Professional Documents
Culture Documents
. Ci giunta invece unepigrafe bilingue, greca e latina, ritrovata ad Ancyra, lattuale Ankara, e perci comunemente chiamata Momumentum Ancyranum in essa Augusto riassunse le proprie imprese a scopo propagandistico. !l contenuto dellepigrafe eviden"ia alcuni temi cari al principe, tra cui, ad esempio, la tolleran"a, la religiosit# e la pacifica"ione dei popoli.
decretato ad altri prima che a me. ,uando tornai a 4oma dalla )pagna e dalla 0allia, sotto il consolato di 2iberio 5erone e di %ublio ,uintilio, compiute felicemente delle imprese in $uelle province, il senato decret che si dovesse consacrare per il mio ritorno lara della %ace Augusta, prossima al Campo -ar"io, e dispose che in essa i magistrati e i sacerdoti e le vergini .estali ogni anno celebrassero un sacrificio. 13 !l tempio di 0iano ,uirino, che i nostri antenati vollero fosse chiuso $uando per tutto limpero del popolo romano in terra e in mare fosse assicurata con vittorie la pace, tramandandosi che prima della mia nascita, fin dalla fonda"ione della citt# fosse stato chiuso soltanto due volte, durante il mio principato il senato decret che si dovesse chiudere in tre occasioni.
repubblicano, cos? come esse erano vigenti, e si servirono dei medesimi nomi, perch* il loro scopo era di dare limpressione di non possedere alcun potere che non fosse stato loro concesso. !noltre posseggono anche unaltra prerogativa che non fu mai concessa personalmente a nessuno degli antichi 4omani il possesso di $uesta sola permetterebbe loro di esercitare il potere che abbiamo esposto ed altri ancora. +ssi sono infatti irresponsabili di fronte alle leggi cio essi sono liberi da ogni obbligo e non sono legati ad alcuna legge scritta. + cos? per me""o di $uesti nomi democratici si rivestono di tutta la loro for"a del governo, in modo tale che essi posseggono tutte le prerogative dei re ad ecce"ione dellodiosit# di $uel nome.
ha fatto echeggiare la fama e la grande""a dellimpero da dove sorge il )ole fin dove riposa. 1ino a $uando Cesare veglier# sullo stato, non distruggeranno la pace il furore della guerra civile e della violen"a, n* lira che modella le spade e rende nemiche le sventurate citt#.
:icono che talvolta, battendo il capo contro lo stipite di una porta, gridasse A,uintilio .aro, rendimi le mie legioniEB. 5egli anni successivi consider luttuoso e nefasto il giorno della sconfitta di 2eutoburgo. 24 %er $uel che concerne lesercito apport molti cambiamenti e instaur molte novit# &'(.