Universidad Mariano Glvez de Guatemala Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales Curso: Sociologa de Guatemala Primer Semestre, Seccin !

" #ic$

Glosario de la Sociologa de Guatemala

Coordinadora: Jac%eline &alcrcel !ntonio 'illatoro Mariela (vando !aron de )az *ene !storga (tto Sandoval Guatemala +, de -e.rero de /0+/

Introduccin
El presente trabajo fue realizado con el objetivo de expandir el vocabulario hacia, los lectores del libro Sociologa de Guatemala de los autores Rosario Gil !rez " Estuardo #rantes $emus con la finalidad de %ue la lectura sea mas comprensible&

GLOSARIO 1. 2. 3. 4. 5.
6.

Abolieron: derogar o anular una le", precepto o costumbres& Acuacin: operaci'n % consiste en imprimir " sellar una pieza de metal por medio de cu(o o tro%u! Agudizar: agravar es decir aumentar la gravedad de una situaci'n o de una enfermedad& Amotinado) ersona %ue toma parte en un motn& Antiguo: %ue existe desde hace mucho tiempo& Ari tocracia: !*lase %ue sobresale entre las dem+s por alguna circunstancia& Arraigar) Establecerse, radicarse en un lugar& Arrendamiento) *esi'n o ad%uisici'n del uso o aprovechamiento temporal de cosas, obras o servicios, a cambio de un precio& !!A alariado:!,ue percibe un salario por su trabajo& Auge: periodo o momento de ma"or elevaci'n o intensidad de un proceso o estado de cosas& Au %icio: rotecci'n, favor& Autnoma:!,ue trabaja por cuenta propia& A&untamiento: acci'n " efecto de a"untar o a"untarse& 'urgue (a: !Grupo social constituido por personas de clase media acomodada& )abildo) *omunidad de eclesi+sticos capitulares de una iglesia& )aci+ue: se(or de vasallos en alguna provincia o pueblo de indios& )en o : -& $ista de la poblaci'n o ri%ueza de un pas o de una comunidad&.& *ontribuci'n o tributo %ue antiguamente te pagaban como reconocimiento de vasallaje o sujeci'n& )oaccin:!/uerza o violencia %ue se hace a alguien para obligarlo a %ue diga o ejecute algo& )o-rad(a :!Gremio o asociaci'n de personas con un determinado fin& )olonizacin: acci'n " efecto de colonizar&

". #.
9.

1$.
11. 12.

13.
14.

15. 1*. 1".

18.

1,. 2$.

21.
22.

)onglomerado:!0asa compacta de materiales unidos artificialmente& ! )ontrain urgencia: !#peraci'n militar o poltica opuesta a una insurgencia con el fin de sofocarla& )o&untura: !*ombinaci'n de factores " circunstancias %ue, para la decisi'n de un asunto importante, se presenta en una naci'n& )riollo) Son los nacidos en el continente americano, del pas, pero con un origen africano o europeo& )rnica: 1istoria en %ue se observa el orden de los tiempos& .ecadencia: deterioro, principio de debilidad " desintegraci'n& .i/ulgado: ublicar, propagar un conocimiento, poner al alcance del p2blico una cosa& .rena0e: procedimiento empleado para desecar el terreno por medio de conductos subterr+neos& 1ludir: sosla"ar o es%uivar una dificultad con astucia o habilidad& 1 birro) ersona pagada por otra para %ue lleve a cabo acciones violentas en su lugar& 1 camotear:!Robar o %uitar algo con agilidad " astucia& 1 carmentar: *astigar o reprender con dureza al %ue ha obrado mal para %ue se corrija& 1 cla/itud: sujeci'n excesiva por la cual se ve sometida una persona a otra, o a un trabajo u obligaci'n& 1 %eculacin: Suposici'n o teora, m+s o menos meditada o fundamentada, %ue se hace sobre una cosa& 1 tam%ado: tejido con colores diferentes labores o dibujos& 1 trati-icacin: disposici'n de las capas o estratos de un terreno& 1 tructura: distribuci'n " orden de las partes importantes % componen un todo& 12accin: cobro injusto o violento sobre todo hablando de impuestos, multa " deudas& 12%lotacin: abuso de alguien para obtener un beneficio& 12tremi mo: !3endencia a adoptar ideas extremas o exageradas, especialmente en poltica&

23. 24. 25. 2*. 2". 2#. 2,. 3$. 31. 32. 33. 34. 35. 3*. 3". 3#. 3,. 4$.

41. 42. 43.

44.

3alacia: 4rgumento falso pero aparentemente verdadero para inducir a error o enga(o& 3i onom(a:!4specto exterior de las cosas& 3une ta : es decir %ue produce tristezas o desgracia o %ue va acompa(ado de ellas& Gama: !Serie de elementos %ue pertenecen a una misma clase o categora& Ge tore : administrador de una empresa& Gratuito: de balde o de gracia& 4acienda: finca agrcola 4ui%il: Especie de blusa adornada propia de los trajes indgenas& Ideolog(a: !*onjunto de ideas fundamentales %ue caracterizan el pensamiento de una persona, una colectividad, una doctrina o una !poca& Im%eriali mo:!4ctitud " doctrina de %uienes propugnan o practican la extensi'n del dominio de un pas sobre otro u otros por medio de la fuerza militar, econ'mica o poltica& Indemnizacin:!Resarcir de un da(o o perjuicio& Indio: se dice del indgena de 4m!rica, o sea de las indias occidentales al %ue ho" se considera como descendiente de a%uel sin mezcla de otra raza& 5ornalero) ersona %ue trabajo a cambio de jornal o pago diario trabajador agrcola Lati-undi ta : relativo a un tipo de repartici'n de las tierras& 6acegual) $a gente com2n del pueblo %ue se dedicaba a cultivar pe%ue(as parcelas comunales " algunos "a eran artesanos& 6ac7ete: arma blanca, m+s corta %ue la espada, ancha, pesada " de un solo filo& 6erced:! remio o galard'n %ue se da por el trabajo remio o galard'n %ue se da por el trabajo& 6etalurgia: *iencia %ue estudia las propiedades de los metales& ! 6etr%oli: ciudad principal por su importancia o extensi'n&

45. 4*. 4". 4#. 4,.

50.

51. 52.

53. 54. 55. 5*.

57.

5#. 5,.

*$. *1. *2. *3. *4. *5.

6on8r+uico: perteneciente o relativo al monarca o a la monar%ua 6onog8mica : !R!gimen familiar %ue prohbe tener m+s de un c'n"uge al mismo tiempo& 6ono%olio: concesi'n legal a una empresa %ue le permite la fabricaci'n o control comercial de un producto o servicio en exclusiva& 6ot(n) $evantamiento violento contra la autoridad, constituida& 9ati/o: ,ue nace naturalmente& Oligar+u(a: -& /orma de gobierno seg2n la cual el poder es ejercido por un reducido Grupo de personas&. *onjunto de poderosos negociantes %ue se acu(an para %ue todos los 5egocios dependan de su arbitrio& O%re in:!0olestia producida por algo %ue oprime& Ornamento:!6estiduras sagradas " adornos del altar& :arcela:! e%ue(a porci'n o partici'n de terreno& :atrono:!7efensor, protector, amparador& :au%;rrima:!7e pobre& :eculiar: propio o privativo de cada persona o cosa& :enetracin: acci'n " efecto de penetrar& :er%etuacin: *onservaci'n o mantenimiento de una cosa durante largo tiempo& :er/i/encia) ermanencia, duraci'n de una cosa& :laza: lugar ancho " espacioso dentro de un poblado, al %ue suelen afluir varias calles& :o%ulo a :!$ugar mu" poblado& :re7i %8nico) 4m!rica anterior a la con%uista " colonizaci'n espa(ola " de sus pueblos, lenguas " civilizaci'n& :ro-e ado: -& 0anifestar o aceptar una creencia religiosa& Ejercer una profesi'n o actividad& 7emostrar un afecto o sentimiento& 8ngresar en una orden religiosa& :roletario) ersona %ue ofrece su trabajo a cambio de un salario por no poseer los medios de producci'n&

66.

*". *#.
69.

"$. "1. "2. "3. "4. "5. "*. "". "#.

",.

#$.
81.

:ueblo: poblaci'n de menor categora& :ugna:!9atalla, pelea& :ulimentacin:!4lisar o dar brillo " tersura a una superficie& Realenga) Se aplica al territorio o a la poblaci'n %ue estaban sometidos a la autoridad directa del re" o la reina& Rebelin: acci'n " efecto de rebelarse& R;gimen:!0odo de gobernarse o regirse en algo& Retrica:!4rte de expresarse con correcci'n " eficacia, embelleciendo la expresi'n de los conceptos " dando al lenguaje escrito o hablado el efecto necesario para deleitar, persuadir o conmover& Rigor:!Excesiva " escrupulosa severidad& Sacri t(a) $ugar en las iglesias donde se revisten los sacerdotes " est+n guardados los objetos necesarios para el culto& Salario) Remuneraci'n %ue percibe una persona por su trabajo& Sendero:!Senda, camino pe%ue(o " estrecho& Ser/ile :!,ue muestra una actitud exageradamente humilde " servicial ante los superiores o poderosos, generalmente para obtener un beneficio& Sone :!Sonido agradable, armonioso& Suble/acin) Rebeli'n o motn contra la autoridad& <anda :!52mero indeterminado de cosas de un mismo g!nero& <aer: !3ocar un instrumento musical de cuerda o percusi'n, en especial las campanas& <errateniente: ! ersona propietaria de tierras especialmente si son grandes extensiones agrcolas& o terrenos,

#2. #3. #4. #5. #*.

87.

##. #,. ,$.

91.

,2. ,3. ,4. ,5. ,*. ,".

98.

<iran(a: abuso o imposici'n en grado extraordinario de cual%uier poder, fuerza o superioridad& <iranuelo: !7icho de una persona) ,ue obtiene contra derecho el gobierno de un Estado, especialmente si lo rige sin justicia " a medida de su voluntad& <umulto) 0otn, alboroto producido por una multitud&

,,.

1$$.
101.

=n8nime: conjunto de personas de igual parecer& =tilla0e:!*onjunto de 2tiles necesarios para una industria& >ago) erezoso, 1olgaz+n& ?endale ) Se dice del individuo de un grupo indgena mexicano %ue habita en el Estado de *hiapas& >itu%erio: 9ald'n u oprobio %ue se dice a uno& 'urgu; @! a: *iudadano de la clase media " dirigente acomodado %ue se caracteriza por un cierto conformismo social& :e+ueoburgu; : 7icho de una persona) 7e mentalidad estrecha, mediocre " acomodaticia& :& t& c& s& Autctono: Se dice de los pueblos o gentes originarios del mismo pas en %ue viven& 4pl& a pers&, u& t& c& s& indigeni mo: Estudio de los pueblos indios iberoamericanos %ue ho" forman parte de naciones en las %ue predomina la civilizaci'n europea& Ladino: 0estizo %ue solo habla espa(ol& 4i %ano: erteneciente o relativo a la poblaci'n de origen hispanoamericano %ue vive en los Estados :nidos de 4m!rica& 6e tizo@!za: 7icho de una persona) 5acida de padre " madre de raza diferente, en especial de hombre blanco e india, o de indio " mujer blanca& :& t& c& s& Oligar+u(a:!Gobierno de pocos& :enin ular: 5atural de una pennsula& :& t& c& s& :arcela: ! orci'n pe%ue(a de terreno, de ordinario sobrante de otra ma"or %ue se ha comprado, expropiado o adjudicado& Sociolog(a:!*iencia %ue trata de la estructura " funcionamiento de las sociedades humanas& Ranc7er(a: !*onjunto de ranc7o ; chozas %ue forman como un lugar<& )ontratacin:!4cci'n " efecto de contratar& >e0acin: !1acer alg2n sacrificio, con da(o de sus intereses o de su persona, para evitar otro da(o o gravamen ma"or

1$2. 1$3. 104. 105. 106. 107. 1$#. 109. 110. 111.

112. 113. 114. 115. 116. 117. 118.

119.

Recrudecer: 7icho de un mal fsico o moral, o de un afecto o algo perjudicial o desagradable) 3omar nuevo incremento despu!s de haber empezado a remitir o ceder& <errateniente: ! ersona %ue posee tierras, especialmente la %ue es due(a de grandes extensiones agrcolas& 1 birro:!1ombre %ue tiene por oficio prender a las personas& )olonato: Sistema de explotaci'n de las tierras por medio de colonos& 6ini-undio: /inca r2stica %ue, por su reducida extensi'n, no puede ser objeto por s misma de cultivo en condiciones remuneradoras& :roletario@ ! ria: Se deca de %uien careca de bienes " solamente estaba comprendido en las listas vecinales por su persona " prole& )onclu ione

120. 121. 122. 123. 124.

$as repercusiones de la colonizaci'n se mantiene presentes ho" en da, a pesar del paso de los a(os el estigma del racismo " la discriminaci'n contra el pueblo indgena ha disminuido pero no se ha llegado a respetar completamente la cultura& En la actualidad se ha vuelto un problema social ante toda la poblaci'n indgena debido a las diferentes confrontaciones al origen racial por inferioridad comparado con las dem+s clases sociales& $a proclamaci'n de independencia es el resultado de los periodos esclavistas, no solo en nuestra propia Guatemala, sino en todo el mundo, "a %ue lo se desea es igualdad de derechos " obligaciones para todas las personas&

Recomendacione ! *rear un sistema educativo a nivel universitario, en el %ue se les exhorte a los estudiantes a aprender una lengua indgena con el objetivo de ampliar su conocimiento en antiguas civilizaciones& 8mplementar como re%uisito indispensable la educaci'n superior en +reas rurales de Guatemala con la finalidad de reducir el analfabetismo en personas indgenas& ,ue el gobierno haga de un dialecto ma"a sea utilizado para necesidad dentro de la sociedad volviendo esto algo habitual " por ende al uso continuo del mismo&