y Corresp Mil Cj-Rga-223-T

COMANDO EN JEFE DE LAS FF.AA.
DE LA NACIN
ESTADO MAYOR GENERAL
BOLIVIA
CJ-RGA-223
REGLAMENTO DE DOCUMENTACIN Y
CORRESPONDENCIA MILITAR
2013
1 - 141
NDICE
PRIMERA PARTE 13
CAPTULO PRIMERO.. 13
Generalidades.... 13
.- De la Documentacin de la Correspondencia. 13
A.- Documentacin militar. 13
B.- Correspondencia militar. 13
C.- Clasificacin de la documentacin militar 13
1.- Por su origen. 13
a.- Oficial 14
b.- Particular. 14
2.- Por su contenido. 14
a.-Secretaria. 14
b.-Reservada 14
c.-Confidencial. 15
d.-Publica.. 15
3.-Tipos documento.. 15
a.-Documentos y correspondencia
ordinaria o corriente 15
b.-Correspondencia a travs del correo
electrnico (E-mail ). 16
c.-Documentos por asuntos especficos. 16
d.-mpresos.. 16
e.-Soportes de documentales... 16
4.- Valores documentales 17
a.- Valor administrativo..... 17
b.- Valor fiscal. 17
c.- Valor informativo 17
5.- Obligatoriedad y mbito de aplicacin.. 18
6.- Sanciones.. 18
.- De las Normas. 18
A. Normas para el manejo de documentos y
correspondencia militar ..... 18
B.- Registro de correspondencia. 19
C.- Recepcion de correspondencia militar. 20
D.- Despacho de documentos y correspondencia militar 21
.- Aspectos Varios 21
2 - 141
COMANDO EN JEFE DE LAS FF.AA. DE LA NACN
BOLIVIA
G.C.G., La Paz, 261000-OCT-06
RESOLUCIN DEL COMANDO EN JEFE DE LAS
FUERZAS ARMADAS DE LA NACION N 0!!"0#
VISTOS$
El proyecto del "R%&'()%*+, -% D,./)%*+(.01* 2
C,33%45,*-%*.0( M0'0+(3 CJ-RGA-223 para las Fuerzas
Armadas de Bolivia, Presentado
Por el Departamento 1-EMG., para su analisis, aprobacin,
autorizacin, y ademas antecetendentes;
CONSIDERANDO$
Que, el proyecto "Reglamento de Documentacion y
Correspondencia Militar CJ-RGA-223 para las Fuerzas
Armadas de la Nacion fue elaboradote acuerdo a
necesidades actuales, con el objeto de contar con una
herramienta legal que facilite la elaboracin de documentos
en las distintas Unidades, nstitutos y Reparticiones Militares
de las Fuerzas Armadas.
Que, la Ley Organica de las Fuerzas Armadas LM.1405, en
su articulo 40, inciso v) dispone: "El Comandante en Jefe de
las FF.AA. tiene las siguientes reposabilidades principales:
autorizar, coordinar y supervisar la impresin de textos de
enseanza y reglamentos militares para las tres Fuerzas.
POR TANTO$
El Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas de la
Nacion, en uso de sus atribuciones conferidas por Ley.
RESUELVE$
3 - 141
PRIMERO.- Aprobar el 6REGLAMENTO DE
DOCUMENTACION Y CORRESPONDENCIA MILITAR7
para las Fuerzas Armadas de la Nacion, bajo el Codigo CJ-
RGA-223.
SEGUNDO.- Autorizar la publicacin uy uso en las Fuerzas
Armadas, el 6REGLAMENTO DE CODUMENTACION Y
CORRESPONDENCIA MILITAR CJ-RGA-2237.
TERCERO.- Quedan abrogadas y derogadas todas las
resoluciones y disposiciones de menor jerarqua normativa
contrarias al presente Reglamento aprobado.
CUARTO.- EL 6REGLAMENTO DE DOCUMENTACION Y
CORRESPONDENCIA MILITAR CJ-RGA-2237, entrara en
vigencia a partir de su publicacin, encomendando su
ejecucin y cumplimiento la Departamento -EMG. del
comando en jefe de las Fuerzas Armadas da la nacin, a
travs de la direccin General de Archivos Militares.
Es dado en el comando en jefe de las FF.AA. de la nacin, a
los veintisis das del mes de octubre del ao dos mil seis.
Regstrese, hgase conocer y archvese.
EL JEFE DEL ESTADO MAYOR GENERAL DE LAS
FF.AA.
Gral. Fza. Ae Carlos Antelo Lenz
EL COMANDANTE DE LAS FF.AA. DE LA NACIN
Gral. Ejto. Wilfredo vargas Valdez-
SAR"SOC8"95(
4 - 141
PRIMERA PARTE
CAPTULO PRIMERO
GENERALIDADES
I.- DE LA DOCUMENTACIN Y CORRESPONDENCIA.

La elaboracin de documentos en las Fuerzas Armadas
de la nacin, requiere de un instrumento que norme y
estandarice los conceptos bsicos, determine las
normas y establezca los procedimientos para el manejo
y tratamiento adecuado de la documentacin y
correspondencia en la nstitucin Militar.
A.- D,./)%*+(.01* )0'0+(3.
Es el testimonio material de un hecho o acto
realizado en el ejercicio de sus funciones por
personas fsicas o jurdicas, pblicas o privadas, de
acuerdo con las caractersticas de tipo material. Es
todo instrumento elaborado, emitido o recibido con
carcter oficial o particular por las Unidades, o
Reparticiones Militares.
B.- C,33%45,*-%*.0( )0'0+(3.
Es la relacin de conformidad en la comunicacin
entre partes con el todo a travs del documento
escrito y desarrolladas en el ejercicio de sus
funciones en las FF.AA. de la Nacin, siendo estas
de cualquier ndole y contenido.
C.- C'(40:0.(.01* -% '( -,./)%*+(.01* )0'0+(3.
La documentacin militar por el tratamiento que se le
aplique, se clasifica por su origen y por su contenido.
5 - 141
1.- P,3 4/ ,30&%*.
Este tipo de documentacin, se clasifica en:
oficial y particular.
(.- O:0.0('.
Pertenece a sta clasificacin todos los
documentos y la correspondencia que en
su contenido se relaciona con alguna
actividad militar.
;.- P(3+0./'(3.
Son documentos y correspondencia
particular que circula en el mbito militar
entre los miembros de las Fuerzas
Armadas y que puedan o no tener relacin con
la actividad militar.
2.- P,3 4/ .,*+%*0-,.
Este tipo de correspondencia, se clasifica en:
Secretaria, Reservada, Confidencial y Pblica.
(.- S%.3%+(30(.
Son todos aquellos documentos relacionados
con la Defensa Nacional y de carcter
internacional, por lo tanto requieren una
proteccin con clasificacin de
seguridad y que su infidencia o divulgacin
causara dao excepcional al Estado y a la
propia nstitucin.
6 - 141
La correspondencia de carcter secreta, es
aquella a la que tiene acceso solo personal
autorizado por los mandos superiores.
;.- R%4%3<(-(.
Es toda aquella documentacin relacionada
nicamente entre las autoridades a quienes
compete la materia contenida en el documento.
Esta correspondencia es utilizada en mbitos
militares por el personal involucrado en el
mismo, generalmente llevan esta clasificacin
los documentos de los Tribunales de Personal
y acadmica de los nstitutos Militares.
..- C,*:0-%*.0('.
Es aquella documentacin remitida de persona
a persona, que por su contenido y por tica no
debe ser divulgada, pudiendo afectar los
intereses de la institucin, o aquella que se
refiere a las personas.
-.- P=;'0.(.
Los documentos de carcter pblico, son
aquellos que se puede diseminar o publicar
dentro las Fuerzas Armadas de la Nacin,
pudiendo extenderse a otras instituciones del
mbito social.
Es toda informacin cuya divulgacin no sea
perjudicial y que por su ndole, permita
prescindir de restricciones relativas a la
limitacin de su conocimiento, sin que ello
7 - 141
implique que pueda trascender del origen a
menos que la autoridad responsable se
disponga.
3.- T05,4 -,./)%*+('%4.
Los siguientes tipos de documentos son los ms
usuales:
(.- D,./)%*+,4 2 .,33%45,*-%*.0( ,3-0*(30( ,
.,330%*+%.
Es la documentacin y correspondencia de
relacin y comunicacin de las Fuerzas
Armadas de la Nacin con otras instituciones,
as como al interior de la propia institucin
(correspondencia interna). Entre estas se
encuentran los oficios, directivas, notas,
recepcin y envo de materiales impresos,
notas de servicio, circulares, memorndums,
partes, etc.
;.- C,33%45,*-%*.0( ( +3(<>4 -%' .,33%,
%'%.+31*0., ?E-)(0'@.
Es la correspondencia que se transmite a
travs de la autopistas de informacin
(NTERNET), con el fin de agilizar la
transmisin de informacin, para este fin
debern pasar con este fin debern utilizarse
los diferentes programas informticos que se
ofertan en el mercado de la comunicacin
digital.
8 - 141
..- D,./)%*+,4 5,3 (4/*+,4 %45%.A:0.,4.
Son documentos y correspondencia que
requiere la atencin especifica de un asunto
determinado. En el curso de su atencin se
genera el expediente; para su tratamiento
tcnico, rigen las normas de organizacin de
expedientes. Los trmites de asuntos forman
series orgnicas, llamadas tambin series
naturales.
-.- I)53%4,4.
En general el soporte documental es el papel.
Se refiere a publicaciones bibliogrficas, tales
como mensajes o memorias anuales, informes
editados, libros, folletos, fascculos de revista,
boletines, etc. Deben ser transferidos junto a la
correspondencia que se establece en la
biblioteca.
%.- S,5,3+%4 -,./)%*+('%4.
Es todo material fsico en el cual se encuentra
la informacin para su difusin. Entre estos se
tiene: el papel; pelculas; fotografas; diferentes
objetos, soportes magnticos (discos
compacto, DVD, casettes, disquettes, flash
memory y otros).
B.- V(',3%4 -,./)%*+('%4.
Es el conjunto de parmetros administrativos legales,
fiscales y notables, que determinan el tiempo de
utilidad
9 - 141
institucional de la documentacin de archivo,
producida y generada en el curso de las funciones
de las Fuerzas Armadas de la Nacin, expresados
en plazos de conservacin y que determinan la
ultima instancia el Ciclo Vital del Documento.
(.- V(',3 (-)0*04+3(+0<,.
Es el valor que posee el documento para
respaldar y legitimar el acto administrativo, que
se concreta el trmite institucional de un asunto
y que es imprescindible para fines de
responsabilidad funcionaria. A requerimiento
legal, todo documento administrativo llegar a
tener valor legal jurdico y pueden llegar a ser
efectivos y decisivos ante los tribunales
judiciales.
;.- V(',3 :04.('.
Es el valor que posee el documento para
respaldar la transparencia de la gestin
administrativa en la ejecucin presupuestaria
que la institucin ha recaudado, distribuido,
controlado o gastado. Se expresa tambin en
el valor contable, que se refleja y representa el
manejote la contabilidad institucional.

..- V(',3 0*:,3)(+0<,.
A medida que los valores anteriores prescriben,
surge el valor informativo que convierte a la
documentacin oficial en memoria colectiva.
Cuando el valor informativo alcanza su
plenitud, la documentacin no solo tiene valor
10 - 141
para institucin que ha generado sino, sobre
todo, para la sociedad en su connjunto.
C.- O;'0&(+,30%-(- 2 D);0+, -% (5'0.(.01*

La aplicacin de los dispuestos por el presente
reglamento.
Ser obligatoria para todas las Unidades, nstitutos y
Reparticiones Militares de las Fuerzas Armadas de la
Nacin
#.- S(*.0,*%4

El personal que incumpliera o aplicara incompleta o
incorrectamente las normas del presente reglamento estar
sujeto a las sanciones establecidas en las siguientes normas
legales:

- Constitucin poltica del Estado.
- Ley Orgnica de las Fuerzas Armadas LM-1405
- Ley 1178 de Administracin y control
Gubernamentales.
- Cdigo Penal Civil y Militar.
- Decreto Supremo N 23318-A "Reglamento de la
Responsabilidad por la Funcin Publica.
- Regalmento de Faltas Disciplinarias y sus
Castigos N 26.
II.- DE LAS NORMAS
N,3)(4 5(3( %' )(*%9, -% -,./)%*+,4 2
.,33%45,*-%*.0( M0'0+(3.
1.- Toda documentacin expedida por las unidades,
institutos o Reparticiones Militares de las Fuerzas
Armadas de la Nacion, deber llevar la clasificacin
11 - 141
de seguridad correspondiente, con la finalidad de
evitar sustracciones, extravos, infidencias y fuga de
informacin, siendo el personal encargado
responsable del seguimiento y verificacin de que la
correspondencia llegue a sus destino.
2.- Los documentos con el atributo de Secreto,
confidencial y Reservado recibidos, tendrn un
tratamiento especial, debiendo ser registrados y
numerados sin abrir el sobre y luego entregarlos al
destinatario o autoridad responsable.
3.- Toda la documentacin clasificada no podr ser
fotocopiada, fotografiada o transcrita a soporte
magnetico, sin previa autorizacin legal del
responsable o destinatario
4.- La correspondencia expedida y recibida debe ser
manejada por el personal autorizado, de esta manera
que terminantemente prohibida la utilizacion de
soldados y marineros para la distribucin, tanto
externa como interna de la correspondencia militar.
5.- El acceso a toda la correspondencia clasificada,
debera ser autorizado por la unidad reponsable de la
misma.
El personal militar o civil que viole ordenes, normas,
disposiciones, referente a la extraccin, enfiltracion o
infidencia de la correspondencia, sera sancionado de
acuerdo a los que establece el Codigo Penal Militar y
el Codigo Penal Civil.
12 - 141
B.- R%&04+3, -% .,33%45,*-%*.0(.
1.- La correspondencia que se maneje en el mbito
militar, requiere un tratamiento y cuidado especial, por
lo tanto, el registro, seguimiento y manejo de la misma
es imprescindible, por tratarse de actividades, que
sustentan el accionar de las Fuerzas Armadas de la
Nacion.
2.- El "Libro de Correspondencia Militar contienda las
siguientes casillas:
- Numero de registro.
- Fecha de recepcin.
- Clasificacin.
- Procedencia o lugar de origen.
- Numero de origen y fecha.
- Sntesis del contenido.
- Anexos, sin contiene.
- Fecha de despacho.
- Envio a:
- Firma de recepcion.
- Codigo de archivo.

3.- Para el registro de documentacin se podra utilizar
tambien programas informaticos, los cuales en lo
posible deberan contener las caracteristicas de Libro
de Correspondencia Militar.
C.- R%.%5.01* -% .,33%45,*-%*.0( )0'0+(3.
1.- La documentacin recibida sera una funcion exclusiva
del Centro ntegrado de Documentacion (CDOC.) o
Secretaria General de cada Unidad Militar.
13 - 141
2.- El personal del CDOC. O Secretaria General, que
reciba la documentacin asentada en el libro de
registro o programa computarizado, especificado la
fecha y hora de recepcion del documento.
3.- El CDOC. O Secretaria General, solo esta autorizada
para abrir la correspondencia de carcter oficial y
publico. Toda documentacin con sello o la
clasificacion de Reservado, Secreto y Confidencial
sera abierta por el respectivo destinatario.
4.- Toda correspondencia recibida debera incluir la
Hoja de Ruta (Hoja de tramite de Documento), donde
se escribiran los movimientos documentados, que
deben guardar conformidad con el libro de registro o
programa computarizado o correspondencia.
D.- D%45(.E, -% -,./)%*+,4 2 .,33%45,*-%*.0( '0)0+(3.
1.- La documentacin despachada sera una funcin
exclusiva del CDOC. O Secretaria General.
2.- La correspondencia militar es elaborada, procesada y
registrada por la Unidades, nstitutos y Reparticiones
Militares, debe ser distribuida por el mensajero
habilitado para el efecto llevando un control y registro
detallado.
III.- ASPECTOS VARIOS
Al existir correspondencia y documentacin en las
diferentes Unidades nstitutos o Reparticiones Militares
relacionadas a distintas reas, materiales, equipos,
accesorios, actividades y otros, con caractersticas
particulares, singulares y especificas por la funcion que
cumplen; como por ejemplo: Registro o Filiacion de
14 - 141
Tanques, Carros de Asalto y otros (Ejercito), Registro o
Filiacin de Aviones de Caza, Helicopteros y otros
(Fuerza Aerea), Registro o Filiacion de Lanchas
Patrulleras, Embarcaciones y otros (Fuerza Naval); por
esta razon los Comandos de Fuerza deberan emitir
normas y reglamentaciones pertinentes para estandarizar
el uso de estos documentos.
CAPITULO SEGUNDO
NORMAS PARA EL ARC8IVO DE
CORRESPONDENCIA
I.- DOCUMENTOS DE ARC8IVO.
Es toda expresin documental y testimonial producida y
recibida por una institucin, destinada a su atencin por
medio del acto administrativo en cumplimiento de las
diferentes funciones de la competencia institucional con
todos los atributos de autenticidad, integridad y
conservacin.
II.- FASES DE CICLO VITAL DEL DOCUMENTO DE
ARC8IVO.
Existen cuatro fases del archivo de la documentacin de la
institucin:
A. F(4% -%' A3.E0<, -% G%4+01* / O:0.0*(.
Es la unidad bsica de archivo. Es la oficina que genera y
gestiona la correspondencia ordinaria o corriente, los
expedientes de asunto y la documentacin contable. La
conservacin en oficina es entre dos hasta cinco aos a
15 - 141
partir de la atencin a la correspondencia el provedo final
de la tramitacin del asunto, el cierre del ejercicio contable
al que corresponden o desde la fecha del ultimo asiento,
documento o comprobante.
La caracterstica de esta fase documental es que la
documentacin se encuentra en una fase activa, es decir
que su consulta y uso es permanente.
La transferencia de documentos al Archivo Central de la
nstitucin deber realizarse de acuerdo al formato de la
"Hoja de Transferencia de Documentos.
B. F(4% -%' A3.E0<, C%*+3(' -% '( I*4+0+/.0,*.
Es la que administra y conserva la documentacin semi.
Activa de la institucin. Se conserva por un periodo de
treinta aos (Decreto Supremo 22146 y 25046, Resolucin
Suprema 218040) la correspondencia corriente, los
expedientes de asunto y la documentacin contable, que
son transferidos por los archivos de oficina o gestin.
La caracterstica de esta fase documental es que la
documentacin se encuentra todava en una fase semi-
activa, es decir que se consulta y uso es de carcter
ocasional.
Al termino del plazo establecido los Archivos Centrales de
los Comandos de Fuerza, transferiran el patrimonio
documental al Archivo ntermedio dependiente de la
nstitucion Armada de mas alto rango (Comando en Jefe
de las Fuerzas Armadas).
16 - 141
C. F(4% -%' A3.E0<, I*+%3)%-0,.
Es donde se procesa mediante las operaciones de archivo
toda la documentacin transferida por los Archivos
Centrales de los Comandos de Fuerza. Conserva los
documentos hasta 25 aos para fines de valoracin y
expurgo antes de ser transferidos al Archivo Historico,
segn el articulo uno del Decreto Supremo 5758.
La caracteristica de esta fase documental es que la
documentacin se encuentra en transicin a la fase
inactiva, es decir que su consulta y uso es de carcter
esporadico.
D. F(4% -%' A3.E0<, 804+,30.,.
Es la que realiza operaciones archivistas en la
documentacin transferida por el Archivo ntermedio.
Conserva, mantiene y restaura para uso indefinido la
documentacin con valor historico.
Toda la documentacin que llega a instancias del Archivo
Historico, tiene valor de caracterpermanente para su
consultaron fines de investigacin por historiadores.
III. PRO8IBICIN DE DESTRUCCIN O DESCARTE EN EL
ARC8IVO DE OFICINA EN EL ARC8IVO CENTRAL
EL Decreto Supremo 22144 declara la mxima utilidad y
necesidad nacional toda documentacin publica, por
constituir bien y recurso indispensable para la
administracin publica, establece la prohibicin extrema de
efectuar cualquier operacin de expurgo y/o eliminacin
en los expedientes y/o correspondencia en los Archivos de
Oficina y el Archivo Central. Por tanto, los documentos de
archivo (originales de la oficina productora, copias
17 - 141
originales de los remitentes) deben conservarse entegros
en dichos archivos.
L,4 0*:3(.+,3%4 4%3D* 5(40;'%4 ( '(4 4(*.0,*%4
%4+(;'%.0-(4 %* ',4 A3+A./',4 223F 22BF3C 2 3C!F
I*.04,4 3 2 B -%' C1-0&, P%*(' C0<0' 2 ',4
.,33%45,*-0%*+%4 ( '(4 L%&04'(.01* M0'0+(3.
CAPITULO TERCERO
NORMAS PARA LA ELABORACIN DE
CORRESPONDENCIA MILITAR
Todo documento militar debe ser elaborado con el cuidado y
atencin que requiere, para el efecto se deben tomar en
cuenta los siguientes aspectos:
I.- DE LAS NORMAS PARA LA ELABORACIN DE
DOCUMENTOS.
A.- E'(;,3(.01* -% -,./)%*+,4.
La elaboracin de documentos militares requieren,
especial cuidado, principalmente con la ortografa,
projilidad y sintaxis de acuerdo al tipo de documentos a
redactar, considerando lo que establece la Real
Academia de la Lengua de Espaa.
B.- I-0,)(.
Toda la documentacin y correspondencia que se
utiliza en las Fuerzas Armadas de la Nacin, debe ser
redactada en el idioma espaol, cuando sea necesario
utilizar otros idiomas, se deber adjuntar la traduccin
del texto correspondiente, donde se debe incluir el
18 - 141
nombre de la nstitucin y/o el responsable de la
traduccin.
C.- T05, -% '%+3(.
De acuerdo con el procesador de texto de Windows
(Word de Microsoft) el tipo de letra que se debe utilizar
es Arial y/o Times New Roman N 12; para las
unidades que no cuenten con equipos de computacin,
se autoriza el uso de la maquina de escribir,
debindose cumplir y/o adecuar las normas
tipogrficas preestablecidas en el presente reglamento.
D.- G3(-,F %45%.0('0-(-F *,);3%?4@ 2 (5%''0-,4.
Toda la documentacin que se elabora en la Unidades,
nstitutos o Reparticiones Militares debern llevar el
grado, especialidad, nombre(s) y apellidos completos
de las personas que se nombran en el mismo, para
evitar futuras observaciones, los cuales debern
coincidir con los documentos de identificacin personal
como "Certificado de Nacimiento, "Cedula de
dentidad y otros.
Ejemplo:
S&+,. I*.'. T%.. J,3&% C(3',4 A'<%4+%&/0 P,3+,
E.- A/+%*+0:0.(.01*.
Todo documento militar de acuerdo a sus
caractersticas, debe llevar al pie de pgina en la parte
inferior izquierda, en forma horizontal, las iniciales en
letras maysculas de los responsables en la
elaboracin del mismo, quienes debern estampar su
19 - 141
rbrica donde les corresponde (original y copias
respectivamente).

Ejemplo:
CAL/SAR/SOC/jjac.
F.- D04+30;/.01*.
De acuerdo a las caractersticas de los documentos,
cuando sea necesario su difusin a otras Unidades,
nstitutos o Reparticiones Militares, debe llevar la
distribucin correspondiente despus de la
aumentacin, en la parte inferior izquierda, en forma
vertical.
Ejemplo:

D04+30;/.01*$
Original : Comando de divisin.
Copia N 1 : Seccin -Pers.
Copia N 2 : Seccin -Op.
Copia N 3 : Grupo
G.- L%2%*-( -% .0%33%.
Algunos documentos militares (oficios, rdenes del da,
directivas y otros) debern llevar al final del texto en
letras negritas y maysculas cursivas N 12, en la parte
central la leyenda:
6EL MAR NOS PERTENECE POR DEREC8OF
RECUPERARLO ES UN DEBER7
20 - 141
8.- R%&04+3, -% '/&(3 2 :%.E(.
Toda correspondencia militar de rutina, debe contener
el lugar y la fecha de elaboracin del documento, de
acuerdo al siguiente formato:
L( P(GF M(3G, 1B -% 200#
(LUGAR: La paz; MES: Marzo; DA: 14; AO: 2006)
La correspondencia operativa, registrara en sus
primeros seis dgitos la fecha y hora ,seguidamente las
primeras letras del mes (mayscula) y finalmente los
ltimos dos dgitos del ao

1B0!10-MAR-0#
(DA: 14; HORAS: ocho y diez; MES: marzo;
AO:2006)
I.- D0)%*401* ,:0.0(' -% '(4 E,9(4.
Para poder regular el intercambio de documentos y
correspondencia militar en:
T()(H, .(3+($ 21.59 x 27.94 cm. 8,5x11 pulg.
J.- D,./)%*+,4 ,30&0*('%4 2 .,50(4.

La documentacin deber elaborarse en un original y
dos copias, el original ser entregado al destinatario,
las copias debern ser archivadas en el Archivo de
Oficina que emite el documento hasta el momento de
la transferencia al Archivo Central de la nstitucin.
21 - 141
I.- T(;/'(.01* -% )D3&%*%4.
Para uniformar la documentacin de correspondencia
militar que se intercambian, fsicamente o en soporte
magntico, se establecen los siguientes mrgenes:
- Borde superior membrete 1,5 cm.
- Borde superior texto 2 cm.
- Borde inferior 2 cm.
- Borde izquierdo 3 cm.
- Borde derecho 2 cm.
- Pie de pgina 1.5 cm.
L.- C'(40:0.(.01* -% 4%&/30-(-.
Toda documentacin de correspondencia militar que
contenga clasificacin de seguridad, deber ir en el
borde superior e inferior central a 1,5 cm. Del margen
de la hoja.
RESERVADO
M.- N/)%3(.01* -% 5D&0*(4.
1.- La numeracin de pginas, para la correspondencia
de rutina ser la siguiente:
En la parte inferior central del documento.

1-3
2-3
22 - 141
3-3
2.- La numeracin de pginas, para la
correspondencia de carcter Confidencial, Secreta
Reservada de documentos operativos es la
siguiente:
En la parte superior al centro de la pgina la
clasificacin del documento y en al inferior central,
derivando sistemticamente del nmero total de
hojas, del acuerdo al siguiente ejemplo:
SECRETO
SECRETO
10-20
3.- Para la informacin preliminar de un documento
(prologo, indices, dedicatoria, etc.) se debe utilizar
numeros romanos en letras minusculas,
derivando sistemticamente del numero total de
hojas de acuerdo al siguiete ejemplo:
Parte inferior central del documento:

CONFIDENCIAL
0 - <0
23 - 141
N.- E45(.0, 0*+%3'0*%('.
El espacio interlineal a utilizar en elaboracin de los
diferentes documentos; ser el "semcillo; de acuerdo
con el programa informtico Microsoft Word.
J.- M%);3%+%.
El membrete de acuerdo a reglamento, se debe ubicar
en el borde superior izquierdo de todo documento
oficial, con la finalidad de identificar a laUnidad
nstituido o Reparticin Militar donde se ha elaborado el
documento.
El membrete debe contener las siguientes
caractersticas:
1.- Parte superior la identificacin de la unidad
superior, en letras maysculas negritas Arial o
Times New Roman N 10 (Para mquinas de
escribir letras maysculas).
2.- A continuacin la identificacin de la unidad que
enva el documento, de acuerdo con el paquete
computarizado de Microsoft Word en letras
maysculas negritas de tipo Arial o Times New
Roman N 10 (Para maquina s de escribir letras
maysculas).
3.- Finalmente la identificacin del pas en esta
situacin "Bolivia, en letras maysculas negritas
Arial o Times New Roman N 10 subrayadas.
(Para mquinas de escribir letras maysculas
subrayadas.
24 - 141
FUERZAS ARMADAS DE LA NACIN
FUERZA NAVAL BOLIVIANA
BOLIVIA
COMANDO GENERAL DEL EJKRCITO
SKPTIMA DIVISION DEL EJERCITO
BOLIVIA

O.- T%L+, -% 4('/- 2 -% .0%33%.
Como norma general de tica y cortesa se debe tener
cuidado en la utilizacin de trminos y frases,
especialmente con aquellas que puedan elevar o
degradar a la autoridad y jerarqua con quien se
mantiene el flujo de correspondencia; debiendo tomar
en cuenta el cargo y la reparticin militar a la que se
presenta.
En consecuencia la persona que recibe como la que
despacha dicha correspondencia militar, debe incluir
frases y palabras cordiales tanto en el saludo como en
la despedida.
25 - 141
COMANDO AKREO 6217
PRIMERA COMPAJA
BOLIVIA
P.- C,',3 -% '(4 '%+3(4 -% ',4 -,./)%*+,4 )0'0+(3%4.
Los documentos militares deben ser elaborados en su
integridad con tinta negra y con absoluta nitidez, ya
que los mismos permitirn fotocopiar y diseminar
informacin sin problemas.
M.- F03)(4 2 3=;30.(4 -%' -,./)%*+,.
Las firmas y rbricas, debern ser empastadas con la
utilizacin de bolgrafos, micro puntas, marcadores o
lapiceros de tinta en colores determinados de acuerdo
a instrucciones impartidas a travs de Directiva del
Comando en Jefe de las Fuerzas Armadas. Las
mismas debern ir en los originales como en las
copias.
Todo documento militar que revista un grado de
importancia, debe llevar la rubrica o autenticacin en
todas las hojas.
R.- S(*&3A(.
La sangra establecida en la siguiente:
1.- Para los captulos y ttulos de documentacin
militares, nmeros romanos en letras maysculas:
, , , V., X; subrayado y con negrita.
2.- Para los primeros incisos, las letras minsculas: A,
B, C, D,.Z; subrayado con negrita.
3.- Para el subsiguiente subttulo, nmeros arbigos:
1, 2,3,., 10; en minsculas y negrita.
26 - 141
4.- Para el o los subsiguientes subttulos, letras
minsculas: a, b,., z; en negrita.
5.- 5.- Para los subsiguientes subttulos, nmeros y
arbigos entre parntesis: 1), 2), 3),., 8); en
letras minsculas y negrita.
6.- Para el o los subsiguientes subttulos, letra
minscula negrita en parntesis; a), b), c),., z).
7.- Finalmente para los subsiguientes subttulos s
utilizara guiones y puntos respectivamente.
Ejemplo:
I.- ACCIONES PREVIAS A LA MANIOBRA.
A.- F0*('0-(- -% '(4 (..0,*%4.
1.- C/34,4 -% (..01*.
(.- D%4(33,'', -% '(4 (..0,*%4.
1@ C,*-0.0,*%4 -% N
(@ 530)%3( (..01*.
- P(3+%4 -% '( N

- N
S.- U+0'0G(.01* -% '(4 '%+3(4 *%&30+(4 , 4/;3(2(-(4.
1.- Se debe utilizar letras negritas para ttulos,
subttulos y algunas siglas o leyendas que
necesariamente se deben resaltar.
27 - 141
2.- la utilizacin de letras subrayadas corresponde a
documentos elaborados con maquina de escribir.
T.- S%'',4.
1.- El sello de las Unidades Militares debe ser
diseados de acuerdo a formas y dimensiones
especificas en Directiva del Comando en Jefe de
las Fuerzas Armadas.
2.- Se estampar el sello en la parte inferior izquierda
pegada al nombre de la autoridad responsable del
documento elaborado, luego de la firma y
autentaciones respectivas.
Ejemplo:
FIRMA

Grado, nombre (s) y apellidos
CARGO
U.- S,;3%4.
Para la rotulacin de los sobres se debern tomar en
cuenta los siguientes aspectos:
- Membrete en la parte superior izquierda.
- En la parte superior derecha las iniciales de la
unidad y nmero correspondiente del documento
que se enva en el interior el sobre.
28 - 141
- En la parte izquierda central, el grado, nombre(s),
apellidos y cargo del destinatario del documento
Ejemplo:
FUERZA AKREA BOLIVIANA
DEPTO. I O PERSONAL
DPTO.
SECC, "A2 No........../06
Sr. Cnl. DEMA Ariel Burgoa Arce
JEFE DEPARTAMENTO V LOG.
F.A.B.
Presente
II.- DEL PROCESO DE TRPMITE.
1.- La correspondencia que ingresa a cualquier
reparticin militar debe seguir su curso normal de
trmite.
2.- La duracin de de todo tramite estar en directa
relacin con la importancia, el carcter o el tipo de
documento.
3.- Los documentos militares que se relacionan con
planes, programas y proyectos de corto plazo, se
encuentran establecidos en los Programas
Operativos Anuales; los de mediano o largo plazo
establecen sus tiempos en los planes de
fortalecimiento institucionales.
4.- Los documentos militares que se relacionan con la
parte operativa, establecen sus plazos de entrega
29 - 141
a travs de directivas, instructivos y relaciones
pertinentes.
5.- Toda correspondencia militar, que ingresa o sale
de las Unidades, nstitutos o Reparticiones
Militares, debe recorrer los canales establecidos,
de acuerdo al conducto regular y la
correspondencia de atencin de los mismos. A
continuacin se grafica un patrn de flujo de
correspondencia como gua del proceso de
trmite; pudiendo las reparticiones militares
aumentar o disminuir los pasos preestablecidos.
(V%3 CUADRO N 1@
CUADRO N 1
PROCESO DE TRPMITE DE LA CORRESPONDENCIA

30 - 141
CDOC. O
SECRETARA GRAL
(1) (10)
COMANDANTESF
JEFES
DEPARTAMENTOS ,
DIRECTORES
?3@
COMANDANTESF
JEFES
DEPARTAMENTOS ,
DIRECTORES
?@
AYUDANTIA
?2@
AYUDANTIA
?!@
SEGUNDA PARTE
CAPTULO CUARTO
ELABORACIN DE CORRESPONDENCIA
I.- DE DOCUMENTOS MILITARES.
Para la elaboracin de los documentos y la
correspondencia militar, bsicamente se debe
considerar lo que se determina en el presente
reglamento.
II.- FORMATOS PARA LA CORRESPONDENCIA
MILITAR.
31 - 141
AYUDANTIA ,
SECRITARIA
GRAL.
?B@
J.E.M.G., 2DO
CMDTE.,
SUB- JEFE o
SUB- DRECTOR
(7)
J.E.M.G.F 2DO.
CMDTE.F SUB-JEFE ,
SUB DIRECTOR
?C@
DEPARTAMENT
OSF SECCIONES
, RR.MM.
?#@
A continuacin se presenta los formatos de
documentacin y correspondencia todo el personal de
las Fuerzas Armadas de la Nacin deber tomar en
cuenta las distintas especificaciones y detalles que
presentan en todos y cada uno de los formatos del
presente reglamento.
OFICIO ?FORMATO-001@
Es un documento oficial de servicio o funcin que
permite la comunicacin oficial escrita entre las
diferentes dependencias, reparticiones u organismos
de las Fuerzas Armadas de la Nacin. Asimismo, con
otras instituciones tanto publicas como privadas.
El tamao del papel a utilizarse para elaborar este
documento, ser bond tamao carta.
Para su correcta aplicacin se debe observar los
siguientes aspectos.
1.- Membrete en la parte superior izquierda, de
acuerdo a reglamento.
2.- Debajo del membrete, los datos auxiliares en la
parte superior derecha (de acuerdo a formato).
3.- Lugar y fecha, debe comenzar del centro a la
derecha.
4.- Dos o tres lneas debajo del lugar y fecha, los
datos de la persona o autoridad destinataria
(grado, nombre(s), apellidos y cargo).
5.- Saludo vocativo, dos lneas debajo del
destinatario.
32 - 141
6.- Cuerpo del oficio.
7.- Saludo de despedida.
8.- Leyenda de cierre. 6EL MARNN..ES UN
DEBER7.
9.- Firma, debe llevar el grado, nombre(s) y apellidos
del responsable del documento en letra minscula
y cargo respectivo en letras negritas maysculas.
10.- Sello de la Unidad o Reparticin correspondiente.
11.- Autenticacin de los responsables.
FUERZA AKREA BOLIVIANA ?1@
DEPARTAMENTO IV O LOG.
BOLIVIA
?2@ Dpto. V-LOG N/
Objeto : ..
Anexos :
?3@ La Paz, Junio12 de 2006
?B@
Sr. Cnl. DEMA Juan Calcina Duran
JEFE DEL DEPARTAMENTO I-PERS. F.A.B.
Presente.-
Seor Coronel: ?C@

?#@
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
33 - 141
SELL
O
?@
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
?!@ 6EL MAR NOS PERTENECE POR DEREC8OF
?10@
FIRMA ?Q@
Grado, nombre(s) y apellidos
GRADO
?11@
Jdd/jrm/hfy
CARTA ?FORMATO-002@
Es un documento escrito utilizado por todo el personal de las
Fuerzas Armadas para mantener comunicacin, solicitar o
remitir informacin adjunta.
El tamao de papel a utilizarse para elaborar este
documento, sera bond tamao carta.
Para su correcta aplicacin se deben observar losm
siguientes aspectos:
1.- En la parte superior derecha el lugar y fecha.
2.- En la parte izquierda dos lneas ms abajo, como ser:
nombre(s), apellidos y cargo del destinatario.
3.- A continuacin el saludo vocativo.
4.- Por debajo, la nota de referencia (motivo del
documento).
34 - 141
5.- El cuerpo de la carta.
6.- Nota de despedida.
7.- En el parte inferior central, la firma de la persona o
autoridad responsable del documento, grado,
nombre(s) y apellidos, cargo si corresponde.
FORMATO O OO2
La Paz, Enero del 21 del 2006 ?1@
Seor ?2@
Cap. Nav. DAEN. Luis Paz Gumucio
JEFE DEL DPTO. III O OPERACIONES F.N.B.
Presente.-
Seor Capitn: ?3@
?B@Ref
?C@
Texto
Con este
?@ Firma
CARGO
INFORME SUGERENCIA ?FORMATO O 03@
35 - 141
El informe es un documento mediante el cual se describe en
forma pormenorizada, un hecho, noticia, actividad,
antecedentes sobre alguna persona, novedades acerca de
recursos materiales o tcnicos, incluyendo conclusiones y
sugerencia al respecto.
El documento debe contener los siguientes puntos:
- Antecedentes.
- Anlisis.
- Conclusiones.
- Sugerencias.
Para la correcta aplicacin se deben observar los siguientes
aspectos:
1.- Membrete en la parte superior izquierda, de acuerdo a
reglamento.
2.- En parte superior central, debajo del membrete, el
nombre del documento, en letras negritas y
maysculas N 1#.
3.- La casilla correspondiente AL: el grado, nombre (s) y
apellidos a quien se eleva el informe; en el siguiente
rengln se coloca el grado que desempea.
4.- En la casilla DEL: el cargo del que eleva el informe.
5.- La casilla correspondiente a Objeto debe ser llenado
con palabras breves el motivo del informe.
6.- El lugar y facha de elaboracin del informe.
36 - 141
7,. Para separare estos datos iniciales, se lo har con una
lnea doble.
8.- En la casilla Seor: el grado del receptor del informe.
9.- Se inicia el informe con la siguiente leyenda: Elevo a su
Autoridad, el presente.(Debiendo completarse con
el motivo esencial del informe).
10.- redaccin del informe respectivo.
11.- Leyenda de cierre: Es cuanto tengo a bien informar y
sugerir, para los fine consiguientes.
12.- Firma, Grado, y *,);3% ?4@ (5%''0-,4 del
responsable.
13.- Sello de la unidad.
14.- autenticacin correspondiente.
FORMATO O OO3
DEPARTAMENTO III O OP.
BOLIVIA
INFORME SUGERENCIA ?2@
Al (3) : Almte Vctor Prez Rivera
CMDTE GRAL. DE LA F.N.B.
Del (4) : Jefe del Dpto. Operaciones
Objeto (5) : nforme de inspeccin y
reconocimiento.
37 - 141
Lugar y fecha (6): Puerto Quijarro, Marzo 14 de 2006
Seor Almirante: (8)
(9) Elevo mi elevacin a su autoridad, el
presente infor
.- ANTECEDENTES.
.- ANLSS.
.- CONCLUSONES.
V.- SUGERENCAS.
(11)Es cuanto tengo a bien informar y sugerir,
para los fines consiguientes.
Firma (12)
Nombre(s) y apellidos
GRADO
(Cargo encuentra al inicio)
Autenticacin; (1B)
INFORME ?FORMATO-00B@
Es una exposicin transcrita en forma detallada, un
acontecimiento o incidente acaecido sobre alguien o algo a
la raz de una actividad o hecho realizado.
38 - 141
SELL
O
Para su correcta aplicacin se deben observar los siguientes
aspectos.
reglamento.
2.- En la parte superior central debajo del membrete, el
nombre del documento, en letras negritas y maysculas
N16.
3.- A': grado, nombre(s) y apellidos a quien se eleva el
informe; en el siguiente rengln se coloca el cargo que
desempea.
4.- D%': cargo del que eleva el informe, en el momento
que se produjo el hecho o incidente motivo del informe.
5.- Objeto: explicar con palabras breves el motivo del
informe.
6.- El lugar y fecha de elaboracin del informe.
7.- Para separar estos datos iniciales, se lo har con una
lnea doble continua de izquierda a derecha.
8.- En la casilla Seor: el grado del receptor del informe.
9.- Se inicia el informe con la siguiente leyenda: En
cumplimiento a orden verbal (escrita) de su autoridad
tengo a bien informar (debiendo completarse con el
motivo esencial del informe).
10.- La redaccin del informe respectivo, que contiene la
informacin Descriptiva de la actividad acaecida.
39 - 141
11.- Leyenda de cierre: Es cuanto tengo a bien informar,
para los fines consiguientes.

12.-Firma, G3(-, *,);3%4?4@ 2 (5%''0-,4 del
responsabilidad del documento.
NOTA$ este documento no implica sugerencia, ni
recomendacin.

FORTMATO -00B
FUERZA AEREA BOLIVIANA ?1@
CONPANIA DE SEGURIDAD
BOLIVIA
INFORME ?2@
AL(3) : Cap.Av.Samuel Avila Zarco

AYUDANTA DE ORDENES F.A.B.
DEL (4) : Oficial de Guardia.
OBJETO (5) : nforme referente al ingreso a las
instalaciones de personas sospechosas

Lugar y Fecha (6) : La Paz, Diciembre 26 de 2006
(7)
Seor Capitan: (8)
40 - 141
En cumplimiento a orden verbal de su autoridad,
tengo a bien informar..
1.-
2.- ...
3.-
(11) Es cuantod tengo a bien informar, para los fines
consiguientes.
Firma (12)
GRADO
(Cargo se encuentra al inicio)
FAR ?FORMATO-00C@
Es un documento oficial que permite la comunicacin escrita
y rapida a traves del telefax, entre las diferentes Unidades,
nstitutos y Reparticiones Militares de las FF.AA. o con otras
instituciones, como tambien a nivel internacional. Su
redaccion debera ser en texto completo y no de carcter
abreviado.
En tamao del papel a utilizarse para elaborar este
aspectos:
reglamento.
2.- En la parte superior derecha el numero respectivo del
documeto.
3.- En la parte superior central el nombre del documento,
en letras negritas y maysculas N 16.
41 - 141
4.- Datos generales del documento, que debera con tener
lo siguiente.
Lugar y fecha.
Numero de fax del destinatario a quien va dirigido el
documento.
Para: grado, nombre(s), apellidos y cargo del
destinatario.
Enviado por: Cargo de la responsable del documento.
Numero de pginas que se enva.
5.- Saludo vocativo.
6.- Contenido textual de documentos en forma completa y
detallada.
7.- Despedida.
8.- Firma, nombres(s), apellidos y grado del responsable de
la elaboracin del documento.
9.- sello de la unidad.
10.- Autenticacin
.FORMATO-00C
COMANDO GENERAL DEL EJERCTO (1)
DEPARTAMENTO V-LOG. EMO.
BOLIVIA (2) N456/06
?3@ FAR
?B@
Lugar y fecha: La Paz, Septiembre 2 de 2006
Numero fax
destinatario.
3455-3444-4556
Para:
Cnl. DAEN.
JEFE DPTO. I-PERS. EMO.
Enviado por:
DPTO IV-LOG. EMO. S%...
6A7
42 - 141
(9)
SELL
O
Paginas: (2) Dos
Sr. Coronel: (5)
(6).
..
..
(7) Atentamente:
Firma (8)
GRADO
CFG/JOM/asf. (10)
RADIOGRAMAF TELEFONEMAF ENTREGA DIRECTA
?FORMATO-OO#@
El radiograma, Telefonema y Entrega Directa se constituye
en el documento militar que ser utilizado por las Unidades,
nstitutos y Reparticiones Militares de las FF,AA., para
obtener informacin de la manera rpida, en consecuencia
devn ser declarados con palabras claras, concretas y
concisas. Estos medios de comunicacin se los transmiten
por va telefnica, radio-comunicaciones o por telefax,
dependiendo de los medios disponibles y de la importancia
de datos que se desea transmitir.
aspectos:
43 - 141
reglamento.
2.- En la parte superior central el nombre del documento,
en letras negritas y maysculas N16.
3.- Debajo del titulo en la parte superior derecha, el lugar y
fecha de elaboracin.
4.- Unidad que transmite el mensaje.
5.- Unidad que decepcionar el mensaje.
6.- Abreviatura de la Unidad, nstituto o Reparticin Militar
donde se elabora el documento.
7.- Texto del mensaje.
8.- Firma, nombres(s), apellidos y grado del responsable de
la elaboracin del documento.
10.- Autenticacin.
11.- Distribucin.
FORMATO- OO#
COMANDO GENERAL DEL EJKRCITO ?1@
DEPARTEMENTO III O OP. EMO.
BOLIVIA
RADRIOGRAMA O TELEFONEMA- ENTREGA DIRECTA
(2)

?3@ La Paz,061130-JL-2006
DEL : DPTO. OP. EMO. ?B@
AL : CMDO. SEXTA DVSN EJTO. ?C@
44 - 141
(9)
SELL
O
DPTO. - OP. SECC. "C N OO/06.-. ?#@
Texto:
.............................................(7)............................................
Firma
Nombre(s) y apellidos (8)
GRADO
Autenticacin: (10)
Distribucin:
.
. (11)
CORREO ELECTRNICO ?FORMATO-00@
Es un sistema de comunicacin personal por ordenador a
travs de redes informticas.

El uso de este documento se lo har a travs del "nternet
entre las diferentes Unidades, nstitutos y Reparticiones
Militares autorizadas, permitiendo una comunicacin virtual
rpida y efectiva. Las unidades que tengan acceso a este
medio debern normar el ingreso al correo electrnico en
forma peridica.
El formato a utilizar ser de acuerdo a lo establecido por las
diferentes empresas que brindan el servicio de correo
electrnico o E-mail.
1.- Correo electrnico de la unidad, nstituto o Reparticin
Militar que enva el mensaje o documento.
2.- Fecha y hora del envo del correo electrnico.
45 - 141
3.- Correo electrnico del destinarlo
4.- Motivo o asunto del correo electrnico.
5.- Contenido del documento.
6.- Grado, nombre(s), apellidos y cargo del responsable de
la elaboracin.
7.- Autenticacin.
El correo electrnico en algunas oportunidades puede
contener datos adjuntos, el cual deber ser revisado para
observar la informacin recibida.
FORMATO-00
CORREO ELECTRNICO
De: ..archimil@hotmail.com...............(1)
Enviado el: ..(Dato automatico).(2)
Para: ..segundodisnaval@hotmail.com (3)
Asunto: ...Requerir Historial Unidades(4)
Seor Capitan:
........................................(5)........................................
Atentamente:
(6)
CARGO
CFG/JOM/asf
NOTA DE SERVICIO ?FORMATO-00!@
46 - 141
La nota de servicio, es un documento utilizado por las
unidades, institutos y Reparticiones Militares de manera
interna, con finalidad de oficializar la peticin o remisin de
documentacin, as como la realizacin de algn trabajo
especifico.
aspectos:
reglamento.
2.- En la parte superior derecha, las iniciales del
Departamento, Direccin o Seccin y numero de
registro correspondiente; en la lnea siguiente lugar y
fecha de elaboracin del documento.
3.- En la parte superior central las letras negritas y
maysculas N16, el nombre del documento.
4.- Por debajo las palabras: Para el Seor: el grado,
nombre(s), apellidos y cargo de la persona que
ejecutara el trabajo o servicio. En la siguiente lnea la
palabra: Presente y subrayada.
5.- El texto del documento en palabras breves, concretas y
concisas.
6.- Saludo de despedida.
7.- Leyenda de cierre.
8.- Firma, grado, nombre(s), apellidos y cargo de la
autoridad responsable de la elaboracin del
documento.
9.- Sello de la Unidad.
10.- Autenticacin.
11.- Distribucin, si existira.
FORMATO-00!
47 - 141
FUERZA NAVAL BOLIVIANA (1)
PRIMER DISTRITO NAVAL
BOLIVIA
(2). Div. -Op. Secc "B N09/06
Riberalta, Abril 15 de 2006
NOTA DE SERVICIO (3)
Para el Seor: Niv. Prof. V. Luis Perez Araos
ASESOR JURDICO (4)
Presente.-
Seor.-
(5)
Con este motivo saludo..(6)

6EL MAR NOS PERTENECEN (7)
Firma (8)
GRADO
Autenticacin: (10)
Distribucin
MEMORANDUM ?FORMATO-00Q@
48 - 141
(9)
SELL
O
El memorndum, es una comunicacin escrita de poca
extensin, usado para impartir ordenes sobre trabajos
especificos en el interior de las FF.AA., como la designacion
de algun cargo, otorgar felicitaciones y para notificar el
cumplimiento de alguna sancion cuando el personal
transgrede las leyes, reglamentos y normas establecidas.
Para su correcta aplicacin se debe observar los
1.- Membrete en el parte superior izquierda, de acuerdo a
reglamento.
maysculas N 16, el nombre del documento.
3.- En la parte superior derecha se debe colocar las
iniciales del Departamento, Direccin, o Seccin y
nmero de registro de documento.
4.- Debajo; el grado, nombre (s), apellidos, destino o
cargo de la persona destinataria.
5.- En la parte izquierda el lugar y la fecha de elaboracin
del documento.
6.- Saludo vocativo.
7.- Texto del documento.
8.- En el parte central, la leyenda de cierre.
9.- Firma, grado, nombre (s), apellidos y cargo de la
autoridad responsable de la emisin del documento.
10.- Sello de la Unidad, nstituto, o Reparticin Militar.
11.- En la parte inferior izquierda la documentacin.
49 - 141
FORMATO-OOQ
COMANDO EN JEFE DE LAS FF.AA. DE LA NACIN ?1@
BOLIVIA

MEMORANDUM ?2@
Dpto. V- EMG. S.G N 0/06
Al Seor.
La Paz,de 2006 (5) (4)
Presente.-
Seor Sargento: (6)
(7)
Por necesidades del servicio es Ud. Designado en
Comisin
Le saluda
(8)
6EL MAR NOS PERTENECE POR DEREC8OF

50 - 141
(10)
SELL
O
Grado, nombres(s) y apellidos (9)
CARGO
Autenticacin ?11@
PARTE DE PERSONAL ?FORMATO-010@
El parte de Personal es un documento RESERVADO
utilizado Fuerzas Armadas, su elaboracin puede ser
mensual, trimestral o semestral, siguiendo el conducto
regular establecido.
documento Ser Bond tamao carta.
Para su correcta aplicacin se deben observar los
reglamento.
2.- En parte superior derecha, debe llevar el lugar y la
facha
maysculas N 16, el nombre del documento.
4.- El cuadro respectivo con las diferentes novedades del
personal de la Unidad, nstituto o Reparticin Militar,
sealadas en cantidades numricas.
5.- La demostracin de las novedades descritas en el
cuadro, especificando detalladamente al personal.
6.- Parte inferior central la firma, grado, nombre(s) y
apellidos de la autoridad respectiva.
7.- Sello.
8.- Autenticacin.
51 - 141

PARTE DE DESERCIN ?FORMATO- 011@
Este documento se utiliza cuando existe la desercin de una
persona componente de las Fuerzas Armadas, el mismo que
debe ser llenado unas ves confirmado su abandono.
Este documento ser elevado a la autoridad competente
para que este determine el trmite a proseguir.
El tamao de papel a utilizar para elaborar este documento,
ser Bond tamao carta.
aspectos:
1.- Membrete en la parte superior izquierda, de acuerdo al
reglamento.
2.- Parte superior central el nombre del documento en letras
negritas y maysculas N 16.
3.- Del: grado, nombre (s) y apellidos de la persona
desertora.
4.- Datos personales de la persona desertora.
5.- Seales particulares del desertor.
6.- Fecha de desercin: da y ao de la desercin.
7.- Circunstancias del hecho: relatar brevemente las causas
probables de la desercin.
8.- En la parte derecha, el lugar y fecha de elaboracin del
documento.
9.- Grado, nombre(s) y apellidos del personal que presenta
el documento.
52 - 141
10.- Grado nombre(s) y apellidos del Comandante de
Unidad, nstituto o Reparticin Militar.

FORMATO O 011
PRIMERA BRIGADA AKREA ?1@
GRUPO AKREA 617
BOLIVIA
PARTE DE DESERCIN ?2@
Del:..(3)...............................................................................
Antecedentes:(4)
ngreso el
dia........................de...............................................de.........
Profesin:.........................Estado civil...............................
Edad:........N de inscripcion:........Nde matricula:...........
Ubicacion de su bebienda.................................................
Nombre(s) y Apellidos del padre:.........................................
Nombre(s) y Apellidos de la madre:.
Domicilio de los padres:..
Telfono de los padres:...
Nombre(s) y Apellidos de la esposa o conyugue:...
53 - 141
Nombre(s) de los hijos:
Domicilio:.
Telfono:.
Seales Particulares:(5)
Color de la piel:Cara:...
Ojos: Nariz:.
Boca:... Labios:..
Cabellos:. Barba:...
Estatura:.. Peso:
Permetro torxico:
Constitucin Fsica:..
Seales particulares:
Fecha desercin:...(6)
..
Circunstancia del hecho:..(7).
Prendas que se llevo:.................
Prendas que se recogieron:
Lugar y fecha:(8)
54 - 141
Firma (9)
Nombre(s) y apellido
CARGO
(10)
CARGO
PASAPORTE MILITAR ?FORMATO-012@
El pasaporte Militar es utilizado por el personal de las
Fuerzas Armadas, cuando debe realizar viajes fuera de la
Guarnicin Militar en la que el portador se encuentra
destinado. Asimismo, le servir para circular por diferentes
reas del territorio nacional y en algunos casos permitir el
trmite de cobro de pasajes y viticos.
Este documento cuenta con una copia, que permite el
control del personal para lo cual el portador deber presentar
este documento a su retorno de la comisin o vacacin con
la firma de la autoridad respectiva.
El tamao de papel a utilizarse se deben elaborar este
documento ser bond tamao carta.
aspectos:
reglamento.
2.- Nmero de documento.
3.- Nombre del documento en letras maysculas y negritas
N 16.
4.- Cargo de la autoridad que autoriza el viaje.
5.- Datos del portador de pasaporte militar.
55 - 141
(11)
SELL
O
6.- Datos de la Unidad, nstituto o Reparticin Militar a la
que corresponde.
7.- Fecha de viaje.
8.- Tiempo de viaje.
9.- Lugar de origen y destino del viaje.
10.- Motivo.
11.- Recomendacin para el uso del pasaporte militar, en
letras N 10.
12.- Lugar y fecha de elaboracin del documento.
13.- Firma, nombre(s) apellidos y grado de la autoridad
responsable de la elaboracin del documento.
15.- Advertencia acerca del documento.
FORMATO-012
FUERZAS ARMADAS DE LA NACIN ?1@
COMANDO GENERAL DEL EJKRCITO
BOLIVIA
N/06... (2)
PASAPORTE MLTAR (3)
(nstranferible)
El suscrito:.(4).
Autoriza el viaje del (la) Sr. (a). :.(5)...
Dependiente del: (6)..
Que debe viajar el da: ..140900-ABR-06.(7)

Por el lapso de: Cinco das (8)
DE: ..La Paz.A: ..Cochabamba. (9)
56 - 141
Motivo:Asuntos Familiares... (10)
(11)
El siguiente pasaporte servir suficiente salvoconducto para
el trnsito libre en la va indicada, debiendo el poseedor
presentarse a las respectivas autoridades militares en el
termino de TRES das desde su llegada, caso contrario ser
sancionado de acuerdo a Reglamento Militar.
(12) La Paz..
(13)
Firma
GRADO
?1C@
NOTA: Cualquier alteracin, borrn, raspadura o
superposicin ANULA el presente documento.
PAPELETA DE VACACIN ?FORMATO-013@
La papeleta de Vacacin, ser utilizada por los miembros de
las Fuerzas Armadas de la Nacin, de forma anual o cuando
el personal lo requiera, el Departamento o seccin -Personal
es el encargado de su control y extensin. Asimismo le
servir al interesado para realizar el control de uso de
vacacin.
El tamao de papel a utilizarse para elaborar el documento,
ser bond tamao carta; de uso exclusivo por el
Departamento -Personal y del interesado.
57 - 141
(14)
SELL
O
Para su correcta aplicacin se debe observar los siguientes
aspectos.
reglamento.
2.- Nombre del documento en letras maysculas y negritas
N 16.
3.- Datos de la persona que hace uso de su vacacin.
4.- detalle de das de vacacin.
5.- fecha de inicio y finalizacin de la vacacin.
6.- El lugar y la fecha de elaboracin de la vacacin.
7.- Firma, nombre(s) cargo de la autoridad responsable
de la elaboracin del documento.
8.- sello de la Unidad, nstituto o Reparticin Militar.
9.- Autentificacin.
FORMATO-013
FUERZAS ARMADAS DE LA NACIN ?1@
FUERZA AKREA BOLIVIANA
BOLIVIA
PAPELETA DE VACACIN ?2@
.. (3)
G3(-, 2", %4.('(:1* N,);3%?4@ 2 (5%''0-,4
a) Por ley le corresponde: .das
(4)
b) Deducidos con permisos: ...............das
c) Concedidos con cargo
58 - 141
a vacacin anual: .das
d) Total que le corresponde: .das
?C@
Fecha de inicio : ..
Fecha de finalizacin : .
Lugar y fecha: (6).
Firma (7)
CARGO
FG/ERG/JSAM. (9)
PAPELETA DE PERMISO ?FORMATO-01B@
La papeleta de servicio, ser utilizada por los miembros de
las Fuerzas Armadas de la Nacin, cuando soliciten permiso
por un tiempo mayor a 24 horas, el Departamento -Personal
ser el encargado de su control y extensin. Asimismo
servir para ejercer un mejor control del uso de licencias.
documento, ser bond tamao carta y ser de uso exclusivo
del Departamento -Personal.
aspectos:
59 - 141
(8)
SELL
O
reglamento.
2.- Unidad y nmero del documento.
3.- Nombre del documento en letras negritas y maysculas
N 16.
4.- Datos de la persona que autoriza la licencia.
5.- Datos del personal que hace uso de licencia.
7.- Motivo de la licencia.
8.- En la parte derecha el lugar y la fecha de elaboracin
del documento.
9.- Firma, grado y nombres(s) da la autoridad responsable
11.- Autenticacin.
FORMATO-1B
TRECERA DIVISIN DEL EJKRCITO
BOLIVIA
Dpto.-EMG.S.G. N...../06 (2)
PAPELETA DE PERMISO ?3@
El suscrito: ....................................(4) ................................
Concede "LCENCA al Seor: .........(5) ...........................
Del : ................................................ Al : ...........................
Motivo: .............................................(7) .............................

La Paz, Noviembre 18 de 2006 (8)
60 - 141
(10)
SELL
O
(9)
GRADO
Autenticacin (11)
PAPELETA DE COMISIN ?FORMATO-01C@
La papeleta de Comisin, ser utilizada por las Unidades
Militares de las Fuerzas Armadas, cuando se designe al
personal civil y de tropa en comisin por actos relacionados
exclusivamente con asuntos del servicio.

ser bond tamao carta.
Para su correcta aplicacin se debe observar los siguientes
aspectos:
reglamento.
2.- Unidad y nmero del documento.
3.- Nombre del documento en letras negritas y maysculas
N 16.
4.- Datos de la persona que autoriza la comisin.
5.- Datos del personal que es designado en comisin.
6.- fecha de inicio y conclusin de la comisin.
7.- motivo de la comisin.
8.- elaboracin del documento.
9.- Firma, grado y nombres(s) da la autoridad responsable
61 - 141
11.- Autenticacin.
FORMATO-01C
COMADO GENERAL DEL EJERCITO ?1@
DEPARTAMENTO V- EMG.
BOLIVIA
(2) Dpto. V-EMG.S.G.N /06
PAPELETA DE COMISIN ?3@
El suscrito: ....................................(4) ................................
Concede "LCENCA al Seor: .........(5) ............................
Del :.............................................. Al : ..............(6)............
Motivo: .............................................(7) ............................
La Paz, Abril 14 de 2006
(9) Firma
GRADO
Autenticacin (11)
8OJA DE FILIACIN PERSONAL ?FORMATO-01#@
62 - 141
(10)
SELLO
Este formulario deber ser utilizado para realizar la filiacin
del personal destinado en las Unidades, nstitutos y
Reparticiones Militares, para conocer su historial de manera
breve y ser empleada en casos de emergencia.
ser bond tamao carta o en formularios impresos.
aspectos:
reglamento.
2.- El nombre del documento en letras y maysculas N 16.
3.- Grado actual del filiado.
4.- El arma o especialidad de posee.
5.- El nombre o nombres de la persona.
6.- Los apellidos de la persona.
7.- Fotografa 4 x 3 cms actualizada del filiado, con
uniforme N 3 sin calatrava, en fondo rojo.
8.- lugar y fecha de nacimiento de la persona.
9.- Nmero de Cdula de dentidad y lugar donde fue
extendido.
10.- Nmero de Carnet Militar.
11.- Grupo Sanguneo.
12.- Ao de egreso (instituto Militar).
13.- Alergias que padece.
14.- Estado civil de la persona.
15.- Nombre (s) del padre de la madre del filiado.
16.- Nombre (s) y apellidos de la esposa (espacio en blanco
en caso de personal soltero).
17.- Nombre(s) de los hijos.
18.- Domicilio actual en que reside.
19.- Direccin domiciliaria o nmero telefnico al cual se
puede comunicar alguna situacin de emergencia.
63 - 141
20.- Alguna seal particular que sobre salga en l persona,
como ser cicatrices, lunares, tatuajes y otros.
21.- mpresin digital izquierda.
22.- mpresin digital derecha.
23.- Firma de la persona filiada.
NOTA.- En la parte posterior de este documento se debe
elaborar el croquis actualizado del domicilio,
especificando la zona, calle, nmero de vivienda y
otros datos de referencia.
FORMATO-01#

CUARTO DISTRITO NAVAL 6TITICACA7 ?1@
B.I.M. IV 6ALIANZA7
BOLIVIA
8OJA DE FILIACIN PERSONAL ?2@
Grado: . (3)..
Arma o Especialidad: . (4)..
Nombre (s): .. (5)..
Apellidos: .. (6)
Lugar y fecha de nacimiento: (8)
N Cdula de dentidad:..(9)... NCarnet Militar: ..(10)....
Grupo Sanguneo: .......... (11) Ao de Egreso: (12)
Alergias: (13) . Estado Civil: (14)
Nombres de los Padres: ..(15) .
64 - 141
(7)
FOTOGRAFIA
4X3 cms.
UNIFORME 3
(Sin calatrava)
Nombres y Apellidos de la Esposa:....(16)..
Nombres de los hijos.(17)..
Domicilio actual:.(18)...
En caso de emergencias llamar a:.(19)..
Seales particulares:.(20)..
..(23).......
FIRMA
8OJA DE SOLVENCIA PERSONAL ?FORMATO-01@
La hoja solvencia ser utilizada por todo el personal militar o
civil que sea cambiado de destino por diferentes motivos de
las Unidades, nstitutos o Reparticiones Militares, servir
para avalar que las personas con cambio de destino no
tienen deudas por concepto de asignacin de vivienda,
dotacin de armamento o equipo y otros, o por la
presentacin de algn servicio.
ser Bond tamao carta.
aspectos:
reglamento.
65 - 141
(21)
MPRESN
DGTAL
ZQUERDA
(22)
MPRESN
DGTAL
DERECHA
2.- En la parte superior central debajo del membrete, el
nombre del documento en letras maysculas y negritas
N 16.
3.- El grado, nombres(s) y apellidos de las persona con
cambio de destino.
4.- Las distintas Secciones o Reparticiones de la Unidad
Militar, debiendo los responsables solamente firmar si
la persona no tiene ninguna deuda pendiente,
debiendo realizarse la aclaracin de firmas.
5.- El lugar y la fecha de elaboracin del documento.
6.- Firma, grado, nombre(s) y apellidos del Comandante
de la Unidad, nstituto o Reparticin Militar, despus de
que los Jefes de Seccin o Reparticin acreedor que
no existe deuda pendiente.
7.- Sello de la Unidad o Reparticin Militar.
FORMATO-01
DKCIMA DIVISIN DEL EJKRCITO
BOLIVIA
8OJA DE SOLVENCIA PERSONAL ?2@
A solicitud verbal se certifica que el:
(3)
SOF. 2DO. INF. ALBERTO BARRIOS BARRON
No tiene deudas pendientes con las siguientes secciones:
1.- Cnl. DEM. Jorge Cruz Coronel
J%:% S%... I-P%34,*(' NNNNNNNN
2.- My. nf. Amilcar Argandoa Paz
J%:% S%... II-I*+%'0&%*.0( ............................
3.- Cnl. DEM. Arturo Coya Mamani
66 - 141
J%:% S%..F III-O5%3(.0,*%4 ............................
4.- Cap. Art. Sebastian Alvez Duran
(4)
J%:% S%... IV-L,&04+0.( NNNNNNN...
5.- Sof. 1ro. DEPSS. Angel Murillo Lopez
J%:% S%... A-) 2 :0*(*G(4 NNNNNNN...
6.- Sra. Avelina Cano Colque
E*.(3&(-( C(40*, U*0-(- NNNNNNN...
(5) La Paz, Julio 5 de 2006
Firma (6)
CARGO
CERTIFICADO MEDICO ?FORMATO-01!@
Este documento ser utilizado por sanidad operativa de las
unidades, nstitutos o Reparticiones Militares servir para
certificar el estado fsico del personal de las Fuerzas
Armadas.
aspectos:
1.- Membrete en la parte en la parte superior izquierda, de
2.- En la parte superior derecha en numero del
documento.
3.- En la parte superior central el nombre del documento
en letras maysculas y negritas N 16.
67 - 141

(7)
SELLO
4.- El grado, nombre(s) y apellidos de la persona a quien
se otorga la certificacin.
5.- El lugar y la fecha cuando se realiza la certificacin.
6.- Los datos generales de la persona a quien se realiza el
examen medico.
7.- Un resumen de los antecedentes de la persona.
8.- Datos de acuerdo a la revisin medica.
9.- Datos de acuerdo a la revisin odontolgica, nombre
(s), apellidos, registro y firma del medico odontlogo
que realiza la certificacin.
10.- Los resultados de la revisin medica realizada.
11.- Un resumen de acuerdo al diagnostico el nombre(s),
apellidos, registro y firma del medico que realiza la
certificacin.
FORMATO-01!
SEGUNDA BRIGADA AKREA
BOLIVIA
?2@ N ../06
CERTIFICADO MKDICO ?3@
Grado, nombre(s) y apellidos: (4).
Lugar y fecha del examen: (5).....
I.- DATOS GENERALES. ?#@
Lugar y fecha nacimiento:..
Edad: Sexo:. Estado civil: ..
Arma o especialidad: Destino actual:
Matricula: N de carnet asegurado: ..
Direccin: N telfono: .
68 - 141
II.- 8ISTORIAL ?@
ntervenciones quirrgicas: ................
Enfermedades anteriores: .
Alergias: .....................
Antecedentes patolgicos en la familia: .
III.- ERAMEN FISICO ?!@
A.- S0&*,4 <0+('%4.
Presin arterial: Pulso: .
Respiracin: .
Temperatura: ..
Talla: . Peso:
B.- EL()%* *%/3,'1&0.,.
C.- EL()%* ,:+('),'1&0.,.

.......
D.- EL()%* ,+,330*,'(30*&,',&0.,.
E.- EL()%* .(3-0,5/'),*(3.
F.- EL()%* &(4+3,0*+%4+0*('.
G.- EL()%* &%*0+,/30*(30,.
........................................................................
69 - 141
8.- EL()%* 540.,'1&0.,.
..
..
IV.- ERAMEN ODOLTOLOGICO. ?Q@
8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8
8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8
Observaciones:
...
.
Nombre, apellidos y registro del Od. Firma Odontlogo
V.- DIAGNOSTICO MEDICO$ (10)
.
VI.- OBSERVACIONES Y RECOMENDACIONESS
(11).
Nombre(s) ap. y registro del Med. Firma del Medico
INFORME MEDICO ?FORMATO-01Q@
El informe medico es un documento mediante el cual los
mdicos operativos y las Unidades, nstitutos y Reparticiones
Militares informaran de actividades especificas realizadas en
las distintas unidades en el rea medica.
70 - 141
aspectos:
1.- Membrete en la parte en la parte superior izquierda, de
2.- En la parte superior central el nombre del documento en
letras maysculas y negritas N 16.
3.- EN la casilla correspondiente A': grado, nombre(s) y
apellidos a quien se eleva el informe; en las siguiente
linea se coloca el cargo que desempea
4.- En la casilla D%': cargo del que lleva el informe.
5.-. En la casilla correspondiente a O;9%+,: debe ser llenado
con palabras breves el motivo del documento.
6.- Lugar y fecha de elaboracin del informe.
7.- Para separar estos datos iniciales, se lo hara con una
linea doble continua de izquierda a derecha.
8.- En la casilla S%H,3: el grado del receptor del informe.
9.- Se inicia el informe con la siguiente
FORMATO-01Q
SANIDAD OPERATIVA
BOLIVIA
INFORME MEDICO (2)
Al (3) Cnl. DEMA Zoilo Novoa Talavera
JEFE DPTO. I-PERS. EMGFAB.
Del (4) Medico Operativo del Cmdo. de la F.A.B.
71 - 141
Objeto (5) nforme de inspeccin medica a los
Soldados de la Primera Brigada Area.
Lugar y fecha (6) La Paz, Septiembre 6 de 2006
==========================================(7)
Seor Coronel: (8)
(
9
) Elevo a su Autoridad, el presente informe medico.
I.- ANTECEDENTES. ?10@
II.- DESCRIPCIN ACTIVIDAD REALIZADA. ?11@
(Visitas, inspecciones, reconocimientos, capacitaci6n
al personal)
III.- CONCLUSIONES. ?12@
IV.- RECOMENDACIONES Y SUGERENCIAS. ?13@
(14)Es cuanto tengo a bien informar, para. los fines consiguientes.
F i r m a ( 1 5 )
Nombr e( s) y apel l i dos
GRADO , NIVEL
PARTE DE FALLECIMIENTO ?FORMATO-020@
Es un documento importante, el cual debe ser requerido una
vez verificado y ratificado el deceso de un miembro de la
nstitucin, por constituirse en el primer documento de
consulta de la Comisin Sumariante.
El tamao de papel a utilizarse para elaborar este documento,
ser bond tamao Carta.
72 - 141
aspectos:
reglamento.
1.- Parte superior derecha el nmero del documento.
2.- Debajo en la parte central el nombre del documento, en
letras negritas y maysculas N 16.
3.- En la parte izquierda, el Lugar y fecha de elaboracin
del documento.
4.- El grado, nombre(s) y apellidos de la persona fallecida.
1.- Causal del deceso.
5.- Diagnostico: Se describir las causal de la muerte; ya
sea natural, por enfermedad (paro candi respiratorio y
otros), por herida de arma de fuego, por arma punzo-
cortante, por arma contundente, por hemorragia interina
o externa u otras.
2.- Circunstancias.
3.- Accidente: De trabajo (manipulacin de maquinaria y
otros), cadas de: vehculos motorizados, bicicleta,
embarcaciones, embarrancamiento, inmersin,
fortuitas y otros.
1.- Homicidio: Peleas y otros de naturaleza criminal.
.! Suicidio: Ahorcamiento, envenenamiento, armas de
fuego, arma punzocortante y otros.
3.! Nombre(s) y apellidos del medico o sanitario que realiza la
verificacin.
4.! Personal que realiza el levantamiento del cadver:
(medico o sanitario de la UU., medico forense,
autoridad policial de homicidios, Fiscal de Homicidios y
testigos).
".! Lugar del hecho: Zona, calle, domicilio, trabajo, etc.
#.! Oficial de Registro Civil.
7.! Lugar de entierro: Cementerio General o particular (registrar
urea y pabelln).
$.! Firma, grade, nombre(s), apellidos y cargo de la autoridad
superior.
73 - 141
9.! Sello de la Unidad, nstituto o Reparticin Militar.
N,+($ Adjuntar nforme Medico - Forense y otros
documentos pertinentes, come copias de todo el proceso del
levantamiento del cadver.
FORMATO-020
GRUPO AREO DE CAZA "72" (1)
COMPAA DE SEGURDAD
BOLIVIA
No /06 (2)
PARTE DE FALLECIMIENTO ?3@
Lugar y fecha: . . (4) .....................................................................
Grado, nombre(s) y apellidos:.... (5).............................................
1.! Causal de deceso: (6)
Diagnostico: (7)
.............................................................................................
.! Circunstancias: (8)
Accidente: (9)
.............................................................................................
Homicidio: (10)
.............................................................................................
Suicidio: (11)
.......................................................................................
Medico o Sanitario verificador:(12)...............................................
3.! Personal que realiza el levantamiento del cadver:(13)
4.! Lugar del hecho: (14)..............................................................
".! Oficial de Registro Civil: ......... (15)........................................
#.! L%&ar '(l Enti(rr)* .................. (1#).............................................
74 - 141
?1@
CARGO
PARTE DE ACCIDENTE ?FORMATO-021@
El Parte de Accidente ser elaborado cuando se produzca
algn accidente, debiendo ser verificado por el medico o
sanitario miembro de la nstitucin Militar, el mismo debe
acompaar al personal afectado para continuar con el
proceso de asistencia y recuperacin medica.
El tamao de papel a utilizarse para elaborar este documento,
ser bond tamao carta.
aspectos:
reglamento.
2.- En la parte superior derecha, el numero del
documento.
3.- Debajo, en la parte central el nombre del documento, en
Tetras maysculas y negritas N 16.
4.- Lugar y fecha del accidente.
5.- Grade, nombre(s) y apellidos del accidentado.
6.- Causal de accidente: ocasionado por cadas o
resbalones de trabajo y otros tipos.
7.- Lugar del hecho: caractersticas del rea circundante.
8.- Nombre(s) y apellidos del personal comprometido en el
accidente.
9.- Medico o sanitario que atendi el caso.
10.- Evaluacin medica en el Lugar del hecho: estado de salud en
el memento y despus del accidente.
11.- Lugar de evacuacin: centre medico, hospital militar o
publico.
75 - 141
12.- Diagnostico: de Las lesiones interna y externa en el cuerpo,
hemorragias y otras.
13.- Medidas adoptadas: tratamiento medico efectuado.
14.- Firma, grade, nombre(s), apellidos y cargo de la
autoridad superior.
15.- Sello de la Unidad, nstituto o Reparticin Militar.
A este documento se debe adjuntar el informe medico y/o
sanitario respectivo.
FORMATO-021
SEGUNDO DISTRITO NAVAL ?1@
B.I.M. II TTOCOPILLAT
BOLIVIA
N /06 (2)
PARTE DE ACCIDENTE ?3@
Lugar y fecha: ..................................... (4)...................................
Grado, nombre(s) y apellidos: ............. (5) ..................................
l.- Causal del accidente: (6) .................................................
2.- Lugar del hecho: (7)
3.- Personal involucrado:(8)
4.- Medico o sanitario que atendi el caso: .(9) .
5.- Evaluacin medica en el lugar del accidente: (10)
6.- Lugar de evacuacin: (11)
7.- Diagnostico: (12) .......
!.- Medidas adoptadas: (13)
N,+($ Adjuntar informe mdico.
(15) Firma (14)
SELLO Grado, nombre(s) y apellidos
76 - 141
CARGO
PARTE DE EVACUACION ?FORMATO-022@
Es un documento, que debe ser elaborado y verificado per el
m6dico o sanitario miembro de la nstitucion Militar, el mismo
acompahard al personal afectado pare continuer con el
proceso de asistencia medica.
El tamaho de papel a utilizarse para. elaborar este documento,
sera bond tamafio carte.
Para su correcta aplicacion se deben observer los siguientes
aspectos:
1.- Membrete, en la parte superior izquierda, de acuerdo a
reglamento.
2.- Parts superior derecha, el ndmero del documento.
3.- Debajo, en la parts central el nombre del documento, en
letras negritas y maydsculas N 16.
4.- Lugar y fecha de elaboraci6n del documento.
5.- Nombre de la Unidad, nstituto, o Reparticion Militar.
6.- Grado, nombre(s) y apellidos de la persona que ha side
evacuada.
7.- Examen medico: sfntomas que presenta.
8.- Diagnostico de evacuacion.
9.- Fecha y hora de evacuacion.
10.- Nombre del centre medico al cual se realize la
evacuacion.
11.- Parts de transferencia medica.
12.- Persona que acompafia al evacuado.
13.- Medio de transporte utilizado: aereo, fluvial, terrestre o
bimodal.
14.- Fecha y hora de retorno.
15.- Firma del responsable de la alta de evacuado.
16.- Grado, nombre(s), apellidos y cargo de la autoridad
superior.
77 - 141
17.- Sello de la Unidad, nstitute o Reparticlon Militar. A
este documento se debe adjuntar el informs m6dico
respective.
FORMATO-022
CUARTA BRGADA AREA (1)
GRUPO AEREO DE CAZA "34"
BOLIVIA
N.../06
(2)
PARTE DE EVACUACION ?3@
Lugar y fecha: ............ (4)........................................................
Unidad o repartici6n militar: .... (5)...................................................
1.- Grado, nombre(s) y apellidos: (6).........................................
2.- Examen m6dico: (7)..........................................................
3.- Diagn6stico de evacuaci6n: (8).........................................
4.- Fecha y hora de evacuaci6n: (9)......................................
5.- Unidad hospitalaria a la que fue evacuado: (10)..............
6.- Parts de transferencia medica: (11)...................................
7.- Acompafiado por: (12)..............................................................
8.- Medio de transports utilizado: (13) ..................................
9.- Fecha y hora de retorno: (14)............................................
10.- Firma del responsable: (15)
N,+($ Adjuntar informs m6dico.
?1@
SELLO
Firma (16)
Grado, nombre(s) y
apellidos
CARGO
LIBRO MATRIZ ?FORMATO-023@
Este libro sera elaborado anualmente en forma manuscrita
per el Departamento o Seccion -Personal de las Unidades,
78 - 141
nstituto y Reparticiones Militares sin excepci6n, donde se
asentardn los grades, nombre(s), apellidos y dates de todo el
Personal Militar, Banda de Musica, Civil, de Apoyo, Soldados
o Marineros destinados en la Unidad. Su actualizacion
debera ser permanents y constituira el referente historico de
la Unidad.
Para su elaboracion debera utilizarse un cuaderno
empastado tamao carta.
Este documento formara parte del inventario de la Unidad y
sera entregado cuando se realice el relevo de Comandantes
y/o Directores.
Para su correcta aplicaci6n se deben observar los siguientes
aspectos:
1.! Membrete en la parse superior izquierda, de acuerdo a
reglamento.
.! En la parse superior central debajo el nombre del
documento, especificando a la Unidad, nstituto o
Reparticion Militar.
3.! El nfimero de efectivos de manera correlativo en numeros
arabigos.
4.! El grade y especialidad que corresponds a cada persona.
".! El apellido paterno de la persona.
#.! El apellido materno de la persona.
7.! Nombre(s) de la persona.
$.! La fecha de ingreso o incorporacion del personal a la
Unidad.
9.! El lugar y fecha de nacimiento de la persona.
10.! El numero de cedula de identidad.
11.! El numero de matricula o carnet militar.
1.! Fecha de baja de la Unidad.
13.! Alguna observaci6n que se tenga que anotar con relacion a
la persona registrada.
14.! Lugar y fecha de finalizacion de, la gestion.
79 - 141
1".! El grado, nombre(s), apellidos y cargo del Jefe de Personal.
1#.! El grado, nombre(s), apellidos y cargo de la segunda
autoridad en cargo jerarquico.
17.! El grado, nombre(s), apellidos y cargo de la autoridad
superior.
1$.! Sello de la Unidad.
ORDEN DEL D0A ?FORMATO-02B@
En las Fuerzas Armadas de la Nacion, las Ordenes del Dia
son de real importancia, porque a traves de las cuales, se
hacen conocer en primer lugar el Servicio de Guardia de la
Unidad, disposiciones, resoluciones, directives que regulan
actividades, organizaciones, realizacion de reuniones,
invitaciones y otras actividades.
Toda Orden del Dia, de Guarnicion, Especial o Particular,
debe enumerarse en forma correlativo durance una gestion,
pasada la misma se reiniciard nuevamente. Su compilacion
constituira el historial de una gestion de Comando.
El tamaho de papel a utilizarse pare elaborar este documento,
sera bond tamaho carta.
aspectos:
reglamento.
2.- En la parte central y superior el nombre del documento, el
nfimero y el aho, en letras negritas y mayusculas.
3.- Lugar y fecha.
B.- Designacin del personal de guardia y otras disposiciones.
C.- Para conocimiento del personal se haran conocer
pensamientos, maximas o terminologfa militar, aerea o
naval, como tambien biografias breves de
personalidades destacadas.
80 - 141
#.- Leyenda de cierre.
.- En la parte inferior izquierda la palabra: Comuniquese.
!.- Cargo del Comandante de Unidad, nstituto o Reparticin
Militar, seguido de su nombre(s), apellidos y cargo.
Q.- Sello de la Unidad, nstituto o Reparticion Militar.
10.- En la parte izquierda las palabras: Comunicada por
copias.
11.- A continuacion grade, nombre(s), apellidos y cargo de
Ayudante de Ordenes.
FORMATO-02B
FUERZA NAVAL BOLIVI ANA ?1@
ESCUELA DE GUERRA NAVAL
BOLIVIA
ORDEN DEL D0A DE LA ESCUELA DE GUERRA NAVAL
N 0Q"0# ?2@
(3) La Paz, 0 111 00-FEB -06
I.- SERVICIO DE GUARDIA.
II.- DISPOSICION.
III.- DESIGNACION.
IV.- INAUGURACION.
Terminologia Naval: ........... (5) ....................................................
?#@
TEL MAR NOS PERTENECE POR DEREC8OF
RECUPERARLO ES UN DEBERT
Comuniquese: (7)
EL DIRECTOR DE LA ESCUELA DE GUERRA NAVAL
(8)
Firma
SELLO Nombre(s) y apellidos
GRADO
C,)/*0.(-( 5,3 .,50(4$ ?10@
81 - 141
?11@
CARGO
DIRECTIVA ?FORMATO-02C@
La Directiva es un documento que permite al Comandante en Jefe de
las Fuerzas Armadas y Comandantes de Fuerza, emitir ordenes
que contribuyan al logro de los objetivos institucionales y temas
relacionados con la Doctrina Militar, por tanto son las unicas
autoridades que pueden utilizar este recurso.
Los Comandantes de Unidades, nstituto y Reparticiones
Militares en cumplimiento de las mismas, pueden formular
nstructivos y Ordenes Especiales, para su diseminacion, o en
su defecto si requiriesen la aprobacion de alguna Directiva
Particular, deben solicitar por conducto regular y los canales
correspondientes ante el Departamento -Operaciones.
El tamafio de papel a utilizarse para. elaborar este documento,
sera bond tamao carta.
aspectos:
reglamento.
2.- En la parte central el nombre del documento y el nidmero, en
Tetras negritas y maydsculas.
3.- En la parte superior derecha, el lugar y fecha.
4.- A continuacion el cuerpo de la directiva.
5.- La leyenda de cierre.
6.- En la parte inferior central la firma, grade, nombre(s) y
apellidos de la autoridad responsable de la elaboracion del
documento.
1.- Sello de la Unidad, nstituto o Reparticion Militar.
2.- Autenticacion y distribucion.
82 - 141
FORMATO-02C
COMANDO EN JEFE DE LAS FEAR. DE LA NACION ?1@
BOLIVIA
DRECTVA DE LAS FF. AA. DE LA NACON N/06 (2)
.- OBJETO.
FNALDAD.
ALCANCE.
ANTECEDENTE
S
(3)La Paz 121100-DC-
06
.-
.-
V.
-
1B
EL COMANDANTE EN JEFE DE LAS
FF.AA. EN USO DE SUS LEGTMAS
ATRBUCONES, DSPONE:
V.- DSPOSCONES.
V.- VGENCA.
V.- DVERSOS.
"EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO,
RECUPERARLO ES UN DEBER"
83 - 141
(7)
SELLO
Autenticacion:
(8) Distribucion:
(5)
Firma
GRADO
Cargo se encuentra al inicio)
RESOLUCION ADMINISTRATIVA ?FORMATO-02#@
La Resolucion Administrativa es el instrumento que permite al
Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas y
Comandantes de Fuerza tomar decisiones que favorecerdn
a la nstitution, come tambien a los interesados, por tal razon
su aprobacion y emision es potestad expresa de estas
autoridades, despues de analisis y procesos realizados por
Comisiones, Estudios de Estado Mayor y otros.
Los Comandantes de Grandes Unidades, nstitutos y
Reparticiones Militares, que requieran la aprobacion de
alguna Resolucion Particular, deben solicitar por el conducto
regular correspondiente al Comando en Jefe de las FF.AA. y
Comandos de Fuerza.
El tamano de papel a utilizarse pare elaborar este documento, sera
bond tamano carta. Para su correcta aplicacion se deben
observer los siguientes aspectos:
reglamento.
2.- En la parte superior central el nombre del documento y
el numero correspondiente, en letras negritas y
maydsculas N 16.
3.- A continuaci6n en la parte superior derecha, el Lugar,
84 - 141
dfa, hora, mes y aflo en el que se promulga el
documento.
4.- VISTOS Y CONSIDERANDO$ Que.
5.- En la parte izquierda las palabras: POR TANTO:
6.- En letras mayusculas el cargo de la autoridad responsable
del documento.
7.- RESUELVE.
8.- Los punter de la resolucion, llevando subtitulos en mumeros
literales.
9.- En la parte central en letras mayusculas el cargo de la
autoridad responsable del documento.
10.- Parte inferior central la firma, grado, nombre(s) y apellidos
de la autoridad responsable de la elaboracion del
documento.
1.! Sello del Comando respectivo.
.! Autenticacion y distribucion.
FORMATO-02#
FUERZAS ARMADAS DE LA NACON (1)
FUERZA AEREA BOLVANA
BOLVA
RESOLUCON ADMNSTRATVA N'.... /06 (2)
(3) La Paz, 121100-SEP-06
VISTOS Y CONSIDERANDO$ (4)
QUE,..........................................
POR TANTO$ ?C@
El Comandante de la Fuerza Aerea Boliviana en use de su
de la atribucion conferida por la Ley Organica de las ..................
(6) ............................................................
RESUELVE: (7)
PRIMERO$.......................(8).........................................................
SEGUNDO$..................................................................................
I
EL COMANDANTE GENERAL DE LA FUERZA AEREA
85 - 141
BOLIVIANA
?Q@
?11@ SELLO Firma (10)
GRADO
Autenticacion: (12)
Distribucion:
ACTA DE REUNION ?FORMATO-02@
Este documento, es utilizado para levantar actas en
reuniones de los Estados Mayores y Planar Mayores en las
Unidades, nstituto y Reparticiones Militares.
El tamaho de papel a utilizarse para elaborar este documento,
sera bond tamano Carta.
Para su correcta aplicaci6n se deben observar los siguientes
aspectos:
reglamento.
2.- En la parte superior central el nombre del documento que
debe especificar el tipo de reunion que corresponds al
acta, en letras negritas y mayusculas N 16.
3.- Cargo de la autoridad responsable de la elaboracion
del documento.
.! En la parte inferior el grupo de reunion que participa en
la reunion.
4.- En T%)(4$ Lista de puntos tratados, en forma
ordenada.
5.- Debajo en la parte derecha el L/&(3 2 :%.E( de la reunion.
6.- Grado, nombre(s) y apellidos del Secretario de Actas.
7.- 8,3($ De nicio y finalizacion de la reunion.
86 - 141
2.- P%34,*(' A404+%*+%$ Deben ser llenadas con las
abreviaciones de los Comandantes de Fuerza,
Unidades, nstitucion o Reparticiones Militares que
participan, se colocard con una X en la Casilla
correspondiente, siempre y cuando el personal se halls
presence.
8.- A continuacion se procedera a tomar nota de todo lo tratado,
de acuerdo al orden de participation correspondiente, en
lo posible se debe respetar el orden de temas
establecidos, a fin de evitar problemas posteriores.
9.- Al finalizar la reunion, se deberdn insertar las firmas de las
personas responsables.
11.- Autenticacion.
FORMATO-02
FUERZAS ARMADAS DE LA NACION ?1@
COMANDO GENERAL DEL EJERCITO
BOLIVIA
ACTA DE REUNON (2)
Del Comandante General del Ejercito (3)
Con Estado Mayor Divisionario (4)
T%)(4$ ?C@
1.- nforme Periodico.
2.- Presupuesto de la Gestion.
3 . - Re c l u t a mi e n t o .
Trinidad, Mayo 15 de 2006 (6)
R%45,*4(;'%$ Tcn1.DEM. Juan Ondarza Galarza (7)
8,3($ nicio:08:00 a.m.Fin: 11:30 a.m. (8)
?Q@
L L --- R
-
87 - 141
D -1
D-II D-III D-IV
D-V
D%4(33,'',$ ?10@
---------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------
12 Firmas y cargo autoridades
Sello. responsables (11)
APG/JDJ/hfy. (13)
RESUMEN DE ACTAS ?FORMATO-02!@
Este documento se utiliza exclusivamente para poseer dates
realer de los temas tratados, facilitando de esta manera el
trabajo del personal, para interiorizarse de lo acontecido en
una reunion.
El tarnaho de papel a utilizarse para elaborar este
documento, sera el bond tamano carta.
Para su corrects aplicaci6n se deben observar los siguientes
aspectos:
1.- Membrete en la parse superior izquierda, de acuerdo a
reglamento.
.! En la parse superior central, debajo del membrete, en letras
negritas y mayusculas N 16, el nombre del documento.
3.! Lugar y fecha de la elaboracion del documento.
4.- En las casillas en blanco se colocara: el grado,
nombre(s), apellidos, la Unidad, nstituto o Reparticion
Militar a la que pertenece o representa, con la firma de
los asistentes a dicha reunion.
".! Temas: Seran detallados en forma resumida, con los
puntos sobresalientes tratados, pudiendo utilizarse en
88 - 141
case necesario una o varias hojas de continuacion.
#.! En la parse inferior y central, debe firmar el responsable de la
elaboracion de este documento.
7.! Sello de la Unidad.
8.- Autenticacion.
FORMATO-02!
COMANDO GENERAL DEL EJORCTO (1)
NSTTUTO GEOGRAFCO MLTAR
BOLVA
(2) RESUMEN DE ACTAS
Lugar y fecha: de 2006 (3)
(4)
G3(-,F *,);3%4
2 (5%''0-,4
F/%3G(F U*0-(-
, 3%5(3+0.0,*.
FIRMAS
T%)(4$ (5)
(7) Firma (6)

CARGO
APG/JDJ/hjy (8)
DICTAMEN JURIDICO ?02Q@
Es un documento escrito que sera utilizado por los Asesores
Juridicos de las Fuerzas Armadas, con respecto a recursos
legales presentados por el personal sobre un determinado
aspecto o problema suscitado ante los Tribunales del
Personal de los Comandos de Fuerza y del Comando en
Jefe de las FF.AA.
El tamanio de papel a utilizarse pare elaborar este documento,
89 - 141
sera bond tamano carta.
aspectos:
1.! Membrete en la parte superior izquierda, de acuerdo a
reglamento.
.! En la parte superior central debajo del membrete, el
nombre del documento, en tetras negritas y
maydsculas N 16.
3.! Al: grado, nombre(s) y apellidos a quien se eleva el
informe; en ]a siguiente lined se coloca el cargo que
desempeha.
4.! D%'$ cargo del que eleva el documento.
1. O;9%+,$ explicar con palabras breves el motivo del
dictamen.
".! El lugar y la fecha de elaboracion del documento.
#.! Para separar esta informacion inicial, se lo hara con una
linea doble continua de izquierda a derecha.
7.! En la casilla. Senor: el grado del receptor del dictamen.
$.! Se inicia el informe con la siguiente leyenda: De la
revision de antecedentes y analisis legal, se establecen los
siguientes extremos.
9.! La redaccion del dictamen respectivo, que debe
contener la informacion descriptiva de los acontecimientos.
10.! Leyenda de cierre.
11.- Firma, grado o nivel, nombre(s) y apellidos del
responsable que elabora el documento.
FORMATO-02Q
COMANDO EN JEFE DE LAS FF.AA. DE LA NACON (1)
TRBUNAL SUPEROR DEL PERSONAL
BOLVA
DICTAMEN JURIDICO N.../06 (2)
90 - 141
Al (3) Gral. Ejto. Wilfredo Vargas Valdez
COMANDANTE EN JEFE Y
PRESIDENTS DEL TRIBUNAL
SUPERIOR DEL PERSONAL DE LAS
FEAR.
D%' ?B@ Asesor Juridico del COMANJEFE.
O;9%+, (5) Recurso de Apelacion del ...
L/&(3 2 :%.E( ?#@ La Paz, Noviembre 4 de 2006
Senor General: (8)
(9) De la revisi6n de antecedentes y
andlisis legal, se establecen los siguientes extremos:
I.- ANTECEDENTES DE 8EC8O.
II.- RESOLUCIONES IMPUGNADAS.
III.- FUNDAMENTACION DE LA APELACION . ?10@
IV.- ANALISIS LEGAL.
V.- DICTAMEN.
(11) Es cuanto dictamino para los fines
consiguientes de Ley, conforme a] Reglamento del Tribunal
Superior del Personal de las FF.AA. de la Nacion.
Firma (12)
Gr ado o ni vel , nombr e( s) y apel l i dos
ABOGADO
LIBRO DE NOVEDADES ?FORMATO-030@
Es un documento de cardcter militar reservado, el cual debera
ser elaborado en forma manuscrita, donde se asentara las
novedades mas importantes y de relevancia acaecidas durante el
Servicio de Guardia en las Unidades, nstituto o Reparticiones
Militares.
Se debe utilizar para su redaccion, un cuaderno
empastado tamano oficio. Para su correcta aplicacion se
deben observar los siguientes aspectos:
91 - 141
1.! En la parte superior central el texto, donde indica la
fecha en que se realiza el Servicio de Guardia.
.! La relacion nominal de personal de guardia designado por
Orden del Dia de la Unidad, nstituto o Reparticion Militar.
3.! En una tabla la relacion nominal del grupo de guardia de
soldados o marineros, especificando el horario en que
realizan puesto de centinela.
4.! Registro de la hora y novedad de sucesos importantes
que se sucedieron durante el Servicio de Guardia.
".! Los grades, nombre(s) y apellidos del Personal de la
Guardia salience y entrance, designados a travels de la
Orden del Dfa.
#.! El grade, nombre(s), apellidos y cargo del Comandante de
Unidad o Ayudante de Ordenes.
1.! Sello de la Unidad o Reparticion correspondiente.
N,+($ El inventario de bienes de la Prevencion de Guardia,
debe ser adjuntado y pegado en la 61tima hoja del Libre de
Novedades.
FORMATO-030
? 1 @
SERVICIO DE GUARDIA DEL 1B DE MAYO DE 200#
Oficial de Guardia
Comandante de
Guardia Sargento
de Guardia Cometa
de Servicio
Cabo de Guardia
Cabo 2do. Cuarto
Chofer de Servicio
Medico de Turno
Grupo de Guardia
NUMEROS DE GUARDIA ?3@
NOMBRES
Y APELLDOS
07: 09: 11: 13: 15: 17: 19: 21: 23: 01. 03: 05.
09. 11: 13: 15: 17: 19: 21: 23: 01. 03: 05. 07:
92 - 141
(4)
HORAS
NOVEDADES
Firma (5) Firma (5)
Grado, nombre(s) y apellidos Grado, nombre(s) y apellidos
C,)(*-(*+% G/(3-0( S('0%*+% C,)(*-(*+% G/(3-0( E*+3(*+%
Firma (5) Firma (5)
O:0.0(' G/(3-0( S('0%*+% O:0.0(' G/(3-0(
E*+3(*+%
Firma (6)
(7) Grado, nombre(s) y apellidos
SELLO C,)(*-(*+% -% U*0-(- , A2/-(*+% -% O3-%*%4
8OJA DE TRAMITE DE DOCUMENTO ?FORMATO-031@
La Hoja de Tramite es usada por la Secretaria General en
todas las Unidades, nstitutos y Reparticiones Militares de,
las Fuerzas Armadas. El cual debera acompaniar a los
documentos recepcionados en el recorrido del tramite, para
evitar extravios y otra clase de irregularidades.
El tamano de papel a utilizarse para elaborar este documento,
Para su correcta aplicacion se deben observar los siguientes
aspectos:
reglamento.
93 - 141
.! En la parte superior central el nombre del documento, en letras
mayusculas y negritas N 16.
3.! En la parte derecha superior la casilla del numero de
tramite.
4.! Datos verificables del documento recepcionado.
".! nstrucciones emitidas por la autoridad superior, que se
deben tomar en cuenta en el tramite de documentacion.
#.! Seguidamente la casilla de OBS. servird para aclarar
alguna anormalidad en forma breve.
7.- A continuacion, se llenara en el cuadro de la parte
izquierda con letra imprenta el nombre de la repartici6n
despachadora, en la siguiente casilla la, unidad
receptora, en las casillas designadas sera para la
rubrica o iniciales del secretario, ayudante o jefe de
reparticion.
Una vez concluido el tramite, esta hoja debe ser devuelta
de inmediato a Secretaria General.
FORMATO-031
COMANDO EN JEFE DE LAS FF.AA. DE LA NACION (1)
ESTADO MAYOR GENERAL N 356 ?3@
BOLVA
?2@ 8OJA DE TRAMITE DE DOCUMENTO
(4)
F%.E( 2 8,3( I*&3%4,$ 201000-ABR-06C'(40:0.(.0,*$
Reservado
O30&%*$ F.A.B T05, D,.$ OFCO N 0015/06....
Fojas:.10
R%:%3%*.0($.. Elevar Relaci6n nominal de postulantes.
NSTRUCCONES
DEPARTAMENTO
I III
III IV V
VI
DIRECCIONES
OTROS
94 - 141
1. NFORMAR 10. TRANSCRBR A:
2.
PREPARAR
RESPUESTA
..
3. ELABORAR ESTUDO 11 CONSULTAR CON:
4.
ELABORAR
PROYECTO
5. TOMAR NOTA 12 COORDNAR CON:

(5 )
6. PARA SU DFUSON ..
7. ASGNAR PERSONAL
8. REVSAR
9. APROBAR
OBS.$ (#).
CONOCMENTO DEL:
CMDTE. JEFE JEMG. AYDTE. GRAL.
PROVEDOS REPARTCONES:....... (7)
8OJA DE PRESTAMO DE DOCUMENTOS
?FORMATO-032@
La Hoja de Prestamo de Documentos sera utilizada por
todas las Unidades, nstitutos o Reparticiones Militares,
cuando se realice prestamos de documentacion, a fin de
evitar extravios y otra clase de, anormalidades.
aspectos:
.- Membrete en la parte superior izquierda, de acuerdo a
reglamento.
2.- En la parte superior derecha, las iniciales de la reparticion
que realiza el prestamo del documento y el numero
95 - 141
correlativo.
3.- En la parte superior central el nombre del documento, en
letras negritas y mayusculas N 16.
4.- Los datos de la persona a la que se realiza el prestamo.
.! Detalle de la documentacion que es objeto de prestamo.
5.- Las fechas de inicio del prestamo y cuando estos
documentos deben ser devueltos.
6.- Lugar y fecha de elaboraci6n del documento.
7.- Firma de la persona encargada de realizar el prestamo.
8.- Firma de la persona a la cual se le realiza el prestamo.
.! Grado, nombre(s), apellidos, cargo y firma de la persona que
autoriza el prestamo.
3.! Sello de la Unidad.
4.- Una vez que sea devuelto el o los documentos
correspondientes debe tacharse con letras grander la
palabra de "DEVUELTO".
FORMATO-032
PRMERA BRGADA AEREA (1)
G.A.D.A. - 91
BOLVA
Secc. S.G. N. ./06
(2)
8OJA DE PRESTAMO DE DOCUMENTOS (3)
D(+,4 -%' P3%4+(+(30,$ (4)
Senor (a): ........................................................................................
Destinado en:........................................................................
Cedula de dentidad: ........................Telefonos:...................
Domicilio: .........................................
L'%<, '( 40&/0%*+% -,./)%*+(.0,*$ (5)
Del: Hasta:
La Paz, Febrero 20 de 2006 (7)
(8) (9)
Firma Encargado Firma Prestatario
96 - 141
Vo. Bo.
(11)
SELLO
(10)Firma
CARGO
8OJA DE TRANSFERENCIA DE DOCUMENTOS
?FORMATO-033@
La Hoja de Transferencia de Documentos sera utilizada por
todas las Unidades, nstitutos o Reparticiones Militares, cuando se
realice la transferencia de documentos a los Archives Centrales de
los Comandos de Fuerza y estara su vez al Archivo ntermedio e
Historico del Comando en Jefe de las FFAA., despues de los
plazos establecidos en el presence reglamento.
El tamano de papel a utilizarse pare elaborar este documento, sera
bond tarnano carta. Para su correcta aplicacion se deben
observar los siguientes aspectos:
reglamento.
1.! En la parte superior derecha, el ndmero correlative del
documento.
.! El nombre del documento, en letras negritas y mayusculas
N 16.
2.- Se debe colocar en FONDO DOCUMENTALF la Fuerza a la
que pertenece la Unidad que realize esta tares; como ser:
Ejercito de Bolivia, Fuerza Aerea Boliviana o Fuerza Naval
Boliviana.
3.- En SERIE DOCUMENTALF la Unidad a la que pertenece la
reparticion u oficina que efecta la transferencia de
documentos: Departamentos, Direcciones, Comandos de
Unidad.
B.- Para SECCION , DIVISIONF la Unidad de cual depende
la reparticion que realizard la transferencia; como:
Seccion "A" Planificacion.
97 - 141
C.- Para SUB-SECCION o SUB-DIVISIONF la Unidad
especifica que ejecuta la transferencia de documentos,
como: secciones, divisiones.
#.- En CANTIDAD DE METROS LINEALESF colocar de
acuerdo a la medicion realizada la cantidad de metros lineales
del total de documentos a transferir.
.- Para llenar informacion en CASOS ERTREMOSF se debe
tomar en cuenta desde el primer ano hasta el ultimo de los
documentos que se transfieren. Por ejemplo: 2003 - 200!.
!.- En C,-0&, I*+%3*,F se debe colocar la codificacion intenta
que se asigna a la documentacion.
Q.- La casilla de S%30%F los diferentes tipos de documentos
que se transferiran.
10.- La D%4.305.0,* -%' D,./)%*+,F se refiere a describer
cuales son las caracteristicas de los documentos
transferidos; por ejemplo: oficios, planes, matriculas y otros.
11.- En la U*0-(- -% I*4+('(.0,*F colocar cual es el objeto en que
se transfiere los documentos; como: archivadores de palanca,
cajas de cart6n o madera y otros.
12.- Para C(*+0-(-F colocar el ndmero de la cantidad unidades
de instalacion (archivadores de palanca, cajas de carton o
madera, paquetes, bolsas y otros) en que se realiza la
transferencia de documentos.
13.- Los A*,4 EL+3%),4F t omar en cuenta el aho de
i ni ci o de l a documentacion y el ultimo periodo; como 2000
- 2020.
1B.- En E4+(-, F040.,F se debe tomar en cuenta cuales el
estado de los documentos transferidos; como: Bueno,
Regular, Mal u otro.
1C.- La casilla de S,5,3+%F debe colocarse cuales son los
objetos materiales en los que se encuentran los
documentos, como: papel, discos compactor (CD's o
DVD's), disquetes, cajas, etc.
1#.- Lugar y fecha de elaboracion del documento.
1.- Entrega y recepcion de conformidad en letras negritas.
1!.- El grado, nombre(s) y apellidos de la persona encargada de
realizar la transferencia de documentos.
1Q.- El grado, nombre(s) y apellidos de la persona
98 - 141
encargada de recepcion de los documentos transferidos.
20.- Grado, nombres, apellidos, cargo y firma de la persona que
autoriza la transferencia de documentos.
FORMATO-033
DEPARTAMENTO -EMO.
BOLVA
No/06 (2)
8OJA DE TRANSFERENCIA DE DOCUMENTOS ?3@
FONDO DOCUMENTAL (4) Ejercito de Bolivia
SERIF DOCUMENTAL (5) Departamento -Ops.
SECCION , DIVISION ?#@ "A" Planificacion
SUB-SECC. , SUB-DIV. (7) Planes de nstruccion
CANTIDAD METROS
LINEALES
2.000 metros lineales
ANOS ERTREMOS ?Q@ 2001-2005
Codi go
nterno
(10)
Serie
(11)
Descripcion
del Documento
(12)
Unidad
nstalaci6n
(13)
Cantidad
(14)
Anos
Extremos
(15)
Est ado
Fi si co
(16)
Sopor t e
(17)
D-111-A-01 Planes nstruccion. Archivadores 5 2001-2005 Bueno Papel
D-111-A-02 Ordenes
Operaciones -
Marcha
Archivadores 10 2001-2005 Bueno Papel
D-111-A-03 Oficios
Recibidos -
Expedidos
Archivadores 4 2001-2005 Bueno Papel
D-111-A-04
Certifica-
ciones
nstruccion Archivadores 2 2001-2005 Bueno Papel
La Paz, Febrero 20 de 2006 ?1!@
?1Q@ E*+3%&/% C,*:,3)% ?1Q@ R%.0;0 C,*:,3)%
(20)Firma (21)Firma
Grado, Nombres y apellidos Grado, Nombres y apellidos
CARGO CARGO
99 - 141
Vo. Bo.
(22) Firma
SELLO Grado, nombres y apellidos
CARGO.
FILIACION DE ARMAMENTOF MUNICIONESF REPUESTOS
EMUIPO Y VESTUARIO ?FORMATO-03B@
Es un documento de caracter secreto, utilizado per las
Unidades, nstitutos y Reparticiones Militares de las
Fuerzas Armadas para llevar un control cronologico de la
asignacion de estos materiales a Personal Militar y Civil,
Cadetes, Alumnos, Soldados y Marineros.
El tamano de papel a utilizarse para elaborar este
documento, sera el bond tamano Carta.
aspectos:
T(5($
1.! La carat ul a debe ser l l enada con el nombre del
document o correspondiente (nombre generico del
armamento, municion equipo, etc.)
.! Material o equipo a ser filiado.
3.! Persona a quien se le asigna la dotacion del material
correspondiente.
4.! A que Unidad, nstitute o Reparticion Militar pertenece.
".! Lugar y fecha.
C,*+3(+(5($
#.! Titulo de advertencia.
7.! Grado, nombre(s) y apellidos del Comandante de Unidad.
$.! Grado, cargo, nombre(s) y apellidos del personal encargado.
9.! Fecha de la ra., 2da., 3ra. o 4ta. revision, grado,
nombre(s), apellidos y firma, de la persona encargada de
100 - 141
revisar.
10.! Detalle.
11.- Grado, nombre(s) y apellidos del encargado de la
revision.
1.! 8,9(4$
1.! Grado, nombre(s) y apellidos del personal.
2.- Casillas para registro trimestral.
FORMATO -3B
?TAPA@ ?1@ FILIACION
DE(2).......................................
Material o Equipo
DE-................(3).......grado, nombre(s) y apellidos ................
DE-.........................(4)....................................................................
Lugar y fecha: ...... (5) ........................
(CONTRATAPA) (6) PARA USO EXCLUSVO DE
LA UU. DE
APOYO LOGSTCO 0 UU.
EQUVALENTE
......................(7)......................................... (8)......................
CMDTE. UNIDAD ENCARGADO
............?Q@.............
Fecha ra. Revisi6n Grado, nombre(s) y apellidos Firma
Fecha 2da. Revisi6n Grado, nombre(s) y apellidos Firma
Fecha 3ra. Revisi6n Grado, nombre(s) y apellidos Firma
Fecha 4ta. Revisi6n Grado, nombre(s) y apellidos Firma
D%+(''%$ ................................ ?10@....................................................
Grado, nombre(s) y apellidos: ................. ?11@ ....................................
(HOJAS) (13)
(12)
Grado, nombre(s) apellidos:
Personal Militar o Civil:
Cadete:
Alumno:
Soldado:
Marinero:
101 - 141
CONTROL DE ARMAMENTO ?FORMATO-03C@
La Hoja de Control de Armamento es un documento secreto,
debe ser utilizado por el personal encargado del material
belico, en todas las Unidades, nstitutos y Reparticiones
Militares, con el objeto de llevar un control individual y
cronologico del armamento, como tambien para anotar las
novedades existentes. En caso de que el arma fuera enviada
a otra Unidad, la misma debera ir acompanada por este
documento.
El tamano de papel a utilizarse para elaborar este documento, sera
bond tamano Carta.
aspectos:
1.- En la parte superior central el nombre del documento.
1.! Parte superior izquierda, el membrete de acuerdo a
reglamento.
2.- Parte superior derecha el numero del documento.
3.- El grado, nombre(s), apellidos y N de matricula a quien se
realiza la dotacion.
4.- El tipo de armamento y algunas caracterfsticas.
5.- Los accesorios del armamento, como cierre o cerrojo,
cuchillo bayoneta y otros.
6.- El control realizado del armamento, especificando la fecha y
las novedades.
.! nformacion acerca de la baja del armamento.
.- Firma, grado, nombre(s), apellidos y cargo de los
responsables.
(1)
8OJA DE CONTROL DE ARMAMENTO
102 - 141
TERCER DSTRTO NAVAL "MADERA" (2)
B..M. "MEJLLONES"
BOLVA
Grado, nombre(s), apellidos y N matricula: (4)
Tipo de Armamento: ........................(5) .....................................
N de Serie: ........................Fabricacion: ...................................
Accesorios: .......... (6) .............Cierre o Cerrojo N: ..................
Cuchillo Bayoneta N: ...............Otros: .......................................
Estuche de limpieza:..................................................................
CONTROL (7)
FEC8A NOVEDADES
Fue dado de baja: ...... (8) .......................................................
Motivo: ......................................................................................
N Resoluci6n: .............Lugar y fecha: ....................................
Conforme (9)
Firma
JEFE SECCION IV-LOG.
Vo. Bo.:
SELLO
Firma
COMANDANTE UNIDAD
PEDIDO ?FORMATO-03#@
Este documento sera utilizado en las diferentes Unidades,
nstitutos y Reparticiones Militares para solicitar la asignacion
o dotacion de materiales e insumos de diferentes
caracteristicas (papel de escritorio, equipos de
computacion, viveres, combustibles, uniformes, municion y
otros).
bond tamano Carta o en formularios impresos.
103 - 141
aspectos:
1.- Membrete en la parte superior izquierda, de
2.- Numero del documento.
3.- Nombre del documento en letras negritas y mayusculas N
16.
4.- Persona que eleva el pedido.
5.- Autoriclad a ]a que se eleva el pedido.
6.- En columnar el cuerpo del pedido con los siguientes
aspectos:
- Cantidad.
- Unidad de medida.
- Detalle.
7.- Motivo del pedido.
8.- Fecha de elaboracion del documento.
9.- Datos del solicitante.
10.- Datos del encargado de asignar el pedido.
11.- Visto Bueno de la autoridad superior.
FORMATO-03#
CUARTA BRGADA AEREA (1)
GRUPO AEREO DE CAZA " 34"
BOLVA
N /06 (2)
PEDIDO ?3@
Pedido que eleva el suscrito: ( 4)
A consideration del.(5).por
lo siguiente:
CANTIDAD UNIDAD DETALLE
1 qq. Harina blanca
104 - 141
5 Kgrs. Manteca
10 Libras Az6car
1/4 Kgrs. Sal
1/2 Paquete Levadura
N,+($ E' presente pedido sera utilizado en la elaboracion de
pan para los SoldadosdelaCompaiifadeSeguridad. (7)
La Paz, Marzo 1 de 2006 ?!@
RECIBI CONFORME ENTREGUE CONFORME
?Q@ ?10@
CARGO CARGO
?12@ ?11@ Firma
SELLO Nombre(s) y apellidos
GRADO
NOTA DE ENTREGA ?FORMATO-03@
Sera utilizada como un documento que servira para constatar la
entrega de dotaciones, materiales e insumos de una Unidad Militar
a otra.
El tamano de, papel a utilizarse para elaborar este documento, sera
bond tamano Carta o en formularios impresos.
aspectos:
reglamento.
.! Numero del documento.
3.! Nombre del documento en letras negritas y mayusculas N
16.
4.! Unidad a la que se le entrega el material.
".! Fecha en que se realiza la entrega correspondiente.
105 - 141
#.! En columnas, el cuerpo de la nota de entrega.
7.! Datos de la persona que entrega el material.
$.! Datos de la persona que recibe el material.
9.! Visto Bueno de la autoridad superior.
FORMATO-03
DEPARTAMENTO V-LOG. EMO.
BOLVA
N...../06 (2)
NOTA DE ENTREGA ?3@
Destino: ................................... ( 4) ........................................
Fecha: ..................................... ( 5) ........................................
?#@
10 Pzas. Blusas Camufladas
10 Pzas. Pantalones Camuflados
10 Pares Medial
20 Unidades Poleras verdes
ENTREGUE CONFORME RECIBI CONFORME
(7) (8)
CARGO CARGO
Vo. Bo.
?Q@
CARGO
NOTA DE SALIDA DE ALMACEN ?FORMATO-03!@
Este documento, sera utilizado como comprobante de salida
de materiales de los almacenes de una reparticion para ser
entregadas a otras Unidades Militares. El tamano de papel a
106 - 141
utilizarse para elaborar este documento, sera bond tamano
carta o en formularies impresos.
aspectos:
reglamento.
.! Numero del documento.
3.! Nombre del documento en letras negritas y
mayusculas N 16.
4.! Motivo para la salida de almacenes de materiales
existentes.
".! El Lugar y la fecha en qua sale el material.
#.! En columnas, el cuerpo de la nota, de salida.
7.! Datos de la persona encargada de almacenes.
$.! Datos del encargado de area o reparticion de cual
depende el almacen.
9.! Visto Bueno de la autoridad superior.
10.- Sello de la Unidad Militar.
FORMATO-03!
FUERZA NAVAL BOLVANA (1)
D. G. E. . N.
BOLVA
N/06 (2).
NOTA DE SALIDA DE ALMACEN (3).
M,+0<,$ ......................................... (4)....................................
L/&(3 y :%.E($ ............................. (5) ...................................
?#@
50 Hojas Papel bond tamafio carts
107 - 141
30 Hojas Papel copia tamaho officio
10 Hojas Cartulinas color azul
5 Unidades Ldpices Bicolores
2 Unidades Borrador de tints
ENTREGUE CONFORME RECIB0 CONFORME
(7) (8)
JEFF DE ALMACENES CARGO

?10@
SELLO
Vo. Bo
(9)
CARGO
CARTA PODER ?FORMATO-03Q@
La Carta Poder sera utilizada de manera interns en las
Unidades, nstituto o Reparticiones Militares de las Fuerzas
Armadas, para otorgar un poder especial a familiares o
terceras personas, a quienes se les facultara el recojo de
viveres o dotaciones y otras asignaciones al personal
militar que tenga alglun impedimento para hacerlo
directamente.
aspectos:
reglamento.
2.- En la parte superior central, debajo del membrete, el
nombre del documento en letras negritas y maydsculas
N 16.
3.- El Lugar y fecha de elaboracion del documento.
108 - 141
B.- El texto de: A U/0%* .,33%45,*-($
C.- La palabra subrayada: P3%4%*+%.-
#.- La palabra: Senor:
.- El cuerpo del documento, en el que se colocara los
nombre(s), apellidos y cedula de identidad de la persona
beneficiaria; ademds de cuales seran los bienes que
podra recoger.
!.- La firma, grado, nombre(s), apellidos y N de cedula de
identidad de la persona que otorga la Carta Poder.
FORMATO-03Q
GRUPO AEREO DE CAZA "71" (1)
COMPANA DE SEGURDAD
BOLVA
CARTA PODER (2)
(3) La Paz, Noviembre 3 de 2006
A quien corresponda: (4)
Presente.- (5)
Senor: ?#@
Por medio de la presente Carta Poder, faculto al senor:
ERNESTO PONCE ALVEZ
C.. 5355353 SCZ.
Para que pueda efectuar el:
RECOJO DE VIVERES DE LA GESTION 200# EN
LA CIUDAD DE POTOSI.
Agradeciendo su gentileza, saludo a usted muy atentamente.
Firma (8)
GRADO
109 - 141
SOLICITUD ?FORMATO-0B0@
Este documento se utilizara para que el personal
componente de las Fuerzas Armadas pueda elevar solicitudes
ante los diferentes Comandos, Departamentos, Direcciones,
Unidades, nstituto o Reparticiones Militares, requiriendo
certificaciones referidas a actividades realizadas en
cumplimiento de funciones que desempena con anterioridad
o de circunstancias de caracter personal.
El tamaho de papel a utilizarse para elaborar este documento,
aspectos:
1.- Membrete en la parts superior izquierda, de acuerdo a
reglamento.
2.- Nombre del documento en Tetras negritas y mayusculas N
16.
1.! Fecha en la que se elabora, el documento.
.! Objeto por la cual se realiza la solicitud.
3.! Grado, apellido paterno, apellido materno y nombre(s) de la
persona solicitante, enmarcada en un recuadro.
4.! Grado, nombre(s), apellidos y cargo de la autoridad a quien
se eleva la solicitud,
".! Cuerpo de la solicitud (Adjuntar documentos respaldatorios).
#.! La nota de despedida.
7.- Firma del interesado(a) y nfimero de cedula de
identidad.
FORMATO-0B0
FUERZAS ARMADAS DE LA NACON (1)
FUERZA NAVAL BOLVANA
BOLVA
110 - 141
SOLICITUD (2)
(3) Fecha : La Paz, Enero 26 de 2006
Objeto: Cambio de destino (4) (5)
TEC.II SANC8EZ MENDOZA JACIELINE
Grado
Ap. Paterno
Ap. Materno Nombre(s)
Sr. Almte. (6)
Julio Cesar Ribera Dorado
COMANDANTE GENERAL DE LA FUERZA NAVAL BOLIVIANA
Senor Almirante:
(7)
Encontrdndome destinada en el ... del ...,
presentdndome ante las consideraciones de su digna
autoridad expongo y solicitor
(8)
Con este motivo saludo al Senor Almirante, con
las consideraciones nds distinguidas.
(9)
FRMA
C.. ...............
CERTIFICACIONES ?FORMATO-0B1@
Este documento sera utilizado para realizar certificaciones al
personal de las Fuerzas Armadas que participa en diferentes
actos del servicio (servicio en frontera, mando de tropa,
Puerto Militar Adelantado, millas navegadas, horas de vuelo,
desempeno laboral y otros) en las Unidades, nstituto o
Reparticiones Militares.
bond tamano Carta.
111 - 141
aspectos:
reglamento.
1.! Nmero del documento.
2.- Cargo de la autoridad que confiere la certificacion.
3.- Esta palabra debe ser escrita con Letras mayusculas y
negritas.
4.- Cuerpo central de la certificacion.
.! Conclusion del documento.
3.! Lugar y fecha de elaboracion del documento.
C.- Firma, grado, nombre(s), apellidos y cargo de la
autoridad responsable de la elaboracion del
documento.
#.- Sello de la Unidad.
4.- Autenticacion.
FORMATO-0B1
COMANDO GENERAL DEL EJERCTO (1) N /07 (2)
NSTTUTO GEOGRAFCO MLTAR
BOLVA
El Jefe del Departamento -Personal del nstituto
Geografico Militar. ?3@
CERTIFICA$ (4)
?C@ Que, revisada la documentacion existente en el
Departamento -Personal, se establece que el Sr. SGTO.
IRO. TGRAFO. JOSE LOS PATAN ARCOSF fue destinado
de acuerdo al siguiente detalle:
- Gestion 2004 Distrito Geogrdfico de Tupiza.
- Gestion 2005 Distrito Geogrdfico de Trinidad.
- Gestion 2006 Distrito Geogrdfico de Riberalta.
?#@ Es cuanto tengo a bien certificar, para. los fines
consiguientes.
112 - 141
(5) La Paz, Diciembre 1 de 2006
(5)Firma
Gr ado, nombr e( s) y apel l i dos
CARGO
Autenticacion: (10).
CERTIFICADO ?FORMATO-0B2@
Este documento se utilizara para conferir certificados al
personal de las Fuerzas Armadas que participo en diferentes
cursos de capacitacion, seminarios, talleres y otros de
caracter formativo, de esta forma acreditar su asistencia a
las actividades programadas per las diferentes Unidades,
nstituto y Reparticiones Militares.
El papel a utilizarse para elaborar este documento, sera la
cartulina normal, hilada o cascara de huevo, tamafio Carta.
aspectos:
l.- En la parts central superior el Escudo de Bolivia colores,
dimensiones de 4 x 2,5 cms.
2.- Los margenes deberan ser con una inea exterior gruesa y
otra interior delgada, con un grosor de 5 pantos, de acuerdo
a lo siguiente:
Margen superior 2 cms., entrecortado en el medio el
Escudo de Bolivia.
Margen inferior, izquierdo y derecho: 2 cms.
3.! El nombre de la Unidad Superior, en letras mayusculas "arial
black" negritas N 18.
4.! El nombre de la Unidad Militar que organiza el evento, en
letras maydsculas "arial black" negritas N 17.
5.- Logotipo de la unidad organizadora de la actividad en
113 - 141
"marca de agua", dimensiones de 14 x 10 cms. o de
forma estetica en relacion al emblema o escudo.
6.- Este pdrrafo en letras minuscular "monotype cursiva"
N 20.
7.- En la parts central la palabra "CERTFCADO" en letras
mayusculas "bodoni mt black" negritas N 40.
$.! Estas palabras en letras minjisculas "monotype cursiva"
N 20.
9.! El grado, nombre(s) y apellidos de la persona
participants, en letras minuscular "times new roman"
negritas N 24.
10.! Estas palabras en letras minuscular "monotype cursiva"
N 20.
11.! En la parts central la actividad que se realiz6, pudiendo ser
cursor, seminaries, conferencias y otros, en letras
may&culas "monotype cursiva" N 20.
1.! El tema o temas que se abarcaron en esta actividad, en
la parts central en letras mayusculas "times new roman"
negritas N 20.
13.! En la parte central la fecha de inicio y culminacion de la
actividad, en letras minuscular "times new roman" N 12.
14.! En la parte izquierda, el lugar y la fecha en que se
realiza la clausura del evento y consecuentemente la
entrega de este documento, en letras minusculas
"monotype corsiva" N 12.
1".! El grado, nombre(s), apellidos y cargo de la persona
encargada de la reparticion que organizo el evento,
pudi endo ser los jefes de departamento, division o
seccion, directores de reparticiones o nstituto, comandantes
de unidad y otros, en letras minusculas "times new roman"
N 10 y mayusculas negritas el cargo.
1#.! El grado, nombre(s), apellidos y cargo de la segunda
autoridad en jerarquia militar de la unidad organizadora de la
actividad, en letras minuscular "times new roman" N 10 y
mayusculas negritas el cargo.
17.! El grado, nombre(s), apellidos y cargo de la autoridad
superior la unidad que organiza la actividad, en letras
114 - 141
minusculas "times new roman" N 10 y mayusculas negritas
el cargo.
18.- Sello de la Unidad, nstituto, o Reparticion Militar.
~
DIPLOMA ?FORMATO-0B3@
Este documento sera utilizado para conferir al personal que
cumplio con los requisitos y reglamentos academicos de los
diferentes nstituto, Unidades o Reparticiones Militares de las
Fuerzas Armadas, para obtener titulos de postgrado o cursor
realizados.
El papel a utilizarse para elaborar este documento, sera la
cartulina hilada o cascara de huevo, tamano carta.
aspectos:
1.- En la parte central superior el Escudo de Bolivia a colores,
dimensiones de 3,5 x 2,5 cms.
2.- Los margenes deberdn ser con una inea exterior
gruesa y otra interior delgada, con un grosor de 5
puntos, de acuerdo a lo siguiente:
- Margen superior 2 cms., entrecortado en el
medio el Escudo de Bolivia.
- Margen inferior, izquierdo y derecho: 2 cms.
3.! El nombre del Comando en Jefe de las FF.AA. o la
Fuerza (Ejercito, Fuerza Aerea o Fuerza Naval) a la
que pertenece el nstitute, Unidad o Repartic16n
Militar, en letras mayusculas "arial black" negritas N
20.
4.! El nombre de la unidad acadamica que confiere el
documento, en letras mayusculas "arial black" y negritas N
14.
5.- Este parrafo en letras minuscular "times new roman" N
115 - 141
16.
6.- Estas palabras en letras minuscular "monotype cursiva"
N 18.
7.! Logotipo de la unidad acadamica en "marca de agua",
dimensiones de 8 x 9 cms. o de forma estetica en
relacion al escudo o logotipo de la Unidad Militar.
$.! En la parte central la palabra "DPLOMA" en letras
mayusculas "bodoni mt black" y negritas N 36.
9.- Estes palabras en letras minusculas "monotype
corsiva" N 18.
10.- El grado, especialidad, nombre(s) y apellidos de la persona
a quien se otorga este documento, en letras mayusculas y
minusculas "times new roman" negritas N 20.
11.- Este parrafo en letras mayusculas y minuscular "times new
roman" N 16, resaltando el motivo por el cual se confiere el
presente documento.
12.- En la parte derecha, el lugar y la fecha en que se hace
entrega de este documento, en letras minuscular
"monotype corsiva" N 12.
13.- El grado, nombre(s), apellidos y cargo de la persona
responsable de organizar la actividad, en letras
minusculas "times new roman" N 10 y mayusculas
negritas el cargo.
14.- El grado, nombre(s), apellidos y cargo de la segunda
autoridad en jerarqufa de la Unidad Militar, en letras
minusculas "times new roman" N 10 y mayusculas negritas
el cargo.
15.- El grado, nombre(s), apellidos y cargo de la autoridad
superior de la Unidad Militar, en letras minusculas "times
new roman" N 10 y mayusculas negritas el cargo.
1#.- Sello de la Unidad, nstituto o Reparticion Militar.
FORMATO-0BB
SEGUNDO DISTRITO NAVAL TMAMORET
B.I.M. II TTOCOPILLAT
BOLIVIA
116 - 141
INFORME PERIODICO DEL PERSONAL N
P%30,-, .,)53%*-0-, $ D%4-% - 8(4+(@
A*%L,4 $
Lugar y fecha $
I.- MANTENIMIENTO DE EFECTIVOS.
A.- O3&0*0.,4 2 (.+/('%4.
.- Ubicacion de unidades organicas.
C.- Altas de personal.
D.- Bajas administrativas y otras.
E.- R%'(.0,* *,)0*('.
F.- O3&(*0G(.0,* -%' 5%34,*('.
G. - S/5%3 */)%3 (3 0 ,4.
?M,4+3(3 %4+,4 -(+%4 5%3 /*0-(-%4.@
II.- MANTENIMEENTO DE LA DISCIPLINA LEY Y
ORDEN.
A. Medidas adoptadas para %' )(*+%*0)0%*+, -% '(
-04.05'0*(.
B. D%4%3.0,*%4.
C. S/)(30,4 0*:,3)(+0<,4.
D. S(*.0,*%4 0)5/%4+(4 (' 5%34,*('.
E. O+3,4 :(.+,3%4 3%'(.0,*(-,4 .,* '( -04.05'0*(F '%2 2
O3-%*.
III.- MORAL Y SERVICIOS DEL PERSONAL.
+.! C,*40-%3(.0,*%4 4,;3% %' %4+(-, ),3(' %* '(4
/*0-(-%4.
,.! F(.+,3%4 U/% .,*+30;/2%* ( %'%<(3 , -04)0*/03 '(
),3('.
-.! P3%)0,4F -04+0*.0,*%4F .,*-%.,3(.0,*%4 2
,+3,4 .,*:%30-,4 (' 5%34,*('.
..! M%),3(*-/)4 -% :%'0.0+(.0,*%4 ,+,3&(-(4 ('
5%34,*('.
E.! 8(;%3%4F ;,*0:0.(.0,*%4 2 -,+(.0,*%4.
117 - 141
F.- V(.(.0,*%4 2 5%3)04,4.
IV.- PROCEDIMIENTOS DEL PERSONAL.
Aspectos importantes relatives a: clasificacion, destinos,
ascensos, cambios y rotationes del personal.
V.- ACTIVIDADES DE CAPACITACION.
Realizacion o participacion en cursos, seminarios, talleres,
simposios, conferencias, disertaciones y otras relacionadas
con la capacitacion.
VI.- COMISIONES.
Designacion de personal para que participe en
diferentes comisiones (estudios, revisi6n reglamentos,
transportes material belico y otros) por actividades del
servicio.
VII.- FALLECIMIENTOS.
Realizar un cuadro con la relacion nominal del personal
fallecido, las causas del deceso y el lugar donde se produjo
el hecho.
VIII.-ACCIDENTES.
Realizar un cuadro, con la relacion nominal del personal
accidentado, las causas del accidentes y el lugar donde se
produjo el hecho.
IX.! EVACUACIONES.
Realizar un cuadro con la relacion nominal del personal
evacuado, el diagnostico medico y el Centro medico u
hospitalario al cual se realizo la evacuacion.
118 - 141
X.! RELACIONES INTER INSTITUCIONALES.
+ctivi'a'(s /%( s( '(sarr)llar)n c)n instit%ci)n(s (statal(s )
0riva'as1 c)m)* 2r(3(ct%ral .(0artam(ntal(s1
M%nici0ali'a'(s1 S(rvici)s .(0artam(ntal(s '( Sal%' 4 )tr)s.
F03)(
Grado, nombre(s) y
apellidos
CARGO
Autenticacion:
Distribucion:
FORMATO-0BC
PR MERA BR GADA AEREA
GRUPO AEREO "31"
BOLVA
INFORME PERIODICO DE INTELIGENCIA N...../....
Periodo comprendido
(Desde -
Hasta)
Cartas
Anexos
Lugar y fecha
I.- AMBITO ERTERNO.
A.- EL53%40,* 5,'0+0.(.
Hacer un breve resumen de los hechos
sobresalientes de la situacion politica a nivel
internacional, que debe incluir las siguientes
119 - 141
interrogantes: que, cuando, donde, para y a fin de.
1.- 8%.E, 4,;3%4('0%*+% N 1.
2.- 8%.E, 4,;3%4('0%*+% N 2.
3.- 8%.E, ...
B.- EL53%40,* %.,*,)0.(.

sobresalientes de la situaci6n economics a nivel
1.- 8%.E, 4,;3%4('0%*+% N 1.
1.- 8%.E, 4,;3%4('0%*+% N 2.
2.- 8%.E, ...
C.- EL53%40,* 4,.0('.
sobresalientes de la situaci6n social a nivel
1.- 8%.E, 4,;3%4('0%*+% N 1.
2.- 8%.E, 4,;3%4('0%*+% N 2.
3.- 8%.E, ...
D.- EL53%40,* )0'0+(3.
sobresalientes de la situac16n militar a nivel
international, que debe incluir las siguientes
interrogantes: que, cuando, donde, pars y a fin de.
1.! 8%.E, 4,;3%4('0%*+% N 1.
1.- 8%.E, 4,;3%4('0%*+% N 2.
2.- 8%.E, ...
120 - 141
II.- AMBITO INTERNO.
A.- EL53%40,* 5,'0+0.(.
1.- 8%.E, 4,;3%4('0%*+% N 1.
dentificar el hecho sobresaliente en el ambito
interno politico y materializar a traves de un
breve resumen que incluya las interrogantes
descritas en el parrafo "A" expresion politica
externa.
(.- A*('0404.
Los metodos analiticos incluyen una serie
de tecnicas que pueden clasificarse en:
inductivo o deductivo, graficas y
numerical.
;.- C,*.'/40,*%4.
Consecuencia del andlisis de los hechos
mds sobresalientes.
..- P3%-0..0,*%4.
dentificar necesidades del porvenir,
detectar oportunidades y alertar
amenazas eventuales u otras,para
proporcionar conocimiento
anticipado y confiable, a fin de adoptar
decisiones razonables en el presence
con vistas al futuro.
-.- R%.,)%*-(.0,*%4.
2. 8%.E, 4,;3%4('0%*+% N 2.
dem, parraf o ant eri or i dent i f i cando ot ro
hecho sobresaliente.
121 - 141
B.- EL53%40,* %.,*,)0.(.
1.- 8%.E, 4,;3%4('0%*+% N 1.
idem, expresion politica en el aspecto economico
que corresponde.
2.- 8%.E, 4,;3%4('0%*+% N 2.
dem, hecho sobresaliente N 1 en el aspecto

economico que corresponde.
C.- EL53%40,* 540.,4,.0('.
1.- 8%.E, 4,;3%4('0%*+% N 1.
idem, expresion politica en el aspecto psicosocial
que corresponde.
2. 8%.E, 4,;3%4('0%*+% N 2.
idem, hecho sobresaliente N 1 en el aspecto
psicosocial que corresponde.
D.- EL53%40,* )0'0+(3.
1.- 8%.E, 4,;3%4('0%*+% N 1
dem, expresi on poli ti ca en el aspecto mil itar
que corresponde.
2.- 8%.E, 4,;3%4('0%*+% N 2.
dem, hecho sobresaliente N 1 en el aspecto
militar que corresponds.
III.- CONTRAINTELIGENCIA.
A.- M%-0-(4 (.+0<(4 2 5(40<(4.
Como medidas activas de Contrainteligencia se
detallan: Establecimiento de niveles de Seguridad.
- Codificacion y clasificacion de la
documentacion.
122 - 141
- Delimitacion de areas prohibidas.
- Registro, identificacion y control de personas y
vehiculos.
- Control de actividades de sujetos extranos
dentro las instalaciones.
- Destruccion de material y documentacion
sensible.
- Evitar la manipulacion y operacion de
computadoras, por personal no autorizado.
- Como medidas pasivas, realizar actividades de
Contrainteligencia.
B.- S%&/30-(-.

De acuerdo al Reglamento de Seguridad,
definiendo claramente las acciones que se deben
adoptar para resguardar la integridad fisica de las
personas y de las instalaciones.
1.- D% '(4 0*4+('(.0,*%4.
Cumplimiento de normas en coordinacion
con el Oficial de Seguridad.
.! S%&/30-(- E/)(*(.
Cumplimiento de normas, incluir seguridad
de las familiar del personal militar.
3.! S%&/30-(- -% -,./)%*+,4.
Del manejo y tratamiento de la
documentacion, asi como la
correspondiente educacion del personal
militar (Responsable del archivo y seguridad
de la documentacion en calla departamento o
123 - 141
reparticion).
4.! S%&/30-(- -% 404+%)(4 -% .,)/*0.(.0,*.
Establecer normas pars el funcionamiento y el
manejo de la informacion considerando siempre
la vigencia y el empleo de las nstrucciones
Especiales de Comunicacion (.E.C.) y las
nstrucciones y Procedimientos de
Comunicaciones (.P.C.).
".! S%&/30-(- -% ',4 <%E0./',4.
Cumplimiento de normas establecidas, en
coordinacion con el Jefe del Gran Cuartel y
Transportes.
C.- R%.,*,.0)0%*+,4.
2(ri)'ici'a'1 n)rmas ( instr%cci)n(s s)5r( l)s
r(c)n)cimi(nt)s 4 vi&ilancia.
Firma
CARGO
Autenticacion:
Distribucion:
FORMATO-0B#
SEXTA DVSON DE SELVA
BS. XXX "ECHEVERRA"
BOLIVIA

INFORME PERIODICO DE OPERACIONES N /
124 - 141
Periodo comprendido : (Desde - Hasta).
Cartas
Anexos
Lugar y fecha
I.! OPERACIONES.
Mencionar codas las operaciones de catheter militar,
que se han desarrollado durante el perfodo (Tambi6n
las que desarrolla la Fuerza de Tarea Conjunta y otras
similares).
II.! INSTRU CCI ON.
Realizar un resumen de las actividades de instruction
militar, de acuerdo a cronograma establecido.
III.! ORGANIZACION.
Las tareas de organizacion y reorganizacion efectuadas
durante el periodo.
I6.! ACTIVIDADES DE RECLUTAMIENTO Y
LICENCIAMIENTO.
Tareas con relation al reclutamiento y licenciamiento de
soldados, marineros y pre-militares.
6.! CURSOS MILITARES REALIZADOS.
Diferentes cursos de caracter militar que se
desarrollaron durante el periodo.
V.- OTROS ASPECTOS.
Otras actividades importantes desarrolladas durante el
125 - 141
periodo de importancia al area de operaciones.
Firma
SELLO Grado, nombres y apellidos
Grado
FORMATO-0B
FUERZA NAVAL BOL V ANA
SERVCO DE HDROGRAFA NAVAL
BOLVA
INFORME PERIODICO DE LOGISTICA N
Perfodo comprendido (Desde - Hasta)
Cartas
Anexos
Lugar y fecha
.- ACTVDADES.
+.! Actividades operativa s.
,.! Actividades administrativas.
C.- Otras activi'a'(s.
II.- SITUACION LOGISTICA.
+.! Objetivos alcanzados.
B.- 2lan(s '(sarr)lla')s 4 (7(c%ta')s.
III.- ORGANIZACION.
III. INTENDENCIAS 0 ABASTECIMIENTOS.
A.- Clase .
.- Clase .
126 - 141
C.- Clase .
D.- Clase V.
E.- -las( 6.
V.- MATERIAL BELICO.
+.! Dotacion de armamento y Clase V.
,.! Altas.
-.! Bajas.
..! Prestamos.
E.! Recuperacion.
F.! .(v)l%ci)n.
8.! Estado de operabilidad.
H.- Mant(nimi(nt).
VI.- TRANSPORTES.
A.- -aract(risticas.
1.- Medios de transporte terrestre.
2.- Medios de transporte a6reo.
3.- Medios de transporte naval.
,.! +ltas.
C.- ,a7as.
D.- Esta') '( )0(ra5ili'a'.
E.- Mant(nimi(nt).
F, +ctivi'a'(s r(ali9a'as.
VII.- INFRAESTRUCTURA.
A.- Caracteristicas.
B.- Estado de la infraestructura.
C.- Mantenimiento.
D.- Actividades realizadas.
V.- OTROS MATERIALES.
IR.- PUESTOS DE PRODUCCION.
R.- SERVCOS.
127 - 141
RI.- NSPECCONES.
RII.- ASPECTOS VARIOS.
A/+%*+0.(.0,*$
D04+30;/.0,*$
FORMATO-0B!
PRMERA DVSON DE NFANTERA ANDNA
G.A.A. 11 "BOLVAR"
BOLVA
INFORME PERIODICO DE ASUNTOS CIVILES Y
OPERACIONES COMUNITARIAS N, ../
Periodo comprendido (Desde - Hasta)
Cartas
Anexos "A" Muestras fotogrdficas.
"B" Filmaciones.
"B" Otros documentos.
Lugar y fecha.
I.- APOYO AL DESARROLLO INTEGRAL.
A.- M%-0, ();0%*+%. (Tareas y/o actividades
desarrolladas).
1.- Coordinaciones con el Consejo y/o
Secretaria Departamental o Provincial de
Medio Ambiente.
2.- Proteccion y conservacion del Medio
Ambiente.
a.- Eficacia de convenios, planes y otros
(Tareas y/o actividades desarrolladas).
3.- Proteccion y conservacion de los recursos
naturales.
a.- Recursos naturales bioticos.
128 - 141
1) Flora.
2) Fauna.
b.- Recursos naturales abioticos.
1) Agua.
2) Aire.
3) Suelo.
4.- Gestion de residuos solidos.
a.- Materias organicas.
b.- Materias inorginicas.
Actividades como ser: generacion,
barrido, almacenamiento, recoleccion,
transports, tratamiento y disposicion final
de residuos, de acuerdo a sus
caracteristicas, para la proteccion de la
salud humana, los recursos naturales y el
medio ambiente.
5. - Par t i ci paci on en pr ogr amas de
f or est aci on y reforestacion.
6.- Areas protegidas.
!.- Parques nacionales.
".- Reservas nacionales.
c.- Nivel de coordinaci6n con autoridades
encargadas de las Areas protegidas.
d.- Participacion de la Unidad en su proteccion y
conservacion.
B.- A.+0<0-(-%4 3%'(.0,*(-(4 .,* '( P(3+0.05(.0,*
P,5/'(3.
1.- Coordi naci on con el (l os) muni ci pi o(os) en
su jurisdiccion.
2.- Beneficios obtenidos.
C.- D%4(33,'', 4,4+%*0;'%.(Tareas y/o actividades
129 - 141
desarrolladas)
1.- Salud.
1.- Educacion y cultura.
2.- Apoyo a la construcci6n de infraestructura de
carActer social.
4.- Apoyo al desarrollo urbano.
5.- +ctivi'a'(s a&r)0(c%arias.
II.- ASUNTOS CIVILES Y OPERACIONES
COMUNITARIAS.
A.- Politica publica.
1.- Relacion de las autoridades.
2.- +nalisis.
3.- Conclusiones.
B.- Politica economica.
1.! -)m(rci) ( in'%stria.
.! Control de precios y de racionamiento.
3.! Trabajo.
4.! +&ric%lt%ra.
C.- Accion civica.
1.! En educacion.
.! En salud.
3.! En m('i) am5i(nt(.
4.! Otros.
D.- Servicios especiales.
1.- O5ras '( art(1 m%s()s1 m)n%m(nt)s 4 arc:.
2.- Patrimonio cultural.
3.- +s(&%rar la c)ns(rvaci)n.
4.- Medios de difusion.
5.- Asuntos religiosos.
III.- DEFENSA CIVIL.
A.- C(5(.0+(.0,* 2 53%4%3<(.0,* -% 30%4&,4.
8(.%3 /*( -%4.305.0,* 40 4% 3%('0G(*
.,,3-0*(.0,*%4 .,* '(4 (/+,30-(-%4
130 - 141
.,33%45,*-0%*+%4F )%-0-(4 +,)(-(4 2 ,+3,4.
A.- Desastres naturales.
8(.%3 /*( -%4.305.0#* -%' +3(;(9, 3%('0G(-, 40 4%
5(3+0.05( %* (5,2, ( '( 5,;'(.0,*F )%*.0,*(*-,
%:%.+0<,4 2 )%-0,4 %)5'%(-,4.
.- Recepcion de eq.y material de Defensa C0<0'.
C.- V040+(4 -% 5%34,*('0-(-%4 *(.. 2 %L+3(*9.
D.- A404+%*.0( 2 ,3&(*0G(.0#* -% .,*:%3%*.0(4.
4%)0*(30%4F +(''%3%4F S0)5,40,4. %+..

IV.- CONVENIOS. (En ejecucion, aprobacion y en proyecto).
A.- E* %-/.(.0,* 2 .(5(.0+(.0, *.
.- E* 4('/-.
C.- E* 0*+%3.();0, -% 4%3<0.0,4.
D.- O+3,4.
V.- PATRIMONIO CULTURAL. (Tareas y/o actividades
desarrolladas)
A.- P3,+%..0,* -% 3%./34,4 ./'+/3('%4.
1.- Literatura.
2.- Poesia.
3.- Bailes.
4.- M/40.(.
C.- O+3,4.
B.- P3,+%.+0,* -% 3%./34,4 (3U/%,',&0.,4.
1.! Arquitectura.
.! glesias.
3.! S#$#%& !'()*%+%,#-%&.
4.! O+3,4.
C.- P3,+%.+0,* -% 3%./34,4 *(+/3('%4.
131 - 141
1.- Fauna habitat.
2.- Flora.
3.! T,-( '( *(+/3('%G( U/% 3,-%( (' 4%3 E/)(*,.
VI.- DIVERSOS.
A.- M%-0,4 -% -0:/40,*.
B.- A4/*+,4 3%'0&0,4,4.
C.- O+3,4.
TERCERA PARTE
CAPITULO MUINTO
NORMAS DE REDACCION ORTOGRAFICA
I.- ORTOGRAFIA.
Es la parte de la gramatica que ensena a escribir
correctamente las palabras y a emplear con acierto los
signos auxiliares de la escritura, come el acento, use
de letras mayusculas, puntuacion y otros.
A.- S% %4.30;%* .,* B.
Todos los tiempos de los verbos cuyo infinitive
acaba en -BER (beber), -BR (recibir) y -BUR
(imbuir), menos precaver, ver, volver, hervir,
servir, vivir y sus compuestos.
Las terminaciones del preterite imperfecto de
indicative de la primera conjugation (amaba,
jugabas, cantabais) y del verbo it (iba, ibas,
etc).
Las palabras que comienzan per los sonidos
BAN- (bandera), BAR- (barco), BAS-
(bastante), BAT- (batalla), BOR- (horde) y BO-
(botella). Se exceptdan: vdndalo, vanguardia y
vanidad; vara, varear, variar, varilla y var6n; vasallo,
132 - 141
vasco, vaselina, vasija, vase, vdstago y vasco (muy
grande); vats, Vaticano y vaticinar; voracidad y
vordgine, y votar.
Las voces que empiezan con BBL- (biblioteca),
BU- (hula), BUR(burguesia) y BUS (busca). Se
excepWa vuestro.
Las voces acabadas en -BLDAD (amabilidad),
-BUNDO (meditabundo), -BUNDA (moribunda),
-iLABO (monosilabo) e -fLABA (polisilaba). Se
excepWan civilidad y movilidad.
Las silabas que llevan el sonido b seguido de
consonants: amable, brusco. Los finales de
diction: Jacob.
Despues de m se escribird siempre b: bomba,
ambience.

B.- S% %4.30;%* .,* V.
Cuando existe este sonido despu6s de las
silabas AD- (adversario), CLA- (clave), CON-
(convencer), D- (divan), N- (invierno), JOjoven),
PR- (privilegio). Se exceptija dibujo.
Los adjetivos acabados en AVA- (octave), AVE-
(suave), AVO(esclavo), EVA- (cueva), EVE-
Cleve), EVO- (longevo), VA(cautiva) e -VO
(active). Excepciones: drabe y sus compuestos, y
los adjetivos formados con el substantive sflaba
(bisflabo, bisilaba, trisflaba, trisilabo).
Todos los presentee del verbo it (voy, ve, vaya).
Las personas de los verbos cuyo infinitivo no
tienen b ni v (anduve, estuviera), menos las
133 - 141
terminaciones del preterite imperfecto de indicativo.
Los verbos terminados en -SERVAR (conserver,
reserver), menos desherbar.
Los compuestos que empiezan por VCE-
(viceconsul), VLLA(Villamediana) y VLLAR-
(Villarejo).
Las voces termi nadas en -VORO
(carnivoro), VORA (herbivoro), -VRO (triunviro) y
-VRA (Elvira). Excepcion: vibora.
C.- S% %4.30;%* .,* G -%'(*+% -% E , I.
Las voces que comienzan por GEO- (geografia,
geologico, geometrico).
Las voces que terminan en -GELCO (angelico),
-GEN (origen), -GENARO (octogenario), -GENEO
(heterogeneo), -GENCO (fotogenico), -GENO
(ingenio), -GENTO (primogenito), - GESMAL -
(cegesimal), GESMO -(trigesimo), -GETCO
(exegetico), -GtNCO (higienico), -GNAL (virginal),
-GiNEO (virgineo), -GNOSO (caliginoso), -GSMO
(neologismo), -GA (magic), -GO (litigio), -GON
(religion), -GONAL (regional), -GONARO
(legionario), -GOSO (religioso), -GRCO -
(panegirico), -GENA (indigena), GENO
(oxigeno), -OGA (teologia), -OGCO (logico),
asi como sus femeninos y plurales, si los tienen.
Se exceptuan comejen, ojen, aguajinoso,
espejismo y salvajismo.
Los infinitivos terminados en -GERAR (morigerar),
-GER (recoger), -GR (surgir) y los demos tiempos
que conserver el sonido de g. Se exceptuan tejer y
134 - 141
crujir.
D.- S% %4.30;%* .,* J -%'(*+% -% E , I.
Los sonidos je y ji de los verbos cuyo infinitive
no tiene g ni j: dije, reduje.
Las palabras acabadas en -JE (equipaje),
-JERA (cerrajeria) y - JN (cojin). Se exceptdan
ambage, magin, auge, conyuge, esfinge, faringe,
laringe y algunas palabras mas.
Las derivadas de voces que llevan -JA, -JO y
-JU: ajillo, cajista.
E.- S% %4.30;%* .,* 8.
Las palabras que tenfan f en su origen: harina
(farina), hacer (facere).
Las voces que empiezan por los sonidos A-
(hiato), E- (hieratico), UE- (hueso), DR-
(hidraulico), GR- (higrometro), U- (huida), PER-
(hiperbole), PO- (hipodromo), OG- (hogaza), OLG-
(holgazan) y OSP- (hospicio). Exceptuandose
ipecacuana y ogro.
Todas las formas verbales de HABER y
HACER.
Las palabras que empiezan por ELO- (heliotrope),
EMA- (hematoma), EM- (hemiciclo), EMO-
(hemoptisis), EPTA(heptarqufa), ETERO-
(heterodoxo), OME- (homeopatia), OMO
(homologar). Se exceptuan entre otras, emanar,
emancipar, emitir, emigrar, eminencia, emir,
emotion, emoliente, emolumento, omoplato.
135 - 141
Llevan generalmente h intercalada las palabras
que tienen dos vocales juntas sin formar
diptongo, como almohada, alcohol, ahorcar,
vahido.
Los compuestos y derivados que se escriben con
h, como: deshonra, deshonesto. Se exceptuan
orfandad y orfanato (de huerfano); osario,
osamenta y 6seo (de hueso); oquedad (de hueco);
oval ovalado, ovalo, ovario, ovulo, oviparo, ovo y
ovoide (de huevo).
Al final de diccion solamente se pone h en las
interjecciones de una sola silaba (ah!, va!) y en
algunas voces extranjeras.
F.- U4, ,3+,&3(:0., -% I.
Esta Tetra se emplea solo en voces extranjeras
incorporadas al Castellano: (kan, kilo, kermese).
G.- S% %4.30;% M.
Siempre antes de b (imberbe) y de p (amparo)
se escribe m en Lugar de n.
Tambien se escribird m delante de n (amnesia,
himno), salvo en los compuestos de las
preposiciones en (ennegrecer), in (innecesario), con
(convivencia) y sin (sinnumero).
8.- S% %4.30;% R.
Al principio de palabra, y despues de 1, n, s, la r
sencilla produce sonido fuerte: rosa, alrededor,
srael. Para producir ese mismo sonido entre
vocales se usa r doble: arribar, error.
136 - 141
I.- S% %4.30;% R %* <%G -% S.
Al comienzo de una palabra antes de vocal y
de h (exaltar, exhalacion).
Casi siempre antes de CR (excretor), PLA
(explayar), PLE (expletivo), PL (explicito), PLO
(explotar), PRE (expresar), PR (exprimir), PRO
(expropiar).
En las palabras que empiezan con los prefijos
EX (extender, extraer, extemponineo) y EXTRA
(extramuros, extrajudicial, extraordinario).
Algunas veces se ha conservado la grafia con X
de ciertas palabras, aunque su pronunciacion es
de j (Mexico, Oaxaca).
II.- UTILIZACION DE LETRAS MAYUSCULAS.
Debe escribirse con letra inicial mayuscula, en los
siguientes casos:
Al comienzo de un escrito despues del punto, de signo de
interrogacion (salvo en caso de que la interrogacion complete la
frase: Yo voy al terreno, ~y tu?) o admiracion Viva Bolivia!,
los nombres propios: Marco Antonio Ruiz Castro. Los
nombres que expresan atributos o titulos: Almirante, Teniente,
Suboficial, Soldado. Las abreviaturas: Cnl. (Coronel), Cap.
(Capitan), Sgto. (Sargento). Los nombres de instituciones:
Fuerzas Armadas de la Nacion, Ejercito de Bolivia, Fuerza
Aerea Boliviana, Fuerza Naval Boliviana, nstituto Geografico
Militar, Servicio Nacional de Aerofotogrametria, Escuela de
Sargentos de la Armada "Reynaldo Zeballos" y otras.
La utilizaci6n de todo un texto con Tetras maydsculas en el
Ambito militar, simplemente se utiliza para titulos de libros,
documentos, membretes y la leyenda: "EL MAR NOS
PERTENECE POR DERECHO,RECUPERARLO ES UN
137 - 141
DEBER'.
III.- SIGNOS DE PUNTUACION.
Es el uso correcto de los signos que ayudan a comprender
mejor el significado del texto. Los diferentes signos de
puntuacion se emplean, para marcar los enfasis, las pausas
naturales del dialogo, el tipo de oracion y para facilitar la
lectura.
A. E' 5/*+, ? . @.
Se emplea para indicar el final de una oracion,
simple o compuesta, omitiendose en la
transcripcion de los anos, como en el caso de
2006. Siempre se coloca detras de las iniciales,
como en Sergio G. Gonzales A., y en las
abreviaturas, aunque no es frecuente en el caso
de los acr6nimos y siglas: F.N.B., GADA., DME.
B.- L( .,)( ? F @.
ndica una pausa pequena en el interior de una
oracion. Separa las categorias lexicas que poseen la
misma condicion sintactica, salvo que vayan precedidas
de las conjunciones y, o, ni: Las armas del Ejercito son
infanteria, artilleria, caballeria, ingenieria y
comunicaciones. Cuando la informacion principal se
interrumpe momentaneamente con otra mas breve,
esta se separa por medio de comas. No debe separarse
por comas el sujeto del predicado en una oracion.
Cuando se coloca al principio de la oracion un
elemento que debe ir detras, como los
complementos del verbo o una oracion
138 - 141
subordinada, se pone una coma al final del
elemento que se anticipa, por ejemplo: Una vez
descubiertos los planes del invasor, se envio a las
fuerzas defensivas para su neutralizacion.
Se puede omitir si el elemento anticipado es material
toxico breve o de poca entidad como: En 1825 se fundo
la Republica de Bolivia; aunque se incluye para
enfatizar: En 1825, se fundo la Republica de Bolivia.
Es obligatorio su use ante cualquier oraci6n
subordinada que antecede a la principal, ante las
subordinadas consecutivas y entre las siguientes
expresiones: por tanto, por consiguiente, ahora
bien, sin embargo, no obstante y algunas mas del
mismo tipo. Tambien se emplea para escribir
cantidades decimales transcritas en cifras como 0,035,
es decir, treinta y cinco milesimas.
C.- E' 5/*+, 2 .,)( ? . @.
ndica una pausa menor que el punto pero mayor
que la coma. Se emplea cuando se quiere separar los
miembros de una enumeracion larga que ya incluye
comas porque contiene informacion adicional, como el
enlace de una serie de oraciones coordinadas dentro
de una misma oracion. Tambien cuando la oracion
siguiente es explicacion de la anterior o de uno de
sus elementos: Dio su mayor esfuerzo al final del
combate y asi consiguio su objetivo.
..! L,4 -,4 5/*+,4 ? $ @.
Significan la pausa que se establece para explicar
cuanto sigue. Se emplea para repetir exactamente
lo dicho por alguien y ante una enumeration
completa y pormenorizada.
139 - 141
E.! L,4 40&*,4 -% 0*+%33,&(.0 ,* ? V W @.
Expresan una informacion requerida directamente
e incluyen el objeto de la pregunta. Se coloca uno
al principio y otro al final.
F.- L,4 40&*,4 -% (-)03(+0,* ( ! ).
Son los signos graficos que encierran una informacion
que significa emocion, sentimiento o sorpresa.
Como en el caso de la interrogacion, hay un signo
inicial y otro final.
F.! E' &/0 ,* ? - @.
Sirve para separar las dos partes de una palabra
compuesta que aun no esta gramaticalizada en la
lengua, Como por ejemplo pre - militar. Se emplea en la
escritura para separar las siflabas de una palabra que
no caben en una misma inea, actualmente el uso de
equipos de computacion y medios electrenicos de
impresion resuelven este problema por procedimientos
automaticos.
8.! E' &/0 ,* '(3&, , 3(2( ? - @.
Es un signo tipografico algo mas largo que el guion
convencional que sirve para encerrar una informacion
adicional dentro de una clausula y de mayor extension
que la que admite el material encerrado entre comas.
Es un procedimiento muy utilizado en el lenguaje
periodistico.
;.! L(4 .,)0''(4 ? T T @.
Son los signos que anteceden y cierran una cita
exacta; tambien se incluye entre comillas los nombres
140 - 141
de canciones, poemas, cuentos que forman parte de
un cancionero, disco o libro.
J.- E' 5(3%*+%404 ? @
Equivale, en el lenguaje de la retorica, a la Llamada
digresion. Se emplea para aislar una ainformacion
adicional que est relacionada con el tema principal que
se esta tratando. Asi, suelen incluirse entre parentesis
las fechas de nacimiento y muerte de alguien en una
cita: Gral. Jose Ballividn (1804-1852); la provincia o
unidad administrativa a la que pertenece un municipio:
Loma Suarez (Trinidad - Beni), y otros casos
semejantes. Su uso es analogo al del guion largo.
Se emplea tambien el parentesis cuando hay una
acotacion mas importante que a su vez contiene otras
menores.
..- L,4 .,3.E%+%4 ? X Y ).
ndican un parentesis especial y se emplean para
contener parentesis, signos y formulas de otros
sistemas de escritura, como los simbolos quimicos, los
del alfabeto fonetico, una expresion matematica que
leva ademas funciones expresadas por medio de
parentesis y otras marcas tecnicas o cientificas como el
lenguaje logico.
L.- L,4 5/*+,4 4/45%*40<,4 ? ... @.
Son tres y expresan los terminos no incluidos que
forman parte de una enumeraci on. Tambi en
expresan l a supresi on o l a discontinuidad en
un relato. Siempre senalan una pausa.
141 - 141

y Corresp Mil Cj-Rga-223-T

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

y Corresp Mil Cj-Rga-223-T

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

COMANDO EN JEFE DE LAS FF.AA.

Con este motivo saludo..(6)

C.- EL()%* ,:+('),'1&0.,.

E.- EL()%* .(3-0,5/'),*(3.

F.- EL()%* &(4+3,0+%4+0('.

G.- EL()%* &%0+,/30(30,.

5. TOMAR NOTA 12 COORDNAR CON:

dem, hecho sobresaliente N 1 en el aspecto

You might also like