Petit mmoire sur lutilisation de loscilloscope

Les donnes sont relatives loscillo 8020 de Mtrix

Rglages prliminaires du tube cathodique

Les rglages associs au canon lectrons du tube sont : POWER : ise sous tension

!"#E"$!#% : rglage de l&intensit du 'aisceau lectroni(ue et donc de lintensit lu ineuse de la trace) *O+,$ : rglage des lectrodes de 'ocalisation et donc de la 'inesse du trait lu ineux) -,#O$E# ou .E-M/*!"0ER : rec1erc1e 2ralable du s2ot : loscillo se dbrouille 2our trouver le signal)

Choix de l'affichage

Les di''rents odes sont: 3 en onocourbe4 on visualise un seul des deux signaux 5+67 ou +628 3 +6OP: le s2ot dcrit les deux courbes en 2assant ra2ide ent de l&une l&autre 5c1o22ed 9 1ac184 e 2lo:er dans le doute) 3 -L#: c1a(ue bala:age le s2ot dcrit alternative ent une courbe 2uis l&autre; viter 5en 2articulier lors des esures de d21asage8) 3 <%: la dviation 1ori=ontale est due au signal entr sur la voie 7 5<84 tandis (ue la dviation verticale est due au signal entr sur la voie 2 5%8) -vant de l&utiliser4 il vaut ieux visualiser c1a(ue signal s2ar ent> 3 -00: donne une courbe corres2ondant la so e des deux signaux 5ou la di''rence si la voie 2 a t inverse8) 3 M,L#: donne une courbe corres2ondant au 2roduit des deux signaux 5ou lo22os du 2roduit si la voie 2 a t inverse8)

Rglage des voies

Entre des signaux sur les voies

-ttention > Les deux voies ont un 2?le co

un 5le 2?le noir4 reli la

asse de loscillo4 elle/ @ e relie la terre8)

Mode de visualisation de la voie

3 -+ 5alternative current8: en 2osition -+4 un condensateur srie li ine la co 2osante continue du signal) La bande 2assante de loscillo est li ite du c?t des basses 'r(uences 5'r(uence de cou2ure denviron 70 6=8 et cela 2eut altrer la 2litude et la 'or e de signaux de basse 'r(uence) -+ ne doit donc @tre utilis (ue trAs trAs arginale ent) 3 0+ 5direct current8: entre nor ale 5on observe le vrai signal8) 3 B"0 5ground8: dconnection du signal d&entre et annulation de la tension de d'lection)

!"CER# ou D+62: le signal est invers 5 ulti2li 2ar /78)

Cadrage
2ositions verticales 2osition 1ori=ontale Le dcalage des signaux est assur 2ar l&addition de tensions continues) -vant de 'aire des bien 2ositionner la trace en 2osition B"0)

esures absolues4 veiller

Gain des amplis

Les tensions d&entre sont a 2li'ies) - c1acune des deux voies d&entre 5notes +67 et +628 corres2ond un a 2li'icateur) 3 COL# E 0!C: la sur l&cran) esure sera 2lus 2rcise 2our un calibre ada2t4 c&est dire (uand la trace occu2e le 2lus de 2lace

Le gain 2ar ce bouton varie 2ar sauts) On 2eut c1anger continF ent le gain 2ar le bouton C-R -ttention > $i le bouton C-R nest 2as tout gauc1e4 le gain est G dcalibr H : les ra22elle la lu iAre rouge) esures sont 'ausses4 ce (ue

Dclenchement ( R!GGER"

-'in dobserver de aniAre stable un signal 2riodi(ue4 il 'aut (ue le bala:age soit s:nc1ronis sur un signal de dclenc1e ent 2our d arrer touIours au @ e endroit) La dent de scie du bala:age 1ori=ontal d arre lors(ue le signal d&entre atteint un niveau donn dans un sens donn 5le dclenc1e ent est in1ib tant (ue la 2ente du signal n&a 2as un signe c1oisi au 2ralable4 sinon4 il : aurait deux dclenc1e ents 2ar 2riode>8) la lu iAre verte G #R!B H indi(ue (ue le dclenc1e ent se 'ait convenable ent)

Choix du signal de dclenchement

3 +67: le signal de dclenc1e 3 +62: le signal de dclenc1e 3 L!"E: le signal de dclenc1e 3 E<#: le signal de dclenc1e

ent est la voie 7) ent est la voie 2) ent est le secteur 5si ce (u&on voit est stable4 c&est (u&il s&agit de bruit J06=8) ent est un signal externe introduit sur

la borne E<# 5dans un circuit utilisant un gn.*4 il est intressant de dclenc1er en externe grKce la sortie ##L du gn.*: en e''et4 co e cette sortie dlivre des crneaux de tension 0/JC s:nc1roniss avec la sortie du .*4 le dclenc1e ent continuera avoir lieu @ e si l&a 2litude des signaux observs devient in'rieure au niveau de dclenc1e ent8)

ransformation du signal de dclenchement

3 0+ 5signal sans ise en 'or e84 3 avec ise en 'or e 5en 2articulier ##L4 04 JC4 (ui 2eut @tre trAs e''icace84 3 etEou avec des 'iltres 52asse/bas L* ou 2asse/1aut -+8) +1oisir la eilleure ise en 'or e 2ossible >

Mode et niveau de dclenchement

3 -,#O: le signal dclenc1e auto ati(ue ent le bala:age) En l&absence de signal s:nc1ronisant4 le bala:age se dclenc1e a2rAs une attente de l&ordre de 7E20 s) !l est en gnral 2lus agrable (ue le ode anuel 5"ORM84 sau' (uand la 2riode des signaux est 2lus grande (ue 7E20 s: en ce cas4 il ne s:nc1ronise 2as) 3 "ORM: en ode anuel4 c&est l&utilisateur (ui d'init le niveau du seuil de dclenc1e ent

LECEL : 'ixe le niveau du seuil de dclenc1e ent -ttention: si le niveau de dclenc1e ent est su2rieur la tension axi ale du signal de dclenc1e ent4 il n: a 2as de bala:age; loscillo est en attente dun signal da 2litude su''isante)

P/P: certains oscillosco2es 2ossAdent un bouton 52eaL/to/2eaL 9 cr@te//cr@te8) Muand il est enclenc14 le rglage du niveau est auto ati(ue ent li it entre les valeurs ini ale et axi ale du signal dclenc1eur) +ela 'acilite le rglage en vitant de 'ixer un niveau de dclenc1e ent (ue le signal n&atteint 2as) $LOPE NE/: l&utilisateur c1oisit le signe de la 2ente du signal dclenc1eur 5le dclenc1e ent a lieu lors(ue le signal croOt ou bien lors(u&il dcroOt8) ,tile 2our voir la c1arge ou bien la dc1arge dun condensateur 2ar exe 2le)

Retards de dclenchement
6OL0 O** : in1ibe le dclenc1e ent de la s:nc1ronisation 2endant un te 2s rglable 5sert s:nc1roniser certains signaux co 2li(us8) 0ans le doute4 il doit @tre sur sa valeur ini u 4 sinon cela rduit la 'r(uence des bala:ages)

0EL-% : retarde le bala:age a2rAs dclenc1e ent 5cela 2er et d&observer un 21no Ane 2riodi(ue avant (u&il ne dclenc1e la s:nc1ronisation8) Per et de visualiser un uni(ue 2assage 5$ 2our G single H8

#ala$age

La

esure sera 2lus 2rcise 2our une base de te 2s ada2te)

#!ME E 0!C: la dure d&un bala:age est c1oisie 2ar le bouton de la base de te 2s (ui aIuste donc la 2ente de la dent de scie 52osition calibre +-L8) La base de te 2s 2ar ce bouton varie 2ar sauts)

On 2eut c1anger continF ent la base de te 2s 2ar le bouton C-R -ttention > $i le bouton C-R nest 2as tout gauc1e4 la base de te 2s est G dcalibre H : les 'ausses4 ce (ue ra22elle la lu iAre rouge) esures sont

M-B"!*!ER 5Plou2eP en anglais8 <J ou <70 : utilis 2our voir des dtails 5cela dilate la base de te 2s ais laisse accAs l&ense ble du signal 2ar le bouton de 2osition 1ori=ontale8) -ttention:> +ela c1ange le calibre de base de te 2s4 rduit la 'r(uence des bala:ages et introduit des di''icults d&inter2rtation)

%scillo numrique &

Le 'onctionne ent dun oscillosco2e nu ri(ue est identi(ue celui dun s:stA e dac(uisition de donnes)

'ancement de l(oscillo numrique &

On c1oisit de 'aire 'onctionner loscillosco2e en oscillo bouton MEM) oire 5ou oscillo nu ri(ue8 en a22u:ant sur le

La saisie est lance 5et arr@te8 avec le bouton R,"E$#OP)

'es trois modes d(utilisation de l(oscillo numrique &

On c1oisit le ode dutilisation de loscillo nu ri(ue grKce au bouton G MO0E H) Mode onocou2 5G $!"BLEH8 : 0ans le ode onocou24 loscillo nu ri(ue 'ait une seule ac(uisition4 la''ic1e lcran et la laisse a''ic1e) Le 2rinci2al intr@t de ce ode est ltude des rgi es transitoires : le seuil de dclenc1e ent 2er et de re2rer un 2oint 2articulier sur le signal et il est @ e 2ossible dobserver ce (ui se 2asse avant ce 2oint 52rdclenc1e ent8) Mode ulticou2 5G RE*RE$6H8 : 0ans le ode ulticou24 loscillo nu ri(ue a''ic1e lcran son ac(uisition et la G ra'raOc1it H dAs (ue le seuil de dclenc1e ent est nouveau d2ass) +e ode est utile 2our la visualisation des signaux de trAs basses 'r(uences 5in'rieur 206=8 2our les(uels la 2ersistance rtinienne est ino2rante) Mode continu 5G ROLL H8 : En ode ROLL4 le signal se d2lace de droite gauc1e) +e ode est utile 2our voir un signal non 2riodi(ue4 dont on veut connaOtre l1istoire) +est une bonne solution 2our rgler loscillo nu ri(ue)

Dclenchement de l(oscillo numrique

M@ e sil ne sagit 2as dune s:nc1ronisation co e sur un oscillosco2e analogi(ue4 lutilisateur 2eut c1oisir la 2ente du signal et la valeur du $E,!L 5LECEL8 2artir du(uel le signal sera a''ic1 lcran) 0autre 2art lutilisateur dcide 5PRE#R!B8 de la 2osition4 2ar ra22ort la =one de oire observe4 des Pconditions de dclenc1e entP) -vec PRE#R!B on 2ositionne le t oin Q# au dbut de la =one oire observe) PRE#R!B 5Q#8 dans le bar/ gra21 :

Mesures ) l(oscillo
Les enus se trouvent sous lcran)

On c1oisit 2ralable ent la voie 5G +67 H ou G +62 H8) -ttention > Le c1oix de la voie se 'ait dans le G +,R$ H4 @ e 2our les esures)

enu

'es curseurs
On c1oisit les curseurs 5G +7 H4 G +2 H voir G +R H84 et on les d2lace avec les 'lAc1es) On 2eut utiliser les curseurs de tension 5G C H8

Loscillo donne lcart entre curseurs4 2our 2eu (ue les gains et la base de te 2s soient bien calibrs)

'es mesures automatiques

Loscillo est un excellent instru ent de esure4 contraire ent la 2lu2art des ulti Atres (ui indi(uent des valeurs aberrantes 2our des 'r(uences su2rieures J006=) On 2eut avoir accAs /entre autres/ aux esures : de tension 2ic 2ic 5G C22 H8 de tension o:enne 5G Cavg H8 de tension e''icace 5G Cr s H8 de 2riode 5G # H8 de 'r(uence 5G * H8 de d21asage 5G H8 +es esures sont donnes 2ar loscillo 2our 2eu (ue les gains et la base de te 2s soient bien calibrs) - noter (ue4 co e 2our une esure 'aite G la ain H4 la 2rcision sera dautant eilleure (ue les calibres seront 2lus levs) 0ans le cas oS les signaux G sortent H de lcran4 les esures ne 2euvent se 'aire)

les curseurs te 2orels 5G t H8

les curseurs de d21asage 5G H8