You are on page 1of 4

Serie Mejorada!

Mascarillas Desechables
[ La Combinacin Ganadora Ajuste, Confort, Coste ]
La serie Affinity de MSA se caracteriza por su amplia gama de mascarillas desechables para uso profesional y bricolaje. Las dos lneas de producto, FR [plegable] y Plus [tipo copa], con niveles de proteccin FFP1 a FFP3, proporcionan una proteccin fiable, conforme a las ltimas Normas Europeas. Ahora ambas lneas han sido mejoradas con la inclusin de las versiones de Retencin Olor FFP2. Las conexiones de plstico y clips de nariz con cdigo de color aseguran su fcil identificacin [verde para FFP1, amarillo para FFP2, rojo para FFP3] y ayudan al usuario a seleccionar el tipo apropiado. El diseo ergonmico, el material suave y la vlvula exhaladora opcional conforman productos confortables y econmicos que pueden utilizarse para todas las aplicaciones. La gama Affinity hace honor a su nombre : adaptndose perfectamente al contorno facial.

Affinity Plus
[ La mascarilla preformada ]
Eficaz, fiable y econmica, la Affinity Plus tipo copa est disponible ahora en las versiones FFP1, FFP2 y FFP3 conforme a EN 149:2001. Protege contra los aerosoles de partculas slidas y lquidas ms penetrantes, en funcin de la clase de filtro que se utiliza. El medio filtrante especialmente elegido proporciona excelente eficacia y mayor duracin.

El cdigo de color para identificar mejor el tipo de mascarilla

Contorno de cierre AnthroCurve para un ajuste seguro y confortable

Fijaciones de plstico para colocar y quitrsela fcilmente

Vlvula exhaladora para mayor confort

Bandas elsticas ajustables

[Ajuste ]
Las mascarillas Affinity Plus se caracterizan por su contorno de ajuste AnthroCurve . Junto con la parte nasal preformada y la banda elstica externa, se asegura un ajuste cmodo y firme. Adems la banda elstica permite una rpida y fcil colocacin. En la nueva Affinity Plus FFP3, la banda elstica es tambin ajustable. La talla universal de las mascarillas ajusta a todos los contornos faciales y tallas de cabeza sin comprometer el rendimiento y la proteccin.

[Caractersticas y ventajas ]
I I I I I I I

Ligera y confortable Ajuste cmodo

Material suave
Clip nasal preformado Fijaciones de plstico [no clips] Vlvula exhaladora opcional Cdigo de colores para una rpida identificacin Talla universal para facilitar la seleccin y reducir stocks Banda elstica ajustable y desmontable Borde interno para un mejor ajuste facial.

[Confort ]
La pulida copa nasal proporciona un ajuste estanco pero a la vez suave y confortable durante largos perodos de tiempo. Una vlvula exhaladora opcional ofrece baja resistencia respiratoria mientras elimina el aire exhalado caliente, enfriando la mascarilla y facilitando su uso durante largos perodos de tiempo. Las mascarillas Affinity Plus estn ensayadas con dolomita para garantizar un confort respiratorio inmejorable, particularmente en entornos muy polvorientos.
I

Caractersticas de la FFP3 :
I I

[Coste ]
Los materiales y componentes especialmente elegidos, el ptimo rendimiento del filtro, la construccin dimensionalmente estable y la talla universal constituyen nuevos estndar de excelencia. Las versiones Eliminacin Olor ofrecen retencin de bajas concentraciones de Gases Acidos [incluyendo HF], nicamente inferior al TLV [niveles molestos].

Affinity FR
[ Mascarilla plegable ]
La lnea plegable Affinity FR dispone de las versiones FFP1, FFP2 y FFP3. Todas las versiones cumplen los requisitos de EN 149:2001, proporcionando la mejor eficacia contra los aerosoles de partculas slidas y lquidas ms penetrantes, en funcin de la clase de filtro que se utiliza.
Cdigo de colores para una mejor identificacin del tipo de mascarilla

Parte nasal preformada permite un fcil ajuste al contorno facial

Conexiones de plstico para ponerse y quitarse la mascarilla fcilmente.

La vlvula exhaladora opcional refresca la mascarilla y la hace ms cmoda.

El plegado vertical proporciona un ajuste facial antropomtrico ms correcto

[Ajuste ]
El perfil compacto de la Affinity FR la hace ideal para uso debajo de capuces de soldadura o en cualquier espacio confinado donde es necesario el uso de una mascarilla. Adems, las masarillas plegables Affinity tambin ofrecen la ventaja de talla nica sin comprometer su eficacia. Al contrario de otras mascarillas plegables, la Affinity FR se pliega verticalmente, proporcionando un ajuste facial antropomtrico ms correcto.

[Caractersticas y ventajas ]
I I I I I I

Perfil compacto y ajuste confortable Diseo antropolgico vertical Material suave Parte nasal preformada Vlvula exhaladora opcional Cdigo de colores para una rpida identificacin Embolsado individual y envase dispensador Talla universal para facilitar la seleccin y reducir stock

[Confort ]
La pulida capa interna del Affinity FR proporciona un perfecto ajuste. Una pinza nasal preformada permite una fcil adaptacin al contorno facial para conseguir un cmodo ajuste que evita el escape del aire exhalado y el empaamiento de las gafas de seguridad. Las bandas elsticas aseguran un buen ajuste para todos los contornos faciales y tallas de cabeza. La vlvula exhaladora opcional permite la salida del aire exhalado para facilitar la respiracin y mantener fra la mascarilla. Las mascarillas Affinity Plus estn ensayadas con dolomita para garantizar un mejor confort respiratorio, particularmente en entornos muy polvorientos.

I I

[Coste ]
Puesto que estn embolsadas individualmente, la Affinity FR puede llevarse en el puesto de trabajo, cuando no se usa y as, incluso en entornos sucios, se mantendr limpia de polvo y suciedad. Gracias a sus reducidas dimensiones, la mascarilla cabe en su bolsillo, lista para uso. Para mejorar su durabilidad y facilitar el poner/quitarlo, sus conexiones de plstico de alta calidad sujetan firmemente la banda elstica a la mascarilla. Las versiones Eliminacin Olor ofrecen retencin de baja niveles de concentracin de Gases Acidos [incluyendo HF], slo inferior al TLV [niveles molestos].

[ Aprobaciones ]
EN 149:2001 [partculas slidas y lquidas]. Los productos aprobados conforme a EN149:2001 tambin pasan el nuevo ensayo de carga con 120 mg aceite de parafina, el cual se ha introducido como parte de la modificacin A1 en la EN 143:2001, que ser emitida durante el 2006. La clasificacin de estos productos ser NR [no Reutilizable], p. ej. para usar durante un solo turno de trabajo.

[Materiales ]
Conexiones plsticas Banda elstica Vlvula Pieza nasal Espuma nasal Polipropileno Polipropileno Caucho vulcanizado y polister Acero y polipropileno Poliuretano

[Aplicaciones ]
Aplicacin
Pulido, Arenado, Corte, Barrido, Serrar, Envasar Mecanizado, Soldadura, Soldadura con latn Industria Farmacutica, Procesos Industriales

Clase proteccin
FFP1 FFP2 FFP3

Cdigo color
verde amarillo rojo

[ Informacin Pedidos ]
Affinity Plus
10042750 Affinity Plus 10042751 Affinity Plus-V 10042752 Affinity Plus 10042753 Affinity Plus-V 10070804 Affinity Plus OR 10070805 Affinity Plus-V OR 10069902 Affinity Plus-V

Clase Proteccin
FFP1 D FFP1 D FFP2 D FFP2 D FFP2 D FFP2 D FFP3 D

Unidades por caja


10 10 10 10 10 10 5

Cajas por cartn


12 12 12 12 12 12 12

Tamao cartn en cm
34 x 31.5 x 50 35 x 31.5 x 62 34 x 31.5 x 50 35 x 31.5 x 62 34 x 31.5 x 50 35 x 31.5 x 62 37 x 31.5 x 62

Peso en kg por cartn


3.15 3.95 3.50 4.45 3.65 4.60 3.65

Affinity FR
10035709 Affinity FR 10035771 Affinity FR-V 10035770 Affinity FR 10026716 Affinity FR-V 10070802 Affinity FR OR 10070803 Affinity FR-V OR 10035772 Affinity FR-V

Clase Proteccin
FFP1 D FFP1 D FFP2 D FFP2 D FFP2 D FFP2 D FFP3 D

Unidades por caja


15 15 15 15 15 15 15

Cajas por cartn


12 12 12 12 12 12 12

Tamao cartn en cm
34 x 31.5 x 50 35 x 31.5 x 62 34 x 31.5 x 50 35 x 31.5 x 62 34 x 31.5 x 50 35 x 31.5 x 62 35 x 31.5 x 62

Peso en kg por cartn


3.90 5.00 4.40 5.35 5.80 5.50 5.50

Plus = copa conformada FR = plegable V = con vlvula D = ensayo dolomita OR = Eliminacin Olor, ofrece retencin de niveles de baja concentracin, inferior al TLV [Threshold Limit Value u otros lmites exposicin] de Gases Acidos [incluyendo Fluorhdrico]

Su contacto directo

MSA Espaola, S.A.U. Narcs Monturiol,7 Pol. Ind. del Sudoeste E-08960 Sant-Just Desvern [Barcelona] Tel: + 34 [93] 372 51 62 Fax: + 34 [93] 372 66 57 E-mail: info@msa.es Web: www.msa.es Sujeto a cambio sin aviso previo ID 28-100.2 ES/1./N/02.06/HA

Delegaciones Centro: [91] 413 31 43/44 Norte: [94] 462 25 08 639 35 03 33 Sur: [95] 412 65 84 639 35 03 32 Levante: [96] 326 89 22 620 24 16 55

You might also like