Professional Documents
Culture Documents
Versin resumida
Esta GPC es una ayuda a la toma de decisiones en la atencin sanitaria. No es de obligado cumplimiento ni sustituye el juicio clnico del personal sanitario.
Edicin: Septiembre 2008 Edita: Agencia Lan Entralgo. Unidad de Evaluacin de Tecnologas Sanitarias Gran Va, 27 28013 Madrid Espaa-Spain de la presente edicin: Ministerio de Sanidad y Consumo de los contenidos: Consejera de Sanidad y Consumo. Comunidad de Madrid ISBN: 978-84-451-3156-5 NIPO: Depsito Legal: M-35763-2008 Maquetacin e impresin: www.cege.es Eloy Gonzalo, 25, 1 izda. 28010 Madrid
Esta GPC ha sido nanciada mediante el convenio suscrito por el Instituto de Salud Carlos III, organismo autnomo del Ministerio de Sanidad y Consumo, y la Unidad de Evaluacin de Tecnologas Sanitarias de la Agencia Lan Entralgo (Comunidad de Madrid), en el marco de colaboracin previsto en el Plan de Calidad para el Sistema Nacional de Salud.
Esta gua debe citarse: Grupo de Trabajo de la Gua de Prctica Clnica para el Manejo de Pacientes con Trastornos de Ansiedad en Atencin Primaria. Madrid: Plan Nacional para el SNS del MSC. Unidad de Evaluacin de Tecnologas Sanitarias. Agencia Lan Entralgo. Comunidad de Madrid; 2008. Guas de Prctica Clnica en el SNS: UETS N 2006/10.
ndice
Presentacin ocial Autora y colaboraciones 1. 2. Introduccin Denicin, manifestaciones clnicas y clasicaciones 2.1. Ansiedad normal y patolgica 2.2. Clasicaciones 3. Diagnstico de la ansiedad 3.1. Criterios diagnsticos 3.2. Entrevista semiestructurada 3.3. Uso de escalas 3.4. Algoritmo diagnstico 4. Tratamiento de la ansiedad 4.1. Tratamiento psicolgico 4.2. Tcnicas psicolgicas de aplicacin posible en nuestro mbito de Atencin Primaria 4.3. Tratamiento farmacolgico 4.4. Tratamiento combinado: terapias psicolgica y farmacolgica 4.5. Otros tratamientos 5. 6. 7. Informacin/comunicacin al paciente Estrategias diagnsticas y teraputicas Anexos Anexo 1. Niveles de evidencia y grados de recomendacin (SIGN) Anexo 2. Instrumentos de medida de la ansiedad Anexo 3. Preguntas clave para la entrevista ante la sospecha de trastornos de ansiedad: TAG y TA Anexo 4. Informacin para el paciente Anexo 5. Glosario y abreviaturas 8. Bibliografa 86 87 104 109 7 9 13 19 19 20 23 23 39 40 42 43 43 51 52 65 68
73
75 81 81 83
Presentacin oficial
La prctica asistencial se hace cada vez ms compleja por mltiples factores de los que el incremento exponencial de informacin cientfica es uno de los ms relevantes. Para que las decisiones clnicas sean adecuadas, eficientes y seguras, los profesionales necesitan actualizar permanentemente sus conocimientos, objetivo al que dedican importantes esfuerzos. En el ao 2003 el Consejo Interterritorial del SNS cre el proyecto Gua-Salud que tiene como objeto final la mejora en la toma de decisiones clnicas basadas en la evidencia cientfica, a travs de actividades de formacin y de la configuracin de un registro de Guas de Prctica Clnica (GPC) en el Sistema Nacional de Salud. Desde entonces, el proyecto GuaSalud ha evaluado decenas de GPC de acuerdo con criterios explcitos generados por su comit cientfico, las ha registrado y las ha difundido a travs de Internet. A principios del ao 2006 la Direccin General de la Agencia de Calidad del Sistema Nacional de Salud elabor el Plan de Calidad para el Sistema Nacional de Salud que se despliega en 12 estrategias. El propsito de este Plan es incrementar la cohesin del Sistema Nacional de Salud y ayudar a garantizar la mxima calidad de la atencin sanitaria a todos los ciudadanos con independencia de su lugar de residencia. En ese contexto, en 2007 se renov el proyecto GuaSalud crendose la Biblioteca de Guas de Prctica Clnica. Este proyecto profundiza en la elaboracin de GPC e incluye otros servicios y productos de Medicina Basada en la Evidencia. Asimismo pretende favorecer la implementacin y la evaluacin del uso de GPC en el Sistema Nacional de Salud. Un primer paso consisti en el encargo de la elaboracin de ocho GPC a diferentes agencias y grupos expertos en patologas prevalentes relacionadas con las estrategias de salud. Esta gua sobre Ansiedad es fruto de este encargo. Tambin se encarg la definicin de una metodologa comn de elaboracin de GPC para el SNS, que se ha elaborado como un esfuerzo colectivo de consenso y coordinacin entre los grupos expertos en GPC en nuestro pas. Esta metodologa ha servido de base para la elaboracin de esta gua de Ansiedad y del resto de GPC dentro del Plan de Calidad.
Como es sabido, los trastornos mentales constituyen una importante carga social y econmica, tanto por su frecuencia, coexistencia y comorbilidad, como por la discapacidad que producen. Entre los problemas de salud mental, los trastornos de ansiedad se asocian con importantes niveles de incapacidad y con un impacto considerable en el bienestar personal y en las relaciones sociales y laborales. El agravante de su alta prevalencia y el curso recurrente o incluso crnico de muchos de estos trastornos los puede hacer tan inhabilitantes como cualquier otra enfermedad crnica. Los trastornos de ansiedad, en s mismos o asociados a otras patologas, son una de las causas ms frecuentes de consulta en Atencin Primaria, existiendo adems cierta variabilidad en su manejo. La falta de una pauta comn de presentacin, la somatizacin y asociacin con enfermedades crnicas, as como la necesidad de una teraputica especfica y en ocasiones prolongada en el tiempo, hace que el manejo de estos pacientes resulte complejo. La Gua de Prctica Clnica para el Manejo de Pacientes con Trastornos de Ansiedad en Atencin Primaria tiene el objetivo de proporcionar a los profesionales recomendaciones prcticas basadas en la evidencia cientfica, para abordar la deteccin y el tratamiento efectivo de estos trastornos, ofreciendo las alternativas teraputicas idneas en cada proceso. Para la elaboracin de la gua se ha contado tanto con los profesionales implicados en la asistencia, como con los propios pacientes y las sociedades cientficas. Con ella se pretende mejorar la atencin de los pacientes con trastornos de ansiedad y la calidad de vida de estos pacientes.
Autora y colaboraciones
Grupo de Trabajo de la GPC para el Manejo de Pacientes con Trastornos de Ansiedad en Atencin Primaria Antonio Bulbena Vilarrasa, psiquiatra, director Instituto Atencin Psiquitrica, Hospital del Mar, Barcelona Rafael Casquero Ruiz, mdico de familia y psiquiatra, coordinador del Centro de Salud Las Cortes, Madrid Mara L de Santiago Hernando, mdico de familia, Centro de Salud Castilla la Nueva, Fuenlabrada (Madrid) M Isabel del Cura Gonzlez, mdico de familia, Centro Salud Mendigucha, Legans (Madrid) Petra Daz del Campo, sociloga, Unidad de Evaluacin de Tecnologas Sanitarias (UETS), Agencia Lan Entralgo, Consejera Sanidad y Consumo, Madrid Mercedes Fontecha Cabezas, paciente, Madrid Ana Garca Laborda, enfermera especialista en Salud Mental, Centro de Salud Mental Parla, Madrid Javier Gracia San Romn, mdico medicina preventiva y salud pblica, Unidad de Evaluacin de Tecnologas Sanitarias (UETS), Agencia Lan Entralgo, Consejera Sanidad y Consumo, Madrid Manuel Pereira Fernndez, psiquiatra, jefe Servicios de Salud Mental Latina, Centro Salud Mental Galiana, Madrid M Concepcin Pozo Pino, trabajadora social de atencin primaria, Centro de Salud Campo de la Paloma, Madrid Violeta Surez Blzquez, psicloga clnica, Centro Salud Mental Majadahonda, Madrid M Eugenia Tello Bernab, enfermera de atencin primaria, Centro Salud El Naranjo, Fuenlabrada (Madrid) Victoria Torralba Castell, enfermera de atencin primaria, Centro Salud Parque Europa, Pinto (Madrid)
Coordinacin Francisco Javier Gracia San Romn y Petra Daz del Campo Fontecha, tcnicos de la Unidad de Evaluacin de Tecnologas Sanitarias (UETS), Madrid Revisin externa Javier Garca Campayo, psiquiatra y profesor asociado Hospital Universitario Miguel Servet y Universidad de Zaragoza Jos Antonio Castro Gmez, mdico de familia, Centro de Salud Almanjyar, Granada Vctor Contreras Garca, Federacin Madrilea de Asociaciones Pro Salud Mental, Madrid Marta Alcaraz Borrajo, farmacutica de atencin primaria, rea 6, Madrid Rubn Casado Hidalga, psiclogo, Asociacin Madrilea de Pnico y Agorafobia, Madrid
10
Sociedades colaboradoras Esta GPC cuenta con el respaldo de las siguientes sociedades: Asociacin Espaola de Neuropsiquiatra (AEN) Asociacin Madrilea de Pnico y Agorafobia (AMADAG) Confederacin Espaola de Agrupaciones de Familiares y Personas con Enfermedad Mental (FEAFES) Federacin Madrilea de Asociaciones Pro Salud Mental (FEMASAN) Sociedad Espaola de Mdicos de Atencin Primaria (SEMERGEN) Sociedad Espaola de Medicina de Familia y Comunitaria (SEMFYC) Sociedad Espaola de Psiquiatra (SEP) Sociedad Madrilea de Medicina de Familia y Comunitaria (SoMaMFYC) Unin Espaola de Sociedades Cientficas de Enfermera (UESCE) Miembros de estas sociedades han participado en la autora o revisin externa de la GPC. Declaracin de inters: Todos los miembros del Grupo de Trabajo, as como las personas que han participado en la revisin externa, han realizado la declaracin de inters que se presenta en el anexo correspondiente de la versin completa de la gua.
11
1. Introduccin
El presente documento constituye la GPC resumida para el manejo de pacientes con trastornos de ansiedad en Atencin Primaria. La versin completa y el material donde se presenta de forma detallada la informacin con el proceso metodolgico de la GPC (descripcin de las tcnicas utilizadas en investigacin cualitativa, estrategia de bsqueda para cada pregunta clnica, tablas de guas) estn disponibles tanto en la pgina web de GuaSalud como en la de la UETS, Unidad de Evaluacin de Tecnologas Sanitarias de la Agencia Lan Entralgo. Adems, existe una gua rpida con las recomendaciones y algoritmos principales y un folleto informativo para pacientes, tanto en edicin impresa como en las pginas web citadas. En estas pginas web puede consultarse tambin el Manual Metodolgico de elaboracin de GPC que recoge la metodologa general empleada1. La GPC aborda el diagnstico y manejo de los pacientes adultos con Trastornos de Ansiedad Generalizada (TAG) y Trastorno de Angustia (TA), con o sin agorafobia, en el contexto de Atencin Primaria. Est estructurada por captulos en los que se da respuesta a las preguntas que aparecen al inicio de los mismos. Un resumen de las recomendaciones se presenta al final de cada captulo. A lo largo del texto, en el margen derecho se indica el tipo de estudio y la posibilidad de sesgo de la bibliografa revisada. La gua se dirige, por tanto, a los profesionales sanitarios que trabajan en el mbito de Atencin Primaria (mdicos, enfermeras, trabajadores sociales), y se dirige tambin a todos los pacientes que sufren estos trastornos de ansiedad y acuden a este primer nivel asistencial. Esta gua pretende ser pues, una herramienta til, tanto para los profesionales como para los pacientes, ya que se incluye adems un anexo con informacin especfica para estos ltimos, que ha sido elaborada con su participacin, y que les permitir conocer las estrategias y posibilidades teraputicas que tiene su enfermedad, evitndose pautas de tratamiento no avaladas por la evidencia cientfica.
13
perspectiva de control de estas cifras, por pronosticarse un aumento considerable2. En nuestro contexto, se confirma como una de las categoras de causas que ms contribuyen a la prdida de aos de vida libre de enfermedad, utilizando como medida de carga de enfermedad la tasa de AVAD (Aos de Vida Ajustados por Discapacidad)3. Por ello, la salud mental ha requerido una atencin especial por parte de todos los agentes implicados, reflejada en las grandes lneas de actuacin del documento de Estrategia en Salud Mental para el Sistema Nacional de Salud4: atencin sanitaria a los pacientes, coordinacin entre instituciones, sociedades cientficas y asociaciones, formacin del personal sanitario, fomento de la investigacin y sistemas de informacin y evaluacin. Entre los problemas de salud mental, los trastornos de ansiedad se asocian con sustanciales niveles de incapacidad5, y son, junto con los trastornos del nimo, los que ms contribuyen a la morbimortalidad a travs del sufrimiento que generan y los que ms repercuten en las economas nacionales6-8. La angustia-ansiedad patolgica dificulta la funcionalidad del sujeto all donde se desenvuelve, limitndole su autonoma y dejndole atrapado y amenazado por la misma angustia. La prevalencia internacional de los trastornos de ansiedad vara ampliamente entre los diferentes estudios epidemiolgicos publicados, aunque la variabilidad asociada con los trastornos de ansiedad considerados de manera global es bastante ms pequea que la asociada con los trastornos considerados individualmente. Los porcentajes estimados de prevalencia-ao y prevalencia-vida para los trastornos de ansiedad fueron de un 10,6% y un 16,6% respectivamente9. Si los estudios se realizan entre los usuarios que acuden a consultas de Atencin Primaria, la prevalencia aumenta, oscilando entre 20% y 40%5,6,10-12. Los trastornos de ansiedad, en s mismos o asociados a otras patologas, son una de las causas ms frecuentes de consulta en Atencin Primaria y representan uno de los principales problemas de salud en nuestro pas. En nuestro contexto, la prevalencia de los trastornos de ansiedad en la poblacin, con las dificultades de precisin especificadas, vara en torno al 2,3%-8,9%13, llegando a cifras entre el 9% y el 19,5%5,8,10,12 cuando hablamos de pacientes que acuden a un centro sanitario por tener percepcin de malestar. La edad de inicio de los trastornos de ansiedad es menor que la de los trastornos depresivos, siendo las mujeres las que tienen ms riesgo de padecer un trastorno de ansiedad14,15 (vanse las tablas 1-3).
14
Tabla 1. Prevalencia-ao de los trastornos de ansiedad siguiendo los criterios DSMIV (datos ponderados a la poblacin espaola). Aos 2001-2002
Trastornos de ansiedad Total Prev (%) Ansiedad generalizada Fobia social Fobia especca Trastorno de estrs postraumtico Agorafobia Trastorno de angustia Cualquier trastorno de ansiedad IC: intervalo de conanza. Fuente15: Estudio ESEMeD-Espaa. 0,50 0,60 3,60 0,50 0,30 0,60 6,20 IC 95% (0,30-0,70) (0,33-0,87) (2,82-4,38) (0,30-0,70) (0,10-0,50) (0,40-0,80) (4,63-7,77) Hombres Prev (%) 0,44 0,57 1,19 0,25 0,15 0,38 2,53 IC 95% (0,11-0,78) (0,13-1,00) (0,68-1,70) (0,02-0,48) (0,02-0,29) (0,14-0,63) (1,74-3,31) Mujeres Prev (%) 1,18 0,64 4,20 0,94 0,60 0,98 7,61 IC 95% (0,81-1,56) (0,32-0,95) (3,23-5,16) (0,50-1,39) (0,26-0,95) (0,60-1,36) (6,41-8,80)
Tabla 2. Prevalencia-vida de los trastornos de ansiedad siguiendo los criterios DSMIV (datos ponderados a la poblacin espaola). Aos 2001-2002
Trastornos de ansiedad Total Prev (%) Ansiedad generalizada Fobia social Fobia especca Trastorno de estrs postraumtico Agorafobia Trastorno de angustia Cualquier trastorno de ansiedad IC: intervalo de conanza. Fuente15: Estudio ESEMeD-Espaa. 1,89 1,17 4,52 1,95 0,62 1,70 9,39 IC 95% (1,49-2,29) (0,81-1,54) (3,82-5,23) (1,18-2,73) (0,36-0,89) (1,32-2,09) (8,41-10,37) Hombres Prev (%) 1,15 1,06 2,32 1,06 0,47 0,95 5,71 IC 95% (0,64-1,66) (0,51-1,61) (1,60-3,05) (0,00-2,2) (0,08-0,86) (0,53-1,37) (4,57-6,85) Mujeres Prev (%) 2,57 1,28 6,54 2,79 0,76 2,39 12,76 IC 95% (1,49-3,16) (0,83-1,73) (5,38-7,69) (1,71-3,87) (0,39-1,14) (1,76-3,02) (11,24-14,29)
15
Tabla 3. Prevalencia-ao de trastornos de ansiedad clasicados segn DSM-IV por grupos de edad en poblacin espaola. Aos 2001-2002
Edad Cualquier trastorno mental Prevalencia (IC del 95%) 18-24 aos 25-34 aos 35-49 aos 50-64 aos Mayores 65 aos IC: intervalo de conanza. Fuente15: Estudio ESEMeD-Espaa. 10,1 (7,3-12,9) 8,5 (6,3-10,8) 8,4 (6,6-10,2) 9,1 (6,8-11,3) 6,6 (5,1-8,1) Trastorno de ansiedad Prevalencia (IC del 95%) 7,8 (5,3-10,4) 4,2 (2,9-5,6) 4,5 (3,2-5,8) 6 (4,3-7,7) 3,9 (2,8-5,0)
16
salud mental, en particular en el campo de la entrevista psiquitrica y en el de los conocimientos, habilidades y actitudes para llevar a cabo la ayuda psicolgica17,23-28. A ello contribuye la escasez de estudios que describen el uso de estos tratamientos, y ms an la de los que evalan el trabajo realizado por la enfermera y trabajadores sociales en Atencin Primaria (abordajes individuales y/o grupales), destacando la baja utilizacin de intervenciones psicolgicas de efectividad probada7. La bsqueda de un patrn comn para la deteccin y el abordaje de la ansiedad patolgica en una consulta de Atencin Primaria no es una tarea sencilla. La gran disparidad de categoras diagnsticas oficiales que existe, la relativamente corta duracin de las visitas, la frecuente somatizacin y la asociacin de este tipo de trastornos con otras enfermedades crnicas dificultan esta tarea. Es por ello que en la conclusin de muchos estudios se valora como necesidad bsica, el proveer a los mdicos de familia de guas de prctica clnica claras, prcticas y con criterios de evidencia cientfica, para hacer frente a la tarea de detectar y tratar de manera efectiva los trastornos de ansiedad, ofreciendo las alternativas teraputicas idneas en cada proceso, en aquel nivel asistencial en el que estn disponibles7,8,29.
17