Thomas Bullemore Lasarte

RESOLUCIN CASO

N6

Luis Felipe Mengual Henrquez

1) IDENTIFICACIN

DE LOS TEMAS CLAVES DEL CASO:

En el caso que se analiza ahora, don Esteban Paredes Vilches, un comerciante dueo de un local de libros usados, domiciliado en la ciudad de Talca, ha sido formalizado por el Ministerio Pblico por el delito tipificado en el Art. 374 inciso primero del cdigo penal, en calidad de autor. Este artculo seala: El que vendiere, distribuyere o exhibiere canciones, folletos u otros escritos, impresos o no, contrarios a las figuras o estampas

buenas costumbres, ser condenado a las penas de

reclusin menor en su grado mnimo o multa de once a veinte unidades tributarias mensuales, y esta conducta se le ha imputado a Paredes Vilches por el hecho de que en su local vende libros de contenido anarquista, lo que se consider como contrarios a la moral y las buena s costumbres y por ello, fue formalizado por organismo persecutor. Por un lado, es importante sealar que lo que aqu ocurre es que existe una supuesta infraccin del precepto del Cdigo Penal ya citado por el hecho de vender libros por parte del recurrente, de contenido anarquista en su local comercial. Esta supuesta infraccin lleva al ministerio pblico a formalizar al Paredes Vilches, quien no obstante no encontrarse con medidas cautelares personales un reales (est en libertad), debe an esperar la realizacin de la audiencia de preparacin de juicio oral, programada para el 30 de noviembre del presente ao.

Las instituciones jurdicas relevantes en este caso son, por un lado, la libertad de expresin en un sentido negativo, es decir, la prohibicin de censura previa. Uno de los aspectos ms importantes de este caso es la situacin en que se enmarca el proceso judicial en contra del recurrente Esteban Paredes Vilches. Por el hecho de vender libros en los que se expresan ideologas polticas determinadas (en este caso, el anarquismo) se ha iniciado un procedimiento de persecucin penal en contra del recurrente. As, con ello, se ha logrado la configuracin de un acto de censura en contra de su persona, a quien se le ha sindicado como un delincuente por vender ese tipo de libros (de corte ideolgico) Por otro lado uno de los temas relevantes de este caso se da con respecto a la tipicidad como un principio constitucionalmente asentado, y respecto del cual se erige una garanta constitucional a favor de los integrantes de la sociedad. La conducta tpica establecida por el Artculo del cdigo penal puede resumirse a distribuir material contrario a las buenas costumbres, lo que configurara el delito y permitira la aplicacin de las penas en el establecido. Sin embargo, se puede notar aqu que es necesario tener una nocin de buenas costumbres para poder calificar si algn material (revista, libro, folleto, etc.) es contrario a ellas. Sin embargo la ley no define el concepto y deja abierto a la interpretacin este concepto, que es clave para la posibilidad de perseguir penalmente este tipo de conductas. 2) ACTORES
INTERVINIENTES:

a) Las partes intervinientes seran, por un lado, el vendedor de libros Esteban Paredes Vilches y por otro lado el Ministerio Pblico de la comuna de Talca, quien es el ente que lo acusa de la comisin del delito tipificado en el Art. 374 inciso 1 del Cdigo Penal

b) Terceros con inters: alguna institucin o fundacin dedicada a la observancia y proteccin 3) DERECHO APLICABLE: Art. 19 n3 inciso final de la C.P.R., respecto al principio de tipicidad. Art. 19 n 12 inciso 1, respecto a la libertad de expresin. Artculo 374 del C.P., precepto susceptible de la declaracin de inaplicabilidad. Artculo 93 n6 de la C.P.R. respecto de la inaplicabilidad. 4) CONFLICTO (Thomas) 5) GESTIN
PENDIENTE: DE CONSTITUCIONALIDAD:

de los derechos civiles de las personas, por

ejemplo Human Rights Watch Chile o instituciones de ese estilo.

La gestin pendiente que se da en el caso es el procedimiento penal seguido en contra de Paredes Vilches en sede penal, RIT 9909 2012. Esta causa actualmente se encuentra en trmite, puesto que an no se ha producido la audiencia de preparacin de juicio oral, fijada para el 30 de Noviembre. Es dentro de este procedimiento donde se enmarca el requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, en tanto que el Artculo 374 inciso primero es la norma tomada como razn para el inicio de la investigacin. Las normas que regulan el proceso penal estn recogidas esencialmente en el Cdigo Procesal Penal, pero respecto de la gestin en especfico de la audiencia de preparacin de juicio oral (an no realizada), hay que remitirse al prrafo 2 del Ttulo segundo del Cdigo Procesal Penal, especialmente a los artculos 260 280 de dicho cuerpo legal.