The water of Spa

1. Spa Queen. It is after the many years' underground journey through rocks dematerialized by the basement of Fagnes, that the water of Spa Queen is drawn by drilling 50 meters away from depth on average. Thanks to this underground journey, the water is naturally filtered by the rocks which get it a unique composition A present of the nature

A low-salt water minerals does not load(charge) pointlessly your body. It is the reason why all the family can drink Spa Queen, throughout the day, even your baby. Indeed, this water slightly mineralized, endowed with a big microbiological purity, and does not modify the composition of its milk. Spa Queen is thus the ideal water for the preparation of the food of your young. Low (Weak) salt content (sodium) Spa Queen contains only 3 mg of salt by liter. It is better to avoid waters rich in salt. Indeed, too much sodium is harmful for loins and increases the risks of arterial high blood pressure. Because Spa Queen has a low content in sodium, it is recommended within the framework of a low-salt diet (regime). Spa Queen is officially recognized as "natural mineral water "because it answers the following strict criteria: it is 100 % of subterranean origin, it springs from a source (spring) protected against any risk of pollution, it is bottling to the source (spring) to protect its purity up to the target consumer. It undergoes no chemical or microbiological treatment (processing) and is naturally pure, it has a stable mineral composition in the time. Waters of Spa answer all these strict conditions. They are thus officially recognized natural mineral waters. A real honor! 2. Spa Barisart, water, intensely sparkling It is after the many years' underground journey through the rocks of the basement of Fagnes, that Spa Barisart is drawn by drilling 50 meters away from depth on average. Thanks to this underground journey, the water is naturally filtered by the rocks which get him a unique composition very low-salt mineral.

Some carbon dioxide is then added to this natural mineral water to obtain its character intensely sparkling 3. Spa Marie-Henriette, naturally slightly sparkling unique water Unique and naturally slightly sparkling water It is after an underground journey of several decades (on average 50 years) that Spa Marie-Henriette springs naturally sparkling. This natural sparkling and this unique composition find their origin further to the meeting of carbonated rocks of (the lime stones) with very big depth (several hundred meters) in the basement of the Ardennes. 4. Sparkling spa and intensely sparkling with a touch of lemon / mint Sparkling Spa is a charmingly refreshing combination (overall) of intensely sparkling natural mineral water and a touch of aroma of lemon or mint. It is 100% natural, without calories, without sugars or other additives.

Das Wasser von Spa

1. Spa Reine, die Reinheit, die schtzt. Das Geheimnis der legendren Reinheit unseres Wassers? Die lange Reise, die es durch das unterirdische belgische Venn macht Ein Geschenk der Natur Nach einer jahrelangen unterirdischen Reise durch die nur leicht mineralisierten Felsen des Venn wird das Wasser von Spa Reine durch Bohren in 50 Meter durchschnittlicher Tiefe gewonnen. Dank dieser unterirdischen Reise wird das Wasser natrlich von den Felsen filtriert, auch wird ihm dadurch zu einer einzigartigen Zusammenstellung verholfen. Ein schwaches Wasser in Salz-Minerale belastet nicht unntig Ihren Organismus. Das ist der Grund, weshalb die ganze Familie Spa Reine, whrend des Tages trinken kann. In der Tat, dieses Wasser, mit einer groen mikrobiologischen Reinheit ndert seine Zusammenstellung nicht. Spa reine ist auch ein ideales Wasser zur Zubereitung der Nahrungsmittels fr ihr Baby.

Schwacher Gehalt in Salz (Natrium) Spa Reine enthlt nur 3mg Salz pro Liter. Es ist besser, Wsser die zu reich an Salzen sind zu vermeiden. In der Tat, zu viel Natrium ist schdlich fr die Lenden und erhht die Risiken von Bluthochdruck. Weil Spa Reine einen schwachen Gehalt an Natrium hat, wird es im Rahmen einer Salz armen Dit empfohlen. Spa Reine ist offiziell als " natrliches Mineralwasser " anerkannt, weil auf die folgenden strengen Kriterien geachtet wird: 100 % unterirdischen Ursprunges, schiet aus einer geschtzten Quelle gegen Verschmutzungsrisiko, es wird von der Quelle in die Flasche gefllt, um seine Reinheit bis zum endgltigen Verbrauch zu schtzen es erhlt keine mikrobiologische oder chemische Behandlung und ist natrlich rein, und hat eine stabile mineralische Zusammenstellung. 2. Spa Barisart, das sprudel Wasser Nach einer jahrelangen unterirdischen Reise durch die Felsen unter dem Venn ist Spa Barisart durch Bohren in 50 Meter Tiefe gewonnen. Dank dieser unterirdischen Reise ist auch dieses Wasser natrlich von den Felsen filtriert, Kohlendioxid ist dann zu diesem natrlichen Mineralwasser hinzugefgt, um seinen Charakter zu intensivieren 3. Spa Marie-Henriette, das einzigartige natrliche Wasser, das leicht sprudelt Eben nach mehreren Jahren einer unterirdischen Reise (durchschnittlich 50 Jahre) schiet Spa Marie-Henriette natrlich sprudelnd aus dem Boden. Dieser natrliche Sprudel und diese einzigartige Zusammenstellung findet ihren Ursprung infolge der Felsbegegnung von Kalksteinen in sehr groer Tiefe Carbonates (mehrere Hunderte Meter) im Untergrund der Ardennen. 4. Spa Ptillant mit einem Geschmack von Zitrone "Spa Sprudel " ist eine kstliche Kombination, natrliches Mineralwasser sehr intensiv sprudel und khlend mit einem Geschmack von Pfefferminz- oder Zitronenaroma. 100 % Natur, ohne Kalorien, ohne Zucker oder andere Zustze.

Wortschatz / vocabulary Deutsche Mineralwasser Pfefferminz Chemische Behandlung Mehrere Jahre unterirdische Eine Salz arme Dit sprudelnd Zusammenstellung Die Zubereitung des Nahrungsmittels durchschnittlich 50 Jahre English Mineral water mint Microbiological treatment Many years underground A low salt diet sparkling composition The preparation of the food On overage 50 years