

Hablamos con Jorge Ferrare llo para saber los alcances de esta conquista.

Domingo libre

Pgina 2

Este domingo se volver a realizar en la zona cntrica de nuestra ciudad, el cl sico paseo peatonal de todos los veranos. Habr msica, artesanos y artis tas callejeros. Pgina 12

Peatonal

Esta noche desde las 22 hs en el Centro Cultural El Viejo Aserra dero, se presentarn los recono cidos msicos azuleos Quique Ferrari y Pablo Passini. Garanta de calidad y de sonoridad plena.

Ferrari & Passini

Pgina 10

Azul, Sbado 11 de Enero de 2014 Ao 3 N 111 16 pginas $5. bonicado

a nte de la actu Lo ms releva

lidad azulea

Nueva edicin del Triatln Ciudad de Azul

Organizado por el Gobierno Municipal, a creacin y Tiempo Libre, y la Asociacin Cooperadora del CEF N 35, ms el auspi cio de Nativa Banco Nacin, se realizar dad de Azul, que contar con la participa nivel. Y ms de 50 representantes locales. hoy la edicin XXVII del Triatln Short Ciu travs de la subsecretara de Deportes, Re

cin de reconocidos atletas de primer

Pgina 14

Un diputado nacional propone mudar la capital provincial a nuestra ciudad

El impulsor de esta iniciativa es el diputado nacional del Frente Renovador, Alberto Asse, quien esta semana hizo pblica su intencin de abrir el debate legislativo para que La Plata deje de ser la capital de la provincia de Buenos Aires. A su vez, arm que Azul u Olavarra podran ser las ciudades ms ade cuadas para convertirse en la nueva capital.

Pgina 3

Cada vez que un vecino nos ha llamado para alertarnos, ha servido para prevenir hechos delictivos

As lo indic el Jefe del Centro de Emergencias Policiales de Azul, Carlos Do nadini, cuando en dilogo con Nuevo Ciudadano explic el trabajo que llevan adelante desde ese servicio que atiende cientos de llamados por da. Ade ms, asegur que esperan ser convocados por el Gobierno Municipal, para ser parte de la coordinacin y el monitoreo de las cmaras de seguridad, ins taladas en nuestra ciudad. Pgina 4

El Gobierno Municipal de Tapalqu present ante vecinos y medios de comunicacin de la regin, el recurso termal en supercie, que ser vir como pilar fundamental del complejo de termas que planean construir.

Agua bendita
Pgina 6

Pgina 2 / Sbado 11 de Enero / Ao 3 N 111

Nuevo Ciudadano

Los domingos sern libres para los empleados de comercio

Fuimos hasta la sede de la Asociacin de Empleados de Comercio de nuestra ciudad, para hablar con su Secretario General, Jorge Ferrarello, sobre el origen de esta iniciativa, que a partir de este domingo les permitir a los mercantiles disfrutar de una jornada de descanso. Esto surge de una propuesta de empleados de la Cooperativa Obrera y de La Annima que nos piden a nosotros como sindicato que intercedamos para lograr que los domingos se puedan cerrar los negocios comenz diciendo Jorge. Ferrarello explic que desde AECA les solicitaron que juntaran firmas de los trabajadores para evitar posibles reclamos y la adhesin fue masiva: El 98% de los empleados firmaron esa solicitud para que el sindicato intercediera y ah arranc la campaa, en el mes de noviembre. La primera movida realizada desde la Asociacin de Empleados de Comercio de Azul consisti en un festival donde se empez a promocionar y a comunicar la intencin de la campaa Domingo Libre. Luego de esto, comenzaron las charlas y las negociaciones con los distintos empresarios y comerciantes de nuestra ciudad. En esta tarea, Jorge Ferrarello destac el trabajo realizado por Pablo Vtale y Diego Echeverri, delegados gremiales de los dos supermercados que impulsaron esta campaa. Ellos acompaaron tanto a Sergio Cornec como a Adriana Pavan en las charlas y las negociaciones que se llevaron adelante para convencer a los comerciantes de cerrar los domingos. Y gracias a Dios hoy podemos decir que a partir del 12 de enero el empleado de comercio va a tener su domingo libre remarc Jorge. Y consultado sobre la complejidad que tuvieron esas negociaciones, que finalmente lograron la aceptacin en general de todos los sectores comerciales, la mxima autoridad de AECA explic: A los que ms cost convencer fue a los supermercados chinos, que con el asunto que argumentan que son familia y no tienen empleados, se negaban a cerrar. Pero se habl con ellos y desde la cmara de supermercadistas chinos le dieron la orden de que si cerraban todos, ellos tambin deban cerrar. Ms adelante le preguntamos qu anlisis hacan desde el sindicato, de la lectura que hacen algunos azuleos, en relacin al impacto negativo que podra generar esta medida: El desarrollo de la economa local no se va a frenar porque no abran los supermercados los domingos. Estamos hablando de supermercados, no es que se est cerrando un shopping o un centro de paseo. Lo nico que hace la gente es ir a hacer las compras, cuando tenes de lunes a sbado para hacerlas y a su vez los empleados pueden descansar al igual que descansa la persona que realizaba las compras los domingos. Y mostrndose plenamente convencido, agreg: Esto no perjudica a nadie, hay que decir las cosas como son. Algunos dicen que ahora la gente se va a ir a Olavarra o Tandil, cuando el que va a esas ciudades hoy, va a seguir yendo. Pero no porque ac estn

A partir de maana

A partir de este domingo 12 de enero los supermercados y autoservicios de nuestra ciudad permanecern cerrados. La idea es que los empleados de comercio puedan disfrutar de ese da en familia o con amigos. Jorge Ferrarello asegur que con esta medida se est favoreciendo a ms de 200 empleados que hace aos que no pueden disfrutar de sus fa milias los domingos.

El Secretario General de AECA, Jorge Ferrarello en dilogo con este semanario.

cerrados los supermercados los domingos. Ferrarello insisti que con esta medida no se est perjudicando absolutamente a nadie, sino que se est favoreciendo a ms de 200 empleados que hace aos que no pueden disfrutar de sus familias los domingos. Tambin le preguntamos a Jorge Ferrarello que expectativas de continuidad en el tiempo, tiene el acta-acuerdo firmado la semana pasada en la delegacin local del Ministerio de Trabajo, sobre eso detall: La idea nuestra es que se mantenga en el tiempo, pero al ao se pueden plantear cambios y escuchar nuevas propuestas de los comerciantes. Y sobre la repercusin que puede generar la implementacin del domingo libre en localidades de la

regin, cont: En consecuencia de esto, desde Olavarra por ejemplo ya se nos consult sobre los pormenores del acta-acuerdo y ya estn trabajando en el mismo sentido. A su vez, fue ms lejos y se anim a apostar por mucho ms: Esto va en camino de convertirse en ley, hay una movida muy grande para tratar de lograr que el da domingo sea no laborable. El dirigente sindical expres que en la provincia de Buenos Aires slo en las ciudades de Punta Alta desde el 2009 y en Tres Arroyos desde el 2007 se ha logrado imponer el domingo libre: Despus de tantos aos, Azul viene a ser la puntera para que otras ciudades nos puedan imitar. El secretario general de AECA destac tambin el acompaamiento del Centro Empresario de Azul, que fue una de las instituciones locales que particip activamente en la firma de este acuerdo. Por otro lado, Ferrarello remarc

la buena predisposicin de los comerciantes de la localidad de Cachar, que durante las fiestas cerraron sus puertas para que los afiliados de AECA puedan tener su domingo libre. Y reafirmando el apoyo de diversas instituciones que apoyan el descanso dominical de los empleados de comercio, Jorge indic que en estos das tienen programado un encuentro con el Obispo Hugo Manuel Salaberry, quien ya les anticip su apoyo en esta verdadera conquista para los trabajadores mercantiles. Por ltimo, Ferrarello dio su visin del ao que tenemos por delante: Todos estamos esperando que Azul crezca y que tenga el empuje necesario para salir adelante. La expectativa es que haya un cambio, siempre decimos que si crece la ciudad, crece el comercio y donde crece el comercio crece la industria.

Nuevo Ciudadano

Ao 3 N 111 / Sbado 11 de Enero / Pgina 3

El diputado nacional Asseff quiere mudar la capital provincial a Azul

El diputado nacional del Frente Renovador Alberto Asse, propuso esta semana que la capital de la provincia de Buenos Aires se traslade al interior y como posi bles opciones mencion a nuestra ciudad y a la localidad de Olavarra.
En declaraciones a medios provinciales el legislador massista explic que para ello: "No hay que construir una costosa nueva ciudad, sino utilizar la infraestructura de algn centro urbano existente. Esta decisin nos sacara del inmovilismo que nos paraliza hoy en da". Ante esta importante y compleja iniciativa, hecha pblica por el diputado nacional Alberto Asseff, Nuevo Ciudadano se comunic con el legislador nacional para saber qu argumentos y que lgica poltica tena su propuesta y Asseff destac: La provincia, al igual que el pas, padece un histrico y creciente desequilibrio, primero poltico y como consecuencia demogrfica, econmica y cultural. Es la malformacin consistente en la concentracin en el rea metropolitana que incluye a La Plata. Y profundizando el concepto que lo llev a plantear la mudanza de la capital provincial, sostuvo: Una secuela dolorosa son los pueblos fantasma que van languideciendo en toda nuestra geografa bonaerense. Esto se vincula con el paulatino divorcio que tiene la vida institucional y en todos los planos con la ruralidad. El interior de la gran provincia se empequeece en contraste con el patolgico aumento del conurbano. Y mostrndose crtico de la actual administracin provincial, que aparece por estos das con su estructura roda por la crisis econmica que la atraviesa, manifest: En la coyuntura compleja que sufrimos - inflacin, inseguridad, incertidumbre sobre el trabajo, violencia social - lo peor es que sigamos postergando decisiones estratgicas como la de descentralizar a fondo la provincia y el pas o apostar a la calidad educativa. Por eso es siempre oportuno debatir y decidir estrategias, es

Relevamiento de terrenos baldos

La Direccin General de Seguridad y Control Urbano inform que atento a la gran cantidad de terrenos baldos que existen en nuestra ciudad y que se encuentran sin el mantenimiento correspondiente por parte de sus propietarios, y que teniendo en cuenta las altas temperaturas registradas y la falta de precipitaciones durante la temporada de verano, se estn ocasionando en los ltimos das distintos incendios y grandes perjuicios al resto de los vecinos. Por este motivo, se ha dispuesto un dispositivo especial a los fines de realizar un relevamiento con su consiguiente intimacin e infraccin a los propietarios de aquellos terrenos baldos e inmuebles en estado de abandono. Por tal motivo, se cre un equipo especial dentro del rea de Inspeccin General, con el acompaamiento de inspectores de otras reas (trnsito), para poder atender debidamente la problemtica. Al efecto, se dispuso de cuatro equipos de trabajo asignados a cada una de las cuatro cuadriculas en que fue subdividida la ciudad para realizar el relevamiento. Hasta el momento, y como consecuencia del trabajo de campo realizado en inspecciones, se ha podido constatar la existencia de alrededor de 220 terrenos baldos e inmuebles en estado de abandono (pastos sin cortar, cercos rotos, etc), cuyos propietarios sern intimados a que realicen la limpieza y desmalezamiento de los mismos en el plazo de 48 hs. caso contrario se proceder a labrar las infracciones de ley, las que establecen multas desde $1050 en adelante. El relevamientos se ha realizado en diferentes barrios de la ciudad a saber, Villa Suiza, El Sol, Plaza Oubias, Santa Elena, Villa Fidelidad, Solidaridad, Villa Mitre , Villa Piazza Norte, Centro y Sur, Urioste, Barrio Del Carmen, Burgos y Catamarca, Del Carmen, Santa Lucia, Mariano Moreno, entre otros barrios.

Alberto Asse, diputado massista, que propone mudar la capital provincial.

decir polticas de largo alcance y plazo, las nicas capaces de enderezar el rumbo colectivo. Asimismo le preguntamos a Asseff, porque eligi mencionar a nuestra ciudad y a la de Olavarra como las ms potables para que puedan funcionar como la nueva capital de la provincia de Buenos Aires y este expres: Azul y Olavarra estn en el centro geogrfico de la provincia con vectores hacia el oeste, el norte y la costa, incluyendo el sur con Baha Blanca como punto clave para reequilibrar en todos los planos a la provincia. Y adelantando detalles de lo que estimamos ser un anteproyecto solicitando que se abra un debate legislativo serio sobre el tema, el diputado del Frente Renovador seal: No se trata de un costoso proyecto porque el traslado debe ser gradual. El primero a mudarse es el gobernador con sus secretaras directamente dependientes y el Jefe de Gabinete. La tecnologa de las comunicaciones posibilita que no sea necesario trasladar

todo el aparato de gobierno y hacerlo por secuencias y sin apuro. Lo importante es dar una seal a la provincia y al pas que la desconcentracin y la re federalizacin van en serio. Y en relacin a los consensos que debern conseguir desde el espacio poltico que lidera Sergio Massa, para lograr avanzar con nuevas iniciativas, dijo: En el Frente Renovador fluyen naturalmente ideas nuevas y voluntad de cambio. Ser sencillo el consenso interno y luego el consenso de todos los legisladores bonaerenses. El proyecto de traslado empieza, como todas las propuestas, por la idea y despus se le da forma escrita que es el aspecto ms fcil.

Y por ltimo y convencido de la urgente necesidad de un cambio en la forma de concebir y hacer la poltica, Alberto Asseff indic: Debe compartirse que el pas reclama cambios que van ms all de tomar aspirinas y seguir tirando cada vez ms penosamente. Los colosales intereses que estn comprometidos con la actual concentracin pueden ser revertidos a partir de la toma de conciencia de que es indispensable cambiar en el sentido de buscar un equilibrio entre el rea metropolitana y el interior provincial. El traslado de la capital tendr la virtud de establecer una dinmica distinta, algo as como virar la direccin de los asuntos colectivos.

Pgina 4 / Sbado 11 de Enero / Ao 3 N 111

Nuevo Ciudadano

Con los medios que tenemos, estamos brindando un buen servicio de seguridad
Sentado en su oficina, Carlos Donadini comenz explicando los orgenes del sistema de emergencias que desde el ao 2005, implement la polica de la provincia de Buenos Aires: El origen de los sistemas de emergencias nace de un plan director de seguridad implantado en el ao 2005 por el Ministerio de Seguridad, mediante el cual las ciudades de la provincia de Buenos Aires se dividieron en cuadriculas. En nuestra ciudad trabajamos con 8 cuadriculas y cada cuadricula comprende aproximadamente entre 100 y 110 manzanas. El jefe policial explic que en su momento se lleg a contar con un mvil por cada una de las cuadriculas, pero en la actualidad por cuestiones de tramites ministeriales y polticos slo cuentan con cuatro mviles para cubrir todas las cuadriculas. Estamos a la espera de seis patrulleros que compr el Municipio, pero la realidad es que hoy estamos trabajando a un 50%, porque contamos con 4 mviles para 8 cuadriculas. Pero sin despotricar por la falta de algunos recursos esenciales, Donadini prefiri resaltar la eficiencia del servicio que dirige: A pesar de todo, podemos decir que tenemos un promedio de 3 minutos y medios en cada evento al que asistimos. Tambin quisimos saber cules son los cambios que surgen en la modalidad de trabajo, durante la temporada de verano, sobre esto indic: La temporada estival te permite histricamente establecer picos de control sobre las avenidas que van a la zona del balneario, sobre el mismo balneario, cosa que durante el invierno no sucede porque se focaliza todo en la zona cntrica. Hemos notado que la ciudad ha crecido geogrficamente y demogrficamente y por eso existe un viejo proyecto que an no se ha podido concretar, de poner una o dos dependencias policiales ms, para achicar la

As lo indic Carlos Donadini, Jefe del Centro de Emergencias Policiales de nuestra ciudad, quien en dilogo con este semanario, describi la forma de trabajo del servicio que durante las 24 hs del da atiende los llamados de emergencias que realizan los vecinos.

El mapa con las ocho cuadrculas con las que trabaja el Centro de Emergencias Policiales.

tarea administrativa. Y en cuanto al anlisis que hacen de las zonas ms calientes de la ciudad, remarc: Tenemos cuadriculas que son histricas por sus conflictos, conflictos sociales y con presencia de delincuentes y

hay otras que son muy tranquilas. El encargado del servicio de emergencias destac que lo que han advertido en estos ltimos meses es que se han ido desplazando los lugares donde ocurren con mayor asiduidad, los accidentes de trnsito. Da la sensacin que los lugares histricos de choques o accidentes se repiten y el 90% suelen ser en los accesos a las avenidas y en las boca calles donde no se respetan los lmites de velocidad que establece la ley, y ah es donde se est produciendo un incremento en los accidentes de trnsito, sobre todo con la participacin de motos afirm con preocupacin. En contraposicin a la problemtica que generan en el trnsito los conductores irresponsables de motocicletas, Donadini expres que estadsticamente han comprobado que disminuyeron un 70% los accidentes que involucran a ciclistas con respecto al 2012-2013: El ciclista est preve-

nido, es consciente y ms precavido, eso se nota mirando el trnsito cuando uno circula por la calle. Y haciendo referencia al descontrol que generan por estos das la gran masa de motociclistas que se desplazan por la ciudad, dijo: Los controles municipales y policiales da la sensacin que no alcanzan para solucionar la problemtica, porque uno los hace geogrficamente en determinados sectores de la ciudad y de golpe parece que en esa zona la situacin se tranquiliza, pero esa gran masa de ruidos molestos, escapes libres y contraexplociones se van moviendo a otros sectores de la ciudad donde no puede llegar el control. Carlos Donadini acept que ante esta situacin, es entendible que el ciudadano se sienta desprotegido, pero aclar: El que le causa molestias al propio ciudadano, es otro ciudadano. No es ni el Municipio ni la polica, es otro ciuda-

Nuevo Ciudadano
dano como el, que en vez de estar descansando, est paseando pero molestando, violando las reglas de trnsito o agrediendo a los inspectores. A su vez, el jefe policial advirti que esta problemtica no es exclusiva de nuestra ciudad, sino que afecta a toda la provincia y a gran parte del pas. Es un problema educativo, social y de convivencia subray. Ms adelante, le preguntamos al encargado de manejar el servicio local de emergencias policiales, en qu contribuan en su tarea diaria, las 13 cmaras de seguridad que hace unos meses instal el Municipio. Las cmaras de seguridad son muy tiles y la presencia de personal policial dentro del manejo de las mismas, como un operador ms, no de forma exclusiva, sino conviviendo con personal civil, permite trabajar muy bien en materia de prevencin del delito asegur dando algunos rodeos. Donadini explic que la tarea conjunta entre personal civil y policial es necesaria, ya que desde la fuerza se tiene un olfato y un ojo ms clnico y agudizado para ir leyendo las cmaras de seguridad y contribuir as a la prevencin del delito. Y como ejemplo, destac el trabajo de los centros de monitoreo de las localidades de Tapalqu y Las Flores. Y respondiendo finalmente al interrogante planteado por Nuevo Ciudadano, indic: Sabemos que el municipio ha hecho una fuerte inversin en cmaras de seguridad, nosotros como centro de emergencias y como termmetro de los lugares ms conflictivos de la ciudad, no hemos sido convocados para organizar un monitoreo. Hoy sabemos que las cmaras estn grabando y sera importantsimo para nosotros, en la tarea preventiva de la emergencia policial, poder tener un operador permanentemente en las cmaras. Y en ese mismo sentido, agreg: Tenemos un contacto fluido con el Municipio, pero hasta ahora no nos han convocado, creemos que an estn organizando el tema del monitoreo. De ser convocados, pondremos a disposicin de ellos toda nuestra experiencia. 101 emergencias En otro tramo de la charla que mantuvo con este semanario, el jefe policial destac la incesante colaboracin de los vecinos y dijo: Es importantsimo destacar la consciencia que va tomando el vecino da a da, en materia de prevencin. Cada vez que un vecino nos ha llamado para alertarnos sobre algo, nos ha servido para prevenir hechos delictivos. Asimismo, Donadini cont que los 34 centros de emergencias con los que cuenta la provincia de Buenos Aires se manejan de forma similar y siempre estn buscando que la gente confi y utilice el servicio. Y remarcando la importancia de la coordinacin y el trabajo en conjunto que se hace para brindar seguridad, expres: Desde ac tenemos una excelente coordinacin con emergencias del Hospital Pintos, de Bomberos, tenemos un contacto permanente con dos rutas importantes como son la 3 y la 226, con personal de vial y as mismo con las empresas de emergencias mdicas. Y como prueba del xito que muchas veces logran tener en materia de prevencin o represin del delito, gracias al aporte de los vecinos, relat: De los ltimos 8 robos calificados que hubo en Azul, en 5 o 6 oportunidades los delincuentes fueron detenidos a pocos metros de donde se haba cometido el hecho, porque un vecino llam al 101. En esto, el jefe policial destac la tarea que realizan los operadores del servicio de emergencias, que con su capacidad y su experiencia, contienen y apoyan a los llamantes, mientras un mvil se dirige al evento en cuestin. Hoy con los medios que tenemos estamos brindando un buen servicio de seguridad y eso es gracias al trabajo en conjunto de todas las dependencias policiales. En Azul trabajamos todos juntos, DDI, Narcotrfico, Emergencias, Comisaria 1era, Jefatura Distrital y la Jefatura Departamental que es la responsable de conducirnos y de darnos permanentemente su apoyo, declar con orgullo. Y por ltimo, Carlos Donadini realiz una reflexin ms que interesante: El vecino debe recordar que Azul est ubicada en la provincia de Buenos Aires y en la Repblica Argentina, eso significa que lo que sucede en cualquier punto del pas, en Azul tambin puede suceder.

Ao 3 N 111 / Sbado 11 de Enero / Pgina 5

Una de las operadoras trabajando en el Centro de Emergencias.

Pgina 6 / Sbado 11 de Enero / Ao 3 N 111

Nuevo Ciudadano

En Tapalqu ya se extrae el agua para el futuro Complejo Termal

El da mircoles se concret la presentacin del recurso hdrico en supercie del Proyecto Termal de la vecina localidad de Tapalqu.
Ante la presencia de ms de un centenar de vecinos y autoridades municipales, esta semana la gestin del intendente Gustavo Coconi dio un paso fundamental, en el proyecto turstico que contempla la construccin de un Complejo Termal. La presentacin tuvo lugar en la misma plataforma de perforacin del pozo, donde se encontraba una gran manguera de donde sala con fuerza, el recurso que servir para alimentar los futuros piletones que sern el atractivo del complejo. En la ocasin y rodeado de sus funcionarios y del gelogo que realiz los estudios preliminares, Gustavo Coconi manifest: Es un da muy importante para todos aquellos que hemos soado con un Tapalqu que crece, teniendo en cuenta un proyecto turstico que nos engloba a todos. Y a manera de anuncio, el mandatario remarc: Quiero compartir la alegra de anunciar que tenemos el recurso termal en superficie, algo que hemos soado durante mucho tiempo, que nos ha costado desde el municipio muchos kilmetros, no millonadas de pesos, sino kilmetros y mucho de gestin. Y mucho compromiso con una ciudad que quiere crecer. Coconi destac que esta posibilidad de desarrollo y el logro de haber podido avanzar con este ambicioso proyecto, fue posible gracias a la perseverancia y al grupo de colaboradores que lo acompaa en su gestin. Esta posibilidad de que est el recurso termal en superficie, nos va a empezar a plantear en Tapalqu un desarrollo que incluya a todos.

La manguera desde donde sale el agua termal que ser utilizada en el futuro complejo que tiene planicada la gestin de Gustavo Coconi.

Queremos que estn incluidos todos los sectores productivos de Tapalqu y de la regin que quieran invertir asegur. Y tratando de describir la idea de crecimiento y desarrollo que se maneja desde su administracin municipal, resalt: Este proyecto quiere ser la contracara del crecimiento muchas veces desordenado de las grandes ciudades. Queremos que Tapalqu pueda ser el lugar donde la gente encuentre un lugar de esparcimiento y de tratamiento de sus dolencias. A la hora de los agradecimientos, Coconi no se olvid del apoyo re-

cibido desde la Secretara de Minera de la Nacin, que fue quien realiz los estudios hace ocho aos atrs. Adems, destac la figura del gelogo Abel Pesce, quien aport y sigue aportando todo su conocimiento y experiencia, ya que particip de la mayora de los proyectos termales desarrollados en nuestro pas y en el exterior. Asimismo, el jefe comunal de Tapalqu record el aporte del Gobierno Nacional y dijo: El capital de riesgo lo puso el estado, la posibilidad de la esperanza la est poniendo el estado, esperamos poder articular con los privados el crecimiento de Tapalqu.

Nuevo Ciudadano

Ao 3 N 111 / Sbado 11 de Enero / Pgina 7

Desarrollo turstico de toda la regin

Y ms adelante y haciendo referencia quizs a las crticas esgrimidas desde algunos sectores de la oposicin, Coconi dispar: Creo que es un da de alegra para todos, porque no lo consideramos un triunfo personal, lo consideramos un triunfo comunitario. A su turno, el gelogo Abel Pesce se dirigi directamente al centenar de vecinos presentes en el lugar y relat: Ustedes son y van a ser los beneficiarios de este proyecto, porque tienen que tener en cuenta que tienen un nuevo recurso econmico, ese recurso es biotrmico y les va a permitir a ustedes conseguir el desarrollo. Al generar desarrollo, se generan nuevas oportunidades econmicas tanto para los habitantes actuales, como para el futuro de Tapalqu indic el gelogo. Y en ese mismo sentido Pesce continu: Los recursos econmicos se encuentran en la naturaleza, en este caso hablamos de recursos geotrmicos, que son fluidos termales que estn a distintas profundidades en el interior de la tierra. El especialista explic que esos fluidos circulando en la profundidad no generan absolutamente nada: Lo importante es estudiarlos, conocerlos, evaluarlos y llevarlos a la superficie, porque es la forma de generar desarrollo y proyectos rentables. Por ltimo, Pesce remarc la importancia que cobrar esa zona de la provincia de Buenos Aires, cuando se concrete el proyecto del Gobierno Municipal, que tiene planificado edificar un complejo termal, que ser nico en la regin.

A un ao y medio de su lanzamiento, el Programa Crdito Argen tino del Bicentenario para la Vivienda nica Familiar (PRO.CRE.AR.) ya realiz 8 sorteos y 4 repechajes en la Lotera Nacional que fueron transmitidos por la TV Pblica, en emisiones que llegaron a durar 8 horas.PRO.CRE.AR. es el principal impulsor del crdito hipotecario en la Argentina y est dirigido por Diego Bossio.
Se trata de un fondo fiduciario constituido con recursos del Estado nacional y administrado por el Banco Hipotecario junto con la ANSES, el Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas, el Ministerio de Planificacin Federal, Administracin Pblica y Servicios y la Agencia de Administracin de Bienes del Estado (AABE). PRO.CRE.AR. ya puso en marcha en la provincia de Buenos Aires 19.724 viviendas con una inversin total de $4660,7 millones. El monto promedio de los crditos hipotecarios solicitados fue de $236.293. En el ltimo sorteo, realizado el 22 de octubre de 2013, un total de 66.113 bonaerenses fueron sorteados en las distintas lneas que propone PRO.CRE.AR (construccin; ampliacin, refaccin y terminacin; compra de vivienda a estrenar; compra de terreno y construccin) y en los repechajes para aquellas personas que no haban sido sorteadas anteriormente. Muchas de esas familias se encuentran actualmente armando su carpeta de solicitud de crdito junto al Banco Hipotecario. Con respecto al xito del programa, Diego Bossio, Director Ejecutivo de la ANSES y de PRO.CRE.AR., manifest que este Programa no solo ayuda a que los argentinos cumplan el sueo de la casa propia, sino que tambin genera fuentes de trabajo e impacta de forma positiva en el sector de la construccin. Durante el ao 2014, nos hemos propuesto batir todos los rcords en crditos hipotecarios y estoy seguro de que lo vamos a lograr. De esta forma, PRO.CRE.AR. adems de recuperar la histrica tradicin de la lnea de crditos Evita, hoy hace posible el crdito hipotecario para las familias argentinas.

Rcord de crditos hipotecarios para el PRO. CRE. AR

Desarrollos urbansticos Hay 42 proyectos en marcha en la provincia de Buenos Aires, que permitirn la construccin de viviendas para 16.166 familias. Se estima que, de esta manera, se beneficiar a ms de 64.000 personas. Se trata de una lnea de crditos destinada a familias que no poseen terreno propio y que desean acceder a una de las viviendas construidas por el programa. En trminos generales, en la construccin de estos desarrollos se prioriza la localizacin y su integracin a la trama urbana existente, el diseo esttico y funcional de las viviendas, as como tambin la calidad de sus materiales y terminaciones. Para la provincia de Buenos Aires estn abiertas las inscripciones para los desarrollos urbansticos de Tigre (442 viviendas), San Nicols (714 viviendas) y Ciudad Evita (288 viviendas). Se trata de tres complejos de viviendas residenciales que beneficiarn a 1444 familias que sern seleccionadas por medio de un proceso transparente de sorteo. Estos desarrollos urbansticos cuentan con reas verdes, comerciales y de esparcimiento.

Este semanario dialog con el intendente de Tapalqu Gustavo Coconi y lo consult sobre el impulso turstico-econmico que puede significar el Complejo Termal que tienen planeado construir, sobre esto indic: Tapalqu tiene como un factor importante de desarrollo el fcil contacto con la naturaleza, el cuidado del medio ambiente y un complejo para la tercera edad que es nico en la regin y con las termas se va a potenciar mucho lo que ya tenemos. Y una vez ms, el jefe comunal hizo hincapi en la importancia de la articulacin entre el estado y el sector empresario, para lograr fortalecer el desarrollo econmico de toda la regin: Esperamos que se pueda dar una buena articulacin entre el estado y los privados, teniendo en cuenta que el estado ya ha invertido en estas 17 hectreas, en la perfo-

racin y en todo lo que es el riesgo, para que los privados puedan venir a hacer sus negocios, creo que articulando eso podemos generar ms desarrollo en Tapalqu y en la regin. Por ltimo, Coconi habl de la posibilidad de integrar a las ciudades vecinas a Tapalquentre ellas la nuestra- en este proyecto y dijo: Seguramente vamos a poder articular con las ciudades vecinas como Azul, Saladillo, Olavarra, Tandil, de todas estamos muy cerca y hoy la gente tiene posibilidades econmicas porque hay un proyecto nacional que le da oportunidades a la clase media de tomarse cuatro o cinco das de vacaciones en los fin de semana largos y creo que va haber un pblico vido de utilizar todo lo que podamos dar desde ac.

www.grupoperto.com.ar

Pgina 8 / Sbado 11 de Enero / Ao 3 N 111

Nuevo Ciudadano

Nuevo Ciudadano

Sabas que hay una nica radio donde vos podes elegir la msica que quers escuchar? Entra en www.fonica.fm y eleg el artista, la banda o el tema que quers escuchar y en pocos segundos tu pedido sonar en el 97.1 MHz. Y mientras vos mismo programas la msica, te regalamos esta pgina de juegos y acertijos para que adems, te entretengas en familia o con amigos.

Ao 3 N 111 / Sbado 11 de Enero / Pgina 9

o n a r e V e d Jue g os

El subsecretario de Deportes, Recreacin y Tiempo Libre del Gobierno Municipal Federico Saldao se reuni esta se mana en inmediaciones de la pista de motocross ubicada en un predio municipal con miembros de la Asociacin de Motocross de Azul, para comenzar a diagramar el trabajo en conjunto de cara a 2014 que permita poner el circuito en ptimas condiciones.

Apoyo a la Asociacin de Motocross de Azul

Ferrari y Passini en el Viejo Aserradero

Pgina 10 / Sbado 11 de Enero / Ao 3 N 111

Nuevo Ciudadano

El quinteto conformado por Quique Ferrari (bajo), Pablo Passini (guitarra), Colo Maddio (bateria), Nicolas Tigri (saxos) y Benjamin Rampoldi (teclados) se estar presen tando este sbado en nuestra ciudad.

Integrantes de la Asociacin de Motocross junto al subsecretario de deportes del municipio.

Foto: Prensa Municipal

El funcionario destac la voluntad poltica del Gobierno Municipal de apoyar a la institucin de bien pblico que, representada en su presidente Ismael Bongiorno y su vicepresidente Ariel Lpez, solicit un subsidio para implementar un sistema de riego artificial y de esa manera no interferir en las actividades que se realicen en la pista de ciclismo que se encuentra contigua al lugar. Hay una voluntad poltica de parte nuestra y muchas buenas intenciones por parte de la Asociacin de Motocross de Azul para interactuar, poder terminar de realizar algunos trabajos que se estn haciendo en la pista y poder ponerla en condiciones para todos los eventos que tiene previstos la Asociacin durante 2014, coment Saldao y agreg que desde el rea de Deportes se han

puesto a disposicin de la Asociacin en este sentido. Necesitamos tambin maquinarias para arreglar todo lo que es altos y para hacer futuras carreras en el circuito, aadi. Respecto de las competencias planificadas

para este ao, el dirigente precis: tenemos dos fechas que tenemos que confirmar, pero todo depende de tener un buen riego. Finalmente, agradeci al Gobierno Municipal y a Federico Saldao por la disposicin mostrada y el apoyo comprometido para avanzar en el mejoramiento de la pista ubicada al noroeste de la ciudad, en un predio con ingreso por Avenida Chavez. La presentacin tendr lugar hoy a las 22 hs en el Centro Cultural El Viejo Aserradero, ubicado en Juan B. Justo 1160, esquina Constitucin. Segn se inform la idea es presentar ante el pblico azuleo el material recientemente lanzado en Minas Gerais, Brasil, Nios de Pablo Passini y tambin msicas inditas de Quique Ferrari, as como de los discos Imperfecto y Grave. Si hablamos de Quique Ferrari, casi que no hace falta ningn tipo de presentacin y en el caso de Pablo Passini, para quienes no lo conozcan, hay que decir que es oriundo de nuestra ciudad y que reside actualmente en Belo Horizonte, Brasil, a donde viene desarrollando su carrera musical. Adems de ser Master en msica por la UFMG (Brasil) y ganador 2013 del BDMG instrumental, ha tocado con algunas figuras reconocidas de Brasil como Joao Bosco, Rosa Passos, Leo Gandelman, Gal Costa, Sinfonica de Minas Gerais entre otros. En 2013 grab en quinteto su primer trabajo solista llamado Nios.

Comunicate con nosotros al 02281 434024 o por mail a comercial@nuevociudadano.info

Publicite en Nuevo Ciudadano

Nuevo Ciudadano

Es el cuarto lbum solista del ex Redondo quien, segn adelant, planea presentarlo en abril. Los fanticos esperan atentos nuevas novedades mientras escuchan su ltimo LP Pajaritos, bravos muchachitos.
Es la cuarta obra que edita como solista el ex cantante de Los Redondos, que sucede a El perfume de la tempestad y entre otras cosas, tiene por particular un tema grabado junto a sus ex compaeros: Semilla Bucciarelli, Sergio Dawi y Walter Sidotti, (La pajarita pechiblanca, que llega al eplogo del disco). El Indio, o el artista independiente que ms factura en la Argentina, habl de su nuevo trabajo, para cumplir con el ritual de insinuacin del disco. Sobre el nuevo mtodo compositivo explic: Cuando sal del esquema de composicin de Los Redondos, que era mucho ms simple, comenc a hacer cosas ms complejas. En el momento de la composicin, independientemente de lo que quieras decir, las emociones que te abarcan a veces no son festivas ni alegres, sino ms bien todo lo contrario. Todo se hace ac en Bola (su estudio), yo no salgo a ninguna parte; hay propuestas para ir a trabajar a Abbey Road pero, a m me cuesta mucho, a m me gusta viajar para rascarme el higo y disfrutar. Sobre la invitacin a sus ex compaeros en este nuevo trabajo el Indio explic: Sent que este era el momento de invitarlos. Si por m fuera, estaran desde el primer disco. Pero no quera que se hable de una reunin de Los Redondos, quera tener material y recorrido. Ahora sent que es el momento ideal. Lo defino como una reunin de amigos que no se vean hace rato". "Lo que yo toco son todas mis canciones, los temas no son de los Redonditos, son mos. No hay una sola letra que no sea ma. Yo toco todas mis canciones. No puedo tocar todo del ltimo material afirm cuando le preguntaron sobre el repertorio que elige para sus shows. Pero con Los Redondos hicimos como 10 discos y yo tena tres hasta ahora, entonces hay muchos temas de Los Redondos que disfruto hacer con esta banda que suena brbaro. Pero no hay ninguna puta cancin que no sea ma, as que tengo derecho a usarlas cmo y cundo quiero. Realmente, a veces le pido a los msicos que me manden lo que tienen ganas de tocar, muchos han sido fan de los Redondos y as es cmo elijo el material a tocar en los directos". Sobre si tocar en vivo en breve el cono del rock nacional dice no estar planificando ninguna fecha en particular: "No por ahora. En abril arrancar con el tema ese de La Plata, filmado en varias cmaras y me pondr a producirlo. En abril tambin tengo un par de ideas, con un guionista y un dibujante que conoc ahora, con los cuales probablemente haga algo. Tengo que ver si arranco con las letras ilustradas de mi etapa solista o el Delito americano, tipo comics. No lo s. Y tengo que comenzar a componer un nuevo material. Siempre tengo cosas que hacer y yo me tomo mi tiempo. Si fuera por m, seguira corrigiendo este disco y el anterior". Ahora slo queda esperar que el indio y su equipo confirmen una nueva fecha para la presentacin del disco, mientras todos los ricoteros se aprenden las canciones de Pajaritos, bravos muchachitos, el cuarto trabajo discogrfico de este rey del rock argentino.

Nuevo disco del Indio Solari

Ao 3 N 111 / Sbado 11 de Enero / Pgina 11

Noche de folclore en la peatonal

El Gobierno Municipal de Azul, a travs de la Secretara de Cultura y Educacin, contina proponiendo momentos musicales para disfrutar en verano en el marco del ciclo Msica en Verano, que tendr su segunda noche este domingo en la Peatonal del centro de la ciudad con una pro puesta de folklore.
Maana a partir de las 21:30 se ofrecer al pblico un show de msica popular argentina con escenario en la Plaza San Marn frente al Saln Cultural: en primer lugar, Ezequiel Inda compartir su propuesta folklrica surera y a continuacin se presentar el Do Amistad, compuesto por Carlos Cachito Olivetto, en guitarra armnica y voz, y Manchi Euclides, en bombo y voz. El espectculo buscar aprovechar el paseo peatonal que se extiende por calle San Martn desde Coln hasta Moreno, trayecto en el cual los artistas callejeros que lo deseen podrn desarrollar su arte. El centro de Artesanos tambin ubicar sus puestos en esa arteria, acompaando el paseo. A su vez, las calles transversales no sern cortadas y estarn libres para la circulacin de vehculos. Sobre Ezequiel Inda Ezequiel Inda har este domingo su regreso a los escenarios, ya que el ltimo ao estuvo dedicado a la realizacin de un nuevo disco que pronto ser editado, luego de haber sido grabado en conjunto con Jos Trabucco Gonzlez, guitarrista de Antonio Tarrag Ros. A la manera de Argentino Luna, quin ha participado como invitado en dos de sus discos, Ezequiel Inda gusta de recorrer la amplia expresin de la provincia de Buenos Aires, incluyendo variantes rtmicas y poticas propias, la samba, el recitado, la ranchera, milongas, en un estilo propio y desde la sensibilidad de un bonaerense joven de hoy. Es importante destacar que en esta oportunidad el artista azuleo estar acompaado por otro destacado msico de nuestra ciudad como es el guitarrista Nery Burgos.
Foto: Prensa Municipal Foto: Prensa Municipal

Pgina 12 / Sbado 11 de Enero / Ao 3 N 111

Nuevo Ciudadano

Acerca del Do Amistad El Do Amistad surge en el ao 2003, conformado por Ramiro Manchi Euclides, en bombo y voz, y Carlos Cacho Oliveto, en guitarra, armnica y voz. Ellos eligen la msica folclrica de nuestra tierra para comunicarse con el pblico, haciendo un amplio repertorio juvenil que va desde chacareras y carnavalitos muy festivos, hasta escondidos y chamameces, entre otros estilos que se pueden mencionar nacidos en nuestra Amrica. Este do ha recorrido localidades vecinas como Tandil, Tapalqu, Olavarra, Cachar y Las Flores, participando tambin en la ciudad de La Banda, Santiago del Estero, en la popular fiesta de la familia Carabajal junto a reconocidos artistas nacionales. Adems han musicalizado tambin fiestas privadas, eventos solidarios de nuestra ciudad, peas y encuentros de msica folclrica, donde han recibido una clida recepcin de los diferentes pblicos.

Prximas fechas La continuidad del ciclo Msica en Verano ser el domingo 19, en un recital de canciones y rock a cargo de Gabriel y David Goyeneche, seguido de la actuacin del grupo histrico de rock Crepsculo, que recientemente se reuni en nuestra ciudad y se present en Azul Rock. Finalmente, el 26 Sudaca Tro compartir un espectculo de msica popular sudamericana. Sus integrantes Walter Pourt, Diego Pourt y Jorge Levigne propondrn un show inspirado en el latido y los ritmos de nuestra patria grande. Esa misma noche se podr disfrutar a continuacin de una propuesta tanguera con el Nuevo Cuarteto Tpico (Marcelo Santilln, Lucas Rosa, Pedro Carmona y Marcelo Maddio) y una particular milonga con el grupo Todo Tango, a cargo de los bailarines y profesores Natalia Latini y Sebastin Zapulla, que traern una propuesta superadora combinando la danza con el arte plstico. A la programacin para los domingos de enero con presentaciones musicales de distinto tipo como en aos anteriores, se sumarn las actividades que propongan los distintos comercios y locales del lugar.

El do Amistad, ser uno de los atractivos de este domingo.

Tarta de Peras y Chocolate

Hay pocas combinaciones ms ricas que la pera con el chocolate: consistencias, sabores, aromas se mezclan de una manera deliciosa. En esta tarta, las peras suavizan el gusto fuerte del chocolate, evitando que el postre sea empalagoso. Una receta perfecta para un cumpleaos o simplemente como postre para una cena entre amigos.

Ingredientes (para 6 perfuego bajo. Tambin se sonas) puede derretir en el microondas. Masa sable (ver receta) Chocolate amargo: 80 grs Agregar tres cucharadas de Leche: 2 cucharadas crema de leche. Mezclar. Huevos: 3 Verter sobre la masa. Crema de leche: 6 cucharadas Azcar: 70 grs Cortar las peras en cuartos. Peras en almbar: 1 lata Disponer arriba del chocogrande late. Preparacin

En un bol, mezclar los huePreparar la masa sable segn esta receta. Se puede vos, el azcar y 3 cucharareemplazar por masa comdas de crema de leche. prada en el supermercado Verter arriba de la tarta. (sin hojaldre). Estirar y colocar en un molde enmanLlevar al horno a 180C dutecado. rante 30 mn. En una cacerola, derretir el chocolate con el leche, a Servir tibia o fra.

Nuevo Ciudadano

Desde la Asociacin de Ftbol Argentino conr maron la creacin de un certamen que rene a los equipos que hayan con seguido al menos un t tulo en la era profesional. En total sern 17 partici pantes, pero la idea es sumar a uno ms.

La Copa de Campeones, el nuevo torneo de la AFA

La Costa Atlntica fue vctima de una tormenta elctrica. Un rayo cay en la ciudad que gestiona el Intendente Rodrguez Erneta y provoc gran cantidad de heridos que estaban en la playa. Desde el Gobierno bonaerense conrmaron que hay al menos cuatro muertos. Las personas afectadas estaban en el Bal neario frica, en 123 y la costa.

Al menos 4 muertos y 22 heridos tras la cada de un rayo en Villa Gesell

Ao 3 N 111 / Sbado 11 de Enero / Pgina 13

Vuelven los tteres a la Plaza San Martn

cacin del Gobierno Municipal La Secretara de Cultura y Edu una nueva funcin de Tteres y paa Pim, Pam, Pom de Flavio gran xito el ltimo domingo en la plaza central de Azul. Gonzalez, que se present con Canciones, la obra de la com organiz para este domingo 12

As como en algn momento resurgi la Copa Argentina o se intent innovar con la Superfinal, conseguida por Vlez, desde la AFA anunciaron que para el 2014 se disputar una competicin llamada la Copa de Campeones. El nico requisito para poder disputar de dicho torneo, es que los equipos hayan conseguido al menos un ttulo en la era profesional, condicin que hasta el momento la renen 17 equipos: River, Boca, Independiente, Racing, San Lorenzo, Vlez, Estudiantes de La Plata, Newell's, Rosario Central, Lans, Banfield, Argentinos, Ferro, Quilmes, Chacarita, Arsenal y Huracn. El formato consta con una idea inicial de seis grupos de tres integrantes cada uno, teniendo en cuenta que faltara un participante para llegar a la suma de los 18 competidores. Es decir, que si Belgrano, Gimnasia, Tigre, Rafaela, All Boys, Olimpo, Coln o Godoy Cruz consiguen quedarse con el Torneo Final 2014 el certamen se desarrollara perfectamente. En cambio, si alguna de estas entidades no logra dicho objetivo, desde la calle Viamonte debern replantearse el estilo de campeonato.

Foto: Prensa Municipal

El renovado espectculo ser a partir de las 20 hs, nuevamente en Ocurri en el Balneario frika de la ciudad que gestiona el Intendente Rodrguez Erneta. Desde el Gobierno Bonaerense confirmaron que hay al menos 4 muertos y 22 heridos. Segn inform Tlam, las vctimas fatales son dos jvenes de 19 y 21 aos, que murieron al instante, y una adolescente de 17 aos, que falleci en el hospital. Mientras que ayer se conoci la triste noticia que una joven que se encontraba internada falleci y engros la lista de victimas fatales. El Ministro de Salud bonaerense, Alejandro Collia, quien se encuentra en Villa Gesell, confirm el nmero de vctimas fatales e inform que entre los heridos: "hay 16 adultos y 6 nios". Asimismo, agreg: "hay 2 mujeres jvenes internadas en terapia intensiva, una de las cuales, de 24 aos, se encuentra grave e inestable". En total cayeron tres rayos. Uno sobre el Balneario frika, en donde ocurri la tragedia y otros dos en zonas cercanas, pero afortunadamente no causaron heridos ni vctimas fatales. El Gobernador Daniel Scioli, que tena previsto actividades en Mar del Plata, viaj al lugar de los hechos. El SMN haba emitido alerta meteorolgico. la Plaza San Martn, en respuesta a la gran convocatoria que tuvo la primera funcin realizada en el marco de la vspera de Reyes. De esta manera, los chicos podrn disfrutar de ms canciones y de las divertidas aventuras de los personajes Churrinche, el fantasma y los dems compaeros tteres, antes de que la compaa contine con su gira por Mar del Plata y otras ciudades de la costa bonaerense.

Comunicate con nosotros al 02281 434024 o por mail a comercial@nuevociudadano.info

Publicite en Nuevo Ciudadano

Pgina 14 / Sbado 11 de Enero / Ao 3 N 111

Nuevo Ciudadano

Los corredores lo eligen porque es una carrera que est bien organizada

Breves

Organizado por el Gobierno Municipal, a travs de la Subsecretara de Deportes, Recreacin y Tiempo Libre, y la Asociacin Cooperadora del CEF N 35, ms el auspicio de Nativa Banco Nacin, se realizar hoy la edicin XXVII del Triatln Short Ciudad de Azul, que contar con la participacin de reconocidos atletas de primer nivel.

Comenz la temporada de pileta en Cachar

Como previa a la ya tradicional carrera, anoche en la Confitera Cacique Catriel ubicada en el Balneario, se realiz un reconocimiento a los siete atletas azuleos que han participado de algn Ironman, la prueba de triatln ms larga y exigente que existe. En la conferencia realizada ayer el coordinador de Deportes Matas Bello invit a la comunidad a participar en ambas actividades. Queramos invitar a la gente maana a la actividad del triatln a partir de las 16 en el Balneario, manifest. En relacin a los distintos sectores que hacen posible este Tria Short, el funcionario municipal apunt que se trata de una actividad que se lleva adelante gracias al aporte de muchas instituciones y particulares que estn acompaando. Este ao contamos con el auspicio de Nativa Banco Nacin, en cuanto a la natacin estn colaborando los guardavidas y la Escuela Municipal de Canotaje, en la parte de ciclismo contamos con el apoyo del Club Ciclista Azuleo y en pedestrismo con la Asociacin Azulea de Atletismo. Adems hay que sumar a esto al Ejrcito, que este ao va tambin a colaborar con gente y muchos particulares que estn en cuanto a lo que es el parque cerrado, a recepcin de la gente, acompaar en el recorrido, los banderilleros, reas del Municipio como Trnsito que va a estar cortando las calles, Vialidad Provincia que colabor para que la ruta en la parte de ciclismo est en condiciones, tanto el piso como la banquina. Adems agradeci a la polica que va a estar presente, a La Annima que tambin est colaborando y a Cablevisin que va a estar acompaando, grabando el triatln como todos los aos. Finalmente, se refiri a la importancia de esta edicin y pidi colaboracin y acompaamiento a los vecinos. Este ao va a ser rcord la inscripcin de azuleos as que invitamos a que acompaen y alienten a los competidores de Azul que nos van a estar representando muy bien en este triatln; y que colabore la gente porque por un rato va a estar cortado el trnsito, tanto en la ruta como en el Balneario durante la natacin que es un rato. Todos somos lo que hacemos posible que este triatln ao a ao vaya mejorando y sea en el que ms gente viene a competir, reflexion. Por su parte, el tesorero de la Federacin Bonaerense de Triatln Jos Mara Bogliolo destac el valor del Tria Short Ciudad de Azul, al que calific como una de las carreras ms importantes que

Los organizadores del Tria Short durante la conferencia de prensa brindada el da viernes.

Foto: Prensa Municipal

se hacen en la Provincia de Buenos Aires. Hace aos que este triatln se hace por la Federacin Bonaerense y sinceramente para nosotros es un orgullo ya que ao a ao sigue creciendo, algo que no es fcil, tanto en cantidad como en calidad de corredores, es una carrera que sale muy bien organizada, indic. El dirigente y atleta consider fundamental la posibilidad de que interacten diferentes actores para hacer realidad este evento. Hay que tener en cuenta que es un ejemplo que haya instituciones privadas y pblicas en forma mancomunada para la organizacin de un evento para la ciudad de Azul, valor. Finalmente, el gerente comercial de Nativa Banco Nacin Gustavo Dherete, quien tambin correr en la competencia, enfatiz el hecho de que la institucin que l representa haya optado por auspiciar el Tria Short Ciudad de Azul. Por lo general el Banco organiza megaeventos, en ciudades como sta no se acostumbra pero a raz de la repercusin del tour Nativa y cmo prendi eso tuvimos la suerte de que nos eligieron, asever. Dherete se mostr orgulloso de ser uno de los 50 atletas azuleos que tomarn parte de esta actividad y tambin de ser uno de los deportistas que sern reconocidos hoy como uno de los Ironman de nuestra ciudad, junto con Jos Mara Bogliolo, Fabin Vzquez, Nicols Cachenaut, Fernando Canalicchio, Horacio Colotto y Pablo Manno.

Ms detalles de la prueba

Los equipos del ftbol argentino vuelven al ruedo con partidos amistosos, de cara a las competencias del semestre. Los torneos, se reparten en cuatro ciudades del interior del pas, como Mar del Plata, La Plata, Crdoba y Mendoza. Copa de Oro 2014 Mar del Plata Mircoles 15: Estudiantes Boca Copa Ciudad de Mar del Plata 2014 Sbado 18: Boca River HOY: River Estudiantes

Torneo de Verano 2014

Con la presencia del subsecretario de Deportes, Recreacin y Tiempo Libre Federico Saldao, qued inaugurada oficialmente el pasado viernes la temporada de natacin en la localidad de Cachar que contempla clases gratuitas para unos 100 nios de toda la comunidad en la pileta del CEF N97. En la oportunidad se encontraban tambin presentes la encargada dependiente de la subsecretara Nora Contreras, los profesores Luciano Varela, Vernica Vtale, la secretaria de la Delegacin Municipal de Cachar Vanesa Mandagaran, profesores de natacin, alumnos, padres y vecinos de la localidad. Las clases que se dictan en el natatorio son totalmente gratuitas, abiertas a toda la comunidad y estn exclusivamente relacionadas con la enseanza y la inclusin. Entre los asistentes hay nios integrados realizando la actividad. Cabe recordar que asimismo se dictan clases de natacin para adultos y tercera edad, en el horario de 12:30 a 13:20, mientras que los nios asisten de 13:30 a 14:20.

Con triatletas de Azul, el pas e internacionales, esta competencia se desarrollar como todos los aos en el Balneario Municipal, con un recorrido de 750 m de natacin, 20 km de bicicleta y 5 km de pedestrismo, que abarca diferentes calles de nuestra ciudad. La premiacin en efectivo ser a los cinco primeros de la general en varones y mujeres, mientras que habr trofeos de calidad del primero al quinto de la categora A hasta la G. En las categoras restantes, los trofeos sern del primero al tercero y se dispondrn de medallas a todos los participantes que arriben a la meta. Los no federados no participan por la premiacin de la Federacin Bonaerense al finalizar el campeonato. Todas las categoras en bici de ruta de acuerdo a la Federacin Bonaerense de la A hasta la J,

en damas y caballeros, juniors y menores A y B. En Mountain Bike categora A hasta 29 aos Categora B de 30 aos hasta 44 aos Categora C 45 aos en adelante, damas y Caballeros. Reglamento libre. El Tria Short dar comienzo a las 16 con el siguiente programa: Horario de apertura, entrega de kits y chip de 9 a 12.30 hs

Lunes 13 de enero: Independiente Racing Jueves 16: Independiente Newells Copa Provincia de Crdoba 2014 Martes 21: Racing Newells

Jueves 23: Belgrano Independiente Lunes 27: Belgrano Central Sbado 25: River Boca Copa BBVA Crdoba

Lunes 20: Independiente Central

Charla tcnica a las 15 hs. Largada 16 hs.

Parque cerrado hasta las 15 hs.

Copa Amistad Ciudad de La Plata 2014 Jueves 2 de febrero: Estudiantes - Gimnasia Mircoles 1 de febrero: River Boca Copa Luis Nofal Mendoza Domingo 26: Estudiantes Gimnasia

Los inscriptos tendrn acceso a una remera del evento, seguro y frutas al finalizar la carrera.

Clasificados
motos
Motomel 250 CC Ao: 2012 Precio: $ 14500 Tel:15324321 www.region20.com.ar/201329.htm Zanella ZSC zr25 Ao: 2013 Precio: $ 25000 - Tel:431384 / 460214 www.region20.com.ar/192316.htm Zanella ZCT RX 250 Ao: 2013 Precio: $ 23000 Tel:431384 / 460214 www.region20.com.ar/192317.htm Zanella Tricargo Ao: 2013 Precio: $ 11000 - Tel:431384 / 460214 www.region20.com.ar/192318.htm Motomel Sirius Ao: 2013 Precio: $ 17000 - Tel:431384 / 460214 www.region20.com.ar/185844.htm Brava (Todos) aquila 200 Ao: 2013 Precio: $ 14000 Tel:431384 / 460214 www.region20.com.ar/185846.htm Cerro Former 250 CC Ao: 2013 Precio: $ 16900 Tel:431384 / 460214 www.region20.com.ar/185847.htm Brava Altino Ao: 2013 Precio: $ 9500 - Tel:431384 / 460214 www.region20.com.ar/185862.htm Appia Regia BREZA EURO 150 2013 Precio: $ 12000 Tel:431384 / 460214 www.region20.com.ar/185965.htm Zanella 200 CC Ao: 2013 Precio: $ 11900 - Tel:431384 / 460214 www.region20.com.ar/185970.htm VENDO YZF 400 Ao: Precio: $ 35000 Tel:15530161 www.region20.com.ar/154584.htm GILERA YL. 150 Ao: Precio: $ 7700 Tel:434247 | 15478314 www.region20.com.ar/113991.htm Gilera SMX 400 Ao: 2012 Precio: $ 25000 Tel:15414724 www.region20.com.ar/170296.htm Motomel Skua 150 Ao: 2013 Precio: $ 11500 Tel:431384 / 460214 www.region20.com.ar/186212.htm Brava (Todos) sp 125 Ao: 2013 Precio: $ 7900 Tel:431384 / 460214 www.region20.com.ar/185856.htm keller 250 Ao: 2013 Precio: $ 14500 Tel:431384 / 460214 www.region20.com.ar/185857.htm Brava (Todos) texana 200 Ao: 2013 Precio: $ 10900 - Tel:431384 / 460214 www.region20.com.ar/185855.htm Appia DCN brezza 150 Ao: 2013 Precio: $ 9000 Tel:431384 / 460214 www.region20.com.ar/185863.htm Cerro Street CE Ao: 2013 Precio: $ 7900 Tel:431384 / 460214 www.region20.com.ar/185967.htm Honda 400 CC cb 400 n 1979 Precio: $ 19.000 Tel:15605694 www.region20.com.ar/204827.htm

Avisos

automviles
Volkswagen Gol Modelo 2006 - Base con Llantas y Alarma Excelente estado Tel: 02281- 15 569579 // 02281- 15 460167
Renault 18 1.6 GTS Ao: 1990 Precio: $ 21000 Tel:433625 / 15414568 www.region20.com.ar/180500.htm Ford Focus 4P EDGE Ao: 2006 Precio: $ 60000 Tel:433625 / 15414568 www.region20.com.ar/184202.htm Fiat Uno scr Ao: 1994 Precio: $ 26000 Tel:433625 / 15414568 www.region20.com.ar/201030.htm Ford Ranger xl plus Ao: 2006 Precio: $ 115000 Tel:433625 / 15414568 www.region20.com.ar/201037.htm Ford Fiesta Ambiente Plus Ao: 2013 Precio: $ 95000 Tel:15403779 / 431688 www.region20.com.ar/200838.htm Citroen C3 Tendance Ao: 2013 Precio: $ 115900 Tel:433625 / 15414568 www.region20.com.ar/162381.htm
Ford Focus LX 1.8 5P TD Ao: 2001 Precio: $ 47000 Tel:15499553 www.region20.com.ar/196397.htm
Ford Fiesta Ambiente Ao: 2006 Precio: $ 58000 Tel:15403779 / 431688 www.region20.com.ar/200675.htm

utilitarios
Chevrolet S-10 4X4 LT Ao: 2012 Precio: $ 235000 Tel:434247 | 15478314 www.region20.com.ar/176915.htm Volkswagen Saveiro CABINA SIMPLE 2013 $102500 - Tel:434247 | 15478314 www.region20.com.ar/180635.htm
Volkswagen Saveiro Cabina/Extend.2013 $ 100170 - Tel:433625 / 15414568 www.region20.com.ar/162395.htm

Chevrolet Aveo GL G3 Ao: 2012 Precio: $ 86000 Tel:433625 / 15414568 www.region20.com.ar/201027.htm Volkswagen Gol Country SD 1.9 2008 Precio: $ 68000 Tel:433625 / 15414568 www.region20.com.ar/201029.htm Renault Twingo Ao: 2001 Precio: $ 35000 Tel:433625 / 15414568 www.region20.com.ar/201036.htm Volkswagen Gol Trend full pack II Ao: 2010 $ 80000 Tel:15403779 / 431688 www.region20.com.ar/200836.htm Ford EcoSport SE 2.0 Ao: 2013 Precio: $ 155000 Tel:15403779 / 43168

Mitsubishi L-200 Ao: 1997 Precio: $ 45000 Tel:431384 / 460214 www.region20.com.ar/200686.htm Chevrolet LUV 4x4 Ao: 1999 Precio: $ 68000 Tel:15546448 www.region20.com.ar/162073.htm Peugeot Partner VIDRIADA CON AS 2010 $ 79000 Tel:434247 | 15478314 www.region20.com.ar/136928.htm
Toyota Hilux SR Ao: 2007 Precio: $ 175000 Tel:434247 | 15478314 www.region20.com.ar/155172.htm Toyota Hilux SRV 4X2 3.0 Ao: 2005 Precio: $ 151000 - Tel:434247 | 15478314 www.region20.com.ar/143690.htm

Volkswagen Gol Trend Pack 1 Ao: 2013 Precio: $ 90250 Tel:433625 / 15414568 www.region20.com.ar/162388.htm
Volkswagen Suran confortline Ao: 2013 $ 116000 Tel:15403779 / 431688 www.region20.com.ar/200685.htm Volkswagen Fox confot plus Ao: 2013 Precio: $ 118000 Tel:15403779 / 431688 www.region20.com.ar/200676.htm Ford Fiesta Kinetic Ao: 2011 Precio: $ 100000 Tel:15403779 / 431688 www.region20.com.ar/200681.htm Chevrolet Classic LT Ao: 2013 Precio: $ 90000 Tel:15403779 / 431688 www.region20.com.ar/200699.htm

empleos / varios
pedidos
Chofer particular-Buena Presencia y Responsabilidad-Dedicacion Full Time - Estudios Secundarios - Carnet de conducir profesional - comunicarse al TE 428824 o al mail darior92@hotmail.com Clases de ingles en todos los niveles. Particular y a domicilio. Consultar al 2281429469 o al 2281468742 Instructora de manejo, sra: Cristina, Tel. 15416800. Selecciono 20 personas c/ sobrepeso para controlarlo definitivamente y ganar desde $1500 por ello. Req. Min. Inv. Tel. 432623 (de tarde unicamente)

Volkswagen Saveiro Ao: 2013 Precio: $ 116000 Tel:15403779 / 431688 www.region20.com.ar/200679.htm

Chevrolet Aveo G3 LT Ao: 2013 Precio: $ 100000 Tel:15403779 / 431688 www.region20.com.ar/200689.htm

Insatisfecho c/ su ingreso actual? Gane $500 por semana. Negocio serio y honesto. Desde su casa. Cupos limitados. Datos a eleccionenred@gmail.com
- Baje de peso de forma natural y s/efecto reboteSu consulta no molesta. Evaluacin del Indice de Masa corporal GRATIS! tel. 432623 (de tarde)

DURLOCK Remodela tu casa o negocio con calidad, seriedad y confianza. 14 aos de experiencia. Solic. Hoy tu presup. Sin cargo. Cel 15406218

Departamento en Buenos Aires

Amplio y luminoso, de 37 mtrs2. Divisible. Balcn al frente. Impecable. Entre las Av. Crdoba, Corrientes y Callao. El Edificio cuenta con seguridad, lavadero, gimnasio, piscina y terraza con asador. US$ 85.000 Jeronimo: 0221-15-5727168

Contratapa / Sbado 11 de Enero / Ao 3 N 111

Cambiar o no cambiar

Hoy

Domingo

PRONSTICO
Lunes

Nuevo Ciudadano
EXTENDIDO EN

Martes Miercoles

AZUL

Jueves

Viernes

24 7

26 5

Hoy
Colotto

Dom

FARMACIAS
Lun
Avenida

30 10

36 16

Mar

DE TURNO

40 19

39 16 33 19

Mie

Jue

Vie
Diab
A. Diab 311 Tel. 431946

Marchisio

Garca

Lpez

Burgan
Mitre 602 Tel. 425501

Av. Pern 850 S. Martn 399 Tel. 422777 Tel. 429689

Guamin 601 Av. Mitre 428 S. Martn 641 Tel. 429389 Tel. 423109 Tel. 424101

Lpez

Soncini

Vinciguerra Caramello
Prat 301 Tel. 426152

Peroggi

Lucini

Sta. Luca

S. Martn 641 Yrigoyen 650 Tel. 424169 Tel. 424101

SUDOKU

S. Martn 900 Moreno 592 Tel. 425867 Tel. 423256

Av. Pern 599 Piazza 1146 Tel. 423939 Tel. 434800

Se vuelve casi insalubre la vida de los pobres mortales azuleos destinados a caminar y peregrinar la ciudad durante el verano. Las pausas y las desaceleraciones en las clsicas jornadas laborales, convierten todo en un pramo indeseado. Pero sin embargo, son pocos los que desisten en dejar de hablar, de comentar, de criticar y de hacer de la temporada estival un lapso de pleno aburrimiento. Desde las esferas del poder local, la calma tambin es casi total. Y ni las actividades del jefe comunal, logran trascender ni son comunicadas por el municipio. Por su parte el Concejo Deliberante, con sus nuevas autoridades y su renovada conformacin, entr en un receso obligado, debido a las ms que necesarias obras que se comenzaron a ejecutar en algunos sectores del recinto. Aunque hay que aclarar que existe una guardia de verano, que sigue atendiendo a la gente y recibiendo las notas que llegan. Una de las grandes novedades de estos das, es la gran gesta conseguida por los trabajadores mercantiles de nuestra ciudad, que despus de algunos meses de

intensas negociaciones, consiguieron los consensos para que los domingos sean un da de descanso. Por supuesto que automticamente se comenzaron a alzar las voces de quienes se oponen a esta medida, argumentando que de alguna u otra manera, se est frenando el desarrollo comercial de los privados que invierten en la ciudad. La verdad, que creer que la posibilidad de desarrollo o crecimiento de un distrito como el nuestro, depende de si abren o no los supermercados y los autoservicios los domingos, es un razonamiento algo obtuso. El tan ansiado desarrollo econmico y comercial que perseguimos de atrs hace aos, parece pasar por otro lado. Y sino miremos el ejemplo cercanos de la localidad de Tapalqu, que con muchos menos habitantes y con otra infraestructura de ciudad, sigue abrindose caminos en direccin al crecimiento y el desarrollo. La presentacin del recurso termal en superficie que realiz la administracin de Gustavo Coconi esta semana, no tiene por ahora puntos de comparacin con ningn otro

emprendimiento generado por una comuna, al menos en nuestra regin. Otro tema que sin duda generar revuelo, ms all de las remotas posibilidades de concrecin, es la iniciativa hecha pblica por un diputado nacional del Frente Renovador, que plantea la posibilidad de mudar la capital de la provincia de Buenos Aires, a la sptima seccin electoral. Y como posibles destinos mencion a nuestra ciudad. A esto hay que sumarle las declaraciones de Julin Domnguez, Presidente de la Cmara de Diputados de la Nacin, que se mostr convencido del viejo sueo alfonsinista de mudar la Capital Federal, aunque el dirigente oficialista apunt para el norte y no para el sur. Hay ciertos momentos del ao, donde el ingenio y el razonamiento de algunos actores polticos de nuestro pas, nos llenan de desconcierto. Aunque quiz sea la negacin a aceptar la necesidad de cambios, la que se nos pone adelante y no nos deja avanzar.

Reglas del juego Este rompecabezas est compuesto por una cuadrcula de 9x9 casillas, dividida en regiones de 3x3 casillas. Partiendo de algunos nmeros ya dispuestos, hay que completar las casillas vacas con dgitos del 1 al 9. Estos no deben repetirse en una misma fila, columna o regin de 3x3 casillas. Resumiendo, hay que rellenar la cuadrcula de modo que: cada fila, cada columna y cada regin contengan los nmeros del 1 al 9, sin repetirse.

SOLUCIN

www.facebook.com/nuevociudadano

Mesa de noticias: redaccion@nuevociudadano.info - Publicidad: comercial@nuevociudadano.info - Opinin: lectores@nuevociudadano.info Director: Federico N. Bitonte - Domicilio legal: Panam 190, Azul - Registro DNDA Nro 5055304. Impreso el Sbado 11 de Enero de 2014 - 5.000 ejemplares de 16 pginas - Impreso por Rotativos Patagonia S.A Araoz de Lamadrid 1920 (CP 1287). CABA.