ASOCIACIN MEXICANA DE GELOGOS PETROLEROS

DELEGACIN VILLAHERMOSA
Mesa Directiva Bienio 2008-2010
Presidenta: Lourdes Clara Valds Vicepresidente: Juan Medina de la Paz Secretario: Jos Antonio Martnez Mndez Tesorero: Gerardo Reyna Martnez Coordinador de Ayuda Mutua: Nicols Mora Cornejo Editor: Ernesto Caballero Garca
Volumen I

No. 6

Mayo2010

El xito es aprender a ir de fracaso en fracaso sin desesperarse

Contenido:
Editorial

Winston Churchil

Mesa Directiva AMGP

Delegacin Villahermosa Bienio 2010-2012

Presidente Ing. Juan Medina de la Paz

Una revisin Geolgica-Geofsica del potencial petrolero de Belice, Amrica Central

Vicepresidente Ing. Victor Hernndez Mendoza Secretaria Ing. Maribel Ramirez Brcenas

In Memoriam

Tesorero Ing. Lilia Hernndez Salazar Ayuda Mutua Ing. Nicolas Mora Cornejo Editor Ing. Claudia Alicia Beristan Suarez Muchas Felicidades y Muchos xitos!!

Editorial
Nuestras vidas se rigen por segundos, minutos, horas, das, semanas, meses y aos. No hay plazo que no se cumpla ni deuda que no se pague, versa un dicho popular, que da cuenta de una manera sencilla de lo importante que es para los seres humanos el tiempo. En nuestros das, y gracias a la astronoma y la fsica, sabemos que un ao es el periodo de tiempo que tarda la Tierra en dar una vuelta alrededor del Sol, y aproximadamente consiste en 365 das, 5 horas, 48 minutos y 46 segundos, o sea, 365 das y un cuarto, menos 11 minutos y 14 segundos. Por lo general, estos nmeros se redondean y decimos que un ao dura 365 das y seis horas. Esa parte restante se acumula, por lo que cada cuatro aos se le agrega un da al mes de febrero. A ese ao lo llamamos bisiesto, del latn bis sexto die ante calendas martias. Lo anterior viene a colacin porque lleg el tiempo de dejar la Comisin Editorial, responsabilidad que adquir hace precisamente dos aos cuando la Ing. Lourdes Clara Valds, a la postre Presidenta de la AMGP, Delegacin Villahermosa, en el bienio 2008-2010, me hizo la invitacin para participar en su mesa directiva como editor y donde por mayora de votos sal elegido. Despus de un principio un poco incierto se logro tomar esta actividad; con el apoyo de los Ings Jaime Patio Ruiz y Juan de Guadalupe Crdenas Lpez, se le dio enfoque a la edicin de las revistas o gacetas que la Delegacin Villahermosa ha publicado de manera peridica, donde se incluyeron adems de los temas tcnicos que nos conciernen, tpicos de inters cultural e histrico, que al parecer fueron del agrado de muchos de ustedes, tanto que, de las 6 gacetas que la delegacin logr editar (incluyendo esta) en tres de ellas recibimos mltiples felicitaciones. Punto y aparte merece mencionarles que se siente una gran satisfaccin ser reconocido por el esfuerzo realizado, aprovecho para dar las gracias a todos los que se tomaron la molestia de enviarlas. Agradezco tambin al Ing. Fernando Lpez Arriaga por la oportunidad que nos brindo para apoyar la logstica y adecuacin del Simposio de Yacimientos Fracturados, celebrado en el mes de Noviembre prximo pasado, con mucho xito, en lo personal fue una grata experiencia que dej una gran enseanza. Para todos los compaeros que esperaban algo ms de esta saliente Mesa Directiva y en especial de la Comisin Editorial, a nombre de todos los que colaboramos en ella les ofrezco una disculpa por no satisfacer sus expectativas, no sin antes decirles que en todas las actividades que realizamos, siempre pusimos nuestro mximo esfuerzo. Finalmente, a la mesa directiva entrante, bienio 2010-2012, mis mas sinceras felicitaciones, les deseo mucho xito, reiterndoles mi apoyo incondicional. Muchas Gracias!!

Ernesto Caballero Garca

Editor, Bienio 2008-2010

Una revisin Geolgica-Geofsica del potencial petrolero de Belice, America Central

Julie A. Aitken and Robert R. Stewart

RESUMEN Una revisin de la historia de la exploracin de Belice condujo al reconocimiento de su posible potencial petrolero an sin explotar. Desde que comenz la exploracin petrolera en Belice en 1938, solo se han perforado un total de 47 pozos tanto en tierra como costa fuera. Los resultados indican la presencia de aceite pero en cantidades no comerciales. Sin embargo, las cantidades comerciales de aceite, han sido descubiertas, dentro de la estratigrficamente equivalente Cuenca del Peten en las cercanas de Mxico y Guatemala. El Norte de Belice es considerado a ser una de las reas ms prospectivas. En esta rea se han perforado 30 pozos, la mayora de ellos a principio de los 90s. Tambin, se han identificado numerosas anomalas estructurales y posibles tipos de plays que todava no se han perforado. Con la

puesta en escena de las nuevas tecnologas se puede considerar una prospectividad a mayor profundidad en Belice, particularmente en la parte norte. INTRODUCCIN Esta revisin de la geologa y la geofsica del Norte de Belice se volvi familiar inicialmente con la geologa superficial en y alrededor de las ruinas maya conocidas como Maax Na y Chan Chich (Figura-1). Para comprender el lugar donde los Mayas construyeron sus impresionantes estructuras piramidales, plazas y el material que ellos usaron, se requiri del anlisis del marco geolgico regional y de la informacin litolgica. Varios estudios geofsicos llevados a cabo por la Universidad de Calgary aos atrs en esos

Figura-1 Mapa de sitios arqueolgicos Mayas en el Norte de Belice

lugares, proporcionaron buenas imgenes ssmicas de cavernas, una fosa y otros rasgos arqueolgicos importantes cercanos a la superficie. Este estudio, sin embargo, tambin descubri un rea virtualmente inexplorada de considerable potencial petrolero. En la Cuenca Corozal se han perforado 30 pozos durante los pasados 70 aos de historia de la exploracin petrolera con resultados alentadores, a saber varias manifestaciones de aceite vivo, pero an sin produccin comercial. Este articulo intenta resumir la informacin obtenida de varias fuentes, entre ellas las presentadas por la Geology and Petroleum Office-Ministry of Science and Technology and Transportation of the Government of Belice. MARCO REGIONAL Y ESTRATIGRFICO Belice est situado al noreste de Amrica Central y est limitado por Mxico, Guatemala y el Mar Caribe, cuenta con una extensin de 22700km2 y es el nico pas de Amrica Central que no colinda con el Ocano Pacfico. Segn Morrice (1993), desde el punto de vista exploratorio, Belice es excitante gracias a que

se sita en el limite de la Cuenca Prolfica del Sur del Golfo de Mxico, que contiene la ms importante produccin petrolera Mexicana. Belice ofrece el acceso a la misma secuencia estratigrfica de facies de roca generadora, reservorio y sello. TECTNICA La evolucin de la historia tectnica de Belice comenz con el supercontinente Pangea y su subsecuente rompimiento en continentes de Norte y Suramrica hace mas de 80 millones de aos. El rifting asociado a lo largo de las zonas de fracturas que se convertira en el Golfo de Mxico, periodos de yuxtaposicin entre las placas de Norteamrica y Suramrica ocasionaron que el rea de Yucatn estuviera limitada por una serie de fallas. La deriva continental de la placa de Norteamrica provoc la formacin de nueva corteza ocenica en un rea adyacente a Belice, formando la placa del Caribe (Figura-2). La actividad tectnica continu, permitiendo el movimiento hacia el oeste de la placa del

Figura-2 Tectnica de Placas del Caribe (Geology of Belize and Ambergris Caye, 2002)

Caribe, que deform la regin de Amrica Central y es responsable de los rasgos estructurales dominantes actuales de Belice: Las montaas Maya, los Atolones costa fuera y la Barrera de arrecifes de coral.(Geology and Petroleum Office,1995). ESTRATIGRAFIA Y PALEOGEOGRAFIA DE LA CUENCA COROZAL

provincias geolgicas: Belice Norte, Belice Sur y Belice Sur-Central. La Cuenca de Corozal de Belice Norte es una extensin de la Plataforma de Yucatn y es parte, estratigrficamente, de la cuenca Norte del Peten de Guatemala. Belice Sur contiene la Cuenca de Belice y las Montaas Maya son parte de la provincia geolgica de Belice Sur-Central (Figura-3). Este reporte se enfocar sobre Belice Norte y la Cuenca Corozal.

El rea total de Belice se subdivide en tres

Figura-3 Mapa Tectnico de Belice (Geology and Petroleum Office, 1995). Los pozos se muestran con puntos negros

Figura-4 Columna Estratigfica de la Cuenca Corozal (Geology and Petroleum Office, 1995)

La Cuenca Corozal comprende una gruesa secuencia de sedimentos no clsticos depositados durante una historia de unos 50 millones de aos de levantamiento, erosin fallamiento y transgresiones. Se caracteriza predominantemente por una secuencia de carbonatos marinos.(Figura-4). Desde una perspectiva geomorfolgica, la Cuenca Corozal esta constituida por tres

unidades distintivas: Una planicie costera con marismas y planicies de inundacin de edad Cuaternaria, una Planicie Central con suave topografa y lagos creados por karstificacin subterrnea y sobreyace a una cubierta de carbonatos y arcillas del Terciario Inferior y Superior y una expansin hacia el oeste de colinas del rango de 100 a 200m de elevacin con ros y planicies de inundacin. Las rocas carbonatadas del Cretcico Superior y Terciario

Inferior conforman la expresin superficial de esta ltima regin. El rasgo principal de los rios del norte de las Montaas Maya es su marcado curso recto (Dixon,1956). Las fallas y fracturas parecen dominar el patrn de drenaje a travs de esta regin. Belice Norte consta de una serie de trends de estructuras anticlinales orientados WNW-ESE, que buzan hacia el noroeste y pueden ser de

inters para la exploracin petrolera (Geology and Petroleum Office,1995). Esas estructuras estn confinadas en el rea oeste de Belice y forman parte de la Cuenca del Peten de Guatemala en la cual las cantidades comerciales de petrleo han sido descubiertas en las reas de Reforma y Campeche y norte de Peten. El patrn del trend de estas estructuras ha sido

Figura-5 Mapa Geomorfolgico del norte de Belice (Geology and Petroleum Office, 1995)

postulado a estar asociado con el levantamiento de las Montaas Maya en el Terciario Inferior. (Figura-5). La figura-6 representa una seccin geolgica a travs de la Cuenca Corozal y es una representacin aceptable de la estratigrafa de los lugares de las Ruinas Maya de Maxan y Chan Chich. La paleogeografa y la secuencia geolgica del pozo Blue Creek-1, representa el lmite norte de la seccin, est bosquejado en un arreglo desde el depsito ms viejo al ms joven: Grupo Santa Rosa La creacin de una depresin geosinclinal debido a la actividad tectnica permiti el depsito de sedimen tos Pa leo zo icos y metasedimentos del Grupo Santa Rosa que

esencialmente forman las rocas del basamento de la plataforma de Yucatn, la Cuenca Corozal, Guatemala y Sureste de Mxico. El pozo Blue Creek-1 fue perforado a una profundidad de 3200m y encontr lutitas del Paleozoico con poca grauvaca, pero otros pozos en la Cuenca Corozal han penetrado carbonatos con pizarras metamorfizadas, filitas y esquistos dentro del Grupo Santa Rosa.

Formacin Hillbank
Despus de un periodo de levantamiento erosin y fallamiento, ocurri una trasgresin mayor en el Cretcico Inferior inundando totalmente la cuenca Corozal. Las Montaas Maya generaron un alto relieve topogrfico, el set de fallas del norte y sur marcan el lmite del depsito de sedimentos. Dentro de la Cuenca Corozal, la cordillera en el subsuelo

Figura-6 Seccin Geolgica del noroeste de Belice (Geology and Petroleum Office, 1995)

Belmopan-Shipstern divide a la cuenca en dos ambientes geolgicos, pues genera la creacin de una cuenca lagunar hipersalina al oeste y un mar de aguas marinas someras al este. La Formacin Hillbank consiste de una doloma calcrea oscura microcristalina, arcillosa con lutitas y arenas interestratificadas. Formacion Yalbac

1994, los resultados establecieron la presencia de aceite pero todava en cantidades no comerciales. Con la puesta en escena de nuevas tecnologas como ssmica 3D, estaciones de trabajo, instrumentacin mejorada y procesado ssmico, puede ser posible tener un mejor panorama de la prospectividad de hidrocarburos en el norte de Belice. GRAVIMETRA La Cuenca Corozal contiene un cierto numero de Anomalas de Bouger como se observa en la Figura-7. Zonas de baja gravedad en el norte, e l trend NW -SE puede signif icar la

La Formacin Yalbac representa un periodo de depsito secuencial de carbonatos y anhidritas en la cuenca evaportica del noroeste de Belice. El pozo Blue Creek-1 encontr un espesor aproximado de 2250m.
Grupo Barton Creek Un ambiente marino estable en el Cretcico Tardo permiti el depsito de ms de 200m de caliza, caliza dolomtica y margas. La formacin Barton Creek sobreyace a la formacin Yalbac. En el Eoceno Inferior, un evento tectnico significativo provoc fallas de cabalgadura, plegamientos y levantamiento en los ambientes de cuenca y de plataforma. Durante el Mioceno, una trasgresin mayor sumergi a casi toda la cuenca de Corozal y se crearon estructuras arrecifales a lo largo de los relieves altos. La sedimentacin lagunar consisti en calizas con texturas boundstone/grainstone a wackestone. La subsecuente regresin del agua marina y el levantamiento del terreno durante el Pleistoceno dio a Belice el marco geogrfico actual. GEOFSICA Aunque Belice tiene una historia de exploracin desde los 1930 s, desde el punto de vista geofsico, gran parte del rea est sin explorar. Las compaas petroleras tales como Gulf, Anschutz, Chevron, Placid Oil, Petro Belice y American Eagle han perforado un total de 30 pozos en la Cuenca Corozal desde 1956 a

Figura-7 Mapa de anomala de Bouguer de Belice (Geology and Petroleum Office, 1995)

continuidad de la baha de la Cuenca de Peten o un plutn grantico de baja densidad. Son evidentes dos anomalas de alta gravedad en la parte central de la Cuenca Corozal con un trend orientado norte-sur. La porcin suroeste de la cuenca consiste de bajos valores de gravedad sugiriendo un engrosamiento gradacional de la secuencia sedimentaria regional hacia el noroeste.

En la Cuenca Corozal se presentan dos subcuencas, debido en parte a la presencia de la falla conocida como Falla Hillbank. La subcuenca Sand Hill es parte de la Plataforma de Yucatn, mientras que la subcuenca Hillbank representa la porcin este de la Cuenca de Peten. Las estructuras sobre el lado SW de la falla pudiera ser un objetivo potencial para la exploracin petrolera. (Geology and Petroleum Office, 1995). MAGNETOMETRIA Aunque el mapa de anomala magntica de la Pennsula de Yucatn no incluye a Belice, este confirma la existencia de un bajo magntico en

La Figura-8 muestra la anomala gravimtrica residual de la Cuenca Corozal. La presencia de anomalas de alta frecuencia pueden de hecho inferir la configuracin del basamento. El alineamiento de las anomalas sugieren un trend de fallas NW-SE.

Figura-8 Mapa de anomala gravimtrica residual de la Cuenca Corozal (Geology and Petroleum Office, 1995)

la porcin noroeste de Belice, que corresponde a la extensin de la Cuenca de Peten de Guatemala. Este posible embahiamiento tambin se postula por las lecturas de gravedad bajas. La presencia del trend NW-SE de la falla Hillbank tambin se confirm sobre el mapa de anomalas magnticas. En 1974, se llev a cabo en Belice un estudio aeromagntico que cubri un total de 14000km2. El mapa aeromagntico obtenido resalta las reas de anomalas magnticas altas y bajas (Figura-9).

En la Cuenca Corozal, al norte de Belice, el trend de anomalas con orientacin NW-SE, tiene valores que se van incrementando hacia el este y hacia las Montaas Maya. Esas anomalas parecen reflejar las variaciones litolgicas de la composicin del basamento y no estn estructuralmente relacionados (Geology and Petroleum Office, 1995). Se estima que la profundidad del basamento magntico varia desde cero en las cercanas de las Montaas Maya hasta los 5500m en la regin noroeste de la Cuenca Corozal.

Figura-9 Mapa Aeromagntico de Belice (Geology and Petroleum Office, 1995)

SISMICA En las ultimas dcadas, varias compaas han adquirido casi 10000km de ssmica 2D en Belice (Figura-10); la calidad de los datos ssmicos ha variado desde pobre a buena (Figura-11). Como lo describe Rao (1983), La

Penetracin de Terreno han detectado fcilmente esos rasgos y pueden proporcionar el medio para establecer una mejor distribucin de las lneas ssmicas a un costo aceptable.

Figura-11 Mapa de calidad de la ssmica (Geology and Petroleum Office, 1995) Figura-10 Mapa Base de la adqyuisicin Ssmica de Belice (Geology and Petroleum Office, 1995)

mayora de los pozos perforados en la Cuenca Corozal han sido propuestos en base a datos gravimtricos o pobres datos ssmicos. Por lo tanto, es posible que esos pozos no estuvieran lo ca lizado s en la s pa rt e s a lta s de la s estructuras. Se cree que el pobre registro de datos ssmicos es debido a estructuras krsticas cercanas a la superficie que son muy comunes en el rea. Esos vacos parecidos a cavernas dan como resultado interferencia ssmica lo que conduce a una pobre relacin seal/ruido y la carencia de continuidad de los eventos. Los recientes estudios de Radar de

La Figura-12a, muestra la localizacin de una lnea ssmica 2D de 8km de longitud (Figura12b) adquirida por Vaalco Energy Inc. en la parte oeste de la Cuenca Corozal. La seccin confirma la presencia de un gran bloque del Paleozoico limitado por una falla inversa, similar a la configuracin de la cuenca Norte de Peten de Guatemala donde se ha establecido produccin comercial de hidrocarburos. La sutil cubierta de la Formacin Yalbac sobreyace a la estructura, seguido por un plano de sedimentos de estratificacin ininterrumpida de edad Cretcico. Se ha identificado la posible localizacin de un pozo que penetra la parte central de esta estructura. (Geology and Petroleum Office, 1995).

10

Figura-12a Mapa de localizacin de la lnea ssmica VA 90-2 (Geology and Petroleum Office, 1995)

Figura-12b Lnea ssmica VA 90-2 (Geology and Petroleum Office, 1995)

11

TIPOS DE PLAYS Se han determinado dos posibles tipos de plays en la Cuen ca Co ro za l, uno con cierre estructural limitado por fallas y el otro por acuamientos (Figura-13), Los conceptos de play como se presenta, indica fallamiento normal con cada hacia el sureste creando un potencial mecanismo de entrampamiento por el echado hacia el noroeste de los sedimentos

Mesozoicos. Las compaas exploratorias han mapeado aproximadamente 20 estructuras anticlinales afalladas en esta cuenca (Geology and Petroleum Office, 1995). Las formaciones Yalbac y Hillbank, son las que presentan mayores posibilidades de contener reservorios/sello. Ambas mostraron notables manifestaciones de aceite. Sin embargo, perforar rocas del Paleozoico, ms profundas,

Figura-11 Mapa de calidad de la ssmica (Geology and Petroleum Office, 1995)

12

es el otro objetivo potencial. En Centroamrica las formaciones Paleozoicas y Precmbricas han sido de menor importancia que las formaciones mas jvenes productoras de hidrocarburos (Dixon, 1956). CONCLUSIONES Con la revisin de la Geologa y Geofsica del Norte de Belice se descubrieron algunas estructuras geolgicas no perforadas. El gobierno de Belice esta comprometido a permitir la inversin extranjera en la exploracin petrolera. La estabilidad de Belice, el gobierno democrtico y los incentivos de inversin con respecto al sector petrolero lo hace un lugar atractivo para invertir. En este punto es prematuro comentar sobre la calidad de los plays descritos en este reporte, cuando se requiere de ms trabajo en la integracin de los datos geolgicos y geofsicos. Los mtodos geofsicos cercanos a la superficie tales como el Radar de Penetracin de Terreno pudo proveer un medio de determinar la topografa krsticas y permitir la adquisicin de datos ssmicos de mejor calidad. Las nuevas tecnologas tales como la adquisicin ssmica tridimensional podran mejorar la imagen del subsuelo y ayudar en la cuantificacin del riesgo de los potenciales objetivos exploratorios. REFERENCIAS Dixon, G.G., 1956, Geology of Southern British Honduras with notes of adjacent areas: Government Printer, Belize, 91p. Geology of Belize and Ambergris Caye, 2002, http://www.ambergriscaye.com/geology Geology and Petroleum Office Ministry of Science Technology and Transportation, Belmopan, Belize, 1995, Petroleum Potential of Belize, Central America.

Morrice, S., 1993, Discovery of pull-apart basin may signal oil potential in Belize: Oil and Gas Journal, 91,100-103 . Rao, R.P., 1982, Exploration in Belize gains momentum: Oil and Gas Journal, 80,308-318.

Artculo proporcionado por el Ing. Nicols Mora Cornejo. Traduccin realizada por el Ing. Amado Marn Toledo

13

In Memoriam
Como es de muchos sabido, el pasado mes de Mayo prximo pasado falleci nuestro querido compaero y amigo Ing. Juan Manuel Ham Wong. Ham como solamos nombrarlo, era un verdadero apasionado de la geologa, una persona muy profesional y entregada a su trabajo, todos los que lo conocimos aprendimos mucho de el, porque nunca fue egosta con su conocimiento, principalmente en la rama de geologa estructural que era su especialidad. Naci en la ciudad de Mxico en el ao de 1951 y egres como Ingeniero Gelogo de la Universidad de San Luis Potos en 1975. Ese mismo ao ingres a Petrleos Mexicanos en la entonces denominada Zona Sur, en donde Ing. Juan Manuel Ham Wong. realizo trabajos de geologa superficial como subjefe y jefe de (1951 2010 ) brigada en los Estados de Chiapas, Veracruz y Oaxaca, cuyos resultados constan en ocho informes del Archivo de Petrleos Mexicanos. Por su trayectoria como jefe de brigada fue nombrado subjefe del Departamento de Geologa Superficial de la Zona Sureste, puesto que desempeo por diez aos. Su experiencia, conocimientos y actitud profesional lo llevaron adems a ser nombrado lder tcnico de los proyectos de Inversin Ocosingo, Papaloapan y Simojovel, y a ser reconocido como uno de los mayores conocedores de la geologa del sur y sureste de Mxico con que contaba Petrleos Mexicanos.

Asimismo, durante los aos 1995 y 1996, realiz estudios de Diplomado en Administracin de Calidad Total en el ITESM y Diplomado en Ingeniera de Procesos Administrativos en la UDLA
Entre sus grandes logros podemos mencionar el trabajo de detalle estructural donde se propuso la Localizacin Nazareth-1, que a la postre en 1986, fue un pozo que result productor de gas y condensado en secuencias hipersalinas del Cretcico Inferior, en la Sierra de Chiapas; hasta la fecha es el nico pozo exploratorio productor, generado por geologa superficial en esa provincia. Adems de sus conocimientos vastos en geologa, Ham era una persona muy verstil, recuerdo que a fines de los 80s, cuando el trabajaba como subjefe de departamento y varios compaeros, en los que me incluyo, laborbamos en operacin geolgica, por las noches al salir de la oficina frecuentbamos los cafs del centro de la ciudad de Villahermosa, nos pasbamos horas platicando de temas diversos y entre risas y carcajadas escuchbamos sus ancdotas y chistes; tambin nos daba recetas de cocina, principalmente la relacionada a sus orgenes, la comida china. Adems, era muy bueno para poner apodos y le encantaba comprar billetes de lotera!

14

Una vez que adquiri en el ao 2004 el beneficio de su jubilacin, labor en el proyecto de fracturas guiando al grupo encargado de la caracterizacin de fracturas en afloramientos para despus ser usada en la comprensin de los sistemas porosos gobernados por fracturas en los yacimientos de la Regin Sur, fue contratado como asesor de proyectos en las compaas: Mexicana de Geofsica y COMESA. Su permanente pasin por la geologa y su generosa y entusiasta inquietud por comunicar sus conocimientos las encaus como profesor de Geologa General y Geologa Estructural en la Carrera de Ingeniero en Petrleo y Gas Natural de la Universidad Olmeca, cursos que complementaba con excursiones a la Sierra de Chiapas; y en sentar las bases de un proyecto para abrir la carrera de Ingeniero Gelogo en esta Universidad. A su esposa e hijos les enviamos un mensaje de pronta resignacin, mencionndoles lo agradecido que estamos con Ham por todo su legado y que seguramente muchos tomarn su ejemplo, para hacer y trabajar la geologa con mucha pasin! Descansa en paz Champion!!!

De derecha a izquierda, Juan Manuel Ham Wong, Jos Luis Castan Helgueros, Lucio Cartagena Hernndez y Ariel Ramirez participando en IV Congreso Latinoamericano de usuarios de Arc/Info y Erdas en la Cd. de Mxico.

15

Comentarios y sugerencias favor de enviarlos por correo electrnico a los siguientes destinatarios: Ernesto Caballero Garca ecaballerog@pep.pemex.com ecaballerog_2006@yahoo.com.mx

Claudia Alicia Beristain Suarez claudia.alicia.beristain@pemex.com

Juan Medina de la Paz juan.medina@pemex.com Maribel Ramrez Brcenas maribel.ramirezb@pemex.com Lilia Hernndez Salazar lilia.hernandez@pemex.com Nicols Mora Cornejo nmoraco@pep.pemex.com