COLEGIO PREUNIVERSITARIO TRILCE

III BIM LITERATURA 1ER. AO

NIVEL: SECUNDARIA

SEMANA N 3

PRIMER AO

EL ELCANTAR CANTARDEL DELMIO MIOCID CID

Lnea de Tiempo
1140 1307 1779

Cantar del Mio Cid

Manuscrito de Per Abatt

Descubrimiento del manuscrito

Cantares Cantares de de Gesta Gesta en en Espa Espa a acantares de los cuales quedan rastros o fragmentos son: Los principales

1. 1.Cantar Cantarde delos losSiete SieteInfantes Infantesde deLara Lara

Halllo Menndez Pidal prosificado en la Crnica de 1344 y logr restaurarlo

Argumento del Cantar:

!onzalo !ustios "a#$a ca$do prisionero de %lmanzor &us "i'os( los siete )nfantes de Lara( y su ayo *u+o &alido( deciden ir a Crdo#a a li#ertarlo ,ntonces -uy .l/zquez o 0el/squez( t$o de los )nfantes( satisfaciendo 1ie'os resentimientos de su esposa do+a Lam#ra( les tiende una celada( donde los oc"o de'an la 1ida Los moros les cortan las ca#ezas y las lle1an a %lmanzor( quien a su 1ez las presenta a !onzalo ,ste las reconoce luego y llora amargamente %+os m/s tarde( un "i'o posterior de !ustios( !onzalo Mudarra( 1enga terri#lemente a sus "ermanos( matando a -uy 0el/squez y quemando 1i1a a 2a Lam#ra

SAN MIGUEL FAUCETT MAGDALENA

133

COLEGIO PREUNIVERSITARIO TRILCE

III BIM LITERATURA 1ER. AO

'. '.Cantar Cantarde deSanc(o Sanc(oII IIde deCastilla Castilla

e a!u el Argumento:
,n la di1isin que de su reino "izo entre sus "i'os( al morir 4ernando )( tocle Castilla a 2 &anc"o( !alicia a 2 !arc$a( Len a 2 %lfonso( la ciudad de 5oro a 2 a ,l1ira( y la de 6amora a 2a 7rraca *o contento el primero con esta particin( fue desposeyendo de sus coronas a sus "ermanos( y no le falta#a ya sino entrar en 6amora a la que "a#$a puesto cerco( cuando uno de los defensores de sta( 0ellido 2olfos( fingiendo a#andonarla para pasarse al #ando de 2on &anc"o( logra asesinar a ste

). ).Cantar Cantarde de*onces+alles *onces+alles

,s uno de los 8ltimos "allazgos( consistentes en un fragmento de cien 1ersos de los caracter$sticos de Mio Cid e )nfantes de Lara( en donde se presenta a Carlomagno en -onces1alles ante los restos inanimados de 9li1eros( 5urp$n y su so#rino -old/n( por cuya muerte e:"ala "ond$sima que'a( que tiene parecido con ello llanto de !onzalo !ustios ante las ca#ezas de sus "i'os Menndez Pidal cree que de#i de componerse en el primer tercio del &iglo ;)))

El El Cantar Cantar Cid Cid

,n 1<<= el

del del

Mio Mio
SABAS SABASQUE QUE
El rrot ElCID CIDde de rrotaaun un Le n da .. Le ncon conla lamira mira da

Primera Publicaci"n #Aparici"n$

erudito eclesi/stico

5omas %ntonio &/nc"ez pu#lic por primera 1ez el Poema de Mio Cid( m/s de medio siglo antes que fuese impresa ninguna otra cancin de gesta francesa

2e este modo pudo conocerse el documento m/s antiguo de las letras castellanas de que se tenga noticia "asta "oy

%l Manuscrito &riginal$
>2e dnde tom &/nc"ez el poema que pu#lic? 2e un manuscrito del a+o 1<@<( el cual de#i de ser a su 1ez copia de otro m/s antiguo( y en am#os de#ieron de "a#erse deslizado errores que no lle1a#a ciertamente el original perdido % este cdice de <4 "o'as de pergamino le faltan la primera y otras dos interiores( de unos cincuenta 1ersos cada una

13< SAN MIGUEL FAUCETT MAGDALENA

COLEGIO PREUNIVERSITARIO TRILCE

III BIM LITERATURA 1ER. AO

Su ttulo
,l nom#re con que lo #autiz el autor no se conoce por la prdida de la primera "o'a( donde sin duda constar$a %"ora se lo designa indistintamente con los nom#res de cantar( poema o gesta de Mio Cid y a8n simplemente Mio Cid

SABAS SABASQUE QUE

El ss to ElCID CIDfue fuecompue compue to aa proxima da me nte 50 proxima da me nte 50 aa os ss pu! ssde osde de pu! dela la mue rte l l"e rda de ro mue rtede de "e rda de ro #odri$o &&de rr #odri$oD%a D%a de'i"a 'i"a

Su Autor
Hasta la fec"a permanece desconocido o incierto ,n el cdice( al terminar el Poema( se lee: A%B Cuien escri#i este li#ro delD AdleB 2ios para$so %mn

Per %##al le escri#i en el mes de mayo ,n era de 134E A1B a+os Ade F C ( 13@<B

&eg8n esto( algunos creyeron que el autor fue el Per %##at o Pedro %#ad que all$ se nom#ra pero "oy los m/s opinan que este no fue sino un simple copista( porque entonces( dicen( ,&C-).)- equi1al$a a copiar( mientras en la significacin de componer sol$a emplearse el 1er#o 4,- o 4%C,Menndez Pidal con 4itzmaurice *elly piensa que el autor fue un 'uglar lego o poeta del pue#lo( acaso testigo de los "ec"os o muy cercano a ellos ,l "ispanista ! .ertoni lo "ace clrigo por el gran respeto con que "a#la de lo que al culto se refiere

,Cu-ndo fue escrito.

&e dan 1arias fec"as Los m/s concuerdan en que lo fue entre 114@ y 11E< Merime cree que no se escri#i m/s de cincuenta a+os despus de los sucesos que relata: el Cid muri en 1@==

/ersificaci"n
,l Poema consta de 3<3@ 1ersos AGB( sin contar los de las tres "o'as perdidas H,l 1erso m/s com8n en el Poema oscila entre los tipos de < I < y J I J( pero con manifiesto predominio del primeroK( que es el usado por los eruditos( quienes lo imitaron del francs Hay muc"os 1ersos e:tremadamente irregulares y rudos( lo que tal 1ez da al Poema apariencia de armon$a con la poca que pinta

La La Historia Historia del del Cid Cid

Cantar I. Cantar del Destierro:
,l Cid sale de 0i1ar( de'ando sus palacios desiertos y llega a .urgos( donde nadie se atre1e a darle asilo por temor a las represalias del rey 7na ni+a de nue1e a+os le ruega que no intente la ayuda por la fuerza para no per'udicar a los moradores de la posada ,n la ciudad se apro1ec"a de la a1aricia de unos 'ud$os ,l Cid se dirige al monasterio de &an Pedro de Carde+a( para despedirse de su esposa( do+a Fimena( y de sus dos "i'as( a las que de'a confiadas al a#ad de dic"o monasterio ,ntra luego en tierra de moros( asalta la 1illa de Caste'n y 1ence a los moros en 1arias ocasiones( recogiendo un rico #ot$n del que en1$a parte al rey L contin8a sus correr$as y derrota y prende al conde de .arcelona( li#er/ndole poco despus

SAN MIGUEL FAUCETT MAGDALENA

13J

COLEGIO PREUNIVERSITARIO TRILCE

III BIM LITERATURA 1ER. AO

Cantar II. Cantar de las 0odas:

-efiere fundamentalmente la conquista de 0alencia ,l Cid 1ence al rey moro de &e1illa y en1$a un nue1o presente al rey %lfonso 0)( lo que permite el reencuentro del Cid con su familia Poco despus la ciudad es sitiada por el rey moro de Marruecos L el Cid le derrota y en1$a un tercer presente al rey %lfonso Los infantes de Carrin solicitan al rey de Castilla las "i'as del Cid en matrimonio y el rey y se+or del Cid inter1iene para lograr el consentimiento de aquel y lo perdona solemnemente Con los preparati1os termina el Cantar

Cantar III. La afrenta de Corpes:

Los infantes de Carrin quedan en rid$culo ante los cortesanos del Cid por su co#ard$a en el campo de #atalla y por el p/nico que demuestran a la 1ista de un len escapado 2eciden entonces 1engar las #urlas de que "an sido o#'eto( para ello parten de 0alencia con sus mu'eres y( al llegar al ro#ledal de Corpes las a#andonan( despus de azotarlas #/r#aramente ,l Cid pide 'usticia al rey Con1ocadas las cortes en 5oledo( los guerreros del Campeador desaf$an y 1encen a los infantes( que son declarados traidores ,l Poema con las nue1as #odas de las "i'as del Cid( do+a ,l1ira y do+a &ol( con los infantes de *a1arra y %ragn

F FR RA AG GM ME EN NT TO O
NADIE HOSPEDA AL CID.- SOLO UNA NIA LE DIRIGE LA PALABRA PARA MANDARLE ALEJARSE.- EL CID SE VE OBLIGADO A ACAMPAR FUERA DE LA POBLACIN, EN LA GLERA.

Le "u#iesen con1idado con agrado( pero ninguno se atre1$aL tan grande era la sa+a que le "a#$a co#rado el rey 2on %lfonso %ntes de anoc"ecer en .urgos entr la carta del rey( con gran despac"o y fuertemente sellada: H% mio Cid -uy 2$az que nadie le diese posada( y aquel que se la diese le da#a pala#ra de que peder$a los "a#eres( e incluso los o'os de la cara( y que dem/s Aperder$anB los cuerpos y las almasK !ran pesar sent$an las gentes cristianasL se escond$an de M$o Cid( pues no se atre1$an a decirle nada ,l Campeador se adelant a su posadaL tan pronto como lleg a la puerta( "allla #ien cerrada( por medio del rey %lfonso que as$ lo "a#$a dispuesto: que si no la tira#an( que no se la a#riese por nada Los de M$o Cid a altas 1oces llaman los de dentro no les quer$an de1ol1er pala#ra %gui' M$o Cid( a la puerta se llega#a( sac el pie del estri#o( una "erida le da#a Aa la puertaB( no se a#re la puerta( pues esta#a #ien cerrada

13= SAN MIGUEL FAUCETT MAGDALENA

COLEGIO PREUNIVERSITARIO TRILCE

III BIM LITERATURA 1ER. AO

7na ni+a de nue1e a+os ante sus o'os se presenta: HMa Campeador( Nen #uena "ora ce+iste espadaO H,l rey lo "a 1edado( anoc"e entr su carta( Hcon gran despac"o y fuertemente sellada H*o osamos a#riros ni a recogeros por nadaL Hsi no perderemos los "a#eres y las casas( Hy toda1$a m/s los o'os de la cara HCid( en 1uestro mal 1os no gan/is nadaL Hpero que el Creador os 1alga con todas sus 1irtudes santasK Ma lo 1e el Cid que del rey no ten$a gracia &e ale' de la puerta( por .urgos marc"a#a( lleg a &anta Mar$a( luego desca#alga#aL "inc las rodillas( de corazn roga#a Hec"a la oracin( despus ca#alga#aL sali por la puerta y el Ar$oB %rmazn pasa#a Cerca de esa 1illa de .urgos( en la glera se posa#a( instala#a la tienda( y luego desca#alga#a Mio Cid -uy 2$az( el que en #uen "ora ci+ espada( descans en la glera( cuando nadie lo acogi en su casaL a su alrededor una #uena compa+$a Asus #uenos compa+erosB %s$ estu1o M$o Cid como si estu1iese en la monta+a Le "an pro"i#ido la compra dentro de la po#lacin de .urgos de cuantas cosas son de 1iandasL no osar$an 1enderle ni siquiera una dinerada

1L&SA*I& 1L&SA*I&
Martn Antolne2 : %migo del Cid Martn Antolne2 : : %migo %migo del Ciddel Cid Mu3o 1ustio2 Mu3o 1ustio2 : ,nemigo : %migo 1arca &rdo3e2 del Cid del Cid 1arca /I &rdo3e2 : ,nemigo Alfonso : del Cid -ey de ,spa+a Alfonso /I : -ey de ,spa+a

SAN MIGUEL FAUCETT MAGDALENA

14@

COLEGIO PREUNIVERSITARIO TRILCE

III BIM LITERATURA 1ER. AO

Tarea Domiciliaria 45 )
I. Cont !t": 1 G 3 >Cu es un Cantar de !esta? >Cu/ntos cantares de gesta surgieron en ,spa+a? >Cu/les son las partes del Poema del Mio Cid?

II. Co#$% t": 1 G Halllo Menndez Pidal complet el Cantar del Mio PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP %dem/s del Mio Cid tenemos el Cantar de los siete PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP -old/n es persona'e del Cantar de PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP 3 ,l -ey PPPPPPPPPPPPPPP de Castilla es persona'e de PPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP III. S &"%" V o F: 0 1 G 3 4 La primera pu#licacin del Cantar del Mio Cid fue en 1EE@ ,l Cantar del Mio Cid es de origen francs Per %##at es el autor del Poema del Mio Cid ,l Cantar del Mio Cid tiene 1ersos de < I 11 y 11 I < A A A A B A B A B A B A 4 B B B B

IV. R %"'(on":

1 G 3 4

-odrigo 2iaz de 0i1ar &anc"o )) !onzalo !ustios Carlomagno

Contar de -onces1alles Cantar de los &iete )nfantes de Lara Cantar del Mio Cid HCantar de &anc"o )) de CastillaK

V.

R !)#": ,l Poema del Mio Cid

141 SAN MIGUEL FAUCETT MAGDALENA