You are on page 1of 40

Primera Seccin

Buenos Aires, mircoles 29 de mayo de 2013

Ao CXXI Nmero 32.649


Precio $ 3,00

Sumario
Pg.

DECRETOS
#I4445781I#

ao 1990 acordada por los pases miembros de la ORGANIZACION PANAMERICANA DE LA SALUD (OPS)-ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD (OMS). Que los trminos de dicha ley, debern entenderse siempre en el sentido de que debe velarse por la salud mental de toda la poblacin, entendida la misma como un proceso determinado por componentes histricos, socio-econmicos, culturales, biolgicos y psicolgicos, cuya preservacin y mejoramiento implica una dinmica de construccin social vinculada a la concrecin de los derechos humanos y sociales de toda persona en el marco de la vida en comunidad (artculo 3 de la Ley N26.657). Que dicha definicin se articula con la consagrada conceptualizacin de la salud desde la ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD como un estado de completo bienestar fsico, mental y social, y no solamente la ausencia de afecciones o enfermedades (Prembulo de la Constitucin de la Organizacin Mundial de la Salud, adoptada por la Conferencia Sanitaria Internacional, celebrada en Nueva York del 19 de junio al 22 de julio de 1946, firmada el 22 de julio de 1946 por los representantes de 61 Estados Ofcial Records of the World Health Organization, N2, p. 100). Que mediante el Decreto N457 de fecha 5 de abril de 2010, se cre la DIRECCION NACIONAL DE SALUD MENTAL Y ADICCIONES en la esfera de la SECRETARIA DE DETERMINANTES DE LA SALUD Y RELACIONES SANITARIAS del MINISTERIO DE SALUD, con el objeto de desarrollar polticas, planes y programas coherentes con el espritu y texto de la Ley N26.657. Que en tal sentido corresponde en esta instancia dictar las normas reglamentarias necesarias que permitan la inmediata puesta en funcionamiento de las previsiones contenidas en la Ley N26.657. Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del MINISTERIO DE SALUD ha tomado la intervencin que le compete. Que el presente se dicta en uso de las atribuciones emergentes del artculo 99, incisos 1) y 2) de la CONSTITUCION NACIONAL.

DECRETOS
SALUD PUBLICA Decreto 603/2013 Ley N26.657. Aprubase reglamentacin................................................................................... TABACO Decreto 602/2013 Ley N26.687. Aprubase reglamentacin................................................................................... MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS Decreto 583/2013 Dase por prorrogada designacin de la Directora de Coordinacin y Asuntos Internacionales en Materia de Propiedad Intelectual de la Direccin Nacional del Derecho de Autor de la Subsecretara de Coordinacin y Control de Gestin Registral.. ................................................................... Decreto 584/2013 Dase por prorrogada designacin del Director Nacional del Programa Nacional de Proteccin a Testigos e Imputados de la Subsecretara de Poltica Criminal de la Secretara de Justicia........... MINISTERIO DE SEGURIDAD Decreto 585/2013 Designacin en la Auditora Adjunta Operativa y de Apoyo de la Unidad de Auditora Interna.........

SALUD PUBLICA
Decreto 603/2013 Ley N26.657. Aprubase reglamentacin.

Bs. As., 28/5/2013 VISTO el Expediente N1-2002-20706-11-4 del Registro del MINISTERIO DE SALUD y la Ley N26.657, y CONSIDERANDO:

Que la Ley N26.657 regula la proteccin de los derechos de las personas con padecimiento mental en la Repblica Argentina. Que en dicha ley prevalecen especialmente, entre otros derechos concordantes y preexistentes reconocidos por nuestra Constitucin Nacional y Tratados Internacionales de rango Constitucional (conforme artculo 75, inciso 22 de nuestra Carta Magna), los derechos de toda persona a la mejor atencin disponible en salud mental y adicciones, al trato digno, respetuoso y equitativo, propugnndose la responsabilidad indelegable del Estado en garantizar el derecho a recibir un tratamiento personalizado en un ambiente apto con modalidades de atencin basadas en la comunidad, entendiendo a la internacin como una medida restrictiva que slo debe ser aplicada como ltimo recurso teraputico. Que se destaca asimismo, que los Principios de Naciones Unidas para la Proteccin de los Enfermos Mentales y para el Mejoramiento de la Atencin de la Salud Mental, instrumento internacional de mximo consenso en la materia, ha sido incluido como parte del texto de la Ley N26.657. Que la ley aludida, presta asimismo una especial consideracin a la necesidad de adecuar las modalidades de abordaje al paradigma de los derechos humanos inserto en la normativa constitucional, y destacado en la Declaracin de Caracas del

DECISIONES ADMINISTRATIVAS
MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA Decisin Administrativa 255/2013 Contratacin en la Subsecretara de Agricultura Familiar de la Secretara de Desarrollo Rural y Agricultura Familiar...................................................................................................................... Decisin Administrativa 256/2013 Contratacin en la Secretara de Desarrollo Rural y Agricultura Familiar....................................... Decisin Administrativa 257/2013 Contratacin en la Subsecretara de Agricultura Familiar de la Secretara de Desarrollo Rural y Agricultura Familiar...................................................................................................................... Decisin Administrativa 258/2013 Contratacin en la Secretara de Agricultura, Ganadera y Pesca.................................................. Decisin Administrativa 259/2013 Contratacin en la Subsecretara de Coordinacin Tcnica y Administrativa.. ................................

9 10

10 11 11

RESOLUCIONES
MICRO, PEQUEAS Y MEDIANAS EMPRESAS Resolucin 26/2013-MI Aprubase Reglamento Operativo del Programa Capital Semilla. Modelo de Convenio Marco y Protocolo..................................................................................................................................... MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA Resolucin 450/2013-MAGP Registro Unico de Operadores de la Cadena Agroalimentaria. Resolucin N302/2012. Modicacin... ADHESIONES OFICIALES Resolucin 505/2013-SG Declrase de Inters Nacional las X Jornadas de Profesionales de Ciencias Econmicas del Sector Pblico que se llevarn a cabo en la Ciudad de Salta, Provincia de Salta......................... Contina en pgina 2

13

PRESIDENCIA DE LA NACION
SECRETARIA LEGAl Y TECNiCA Secretario DiRECCiON NACioNAl dEl REGisTRo OFiCiAl

www.boletinocial.gob.ar e-mail: dnro@boletinocial.gob.ar


Registro Nacional de la Propiedad Intelectual N4.995.241 DoMiCilio lEGAl Suipacha 767-C1008AAO Ciudad Autnoma de Buenos Aires Tel. y Fax 52188400 y lneas rotativas

13

DR. CARLOS ALBERTO ZANNINI

16

DR. JORGE EdUARdO FEIjO


Director Nacional

Mircoles 29 de mayo de 2013

Primera Seccin
Pg.
CAPITULO III AMBITO DE APLICACION

BOLETIN OFICIAL N 32.649

CONGRESOS Resolucin 504/2013-SG Declrase de Inters Nacional el XXXI Congreso Nacional de Cardiologa que se llevar a cabo en la Ciudad de Rosario, Provincia de Santa Fe............................................................................ LAVADO DE ACTIVOS Y FINANCIACION DEL TERRORISMO Resolucin 185/2013-UIF Reglamentacin del procedimiento sumarial. Resolucin 111/2012. Modicacin........................ SALARIOS Resolucin 23/2013-CNTA Fjanse remuneraciones para el personal ocupado en las tareas de Manipulacin y Almacenamiento de Granos..................................................................................................................... PRESUPUESTO Resolucin 228/2013-MEFP Fjase el cronograma de elaboracin del Proyecto de Ley de Presupuesto de la Administracin Nacional para el ao 2014 y el Presupuesto Plurianual 2014-2016.............................................. Resolucin 232/2013-MEFP Aprubase el Plan de Accin y Presupuesto para el Ejercicio 2013 de Energa Argentina Sociedad Annima......................................................................................................................................

16

16

17

19

22

ARTICULO 6.- La Autoridad de Aplicacin deber asegurar, junto con las provincias y la CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES, que las obras sociales regidas por las Leyes Nros. 23.660 y 23.661, el INSTITUTO NACIONAL DE SERVICIOS SOCIALES PARA JUBILADOS Y PENSIONADOS (PAMI), la Obra Social del PODER JUDICIAL DE LA NACION (OSPJN), la DIRECCION DE AYUDA SOCIAL PARA EL PERSONAL DEL CONGRESO DE LA NACION, las obras sociales del personal civil y militar de las Fuerzas Armadas, de las Fuerzas de Seguridad, de la Polica Federal Argentina, de la Polica de Seguridad Aeroportuaria, del Servicio Penitenciario Federal y los retirados, jubilados y pensionados del mismo mbito, las entidades de medicina prepaga, las entidades que brinden atencin al personal de las universidades, as como tambin todos aquellos agentes que brinden por s o por terceros servicios de salud independientemente de su naturaleza jurdica o de su dependencia institucional, adecuen su cobertura a las previsiones de la Ley N26.657. CAPITULO IV

Dichas decisiones debern asentarse en la historia clnica. Asimismo, las decisiones del paciente o sus representantes legales, segn sea el caso, podrn ser revocadas. El equipo interdisciplinario interviniente deber acatar dicha decisin y adoptar todas las formalidades que resulten necesarias a fin de acreditar tal manifestacin de voluntad, de la que deber dejarse expresa constancia en la historia clnica. 1) La informacin sanitaria del paciente slo podr ser brindada a terceras personas con su consentimiento fehaciente. Si aqul fuera incapaz, el consentimiento ser otorgado por su representante legal. Asimismo, la exposicin con fines acadmicos requiere, de forma previa a su realizacin, el consentimiento expreso del paciente o en su defecto, de sus representantes legales y del equipo interdisciplinario interviniente, integrado conforme lo previsto en el artculo 8 de la Ley. En todos los casos de exposicin con fines acadmicos, deber reservarse la identidad del paciente. El consentimiento brindado por el paciente, en todos los casos, debe ser agregado a la historia clnica. m) Entindese por consentimiento fehaciente a la declaracin de voluntad suficiente efectuada por el paciente, o por sus representantes legales en su caso, emitida luego de recibir, por parte del equipo interdisciplinario interviniente, informacin clara, precisa y adecuada con respecto a: su estado de salud; el procedimiento propuesto, con especificacin de los objetivos perseguidos; los beneficios esperados del procedimiento; los riesgos, molestias y efectos adversos previsibles; la especificacin de los procedimientos alternativos y sus riesgos, beneficios y perjuicios en relacin con el procedimiento propuesto; las consecuencias previsibles de la no realizacin del procedimiento propuesto o de los alternativos especificados. Dicho consentimiento deber brindarse ante el organismo pblico que la autoridad de aplicacin determine, fuera de un contexto de internacin involuntaria u otra forma de restriccin de la libertad. Todos los proyectos de investigaciones clnicas y/o tratamientos experimentales, salvo los que se realicen exclusivamente sobre la base de datos de personas no identificadas, debern ser previamente aprobados por la Autoridad de Aplicacin. Tanto para la elaboracin del protocolo de consentimiento fehaciente como para la aprobacin de los proyectos referidos, la Autoridad de Aplicacin trabajar en consulta con el CONSEJO NACIONAL DE BIOETICA Y DERECHOS HUMANOS del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS. Una vez aprobados los mismos, debern ser remitidos al Organo de Revisin para que realic las observaciones que crea convenientes. n) Sin reglamentar. o) Sin reglamentar. p) Entindese por justa compensacin a la contraprestacin que recibir el paciente por su fuerza de trabajo en el desarrollo de la actividad de que se trata y que implique produccin de objetos, obras o servicios que luego sean comercializados. El pago de dicha compensacin se verificar siguiendo las reglas, usos y costumbres de la actividad de que se trate. La Autoridad de Aplicacin, en coordinacin con el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, deber fiscalizar que no existan abusos o algn tipo de explotacin laboral. CAPITULO V MODALIDAD DE ABORDAJE ARTICULO 8.- Los integrantes de los equipos interdisciplinarios asumen las responsabilidades que derivan de sus propias incumbencias profesionales en el marco del trabajo conjunto. Las disciplinas enumeradas en el artculo 8 de la Ley N26.657 no son taxativas.

AVISOS OFICIALES
Nuevos........................................................................................................................................ Anteriores.................................................................................................................................... 23 35

DERECHOS DE LAS PERSONAS CON PADECIMIENTO MENTAL ARTICULO 7.- Los derechos establecidos en el artculo 7 de la Ley N26.657, son meramente enunciativos. a) Sin reglamentar. b) Sin reglamentar.

CONVENCIONES COLECTIVAS DE TRABAJO

35

c) La Autoridad de Aplicacin deber determinar cules son las prcticas que se encuentran basadas en fundamentos cientficos ajustados a principios ticos. Todas aquellas que no se encuentren previstas estarn prohibidas. d) Sin reglamentar. e) Sin reglamentar.

Por ello, LA PRESIDENTA DE LA NACION ARGENTINA DECRETA: Artculo 1 Aprubase la reglamentacin de la Ley N26.657 que como ANEXO I forma parte integrante del presente Decreto. Art. 2 Crase la COMISION NACIONAL INTERMINISTERIAL EN POLITICAS DE SALUD MENTAL Y ADICCIONES en el mbito de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, presidida por la Autoridad de Aplicacin de la Ley citada e integrada por representantes de cada uno de los Ministerios mencionados en el artculo 36 de la Ley N26.657. Cada Ministerio afectar partidas presupuestarias propias para hacer frente a las acciones que le correspondan, segn su competencia, y que se adopten en la presente Comisin. La Comisin se reunir como mnimo una vez al mes y realizar memorias o actas en las cuales se registren las decisiones adoptadas y los compromisos asumidos por cada Ministerio. La Autoridad de Aplicacin deber promover la creacin de mbitos interministeriales de cada jurisdiccin. La Autoridad de Aplicacin deber convocar a organizaciones de la comunidad que tengan incumbencia en la temtica, en particular de usuarios y familiares, y de trabajadores, para participar de un Consejo Consultivo de carcter honorario al que deber convocar al menos trimestralmente, a fin de exponer las polticas que se llevan adelante y escuchar las propuestas que se formulen. Art. 3 El presente decreto entrar en vigencia a partir de la fecha de su publicacin en el Boletn Oficial. Art. 4 Comunquese, publquese, dese a la Direccin Nacional del Registro Oficial y

archvese. FERNANDEZ DE KIRCHNER. Juan M. Abal Medina. Juan L. Manzur. ANEXO I REGLAMENTACION DE LA LEY N26.657 CAPITULO I DERECHOS Y GARANTIAS ARTICULO 1.- Entindese por padecimiento mental a todo tipo de sufrimiento psquico de las personas y/o grupos humanos, vinculables a distintos tipos de crisis previsibles o imprevistas, as como a situaciones ms prolongadas de padecimientos, incluyendo trastornos y/o enfermedades, como proceso complejo determinado por mltiples, componentes, de conformidad con lo establecido en el artculo 3 de la Ley N26.657. ARTICULO 2.- Sin reglamentar. CAPITULO II DEFINICION ARTICULO 3.- Sin reglamentar. ARTICULO 4.- Las polticas pblicas en la materia tendrn como objetivo favorecer el acceso a la atencin de las personas desde una perspectiva de salud integral, garantizando todos los derechos establecidos en la Ley N26.657. El eje deber estar puesto en la persona en su singularidad, ms all del tipo de adiccin que padezca. Entindese por servicios de salud en un sentido no restrictivo, a toda propuesta o alternativa de abordaje tendiente a la promocin de la salud mental, prevencin del padecimiento, intervencin temprana, tratamiento, rehabilitacin, y/o inclusin social, reduccin de daos evitables o cualquier otro objetivo de apoyo o acompaamiento que se desarrolle en los mbitos pblicos o privados. ARTICULO 5.- Sin reglamentar.

f) Sin reglamentar. g) Sin reglamentar. h) Sin reglamentar. i) El INSTITUTO NACIONAL CONTRA LA DISCRIMINACION, LA XENOFOBIA Y EL RACISMO (INADI) y la AUTORIDAD FEDERAL DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL (AFSCA), en el mbito de sus competencias, en conjunto con la Autoridad de Aplicacin y con la colaboracin de todas las reas que sean requeridas, desarrollarn polticas y acciones tendientes a promover la inclusin social de las personas con padecimientos mentales y a la prevencin de la discriminacin por cualquier medio y contexto. j) Todas las instituciones pblicas o privadas que brinden servicios de salud con o sin internacin debern disponer en lugares visibles para todos los usuarios, y en particular para las personas internadas y sus familiares, un letrero de un tamao mnimo de OCHENTA CENTIMETROS (0.80 cm) por CINCUENTA CENTIMETROS (0.50 cm) con el consiguiente texto: La Ley Nacional de Salud Mental N26.657 garantiza los derechos de los usuarios. Usted puede informarse del texto legal y denunciar su incumplimiento llamando al... (nmeros de telfono gratuitos que a tal efecto establezca el Organo de Revisin de cada Jurisdiccin y la autoridad local de aplicacin). Las instituciones referidas precedentemente tienen la obligacin de entregar a las personas usuarias y familiares, al momento de iniciarse una internacin, copia del artculo 7 de la Ley N26.657, debiendo dejar constancia fehaciente de la recepcin de la misma. k) Todo paciente, con plena capacidad o, sus representantes legales, en su caso, podrn disponer directivas anticipadas sobre su salud mental, pudiendo consentir o rechazar determinados tratamientos mdicos y decisiones relativas a su salud, las cuales debern ser aceptadas por el equipo interdisciplinario interviniente a excepcin que aquellas constituyeran riesgo para s o para terceros.

Mircoles 29 de mayo de 2013


Cada jurisdiccin definir las caractersticas ptimas de conformacin de sus equipos, de acuerdo a las necesidades y particularidades propias de la poblacin. En aquellas jurisdicciones en donde an no se han desarrollado equipos interdisciplinarios, la Autoridad de Aplicacin en conjunto con las autoridades locales, disearn programas tendientes a la conformacin de los mismos, estableciendo plazos para el cumplimiento de dicho objetivo. Hasta tanto se conformen los mencionados equipos, se procurar sostener una atencin adecuada con los recursos existentes, reorganizados interdisciplinariamente, a fin de evitar derivaciones innecesarias fuera del mbito comunitario. La Autoridad de Aplicacin deber relevar aquellas profesiones y disciplinas vinculadas al campo de la salud mental y desarrollar acciones tendientes a: a) Fomentar la formacin de recursos humanos en aquellas que sea necesario, y b) Regularizar la acreditacin de las mismas en todo el pas. ARTICULO 9.- La Autoridad de Aplicacin promover que las polticas pblicas en materia asistencial respeten los siguientes principios: a) Cercana de la atencin al lugar donde vive la persona. b) Garanta de continuidad de la atencin en aquellos servicios adecuados y que sean de preferencia de la persona. c) Articulacin permanente en el caso de intervencin de distintos servicios sobre una misma persona o grupo familiar, disponiendo cuando fuere necesario un rea de coordinacin, integrando al equipo de atencin primaria de la salud que corresponda. d) Participacin de personas usuarias, familiares y otros recursos existentes en la comunidad para la integracin social efectiva. e) Reconocimiento de las distintas identidades tnicas, culturales, religiosas, de gnero, sexuales y otras identidades colectivas. Asimismo promover polticas para integrar a los equipos interdisciplinarios de atencin primaria de la salud que trabajan en el territorio, conformados por mdicos generalistas y de familia, agentes sanitarios, enfermeros y otros agentes de salud, como parte fundamental del sistema comunitario de salud mental. Las polticas de abordaje intersectorial debern incluir la adaptacin necesaria de programas que garanticen a las personas con padecimientos mentales la accesibilidad al trabajo, a la educacin, a la cultura, al arte, al deporte, a la vivienda y a todo aquello que fuere necesario para el desarrollo y la inclusin social. ARTICULO 10.- El consentimiento informado se encuadra en lo establecido por el Captulo III de la Ley N26.529 y su modificatoria, en consonancia con los principios internacionales. Si el consentimiento informado ha sido brindado utilizando medios y tecnologas especiales, deber dejarse constancia fehaciente de ello en la historia clnica del paciente, aclarando cules han sido los utilizados para darse a entender. ARTICULO 11.- Facltase a la Autoridad de Aplicacin a disponer la promocin de otros dispositivos adecuados a la Ley N26.657, en articulacin con las reas que correspondan, promoviendo su funcionamiento bajo la forma de una red de servicios con base en la comunidad. Dicha red debe incluir servicios, dispositivos y prestaciones tales como: centros de atencin primaria de la salud, servicios de salud mental en el hospital general con internacin, sistemas de atencin de la urgencia, centros de rehabilitacin psicosocial diurno y nocturno, dispositivos habitacionales y laborales con distintos niveles de apoyo, atencin ambulatoria, sistemas de apoyo y atencin domiciliaria, familiar y comunitaria en articulacin con redes intersectoriales y sociales, para satisfacer las necesidades de promocin, prevencin, tratamiento y rehabilitacin, que favorezca la inclusin social.

Primera Seccin
La Autoridad de Aplicacin establecer los requisitos que debe cumplir cada dispositivo para su habilitacin. Los dispositivos teraputicos que incluyan alojamiento no debern ser utilizados para personas con problemtica exclusiva de vivienda. Entre las estrategias y dispositivos de atencin en salud mental, se incluirn para las adicciones dispositivos basados en la estrategia de reduccin de daos. La Autoridad de Aplicacin promover que la creacin de los dispositivos comunitarios, ya sean ambulatorios o de internacin, que se creen en cumplimiento de los principios establecidos en la Ley, incluyan entre su poblacin destinataria a las personas alcanzadas por el inciso 1) del artculo 34 del Cdigo Penal, y a la poblacin privada de su libertad en el marco de procesos penales. Para promover el desarrollo de los dispositivos sealados, se deber incluir el componente de salud mental en los planes y programas de provisin de insumos y medicamentos. ARTICULO 12.- Debe entenderse que no slo la prescripcin de medicamentos sino de cualquier otra medida teraputica, indicada por cualquiera de los profesionales del equipo interdisciplinario, debe cumplir con los recaudos establecidos en el artculo 12 de la Ley N26.657. La prescripcin de psicofrmacos debe realizarse siguiendo las normas internacionales aceptadas por los consensos mdicos para su uso racional, en el marco de los abordajes interdisciplinarios que correspondan a cada caso. La indicacin y renovacin de prescripcin de medicamentos slo puede realizarse a partir de las evaluaciones profesionales pertinentes realizadas de manera efectiva por mdico psiquiatra o de otra especialidad cuando as corresponda. CAPITULO VI DEL EQUIPO INTERDISCIPLINARIO ARTICULO 13.- La Autoridad de Aplicacin promover, en conjunto con las jurisdicciones, protocolos de evaluacin a fin de cumplir con el artculo 13 de la Ley N26.657. CAPITULO VII INTERNACIONES ARTICULO 14.- Las normas de internacin o tratamiento que motiven el aislamiento de las personas con padecimientos mentales, ya sea limitando visitas, llamados, correspondencia o cualquier otro contacto con el exterior, son contrarias al deber de promover el mantenimiento de vnculos. Las restricciones deben ser excepcionales, debidamente fundadas por el equipo interdisciplinario, y debern ser informadas al juez competente. Cuando existan restricciones precisas de carcter teraputico que recaigan sobre algn familiar o referente afectivo, deber asegurarse el acompaamiento a travs de otras personas teniendo en cuenta la voluntad del interesado. Nunca alcanzarn al abogado defensor, y podrn ser revisadas judicialmente. Las restricciones referidas no son en desmedro de la obligacin de la institucin de brindar informacin, incorporar a la familia y referentes afectivos a las instancias teraputicas e informar sobre las prestaciones que brinda, facilitando el acceso al conocimiento de las instalaciones e insumos que se le ofrecen a la persona. Se deber promover que aquellas personas que carezcan de familiares o referentes, afectivos en condiciones de acompaar el proceso de tratamiento, puedan contar con referentes comunitarios. Para ello, la Autoridad de Aplicacin identificar, apoyar y promover la organizacin de asociaciones de familiares y voluntarios que ofrezcan acompaamiento. No ser admitida la utilizacin de salas de aislamiento. Las instituciones debern disponer de telefona gratuita para uso de las personas internadas.

BOLETIN OFICIAL N 32.649

ARTICULO 15.- Cuando una persona estuviese en condiciones de alta desde el punto de vista de la salud mental y existiesen problemticas sociales o de vivienda que imposibilitaran la externacin inmediata, el equipo interdisciplinario deber: a) Dejar constancia en la historia clnica. b) Gestionar ante las reas que correspondan con carcter urgente la provisin de los recursos correspondientes a efectos de dar solucin de acuerdo a lo dispuesto por el artculo 15 de la Ley N26.657. c) Informar a la Autoridad de Aplicacin local. ARTICULO 16.- Todos los plazos a que se refiere la Ley N26.657 debern computarse en das corridos, salvo disposicin en contrario. a) El diagnstico interdisciplinario e integral consiste en la descripcin de las caractersticas relevantes de la situacin particular de la persona y las probables causas de su padecimiento o sintomatologa, a partir de una evaluacin que articule las perspectivas de las diferentes disciplinas que intervienen. En aquellos casos en que corresponda incluir la referencia a criterios clasificatorios de trastornos o enfermedades, la Autoridad de Aplicacin establecer las recomendaciones necesarias para el empleo de estndares avalados por organismos especializados del Estado Nacional, o bien por organismos regionales o internacionales que la Repblica Argentina integre como miembro. La evaluacin deber incorporarse a la historia clnica. Los profesionales firmantes debern ser de distintas disciplinas acadmicas e integrar el equipo asistencial que interviene directamente en el caso, sin perjuicio de la responsabilidad de las autoridades de la Institucin. El informe deber contener conclusiones conjuntas producto del trabajo interdisciplinario. b) Debern consignarse en la historia clnica, los datos referidos al grupo familiar y/o de pertenencia, o en su defecto, las acciones realizadas para su identificacin. c) Para ser considerada una internacin voluntaria el consentimiento deber ser indefectiblemente personal. ARTICULO 17.- La Autoridad de Aplicacin conjuntamente con el MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE y las dependencias institucionales que a estos fines resulten competentes, promovern la implementacin de polticas que tengan como objetivo: 1) facilitar el rpido acceso al Documento Nacional de Identidad (DNI) a las personas que carezcan de l; y 2) la bsqueda de los datos de identidad y filiacin de las personas con padecimiento mental cuando fuese necesario, con procedimientos expeditos que debern iniciarse como mximo a las CUARENTA Y OCHO (48) horas de haber tomado conocimiento de la situacin; manteniendo un Registro Nacional actualizado que permita un seguimiento permanente de estos casos hasta su resolucin definitiva. Este Registro Nacional actuar en coordinacin con la Autoridad de Aplicacin y contendr todos aquellos datos que tiendan a identificar a las personas o su grupo de identificacin familiar. Para ello los servicios de salud mental debern notificar obligatoriamente y de manera inmediata a la Autoridad de Aplicacin correspondiente el ingreso de personas cuya identidad se desconozca. La Autoridad de Aplicacin regular el funcionamiento del Registro Nacional debiendo respetar el derecho a la intimidad, la proteccin de datos y lo indicado en el artculo 7 inciso I), de la Ley Nacional de Salud Mental N26.657. ARTICULO 18.- Solamente podr limitarse el egreso de la persona por su propia voluntad si existiese una situacin de riesgo cierto e inminente, en cuyo caso deber procederse de conformidad con el artculo 20 y subsiguientes de la Ley N26.657. Deber reiterarse la comunicacin al cabo de los CIENTO VEINTE (120) das como mximo y

deber contener los recaudos establecidos en el artculo 16 de la Ley N 26.657. A los efectos de evaluar si la internacin contina siendo voluntaria, el juez solicitar una evaluacin de la persona internada al equipo interdisciplinario dependiente del Organo de Revisin. ARTICULO 19.- Sin reglamentar. ARTICULO 20.- Entindese por riesgo cierto e inminente a aquella contingencia o proximidad de un dao que ya es conocido como verdadero, seguro e indubitable que amenace o cause perjuicio a la vida o integridad fsica de la persona o de terceros. Ello deber ser verificado por medio de una evaluacin actual, realizada por el equipo interdisciplinario, cuyo fundamento no deber reducirse exclusivamente a una clasificacin diagnstica. No se incluyen los riesgos derivados de actitudes o conductas que no estn condicionadas por un padecimiento mental. Las Fuerzas de Seguridad que tomasen contacto con una situacin de riesgo cierto e inminente para la persona o para terceros por presunto padecimiento mental, debern intervenir procurando evitar daos, dando parte inmediatamente y colaborando con el sistema de emergencias sanitarias que corresponda. La Autoridad de Aplicacin en conjunto con el MINISTERIO DE SEGURIDAD elaborar protocolos de intervencin y capacitacin en base al criterio de evitar todo tipo de daos para s o para terceros. An en el marco de una internacin involuntaria, deber procurarse que la persona participe de la decisin que se tome en relacin a su tratamiento. ARTICULO 21.- Las DIEZ (10) horas deben computarse desde el momento en que se efectiviz la medida, incluso cuando su vencimiento opere en da u horario inhbil judicial. La comunicacin podr realizarse telefnicamente o por otra va tecnolgica expedita y verificable que habrn de determinar en acuerdo la Autoridad de Aplicacin local, el Poder Judicial y el Organo de Revisin. El Juez deber garantizar el derecho de la persona internada, en la medida que sea posible, a ser oda en relacin a la internacin dispuesta. a) Sin reglamentar. b) La peticin de informe ampliatorio slo procede si, a criterio del Juez, el informe original es insuficiente. En caso de solicitar el mismo o peritajes externos, el plazo mximo para autorizar o denegar la internacin no podr superar los SIETE (7) das fijados en el artculo 25 de la ley N26.657. Entindese por servicio de salud responsable de la cobertura al mximo responsable de la cobertura de salud, sea pblica o privada. ARTICULO 22.- La responsabilidad de garantizar el acceso a un abogado es de cada jurisdiccin. La actuacin del defensor pblico ser gratuita. En el ejercicio de la asistencia tcnica el abogado defensor pblico o privado debe respetar la voluntad y las preferencias de la persona internada, en lo relativo a su atencin y tratamiento. A fin de garantizar el derecho de defensa desde que se hace efectiva la internacin, el servicio asistencial deber informar al usuario que tiene derecho a designar un abogado. Si en ese momento no se puede comprender su voluntad, o la persona no designa un letrado privado, o solicita un defensor pblico, se dar intervencin a la institucin que presta dicho servicio. En aquellos estados en los que no pueda comprenderse la voluntad de la persona internada, el defensor deber igualmente procurar que las condiciones generales de internacin respeten las garantas mnimas exigidas por la ley y las directivas anticipadas que pudiera haber manifestado expresamente.

Mircoles 29 de mayo de 2013


El juez debe garantizar que no existan conflictos de intereses entre la persona internada y su abogado, debiendo requerir la designacin de un nuevo defensor si fuese necesario. ARTICULO 23.- El equipo tratante que tiene la facultad de otorgar el alta, externacin o permisos de salida se compone de manera interdisciplinaria y bajo el criterio establecido en el artculo 16 y concordantes de la Ley N26.657. Cuando una internacin involuntaria se transforma en voluntaria, se le comunicar al juez esta novedad remitindole un informe con copia del consentimiento debidamente firmado. En este caso se proceder de conformidad con lo establecido en el artculo 18 de la Ley, debiendo realizar la comunicacin all prevista si transcurriesen SESENTA (60) das a partir de la firma del consentimiento. ARTICULO 24.- Los informes peridicos debern ser interdisciplinarios e incluir informacin acerca de la estrategia de atencin, las distintas medidas implementadas por el equipo y las respuestas obtenidas, fundamentando adecuadamente la necesidad del mantenimiento de la medida de internacin. Se entender que la intervencin del Organo de Revisin, en el marco del presente artculo, procede a intervalos de NOVENTA (90) das. Hasta tanto se creen los rganos de revisin en cada una de las jurisdicciones, el juez podr requerir a un equipo interdisciplinario, de un organismo independiente del servicio asistencial interviniente, que efecte la evaluacin indicada por el presente artculo. ARTICULO 25.- Sin reglamentar. ARTICULO 26.- En las internaciones de personas declaradas incapaces o menores de edad s deber: a) Ofrecer alternativas teraputicas de manera comprensible, b) Recabar su opinin, c) Dejar constancia de ello en la historia clnica, d) Poner a su disposicin la suscripcin del consentimiento informado. En caso de existir impedimentos para el cumplimiento de estos requisitos deber dejarse constancia de ello con informe fundado. Asimismo deber dejarse constancia de la opinin de los padres o representantes legales segn el caso. Para las internaciones de personas menores de edad el abogado defensor previsto en el artculo 22 de la Ley N26.657 deber estar preferentemente especializado en los trminos del artculo 27 inciso c) de la Ley N26.061. ARTICULO 27.- La Autoridad de Aplicacin en conjunto con los responsables de las jurisdicciones, en particular de aquellas que tengan en su territorio dispositivos monovalentes, debern desarrollar para cada uno de ellos proyectos de adecuacin y sustitucin por dispositivos comunitarios con plazos y metas establecidas. La sustitucin definitiva deber cumplir el plazo del ao 2020, de acuerdo al CONSENSO DE PANAMA adoptado por la CONFERENCIA REGIONAL DE SALUD MENTAL convocada por la ORGANIZACION PANAMERICANA DE LA SALUD (OPS) - ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD (OMS) 20 aos despus de la Declaracin de Caracas en la CIUDAD DE PANAMA el 8 de octubre de 2010. La presentacin de tales proyectos y el cumplimiento efectivo de las metas en los plazos establecidos, ser requisito indispensable para acceder a la asistencia tcnica y financiera que la Autoridad de Aplicacin nacional disponga. El personal deber ser capacitado y destinado a los dispositivos sustitutivos en funciones acordes a su capacidad e idoneidad. La Autoridad de Aplicacin en conjunto con las jurisdicciones, establecer cuales son las pautas de adaptacin de los manicomios, hospitales neuropsiquitricos o cualquier otro tipo de instituciones de internacin monovalentes que se encuentren en funcionamiento, con-

Primera Seccin
gruentes con el objetivo de su sustitucin definitiva en el plazo establecido. Tambin establecer las pautas de habilitacin de nuevos servicios de salud mental, pblicos y privados, a los efectos de cumplir con el presente artculo. La adaptacin prevista deber contemplar la desconcentracin gradual de los recursos materiales, humanos y de insumos y frmacos, hasta la redistribucin total de los mismos en la red de servicios con base en la comunidad. La implementacin de este lineamiento no ir en detrimento de las personas internadas, las cuales debern recibir una atencin acorde a los mximos estndares ticos, tcnicos y humanitarios en salud mental vigentes. ARTICULO 28.- Deber entenderse que la expresin hospitales generales incluye tanto a los establecimientos pblicos como privados. Las adaptaciones necesarias para brindar una atencin adecuada e integrada sean estructurales y/o funcionales de los hospitales generales a efectos de incluir la posibilidad de internacin en salud mental es responsabilidad de cada jurisdiccin. Aquellas debern respetar las recomendaciones que la Autoridad de Aplicacin realizar a tales fines. A los efectos de contar con los recursos necesarios para poder efectuar internaciones de salud mental en hospitales generales del sector pblico, el MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS y el MINISTERIO DE SALUD debern contemplar en la construccin de nuevos hospitales, reas destinadas especficamente a la atencin de la salud mental, promoviendo que igual criterio adopten todas las jurisdicciones. Asimismo, establecern planes de apoyo para el reacondicionamiento o ampliacin de los Hospitales Generales, con el mismo objetivo. La Autoridad de Aplicacin condicionar la participacin de las jurisdicciones en programas que incluyan financiamiento, a la presentacin de proyectos de creacin de servicios de salud mental en los hospitales generales, con plazos determinados. ARTICULO 29.- Las autoridades de los establecimientos que presten atencin en salud mental debern entregar a todo el personal vinculado al rea, copia del texto de la Ley y su Reglamentacin. Asimismo, los usuarios, familiares y allegados tendrn a su disposicin un libro de quejas, al que tendrn acceso irrestricto tanto la Autoridad de Aplicacin, el Organo de Revisin, el abogado defensor como la Autoridad Judicial. La Autoridad de Aplicacin promover espacios de capacitacin sobre los contenidos de la Ley y de los instrumentos internacionales de referencia, dirigidos a todos los integrantes del equipo de salud mental. CAPITULO VIII DERIVACIONES ARTICULO 30.- La conveniencia de derivacin fuera del mbito comunitario donde vive la persona deber estar debidamente fundada por evaluacin interdisciplinaria en los trminos previstos en el artculo 16 y concordantes de la Ley. La comunicacin al Juez y al Organo de Revisin, cuando no exista consentimiento informado, deber ser de carcter previo a la efectivizacin de la derivacin. CAPITULO IX AUTORIDAD DE APLICACION ARTICULO 31.- El rea a designar por la Autoridad de Aplicacin a travs de la cual desarrollar las polticas establecidas en la Ley no podr ser inferior a Direccin Nacional. El PLAN NACIONAL DE SALUD MENTAL deber estar disponible para la consulta del conjunto de la ciudadana y deber contemplar mecanismos de monitoreo y evaluacin del cumplimiento de metas y objetivos. La Autoridad de Aplicacin deber elaborar un informe

BOLETIN OFICIAL N 32.649

anual sobre la ejecucin de dicho Plan Nacional el cual ser publicado y remitido al Organo de Revisin. ARTICULO 32.- Sin reglamentar. ARTICULO 33.- El MINISTERIO DE EDUCACION, a travs de sus reas competentes, prestar colaboracin a la Autoridad de Aplicacin a fin de efectuar las pertinentes recomendaciones dirigidas a las universidades para adecuar los planes de estudio de formacin de los profesionales de las disciplinas involucradas con la salud mental. Deber ponerse de resalto la capacitacin de los trabajadores en servicio del equipo interdisciplinario de salud mental, de atencin primaria de la salud, y de todas las reas que intervienen en orden a la intersectorialidad; La Autoridad de Aplicacin deber promover la habilitacin de espacios de capacitacin de grado y posgrado, residencias, concurrencias y pasantas, dentro de los dispositivos comunitarios, sustituyendo progresivamente los espacios de formacin existentes en instituciones monovalentes. ARTICULO 34.- La SECRETARIA DE DERECHOS HUMANOS del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS y la Autoridad de Aplicacin conformarn una comisin permanente de trabajo en el plazo de TREINTA (30) das, a partir de la entrada en vigencia del presente Decreto. Dicha Comisin trabajar en conjunto con las jurisdicciones provinciales y elevar al Secretario de Derechos Humanos y a la Autoridad de Aplicacin las propuestas elaboradas para su aprobacin, las que debern garantizar el cumplimiento de todos los derechos establecidos en el artculo 7 y dems previsiones de la Ley N26.657. La Comisin conformada dar asistencia tcnica y seguimiento permanente para la implementacin de los estndares elaborados. Se deber entender que los estndares se refieren a habilitacin, supervisin, acreditacin, certificacin, monitoreo, auditora, fiscalizacin y evaluacin. ARTICULO 35.- La Autoridad de Aplicacin deber considerar como requisito para el acceso a programas de asistencia en los trminos del artculo 28 de la presente reglamentacin, la participacin y colaboracin de las jurisdicciones en la recoleccin y envo de datos para la realizacin del censo. El INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA Y CENSOS (INDEC) prestar la colaboracin que le sea requerida. ARTICULO 36.- Sin reglamentar. ARTICULO 37.- La SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS DE SALUD en conjunto con la Autoridad de Aplicacin debern controlar que se garantice la cobertura en salud mental de los afiliados a Obras Sociales. Para ello debern adecuar la cobertura del Programa Mdico Obligatorio (PMO) o el instrumento que en el futuro lo remplace, a travs de la incorporacin de los dispositivos, insumos y prcticas en salud mental que se promueven en la Ley y los que la Autoridad de Aplicacin disponga de acuerdo con el artculo 11 de la misma. Para acceder a dicha cobertura no ser exigible certificacin de discapacidad. Se establecern aranceles que promuevan la creacin y desarrollo de tales dispositivos. Debern tambin excluirse de la cobertura las prestaciones contrarias a la Ley. La SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS DE SALUD deber controlar que los agentes del seguro de salud identifiquen a aquellas personas que se encuentren con internaciones prolongadas y/o en instituciones monovalentes, y debern establecer un proceso de externacin y/o inclusin en dispositivos sustitutivos en plazos perentorios. Las auditoras o fiscalizaciones sobre los prestadores, pblicos y privados debern controlar el cumplimiento de la Ley, incluyendo la utilizacin de evaluaciones interdisciplinarias.

Se promover que igual criterio adopten las obras sociales provinciales. CAPITULO X ORGANO DE REVISION ARTICULO 38.- El Organo de Revisin en el mbito del MINISTERIO PUBLICO DE LA DEFENSA actuar conforme las decisiones adoptadas por los integrantes individualizados en el artculo 39 de la Ley. Dictar su reglamento interno de funcionamiento, y establecer los lineamientos polticos y estratgicos de su intervencin en el marco de los objetivos y funciones asignadas por la Ley. Deber reunirse de forma peridica, en los plazos que determine su reglamento interno, y al menos una vez por mes. Adems, podr constituirse en asamblea extraordinaria, a pedido de alguno de sus miembros cuando una cuestin urgente as lo requiera. Podr sesionar con el qurum mnimo de CUATRO (4) miembros. La toma de decisiones ser por mayora simple de los miembros presentes, salvo cuando se estipule en esta reglamentacin, o a travs del reglamento interno, un qurum diferente. A los fines de dotar al Organo de Revisin de la operatividad necesaria para cumplir de un modo ms eficaz sus funciones, encomindase a la DEFENSORIA GENERAL DE LA NACION la Presidencia, representacin legal, y coordinacin ejecutiva del Organo Revisor, a travs de la organizacin de una Secretara Ejecutiva y de un equipo de apoyo tcnico y otro administrativo. La DEFENSORIA GENERAL DE LA NACION, a travs de su servicio administrativo financiero, se encargar de brindar el soporte necesario para la ejecucin del presupuesto que se le asigne para el funcionamiento del Organo de Revisin. La Secretara Ejecutiva, cuyo titular ser designado por la DEFENSORIA GENERAL DE LA NACION, deber coordinar las reuniones de los integrantes del Organo de Revisin, implementar las estrategias polticas, jurdicas e institucionales, participar sin voto de las reuniones, seguir los lineamientos acordados por los integrantes del Organo, canalizar la colaboracin necesaria entre los distintos miembros, y adoptar todas las medidas necesarias para asegurar el funcionamiento permanente del organismo, rindiendo cuentas de las acciones emprendidas. La labor permanente de carcter operativo, tcnico y administrativo del Organo de Revisin, se sustentar mediante los equipos de apoyo enunciados precedentemente, cuyo personal ser provisto por la DEFENSORIA GENERAL DE LA NACION y coordinado por la Secretara Ejecutiva. En la conformacin del equipo de apoyo tcnico deber respetarse el criterio interdisciplinario previsto en la Ley, y deber asegurarse que el personal no posea conflictos de intereses respecto de las tareas encomendadas al Organo de Revisin. ARTICULO 39.- Los integrantes del Organo de Revisin sern designados de la siguiente manera: a) UN (1) representante del MINISTERIO DE SALUD; b) UN (1) representante de la SECRETARIA DE DERECHOS HUMANOS del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS. c) UN (1) representante del MINISTERIO PUBLICO DE LA DEFENSA; d) UN (1) representante de asociaciones de usuarios y/o familiares del sistema de salud; e) UN (1) representante de asociaciones de profesionales y otros trabajadores de la salud; f) UN (1) representante de organizaciones no gubernamentales abocadas a la defensa de los derechos humanos.

Mircoles 29 de mayo de 2013


La DEFENSORIA GENERAL DE LA NACION a travs de su titular o de quin ste designe deber ejercer el voto en las reuniones a los efectos de desempatar, cuando resultare necesario. Las entidades de perfil interdisciplinario y con experiencia de trabajo en la temtica de salud mental y de derechos humanos, representativas de las asociaciones y organizaciones mencionadas en los incisos d), e) y f), sern designadas por decisin fundada adoptada entre las jurisdicciones mencionadas en los incisos a), b) y c), a travs de un procedimiento de seleccin que asegure transparencia. Las entidades que sean designadas a tal efecto, integrarn el Organo de Revisin por el trmino de DOS (2) aos, al cabo del cual debern elegirse nuevas organizaciones. Podrn ser reelegidas por UN (1) slo perodo consecutivo, o nuevamente en el futuro, siempre con el intervalo de UN (1) perodo. El mismo criterio de alternancia se aplica a las personas que representen a las organizaciones, las que adems no podrn tener vinculacin de dependencia con las jurisdicciones mencionadas en los incisos a), b) y c). En caso de renuncia o impedimento de alguna de las entidades designadas para participar del Organo de Revisin, deber reeditarse el procedimiento de seleccin para incorporar a una reemplazante, hasta la culminacin del perodo. Cada institucin deber designar UN (1) representante titular y UN (1) representante suplente, para el caso de ausencia del primero. La labor de todos los representantes tendr carcter ad-honorem, sin perjuicio de las retribuciones salariales que cada uno pueda percibir de parte de las organizaciones a las que pertenecen. El Organo de Revisin podr realizar convenios con entidades pblicas o privadas, con competencia en la materia, para que brinden asesoramiento tcnico a efectos de coadyuvar a su buen funcionamiento. Tambin podr convocar, a los mismos fines, a personalidades destacadas en la materia. ARTICULO 40.- El Organo de Revisin desarrollar las funciones enunciadas en el artculo 40 de la Ley N26.657, as como todas aquellas que sean complementarias a efectos de proteger los derechos humanos de las personas usuarias de los servicios de salud mental. El Organo de Revisin podr ejercer sus funciones de modo facultativo en todo el Territorio Nacional, en articulacin con el Organo de Revisin local, cuando considere la existencia de situaciones de urgencia y gravedad institucional. En los casos particulares que estn bajo proceso judicial con competencia de la justicia federal, provincial o de la CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES, deber intervenir el Organo de Revisin local. a) El Organo de Revisin requerir plazos expeditos para la recepcin de los informes requeridos; b) A los fines de lograr la supervisin de las condiciones de internacin y tratamiento, el Organo de Revisin podr ingresar a cualquier tipo de establecimiento, pblico y privado, sin necesidad de autorizacin previa, y realizar inspecciones integrales con acceso irrestricto a todas las instalaciones, documentacin, y personas internadas, con quienes podr mantener entrevistas en forma privada; c) El equipo interdisciplinario que evale las internaciones deber estar conformado bajo el mismo criterio establecido en el artculo 16 y concordantes de la Ley. d) Sin reglamentar; e) Sin reglamentar; f) El Organo de Revisin podr requerir la intervencin judicial, as como de la defensa pblica y de otros organismos de proteccin de derechos, ante situaciones irregulares que vayan en desmedro de los derechos de las personas usuarias de los servicios de salud mental; g) Sin reglamentar;

Primera Seccin
#I4445780I#

BOLETIN OFICIAL N 32.649

TABACO
Decreto 602/2013 Ley N26.687. Aprubase reglamentacin.

h) Las recomendaciones debern efectuarse a travs de informes anuales sobre el estado de aplicacin de la Ley en todo el pas, que debern ser de carcter pblico; i) Sin reglamentar; j) A los fines de promover la creacin de rganos de revisin en las jurisdicciones, deber fomentarse que en su integracin se respete el criterio de intersectorialidad e interdisciplinariedad previsto en la ley para el Organo de Revisin nacional, y podrn depender del mbito que se considere ms adecuado de acuerdo a la organizacin administrativa de cada jurisdiccin, para garantizar autonoma de los servicios y dispositivos que sern objeto de supervisin. Se promover que, como mnimo, las funciones de los rganos de revisin locales sean las indicadas para el Organo de Revisin nacional, en su mbito. k) Sin reglamentar; l) A los fines de velar por el cumplimiento de los derechos fundamentales, se comprender la situacin de toda persona sometida a algn proceso administrativo o judicial por cuestiones de salud mental, o donde se cuestione el ejercicio de la capacidad jurdica. CAPITULO XI CONVENIOS DE COOPERACION CON LAS PROVINCIAS. ARTICULO 41.- Sin reglamentar. CAPITULO XII DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS. ARTICULO 42.- Sin reglamentar. ARTICULO 43.- Sin reglamentar. ARTICULO 44.- Sin reglamentar. ARTICULO 45.- Sin reglamentar. ARTICULO 46.- Sin reglamentar. DISPOSICION TRANSITORIA. A los efectos de poner en funcionamiento el Organo de Revisin, el MINISTERIO DE SALUD, la SECRETARIA DE DERECHOS HUMANOS del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, y el MINISTERIO PUBLICO DE LA DEFENSA, debern coordinar y ejecutar las acciones necesarias para la designacin de los representantes que lo conformarn, dentro del trmino de TREINTA (30) das hbiles desde la vigencia del presente decreto. A los efectos de integrar el Organo de Revisin, para su primer perodo de funcionamiento por DOS (2) aos, los representantes designados por los TRES (3) organismos debern elegir, por decisin fundada, a las entidades que representarn a las asociaciones y organizaciones mencionadas en los incisos d), e) y f) del artculo 39 de este Decreto. Antes de la culminacin del primer perodo de funcionamiento, los representantes de los TRES (3) organismos definirn, por decisin unnime, el procedimiento que se aplicar en adelante para la seleccin de las otras asociaciones y organizaciones, con los recaudos del artculo 39 de esta reglamentacin. El rgano de Revisin comenzar su actividad regular y permanente luego de constituido ntegramente, con todos los representantes previstos en la ley. En el mbito de la CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES, el Organo de Revisin local ejercer las funciones sealadas en el artculo 40 de la Ley, an si la justicia interviniente fuese nacional. Sin perjuicio de ello, en ste ltimo supuesto, el Organo de Revisin nacional podr ejercer subsidiariamente dichas funciones. #F4445781F#

implcitos, entre otros, en el derecho a la vida, el derecho a un ambiente sano y el derecho al disfrute del ms alto nivel posible de salud, consagrados en nuestra Ley Suprema. Que en consecuencia corresponde en esta instancia dictar las normas reglamentarias necesarias que permitan el funcionamiento de las previsiones contenidas en la Ley N26.687. Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del MINISTERIO DE SALUD ha tomado la intervencin que le compete. Que el presente se dicta en uso de las facultades conferidas por el artculo 99, incisos 1 y 2 de la CONSTITUCION NACIONAL. Por ello, LA PRESIDENTA DE LA NACION ARGENTINA DECRETA: Artculo 1 Aprubase la reglamentacin de la Ley N 26.687 de REGULACION DE LA PUBLICIDAD, PROMOCION Y CONSUMO DE LOS PRODUCTOS ELABORADOS CON TABACO que como ANEXO I, forma parte integrante del presente Decreto. Art. 2 Crase la Comisin Nacional de Coordinacin para el Control del Tabaco, que funcionar en el mbito del MINISTERIO DE SALUD, con el fin de asesorar y coordinar polticas intersectoriales destinadas a la aplicacin de la referida ley. La Comisin estar presidida por el titular del MINISTERIO DE SALUD o quien l designe y contar con UN (1) representante de los siguientes organismos: MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO; MINISTERIO DE EDUCACION; SECRETARIA DE PROGRAMACION PARA LA PREVENCION DE LA DROGADICCION Y LA LUCHA CONTRA EL NARCOTRAFICO; SECRETARIA DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE; MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA; MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL; MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS; ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS; AUTORIDAD FEDERAL DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL; SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS DE SALUD; SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABAJO, INSTITUTO NACIONAL DEL CANCER y ADMINISTRACION NACIONAL DE MEDICAMENTOS, ALIMENTOS Y TECNOLOGIA MEDICA. Invtase a participar de la Comisin a los programas o reas de las dems jurisdicciones provinciales y de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires relacionados con el control del tabaco. El MINISTERIO DE SALUD podr invitar tambin a organizaciones de la sociedad civil, instituciones acadmicas y los dems organismos que considere pertinentes para el impulso y promocin de polticas para el Control del Tabaco. Invtase a las Provincias que no lo hayan hecho, a crear Programas Provinciales de Control del Tabaco, con el objeto de coordinar a nivel provincial y con el Programa Nacional de Control del Tabaco del MINISTERIO DE SALUD a nivel nacional, las acciones tendientes al cumplimiento de los objetivos de la citada ley. El MINISTERIO DE SALUD y las autoridades de aplicacin locales debern incentivar la participacin de la comunidad y las organizaciones de la sociedad civil en el impulso y difusin de la presente norma, as como favorecer las instancias de fiscalizacin y control ciudadanos facilitando medios para las denuncias y reclamos. Art. 3 El presente decreto entrar en vigencia a partir de la fecha de su publicacin en el Boletn Oficial. Art. 4 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. FERNANDEZ DE KIRCHNER. Juan M. Abal Medina. Juan L. Manzur. Alberto E. Sileoni.

Bs. As., 28/5/2013 VISTO el Expediente N1-2002-26.459/11-9 del Registro del MINISTERIO DE SALUD y la Ley N26.687, y CONSIDERANDO: Que mediante la Ley N 26.687 se regula la publicidad, promocin y consumo de los productos elaborados con tabaco a los fines de la prevencin y asistencia de la poblacin ante los daos que produce el tabaquismo. Que los efectos que ocasiona en la salud su consumo y la exposicin al humo que produce se encuentran cientficamente comprobados, as como el impacto sanitario que tiene en la vida y en la economa de los pases. Que el consumo de tabaco de acuerdo a estimaciones del MINISTERIO DE SALUD provoca la muerte de CUARENTA MIL (40.000) personas por ao en la REPUBLICA ARGENTINA y una enorme carga de enfermedades. Que la exposicin al humo de tabaco aumenta el riesgo de cncer de pulmn para los no fumadores entre un VEINTE POR CIENTO Y TREINTA POR CIENTO (20% y 30%) y el riesgo de enfermedades cardacas en aproximadamente igual porcentaje. Que el humo de tabaco tiene efectos nocivos que pueden ser mortales en la salud de los nios, tales como induccin y exacerbacin del asma, bronquitis, neumona, infeccin del odo medio, problemas respiratorios crnicos, bajo peso al nacer y el sndrome de muerte sbita, entre otros. Que las muertes y enfermedades causadas por el consumo de tabaco son prevenibles y evitables mediante acciones eficaces contempladas en la Ley N26.687. Que adems de proteger a los individuos de la exposicin involuntaria al humo de tabaco, las prohibiciones de fumar en lugares pblicos, incluidos los lugares de trabajo, han demostrado estar asociadas con la disminucin de la cantidad que fuma la gente y el aumento en la tasa de abandono del uso del tabaco. Que es de conocimiento general que la publicidad aumenta el consumo de tabaco y los adolescentes y adultos jvenes pueden ser especialmente vulnerables a la publicidad sobre el tabaco. Que es de conocimiento general que la prohibicin amplia de la publicidad y la promocin del tabaco pueden disminuir el consumo y evitar la iniciacin en los adolescentes. Que la evidencia cientfica ha demostrado la efectividad de los mensajes de salud en los paquetes de los productos de tabaco para estimular a las personas a dejar de fumar. Que es fundamental adoptar e implementar medidas eficaces para la regulacin del contenido y las emisiones de los productos de tabaco. Que para el pleno ejercicio de los derechos humanos y las libertades fundamentales, es un deber educar, informar y capacitar a las personas para conseguir un alto grado de concientizacin del pblico respecto del control del tabaco, los daos derivados del consumo de tabaco y de la exposicin al humo de tabaco. Que el deber de proteger contra los efectos del tabaquismo y la exposicin al humo de tabaco est basado en las libertades y en los derechos humanos fundamentales,

Mircoles 29 de mayo de 2013


ANEXO I REGLAMENTACION DE LA LEY N26.687 CAPITULO I DISPOSICIONES GENERALES ARTICULO 1.- Sin reglamentar. ARTICULO 2.- Sin reglamentar. ARTICULO 3.- Sern considerados productos elaborados con tabaco aquellos comprendidos en la definicin que se realiza en el inciso b) del artculo 4 de la ley que se reglamenta. Sern considerados productos que pueden identificarse con productos elaborados con tabaco: a) Productos para fumar que no sean elaborados con tabaco, como ser el cigarrillo electrnico, cigarros o cigarrillos de otros componentes, etc. b) Elementos o accesorios para fumar: como boquillas para cigarrillos, pipas de agua o narguiles, dispositivos electrnicos para fumar y sus accesorios, tabaqueras, ceniceros, etc. c) Elementos identificados o asociados con marcas de productos de tabaco: remeras, gorras, encendedores, y toda clase de productos que no sean de tabaco y que utilicen emblemas, marcas figurativas, imgenes, aromas, signos visuales o auditivos, que puedan asociarse con tabaco. Se deja constancia que la enumeracin precedente es a modo ejemplificativo, sin que en ningn modo sea taxativa o limitativa de otros productos que cumplan con estas condiciones. ARTICULO 4.a) Sin reglamentar. b) Sin reglamentar. c) Sin reglamentar. d) Se incluye en esta definicin la publicidad no tradicional, considerando como tal toda forma de comunicacin comercial audiovisual consistente en incluir o referirse a un producto elaborado con tabaco o su marca, de manera que figure en un programa a cambio de una remuneracin o contraprestacin similar. e) Sin reglamentar. f) Se incluye en la presente definicin el patrocinio por parte del propio fabricante o importador de productos de tabaco, indistintamente que usen o no durante la promocin, las denominaciones de marca de sus productos. g) Sin reglamentar. h) Sern considerados como lugares cerrados aquellos espacios techados, que tengan paredes, tabiques u otros materiales que cubran ms del CINCUENTA POR CIENTO (50%) de la distancia entre el piso y el techo o cielorraso y que abarquen ms del CINCUENTA POR CIENTO (50%) del permetro del ambiente. Esta definicin es independiente de la cantidad de aberturas o sistemas de ventilacin que posean. Ser considerado como lugar de acceso pblico aquel al que accede la comunidad, ya sea en forma libre o restringida, paga o gratuita. i) Se considera lugar de trabajo el dispuesto por la Ley N 19.587. Las reas o sectores cerrados sern interpretados de acuerdo a la definicin del inciso h). j) Sin reglamentar. k) El club de fumadores deber ser una organizacin sin fines de lucro y tener una habilitacin especial para funcionar como tal. Su espacio estar destinado exclusivamente a sus socios y no al pblico en general. Podrn utilizarse para tal fin locales con acceso solo externo, independientes de otros lugares en donde est prohibido fumar. En dichos lugares no podrn desempearse empleados, ni ofrecer ningn tipo de productos o servicios que no sea el de ofrecer un espacio para el consumo de productos de tabaco. Estar prohibido el acceso a menores de DIECIOCHO (18) aos. I) Sin reglamentar.

Primera Seccin

BOLETIN OFICIAL N 32.649

m) Se considera no visible o no accesible al pblico en general la comunicacin que slo puede ser percibida o recibida por el destinatario individual. CAPITULO II PUBLICIDAD, PROMOCION Y PATROCINIO ARTICULO 5.a) La prohibicin expresada en el artculo que se reglamenta incluye la publicidad, promocin o patrocinio que se realiza: 1. En la va pblica y en espacios de uso pblico, como salas de espectculos, restaurantes, bares, discotecas, salas de juego, paseos de compra y todo tipo de local o establecimiento de uso pblico y lugares de trabajo, con las excepciones previstas en el artculo 6 de la Ley N26.687. 2. Por va area por medio de globos, aviones, entre otros. 3. En medios de comunicacin grficos y audiovisuales, como radio, televisin, diarios y revistas. 4. Por Internet u otros medios digitales. 5. Con origen en otros pases pero que se transmita o aparezca de algn modo en la REPUBLICA ARGENTINA. Se deja constancia que la enumeracin precedente es a modo ejemplificativo, sin que en ningn modo pueda ser considerada taxativa o limitativa de otras formas de publicidad, promocin y patrocinio. b) Se prohbe, incluyendo los puntos de venta: 1. El uso de incentivos directos o indirectos que fomenten la compra o consumo de productos de tabaco o promuevan dichos productos, tales como la realizacin de descuentos promocionales, la entrega de obsequios o la realizacin de concursos o competencias asociados a productos de tabaco o el derecho a participar en ellas, entre otros. 2. El uso de marcas o logos de productos distintos al tabaco en productos de tabaco. 3. La venta, exhibicin para la venta, entrega o publicacin de productos o servicios sin tabaco que contengan, tanto en el producto como en toda publicidad del producto, cualquier texto, foto, imagen, grfico, mensaje u otra cuestin, total o parcialmente, que comnmente se identifique o asocie con, o que tienda a, o tenga por fin estar identificado o asociado a un producto, marca o fabricante de tabaco. 4. La entrega con fines promocionales de un producto de tabaco a otra persona, libre de cargo, como por ejemplo una muestra, obsequio o canje por otro producto, entre otros. 5. La promocin de productos de tabaco a travs de dispensadores de aromas o sistemas equivalentes. 6. La publicidad y promocin de accesorios para fumar, como papeles o filtros para cigarrillos o equipo para enrollar cigarrillos, ceniceros, boquillas, pipas, dispositivos electrnicos para fumar, as como otros productos que puedan identificarse con productos de tabaco, acorde la definicin otorgada en el artculo 3 de la presente reglamentacin. Se deja constancia que la enumeracin precedente es a modo ejemplificativo, sin que en ningn modo pueda ser considerada taxativa o limitativa de otras formas de publicidad, promocin y patrocinio. La emisin en medios audiovisuales de imgenes que inciten al consumo de tabaco, o de actores referentes para los nios o jvenes que estn fumando, podr ser considerada violatoria de los artculos 70 y 71 de la Ley N26.522 de Servicios de Comunicacin Audiovisual. ARTICULO 6.- La publicidad o promocin que contempla el artculo que se reglamenta no deber incluir expresiones o elementos descriptivos, marcas, signos figurativos, o frases,

que tengan el efecto, directo o indirecto, de crear la falsa, equvoca o engaosa impresin de que un determinado producto elaborado con tabaco es menos nocivo que otro o que pueda inducir a error con respecto a sus caractersticas, efectos para la salud, riesgos o emisiones. a) Se podr hacer publicidad o promocin en el interior de los puntos de venta de productos elaborados con tabaco solo a travs de carteles, que debern cumplir con los siguientes requisitos: 1. Slo se permitir la colocacin de un cartel por cada fabricante o importador conteniendo exclusivamente el listado con la marca, el logo y el precio de sus productos elaborados con tabaco, y otro cartel destinado a la promocin de dichos productos. 2. Estos carteles debern estar impresos en dimensiones de hasta TREINTA CENTIMETROS POR TREINTA CENTIMETROS (30cm x 30 cm), debiendo ser estticos, de DOS (2) dimensiones, no permitindose el uso de carteles lumnicos, pantallas u otros dispositivos. 3. Los carteles debern estar colocados en el interior del punto de venta, de forma que no puedan ser vistos desde el exterior del local. 4. Cada cartel llevar impreso uno de los mensajes sanitarios dispuestos en el artculo 7 de la Ley N 26.687, el que deber ocupar el VEINTE POR CIENTO (20%) inferior de su superficie. No podrn colocarse cupones o elementos para participar de concursos, certmenes o sorteos, dentro o junto a los envases de productos elaborados con tabaco. Los puntos de venta de productos de tabaco no podrn servir de centros de entrega o canje de premios, obsequios, ni obtencin de descuentos u otros beneficios de promociones de productos elaborados con tabaco. b) Las publicidades debern tener nicamente contenido informativo. c) Las comunicaciones directas debern tener nicamente contenido informativo. El consentimiento previo deber ser obtenido para cada marca y para cada accin publicitaria, y deber ser renovado anualmente. Los fabricantes o importadores debern llevar un registro de cada una de las autorizaciones otorgadas por los destinatarios de tales comunicaciones, con los datos de identificacin y edad. La autoridad de aplicacin tendr acceso a dichos registros en cualquier momento y podr efectuar verificaciones de la veracidad de las mismas. Anualmente, antes del 30 de junio, los fabricantes e importadores de productos de tabaco debern remitir a la autoridad de aplicacin un informe donde se estipule y detalle toda la publicidad o promocin que se haya emprendido en el ejercicio anual anterior. Esta informacin, como mnimo, deber detallar el tipo de publicidad o promocin, inclusive su contenido, forma y tipo de medio de comunicacin, y el emplazamiento y extensin o frecuencia de la publicidad o promocin. ARTICULO 7.- El MINISTERIO DE SALUD determinar la rotacin de los mensajes sanitarios, la ampliacin o modificacin del listado de mensajes sanitarios, su diseo, as como tambin la determinacin de los pictogramas o imgenes correspondientes a cada mensaje. Dicho pictograma estar ubicado en forma adyacente y contigua al lateral derecho o inferior del mensaje sanitario y tendr idnticas proporciones que ste, no siendo menor al VEINTE POR CIENTO (20%) de la superficie total del material objeto de publicidad o promocin. ARTICULO 8.- La prohibicin contenida en el artculo que se reglamenta incluye a todo tipo de auspicio y patrocinio de forma directa o indirecta, ya sea en nombre propio o utilizando terceras partes. ARTICULO 9.- Sin reglamentar. CAPITULO III EMPAQUETADO DE LOS PRODUCTOS ELABORADOS CON TABACO ARTICULO 10.- El MINISTERIO DE SALUD determinar la periodicidad para la actuali-

zacin de las advertencias sanitarias en los trminos determinados por el artculo que se reglamenta. Dicho Ministerio aprobar los mensajes sanitarios y sus respectivos pictogramas o imgenes, ponindolos a disposicin de los fabricantes e importadores con una anticipacin no inferior a SEIS (6) meses para el inicio de su vigencia en los casos de incorporacin o modificacin de nuevos mensajes sanitarios y pictogramas. Ser responsabilidad del importador del producto elaborado con tabaco el cumplimiento del presente artculo para el caso de aquellos empaquetados y envases de productos importados. ARTICULO 11.- Los mensajes y las imgenes correspondientes debern ser impresos en los envases. En el caso de que el envase distinga en sus superficies principales expuestas una cara anterior o frente y una cara posterior o dorso, la imagen ser ubicada en la cara anterior y el mensaje sanitario en la cara posterior. Los mensajes con su tipografa as como las imgenes correspondientes, debern ser suministrados por la autoridad de aplicacin en formato electrnico. El fabricante o importador deber adecuar los formatos suministrados a las dimensiones del envase sin alterar sus proporciones ni caractersticas grficas. En el caso de los cartones de cigarrillos u otros envases de similares caractersticas, la imagen ser impresa en la cara principal ms visible al consumidor, ocupando una de las superficies resultantes de dividir por la mitad la superficie de esa cara por su lado ms largo. La leyenda ser impresa de igual manera en la cara opuesta. En el caso de envases cilndricos, se considerar que es una sola cara principal y se mantendrn las proporciones, ocupndose el VEINTICINCO POR CIENTO (25%) de esa superficie para la imagen y el VEINTICINCO POR CIENTO (25%) para la leyenda. Se entender como distribucin homognea, la distribucin proporcional de las unidades de productos elaborados con tabaco en los puntos de venta de todo el Territorio Nacional. ARTICULO 12.- Esta informacin ser volcada en un espacio no menor al CINCUENTA POR CIENTO (50%) de la superficie inferior de uno de los laterales, e incluir un nmero telefnico y una pgina web con un formato grfico que ser suministrado por el MINISTERIO DE SALUD. En el caso que por el formato del paquete o envase no existan laterales, la informacin deber, en todos los casos, ser legible y ocupar un espacio no inferior al SEIS POR CIENTO (6%) del total de la superficie del envoltorio. ARTICULO 13.- En ningn caso los paquetes y envases de productos elaborados con taba co podrn incluir expresiones que presenten al producto como regulado o fiscalizado por el MINISTERIO DE SALUD ni ningn otro organismo gubernamental, de manera que produzca la impresin o pueda inducir al error sobre los efectos para la salud, emisiones o riesgos de los mismos. ARTICULO 14.- No se podr colocar en los envases de productos de tabaco ningn tipo de prospecto, cupones u otros materiales, o establecer divisiones o superficies internas, que modifiquen el exterior del envase e impidan, reduzcan, dificulten o puedan diluir la visualizacin de los mensajes, imgenes o informaciones exigidas por esta ley. CAPITULO IV COMPOSICION DE LOS PRODUCTOS ELABORADOS CON TABACO ARTICULO 15.- Los fabricantes e importadores de productos elaborados con tabaco que sean cigarrillos o cigarritos destinados al comercio en el mercado nacional debern presentar anualmente en el MINISTERIO DE SALUD los resultados de las mediciones por cada tipo de producto, marca y calidad. Para el caso de que exista comercializacin de productos elaborados con tabaco con composicin que incumpla lo determinado, dicha produccin deber ser incautada y destruida por la autoridad competente. El MINISTERIO DE SALUD podr requerir de los fabricantes e importadores de produc-

Mircoles 29 de mayo de 2013


tos elaborados con tabaco muestras de dichos productos con el fin de efectuar pruebas en laboratorios independientes. ARTICULO 16.a) Sin reglamentar. b) Las empresas fabricantes e importadoras debern presentar ante el MINISTERIO DE SALUD en el formato que ste establezca: 1. El listado de ingredientes utilizados en la fabricacin de los productos de tabaco, por cada tipo de producto, marca y variedad. 2. Los porcentajes de tabaco reconstituido y de tabaco expandido utilizados en cada producto de tabaco. 3. Cualquier modificacin en los ingredientes del producto de tabaco cuando se produzca una variacin. Los fabricantes e importadores no podrn presentar informacin al pblico acerca de ingredientes supuestamente beneficiosos para la salud ni saborizantes o aromatizantes o leyendas que hagan referencia a tales ingredientes y que tengan el posible efecto de hacer ms atractivo el consumo del producto por los nios y adolescentes, o dar la idea de que sea menos riesgoso para la salud. A tal efecto, el MINISTERIO DE SALUD deber aprobar la informacin destinada al pblico de cualquier tipo de ingredientes. Se faculta al MINISTERIO DE SALUD a requerir toda informacin adicional sobre los ingredientes utilizados en los productos elaborados con tabaco, con el fin de garantizar los objetivos de la presente ley. La autoridad de aplicacin deber tomar los recaudos pertinentes a fin de garantizar la proteccin de toda informacin sobre los productos especficos que constituya un secreto industrial. c) La medicin de la toxicidad de los productos de tabaco, sus ingredientes y emisiones, ser efectuada segn criterios cientficos y mtodos aprobados por la Organizacin Mundial de la Salud o aquellos que establezca el MINISTERIO DE SALUD en un futuro, basados en estndares internacionales. CAPITULO V VENTA Y DISTRIBUCION ARTICULO 17.- Los productos elaborados con tabaco solo podrn ser vendidos y distribuidos en comercios debidamente habilitados. Los lugares de venta, exhibicin, distribucin y promocin por cualquier ttulo, de productos elaborados con tabaco destinados al pblico, debern contar con habilitacin especfica para la venta minorista de productos de tabaco. ARTICULO 18.- Sin reglamentar. ARTICULO 19.- Sin reglamentar. ARTICULO 20.- El cartel tendr el formato y dimensiones que determinar el MINISTERIO DE SALUD, siendo obligatoria la exhibicin de un cartel en la caja o sitio de pago del kiosco o local habilitado. ARTICULO 21.- Exceptase de lo estipulado en el inciso b) del artculo que se reglamenta los cigarros cuya envoltura sea hoja de tabaco, y cuyo peso neto de tabaco sea TRES (3) gramos o ms, los cuales debern venderse en paquetes cerrados que debern contener un mnimo de CINCO (5) unidades; y aquellos cigarros con envoltura de hoja de tabaco natural cuyo peso neto de tabaco sea NUEVE (9) gramos o ms, que podrn venderse por unidad nicamente en paquetes cerrados. En el caso de tabaco para armar, tabaco para pipa, tabaco pulverizado, tabaco para mascar, chupar o inhalar, u otros productos de tabaco, la autoridad de aplicacin regular el tamao y las caractersticas que debern cumplir los envases de venta al pblico. Queda expresamente prohibida la venta, distribucin u ofrecimiento a travs de Internet, correo postal, telfono u otra modalidad de comunicacin que impida el contacto directo entre el vendedor y el comprador o receptor, a excepcin de que se verifique de manera fehaciente

Primera Seccin
que el comprador y/o el receptor del producto elaborado con tabaco es mayor de DIECIOCHO (18) aos. Se establece un plazo de CIENTO OCHENTA (180) das a partir de la publicacin del presente decreto en el Boletn Oficial para el retiro de las mquinas expendedoras de cigarrillos de todos los establecimientos y locales del pas. Las infracciones al presente artculo sern acordes a lo previsto en el artculo 32 de la ley que se reglamenta. ARTICULO 22.- Se incluyen los objetos promocionales o toda clase de objetos con emblemas o distintivos de marca de productos de tabaco o que directa o indirectamente estimulen el consumo de tabaco, as como juguetes, alimentos o golosinas asociados con el consumo de tabaco, y objetos similares. El MINISTERIO DE SALUD deber efectuar el reconocimiento de aquellos artculos y productos donde la asociacin o identificacin no se denote de manera manifiesta. CAPITULO VI PROTECCION AMBIENTAL CONTRA EL HUMO DE PRODUCTOS ELABORADOS CON TABACO ARTICULO 23.- La prohibicin establecida por el artculo que se reglamenta contempla fumar o sostener encendido un producto elaborado con tabaco, o cualquier otro producto para fumar acorde lo estipulado en el artculo 3 inciso a) del presente. Ser responsabilidad del propietario, representante legal, gerente, administrador o responsable a cualquier ttulo del respectivo local o establecimiento, requerir a la persona o personas que incumplan con la presente norma el cese inmediato del acto de fumar y de la combustin del producto. De existir una negativa, se deber requerir al infractor que se retire, negar el servicio y si persiste, requerir el auxilio de la fuerza pblica. Para los casos donde los infractores sean empleados o trabajadores del local o establecimiento, cabr la posibilidad de aplicar las sanciones contempladas en la legislacin laboral vigente. ARTICULO 24.a) Sern consideradas reas de aire libre aquellos lugares que no son cerrados conforme la definicin dada en el artculo 4, incisos h) e i) del presente, y que permiten una renovacin del aire sin requerir el uso de medios mecnicos de ventilacin, mantenindolo en niveles de concentracin de partculas inferiores a los considerados no saludables por la Agencia de Proteccin Ambiental de Estados Unidos. No se considerarn rea al aire libre las reas techadas dirigidas a la concentracin y permanencia del pblico, con excepcin de sombrillas o toldos que contemplen espacios a cielo abierto entre s de similares dimensiones que stos, para permitir la circulacin de aire. Los espacios al aire libre habilitados para fumar debern estar fsicamente separados mediante paredes o tabiques de los espacios cerrados donde rige la prohibicin de fumar y debern tener ubicacin y dimensiones que no afecten la ventilacin del edificio. La autoridad de aplicacin estar facultada a realizar en cualquier momento durante el funcionamiento de las instalaciones, mediciones de partculas u otro tipo de mediciones que determinen la calidad del aire de los espacios de uso pblico, y en el caso de que las evaluaciones determinen niveles de riesgo no saludables, podr disponer que las reas habilitadas para fumar sean desafectadas como tales en forma transitoria o definitiva. b) Los lugares de trabajo privados no podrn recibir pblico bajo ningn concepto, ni contar con ningn tipo de empleado o trabajador permanente o temporario que preste servicios en ese espacio, o en espacios contiguos. c) Los clubes de fumadores debern estar organizados acorde lo estipulado en el artculo 4 inciso k) del presente. Su acceso deber tener un cartel, en lugar visible, cuyas dimensiones no deben ser inferiores a VEINTE CENTIMETROS POR TREINTA CENTIMETROS (20 cm. x 30 cm.) conteniendo la siguiente leyenda de advertencia: Area de Riesgo a la Salud. Se reco-

BOLETIN OFICIAL N 32.649

mienda no entrar ni permanecer en este sector. Prohibido el acceso a menores de DIECIOCHO (18) aos o aquella que en el futuro determine la Autoridad de Aplicacin. El formato del cartel ser determinado por el MINISTERIO DE SALUD. Las tabaqueras con reas especiales solo podrn ser habilitadas si su objeto comercial est destinado exclusivamente a la venta de productos de tabaco y accesorios para el consumo de tabaco, sin que sea posible ofrecer otro tipo de servicios o productos. Est terminantemente prohibido el ingreso a estos locales de menores de DIECIOCHO (18) aos. Ser obligatoria la colocacin dentro del local en lugar visible al pblico de al menos una de las advertencias e imgenes previstas en el artculo 7 de la Ley N 26.687, de dimensiones no inferiores a VEINTE CENTIMETROS POR TREINTA CENTIMETROS (20 cm x 30 cm), sin perjuicio de las advertencias determinadas por la ley que deben acompaar toda forma o material de publicidad o promocin. Las reas especiales para degustar productos de tabaco debern cumplir con las siguientes caractersticas: 1. No debern ser visibles desde el exterior del edificio. 2. Debern ubicarse en un espacio que no sea de paso obligado para las personas. 3. Debern estar separadas por paredes o tabiques que garanticen una completa aislacin respecto del resto del local o de locales vecinos. 4. Debern contar con un sistema de ventilacin y purificacin que garantice la no contaminacin de otros ambientes cerrados, conforme las normas que establezca el MINISTERIO DE SALUD. 5. No podrn permanecer en esa rea empleados de la tabaquera. 6. El acceso debe contar con una puerta de apertura y cierre automtica con mecanismo de movimiento lateral, no abatible; que permanecer cerrada permanentemente y se abrir nicamente durante el acceso o salida de esas zonas. 7. Su acceso deber tener un cartel en lugar bien visible con idnticas caractersticas a las establecidas en este reglamento para los clubes de fumadores. ARTICULO 25.- Los carteles estipulados por el artculo que se reglamenta contendrn la siguiente leyenda: Ambiente libre de humo de tabaco. Prohibido fumar. Ley N 26.687 y el nmero de telfono y correo electrnico destinado a recibir denuncias por incumplimiento, o aquellas leyendas que determine en un futuro la Autoridad de Aplicacin. ARTICULO 26.- Sin reglamentar. CAPITULO VII AUTORIDAD DE APLICACION ARTICULO 27.- Facltase al MINISTERIO DE SALUD al dictado de normas complementarias o interpretativas que tengan por objeto asegurar el cumplimiento de la ley que se reglamenta. CAPITULO VIII EDUCACION PARA LA PREVENCION ARTICULO 28.- El MINISTERIO DE SALUD, a travs del Programa Nacional de Control del Tabaco, deber disear e implementar programas de prevencin y abandono del consumo de productos elaborados con tabaco que tenga en cuenta la diversidad y diferencias de las distintas regiones del pas. Asimismo, colaborar con los organismos correspondientes de las distintas jurisdicciones a fin de promover la capacitacin de los recursos humanos en salud sobre la prevencin y el tratamiento para el abandono de productos elaborados con tabaco. Todos los tratamientos impulsados se regirn de acuerdo a las recomendaciones de la Gua Nacional de Tratamiento de la Adiccin al Tabaco del Ministerio de Salud, o la que en el futuro la reemplace.

El MINISTERIO DE SALUD deber disponer las medidas necesarias para garantizar la cobertura de los programas de prevencin y de los tratamientos para abandono del consumo de productos elaborados con tabaco. ARTICULO 29.- El MINISTERIO DE SALUD, a travs del Programa Nacional de Control del Tabaco, disear y formular las campaas que con el apoyo y la coordinacin del MINISTERIO DE EDUCACION sern impulsadas en todas la jurisdicciones. El MINISTERIO DE SALUD y el MINISTERIO DE EDUCACION debern promover la certificacin como libres de humo de los establecimientos sanitarios y educativos del pas, conforme las especificaciones de la Ley N26.687 y los requisitos de certificacin establecidos por el MINISTERIO DE SALUD. ARTICULO 30.- El MINISTERIO DE SALUD, en coordinacin con el MINISTERIO DE EDUCACION, desarrollar una propuesta curricular a fin de ser incorporada por todas las carreras profesionales relacionadas con la salud. Los contenidos curriculares debern ser acordes a las recomendaciones que se dictan en la Gua Nacional de Tratamiento de la Adiccin al Tabaco o la que en el futuro la reemplace. La autoridad de aplicacin impulsar, en conjunto con las jurisdicciones provinciales, la inclusin de contenidos similares en las carreras de tcnicos y auxiliares de la salud. ARTICULO 31.- El MINISTERIO DE SALUD, con la colaboracin del MINISTERIO DE EDUCACION, elaborar los contenidos bsicos informativos y educativos, a fin de que a travs de la publicidad oficial la SECRETARIA DE COMUNICACION PUBLICA realice diferentes campaas masivas de informacin y comunicacin tendientes a lograr el efectivo cumplimiento de la Ley N26.687, la prevencin del tabaquismo y la exposicin al humo de tabaco ajeno, focalizndose especialmente en los nios y jvenes, las mujeres embarazadas y las madres lactantes. CAPITULO IX SANCIONES ARTICULO 32.- La aplicacin de las sanciones deber realizarse teniendo como marco de referencia la preservacin del derecho a la proteccin de la salud y el derecho a un ambiente sano, consagrados en la Constitucin Nacional, el derecho a que se respete la vida y la integridad fsica, establecidos en la Convencin Americana sobre Derechos Humanos, el deber de asegurar al nio la proteccin y el cuidado que sean necesarios para su bienestar, el derecho intrnseco a la vida y el deber de garantizar la supervivencia y el desarrollo del nio, establecidos en la Convencin sobre los Derechos del Nio. En relacin a lo dispuesto en el Captulo II de la Ley N 26.687, la responsabilidad por el incumplimiento y las correspondientes sanciones recaern en forma primaria sobre los fabricantes o importadores de productos elaborados con tabaco que contraten, directa o indirectamente la publicidad, promocin o patrocinio, y secundariamente, sobre las personas fsicas o jurdicas que produjeren o publicaren esos contenidos para los medios de comunicacin, y sobre los propios medios que prestaron el servicio. La autoridad de aplicacin, con excepcin de los casos estipulados en el artculo 9 de la ley que se reglamenta, ser el MINISTERIO DE SALUD, que deber coordinar acciones con los dems organismos nacionales a fin de garantizar una efectiva fiscalizacin, siendo responsabilidad de los rganos de las jurisdicciones provinciales y locales la fiscalizacin de la publicidad, promocin, o patrocinio para los casos de competencia provincial o local. Para lo dispuesto en los Captulos III y IV de dicha Ley la autoridad de aplicacin ser el MINISTERIO DE SALUD. Este podr solicitar la colaboracin de los organismos nacionales y de los rganos competentes de las jurisdicciones provinciales y locales de forma de garantizar la fiscalizacin y el cumplimiento de lo dispuesto por la norma en lo que hace a empaquetado y composicin de los productos elaborados con tabaco. Para lo dispuesto en el Captulo V de la Ley N26.687, ser la autoridad de aplicacin la Se-

Mircoles 29 de mayo de 2013


cretara de Comercio Interior del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS y los rganos correspondientes de las jurisdicciones provinciales y locales. Para lo dispuesto en el Captulo VI de la citada Ley, corresponde su fiscalizacin y control a los rganos de competencia provinciales y locales, sin perjuicio del rol de coordinacin que pueda ejercer el MINISTERIO DE SALUD, y de su misin de facilitar y favorecer la participacin y control por parte de la ciudadana y organizaciones de la sociedad civil. En aquellos espacios de jurisdiccin nacional, la fiscalizacin ser realizada por el MINISTERIO DE SALUD, que podr requerir a la autoridad competente el efectivo e inmediato acatamiento de la norma, y solicitar se efectivicen sanciones en caso de incumplimiento. Las sanciones y su gradualidad debern aplicarse tomando como criterio rector las consecuencias directas e indirectas del incumplimiento en la salud de la poblacin, as como

Primera Seccin
los criterios vertidos en el artculo 33 de la ley que se reglamenta. ARTICULO 33.- Sin reglamentar. ARTICULO 34.- Sin reglamentar. ARTICULO 35.- Los organismos competentes de las jurisdicciones locales involucradas debern remitir de manera semestral las novedades sobre las infracciones, con los datos y el formato requerido por el MINISTERIO DE SALUD, de manera de facilitar la creacin y actualizacin del Registro Nacional de Infracciones a la Ley de Control del Tabaco. El MINISTERIO DE SALUD deber coordinar acciones de promocin y fortalecimiento de los rganos de control provinciales y locales, con el fin de cumplimentar los objetivos que la Ley N26.687 plantea. CAPITULO X DISPOSICIONES FINALES Sin reglamentar. #F4445780F# #I4445258I#

BOLETIN OFICIAL N 32.649

8
ANEXO I

Art. 4 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. FERNANDEZ DE KIRCHNER. Juan M. Abal Medina. Julio C. Alak.

MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS SECRETARIA DE ASUNTOS REGISTRALES SUBSECRETARIA DE COORDINACION Y CONTROL DE GESTION REGISTRAL DIRECCION NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR DIRECCION DE COORDINACION Y ASUNTOS INTERNACIONALES EN MATERIA DE PROPIEDAD INTELECTUAL
APELLIDO Y NOMBRE/S PEIRETTI, Graciela Honoria DOCUMENTO D.N.I. N6.210.473 NIVEL Y GRADO B - 10 F.E. II FUNCION Directora PRORROGA DESDE 19/12/2012

#F4445257F#

#I4445257I#

MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS


Decreto 584/2013 Dase por prorrogada designacin del Director Nacional del Programa Nacional de Proteccin a Testigos e Imputados de la Subsecretara de Poltica Criminal de la Secretara de Justicia.

Por ello, LA PRESIDENTA DE LA NACION ARGENTINA DECRETA: Artculo 1 Dase por prorrogada, a partir del 8 de enero de 2013 fecha de su vencimiento y por el trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles, la designacin transitoria dispuesta por conducto del Decreto N334/08, prorrogado por sus similares Nros. 2076/08, 842/09, 693/10, 885/11 y 550/12, del seor Daro Ricardo DIAZ (D.N.I. N 10.084.427), en un cargo Nivel A - Grado 0 del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N 2098/08, para cumplir funciones de Director Nacional en la DIRECCION NACIONAL DEL PROGRAMA NACIONAL DE PROTECCION A TESTIGOS E IMPUTADOS de la SUBSECRETARIA DE POLITICA CRIMINAL de la SECRETARIA DE JUSTICIA del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, autorizndose el correspondiente pago de la Funcin Ejecutiva Nivel I del citado Convenio, con autorizacin excepcional por no reunir los requisitos mnimos de acceso al Nivel A establecidos en el artculo 14 del mencionado plexo normativo. Art. 2 El cargo involucrado en la presente medida deber ser cubierto conforme los requisitos y sistemas de seleccin vigentes, segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II, Captulos III, IV y VIII, y IV del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N2098/08, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir del 8 de enero de 2013. Art. 3 El gasto que demande el cumplimiento de la presente medida ser atendido con los crditos asignados a la Jurisdiccin 40 - MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS. Art. 4 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. FERNANDEZ DE KIRCHNER. Juan M. Abal Medina. Julio C. Alak. #F4445258F#

MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS


Decreto 583/2013 Dase por prorrogada designacin de la Directora de Coordinacin y Asuntos Internacionales en Materia de Propiedad Intelectual de la Direccin Nacional del Derecho de Autor de la Subsecretara de Coordinacin y Control de Gestin Registral.

Bs. As., 24/5/2013 VISTO el Expediente N S04:0035459/2011 del registro del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, los Decretos Nros. 491 del 12 de marzo de 2002, 2098 del 3 de diciembre de 2008, 863 del 7 de julio de 2009, 2200 del 28 de diciembre de 2009, 1710 del 19 de noviembre de 2010 y 469 del 27 de marzo de 2012, y CONSIDERANDO: Que por el Decreto N 863/09, prorrogado por sus similares Nros. 2200/09, 1710/10 y 469/12, se efectu la designacin transitoria de la doctora Graciela Honoria PEIRETTI (D.N.I. N 6.210.473), en un cargo Nivel B del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N2098/08, de la planta permanente de la DIRECCION DE COORDINACION Y ASUNTOS INTERNACIONALES EN MATERIA DE PROPIEDAD INTELECTUAL de la DIRECCION NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION Y CONTROL DE GESTION REGISTRAL de la SECRETARIA DE ASUNTOS REGISTRALES del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, para cumplir funciones de Directora Funcin Ejecutiva Nivel II. Que por razones de ndole operativa no se ha podido tramitar el proceso de seleccin para la cobertura del cargo en cuestin, motivo por el cual el citado Ministerio solicita una nueva prrroga de la designacin transitoria aludida. Que la presente medida tiene por objeto asegurar el cumplimiento de los objetivos asignados a la citada Direccin. Que se cuenta con el crdito necesario en el presupuesto del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS para atender el gasto resultante de la medida que se aprueba por este acto. Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del referido Ministerio ha tomado la intervencin que le compete. Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones emergentes del artculo 99, inciso 1 de la CONSTITUCION NACIONAL y del artculo 1 del Decreto N491/02. Por ello, LA PRESIDENTA DE LA NACION ARGENTINA DECRETA: Artculo 1 Dase por prorrogada, a partir del 19 de diciembre de 2012 fecha de su vencimiento y por el trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles, la designacin transitoria efectuada en la DIRECCION DE COORDINACION Y ASUNTOS INTERNACIONALES EN MATERIA DE PROPIEDAD INTELECTUAL de la DIRECCION NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION Y CONTROL DE GESTION REGISTRAL de la SECRETARIA DE ASUNTOS REGISTRALES del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, por conducto del Decreto N863/09, prorrogado por sus similares Nros. 2200/09, 1710/10 y 469/12, conforme el detalle obrante en la planilla que, como Anexo I, forma parte integrante del presente decreto, en el cargo y para cumplir las funciones all indicadas, autorizndose el pago de la Funcin Ejecutiva Nivel II del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N2098/08. Art. 2 El cargo con Funcin Ejecutiva involucrado en la presente medida deber ser cubierto conforme los requisitos y sistemas de seleccin vigentes, segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II, Captulos III, IV y VIII, y IV del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N2098/08, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir del 19 de diciembre de 2012. Art. 3 El gasto que demande el cumplimiento de este acto ser atendido con cargo a las partidas especficas del presupuesto de la Jurisdiccin 40 - MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS.

Bs. As., 24/5/2013 VISTO el Expediente NS04:0014695/2011 del registro del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, los Decretos Nros. 491 del 12 de marzo de 2002, 334 del 28 de febrero de 2008, 2076 del 1 de diciembre de 2008, 2098 del 3 de diciembre de 2008, 842 del 2 de julio de 2009, 693 del 14 de mayo de 2010, 885 del 30 de junio de 2011 y 550 del 17 de abril de 2012, y CONSIDERANDO: Que por el Decreto N334/08, prorrogado por sus similares Nros. 2076/08, 842/09, 693/10, 885/11 y 550/12, se efectu la designacin transitoria del seor Daro Ricardo DIAZ (D.N.I. N10.084.427), en un cargo Nivel A Grado 0 de la planta permanente de la DIRECCION NACIONAL DEL PROGRAMA NACIONAL DE PROTECCION A TESTIGOS E IMPUTADOS de la SUBSECRETARIA DE POLITICA CRIMINAL de la SECRETARIA DE JUSTICIA del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS para cumplir funciones de Director Nacional Funcin Ejecutiva Nivel I. Que por razones de ndole operativa no se ha podido tramitar el proceso de seleccin para la cobertura del cargo en cuestin, razn por la cual el citado Ministerio solicita una nueva prrroga de la designacin transitoria aludida. Que a los efectos de implementar la prrroga de la designacin transitoria en cuestin, resulta necesario disponer la cobertura del cargo involucrado con autorizacin excepcional por no reunir los requisitos mnimos de acceso al Nivel A establecidos en el artculo 14 del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N2098/08. Que se cuenta con el crdito necesario en el presupuesto del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS para atender el gasto resultante de la medida que se aprueba por el presente. Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS ha tomado la intervencin que le compete. Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones emergentes del artculo 99, inciso 1 de la CONSTITUCION NACIONAL y del artculo 1 del Decreto N491/02.

#I4445259I#

MINISTERIO DE SEGURIDAD
Decreto 585/2013 Designacin en la Auditora Adjunta Operativa y de Apoyo de la Unidad de Auditora Interna.

Bs. As., 24/5/2013 VISTO el Expediente N30756/2012 del registro del MINISTERIO DE SEGURIDAD, la Ley N26.784, los Decretos Nros. 491 de fecha 12 de marzo de 2002, 601 de fecha 11 de abril de 2002, 2098 de fecha 3 de diciembre de 2008, la Resolucin del MINISTERO DE SEGURIDAD N 1201 de fecha 2 de diciembre de 2011 y la Resolucin Conjunta de la SECRETARIA DE GABINETE Y

Mircoles 29 de mayo de 2013


COORDINACION ADMINISTRATIVA N 23 y de la SECRETARIA DE HACIENDA N29 de fecha 2 de marzo de 2012, y CONSIDERANDO: Que por la Ley N26.784 se aprob el Presupuesto General de la Administracin Nacional para el Ejercicio del ao 2013. Que por el artculo 7 de la citada ley se dispuso el congelamiento de los cargos vacantes financiados, existentes a la fecha de sancin de la misma en las Jurisdicciones y Entidades de la Administracin Nacional y de los que se produzcan con posterioridad, salvo decisin fundada del seor Jefe de Gabinete de Ministros, previa intervencin del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS. Que por el artculo 10 de la referida ley se dispuso que las facultades otorgadas al seor Jefe de Gabinete de Ministros, podrn ser asumidas por el PODER EJECUTIVO NACIONAL, en su carcter de responsable poltico de la Administracin General del pas y en funcin de lo dispuesto por el inciso 10 del artculo 99 de la CONSTITUCION NACIONAL. Que por Resolucin del MINISTERIO DE SEGURIDAD N 1201/11 se aprobaron las aperturas inferiores de la UNIDAD DE AUDITORIA INTERNA de la Jurisdiccin. Que mediante la Resolucin Conjunta mencionada en el VISTO, se incorpor al Nomenclador de Funciones Ejecutivas el cargo de Supervisor Operativo de la AUDITORIA ADJUNTA OPERATIVA Y DE APOYO dependiente de la UNIDAD DE AUDITORIA INTERNA del MINISTERIO DE SEGURIDAD. Que en el mbito del MINISTERIO DE SEGURIDAD se encuentra vacante el cargo antes indicado, resultando indispensable proceder a su cobertura transitoria de manera inmediata, a fin de cumplir en tiempo y forma las exigencias del servicio. Que por el Decreto N2098/08, se homolog el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del Sistema Nacional de Empleo Pblico (SINEP). Que el cargo involucrado deber ser cubierto conforme los requisitos y sistemas de seleccin vigentes segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II, Captulos III, IV y VIII, y IV del CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO SECTORIAL DEL PERSONAL DEL SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO, homologado por Decreto N 2098/08, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir de la designacin en el cargo. Que el Contador Pblico Don Fernando Jorge CHIAPPARA rene los conocimientos, experiencia e idoneidad necesarios para el desempeo del cargo. Que mediante el Decreto N491/02 se estableci, entre otros aspectos, que toda designacin de personal, en el mbito de la Administracin Pblica, centralizada y descentralizada, en cargos de planta permanente y no permanente ser efectuada por el PODER EJECUTIVO NACIONAL a propuesta de la jurisdiccin correspondiente. Que el Decreto N 601/02, en su artculo 6, establece que los proyectos de decre-

Primera Seccin
to que propicien designaciones, contrataciones que no impliquen renovacin o prrroga y reincorporacin de personal en el mbito de la Administracin Pblica Nacional debern ser acompaados por la documentacin detallada en la Circular del Secretario Legal y Tcnico de la PRESIDENCIA DE LA NACION N4 de fecha 15 de marzo de 2002. Que se ha dado cumplimiento a lo establecido en el referido artculo 6 del Decreto N601/02, reglamentario del Decreto N491/02. Que la presente medida no implica un exceso en los crditos asignados ni constituye asignacin de recurso extraordinario alguno. Que la cobertura del cargo aludido cuenta con el financiamiento correspondiente. Que ha tomado intervencin la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del MINISTERIO DE SEGURIDAD. Que el MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS ha tomado la intervencin de su competencia. Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones emergentes del artculo 99, inciso 1 de la CONSTITUCION NACIONAL, los artculos 7 y 10 de la Ley N26.784 y a tenor de lo dispuesto por el artculo 1 del Decreto N491/02. Por ello, LA PRESIDENTA DE LA NACION ARGENTINA DECRETA: Artculo 1 Desgnase con carcter transitorio y por el trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir de la fecha de la presente medida, en UN (1) cargo Nivel B - Grado 0, como Supervisor Operativo de la AUDITORIA ADJUNTA OPERATIVA Y DE APOYO dependiente de la UNIDAD DE AUDITORIA INTERNA del MINISTERIO DE SEGURIDAD, al Contador Pblico Don Fernando Jorge CHIAPPARA (D.N.I. N16.939.651), autorizndose el correspondiente pago de Funcin Ejecutiva Nivel III del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial, homologado por Decreto N2098/08 y con carcter de excepcin a lo dispuesto en el artculo 7 de la Ley N26.784. Art. 2 El cargo involucrado deber ser cubierto conforme los requisitos y sistemas de seleccin vigentes segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II, Captulos III, IV y VIII, y IV del CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO SECTORIAL DEL PERSONAL DEL SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO, homologado por Decreto N2098/08, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir de la fecha de la presente medida. Art. 3 El gasto que demande el cumplimiento de lo dispuesto precedentemente se imputar con cargo a las partidas especficas del presupuesto vigente de la Jurisdiccin 41 MINISTERIO DE SEGURIDAD. Art. 4 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y archvese. FERNANDEZ DE KIRCHNER. Juan M. Abal Medina. Nilda C. Garr. #F4445259F#

BOLETIN OFICIAL N 32.649

de fecha 30 de diciembre de 2002 de la ex - SUBSECRETARIA DE LA GESTION PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y sus modificatorias, y CONSIDERANDO: Que por el expediente citado en el Visto tramita la propuesta de aprobacin de la contratacin de la persona que se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente medida, a celebrarse bajo el rgimen del Artculo 9 del Anexo a la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164 y su reglamentacin, destinada a la SUBSECRETARIA DE AGRICULTURA FAMILIAR de la SECRETARIA DE DESARROLLO RURAL Y AGRICULTURA FAMILIAR del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA con el objeto de fortalecer y complementar su labor, asegurando de tal modo su eficaz desenvolvimiento operativo. Que el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SI.N.E.P.), homologado por el Decreto N2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008, establece los requisitos mnimos para el acceso a los distintos niveles escalafonarios. Que el ltimo prrafo del Artculo 9 del Anexo I del Decreto N 1.421 de fecha 8 de agosto de 2002, establece que el seor Jefe de Gabinete de Ministros podr autorizar excepciones al punto II) del inciso c) del citado artculo, mediante decisin fundada y a requerimiento del titular de la jurisdiccin u organismo descentralizado, en los casos de funciones que posean una especialidad crtica en el mercado laboral. Que los antecedentes curriculares de la persona mencionada en el Anexo que forma parte integrante de la presente medida, acreditan acabadamente la idoneidad necesaria para la realizacin de las tareas asignadas y el nivel escalafonario propuesto. Que consecuentemente y dada la especialidad crtica en el mercado laboral de las funciones que se pretenden cubrir, corresponde exceptuar a la persona que se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente medida, de los requisitos establecidos en el punto II) del inciso c) del Artculo 9 del Anexo I del Decreto N1.421/02, al solo efecto de posibilitar su contratacin en el MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA. Que resulta necesario entonces, dar por exceptuada a la persona propuesta de los requisitos establecidos en el Artculo 14, inciso a) del Anexo al Decreto N2.098/08, para el Nivel C. Que los Artculos 7 y 9 del Anexo a la Ley N25.164, reglamentada por el Decreto N1.421/02 y la Resolucin N48 de fecha 30 de diciembre de 2002 de la ex - SUBSECRETARIA DE LA GESTION PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y sus modificatorias, norman respecto de la naturaleza y caractersticas de la relacin de empleo del personal que revista en el rgimen de contrataciones para la prestacin de servicios de carcter no permanente, el que ser equiparado en los niveles y grados de la planta permanente. Que se han cumplimentado, en Io pertinente, las previsiones contenidas en los Artculos 9 y 14 del Anexo I del Decreto N1.421/02, asimismo, las pautas para la aplicacin del rgimen de contrataciones del personal aprobadas por la citada Resolucin N48/02 y sus modificatorias, y las prescripciones referidas a la asignacin de grado contenidas en la Decisin Administrativa N3 de fecha 21 de enero de 2004 y sus modificatorias Nros. 1.151 de fecha 28 de diciembre de 2006 y 52 de fecha 6 de marzo de 2009. Que la persona indicada en el Anexo que integra la presente medida ha dado cumplimiento a los requisitos establecidos en la Circular N4 de fecha 15 de marzo de 2002 de la SECRETARIA LEGAL Y TECNICA de la PRESIDENCIA DE LA NACION. Que la Direccin General de Recursos Humanos dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION TECNICA Y ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA ha tomado la intervencin que le compete. Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA ha tomado la intervencin que le compete. Que la presente medida se dicta, en uso de las atribuciones conferidas por el Artculo 100, inciso 2 de la CONSTITUCION NACIONAL, y por el ltimo prrafo del Artculo 9 del Anexo I del Decreto N1.421/02. Por ello, EL JEFE DE GABINETE DE MINISTROS DECIDE: Artculo 1 Dase per exceptuada a la persona que se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente medida, de las restricciones establecidas en el punto II) del inciso c) del Artculo 9 del Anexo I del Decreto N1.421 de fecha 8 de agosto de 2002, reglamentario de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164, al solo efecto de posibilitar su contratacin, en el nivel y grado del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SI.N.E.P.), homologado por el Decreto N2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008 y plazo consignados en el Anexo que forma parte de la presente decisin administrativa, bajo el rgimen del Artculo 9 del Anexo de la ley precitada, en el mbito de la SUBSECRETARIA DE AGRICULTURA FAMILIAR de la SECRETARIA DE DESARROLLO RURAL Y AGRICULTURA FAMILIAR del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA. Art. 2 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Juan M. Abal Medina. Norberto G. Yauhar. ANEXO Modalidad de Contratacin: LEY 25.164 Nombre del Proyecto: 0000001101 INDIVIDUALES DE LA SUBSECRETARIA DE AGRICULTURA FAMILIAR Cdigo de Control: 0000017149 Listado de Contrataciones
N 1 Apellido FARIAS Nombre ALFREDO ALEJANDRO Tipo y NDoc. DNI 25124938 NyG C1 Desde 01/07/2012 Hasta 31/12/2012 Prog. 1 Act. 1 Dedic. 100%

DECISIONES ADMINISTRATIVAS
#I4444840I#

MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA


Decisin Administrativa 255/2013 Contratacin en la Subsecretara de Agricultura Familiar de la Secretara de Desarrollo Rural y Agricultura Familiar.

Bs. As., 23/5/2013 VISTO el Expediente NS01:0209221/2012 del Registro del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA, la Ley N25.164, el Decreto N1.421 de fecha 8 de agosto de 2002, la Decisin Administrativa N3 de fecha 21 de enero de 2004, sus modificatorias Nros. 1.151 de fecha 28 de diciembre de 2006 y 52 de fecha 6 de marzo de 2009, la Resolucin N48

Cantidad de Contratos Listados: 1 Imputacin Presupuestaria: 1 81 Proyecto: 0 Fuente: 11 Ubic. Geo.: 2 Jurisdiccin: 52

#F4444840F#

Mircoles 29 de mayo de 2013


#I4444841I#

Primera Seccin

BOLETIN OFICIAL N 32.649

10
ANEXO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA


Decisin Administrativa 256/2013 Contratacin en la Secretara de Desarrollo Rural y Agricultura Familiar. Modalidad de Contratacin: LEY 25.164

Nombre del Proyecto: 0000001363 INDIVIDUALES DE LA SECRETARIA DE DESARROLLO RURAL Y AGRICULTURA FAMILIAR Cdigo de Control: 0000017669 Listado de Contrataciones
N 1 Apellido REAL Nombre ANALIA Tipo y NDoc. DNI 27854331 NyG B0 Desde 01/05/2012 Hasta 31/12/2012 Prog. 1 Act. 1 Dedic. 100%

Bs. As., 23/5/2013 VISTO el Expediente NS01:0295707/2012 del Registro del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA, la Ley N25.164, el Decreto N1.421 de fecha 8 de agosto de 2002, la Decisin Administrativa N3 de fecha 21 de enero de 2004, sus modificatorias Nros. 1.151 de fecha 28 de diciembre de 2006 y 52 de fecha 6 de marzo de 2009, la Resolucin N48 de fecha 30 de diciembre de 2002 de la ex - SUBSECRETARIA DE LA GESTION PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y sus modificatorias, y CONSIDERANDO: Que por el expediente citado en el Visto tramita la propuesta de aprobacin de la contratacin de la persona que se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente medida, a celebrarse bajo el rgimen del Artculo 9 del Anexo a la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N 25.164 y su reglamentacin, destinada al mbito de la SECRETARIA DE DESARROLLO RURAL Y AGRICULTURA FAMILIAR del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA con el objeto de fortalecer y complementar su labor, asegurando de tal modo su eficaz desenvolvimiento operativo. Que el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SI.N.E.P.), homologado por el Decreto N 2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008, establece los requisitos mnimos para el acceso a los distintos niveles escalafonarios. Que el ltimo prrafo del Artculo 9 del Anexo I del Decreto N 1.421 de fecha 8 de agosto de 2002, establece que el seor Jefe de Gabinete de Ministros podr autorizar excepciones al punto II) del inciso c) del citado artculo, mediante decisin fundada y a requerimiento del titular de la jurisdiccin u organismo descentralizado, en los casos de funciones que posean una especialidad crtica en el mercado laboral. Que los antecedentes curriculares de la persona mencionada en el Anexo que forma parte integrante de la presente medida, acreditan acabadamente la idoneidad necesaria para la realizacin de las tareas asignadas y el nivel escalafonario propuesto. Que consecuentemente y dada la especialidad crtica en el mercado laboral de las funciones que se pretenden cubrir, corresponde exceptuar a la persona que se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente medida, de los requisitos establecidos en el punto II) del inciso c) del Artculo 9 del Anexo I del Decreto N 1.421/02, al solo efecto de posibilitar su contratacin en el MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA. Que resulta necesario entonces, dar por exceptuada a la persona propuesta de los requisitos establecidos en el Artculo 14, inciso b) del Anexo al Decreto N2.098/08, para el Nivel B. Que los Artculos 7 y 9 del Anexo a la Ley N 25.164, reglamentada por el Decreto N1.421/02 y la Resolucin N48 de fecha 30 de diciembre de 2002 de la ex - SUBSECRETARIA DE LA GESTION PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y sus modificatorias, norman respecto de la naturaleza y caractersticas de la relacin de empleo del personal que revista en el rgimen de contrataciones para la prestacin de servicios de carcter no permanente, el que ser equiparado en los niveles y grados de la planta permanente. Que se han cumplimentado, en Io pertinente, las previsiones contenidas en los Artculos 9 y 14 del Anexo I del Decreto N1.421/02, asimismo, las pautas para la aplicacin del rgimen de contrataciones del personal aprobadas por la citada Resolucin N48/02 y sus modificatorias, y las prescripciones referidas a la asignacin de grado contenidas en la Decisin Administrativa N 3 de fecha 21 de enero de 2004 y sus modificatorias Nros. 1.151 de fecha 28 de diciembre de 2006 y 52 de fecha 6 de marzo de 2009. Que la persona indicada en el Anexo que integra la presente medida ha dado cumplimiento a los requisitos establecidos en la Circular N4 de fecha 15 de marzo de 2002 de la SECRETARIA LEGAL Y TECNICA de la PRESIDENCIA DE LA NACION. Que la Direccin General de Recursos Humanos dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION TECNICA Y ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA ha tomado la intervencin que le compete. Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA ha tomado la intervencin que le compete. Que la presente medida se dicta, en uso de las atribuciones conferidas por el Artculo 100, inciso 2 de la CONSTITUCION NACIONAL, y por el ltimo prrafo del Artculo 9 del Anexo I del Decreto N1.421/02. Por ello, EL JEFE DE GABINETE DE MINISTROS DECIDE: Artculo 1 Dase per exceptuada a la persona que se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente medida, de las restricciones establecidas en el punto II) del inciso c) del Artculo 9 del Anexo I del Decreto N1.421 de fecha 8 de agosto de 2002, reglamentario de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164, al solo efecto de posibilitar su contratacin, en el nivel y grado del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SI.N.E.P.), homologado por el Decreto N2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008 y plazo consignados en el Anexo que forma parte de la presente decisin administrativa, bajo el rgimen del Artculo 9 del Anexo de la ley precitada, en el mbito de la SECRETARIA DE DESARROLLO RURAL Y AGRICULTURA FAMILIAR del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA. Art. 2 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Juan M. Abal Medina. Norberto G. Yauhar.

Cantidad de Contratos Listados: 1 Imputacin Presupuestaria: 1 81 Proyecto: 0 Fuente: 11 Ubic. Geo.: 2 Jurisdiccin: 52

#F4444841F# #I4444842I#

MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA


Decisin Administrativa 257/2013 Contratacin en la Subsecretara de Agricultura Familiar de la Secretara de Desarrollo Rural y Agricultura Familiar.

Bs. As., 23/5/2013 VISTO el Expediente NS01:0338612/2012 del Registro del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA, la Ley N25.164, el Decreto N1.421 de fecha 8 de agosto de 2002, la Decisin Administrativa N3 de fecha 21 de enero de 2004, sus modificatorias Nros. 1.151 de fecha 28 de diciembre de 2006 y 52 de fecha 6 de marzo de 2009, la Resolucin N48 de fecha 30 de diciembre de 2002 de la ex - SUBSECRETARIA DE LA GESTION PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y sus modificatorias, y CONSIDERANDO: Que por el expediente citado en el Visto tramita la propuesta de aprobacin de la contratacin de la persona que se detalla en e! Anexo que forma parte integrante de la presente medida, a celebrarse bajo el rgimen del Artculo 9 del Anexo a la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164 y su reglamentacin, destinada al mbito de la SUBSECRETARIA DE AGRICULTURA FAMILIAR de la SECRETARIA DE DESARROLLO RURAL Y AGRICULTURA FAMILIAR de! MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA con el objeto de fortalecer y complementar su labor, asegurando de tal modo su eficaz desenvolvimiento operativo. Que el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SI.N.E.P.), homologado por el Decreto N 2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008, establece los requisitos mnimos para el acceso a los distintos niveles escalafonarios. Que el ltimo prrafo del Artculo 9 del Anexo I del Decreto N 1.421 de fecha 8 de agosto de 2002, establece que el seor Jefe de Gabinete de Ministros podr autorizar excepciones al punto II) del inciso c) del citado artculo, mediante decisin fundada y a requerimiento del titular de la jurisdiccin u organismo descentralizado, en los casos de funciones que posean una especialidad crtica en el mercado laboral. Que los antecedentes curriculares de la persona mencionada en el Anexo que forma parte integrante de la presente medida, acreditan acabadamente la idoneidad necesaria para la realizacin de las tareas asignadas y el nivel escalafonario propuesto. Que consecuentemente y dada la especialidad crtica en el mercado laboral de las funciones que se pretenden cubrir, corresponde exceptuar a la persona que se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente medida, de los requisitos establecidos en el punto II) del inciso c) del Artculo 9 del Anexo I del Decreto N 1.421/02, al solo efecto de posibilitar su contratacin en el MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA. Que resulta necesario entonces, dar por exceptuada a la persona propuesta de los requisitos establecidos en el Artculo 14, inciso a) del Anexo al Decreto N2.098/08, para el Nivel B. Que los Artculos 7 y 9 del Anexo a la Ley N 25.164, reglamentada por el Decreto N1.421/02 y la Resolucin N48 de fecha 30 de diciembre de 2002 de la ex - SUBSECRETARIA DE LA GESTION PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y sus modificatorias, norman respecto de la naturaleza y caractersticas de la relacin de empleo del personal que revista en el rgimen de contrataciones para la prestacin de servicios de carcter no permanente, el que ser equiparado en los niveles y grados de la planta permanente. Que se han cumplimentado, en Io pertinente, las previsiones contenidas en los Artculos 9 y 14 del Anexo I del Decreto N1.421/02, asimismo, las pautas para la aplicacin del rgimen de contrataciones del personal aprobadas por la citada Resolucin N48/02 y sus modificatorias, y las prescripciones referidas a la asignacin de grado contenidas en la Decisin Administrativa N 3 de fecha 21 de enero de 2004 y sus modificatorias Nros. 1.151 de fecha 28 de diciembre de 2006 y 52 de fecha 6 de marzo de 2009. Que la persona indicada en el Anexo que integra la presente medida ha dado cumplimiento a los requisitos establecidos en la Circular N4 de fecha 15 de marzo de 2002 de la SECRETARIA LEGAL Y TECNICA de la PRESIDENCIA DE LA NACION. Que la Direccin General de Recursos Humanos dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION TECNICA Y ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA ha tomado la intervencin que le compete. Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA ha tornado la intervencin que le compete.

Mircoles 29 de mayo de 2013

Primera Seccin

BOLETIN OFICIAL N 32.649

11

Que la presente medida se dicta, en uso de las atribuciones conferidas por el Artculo 100, inciso 2 de la CONSTITUCION NACIONAL, y por el ltimo prrafo del Artculo 9 del Anexo I del Decreto N1.421/02. Por ello, EL JEFE DE GABINETE DE MINISTROS DECIDE: Artculo 1 Dase per exceptuada a la persona que se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente medida, de las restricciones establecidas en el punto II) del inciso c) del Artculo 9 del Anexo I del Decreto N1.421 de fecha 8 de agosto de 2002, reglamentario de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164, al solo efecto de posibilitar su contratacin, en el nivel y grado del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SI.N.E.P.), homologado por el Decreto N2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008 y plazo consignados en el Anexo que forma parte de la presente decisin administrativa, bajo el rgimen del Artculo 9 del Anexo de la ley precitada, en el mbito de la SUBSECRETARIA DE AGRICULTURA FAMILIAR de la SECRETARIA DE DESARROLLO RURAL Y AGRICULTURA FAMILIAR del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA. Art. 2 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Juan M. Abal Medina. Norberto G. Yauhar. ANEXO Modalidad de Contratacin: LEY 25.164 Nombre del Proyecto: 0000001101 INDIVIDUALES DE LA SUBSECRETARIA DE AGRICULTURA FAMILIAR Cdigo de Control: 0000017867 Listado de Contrataciones
N 1 Apellido PANIAGUA Nombre Tipo y NDoc. MARIA DNI 28167294 ALEJANDRA NyG B1 Desde 01/08/2012 Hasta 31/12/2012 Prog. Act. 1 1 Dedic. 100%

servicios de carcter no permanente, el que ser equiparado en los niveles y grados de la planta permanente. Que se han cumplimentado, en Io pertinente, las previsiones contenidas en los Artculos 9 y 14 del Anexo I del Decreto N1.421/02, asimismo, las pautas para la aplicacin del rgimen de contrataciones del personal aprobadas por la citada Resolucin N48/02 y sus modificatorias, y las prescripciones referidas a la asignacin de grado contenidas en la Decisin Administrativa N3 de fecha 21 de enero de 2004 y sus modificatorias Nros. 1.151 de fecha 28 de diciembre de 2006 y 52 de fecha 6 de marzo de 2009. Que la persona indicada en el Anexo que integra la presente medida ha dado cumplimiento a los requisitos establecidos en la Circular N4 de fecha 15 de marzo de 2002 de la SECRETARIA LEGAL Y TECNICA de la PRESIDENCIA DE LA NACION. Que la Direccin General de Recursos Humanos dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION TECNICA Y ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA ha tomado la intervencin que le compete. Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA ha tomado la intervencin que le compete. Que la presente medida se dicta, en uso de las atribuciones conferidas por el Artculo 100, inciso 2 de la CONSTITUCION NACIONAL, y por el ltimo prrafo del Artculo 9 del Anexo I del Decreto N1.421/02. Por ello, EL JEFE DE GABINETE DE MINISTROS DECIDE: Artculo 1 Dase per exceptuada a la persona que se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente medida, de las restricciones establecidas en el punto II) del inciso c) del Artculo 9 del Anexo I del Decreto N1.421 de fecha 8 de agosto de 2002, reglamentario de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164, al solo efecto de posibilitar su contratacin, en el nivel y grado del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SI.N.E.P.), homologado por el Decreto N2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008 y plazo consignados en el Anexo que forma parte de la presente decisin administrativa, bajo el rgimen del Artculo 9 del Anexo de la ley precitada, en el mbito de la SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA. Art. 2 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Juan M. Abal Medina. Norberto G. Yauhar. ANEXO Modalidad de Contratacin: LEY 25.164 Nombre del Proyecto: 0000001046 INDIVIDUALES DE LA SECRETARIA S.A.G. Y P. (MINAGRI) Cdigo de Control: 0000017393 Listado de Contrataciones
N 1 Apellido OVIEDO Nombre BRUNO NICOLAS Tipo y NDoc. DNI 28126163 NyG E1 Desde 01/07/2012 Hasta 31/12/2012 Prog. 1 Act. 1 Dedic. 100%

Cantidad de Contratos Listados: 1 Imputacin Presupuestaria: 1 81 Proyecto: 0 Fuente: 11 Ubic. Geo.: 2 Jurisdiccin: 52

#F4444842F# #I4444843I#

MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA


Decisin Administrativa 258/2013 Contratacin en la Secretara de Agricultura, Ganadera y Pesca.

Bs. As., 23/5/2013 VISTO el Expediente NS01:0249510/2012 del Registro del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA, la Ley N25.164, el Decreto N1.421 de fecha 8 de agosto de 2002, la Decisin Administrativa N3 de fecha 21 de enero de 2004, sus modificatorias Nros. 1.151 de fecha 28 de diciembre de 2006 y 52 de fecha 6 de marzo de 2009, la Resolucin N48 de fecha 30 de diciembre de 2002 de la ex - SUBSECRETARIA DE LA GESTION PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y sus modificatorias, y CONSIDERANDO: Que por el expediente citado en el Visto tramita la propuesta de aprobacin de la contratacin de la persona que se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente medida, a celebrarse bajo el rgimen del Artculo 9 del Anexo a la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164 y su reglamentacin, destinada a la SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA con el objeto de fortalecer y complementar su labor, asegurando de tal modo su eficaz desenvolvimiento operativo. Que el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SI.N.E.P.), homologado por el Decreto N 2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008, establece los requisitos mnimos para el acceso a los distintos niveles escalafonarios. Que el ltimo prrafo del Artculo 9 del Anexo I del Decreto N 1.421 de fecha 8 de agosto de 2002, establece que el seor Jefe de Gabinete de Ministros podr autorizar excepciones al punto II) del inciso c) del citado artculo, mediante decisin fundada y a requerimiento del titular de la jurisdiccin u organismo descentralizado, en los casos de funciones que posean una especialidad crtica en el mercado laboral. Que los antecedentes curriculares de la persona mencionada en el Anexo que forma parte integrante de la presente medida, acreditan acabadamente la idoneidad necesaria para la realizacin de las tareas asignadas y el nivel escalafonario propuesto. Que consecuentemente y dada la especialidad crtica en el mercado laboral de las funciones que se pretenden cubrir, corresponde exceptuar a la persona que se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente medida, de los requisitos establecidos en el punto II) del inciso c) del Artculo 9 del Anexo I del Decreto N1.421/02, al solo efecto de posibilitar su contratacin en el MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA. Que resulta necesario entonces, dar por exceptuada a la persona propuesta de los requisitos establecidos en el Artculo 14, inciso a) del Anexo al Decreto N2.098/08, para el Nivel E. Que los Artculos 7 y 9 del Anexo a la Ley N 25.164, reglamentada por el Decreto N1.421/02 y la Resolucin N48 de fecha 30 de diciembre de 2002 de la ex - SUBSECRETARIA DE LA GESTION PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y sus modificatorias, norman respecto de la naturaleza y caractersticas de la relacin de empleo del personal que revista en el rgimen de contrataciones para la prestacin de

Cantidad de Contratos Listados: 1 Imputacin Presupuestaria: 1 81 Proyecto: 0 Fuente: 11 Ubic. Geo.: 2 Jurisdiccin: 52

#F4444843F# #I4444844I#

MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA


Decisin Administrativa 259/2013 Contratacin en la Subsecretara de Coordinacin Tcnica y Administrativa.

Bs. As., 23/5/2013 VISTO el Expediente NS01:0448658/2012 del Registro del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA, la Ley N25.164, el Decreto N1.421 de fecha 8 de agosto de 2002, la Decisin Administrativa N3 de fecha 21 de enero de 2004, sus modificatorias Nros. 1.151 de fecha 28 de diciembre de 2006 y 52 de fecha 6 de marzo de 2009, la Resolucin N48 de fecha 30 de diciembre de 2002 de la ex - SUBSECRETARIA DE LA GESTION PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y sus modificatorias, y CONSIDERANDO: Que por el expediente citado en el Visto tramita la propuesta de aprobacin de la contratacin de la persona que se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente medida, a celebrarse bajo el rgimen del Artculo 9 del Anexo a la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164 y su reglamentacin, destinada al mbito de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION TECNICA Y ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA con el objeto de fortalecer y complementar su labor, asegurando de tal modo su eficaz desenvolvimiento operativo. Que el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SI.N.E.P.), homologado por el Decreto N 2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008, establece los requisitos mnimos para el acceso a los distintos niveles escalafonarios. Que el ltimo prrafo del Artculo 9 del Anexo I del Decreto N 1.421 de fecha 8 de agosto de 2002, establece que el seor Jefe de Gabinete de Ministros podr autorizar excepciones al punto II) del inciso c) del citado artculo, mediante decisin fundada y a requerimiento del titular de la jurisdiccin u organismo descentralizado, en los casos de funciones que posean una especialidad crtica en el mercado laboral.

Mircoles 29 de mayo de 2013

Primera Seccin
Por ello, EL JEFE DE GABINETE DE MINISTROS DECIDE:

BOLETIN OFICIAL N 32.649

12

Que los antecedentes curriculares de la persona mencionada en el Anexo que forma parte integrante de la presente medida, acreditan acabadamente la idoneidad necesaria para la realizacin de las tareas asignadas y el nivel escalafonario propuesto. Que consecuentemente y dada la especialidad crtica en el mercado laboral de las funciones que se pretenden cubrir, corresponde exceptuar a la persona que se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente medida, de los requisitos establecidos en el punto II) del inciso c) del Artculo 9 del Anexo I del Decreto N 1.421/02, al solo efecto de posibilitar su contratacin en el MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA. Que resulta necesario entonces, dar por exceptuada a la persona propuesta de los requisitos establecidos en el Artculo 14, inciso a) del Anexo al Decreto N2.098/08, para el Nivel E. Que los Artculos 7 y 9 del Anexo a la Ley N 25.164, reglamentada por el Decreto N1.421/02 y la Resolucin N48 de fecha 30 de diciembre de 2002 de la ex - SUBSECRETARIA DE LA GESTION PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y sus modificatorias, norman respecto de la naturaleza y caractersticas de la relacin de empleo del personal que revista en el rgimen de contrataciones para la prestacin de servicios de carcter no permanente, el que ser equiparado en los niveles y grados de la planta permanente. Que se han cumplimentado, en Io pertinente, las previsiones contenidas en los Artculos 9 y 14 del Anexo I del Decreto N1.421/02, asimismo, las pautas para la aplicacin del rgimen de contrataciones del personal aprobadas por la citada Resolucin N48/02 y sus modificatorias, y las prescripciones referidas a la asignacin de grado contenidas en la Decisin Administrativa N3 de fecha 21 de enero de 2004 y sus modificatorias Nros. 1.151 de fecha 28 de diciembre de 2006 y 52 de fecha 6 de marzo de 2009. Que la persona indicada en el Anexo que integra la presente medida ha dado cumplimiento a los requisitos establecidos en la Circular N4 de fecha 15 de marzo de 2002 de la SECRETARIA LEGAL Y TECNICA de la PRESIDENCIA DE LA NACION. Que la Direccin General de Recursos Humanos dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION TECNICA Y ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA ha tomado la intervencin que le compete. Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA ha tomado la intervencin que le compete. Que la presente medida se dicta, en uso de las atribuciones conferidas por el Artculo 100, inciso 2 de la CONSTITUCION NACIONAL, y por el ltimo prrafo del Artculo 9 del Anexo I del Decreto N1.421/02.

Artculo 1 Dase per exceptuada a la persona que se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente medida, de las restricciones establecidas en el punto II) del inciso c) del Artculo 9 del Anexo I del Decreto N1.421 de fecha 8 de agosto de 2002, reglamentario de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164, al solo efecto de posibilitar su contratacin, en el nivel y grado del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SI.N.E.P.), homologado por el Decreto N2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008 y plazo consignados en el Anexo que forma parte de la presente decisin administrativa, bajo el rgimen del Artculo 9 del Anexo de la ley precitada, en el mbito de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION TECNICA Y ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA. Art. 2 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Juan M. Abal Medina. Norberto G. Yauhar. ANEXO Modalidad de Contratacin: LEY 25.164 Nombre del Proyecto: 0000001180 INDIVIDUALES DE LA SUBSECRETARIA DE COORDINACION TECNICA Y ADMINISTRATIVA Cdigo de Control: 0000018401 Listado de Contrataciones
N 1 Apellido STEVANOVICH Nombre ANABELLA Tipo y NDoc. DNI 33902455 NyG E0 Desde 01/09/2012 Hasta 31/12/2012 Prog. 1 Act. 1 Dedic. 100%

Cantidad de Contratos Listados: 1

Imputacin Presupuestaria: 1 81 Proyecto: 0

Fuente: 11

Ubic. Geo.: 2

Jurisdiccin: 52 #F4444844F#

Mircoles 29 de mayo de 2013

Primera Seccin

BOLETIN OFICIAL N 32.649

13

RESOLUCIONES
#I4445246I# Ministerio de Industria

Art. 3 Aprubase el Modelo de Convenio Marco, a suscribirse entre el MINISTERIO DE INDUSTRIA y las UNIDADES TECNICAS que, como Anexo II, forma parte integrante de la presente resolucin. Art. 4 Aprubase el Modelo de Protocolo Adicional de Tutora, a suscribirse entre el MINISTERIO DE INDUSTRIA y las UNIDADES TECNICAS que, como Anexo III, forma parte integrante de la presente resolucin. Art. 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dbora A. Giorgi. NOTA: Los Anexos que integran esta Resolucin se publican en la edicin web del BORA www.boletinoficial.gov.ar y tambin podrn ser consultados en la Sede Central de esta Direccin Nacional (Suipacha 767 - Ciudad Autnoma de Buenos Aires). #F4445246F# #I4445591I#

MICRO, PEQUEAS Y MEDIANAS EMPRESAS


Resolucin 26/2013 Aprubase Reglamento Operativo del Programa Capital Semilla. Modelo de Convenio Marco y Protocolo. Bs. As., 18/3/2013 VISTO el Expediente NS01:0061659/2013 del Registro del MINISTERIO DE INDUSTRIA, la Ley N25.872, el Decreto N941 de fecha 22 de julio de 2009, las Resoluciones Nros. 414 de fecha 30 de septiembre de 2009 del ex MINISTERIO DE PRODUCCION, 203 de fecha 31 de mayo de 2012 y 226 de fecha 5 de julio de 2012, ambas del MINISTERIO DE INDUSTRIA, y CONSIDERANDO: Que la Ley N25.872 cre el PROGRAMA NACIONAL DE APOYO AL EMPRESARIADO JOVEN con el objetivo de fomentar el espritu emprendedor en la juventud, promoviendo la creacin, desarrollo y consolidacin de empresas nacionales. Que la ley establece como uno de sus objetivos, en el inciso e) de su Artculo 2, el de articular la accin del Estado con entidades empresarias, organizaciones no gubernamentales y universidades pblicas y privadas a fin de impulsar el desarrollo de empresas jvenes, as como del emprendedorismo. Que por el Artculo 1 de dicha ley y por el Artculo 22 de su Decreto Reglamentario N941 de fecha 22 de julio de 2009, se designa como autoridad de aplicacin, al ex MINISTERIO DE PRODUCCION, actual MINISTERIO DE INDUSTRIA. Que asimismo, con la finalidad de evaluar, calificar, aprobar o rechazar, auditar la adjudicacin de los beneficios previstos y brindar asistencia tcnica para la consolidacin y subsistencia de los proyectos, mediante el Artculo 6 de la citada ley se cre la UNIDAD DE SEGUIMIENTO Y CONTROL DE LOS PROYECTOS BENEFICIARIOS en el mbito del PROGRAMA NACIONAL DE APOYO AL EMPRESARIADO JOVEN. Que mediante el Artculo 3 de la Resolucin N 414 de fecha 30 de septiembre de 2009 del ex MINISTERIO DE PRODUCCION, modificado por el Artculo 2 de la Resolucin N 203 de fecha 31 de mayo de 2012 del MINISTERIO DE INDUSTRIA, se estableci que la UNIDAD DE SEGUIMIENTO Y CONTROL DE LOS PROYECTOS BENEFICIARIOS funcionar en la rbita de la UNIDAD MINISTRO del MINISTERIO DE INDUSTRIA. Que el Artculo 5 de la Resolucin N203/12 del MINISTERIO DE INDUSTRIA estableci la incorporacin del Programa CAPITAL SEMILLA al marco normativo de la Ley N25.872 y que su funcionamiento ser en el mbito de la UNIDAD DE SEGUIMIENTO Y CONTROL DE LOS PROYECTOS BENEFICIARIOS. Que asimismo, a travs de la mencionada resolucin, se cre el Programa APRENDIENDO A EMPRENDER y el Registro de Potenciales Beneficiarios del Programa CAPITAL SEMILLA, disponindose su funcionamiento en el mbito de la UNIDAD DE SEGUIMIENTO Y CONTROL DE LOS PROYECTOS BENEFICIARIOS de la UNIDAD MINISTRO del MINISTERIO DE INDUSTRIA, tal como lo establecen sus Artculos 7 y 6. Que mediante la Resolucin N226 de fecha 5 de julio de 2012 del MINISTERIO DE INDUSTRIA se aprobaron los Reglamentos Operativos de los Programas CAPITAL SEMILLA y APRENDIENDO A EMPRENDER, as como los Modelos de Convenio Marco y Protocolos. Que entre los objetivos asignados a este Ministerio se encuentra el de planificar y programar polticas y acciones tendientes a promover la actividad emprendedora, con especial preferencia hacia los Jvenes Emprendedores. Que en ese marco, y atento a la operatoria propia de los Programas, resulta conveniente efectuar ajustes que permitan optimizar los recursos asignados a los mismos, para lo cual, resulta oportuno derogar la Resolucin N226/12 del MINISTERIO DE INDUSTRIA y aprobar el nuevo Reglamento Operativo del Programa CAPITAL SEMILLA, as como tambin el nuevo Modelo de Convenio Marco y de Protocolo Adicional de Tutora, a suscribirse entre el MINISTERIO DE INDUSTRIA y las UNIDADES TECNICAS. Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS ha tomado la intervencin que le compete en virtud de lo dispuesto en el Artculo 8 del Decreto N964 de fecha 1 de julio de 2010. Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades atribuidas por la Ley N25.872, y su Decreto Reglamentario N941/09. Por ello, LA MINISTRA DE INDUSTRIA RESUELVE: Artculo 1 Dergase a partir del da 18 de marzo de 2013 la Resolucin N226 de fecha 5 de julio de 2012 del MINISTERIO DE INDUSTRIA. Art. 2 Aprubase el Reglamento Operativo del Programa CAPITAL SEMILLA de la UNIDAD DE SEGUIMIENTO Y CONTROL DE LOS PROYECTOS BENEFICIARIOS de la UNIDAD MINISTRO del MINISTERIO DE INDUSTRIA que, como Anexo I, forma parte integrante de la presente resolucin.

MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA


Resolucin 450/2013 Registro Unico de Operadores de la Cadena Agroalimentaria. Resolucin N302/2012. Modicacin.

Bs. As., 24/5/2013 VISTO el Expediente NS05:0520425/2013 del Registro del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA, y CONSIDERANDO: Que a efectos de garantizar el cumplimiento de las obligaciones del ESTADO NACIONAL, mediante el Decreto N168 de fecha 3 de febrero de 2012, se establecieron medidas inspiradas en criterios de eficiencia y racionalidad, para permitir brindar una rpida respuesta a las demandas de un sector sustancial en la promocin del desarrollo econmico del pas, para ello se modific el organigrama correspondiente al MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA hasta nivel de Subsecretara. Que en la Planilla Anexa al Artculo 2 del mencionado decreto, se establecieron los objetivos de la SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA, entre los que se menciona ...20. Coordinar y controlar la operatoria referida a la matriculacin y fiscalizacin de las personas fsicas y jurdicas que intervengan en el comercio y la industrializacin de las distintas cadenas agroalimentarias.... Que a fin de contar con un diagnstico eficiente de la operatoria de matriculacin y racionalizar y agilizar su gestin, mientras se efectuaba la adaptacin de las estructuras administrativas, por Resolucin N217 de fecha 19 de abril de 2012 del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA se procedi a la creacin de un grupo de trabajo Ad Hoc, que desarrolla su funcin en el mbito de la SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA del citado Ministerio. Que mediante Resolucin N302 de fecha 15 de mayo de 2012 del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA se establecieron los requisitos y dems formalidades que deben cumplir las personas fsicas y/o jurdicas para la inscripcin y reinscripcin en el REGISTRO UNICO DE OPERADORES DE LA CADENA AGROALIMENTARIA. Que por los Artculos 2, 3 y 4 de la Resolucin N667 de fecha 28 de septiembre de 2012, de la SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA, se sustituyeron los formularios de inscripcin creados por la mencionada Resolucin N302/12, se implement un procedimiento informativo para la gestin y tramitacin de la inscripcin y se aprob un modelo de Certificado de Inscripcin, respectivamente. Que atento a la proximidad del vencimiento de las matrculas otorgadas bajo el rgimen de la mencionada Resolucin N 302/12 y el correspondiente trmite de reinscripcin, resulta necesario unificar el procedimiento, especificar los requisitos que debern cumplir los operadores alcanzados por la normativa vigente para obtener la reinscripcin en el REGISTRO UNICO DE OPERADORES DE LA CADENA AGROALIMENTARIA para cada rubro contemplado por la citada Resolucin N302/12, sus modificatorias y complementarias, a efectos de facilitar su operatoria, y aprobar un modelo de Formulario de Reinscripcin, para el trmite antes mencionado. Que asimismo resulta necesario unificar los Nmeros de Operadores otorgados por sistemas informticos vigentes, SISTEMA INTEGRAL ONCCA (SIO) y REGISTRO UNICO DE OPERADORES DE LA CADENA AGROALIMENTARIA (RUCA) a fin de evitar una innecesaria duplicidad de dichos nmeros para un mismo operador. Que a fin de agilizar y simplificar la operatoria, resulta necesario la implementacin de un sistema expeditivo para tramitar las solicitudes de baja del mencionado Registro a pedido expreso de los operadores. Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA ha tomado la intervencin que le compete. Que el presente acto administrativo se dicta en virtud de lo establecido en la Ley de Ministerios (texto ordenado por Decreto N438/92) y sus modificaciones y en el Decreto N168/12. Por ello, EL MINISTRO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA RESUELVE: Artculo 1 Sustityese el Anexo I, Punto 1.7 de la Resolucin N302 de fecha 15 de mayo de 2012 del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA de acuerdo a lo expresado en los considerandos de la presente medida, por el siguiente: 1.7 La inscripcin en El Registro tendr una vigencia de UN (1) ao, contado a partir de la fecha de suscripcin del certificado aprobatorio, de conformidad con lo dispuesto en el Punto 1.5.

Mircoles 29 de mayo de 2013

Primera Seccin

BOLETIN OFICIAL N 32.649

14

A los efectos de la renovacin el interesado deber completar el Formulario de Reinscripcin, el cual deber tramitar va web en la siguiente direccin: www.rucca.minagri.gob.ar conforme al Manual de Usuario que en la misma se incorpore. Dicho formulario deber presentarse con una antelacin de SESENTA (60) das a la fecha de vencimiento mencionado en el prrafo primero del presente apartado. Si se constatare que el operador cumpli con todos los requisitos que se detallan a continuacin, se proceder a la renovacin de su matrcula, notificando al interesado tal situacin: RUBRO GRANOS: I. Presentacin del Formulario de Reinscripcin. II. Acreditacin del pago del arancel correspondiente. III. Constancia de inscripcin vigente ante la ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS (AFIP), organismo autrquico en la rbita del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS. IV. Cuando se trate de personas jurdicas debern presentar: a. Ultima Acta de designacin de autoridades. b. Si correspondiere Acta Modificatoria de Estatutos inscripta en el Registro de control correspondiente. c. Certificado de Subsistencia. V. La persona que se presente en las actuaciones administrativas por un derecho o inters que no sea propio, aunque le competa ejercerlo en virtud de representacin legal, deber acompaar los documentos que acrediten la calidad invocada. VI. Aquellas categoras de operadores que necesariamente deben contar con UN (1) establecimiento o planta para el desarrollo de su actividad, debern presentar certificado de dominio o contrato de arrendamiento vigente. VII. Estados Contables correspondientes al ltimo ejercicio exigible inmediato anterior a la fecha de presentacin de la solicitud de reinscripcin, acompaados de dictamen profesional con opinin sobre la razonabilidad de los mismos, firmado por Contador Pblico y certificado por el Consejo Profesional u organismo que ejerza el control de la matrcula del profesional interviniente, acompaados con copia/s del/las Acta/s que acredite/n que los mismos han sido aprobados por el/los rgano/s societario/s correspondiente/s, debidamente certificada/s. Cuando se trate de personas fsicas o sociedades de hecho, se deber presentar dictamen contable elaborado por profesional independiente, debidamente certificado por el Consejo Profesional correspondiente. VIII. Para las actividades EXPORTADOR DE GRANOS e IMPORTADOR DE GRANOS, se deber acreditar la constancia de inscripcin en el Registro de Exportadores/Importadores de la Direccin General de Aduanas dependiente de la ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS (AFIP) organismo autrquico en el mbito del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS. IX. Para las actividades USUARIO DE INDUSTRIA, USUARIO DE MOLIENDA DE TRIGO y USUARIO DE MOLIENDA DE TRIGO BAJO LA MODALIDAD DE MAQUILA, se deber presentar Contrato de Vinculacin Comercial o Constancia de Aceptacin, cumpliendo lo solicitado en el Anexo II, Punto 2.4.3 de la Resolucin N1.052 de fecha 19 de octubre de 2012 del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA. RUBRO CARNES: I. Presentacin del Formulario de Reinscripcin. II. Acreditacin del pago del arancel correspondiente. III. Constancia de inscripcin vigente ante la ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS (AFIP), organismo autrquico en la rbita del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS. IV. Cuando se trate de personas jurdicas debern presentar: a. Ultima Acta de designacin de autoridades. b. Si correspondiere Acta Modificatoria de Estatutos, inscripta en el Registro de control correspondiente. c. Certificado de Subsistencia. V. Cuando se trate de personas fsicas debern presentar: a. Certificado de Subsistencia en caso de poseer matrcula de comerciante. VI. La persona que se presente en las actuaciones administrativas por un derecho o inters que no sea propio, aunque le competa ejercerlo en virtud de representacin legal, deber acompaar los documentos que acrediten la calidad invocada. VII. Aquellas categoras de operadores que necesariamente deben contar con UN (1) establecimiento o planta para el desarrollo de su actividad, debern presentar certificado de dominio o contrato de arrendamiento vigente, certificado actualizado de habilitacin sanitaria vigente, nacional, provincial o de la CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES segn corresponda y copia certificada de habilitacin de planta y/o establecimiento industrial, emitida por autoridad competente de acuerdo con la actividad que se pretenda inscribir, adjuntando copia de todos los certificados habilitantes pertinentes vigentes a la fecha de presentacin de su solicitud. VIII. Estados Contables correspondientes al ltimo ejercicio exigible inmediato anterior a la fecha de presentacin de la solicitud de reinscripcin, acompaados de dictamen profesional con opinin sobre la razonabilidad de los mismos, firmado por Contador Pblico y certificado por el Consejo Profesional u organismo que ejerza el control de la matrcula del profesional

interviniente, acompaados con copia/s del/las Acta/s que acredite/n que los mismos han sido aprobados por el/los rgano/s societario/s correspondiente/s, debidamente certificada/s. Cuando se trate de personas fsicas, o sociedades de hecho, se deber presentar dictamen contable elaborado por profesional independiente, debidamente certificado por el Consejo Profesional correspondiente. IX. Para las actividades EXPORTADOR DE GANADOS Y CARNES e IMPORTADOR DE GANADOS Y CARNES, se deber acreditar la constancia de inscripcin en el Registro de Exportadores/ Importadores de la Direccin General de Aduanas dependiente de la ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS (AFIP) organismo autrquico en el mbito del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS. X. Para las actividades MATARIFE ABASTECEDOR, MATARIFE CARNICERO y CONSIGNATARIO DIRECTO, se deber presentar Carta de Aceptacin de Usuario, con certificacin de firma ante escribano pblico de la autoridad que la suscriba, dicha certificacin deber acreditar la personera invocada por el firmante. XI. Para la actividad MATADERO FRIGORIFICO, cuyo vencimiento opera en un perodo de CIENTO OCHENTA (180) das de otorgada la matrcula, se deber presentar formulario de reinscripcin, habilitacin sanitaria y contrato de arrendamiento vigentes, en caso de que los mismos se encuentren vencidos o prximos a vencerse. Cuando el vencimiento sea de DOS (2) perodos consecutivos de CIENTO OCHENTA (180) das, a saber UN (1) ao calendario contados a partir del primer otorgamiento de la matrcula, se deber presentar toda la documentacin detalla en la presente medida y en la Resolucin N302/12 sus modificatorias y complementarias. RUBRO LACTEOS: I. Presentacin del Formulario de Reinscripcin. II. Acreditacin del pago del arancel correspondiente. III. Constancia de inscripcin vigente ante la ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS (AFIP), organismo autrquico en la rbita del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS. IV. Cuando se trate de personas jurdicas debern presentar: a. Ultimo acta de designacin de autoridades. b. Si correspondiere Acta Modificatoria de Estatutos, inscripta en el Registro de control correspondiente. c. Certificado de Subsistencia. V. La persona que se presente en las actuaciones administrativas por un derecho o inters que no sea propio, aunque le competa ejercerlo en virtud de representacin legal, deber acompaar los documentos que acrediten la calidad invocada. VI. Aquellas categoras de operadores que necesariamente deben contar con UN (1) establecimiento o planta para el desarrollo de su actividad, debern presentar certificado de dominio o contrato de arrendamiento vigente y certificado actualizado de habilitacin sanitaria vigente, nacional, provincial o de la CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES, segn corresponda. VII. Estados Contables correspondientes al ltimo ejercicio exigible inmediato anterior a la fecha de presentacin de la solicitud de reinscripcin, acompaados de dictamen profesional con opinin sobre la razonabilidad de los mismos, firmado por Contador Pblico y certificado por el Consejo Profesional u organismo que ejerza el control de la matrcula del profesional interviniente, acompaados con copia del/as Acta/s que acredite/n que los mismos han sido aprobados por el/los rgano/s societarios/s correspondiente/s, debidamente certificada/s. Cuando se trate de personas fsicas o sociedades de hecho, se deber presentar dictamen contable elaborado por profesional independiente, debidamente certificado por el Consejo Profesional correspondiente. VIII. Para las actividades EXPORTADOR DE LACTEOS e IMPORTADOR DE LACTEOS, se deber acreditar la constancia de inscripcin en el Registro de Exportadores/Importadores de la Direccin General de Aduanas dependiente de la ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS (AFIP) organismo autrquico en el mbito del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS. IX. Para las actividades USUARIO DE INDUSTRIA LACTEA, COMERCIALIZADOR DE MARCA PROPIA y PRODUCTOR ABASTECEDOR LECHERO, se deber presentar Contrato de Vinculacin Comercial o Constancia de Aceptacin de Usuario, cumpliendo lo solicitado en el Anexo II, Punto 2.2.1 y 2.2.2 de la Resolucin N1.052 de fecha 19 de octubre de 2012 del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA. X. Para la actividad DISTRIBUIDOR MAYORISTA SIN DEPOSITO, se deber presentar Contrato de Vinculacin Comercial o Constancia de Aceptacin de Usuario, cumpliendo lo solicitado en el Anexo II, Puntos 2.4.2. y 2.4.3 de la Resolucin N1.052 de fecha 19 de octubre de 2012 del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA. RUBRO PERITO CLASIFICADOR DE CEREALES, OLEAGINOSAS Y LEGUMBRES: I. Presentacin del Formulario de Reinscripcin. II. Acreditacin del pago del arancel correspondiente. No obstante lo indicado en los puntos precedentes, la SAGYP podr, de considerarlo pertinente, ordenar la realizacin de una inspeccin in situ, como requisito previo para la renovacin de la matrcula, en cuyo caso dicha inspeccin deber llevarse a cabo durante el plazo establecido en el segundo prrafo de este Punto 1.7. La SAGYP deber actualizar y publicar con la periodicidad necesaria el padrn de matriculados en el Registro.

Mircoles 29 de mayo de 2013

Primera Seccin

BOLETIN OFICIAL N 32.649

15

Toda documentacin que se presente a los efectos de la inscripcin o reinscripcin en el REGISTRO UNICO DE OPERADORES DE LA CADENA AGROALIMENTARIA que sea presentada en copia certificada por escribano pblico de extraa jurisdiccin a la CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES, deber ser debidamente legalizada por el colegio de escribanos de la jurisdiccin del notario actuante.. Art. 2 Sustityese el Formulario 04 establecido en la Resolucin N302/12 por el Formulario de Reinscripcin que como Anexo forma parte de la presente medida. Art. 3 Unifquense los Nmeros de Operadores otorgados por los sistemas informticos SISTEMA INTEGRAL ONCCA (SIO) y REGISTRO UNICO DE OPERADORES DE LA CADENA AGROALIMENTARIA (RUCA) y notifquese a los interesados tal extremo. Art. 4 Facltase a la Direccin Nacional de Matriculacin y Fiscalizacin de la SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA a tramitar las solicitudes de baja presentadas por los operadores. Dichas solicitudes debern cumplir con los siguientes requisitos: I. Ser presentadas por escrito ante la Mesa General de Entradas del citado Ministerio, y estar dirigidas a la mencionada Direccin Nacional de Matriculacin y Fiscalizacin. Il. Expresar de forma inequvoca la solicitud de baja del REGISTRO UNICO DE OPERADORES DE LA CADENA AGROALIMENTARIA, detallando el motivo, la/s actividad/es y, en caso de corresponder, el/los nmero/s de planta/s o establecimiento/s que requiere dar de baja. III. Detallar el nmero de Certificado u Operador por el cual se le otorg la Matrcula Habilitante para la/s actividad/es y planta/s o establecimiento/s motivos de la solicitud. IV. Ser suscripto por el interesado si es persona fsica. En caso de persona jurdica, por la autoridad correspondiente, certificada por escribano pblico y con acreditacin de la personera invocada. Art. 5 La presente medida entrar en vigencia a partir del da siguiente al de su publicacin en el Boletn Oficial. Art. 6 A partir de la entrada en vigencia de la presente medida, todas las solicitudes de reinscripcin en el REGISTRO UNICO DE OPERADORES DE LA CADENA AGROALIMENTARIA tramitarn conforme el procedimiento establecido en la presente resolucin, y dems requisitos establecidos en la Resolucin N302/12. Art. 7 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Norberto G. Yauhar. ANEXO

Mircoles 29 de mayo de 2013

Primera Seccin
#I4444978I# Secretara General

BOLETIN OFICIAL N 32.649

16

CONGRESOS
Resolucin 504/2013 Declrase de Inters Nacional el XXXI Congreso Nacional de Cardiologa que se llevar a cabo en la Ciudad de Rosario, Provincia de Santa Fe. Bs. As., 24/5/2013 VISTO el Exp. N 1-2002-20573/12-2 del MINISTERIO DE SALUD DE LA NACION por la cual tramita la solicitud de la FEDERACION ARGENTINA DE CARDIOLOGIA para declarar de Inters Nacional el XXXI CONGRESO NACIONAL DE CARDIOLOGIA CONSIDERANDO: Que es la FEDERACION ARGENTINA DE CARDIOLOGIA en su calidad de institucin cientfica, de bien pblico y sin fines de lucro, la organizadora del congreso. Que las jornadas organizadas constituyen su mxima reunin cientfica oficial para el ao en curso y por lo tanto, contar con la asistencia de destacadas personalidades de nuestro pas y del exterior. Que la institucin organizadora ha alcanzado el auspicio del MINISTERIO DE SALUD DE LA NACION dispuesto por Resolucin Ministerial N338/13. Que por su trascendencia e importancia, el evento en cuestin es meritorio de la declaracin de inters nacional impulsada. Que la presente medida se dicta conforme a las facultades conferidas por el artculo 2, inciso J del Decreto 101/85 y su modificatorio, Decreto 1517/94. Por ello, #F4445591F# #I4445331I# Secretara General EL SECRETARIO GENERAL DE LA PRESIDENCIA DE LA NACION RESUELVE: Artculo 1 Declarar de inters nacional el XXXI CONGRESO NACIONAL DE CARDIOLOGIA, que se llevar a cabo entre los das 30 de mayo y 1 de junio, en la Ciudad de Rosario, Provincia de Santa Fe. Art. 2 La declaracin otorgada por el artculo 1 del presente acto administrativo no generar ninguna erogacin presupuestaria para la jurisdiccin 2001 - SECRETARIA GENERAL - PRESIDENCIA DE LA NACION. Art. 3 Regstrese, publquese, comunquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Oscar I. J. Parrilli. #F4444978F# #I4445450I# Unidad de Informacin Financiera

ficatorias, esta UNIDAD DE INFORMACION FINANCIERA se encuentra facultada para aplicar las sanciones previstas en el Captulo IV de la citada ley. Que los artculos 23 y 24 del Captulo IV de la Ley N 25.246 y sus modificatorias, establecen las sanciones que corresponde aplicar a quienes incumplan alguna de las obligaciones ante la UNIDAD DE INFORMACION FINANCIERA. Que el artculo 25 del Anexo I del Decreto N 290/07 establece que las resoluciones emitidas por esta UNIDAD DE INFORMACION FINANCIERA previstas en el captulo IV de la Ley podrn recurrirse en forma directa por ante la CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL, que ese recurso judicial directo slo podr fundarse en la ilegitimidad de la resolucin recurrida y deber interponerse y fundarse en sede judicial dentro de los TREINTA (30) das contados a partir de la fecha de su notificacin y que sern de aplicacin, en lo pertinente, las normas de la Ley Nacional de Procedimientos Administrativos N19.549, y sus modificatorias, su Decreto Reglamentario N1759/72 (t.o. 1991) y el Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Nacin. Que en virtud de lo establecido en el artculo 3 del Decreto N1936/10, esta UNIDAD DE INFORMACION FINANCIERA, en su calidad de autoridad de aplicacin de la Ley N25.246 y sus modificatorias y en todo lo atinente a su objeto, debe actuar como ente coordinador en el orden nacional, provincial y municipal; con facultades de direccin respecto de los organismos pblicos mencionados en el artculo 12 de la citada norma legal y de los restantes que correspondan del orden nacional. Que de conformidad con lo dispuesto en el artculo 14 inciso 7, de la Ley N25.246 y sus modificatorias y en las Resoluciones UIF N104/10; N165/11; N220/11 y N12/12, esta UNIDAD DE INFORMACION FINANCIERA consolid un verdadero sistema de Supervisin de los Sujetos Obligados, en el que participan tambin otros Organismos de Contralor. Que el artculo 31 de la Resolucin UIF N111/12 establece que la Resolucin Final que recaiga en los sumarios que se tramiten por ante esta Unidad y aplique sanciones ser comunicada a los Organismos Reguladores o de Control, a las Entidades Autorreguladas, a los Colegios o Consejos Profesionales que correspondan, a efectos que sea considerada en la esfera de su competencia, particularmente respecto de las autorizaciones, licencias, permisos, registros o matrculas que oportunamente hubieran conferido. Que resulta razonable disponer que los efectos de la apelacin de las sanciones impuestas por esta UNIDAD DE INFORMACION FINANCIERA se asimile al establecido respecto de las sanciones que aplica el BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA, la COMISION NACIONAL DE VALORES y la ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS, entre otros Organismos, mxime cuando en muchos casos la aplicacin de multas por parte de esta Unidad, ser el antecedente de actuaciones sumariales que deban tramitarse por ante los Organismos Reguladores o de Control, las Entidades Autorreguladas, los Colegios o Consejos Profesionales que correspondan de conformidad con lo dispuesto en el citado artculo 31 de la Resolucin UIF N111/12. Que tal situacin deviene necesaria a los fines de armonizar el referido Sistema, pues lo contrario implicara que una eventual sancin aplicada por alguno de los citados organismos con motivo de la comunicacin a que se refiere el prrafo precedente, tuviera que hacerse efectiva antes que la sancin de esta propia Unidad, que le diera origen. Que, en otro orden de cosas, debe tenerse presente que a la fecha esta UNIDAD DE INFORMACION FINANCIERA ha iniciado decenas de procedimientos sumariales por presuntos incumplimientos en que habran incurrido ciertos Sujetos Obligados.

ADHESIONES OFICIALES
Resolucin 505/2013 Declrase de Inters Nacional las X Jornadas de Profesionales de Ciencias Econmicas del Sector Pblico que se llevarn a cabo en la Ciudad de Salta, Provincia de Salta. Bs. As., 24/5/2013 VISTO la Act N156250-13-2 de la PRESIDENCIA DE LA NACION por la cual tramita la solicitud de FEDERACION ARGENTINA DE CONSEJOS PROFESIONALES DE CIENCIAS ECONOMICAS para declarar de Inters Nacional las X JORNADAS DE PROFESIONALES DE CIENCIAS ECONOMICAS DEL SECTOR PUBLICO CONSIDERANDO: Que es la FEDERACION ARGENTINA DE CONSEJOS PROFESIONALES DE CIENCIAS ECONOMICAS la organizadora del evento. Que las jornadas sern desarrolladas bajo el nuevo lema Un profesional en ciencias econmicas capacitado, al servicio de la comunidad, con nfasis en la incumbencia de los profesionales en Ciencias Econmicas que ejercen su actividad en el sector pblico, en los diferentes niveles del Estado. Que por su trascendencia e importancia, el evento en cuestin es meritorio de la declaracin de inters nacional impulsada. Que la presente medida se dicta conforme a las facultades conferidas por el artculo 2, inciso J del Decreto 101/85 y su modificatorio, Decreto 1517/94. Por ello, EL SECRETARIO GENERAL DE LA PRESIDENCIA DE LA NACION RESUELVE: Artculo 1 Declarar de inters nacional las X JORNADAS DE PROFESIONALES DE CIENCIAS ECONOMICAS DEL SECTOR PUBLICO, que se llevarn a cabo entre los das 29 y 31 de mayo de 2013, en la Ciudad de Salta, Provincia de Salta. Art. 2 La declaracin otorgada por el artculo 1 del presente acto administrativo no generar ninguna erogacin presupuestaria para la jurisdiccin 2001 - SECRETARIA GENERAL - PRESIDENCIA DE LA NACION. Art. 3 Regstrese, publquese, comunquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Oscar I. J. Parrilli. #F4445331F#

LAVADO DE ACTIVOS Y FINANCIACION DEL TERRORISMO


Resolucin 185/2013 Reglamentacin del procedimiento sumarial. Resolucin 111/2012. Modicacin. Bs. As., 24/5/2013 VISTO el Expediente N126/2003 del registro de esta UNIDAD DE INFORMACION FINANCIERA, lo dispuesto en las Leyes N19.549 (B.O. 27/04/1972); N25.246 (B.O. 10/05/2000) y sus modificatorias; los Decretos N1759/72 (B.O. 27/04/1972); N 290/07 (B.O. 29/03/2007) y N 1936/10 (B.O. 14/12/2010); y las Resoluciones UIF N 104/10 (B.O. 21/07/2010); N165/11 (B.O. 17/10/2011); N220/11 (B.O. 1/12/2011); N 12/12 (B.O. 20/01/2012) y N111/12 (B.O. 18/06/2012), y CONSIDERANDO: Que en virtud de lo dispuesto en el artculo 14 inciso 8, de la Ley N25.246 y sus modi-

Mircoles 29 de mayo de 2013


Que se observa que si bien una gran cantidad de procedimientos sumariales se encuentran en pleno trmite, otros han concluido con sanciones aplicadas a los sumariados y otros han resultado en absoluciones. Que si bien en algunos de los procedimientos los infractores reconocieron los hechos y abonaron las multas impuestas por esta UNIDAD DE INFORMACION FINANCIERA, en otros casos las mismas fueron apeladas por ante el fuero Nacional en lo Contencioso Administrativo Federal, conforme el procedimiento indicado precedentemente. Que ciertos Sujetos Obligados han sido sancionados por incumplimientos a la normativa sobre prevencin de los delitos de Lavado de Activos y de la Financiacin del Terrorismo tanto en nuestro pas como en el exterior, y que han abonado las multas aplicadas en otros pases muchas de ellas, ms gravosas incluso que las aplicadas en nuestro medio y no han tenido la obligacin de hacer efectivas las multas que le fueran aplicadas por esta UNIDAD DE INFORMACION FINANCIERA, en virtud del efecto atribuido a la apelacin de las sanciones aplicadas por esta Unidad. Que lo indicado exige a esta Unidad la adopcin de las medidas correctivas necesarias para el mejor funcionamiento del sistema de prevencin de los delitos de Lavado de Activos y de Financiacin del Terrorismo, establecido mediante la sancin de la Ley N25.246 y sus modificatorias y complementarias. Que tal situacin demuestra que el efecto suspensivo asignado a las apelaciones de las multas que impone esta UNIDAD DE INFORMACION FINANCIERA en un primer momento en la Resolucin UIF N10/03 y ms recientemente en la Resolucin UIF N111/12 debe modificarse, de forma tal de asignar carcter devolutivo a las referidas apelaciones. Que cabe recordar aqu que el artculo 12 de la Ley N19.549 establece que los actos administrativos gozan de presuncin de legitimidad; que su fuerza ejecutoria faculta a la Administracin a ponerlo en prctica por sus propios medios a menos que la ley o la naturaleza del acto exigieren la intervencin judicial e impide que los recursos que interpongan los administrados suspendan su ejecucin y efectos, salvo que una norma expresa establezca lo contrario. Que el artculo citado en el prrafo precedente tambin dispone que la Administracin podr, de oficio o a pedido de parte y mediante resolucin fundada, suspender la ejecucin por razones de inters pblico, o para evitar perjuicios graves al interesado, o cuando se alegare fundadamente una nulidad absoluta. Que la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION ha reconocido desde antiguo y reiteradamente el carcter ejecutorio de los actos emanados del PODER EJE-

Primera Seccin
CUTIVO NACIONAL y de sus Organismos descentralizados o autrquicos. Que por medio de la presente se modificar el efecto suspensivo asignado a las apelaciones de las resoluciones dictadas por esta UNIDAD DE INFORMACION FINANCIERA, asignndosele carcter devolutivo a las mismas; modificndose tambin en consecuencia el momento en que las multas deben abonarse. Que las modificaciones introducidas por la presente resolucin sern aplicables respecto de los sumarios que se inicien con posterioridad a la entrada en vigencia de la presente resolucin. Que la Direccin de Asuntos Jurdicos de esta UNIDAD DE INFORMACION FINANCIERA ha tomado la intervencin que le compete. Que la presente se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por los artculos 14 inciso 8., 23, 24 y 25 de la Ley N 25.246 y sus modificatorias, Decretos N 290/07 y N 1936/10, previa consulta al Consejo Asesor de esta UNIDAD DE INFORMACION FINANCIERA. Por ello, EL PRESIDENTE DE LA UNIDAD DE INFORMACION FINANCIERA RESUELVE: Artculo 1 Sustituir el artculo 33 de la Resolucin UIF N111/12 por el siguiente: ARTICULO 33.- La Resolucin de esta UNIDAD DE INFORMACION FINANCIERA que ponga fin a las actuaciones podr recurrirse en forma directa por ante la CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL. El recurso judicial directo slo podr fundarse en la ilegitimidad de la resolucin recurrida y deber interponerse y fundarse en sede judicial dentro de los TREINTA (30) das contados a partir de la fecha de su notificacin. Esta UNIDAD DE INFORMACION FINANCIERA remitir, a requerimiento del tribunal, copia certificada de todos los antecedentes administrativos de la medida recurrida. El recurso judicial tendr carcter devolutivo.. Art. 2 Sustituir el artculo 34 de la Resolucin UIF N111/12 por el siguiente: ARTICULO 34.- Dentro de los DIEZ (10) das de notificada la resolucin que aplica la sancin de multa, el infractor deber abonarla mediante depsito bancario en la cuenta que oportunamente se habilite al efecto. La constancia de pago deber ser agregada en el expediente.. Art. 3 La presente Resolucin comenzar a regir a partir de su publicacin en el Boletn Oficial y se aplicar a los sumarios que se inicien con posterioridad a la misma. Art. 4 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Jos A. Sbattella. #F4445450F# MOVIMIENTO A GRANEL:

BOLETIN OFICIAL N 32.649

17

Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el artculo 89 del Rgimen de Trabajo Agrario, instituido por la Ley N26.727. Por ello, LA COMISION NACIONAL DE TRABAJO AGRARIO RESUELVE: Artculo 1 Fjanse las remuneraciones mnimas para el personal ocupado en tareas de MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO DE GRANOS, en jurisdiccin de la Comisin Asesora Regional (C.A.R.) N4, para la Provincia de SANTA FE, las que tendrn vigencia a partir del 1 de marzo de 2013 y del 1 de julio de 2013 conforme se consigna en los Anexos I y II que forman parte de la presente Resolucin. Art. 2 En los casos en que los contratos de trabajo celebrados lo contemplen, el adicional diario por comida ser la suma de PESOS CIENTO DIECINUEVE CON DOCE CENTAVOS ($119,12.-), a partir del 1 de marzo de 2013, y la suma de PESOS CIENTO VEINTICUATRO CON TREINTA CENTAVOS ($124,30.-), a partir del 1 del julio de 2013. Art. 3 Las tareas realizadas fuera de los horarios normales sufrirn los recargos porcentuales que correspondan - CINCUENTA PORCIENTO (50%) o CIEN PORCIENTO (100%) -, conforme lo establecido por el Rgimen de Jornada Laboral para los trabajadores del Rgimen de Trabajo Agrario (Ley 26.727), y la Resolucin C.N.T.A. N103 de fecha 1 de noviembre de 2012, en todo cuanto esta resulte de aplicacin. Art. 4 Los traslados del trabajador que deban realizarse en ocasin de la relacin laboral son a cargo del empleador. Art. 5 Establcese que los empleadores actuarn como agentes de retencin de la cuota de solidaridad que debern descontar a todos los trabajadores comprendidos en el marco de la presente Resolucin, que se establece en el DOS POR CIENTO (2%) mensual sobre el total de las remuneraciones de dicho personal. Los montos retenidos en tal concepto debern ser depositados hasta el da 15 de cada mes en la cuenta especial de UATRE N26-026/48 del Banco de la Nacin Argentina. Los afiliados a la Asociacin Sindical signataria de la presente quedan exentos de pago de la cuota solidaria. La retencin precedentemente establecida regir a partir de la vigencia de la presente Resolucin y por el trmino de DIEZ (10) meses. La presente cuota aporte de solidaridad no corresponde superponerla con la establecida para los trabajadores permanentes comprendidos en la Resolucin CNTA N103 de fecha 1 de noviembre de 2012, y que por ello no debern efectuarse descuentos por este concepto si se ha efectuado la deduccin por aquella otra. Art. 6 Regstrese, comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional de Registro Oficial y archvese. Alejandro Senyk. Alvaro D. Ruiz. Carla E. Seain. Mario Burgueo Hoesse. Pablo Vernengo. Guillermo Giannasi. Jorge Herrera. Hugo Gil. ANEXO I CON VIGENCIA A PARTIR DEL 1 DE MARZO DE 2013.Salario mnimo garantizado $243,33

1) Descargar cereal a granel o gravitacin directa 2) Descargar cereal a granel paseando. Para la cuadrilla 3) Descargar cereal a granel mediante el uso de plataforma hidrulica y/o media plataforma 4) Descargar a granel paseando sobre chimango 5) Descargar a granel paseando por un solo costado 6) Cargar a granel con impulsor mecnico y/o por gravitacin 7) Paleo en medios de transporte 8) Palear en silos, galpn o celdas sin aireacin o ventilacin 9) Palear en silos, galpn o celdas con aireacin o ventilacin 10) Palear en silos subterrneos 11) Palear en silos de campaa 12) Transbordo de cereal a granel de galpn a galpn, de silo a silo, de galpn a silo o de silo a galpn con paleo por gravitacin 13) Tendida o surqueada de cereal

Con S.A.C Por quintal $0,141 $0,869 $0,141 $1,063 $1,063 $0,141 $0,869 $0,869 $0,617 $9,858 $10,12 $0,825 Convencional

#I4444325I# Comisin Nacional de Trabajo Agrario

El recorrido del paleo no podr exceder de 3 metros. Cuando as fuere se aplicar otro movimiento cada 3 metros. Cuando se trabaje con alpiste o sorgo los salarios sufrirn un recargo del 32%
14) Alimentar el barredor de silo, galpn o celda 15) Alimentar el sinfn en galpn o celda 16) Cargar a granel en vagones 17) Aspiradora o chupadora sin paleo 18) Aspiradora con barredor o sinfn 19) A granel, paleando sobre chimango $1,063 $1,063 $0,266 $3,653 $5,366 $10,31

SALARIOS
Resolucin 23/2013 Fjanse remuneraciones para el personal ocupado en las tareas de Manipulacin y Almacenamiento de Granos. Bs. As., 17/5/2013 VISTO, el Expediente N1.554.265/13 del registro del MINISTERIO de TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, y CONSIDERANDO: Que por Acta N265 de fecha 05 de marzo de 2013, la Comisin Asesora Regional (C.A.R.) N4 eleva a consideracin de la Comisin Nacional de Trabajo Agrario (C.N.T.A.) un acuerdo sobre las remuneraciones mnimas para los trabajadores ocupados en las tareas de MANIPULACION y ALMACENAMIENTO DE GRANOS, en el mbito de la Provincia de SANTA FE. Que analizados los antecedentes respectivos, y habiendo coincidido las representaciones sectoriales en cuanto a la pertinencia de los valores y del incremento en las remuneraciones para la actividad, debe procederse a su determinacin.

En los pilotes o estibas que no utilicen cintas, planchas o burros pasando la sptima camada de bolsas, los salarios sufriran un recargo del 50%. Cuando la estiba o pilote supere las 18 bolsas de altura los salarios sufrirn un recargo del 20%. El mismo porcentaje se aplicar al rebaje de los mismos. TAREAS EN SEMILLEROS Seleccin, deschalado y picoteo de maz y girasol, por un jornal de ocho (8) horas, pesos trescientos cuarenta y nueve con cincuenta y cinco centavos ($349,55.-). En caso de no completarse el jornal de ocho (8) horas precedentemente consignado y no habindose superado las cuatro (4) horas de tareas realizadas; corresponde abonar la suma de pesos ciento setenta y cuatro con setenta y siete centavos ($174,77.-) la jornada.-

Mircoles 29 de mayo de 2013


MOVIMIENTO DE BOLSAS: Distancia hasta 10 metros y de 10 a 20 mximo

Primera Seccin
MOVIMIENTO A GRANEL:

BOLETIN OFICIAL N 32.649

18
Con S.A.C Por quintal $0,147 $0,906 $0,147 $1,109 $1,109 $0,147 $0,906 $0,906 $0,644 $10,286 $10,56 $0,861

1) Derecho carga o descarga con cinta 2) Derecho carga o descarga sin cinta 3) Estibador o pilero 4) Parada de bolsas de vehculos 5) Acomodada de bolsa pistn en camin o carro 6) Sacada de bolsas de pilote o estiba hasta 7 bolsas de altura 7) Pulseada de bolsa 8) Corte de boca y vaciada de bolsa de camin o carro sin movimiento derecho 9) Cargar cortando sobre camin con cinta 10) Cargar cortando sobre camin sin cinta 11) Cargar cortando sobre cinta o chimango 12) Traspile interno de bolsa de pila a pila 13) Transborde de bolsas de galpn a galpn con cinta 14) Transborde de bolsa de galpn sin cinta 15) Embolsar, coser y estibar en embolsadero de alto porte movimiento completo 16) Embolsar, coser y cargar en embolsadero de alto porte movimiento completo 17) Embolsar, coser y estibar en embolsadero de bajo porte movimiento completo 18) Embolsar, coser y cargar en embolsadero de bajo porte movimiento completo 19) Embolsar a pala, coser y estibar movimiento completo 20) Embolsar a boquilla de camin o carro, coser y estibar movimiento completo 21) Recargo por pesar 22) Cambio de bolsas. Sin destino 23) Cambio de bolsas con destino estibar o cargar 24) Lauchero por da 25) Arrollar y juntar plstico por silo bolsa 26) Carga y descarga de paquete silo bolsa (por unidad) 27) Embolsar bolsn con semilla con enganche y desenganche 28) Pulseada de bolsa, embolsar y estibar

50% Con S.A.C. Por bolsa $1,395 $1,748 $0,313 $0,503 $0,379 $0,526 $0,526 $0,697 $2,185 $3,309 $1,944 $1,944 $3,352 $5,034 $3,085 $3,085 $3,443 $3,443 $5,303 $5,303 $1,395 $2,653 $3,176 $353,51 $402,98 $118,29 $21,85 $6,12

1) Descargar cereal a granel o gravitacin directa 2) Descargar cereal a granel paseando. Para la cuadrilla 3) Descargar cereal a granel mediante el uso de plataforma hidrulica y/o media plataforma 4) Descargar a granel paseando sobre chimango 5) Descargar a granel paseando por un solo costado 6) Cargar a granel con impulsor mecnico y/o por gravitacin 7) Paleo en medios de transporte 8) Palear en silos, galpn o celdas sin aireacin o ventilacin 9) Palear en silos, galpn o celdas con aireacin o ventilacin 10) Palear en silos subterrneos 11) Palear en silos de campaa 12) Transbordo de cereal a granel de galpn a galpn, de silo a silo, de galpn a silo o de silo a galpn con paleo por gravitacin 13) Tendida o surqueada de cereal

Convencional

El recorrido del paleo no podr exceder de 3 metros. Cuando as fuere se aplicar otro movimiento cada 3 metros. Cuando se trabaje con alpiste o sorgo los salarios sufrirn un recargo del 32%
14) Alimentar el barredor de silo, galpn o celda 15) Alimentar el sinfn en galpn o celda 16) Cargar a granel en vagones 17) Aspiradora o chupadora sin paleo 18) Aspiradora con barredor o sinfn 19) A granel, paleando sobre chimango $1,109 $1,109 $0,277 $3,812 $5,599 $10,76

En los pilotes o estibas que no utilicen cintas, planchas o burros pasando la sptima camada de bolsas, los salarios sufriran un recargo del 50%. Cuando la estiba o pilote supere las 18 bolsas de altura los salarios sufrirn un recargo del 20%. El mismo porcentaje se aplicar al rebaje de los mismos. TAREAS EN SEMILLEROS Seleccin, deschalado y picoteo de maz y girasol, por un jornal de ocho (8) horas, pesos trescientos sesenta y cuatro con setenta y cinco centavos ($364,75.-).

Cuando se utilice burro o plancha se recargar un 50% de los salarios. MANIPULEO DE FERTILIZANTES Y AGROQUIMICOS: Distancia hasta 10 metros de 10 a 20 mts.
Con S.A.C. Por Bolsa $1,748 $2,096 $0,528 $0,528 $0,528 $0,528 $0,528 $3,987 $3,987 $5,308 $5,308 $5,308 $4,611 $4,590 $2,381 $1,239 $1,150 $0,879 $353,51 $0,787 $0,787 Convencional

1) Derecho carga o descarga con cinta 2) Derecho carga o descarga sin cinta 3) Estibador o pilero 4) Para de bolsas de vagn, camin o carro 5) Acomodada de bolsas de pistn en vagn camin o carro 6) Sacada de bolsas de pilote o estiba hasta 7 bolsas de alto 7) Pulseada de bolsas 8) Traspile interno de bolsas de pila a pila 9) Traslado de bolsas de galpn con cinta 10) Traslado de bolsas de galpn a galpn sin cinta 11) Embolsar, coser y estibar en embolsadero de alto porte movimiento completo 12) Embolsar, coser y cargar en embolsadero de alto porte movimiento completo 13) Embolsar, coser y cargar en embolsadero con corte automtico, movimiento completo 14) Embolsar, coser y estibar en embolsadero automtico, movimiento completo 15) Embolsar en embolsadero neumtico 16) Descarga de vagn a granel por quintal 17) Descarga de camin a granel por quintal 18) Recargo por pesada 19) Rompe cascote lauchero 20) Carga y descarga de agroqumicos 21) Carga y descarga de agroqumicos en latas y bidones de 20 litros 22) Carga y descarga de agroqumicos en tambores por 205 litros

En caso de no completarse el jornal de ocho (8) horas precedentemente consignado y no habindose superado las cuatro (4) horas de tareas realizadas; corresponde abonar la suma de pesos ciento ochenta y dos con treinta y ocho centavos ($182,38.-) la jornada.MOVIMIENTO DE BOLSAS: Distancia hasta 10 metros y de 10 a 20 mximo
50% Con S.A.C. Por bolsa $1,455 $1,824 $0,326 $0,525 $0,396 $0,549 $0,549 $0,728 $2,280 $3,452 $2,028 $2,028 $3,498 $5,253 $3,219 $3,219 $3,593 $3,593 $5,533 $5,533 $1,455 $2,769 $3,314 $368,88 $420,50 $123,44 $22,80 $6,38

MOVIMIENTO DE HERRAMIENTAS Y MATERIALES:


1) Mover cinta o chimango 2) Mover burro o planchada o caballete 3) Mover embolsadero de alto porte 4) Transportar balanza de alto o bajo porte 5) Movimiento de lonas 6) Tapada de silos, montones o pilas 7) Descargar o cargar latas o cajas por unidad 8) Carga y/o descarga de atados de bolsas vacas 9) Molienda de granos en bolsas para preparacin de alimentos y/o terceros. Movimiento completo 10) Carga o descarga de arena o piedras por tonelada 11) Carga o descarga de ladrillos por 100 12) Descarga de bolsas de cemento 13) Descarga de bolsas de cal o calcemit 14) Descarga de bolsas de harina $53,08 $53,08 $79,44 $53,08 $26,51 $132,48 $1,398 $0,350 $3,27 $33,086 $132,54 $3,987 $2,40 $2,336

1) Derecho carga o descarga con cinta 2) Derecho carga o descarga sin cinta 3) Estibador o pilero 4) Parada de bolsas de vehculos 5) Acomodada de bolsa pistn en camin o carro 6) Sacada de bolsas de pilote o estiba hasta 7 bolsas de altura 7) Pulseada de bolsa 8) Corte de boca y vaciada de bolsa de camin o carro sin movimiento derecho 9) Cargar cortando sobre camin con cinta 10) Cargar cortando sobre camin sin cinta 11) Cargar cortando sobre cinta o chimango 12) Traspile interno de bolsa de pila a pila 13) Transborde de bolsas de galpn a galpn con cinta 14) Transborde de bolsa de galpn sin cinta 15) Embolsar, coser y estibar en embolsadero de alto porte movimiento completo 16) Embolsar, coser y cargar en embolsadero de alto porte movimiento completo 17) Embolsar, coser y estibar en embolsadero de bajo porte movimiento completo 18) Embolsar, coser y cargar en embolsadero de bajo porte movimiento completo 19) Embolsar a pala, coser y estibar movimiento completo 20) Embolsar a boquilla de camin o carro, oser y estibar movimiento completo 21) Recargo por pesar 22) Cambio de bolsas. Sin destino 23) Cambio de bolsas con destino estibar o cargar 24) Lauchero por da 25) Arrollar y juntar plstico por silo bolsa 26) Carga y descarga de paquete silo bolsa (por unidad) 27) Embolsar bolsn con semilla con enganche y desenganche 28) Pulseada de bolsa, embolsar y estibar

Cuando se utilice burro o plancha se recargar un 50% de los salarios. MANIPULEO DE FERTILIZANTES Y AGROQUIMICOS: Distancia hasta 10 metros de 10 a 20 mts.
Con S.A.C. Por Bolsa $1,824 $2,187 $0,551

ANEXO II CON VIGENCIA A PARTIR DEL 1 DE JULIO DE 2013.Salario mnimo garantizado $253,91 1) Derecho carga o descarga con cinta 2) Derecho carga o descarga sin cinta 3) Estibador o pilero

Mircoles 29 de mayo de 2013

Primera Seccin
Con S.A.C. Por Bolsa $0,551 $0,551 $0,551 $0,551 $4,160 $4,160 $5,539 $5,539 $5,539 $4,811 $4,789 $2,484 $1,293 $1,200 $0,917 $368,88 $0,821 $0,821 Convencional

BOLETIN OFICIAL N 32.649


Por ello,

19

4) Para de bolsas de vagn, camin o carro 5) Acomodada de bolsas de pistn en vagn camin o carro 6) Sacada de bolsas de pilote o estiba hasta 7 bolsas de alto 7) Pulseada de bolsas 8) Traspile interno de bolsas de pila a pila 9) Traslado de bolsas de galpn con cinta 10) Traslado de bolsas de galpn a galpn sin cinta 11) Embolsar, coser y estibar en embolsadero de alto porte movimiento completo 12) Embolsar, coser y cargar en embolsadero de alto porte movimiento completo 13) Embolsar, coser y cargar en embolsadero con corte automtico, movimiento completo 14) Embolsar, coser y estibar en embolsadero automtico, movimiento completo 15) Embolsar en embolsadero neumtico 16) Descarga de vagn a granel por quintal 17) Descarga de camin a granel por quintal 18) Recargo por pesada 19) Rompe cascote lauchero 20) Carga y descarga de agroqumicos 21) Carga y descarga de agroqumicos en latas y bidones de 20 litros 22) Carga y descarga de agroqumicos en tambores por 205 litros

EL MINISTRO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS RESUELVE: Artculo 1 Fjase el cronograma de elaboracin del PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTO DE LA ADMINISTRACION NACIONAL para el ao 2014 y el PRESUPUESTO PLURIANUAL 2014-2016, que como Anexo forma parte del presente artculo. Art. 2 Delgase en la SUBSECRETARIA DE PRESUPUESTO de la SECRETARIA DE HACIENDA del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS la organizacin del trabajo para la elaboracin del PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTO DE LA ADMINISTRACION NACIONAL para el ao 2014 y el PRESUPUESTO PLURIANUAL 2014-2016. Art. 3 Constityese el GRUPO DE APOYO PARA LA ELABORACION DEL PRESUPUESTO (GAEP), integrado por los funcionarios que se detallan en el Anexo al presente artculo y coordinado por el seor Subsecretario de Presupuesto de la SECRETARIA DE HACIENDA del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS. Los funcionarios que se detallan en el Anexo al presente artculo sern responsables de la realizacin de las actividades y del cumplimiento de las tareas encomendadas en las fechas establecidas en el cronograma del Anexo al Artculo 1 de la presente resolucin. Art. 4 A los efectos de precisar la colaboracin de los funcionarios integrantes del GRUPO DE APOYO PARA LA ELABORACION DEL PRESUPUESTO (GAEP), se describen en el Anexo al presente artculo las actividades que corresponde llevar a cabo para la formulacin del PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTO DE LA ADMINISTRACION NACIONAL para el ao 2014 y el PRESUPUESTO PLURIANUAL 2014-2016, de acuerdo al cronograma del Anexo al Artculo 1 de la presente resolucin. Art. 5 La SUBSECRETARIA DE PRESUPUESTO de la SECRETARIA DE HACIENDA del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS invitar a la SUBSECRETARIA DE EVALUACION DEL PRESUPUESTO NACIONAL de la SECRETARIA DE EVALUACION PRESUPUESTARIA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y a la ADMINISTRACION NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL (ANSES) a colaborar con las tareas de formulacin del PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTO DE LA ADMINISTRACION NACIONAL para el ao 2014 y el PRESUPUESTO PLURIANUAL 2014-2016. En caso de resultar necesario, la SUBSECRETARIA DE PRESUPUESTO de DE HACIENDA del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS podr boracin de funcionarios de otras reparticiones, no mencionados en el Anexo al presente resolucin, y podr adecuar el cronograma a la marcha de los trabajos finalizacin oportuna. la SECRETARIA requerir la colaArtculo 3 de la garantizando su

MOVIMIENTO DE HERRAMIENTAS Y MATERIALES:


1) Mover cinta o chimango 2) Mover burro o planchada o caballete 3) Mover embolsadero de alto porte 4) Transportar balanza de alto o bajo porte 5) Movimiento de lonas 6) Tapada de silos, montones o pilas 7) Descargar o cargar latas o cajas por unidad 8) Carga y/o descarga de atados de bolsas vacas 9) Molienda de granos en bolsas para preparacin de alimentos y/o terceros. Movimiento completo 10) Carga o descarga de arena o piedras por tonelada 11) Carga o descarga de ladrillos por 100 12) Descarga de bolsas de cemento 13) Descarga de bolsas de cal o calcemit 14) Descarga de bolsas de harina $55,39 $55,39 $82,89 $55,39 $27,67 $138,24 $1,459 $0,365 $3,411 $34,53 $138,30 $4,160 $2,508 $2,336

Art. 6 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Hernn G. Lorenzino. Anexo al Artculo 1

#F4444325F#

#I4444797I# Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas

CRONOGRAMA DE ELABORACION DEL PRESUPUESTO NACIONAL 2014-2016


ACTIVIDAD 1. Elaboracin del Presupuesto Preliminar 2. Programacin de gastos a financiar con prstamos de organismos internacionales de crdito y convenios bilaterales para el perodo 2014-2016. 3. Programacin de la demanda de inversin para el perodo 2014-2016, clasificada por organismo y priorizada por proyecto. 4. Programacin del servicio de la deuda pblica interna y externa y del perfil de vencimientos detallando concepto (intereses, amortizaciones, comisiones) y tipo de acreedor para el perodo 2014-2016. 5. Elaboracin, anlisis y sistematizacin de los presupuestos preliminares de empresas pblicas, sociedades del ESTADO NACIONAL Fondos Fiduciarios y otros Entes del Sector Pblico Nacional no Financiero. 6. Preparacin de techos presupuestarios 2014-2016. 7. Proyeccin Plurianual 2014-2016 del Sistema Integrado Previsional Argentino (SIPA) y del Fondo de Garanta de Sustentabilidad del Sistema Integrado Previsional Argentino (FGS). 8. Proyeccin de los recursos tributarios y las contribuciones a la Seguridad Social para el periodo 20142016. 9. Elaboracin del programa de financiamiento para el perodo 20142016. 10. Descripcin del escenario macroeconmico y formulacin de los lineamientos de poltica presupuestaria para la elaboracin del Informe de Avance del Proyecto de Presupuesto a ser enviado al HONORABLE CONGRESO DE LA NACION y su inclusin en el informe a distribuir entre los organismos de la Administracin Nacional. FECHA DE INICIO 17/04 FECHA DE FINALIZACION 24/05 RESPONSABLE Jurisdicciones y Entidades de la Administracin Nacional Direccin Nacional de Proyectos con Organismos Internacionales de Crdito Subsecretara de Coordinacin Econmica y Mejora de la Competitividad - Direccin Nacional de inversin Pblica Subsecretara de Financiamiento - Oficina Nacional de Crdito Pblico

PRESUPUESTO
Resolucin 228/2013 Fjase el cronograma de elaboracin del Proyecto de Ley de Presupuesto de la Administracin Nacional para el ao 2014 y el Presupuesto Plurianual 2014-2016. Bs. As., 22/5/2013 VISTO las Leyes Nros. 24.156 de Administracin Financiera y de los Sistemas de Control del Sector Pblico Nacional y sus modificaciones, 25.152 del Rgimen de Solvencia Fiscal, 25.917 de Creacin del Rgimen Federal de Responsabilidad Fiscal, los Decretos Nros. 1.731 del 7 de diciembre de 2004 y 1.344 del 4 de octubre de 2007, y CONSIDERANDO: Que el Artculo 26 de la Ley N 24.156 de Administracin Financiera y de los Sistemas de Control del Sector Pblico Nacional y sus modificaciones, dispone la presentacin del Proyecto de Ley de Presupuesto a la HONORABLE CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION antes del 15 de septiembre del ao anterior al que regir. Que el inciso e) del Artculo 2 de la Ley N25.152 establece que el PODER EJECUTIVO NACIONAL elaborar un presupuesto plurianual de al menos TRES (3) aos, sujeto a lo establecido en el Artculo 6 de la citada ley. Que la Ley N25.917, reglamentada por el Decreto N1.731 del 7 de diciembre de 2004, crea el Rgimen Federal de Responsabilidad Fiscal. Que en cumplimiento de disposiciones del Rgimen Federal de Responsabilidad Fiscal, el cronograma de formulacin del Presupuesto Nacional 2014 y Plurianual 20142016 contiene actividades que permiten la elaboracin y exposicin de la informacin en el Mensaje de remisin del Proyecto de Ley de Presupuesto de la Administracin Nacional. Que la integralidad del enfoque macroeconmico y fiscal requiere la participacin y la coordinacin de un conjunto de actores en el proceso presupuestario. Que es necesario programar detalladamente las actividades para hacer efectiva esa participacin y elaborar en tiempo y forma el PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTO DE LA ADMINISTRACION NACIONAL para el ao 2014 y el PRESUPUESTO PLURIANUAL 2014-2016. Que es necesario establecer las fechas de inicio y finalizacin de las actividades relevantes en el proceso de formulacin presupuestaria. Que la presente medida se dicta en uso de las facultades conferidas por el Artculo 24 de la Ley N24.156 de Administracin Financiera y de los Sistemas de Control del Sector Pblico Nacional y sus modificaciones, reglamentada por el Decreto N1.344 del 4 de octubre de 2007.

17/04

24/05

17/04

24/05

17/04

24/05

22/04

23/08

Entidades del Sector Pblico Nacional no Financiero Oficina Nacional de Presupuesto

2/05

11/06

2/05

24/05

Subsecretara de Presupuesto Oficina Nacional de Presupuesto Administracin Nacional de la Seguridad Social (ANSES)

2/05

23/05 y 6/06

Subsecretara de Ingresos Pblicos - Direccin Nacional de Investigaciones y Anlisis Fiscal Subsecretara de Financiamiento - Oficina Nacional de Crdito Pblico Subsecretara de Presupuesto Oficina Nacional de Presupuesto Subsecretara de Ingresos Pblicos Subsecretara de Relaciones con Provincias Subsecretara de Financiamiento Subsecretara de Programacin Macroeconmica Subsecretara de Coordinacin Econmica y Mejora de la Competitividad Direccin Nacional de Proyectos con Organismos Internacionales de Crdito

2/05

24/05

13/05

3/06

Mircoles 29 de mayo de 2013


ACTIVIDAD 11. Elaboracin, revisin final y remisin del informe de Avance del Proyecto de Presupuesto al HONORABLE CONGRESO DE LA NACION. FECHA DE INICIO FECHA DE FINALIZACION RESPONSABLE

Primera Seccin

BOLETIN OFICIAL N 32.649

20

Anexo al Artculo 3 CONSTITUCION DEL GRUPO DE APOYO PARA LA ELABORACION DEL PRESUPUESTO - Subsecretario de Presupuesto - Subsecretario de Ingresos Pblicos - Subsecretario de Relaciones con Provincias - Subsecretario de Financiamiento - Subsecretario de Programacin Macroeconmica - Subsecretario de Coordinacin Econmica y Mejora de la Competitividad - Director de la Oficina Nacional de Presupuesto - Director Nacional de Ocupacin y Salarios del Sector Pblico - Director Nacional de Investigaciones y Anlisis Fiscal

4/06

28/06

12. Discusin y aprobacin de los techos presupuestarios 2014-2016.

17/06

24/06

13. Ajuste definitivo y comunicacin de los techos presupuestarios 2014-2016. 14. Elaboracin de los anteproyectos. 15. Realizacin de reuniones con la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS para conocer la situacin presupuestaria de las Jurisdicciones y Entidades de la Administracin Nacional. 16. Descripcin del escenario macroeconmico y aprobacin definitiva de las proyecciones macroeconmicas para su inclusin en el Mensaje de remisin del Proyecto de Ley de Presupuesto al HONORABLE CONGRESO DE LA NACION. 17. Descripcin de la poltica presupuestaria para su inclusin en el Mensaje de remisin del Proyecto de Ley de Presupuesto al HONORABLE CONGRESO DE LA NACION.

25/06 1/07

28/06 31/07

15/07

19/07

Jefatura de Gabinete de Ministros Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas Subsecretara de Presupuesto Oficina Nacional de Presupuesto Jefatura de Gabinete de Ministros Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas Subsecretara de Presupuesto Oficina Nacional de Presupuesto Jurisdicciones y Entidades de la Administracin Nacional Jefatura de Gabinete de Ministros Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas

Subsecretara de Programacin Macroeconmica 15/07 31/07

- Director Nacional de Coordinacin Fiscal con las Provincias - Director de la Oficina Nacional de Crdito Pblico - Director Nacional de Poltica Macroeconmica

15/07

5/08

18. Anlisis de los anteproyectos y preparacin del Proyecto de Ley de Presupuesto 2014. 19. Elaboracin de la versin definitiva del clculo del Servicio de la deuda pblica interna y externa y el perfil de vencimientos detallando concepto (intereses, amortizaciones, comisiones) y tipo de acreedor. 20. Elaboracin de la versin definitiva del clculo de Recursos tributarios y las contribuciones a la Seguridad Social para el periodo 2014-2016. 21. Elaboracin y remisin de las propuestas de artculos a incorporar en el Proyecto de Ley de Presupuesto 2014.

1/08

30/08

Subsecretara de Presupuesto - Oficina Nacional de Presupuesto Subsecretara de Ingresos Pblicos Subsecretara de Relaciones con Provincias Subsecretara de Financiamiento Subsecretara de Programacin Macroeconmica Subsecretara de Coordinacin Econmica y Mejora de la Competitividad Direccin Nacional de Proyectos con Organismos Internacionales de Crdito Subsecretara de Presupuesto Oficina Nacional de Presupuesto Subsecretara de Financiamiento - Oficina Nacional de Crdito Pblico

- Director Nacional de Inversin Pblica - Director Nacional de Proyectos con Organismos Internacionales de Crdito - Director de Polticas, Normas e Ingresos Presupuestarios de la Oficina Nacional de Presupuesto El seor Subsecretario de Presupuesto delegar la coordinacin administrativa de las tareas en una Secretara Ejecutiva a cargo de la seora Directora de Polticas, Normas e Ingresos Presupuestarios de la OFICINA NACIONAL DE PRESUPUESTO. Los representantes de las oficinas involucradas en las tareas operativas debern tener nivel no inferior a Director. Anexo al Artculo 4 GRUPO DE APOYO PARA LA ELABORACION DEL PRESUPUESTO (GAEP) 2014-2016 I. ACTIVIDADES A DESARROLLAR El GAEP, constituido por los funcionarios que se detallan en el Anexo al Artculo 3 de la presente resolucin, tiene entre sus principales funciones apoyar la tarea de elaboracin presupuestaria, proporcionando los lineamientos de poltica fiscal que orientarn la definicin de polticas presupuestarias generales. En este sentido, el Grupo debe suministrar la informacin necesaria para la elaboracin de los techos presupuestarios correspondientes al trienio 2014-2016 y proporcionar el escenario macroeconmico y los lineamientos bsicos de poltica fiscal que sern la base para la confeccin del Proyecto de Ley de Presupuesto de la Administracin Nacional para el ao 2014 y del Presupuesto Plurianual 2014-2016. Asimismo, cada integrante del GAEP redactar para el Informe de Avance al HONORABLE CONGRESO DE LA NACION (actividad 11) y el Mensaje del Presupuesto (actividades 16 y 17) el texto correspondiente al tema del cual es competente y los remitir a la Direccin de Polticas, Normas e Ingresos Presupuestarios de la Oficina Nacional de Presupuesto, que oficia de Secretara Ejecutiva, a fin de proceder a la elaboracin definitiva de ambos documentos. El GAEP contribuye a la definicin de las orientaciones, prioridades, normas y procedimientos a los que deben ajustarse las distintas Jurisdicciones y Entidades de la Administracin Nacional para elaborar sus respectivos anteproyectos. II. DETALLE DE LAS ACTIVIDADES 1) SUBSECRETARIA DE PRESUPUESTO Oficina Nacional de Presupuesto

1/08

9/08

1/08

9/08 y4/09

Subsecretara de Ingresos Pblicos - Direccin Nacional de Investigaciones y Anlisis Fiscal Subsecretara de Presupuesto Subsecretara de Ingresos Pblicos Subsecretara de Relaciones con Provincias Subsecretara de Financiamiento Administracin Nacional de la Seguridad Social (ANSES) Subsecretara de Presupuesto Oficina Nacional de Presupuesto Subsecretara de Relaciones con Provincias

1/08

13/08

22. Elaboracin del mensaje y articulado del Proyecto de Ley de Presupuesto 2014. 23. Presentacin de los requerimientos de los compromisos del Estado Nacional con las provincias derivados de pactos y acuerdos. 24. Preparacin y remisin de la informacin referida al marco macrofiscal para el Consejo Federal de Responsabilidad Fiscal, en cumplimiento del Artculo 2 de la Ley N25.917. 25. Estimacin del resultado primario y financiero correspondiente a cada nivel de gobierno del Sector Pblico, de los lmites de endeudamiento para el Gobierno Nacional y la proyeccin de los recursos de origen nacional discriminados por rgimen y por provincia y Ciudad Autnoma de Buenos Aires. 26. Exposicin y puesta en comn del Proyecto de Ley de Presupuesto a los rganos rectores del Sistema de Administracin Financiera del Sector Pblico. 27. Aprobacin del Proyecto de Ley de Presupuesto a ser remitido al HONORABLE CONGRESO DE LA NACION y ajustes finales. 28. Elaboracin del documento definitivo del Proyecto de Ley de Presupuesto Nacional. 29. Remisin del Proyecto de Ley de Presupuesto al HONORABLE CONGRESO DE LA NACION 30. Elaboracin del mensaje de remisin y documento definitivo del Presupuesto Plurianual 2014-2016. 31. Remisin al HONORABLE CONGRESO DE LA NACION de la informacin del presupuesto plurianual.

5/08

3/09

5/08

12/08

27/08

30/08

Subsecretara de Presupuesto Oficina Nacional de Presupuesto

Oficina Nacional de Presupuesto Subsecretara de Relaciones con Provincias 27/08 3/09

Coordinar, a travs de la Direccin de Polticas, Normas e Ingresos Presupuestarios, las actividades de los funcionarios del GAEP detallados en el Anexo al Artculo 3 de la presente resolucin, en aras del cumplimiento del Cronograma para la Formulacin del Presupuesto 2014-2016 previsto en el Anexo al Artculo 1 de la presente resolucin. Sistematizar el clculo de recursos tributarios y de la seguridad social que se proyecta ejecutar para el ao 2013 y las estimaciones para el trienio siguiente 2014-2016, en relacin con la asignacin que corresponde a las Jurisdicciones y Entidades de la Administracin Nacional de acuerdo a la normativa vigente. Proyectar los recursos de la Administracin Nacional de carcter no tributario para el ao 2013 y para el trienio siguiente 2014-2016 y contrastar con las proyecciones propias de las Jurisdicciones y Entidades. Proyectar la ejecucin del gasto presupuestado para el ao 2013 e identificar los problemas suscitados que tendrn impacto presupuestario en el ao 2014 y que requieran definiciones de poltica presupuestaria. Revisar y actualizar los manuales metodolgicos, instructivos y sistemas operativos para la sistematizacin del proyecto de presupuesto. Informar y capacitar a las Jurisdicciones y Entidades en los aspectos relevantes de la elaboracin del presupuesto para el trienio 2014-2016, especialmente en lo que se refiere a las innovaciones tecnolgicas en relacin con el sistema de informacin y en general a las tcnicas de presupuestacin y al presupuesto plurianual. Proporcionar a las Jurisdicciones y Entidades las estimaciones correspondientes a los gastos en personal para el perodo 2014-2016, mediante la utilizacin del Sistema ePROA.

30/08

30/08

Subsecretara de Presupuesto Oficina Nacional de Presupuesto

4/09

5/09

Jefatura de Gabinete de Ministros - Ministerio de Economa y Finanzas Publicas Secretara de Hacienda Subsecretara de Presupuesto Oficina Nacional de Presupuesto Jefatura de Gabinete de Ministros - Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas Secretara de Hacienda Subsecretara de Presupuesto Oficina Nacional de Presupuesto Jefatura de Gabinete de Ministros - Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas

6/09

11/09

12/09

13/09

16/09

7/10

8/10

11/10

Mircoles 29 de mayo de 2013

Primera Seccin

BOLETIN OFICIAL N 32.649

21

Sistematizar la informacin relativa a la poltica presupuestaria general, formulada a instancias del GAEP, la referida a las polticas sectoriales, como as tambin la informacin de recursos no estimados por la DNIAF, proporcionada por las Jurisdicciones y Entidades de la Administracin Nacional. Analizar y procesar las polticas presupuestarias institucionales formuladas por las Jurisdicciones y Entidades de la Administracin Nacional. Revisar las estructuras programticas e indicadores en coordinacin con las distintas unidades ejecutoras de los programas. Continuar con la implementacin del presupuesto por programas orientado a la obtencin de resultados y la elaboracin de indicadores de la gestin. Relevar, analizar y sistematizar los presupuestos de las empresas pblicas, sociedades del Estado Nacional, fondos fiduciarios y otros entes para la elaboracin del consolidado plurianual 2014-2016 del Sector Pblico Nacional No Financiero y su inclusin en el Mensaje de remisin del Proyecto de Ley de Presupuesto Nacional. Preparar y presentar a las mximas autoridades jurisdiccionales, los techos presupuestarios tanto para el ao 2014 como para el bienio 2015-2016. Analizar los anteproyectos elaborados por las Jurisdicciones y Entidades para el ao 2014 y para el bienio 2015-2016 y presentar a la Subsecretara de Presupuesto las recomendaciones tcnicas correspondientes. Preparar la informacin referida al marco macrofiscal, en cumplimiento del Artculo 2 de la Ley N25.917 y su reglamentacin, para su remisin al Consejo Federal de Responsabilidad Fiscal. Elaborar propuestas del articulado del Proyecto de Ley de Presupuesto Nacional, en coordinacin con las Areas competentes. Elaborar el Documento Presupuestario definitivo para el ao 2014. Elaborar el Documento del Presupuesto Plurianual 2014-2016. Realizar todas las tareas de preparacin del presupuesto inherentes a su condicin de rgano rector del sistema presupuestario del Sector Pblico Nacional. Direccin Nacional de Ocupacin y Salarios del Sector Pblico Formular los lineamientos generales que en materia de poltica salarial y ocupacional se prev implementar en el Sector Pblico Nacional en el prximo trienio. Proporcionar informacin de ocupacin de la Administracin Nacional a la fecha de corte que oportunamente se determine. Actualizar los valores unitarios salariales. Informar acerca de los problemas pendientes en materia de escalafones, reclamos, etc., que puedan impactar en el presupuesto. Asesorar en la utilizacin del Sistema de Base de Datos de Personal ePROA y SIRHU. 2) SUBSECRETARIA DE INGRESOS PUBLICOS Direccin Nacional de Investigaciones y Anlisis Fiscal Proporcionar las polticas que en materia de recursos impositivos elabore la Subsecretara de Ingresos Pblicos, que tendrn vigencia en el ao 2014 y su impacto para el perodo 2014-2016. Proporcionar el clculo de recursos tributarios en forma desagregada por tipo de impuesto correspondiente a 2013 y al trienio 2014-2016. Estimar los ingresos previsionales en materia de aportes patronales y personales correspondientes a 2013 y al trienio 2014-2016. Estimar los gastos tributarios para los aos 2013 y 2014 y elaborar el correspondiente informe a los fines de su inclusin en el Mensaje de remisin del Proyecto de Ley de Presupuesto. 3) SUBSECRETARIA DE RELACIONES CON PROVINCIAS Direccin Nacional de Coordinacin Fiscal con las Provincias Formular los requerimientos presupuestarios por compromisos asumidos, o a asumir, por el Gobierno Nacional con las Provincias. Proporcionar los lineamientos de la poltica presupuestaria del sector provincial y municipal para el trienio 2014-2016 y, en particular, lo atinente a la coordinacin fiscal entre los distintos niveles jurisdiccionales de gobierno. Informar acerca de las normas legales proyectadas sobre la relacin Nacin-Provincias. Proporcionar informacin relativa a la ejecucin de los presupuestos provinciales y municipales consolidados para el 2012 y la proyeccin de la ejecucin para el 2013. Estimar la cuenta ahorro-inversin-financiamiento del consolidado provincial y municipal para el ao 2014 y para el bienio 2015-2016. Informar los lmites de endeudamiento para las provincias y la Ciudad Autnoma de Buenos Aires y la distribucin de los recursos de origen nacional por Rgimen y por provincia y Ciudad Autnoma de Buenos Aires, en los trminos previstos por la Ley N25.917 de Creacin del Rgimen Federal de Responsabilidad Fiscal y su reglamentacin. Estimar la recuperacin de prstamos a las provincias para su inclusin en el programa de financiamiento 2014-2016 que elabora la Oficina Nacional de Crdito Pblico de la SUBSECRETARIA DE FINANCIAMIENTO. En lo que corresponda, coordinar las tareas de difusin de las actividades del GAEP en las jurisdicciones provinciales.

4) SUBSECRETARIA DE FINANCIAMIENTO Oficina Nacional de Crdito Pblico Proporcionar los lineamientos de la poltica de financiamiento interno y externo y del servicio de la deuda pblica (intereses y amortizaciones), en particular para el ao 2014 y el mediano plazo. Estimar los desembolsos a obtener por el Sector Pblico Nacional en los mercados locales, internacionales y de organismos oficiales del pas o de otros pases, para el ao 2013 y la proyeccin anual del perodo 2014-2016, desagregando Jurisdiccin, tipo de deuda, monto mximo autorizado, plazos de gracia, tipos de inters, modalidad de amortizacin y destino del financiamiento. Realizar proyecciones de la ejecucin (calculando el impacto de la deuda nueva del ejercicio) del servicio de la deuda en moneda nacional y moneda extranjera, en concepto de intereses y amortizaciones, comisiones y gastos para el Sector Pblico No Financiero, abierto por jurisdiccin y tipo de deuda, para el ao 2013 y la proyeccin anual del perodo 2014-2016. Elaborar el programa de financiamiento correspondiente al perodo 2014-2016. Proveer informacin actualizada del stock de la deuda pblica interna y externa, incluyendo el perfil de los vencimientos, detallando concepto (intereses, amortizaciones, comisiones), tipo de acreedor y tasas de inters. Ello permitir cumplir con los requerimientos de la Ley N25.917 de Creacin del Rgimen Federal de Responsabilidad Fiscal y su reglamentacin. Estimar el monto a otorgar, en los aos 2013 y 2014, de avales, fianzas o garantas por la Administracin Central a otros Entes del Sector Pblico y el beneficio de los mismos. Informar acerca de las normas legales proyectadas en Materia de financiamiento, fundamentalmente aquellas que sustentan las propuestas de artculos a incorporarse en el Proyecto de Ley de Presupuesto Nacional. 5) SUBSECRETARIA DE PROGRAMACION MACROECONOMICA Direccin Nacional de Poltica Macroeconmica Explicar el contexto macroeconmico y proporcionar los lineamientos de poltica para el ao 2014 y el mediano plazo. Proyectar las principales variables econmicas, incluyendo la actualizacin para el ao 2013, a ser utilizadas en la elaboracin del Presupuesto Plurianual 2014-2016: PIB, precios implcitos, precios al consumidor, precios mayoristas, tipo de cambio, tasa de inters domstica e internacional, balanza comercial y balance de pagos. La proyeccin deber mostrar el Producto interno Bruto, en valores corrientes y constantes, a precios de mercado, desagregando las proyecciones de consumo, inversin, exportaciones e importaciones y las variaciones previstas en dichos agregados para el ejercicio presupuestado, tanto en trminos nominales como reales, respecto del ejercicio vigente. La evolucin de la cuenta comercial deber contener las previsiones de exportaciones (FOB) y de importaciones (CIF), expresadas en Dlares Estadounidenses. En el caso particular del total de exportaciones (FOB), es necesario informar los montos proyectados en forma desagregada por principales productos agrcolas y combustibles del Nomenclador Comn del MERCOSUR para los cuales se aplican derechos de exportacin sustantivos a los fines del clculo de recursos tributarios. Proyectar para el perodo trienal 2014-2016 las variables econmicas que adicionalmente son requeridas en el marco macrofiscal definido en la Ley N 25.917 de Creacin del Rgimen Federal de Responsabilidad Fiscal y su reglamentacin: la variacin porcentual esperada, promedio y punta a punta, de los precios implcitos de cada una de las variables macroeconmicas mencionadas en el punto anterior y de los precios al consumidor y mayoristas; y el tipo de cambio nominal del Peso con relacin al Dlar Estadounidense y a las monedas de los pases con los que principalmente se vincula el pas en el comercio internacional y de los ttulos representativos del endeudamiento asumido. Explicar el comportamiento de las variables macroeconmicas para el mediano plazo en relacin con las estimaciones mencionadas en los puntos precedentes. 6) SUBSECRETARIA DE COORDINACION ECONOMICA Y MEJORA DE LA COMPETITIVIDAD Direccin Nacional de Inversin Pblica Proporcionar los lineamientos bsicos de poltica en materia de inversin pblica y la incidencia de la misma para el perodo 2014-2016. Presentar la demanda de inversin para el trienio 2014-2016 desagregada por proyecto y actividad, segn el caso, priorizando la misma de acuerdo a los criterios tcnicos previstos en el marco del Sistema Nacional de Inversin Pblica (Ley N24.354 y su reglamentacin), y acorde con las restricciones financieras. Cuantificar los requerimientos financieros de los proyectos, as como el financiamiento externo de los mismos y los regmenes de contrapartida financiera por parte del Tesoro Nacional, discriminando el gasto que demandarn los proyectos en ejecucin del que requerirn los proyectos nuevos. 7) Direccin Nacional de Proyectos con Organismos Internacionales de Crdito Proporcionar los lineamientos bsicos de poltica presupuestaria relacionada con los prstamos de organismos internacionales de crdito y la incidencia de la misma para el perodo 20142016. Programar los gastos a financiar con prstamos de los organismos internacionales de crdito (BID, BIRF, CA, FONPLATA, etc.) estimados para el 2013 y proyectados para el perodo 20142016, incluyendo los proyectos en ejecucin, preparacin, donaciones y adelantos para la preparacin de proyectos, (PPF), desagregando nmero y entidad cedente del prstamo, denominacin del proyecto o programa, los organismos responsables de ejecutar los mismos y el monto de las contrapartidas. Programar los gastos con financiamiento externo bilateral estimados para el 2013 y proyectados para el perodo 2014-2016. Proporcionar informacin actualizada sobre la ejecucin y los desvos observados en la realizacin de los proyectos con fondos de organismos internacionales y financiamiento externo bilateral respecto de lo programado.

Mircoles 29 de mayo de 2013


III. MECANISMO DE FUNCIONAMIENTO DEL GAEP

Primera Seccin

BOLETIN OFICIAL N 32.649

22

La coordinacin general del GAEP es responsabilidad del seor Subsecretario de Presupuesto. El coordinador contar con la asistencia de una Secretara Ejecutiva a cargo de la Direccin de Polticas, Normas e Ingresos Presupuestarios de la OFICINA NACIONAL DE PRESUPUESTO, que ser la responsable de recibir la informacin producida por el grupo y entender en la coordinacin de todas las tareas de ndole operativa. La SUBSECRETARIA DE PRESUPUESTO informar sobre la marcha general del proceso de presupuestacin correspondiente al Ejercicio 2014 y transmitir los nuevos requerimientos en la medida que surjan las necesidades. Est prevista la invitacin de funcionarios de la Administracin Nacional que, an cuando no integran formalmente el GAEP, se justifique solicitarles colaboracin. #F4444797F# #I4444802I# Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas

Que el Artculo 49 de la mencionada ley y el Decreto N1.344 de fecha 4 de octubre de 2007 por el cual se aprueba el Reglamento de la Ley N24.156, determinan que es facultad del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS la aprobacin de la presente medida. Por ello, EL MINISTRO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS RESUELVE: Artculo 1 Aprubase el Plan de Accin y Presupuesto para el Ejercicio 2013 de ENERGIA ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA actuante en el rea del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS, de acuerdo al detalle que figura en los Anexos I y II, adjuntos a la presente resolucin, respectivamente. Art. 2 Estmanse en la suma de PESOS SIETE MIL SEISCIENTOS CATORCE MILLONES CUATROCIENTOS TREINTA Y SIETE MIL SESENTA Y NUEVE ($ 7.614.437.069) los ingresos de operacin y fjanse en la suma de PESOS OCHO MIL CIENTO DIEZ MILLONES SEISCIENTOS SESENTA MIL QUINIENTOS DIEZ ($8.110.660.510) los gastos de operacin, y como consecuencia de ello aprubase el Resultado Operativo (PERDIDA DE OPERACION) estimado en PESOS CUATROCIENTOS NOVENTA Y SEIS MILLONES DOSCIENTOS VEINTITRES MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y UNO ($496.223.441), de acuerdo al detalle que figura en las planillas del Anexo II, adjunto a la presente resolucin. Art. 3 Estmanse en la suma de PESOS VEINTICUATRO MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO MILLONES CUATROCIENTOS VEINTICINCO MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y CUATRO ($24.354.425.554) los ingresos corrientes y fjanse en la suma de PESOS VEINTE MIL SESENTA Y DOS MILLONES VEINTIOCHO MIL SEISCIENTOS VEINTICINCO ($20.062.028.625) los gastos corrientes, y como consecuencia de ello aprubase el Resultado Econmico (AHORRO) estimado en PESOS CUATRO MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y DOS MILLONES TRESCIENTOS NOVENTA Y SEIS MIL NOVECIENTOS VEINTINUEVE ($4.292.396.929), de acuerdo con el detalle que figura en las planillas del Anexo II, adjunto a la presente resolucin. Art. 4 Estmanse en la suma de PESOS UN MIL SEISCIENTOS MILLONES ($1.600.000.000) los ingresos de capital y fjanse en la suma de PESOS CUATRO MIL TRESCIENTOS DOCE MILLONES DOSCIENTOS CINCUENTA MIL NOVECIENTOS NUEVE ($4.312.250.909) los gastos de capital, y como consecuencia de ello en conjuncin con el Resultado Econmico establecido en el Artculo 3 de la presente resolucin, estmase el Resultado Financiero (SUPERAVIT) para el Ejercicio 2013 en PESOS UN MIL QUINIENTOS OCHENTA MILLONES CIENTO CUARENTA Y SEIS MIL DIECINUEVE ($1.580.146.019), de acuerdo con el detalle que figura en las planillas del Anexo II, adjunto a la presente resolucin. Art. 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Hernn G. Lorenzino. NOTA: Los Anexos que integran esta Resolucin se publican en la edicin web del BORA www.boletinoficial.gov.ar y tambin podrn ser consultados en la Sede Central de esta Direccin Nacional (Suipacha 767 - Ciudad Autnoma de Buenos Aires). #F4444802F#

PRESUPUESTO
Resolucin 232/2013 Aprubase el Plan de Accin y Presupuesto para el Ejercicio 2013 de Energa Argentina Sociedad Annima. Bs. As., 23/5/2013 VISTO el Expediente NS01:0048170/2013 del Registro del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS, CONSIDERANDO: Que por el expediente mencionado en el Visto tramita la aprobacin del Plan de Accin y Presupuesto para el Ejercicio 2013 formulado por ENERGIA ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA, actuante en el rea del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS. Que la Ley de Administracin Financiera y de los Sistemas de Control del Sector Pblico Nacional N24.156 y sus modificaciones, contiene en el Ttulo II, Captulo III, el Rgimen presupuestario de Empresas Pblicas, Fondos Fiduciarios y Entes Pblicos no comprendidos en la Administracin Nacional. Que obra en el expediente sealado, el informe favorable sobre la medida propiciada de la OFICINA NACIONAL DE PRESUPUESTO dependiente de la SUBSECRETARIA DE PRESUPUESTO de la SECRETARIA DE HACIENDA del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS.

Mircoles 29 de mayo de 2013

Primera Seccin

BOLETIN OFICIAL N 32.649

23

AVISOS OFICIALES Nuevos


#I4444790I#

MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS


DIRECCION NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR Ttulo, autor y dems recaudos por la ley 11.723; 22-5-2013
Expediente 5097444 5097445 5097446 5097447 Obra Publicada Gnero: LITERARIO Obra Publicada Gnero: LITERARIO Obra Publicada Gnero: LITERARIO Obra Publicada Gnero: LITERARIO Ttulo: CABALLO DE TROYA 8 JORDAN Ttulo: EL PRINCIPE DE LA NIEBLA Ttulo: MARINA Ttulo: LA VOZ Y LA FURIA Autor: J.J. BENITEZ Editor: BOOKET DE GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC Autor: CARLOS RUIZ ZAFON Editor: BOOKET DE GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC Autor: CARLOS RUIZ ZAFON Editor: GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC Autor: STIEG LARSSON Traductor: MARTIN LEXELL Traductor: JUAN JOSE ORTEGA ROMAN Editor: DESTINO DE GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC 5097470 Obra Publicada Gnero: PROGRAMA COMPUTACION Ttulo: SEP - SISTEMA DE EXPEDIENTES DE LA PROCURACION GENERAL Autor: COLECTIVA Autor: MINISTERIO PUBLICO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES (Q) Titular: MINISTERIO PUBLICO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 5097471 Obra Publicada Gnero: PROGRAMA COMPUTACION Ttulo: COA Autor: COLECTIVA Autor: MINISTERIO PUBLICO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES (Q) Titular: MINISTERIO PUBLICO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 5097472 Obra Publicada Gnero: PROGRAMA COMPUTACION Ttulo: SIMPCIVIL - SISTEMA DE INFORMACION PARA LOS FUEROS CIVIL, COMERCIAL Y DE FAMILIA Autor: OBRA COLECTIVA Titular: MINISTERIO PUBLICO DE LA PROVINCIA DE BS AS (Q) Autor: MINISTERIO PUBLICO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 5097474 Obra Publicada Gnero: PROGRAMA COMPUTACION Ttulo: SIMP - SISTEMA INFORMATICO DEL MINISTERIO PUBLICO Autor: COLECTIVA Titular: MINISTERIO PUBLICO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES Autor: MINISTERIO PUBLICO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES (Q) 5097507 5097509 5097510 5097511 5097512 5097513 5097514 Obra Publicada Gnero: JURIDICO Obra Publicada Gnero: JURIDICO Obra Publicada Gnero: JURIDICO Obra Publicada Gnero: JURIDICO Obra Publicada Gnero: JURIDICO Obra Publicada Gnero: JURIDICO Obra Publicada Gnero: JURIDICO Ttulo: DERECHO CIVIL DERECHO DE FAMILIA - 1 Ttulo: PRINCIPIO DE PRECAUCION. NATURALEZA Y OBLIGATORIEDAD. REQUISITOS Y CONDICIONES DE APLICACION. INCERT Ttulo: PRACTICA DEL DERECHO DEL TRABAJO. MODELOS DE APLICACION PROFESIONAL EXPLICADOS. PROCESOS ADMINISTRAT Ttulo: REGIMEN DE SOCIEDADES COMERCIALES LEY 19.550 TEXTO ORDENADO 1984 SEGUN DECRETO 841/84 COMPLEMENTADO Ttulo: MANUAL DE DERECHO PENAL PARTE ESPECIAL Ttulo: MATERNIDAD SUBROGADA. ESTERILIDAD. DERECHO A LA PROCREACION. NUEVAS TECNICAS. PROTECCION DEL EMBRION Ttulo: CODIGO CIVIL-13 Y LEYES COMPLEMENTARIAS. COMENTADO, ANOTADO Y CONCORDADO LEYES 17.801, 25.509, 26.35 5097516 5097518 5097519 5097520 Obra Publicada Gnero: JURIDICO Obra Publicada Gnero: JURIDICO Obra Publicada Gnero: JURIDICO Obra Publicada Gnero: DVD Ttulo: DERECHO AMBIENTAL CONSTITUCIONALIZACION DEL AMBIENTE . FEDERALISMO. AMPARO EN MATERIA AMBIENTAL. RES Ttulo: CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD. MODELOS Y SISTEMAS. CONTROL JUDICIAL. CUESTIONES POLITICAS. TRIBUNALE Ttulo: DISCRIMINACION LABORAL. DELIMITACION. RACISMO. RELIGION. NACIONALIDAD. IDEOLOGIA. POSICION ECONOMICA Ttulo: CHACARERA Autor: EDUARDO A ZANNONI Editor: ASTREA DE ALFREDO Y RICARDO DEPALMA SRL Autor: ADRIANA BESTANI Editor: ASTREA DE ALFREDO Y RICARDO DEPALMA SRL Autor: HUGO ROBERTO MANSUETI Editor: ASTREA DE ALFREDO Y RICARDO DEPALMA SRL Autor: JORGE OSVALDO ZUNINO Editor: ASTREA DE ALFREDO Y RICARDO DEPALMA SRL Autor: JORGE EDUARDO BUOMPADRE Editor: ASTREA DE ALFREDO Y RICARDO DEPALMA SRL Autor: SILVANA MARIA CHIAPERO Editor: ASTREA DE ALFREDO Y RICARDO DEPALMA SRL Director: EDUARDO A ZANNONI Autor: AIDA KEMELMAJER DE CARLUCCI Editor: ASTREA DE ALFREDO Y RICARDO DEPALMA SRL Autor: MARCELO LOPEZ ALFONSIN Editor: ASTREA DE ALFREDO Y RICARDO DEPALMA SRL Autor: JORGE ALEJANDRO AMAYA Editor: ASTREA DE ALFREDO Y RICARDO DEPALMA SRL Autor: OSVALDO MARIO SAMUEL Editor: ASTREA DE ALFREDO Y RICARDO DEPALMA SRL Productor: CARLOS OSCAR CARABAJAL Editor: CARLOS OSCAR CARABAJAL Director: MIGUEL ANGEL MIO Autor: CARLOS OSCAR CARABAJAL Autor: MIGUEL ANGEL MIO Autor: CARLOS OSCAR CARABAJAL 5097521 Obra Publicada Gnero: JURIDICO Ttulo: MEDIACION Y CONCILIACION. COMENTARIO EXEGETICO DE LA LEY 26.589 Y SU REGLAMENTACION ACTA. CONTROVERS 5097522 Obra Publicada Gnero: JURIDICO Ttulo: PRACTICA DE LA MEDIACION LEY 26.589 Y SU REGLAMENTACION COMENTADAS, ANOTADAS Y CONCORDADAS JURISPRUD 5097523 5097524 5097525 5097526 Obra Publicada Gnero: JURIDICO Obra Publicada Gnero: JURIDICO Obra Publicada Gnero: JURIDICO Obra Publicada Gnero: JURIDICO Ttulo: PRESUPUESTOS MINIMOS AMBIENTALES. LEY GENERAL 25.675 COMENTADA, ANOTADA Y CONCORDADA ALCANCE. COMPE Ttulo: DAOS AL PROYECTO DE VIDA REPARACION INTEGRAL. CRISIS DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL. NUEVOS DAOS. P Ttulo: EL DERECHO COMO CONOCIMIENTO UNA TEORIA JURIDICO-POLITICA. DE LA RETORICA FORENSE A LA CIENCIA NORMA Ttulo: SISTEMAS NORMATIVOS INTRODUCCION A LA METODOLOGIA DE LAS CIENCIAS JURIDICAS COLECCION MAYOR FILOSOFI 5097527 5097551 5097562 Obra Publicada Gnero: JURIDICO Obra Publicada Gnero: PROGRAMA COMPUTACION Obra Publicada Gnero: CIENTIFICO Ttulo: DERECHO CIVIL DERECHO DE FAMILIA - 2 Ttulo: CALL CENTER ORA Ttulo: PATOLOGIA: RESUMEN Y PREGUNTAS DE AUTOEVALUACION. Autor: MARIA ALBA AIELLO DE ALMEIDA Autor: MARIO DE ALMEIDA Editor: ASTREA DE ALFREDO Y RICARDO DEPALMA SRL Autor: MARIA ROSA FERNANDEZ LEMOINE Autor: PEDRO HORACIO ZUANICH Editor: ASTREA DE ALFREDO Y RICARDO DEPALMA SRL Autor: MARIO F VALLS Editor: ASTREA DE ALFREDO Y RICARDO DEPALMA SRL Autor: OSVALDO R BURGOS Editor: ASTREA DE ALFREDO Y RICARDO DEPALMA SRL Editor: ASTREA DE ALFREDO Y RICARDO DEPALMA SRL Autor: JORGE J ZAFFORE Autor: CARLOS E ALCHOURRON Autor: EUGENIO BULYGIN Editor: ASTREA DE ALFREDO Y RICARDO DEPALMA SRL Autor: EDUARDO A ZANNONI Editor: ASTREA DE ALFREDO Y RICARDO DEPALMA SRL Autor: RICARDO MARTIN Titular: SOS SA Autor: HARSH MOHAN Traductor: VIRGINIA ALTOMONTE Traductor: SILVIA CWI Traductor: MARIA DE LOS ANGELES GUTIERREZ Traductor: DIANA KLAJN Traductor: ANDREA MENDEZ Traductor: ADRIANA MORANDO Traductor: KAREN MIKKELSEN Traductor: KARINA TZAL Editor: EDITORIAL MEDICA PANAMERICANA SACF

Mircoles 29 de mayo de 2013


5097563 Obra Publicada Gnero: CIENTIFICO

Primera Seccin
Ttulo: LAS NEOPLASIAS LINFOIDES: COMPENDIO DE TERAPEUTICA

BOLETIN OFICIAL N 32.649


Autor: MARTA E ZERGA Autor: NORMA E TARTAS Autor: JULIO C SANCHEZ AVALOS Autor: OBRA COLECTIVA (K) Editor: EDITORIAL MEDICA PANAMERICANA SACF

24

5097564

Obra Publicada Gnero: CIENTIFICO

Ttulo: EL TRASTORNO BIPOLAR EN EL SIGLO XVIII: NOTAS DEL DR. ANDRES PIQUER SOBRE LA ENFERMEDAD DE FERNANDO

Autor: EDUARD VIETA Autor: DEMETRIO BARCIA Editor: EDITORIAL MEDICA PANAMERICANA SACF Autor: HARSH MOHAN Traductor: VIRGINIA ALTOMONTE Traductor: SILVIA CWI Traductor: MARIA DE LOS ANGELES GUTIERREZ Traductor: DIANA KLAJN Traductor: ANDREA MENDEZ Traductor: ADRIANA MORANDO Traductor: KAREN MIKKELSEN Traductor: KARINA TZAL Editor: EDITORIAL MEDICA PANAMERICANA SACF

5097565

Obra Publicada Gnero: CIENTIFICO

Ttulo: PATOLOGIA

5097569 5097608 5097643

Obra Publicada Gnero: PAGINA WEB Obra Publicada Gnero: RELIGIOSO Obra Publicada Gnero: CIENTIFICO

Ttulo: ECLESIA.INFO Ttulo: UNION CON DIOS POR LA ORACION - TOMO II: ORACION CONTEMPLATIVA Ttulo: INTERPRETACION CLINICA DE LOS EXAMENES DEL SEMEN. UNA MIRADA PRACTICA

Autor: RAMON GUILLERMO GALEANO Titular: OBISPADO DE LOMAS DE ZAMORA Autor: ANONIMO Editor: CONVIVENCIAS CON DIOS Autor: JUAN CAYETANO CALAMERA Autor: MARIA DE LOS MILAGROS CALAMERA Autor: PATRICIO M. CALAMERA Editor: ALAC

5097658 5097681 5097682 5097683 5097687 5097688

Obra Publicada Gnero: CIENTIFICO Obra Publicada Gnero: LITERARIO Obra Publicada Gnero: LITERARIO Obra Publicada Gnero: LITERARIO Obra Publicada Gnero: PROGRAMA COMPUTACION Obra Publicada Gnero: PROGRAMA COMPUTACION

Ttulo: FILOSOFIA DE LA MINERIA Ttulo: HIDROGRAFIA DOMESTICA Ttulo: COMO USAR UN CUCHILLO Ttulo: MODO LINTERNA Ttulo: GASTROSOFT Ttulo: SHOPWARE

Autor: RICARDO N ALONSO Editor: EDICIONES MINING PRESS-D&C VISUAL SRL Autor: GONZALO CASTRO Editor: EDITORIAL ENTROPIA SRL Autor: FERNANDA GARCIA LAO Editor: EDITORIAL ENTROPIA SRL Autor: SERGIO CHEJFEC Editor: EDITORIAL ENTROPIA SRL Autor/Titular: ALEJANDRO TRAVERSA OLAZABAL Autor/Titular: ROBERTO PABLO ZUGAZUA Autor/Titular: ROBERTO PABLO ZUGAZUA Autor/Titular: ALEJANDRO TRAVERSA OLAZABAL

Dr. FEDERICO MOLLEVI, Director Nacional del Derecho de Autor, Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. e. 29/05/2013 N38795/13 v. 29/05/2013 #F4444790F#

#I4444555I# ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS DIRECCION GENERAL DE ADUANAS DIRECCION REGIONAL ADUANERA CORDOBA PLANILLA DE PREAJUSTE DE VALOR EN EXPORTACION FECHA 17/05/13
Destinacin 09017EC01003478S 09017EC01002235X Oficial 06-04-09 04-03-09 Exportador MOLFINO HNOS SA MOLFINO HNOS SA Desp. CONSTABLE FRANCISCO CONSTABLE FRANCISCO Item 1 1 Destino EEUU EEUU P.A 3501.10.00.000R 3501.10.00.000R FOB total declarado 628.140,00 314.070,00 B.I Declarada 598.227,97 299.113,99 B.I Ajustada 1.136.741,70 568.370,86 Ajuste % 90,02 90,02 Derechos % 5 5 TOTAL Diferencia U$S 26.925,68 13.462,84 40.388,52 Observac. Art. 748 A) CA Art. 748 A) CA

Intervinientes: YORIO, MARCELA, Valorador Mayor. Cr SCARPETTA, GUSTAVO, Jefe (I) Secc. Fisc. y Val. de Exportacin. Ab. HECTOR JUAREZ a/c Direccin Regional Aduanera Crdoba Vencimiento para aportar documentacin que respalde los valores documentados: 15 das a partir del da sgte. a la Publicacin en B.O. (Resol .620/99 AFIP). Abog. HECTOR H. JUAREZ, A/C Direccin Regional Aduanera Crdoba. e. 29/05/2013 N38560/13 v. 29/05/2013 #F4444555F#

#I4444558I# ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS DIRECCION GENERAL DE ADUANAS DIRECCION REGIONAL ADUANERA CORDOBA PLANILLA DE PREAJUSTE DE VALOR EN EXPORTACION FECHA 17/05/13
Destinacin 09017EC01001546M Oficial 12-02-09 Exportador LDC ARGENTINA SA Desp. CONSTABLE FRANCISCO Item 1 Destino C DE MARFIL P.A 0402.21.10.900M FOB total declarado 45.000,00 B.I Declarada 42.857,10 B.I Ajustada 72.618,97 Ajuste % 69,44 Derechos 5 TOTAL Diferencia U$S 1.488,08 1.488,08 Observac. Art. 748 C) CA

Intervinientes: YORIO, MARCELA, Valorador Mayor. Cr SCARPETTA, GUSTAVO, Jefe (I) Secc. Fisc. y Val. de Exportacin. Ab. HECTOR JUAREZ a/c de la Direccin Regional Aduanera Crdoba Vencimiento para aportar documentacin que respalde los valores documentados: 15 das a partir del da sgte. a la Publicacin en B.O. (Resol. 620/99 AFIP). Abog. HECTOR H. JUAREZ, A/C Direccin Regional Aduanera Crdoba. e. 29/05/2013 N38563/13 v. 29/05/2013 #F4444558F#

Mircoles 29 de mayo de 2013


#I4444560I# ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS DIRECCION GENERAL DE ADUANAS DIRECCION REGIONAL ADUANERA CORDOBA PLANILLA DE PREAJUSTE DE VALOR EN EXPORTACION FECHA 17/05/13

Primera Seccin

BOLETIN OFICIAL N 32.649

25

Destinacin 08017EC01011521F 08017EC01004392N

Oficial. 08-09-08 16-04-08

Exportador MANFREY COOP. DE TAMBEROS MANFREY COOP. DE TAMBEROS

Desp. CONSTABLE FRANCISCO CONSTABLE FRANCISCO

Item 1 1

Destino CONGO JORDANIA

P.A 0402.21.10.900M 0402.21.10.900M

FOB total declarado 145.000,00 336.439,29

B.I Declarada 138.095,10 253.325,26

B.I Ajustada 171.428,40 311.122,77

Ajuste % 24,14 22,82

Der. + Der adicional % 5 32,81 TOTAL

Diferencia U$S 1.666,66 18.959,86 18.959,86

Observac. Art. 748 C) CA Art. 748 C) CA

Intervinientes: YORIO, MARCELA, Valorador Mayor. Cr SCARPETTA, GUSTAVO, Jefe (I) Secc. Fisc. y Val. de Exportacin. Ab. HECTOR JUAREZ a/c de la Direccin Regional Aduanera Crdoba Vencimiento para aportar documentacin que respalde los valores documentados: 15 das a partir del da sgte. a la Publicacin en B.O. (Resol. 620/99 AFIP). Abog. HECTOR H. JUAREZ, A/C Direccin Regional Aduanera Crdoba. e. 29/05/2013 N38565/13 v. 29/05/2013 #F4444560F#

#I4444707I# ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS DIRECCION GENERAL DE ADUANAS DIVISION ADUANA DE GENERAL DEHEZA La Direccin General de Aduanas en virtud de lo dispuesto por el Art. 1 de la Ley 25.603, para las mercaderas que se encuentran en la situacin prevista en el Art. 417 ss. y cc. de la Ley 22.415, comunica por nica vez a aquellos que acrediten su derecho a disponer de las mercaderas, cuya identificacin a continuacin se indica, que podrn dentro del plazo de 30 (treinta) das corridos, solicitar alguna destinacin autorizada, previo pago de las multas que por derecho correspondieren. Transcurrido el plazo mencionado el Servicio Aduanero proceder de acuerdo a lo dispuesto en los Arts. 2, 3, 4 y 5 de la Ley 25.603, y hasta tanto los titulares conserven su derecho a disponer de las mercaderas, a efectos de solicitar alguna destinacin aduanera para las mismas presentarse en DIVISION ADUANA GENERAL DEHEZA, General Paz N246, de la Localidad de General Deheza.
Depsito BPB BPB BPB Arribo 21-NOV-12 23-ENE-13 12-MAR-13 IDA 143X 005G 010C Conocimiento FDSHSE1209009T UY0058/13 UY6074000071 Bultos 16 1 436 Mercadera CIRCUITO DE LED SEMAFOROS Y CONTROLES RODAMIENTOS

ACTUACION 016SC N233-2012/4 016SC N192-2012/7 016SC N208-2012/0 016SC N234-2012/2 016SC N232-2012/0 016SC N190-2012/0 016SC N206-2012/4 016SC N189-2012/1 016SC N231-2012/2 016SC N207-2012/2 016SC N014-2013/4 SC16 N110/2010

IMPUTADO RIVEIRO, JULIO CESAR HORTIFRUT ARGENTINA S.A. GOMEZ, LAZARO RAMON SANTOS, OMAR RAMOS LARROSA, JORGE FABIAN ACOSTA CORBETTA, ROBERT PAUL AGUILAR RAVELLI, RUBEN HORACIO GALLINO DOLIVEIRA, PABLO CRISTIAN BENTANCOUR, RICHARD DANIEL BENTANCOUR, RICHARD DANIEL VAZQUEZ GONZALEZ, GILBERTO GOMEZ, ALBERTO NICASIO

CUIT/DNI/CI 2.843.789-9 30-70180143-8 24.487.580 4.203.226-1 3.868.366-8 3.543.895-1 4.482.819-1 4.164.180-7 3.985.362-0 3.985.362-0 4.071.619-4 8.420.772

PAIS URUGUAY ARGENTINA ARGENTINA URUGUAY URUGUAY URUGUAY URUGUAY URUGUAY URUGUAY URUGUAY URUGUAY ARGENTINA

Dr. RAUL R. DOXANDABARAT, Administrador, Divisin Aduana de Concordia. e. 29/05/2013 N38554/13 v. 29/05/2013 #F4444549F#

#I4444550I# ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS DIRECCION GENERAL DE ADUANAS DIVISION ADUANA DE CONCORDIA CORRASE VISTA de todo lo actuado por el trmino de DIEZ (10) DIAS hbiles administrativos, contados a partir de publicado el presente a las personas que se indican a fin de que presenten su defensa, ofrezcan pruebas y agreguen toda la documental que estuviere en su poder, o en su defecto, la individualizarn indicando su contenido, el lugar y la persona en cuyo poder se encontrare, todo ello en los trminos del artculo 1101 del Cdigo Aduanero, bajo apercibimiento de ser declarados en rebelda conforme el artculo 1105 del citado texto legal, debiendo constituir domicilio dentro del radio urbano de esta Aduana art. 1001 del C.A., sito en 1 de Mayo N224 de Concordia (E.R.), donde quedarn notificados de pleno derecho de todas las providencias y/o resoluciones que se dictaren, en la forma prevista en el art. 1013, inc. g) del C.A. Quedan Uds. debidamente NOTIFICADOS.
SC16 N 115/2008 115/2008 IMPUTADO EMPRESA TRANSPORTES RAPIDO ASUNCION S.A.C.I. CARLOMAGNO CARLOS A. APODERADO LEGAL EMPRESA TRANSPORTES RAPIDO ASUNCION S.A.C.I. Tipo y NDocumento ASUNCION PY CUIT 20-11386167-4 INFRACC. C.A. 954 954 MULTA $ 331.567,67 $ 331.567,67

Lic. HECTOR E. SCALENGHE, Administrador (I) Div. Aduana de General Deheza. e. 29/05/2013 N38712/13 v. 29/05/2013 #F4444707F# #I4444543I# ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS DIRECCION GENERAL DE ADUANAS DIVISION ADUANA DE CONCORDIA CORRASE VISTA de todo lo actuado por el trmino de DIEZ (10) DIAS hbiles administrativos, contados a partir de publicado el presente a las personas que se indican a fin de que presenten su defensa, ofrezcan pruebas y agreguen toda la documental que estuviere en su poder, o en su defecto, la individualizarn indicando su contenido, el lugar y la persona en cuyo poder se encontrare, todo ello en los trminos del artculo 1101 del Cdigo Aduanero, bajo apercibimiento de ser declarados en rebelda conforme el artculo 1105 del citado texto legal, debiendo constituir domicilio dentro del radio urbano de esta Aduana art. 1001 del C.A., sito en 1 de Mayo N224 de Concordia (E.R.), donde quedarn notificados de pleno derecho de todas las providencias y/o resoluciones que se dictaren, en la forma prevista en el art. 1013, inc. g) del C.A. Quedan Uds. debidamente NOTIFICADOS.
SC16 N 167/2010 169-2011/1 199/2010 IMPUTADO LOPEZ SUAREZ JORGE E. FAGUNDEZ DA SILVA SANDRO LONDONHO ESCALANTE W. Tipo y NDocumento CIROU 2.837.750-4 CIROU 3.216.440-0 CIBR. 1030577984 INFRACC C.A. 947 947 987 MULTA $ 30.715,66 $ 5.174,44 $ 4.210,77

Dr. RAUL R. DOXANDABARAT, Administrador, Divisin Aduana de Concordia. e. 29/05/2013 N38555/13 v. 29/05/2013 #F4444550F#

Dr. RAUL R. DOXANDABARAT, Administrador, Divisin Aduana de Concordia. e. 29/05/2013 N38548/13 v. 29/05/2013 #F4444543F# #I4444549I# ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS DIRECCION GENERAL DE ADUANAS DIVISION ADUANA DE CONCORDIA Por motivos sealados en los envos postales devueltos, se cita por este medio a las personas que a continuacin se detallan, a la Seccin VERIFICACIONES de la Aduana de Concordia Entre Ros sita en la calle 1 de Mayo N224, para notificarse de la Verificacin y Aforo de la mercadera detallada en la actuacin correspondiente, dentro de los 10 (diez) das de publicacin del presente.

#I4444562I# ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS DIRECCION GENERAL DE ADUANAS DIVISION ADUANA DE FORMOSA Formosa, 8/5/2013 PLANILLA DE EDICTO La aduana de Formosa, conforme lo instruye la Ley 25.603, comunica a quienes acrediten algn derecho sobre las mercaderas involucradas en las actuaciones que a continuacin se

Mircoles 29 de mayo de 2013

Primera Seccin

BOLETIN OFICIAL N 32.649

detallan, que de no mediar objecin legal dentro del plazo de 30 das corridos a partir de la publicacin de la presente, se proceder en forma inmediata a incluir las mercaderas en lista de la prxima subasta, (Art. 439 C.A.) y/o se pondrn a disposicin de la Secretara General de la Presidencia de la Nacin conforme las previsiones de la Ley precedentemente citada. Cabe aclarar que a las mercaderas que no puedan asimilarse a las normativas antes citadas, se les dar el tratamiento previsto por el Art. 448 del Cdigo Aduanero. A dichos efectos, los interesados debern presentarse en la Dependencia, sita en calle Brandsen N459 de la Ciudad de Formosa - capital del mismo nombre.
SIGEA N 12281-1008-2012 IDEM 12281-1163-2012 12281-689-2011 12281-781-2011 15628-41-2011 12281-1161-2012 12281-1036-2010 12281-988-2012 12281-1303-2012 12281-1300-2012 12281-1244-2012 12281-2369-2011 12281-2367-2011 DN-AO 1046-2012/9 IDEM 1198-2012/4 656-2011/K 536-2011/5 1571-2010 1196-2012/8 949/10 1026-2012/7 1331-2012/9 1328-2012/3 1272-2012/7 2096-2011/K 2098-2011/6 IMPUTADO TORRES, OSCAR IDEM SANCHEZ, JORGE GUZMAN, VICENTE MONZON, VICENTE MORALES, VALERIA MONTES, VILMA MORENA MAYORISTA TUMBURUS, GLADYS PONZIO, RAUL PONZIO, RAUL RODRIGUEZ, PAMELA LOPEZ, MARIA A. MENDOZA, HUGO DOCUM. N SE DESCONOCE IDEM IDEM IDEM IDEM IDEM IDEM IDEM IDEM IDEM IDEM IDEM IDEM IDEM MERCADERIAS CELULARES, BATIDORAS Y PLANCHAS ELECTRICAS, BOMBILLAS CELULARES, DVD CELULARES, DVD, AURICULARES CELULARES, CAMARA DIGITAL,P. DRIVE.. CELULARES, DVD, AUTOSTEREO.. CELULARES CELULAR,ROPAS CELULARTV.,LED, MONITOR,GPS, MICROF. CELULARES CELULARES, CARGADOR CEL. CELULARES, AUTOESTEREOS, GPS CELULARES CELULARES, TARJETA MEM. AURICULAR

#I4444170I# ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS DIRECCION GENERAL IMPOSITIVA DIRECCION REGIONAL MAR DEL PLATA Disposicin N43/2013 MODIFICACION REGIMEN DE REEMPLAZOS. Mar del Plata, 22/4/2013

26

VISTO las modificaciones introducidas a la estructura organizativa de esta Direccin Regional mediante Disposiciones Nros. 299/12 (AFIP) y 332/12 (AFIP), y CONSIDERANDO: Que resulta necesario modificar el rgimen de reemplazo para casos de ausencia o impedimento de la Jefatura de la Divisin Fiscalizacin N5. Que conforme las facultades delegadas por Disposicin N487/07 (AFIP) y sus modificaciones, corresponde disponer en consecuencia, Por ello, EL DIRECTOR (INT) DE LA DIRECCION REGIONAL MAR DEL PLATA DE LA DIRECCION GENERAL IMPOSITIVA DISPONE: ARTICULO 1 Modificar el rgimen de reemplazos de la Divisin Fiscalizacin N5, el que quedar estipulado de la forma que se indica seguidamente quedando sin efecto toda otra designacin que se oponga a la presente.
UNIDAD DE ESTRUCTURA DIVISION FISCALIZACION N5 REEMPLAZANTE (en el orden que se indica) C.P. Hctor Horacio ALVAREZ Legajo N32440/43 (X) C.P. Guillermo Alfredo MARTINEZ Legajo N38070/99 (X)

(X) CON CARACTER DE JUEZ ADMINISTRATIVO

QUEDAN DEBIDAMENTE NOTIFICADOS. ADOLFO C. MARTINEZ, Administrador, AFIP, DGA, Aduana de Formosa. e. 29/05/2013 N38567/13 v. 29/05/2013 #F4444562F#

ARTICULO 2 Regstrese, comunquese, publquese en el Boletn Oficial de la Nacin, dse conocimiento a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. C. P. SEBASTIAN L. DURRUTY, Director (Int.), Direccin Regional Mar del Plata. e. 29/05/2013 N38175/13 v. 29/05/2013 #F4444170F# #I4444176I# ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS DIRECCION GENERAL IMPOSITIVA DIRECCION REGIONAL MAR DEL PLATA

#I4444167I# ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS DIRECCION GENERAL IMPOSITIVA DIRECCION REGIONAL MAR DEL PLATA Disposicin N44/2013 Modicacin Rgimen de Reemplazos. Mar del Plata, 25/4/2013 VISTO la actuacin SIGEA 11877-165-2013, y CONSIDERANDO: Que resulta necesario modificar el rgimen de reemplazo para casos de ausencia o impedimento de la Jefatura de la Divisin Fiscalizacin N3. Que conforme las facultades delegadas por Disposicin N487/07 (AFIP) y sus modificaciones, corresponde disponer en consecuencia, Por ello, EL DIRECTOR (INT) DE LA DIRECCION REGIONAL MAR DEL PLATA DE LA DIRECCION GENERAL IMPOSITIVA DISPONE: ARTICULO 1 Modificar el rgimen de reemplazos de la Divisin Fiscalizacin N3, el que quedar estipulado de la forma que se indica seguidamente quedando sin efecto toda otra designacin que se oponga a la presente.
UNIDAD DE ESTRUCTURA DIVISION FISCALIZACION N3 REEMPLAZANTE (en el orden que se indica) -C.P. Patricia Angelica MILANO Legajo N33093/99 (X) -C.P. Ernesto Omar SCHULZE - Legajo N38676/29 (X)

Disposicin N62/2013 MODIFICACION REGIMEN DE REEMPLAZOS. Mar del Plata, 17/5/2013 VISTO el rgimen de reemplazos vigente, y CONSIDERANDO: Que resulta necesario modificar el rgimen de reemplazo para casos de ausencia o impedimento de la Jefatura de la Divisin Jurdica. Que conforme las facultades delegadas por Disposicin N487/07 (AFIP) y sus modificaciones, corresponde disponer en consecuencia, Por ello, EL DIRECTOR (INT.) DE LA DIRECCION REGIONAL MAR DEL PLATA DE LA DIRECCION GENERAL IMPOSITIVA DISPONE: ARTICULO 1 Modificar el rgimen de reemplazos de la Divisin Jurdica, el que quedar estipulado de la forma que se indica seguidamente quedando sin efecto toda otra designacin que se oponga a la presente.
UNIDAD DE ESTRUCTURA DIVISION JURIDICA REEMPLAZANTE (en el orden que se indica) -ABOGADO. Christian TURBA - Legajo N42.847/71. # -ABOGADA. Mirta Susana CALVO - Legajo N27784/01 #

# Con carcter de juez administrativo.

ARTICULO 2 Regstrese, comunquese, publquese en el Boletn Oficial de la Nacin, dse conocimiento a la Direccin de Registro Oficial y archvese. C.P. SEBASTIAN L. DURRUTY, Director (Int.), Direccin Regional Mar del Plata. e. 29/05/2013 N38181/13 v. 29/05/2013 #F4444176F# #I4443889I# BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA COMUNICACION B 10.542. 01/03/2013. Ref.: Series estadsticas vinculadas con la tasa de inters - Comunicacin A 1828 y Comunicado 14.290. A LAS ENTIDADES FINANCIERAS: Nos dirigimos a Uds. para comunicarles, en Anexo, la evolucin de las series de la referencia.

(X) C/CARACTER DE JUEZ ADMINISTRATIVO

ARTICULO 2 Regstrese, comunquese, publquese en el Boletn Oficial de la Nacin, dse conocimiento a la Direccin Nacional de Registro Oficial y archvese. C.P. SEBASTIAN L. DURRUTY, Director (Int.), Direccin Regional Mar del Plata. e. 29/05/2013 N38172/13 v. 29/05/2013 #F4444167F#

Mircoles 29 de mayo de 2013


Saludamos a Uds. atentamente.

Primera Seccin

BOLETIN OFICIAL N 32.649

27

BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA SUSANA L. MONTEAGUDO, Analista Principal de Estadsticas Monetarias. RICARDO MARTINEZ, Gerente de Estadsticas Monetarias. ANEXO

5. Tasa a abonar por cada entidad financiera: 9% nominal anual sobre los fondos que le sean adjudicados. 6. Destino de los fondos: segn punto 1.2.2. de la Comunicacin A 5303. 7. Porcentaje a partir del cual se realizar de resultar necesario una segunda etapa de adjudicacin (punto 2.4.3.1. de la Comunicacin A 5303): 1% sobre el monto total a distribuir. 8. Costo Financiero Total: hasta 9,9% (medido en tasa nominal anual). Se solicita a las entidades financieras participantes que, en el caso de que existan cambios respecto de lo informado oportunamente para la subasta anterior, remitan antes de la fecha de la subasta nota directamente a la Gerencia de Crditos o mensaje por correo electrnico a creditos.delbcra@bcra.gov.ar designando a dos funcionarios autorizados para resolver eventuales situaciones que pudieran surgir el da de presentacin de las distintas ofertas en la Rueda ADEL del SIOPEL, indicando nombre y apellido, cargo, telfono y direccin de correo electrnico. El resultado de esta subasta ser informado mediante Plataforma X-400 a las entidades financieras participantes y difundido al sistema financiero mediante Comunicado de Prensa. Saludamos a Uds. atentamente. BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA GERARDO GRAZIANO, Gerente de Crditos a/c. JUAN I. BASCO, Subgerente General de Operaciones. e. 29/05/2013 N37895/13 v. 29/05/2013 #F4443890F#

#I4443891I# BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA COMUNICACION B 10.573. 22/04/2013. Ref.: Instrumentos de Regulacin Monetaria del Banco Central de la Repblica Argentina. Licitacin de Letras Internas del Banco Central de la Repblica Argentina en Pesos y Notas Internas del Banco Central de la Repblica Argentina en Pesos cupn variable. A LAS ENTIDADES FINANCIERAS: Nos dirigimos a Uds. y por su intermedio a los sectores interesados a fin de comunicarles que este Banco ofrecer al mercado, Letras y Notas Internas del Banco Central de la Repblica Argentina, conforme a las condiciones que se detallan en anexo. Saludamos a Uds. atentamente. copia a las Entidades Cambiarias, Mercados de Valores, Bolsas de Comercio, Administradoras de Fondos de Jubilaciones y Pensiones, Fondos Comunes de Inversin, Aseguradoras de Riesgos de Trabajo y Compaas de Seguros. El anexo no se publica. La documentacin no publicada puede ser consultada en la Biblioteca Prebisch del Banco Central de la Repblica Argentina (Reconquista 250 - Ciudad Autnoma de Buenos Aires) o en el Sitio www.bcra.gov.ar (Opcin Normativa). BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA La totalidad de la informacin disponible puede ser consultada accediendo a http://www.bcra.gov.ar I Estadsticas e Indicadores I Monetarias y Financieras I Descarga de paquetes estandarizados de series estadsticas I Tasas de inters y coeficientes de ajuste establecidos por el BCRA I Series de tasas de inters - Archivos de datos http://www.bcra.gov.ar/pdfs/ estadistica/indaaaa.xls, donde aaaa indica el ao Consultas: boletin.estad@bcra.gov.ar e. 29/05/2013 N37894/13 v. 29/05/2013 #F4443889F# #I4443890I# BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA COMUNICACION B 10.548. 13/03/2013. Ref.: Adelantos del Banco Central con destino a nanciaciones al sector productivo. Rgimen de la Comunicacin A 5303. Llamado a Subasta Nro. 21 para prstamos de carcter general. A LAS ENTIDADES FINANCIERAS: Nos dirigimos a Uds. en relacin con el rgimen de Adelantos del Banco Central con destino a financiaciones al sector productivo, a fin de informarles que esta Institucin ha dispuesto convocar a la Subasta de fondos N21 para prstamos de carcter general, tal como est previsto en el texto ordenado divulgado a travs de la Comunicacin A 5303. Al respecto, se seala que podrn participar las entidades financieras habilitadas en los trminos y condiciones establecidos por la normativa vigente, mediante la realizacin de posturas a travs de la Rueda ADEL del SIOPEL (Sistema de Operaciones Electrnicas del MAE S.A.). Las ofertas de las entidades financieras a presentar en el horario de 10 a 13 debern considerar los siguientes trminos y condiciones: 1. Fecha de Subasta: 15 de marzo de 2013. 2. Monto Total a Distribuir: $ 220.000.000.- (pesos doscientos veinte millones). 3. Tipo de Subasta: prstamos de carcter general. 4. Sistema de Adjudicacin de fondos: segn punto 2.4.3.1. de la Comunicacin A 5303. #I4443892I# BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA COMUNICACION B 10.574. 29/04/2013. Ref.: Instrumentos de Regulacin Monetaria del Banco Central de la Repblica Argentina. Licitacin de Letras Internas del Banco Central de la Repblica Argentina en Pesos y Notas Internas del Banco Central de la Repblica Argentina en Pesos cupn variable. A LAS ENTIDADES FINANCIERAS: Nos dirigimos a Uds. y por su intermedio a los sectores interesados a fin de comunicarles que este Banco ofrecer al mercado, Letras y Notas Internas del Banco Central de la Repblica Argentina, conforme a las condiciones que se detallan en anexo. Saludamos a Uds. atentamente. copia a las Entidades Cambiarias, Mercados de Valores, Bolsas de Comercio, Administradoras de Fondos de Jubilaciones y Pensiones, Fondos Comunes de Inversin, Aseguradoras de Riesgos de Trabajo y Compaas de Seguros. El anexo no se publica. La documentacin no publicada puede ser consultada en la Biblioteca Prebisch del Banco Central de la Repblica Argentina (Reconquista 250 - Ciudad Autnoma de Buenos Aires) o en el Sitio www.bcra.gov.ar (Opcin Normativa). BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA ELADIO GONZLEZ BLANCO, Gerente de Liquidacin y Soporte de Operaciones Externas. JULIO C. SIRI, Gerente Principal de Control y Liquidacin de Operaciones. ANEXO e. 29/05/2013 N37897/13 v. 29/05/2013 #F4443892F# ELADIO GONZLEZ BLANCO, Gerente de Liquidacin y Soporte de Operaciones Externas. JULIO C. SIRI, Gerente Principal de Control y Liquidacin de Operaciones. ANEXO e. 29/05/2013 N37896/13 v. 29/05/2013 #F4443891F#

Mircoles 29 de mayo de 2013


#I4443894I# BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA

Primera Seccin

BOLETIN OFICIAL N 32.649

28

COMUNICACION B 10.579. 06/05/2013. Ref.: Instrumentos de Regulacin Monetaria del Banco Central de la Repblica Argentina. Licitacin de Letras Internas del Banco Central de la Repblica Argentina en Pesos y Notas Internas del Banco Central de la Repblica Argentina en Pesos cupn variable. A LAS ENTIDADES FINANCIERAS: Nos dirigimos a Uds. y por su intermedio a los sectores interesados a fin de comunicarles que este Banco ofrecer al mercado, Letras y Notas Internas del Banco Central de la Repblica Argentina, conforme a las condiciones que se detallan en anexo. Saludamos a Uds. atentamente. copia a las Entidades Cambiarias, Mercado de Valores, Bolsas de Comercio, Administradoras de Fondos de Jubilaciones y Pensiones, Fondos Comunes de Inversin, aseguradoras de Riesgos de Trabajo y Compaas de Seguros. El anexo no se publica. La documentacin no publicada puede ser consultada en la Biblioteca Prebisch del Banco Central de la Repblica Argentina (Reconquista 250 - Ciudad Autnoma de Buenos Aires) o en el Sitio www.bcra.gov.ar (Opcin Normativa). BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA ELADIO GONZLEZ BLANCO, Gerente de Liquidacin y Soporte de Operaciones Externas. JULIO C. SIRI, Gerente Principal de Control y Liquidacin de Operaciones. ANEXO e. 29/05/2013 N37899/13 v. 29/05/2013 #F4443894F#

Que el ttulo a otorgar por toda Institucin Universitaria debe hacer mencin a la futura actividad acadmica y profesional del titular del mismo y no a las caractersticas del plan de estudio cursado. Que por lo expuesto, corresponde efectuar las pertinentes rectificaciones a estas denominaciones aprobadas como parte integrante del nombre de los ttulos universitarios de grado reconocidos oficialmente, sin menoscabo alguno sobre el reconocimiento y la consecuente validez nacional otorgadas por este Ministerio mediante resolucin ministerial. Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS ha emitido el dictamen de su competencia. Que las facultades para dictar el presente acto resultan de lo dispuesto en la LEY DE EDUCACION SUPERIOR N24.521 y de lo normado por el inciso 14) del artculo 23 quter de la LEY DE MINISTERIOS (t.o. Decreto N438/92) y sus modificatorias. Por ello y atento a lo aconsejado por la SECRETARIA DE POLITICAS UNIVERSITARIAS, EL MINISTRO DE EDUCACION RESUELVE: ARTICULO 1 Dejar sin efecto todo vocablo o frase que haya sido incorporada como parte integrante del nombre de un ttulo universitario de grado que refiera a trminos tales como CICLO, CICLO DE COMPLEMENTACION CURRICULAR, CICLO DE COMPLEMENTACION o similares, sin menoscabo alguno sobre el reconocimiento y la consecuente validez nacional otorgada por este Ministerio mediante resolucin ministerial. ARTICULO 2 Determinar que las resoluciones ministeriales que otorgaron el respectivo reconocimiento oficial y su consecuente validez nacional a los ttulos involucrados en el artculo 1 no perdern de ningn modo vigencia y por ende estos ttulos universitarios de grado slo sufrirn cambios en la denominacin. ARTICULO 3 Establecer que en todas las denominaciones incorporadas a las carreras universitarias en las que se hayan empleado vocablos tales como CICLO y/o frases como con condiciones especiales de ingreso u otra similar, ser interpretada como CICLO DE COMPLEMENTACION CURRICULAR, que conforme a lo establecido en el artculo primero dejar de asentarse en el nombre del respectivo ttulo. ARTICULO 4 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y, cumplido, archvese. Prof. ALBERTO E. SILEONI, Ministro de Educacin. e. 29/05/2013 N38577/13 v. 29/05/2013 #F4444572F#

#I4443905I# BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA COMUNICACION B 10.577. 03/05/2013. Ref.: DINAR S.A. BOLSA, CAMBIO Y TURISMO. Suspensin de la autorizacin para actuar como agencia de cambio. A LAS ENTIDADES FINANCIERAS, A LAS CASAS, AGENCIAS, OFICINAS Y CORREDORES DE CAMBIO: Nos dirigimos a Uds. para comunicarles que mediante Resolucin del Superintendente de Entidades Financieras y Cambiarias N280 del 03.05.13 se ha resuelto suspender por un plazo de 30 (treinta) das corridos la autorizacin para actuar como agencia de cambio a DINAR S.A. BOLSA, CAMBIO Y TURISMO. Saludamos a Uds. atentamente. BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA ROSALINA DIAZ, Gerente Principal de Supervisin Especializada. SEBASTIAN A. SOLER, Subgerente General de Supervisin y Seguimiento. e. 29/05/2013 N37910/13 v. 29/05/2013 #F4443905F#

MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE


DIRECCION NACIONAL ELECTORAL Disposicin N56/2013 Bs. As., 23/5/2013 VISTO el Expediente NS02:0048570/2013 del registro de este Ministerio, el inciso 2 del artculo 40 del Cdigo Electoral Nacional aprobado por Ley N19.945 (t.o. por el Decreto N2135 del 18 de agosto de 1983) y sus modificatorias, y CONSIDERANDO: Que por las presentes actuaciones tramita el anteproyecto de creacin y demarcacin de circuitos electorales, elaborado por el Juzgado Federal con Competencia Electoral de la Provincia de Santiago del Estero. Que la iniciativa propuesta, importa la subdivisin del Circuito N144 Amama en la Seccin Mariano Moreno del Distrito Santiago del Estero. Que en las presentes obran las actuaciones enviadas por dicha judicatura a la Excma. CAMARA NACIONAL ELECTORAL con la detallada descripcin de los lmites territoriales resultantes de la demarcacin propuesta. Que a fojas 106/106 vuelta, consta la Resolucin de la Excma. CAMARA NACIONAL ELECTORAL quien remite a esta instancia los antecedentes del anteproyecto elevado por el Juzgado interviniente. Que corresponde a esta instancia, recibido el anteproyecto, notificar el inicio de las actuaciones a las agrupaciones polticas registradas en el distrito de que se trata y producir informe tcnico descriptivo de la demarcacin propuesta, notificar la parte pertinente del mismo a los partidos polticos inscriptos en el distrito y remitirla para su publicacin en el Boletn Oficial durante DOS (2) das. Que en el caso concreto y en funcin del cronograma electoral en curso, resulta conveniente abreviar el procedimiento y proceder en un mismo acto a notificar el inicio de las actuaciones y el extracto del informe tcnico, as como disponer la publicacin pertinente. Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS de este Ministerio ha tomado la debida intervencin. Que el presente acto se dicta en ejercicio de la facultad conferida al suscripto por el Decreto N 682 del 14 de mayo de 2010 y por el inciso 2 del artculo 40, del Cdigo Electoral Nacional aprobado por la Ley N19.945 (t.o. por el Decreto N2135 del 18 de agosto de 1983) y sus modificatorias. Por ello, EL DIRECTOR NACIONAL ELECTORAL DISPONE: ARTICULO 1 Notifquese el inicio de las actuaciones relacionadas con el anteproyecto de la subdivisin del Circuito N144 Amama en la Seccin Mariano Moreno del Distrito Santiago del Estero.

#I4444778I#

#I4444572I#

MINISTERIO DE EDUCACION
Resolucin N988/2013

Bs. As., 16/5/2013 VISTO el Expediente N19105/12 del Registro de este Ministerio y la LEY DE EDUCACION SUPERIOR N24.521, y CONSIDERANDO: Que la LEY DE EDUCACION SUPERIOR N24.521 ha previsto el desarrollo de mecanismos de articulacin entre instituciones del sistema de educacin superior, que han incentivado la cooperacin interinstitucional y, al mismo tiempo, han originado experiencias tendientes a facilitar la continuacin de estudios universitarios de grado como los CICLOS DE COMPLEMENTACION CURRICULAR. Que de conformidad con lo dispuesto por los artculos 29, incisos d) y e) y 42 de la citada ley, es facultad y responsabilidad exclusiva de las Instituciones Universitarias la creacin de carreras de grado y la formulacin y desarrollo de sus planes de estudios, as como la definicin de los conocimientos y capacidades que tales ttulos certifican y las actividades para las que tienen competencia sus poseedores, con las nicas excepciones de los supuestos de Instituciones Universitarias Privadas con autorizacin provisoria y los ttulos incluidos en la nmina que prev el artculo 43 de la ley citada, situaciones en las que se requiere regulaciones especficas por parte del Estado. Que el artculo 41 de la LEY DE EDUCACION SUPERIOR establece que el reconocimiento oficial y la consecuente validez nacional de los ttulos que expiden las instituciones universitarias sern otorgados por este MINISTERIO DE EDUCACION. Que las denominaciones de los ttulos universitarios, incluidos los CICLOS DE COMPLEMENTACION CURRICULAR, forman parte de las atribuciones otorgadas a las Instituciones Universitarias mediante el artculo 29 de la LEY DE EDUCACION SUPERIOR. Que la mencin de Ciclo de Complementacin Curricular, Ciclo de Licenciatura, Ciclo de Profesorado, Ciclo de Traductorado, Ciclo de Ingeniera, Ciclo de Notariado, Ciclo de Complementacin o sencillamente el trmino CICLO como parte integrante del nombre de la carrera y/o del ttulo reconocido mediante resolucin ministerial ha generado ciertas confusiones e incluso ha dado lugar a errneas interpretaciones. Que la inclusin de este vocablo o frase refiere en todos los casos a una caracterstica de la carrera universitaria de grado es decir en definitiva a su plan de estudio.

Mircoles 29 de mayo de 2013

Primera Seccin

BOLETIN OFICIAL N 32.649

29

ARTICULO 2 Aprubase el extracto del Informe Tcnico DEyCE N 09/13 el que como Anexo I forma parte integrante de la presente medida. ARTICULO 3 Notifquese a los Partidos Polticos registrados en el Distrito Electoral Santiago del Estero del Anexo I de la presente. ARTICULO 4 Requirase del Juzgado Federal con Competencia Electoral de la Provincia de Santiago del Estero se cursen las notificaciones dispuestas en los artculos 1 y 3 de la presente. ARTICULO 5 Publquese en el Boletn Oficial de la Repblica Argentina por el plazo de DOS (2) das. ARTICULO 6 Comunquese, dse a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y archvese. Dr. ALEJANDRO TULLIO, Director Nacional Electoral. ANEXO I INFORME TECNICO DEyCE N09/13 Artculo 40 inciso 2 de la Ley N19.549 y sus modificatorias Expte: S02:0048570/2013 BUENOS AIRES, Descripcin sinttica: - Se propone la subdivisin del Circuito N144 Amama en la Seccin Mariano Moreno del Distrito Santiago del Estero, dando lugar a la reduccin del rea del anterior Circuito N 144 Amama y a la creacin del circuito 144 A - Libertad, que incluye tambin parte de la superficie del anterior circuito 139A. - De la cartografa incorporada en el expediente (sobre Plancheta Departamental Moreno, Direccin de Catastro de Santiago del Estero, ao 2007) surge que los circuitos propuestos tienen los siguientes lmites: Circuito 144 A - Libertad Norte: lmite con el circuito 139 A que se traza por norte de los lotes denominados 9 A Charquina, 9 B, Carmeo Di Carlo; lado oeste y norte de Fraccin Lote T; lado oeste lotes denominados M3 y M2; lado norte de los lotes denominados M2, M3, M1 y M4; Este: lmite con el circuito 139 que se traza por lado este lote M4; lado este de los lotes 8 y 276 en su deslinde con lote A-1 (perteneciente al circuito 139), norte lote N780 L-16 en su deslinde con lote A-1 mencionada y norte lote adyacente al este en su deslinde con lotes A-1 y A-2 hasta lmite este del mismo lote en su deslinde con rea denominada San Pedro y lote 1-A hasta Ruta N5. Sur: lmite con circuito 144 que se traza desde punto anterior por Ruta N5 con rumbo sudoeste hasta interseccin con el Canal de la Patria, siguiendo por el mismo con rumbo noroeste hasta su interseccin con el lmite sur del lote 16 Bragado; por el sur del mismo y del lote adyacente identificado como N88-L 16; este lote 2 A en deslinde con lote 1B Amama; norte, este y sur lote Mercedes en su deslinde con lotes Amama, Colonizacin 4 Pampa Pozo, lote 3 y lote 2 Gondra (lmite con circuito 141); sur de los lotes 2A, 2B y 1A de Dolores y San Dimas (lmite con circuito 141). Oeste: Departamento Figueroa sobre los lotes San Dimas y 9 A (Charquina) Circuito 144 - Amama Norte: lmite con circuito 144 A que se traza desde la interseccin de la Ruta N5 y lotes 1A y 1B El Garabato por dicha ruta con rumbo sudoeste hasta interseccin con el Canal de la Patria, siguiendo por ste con rumbo noroeste hasta su interseccin con el lmite sur del lote 16 Bragado; por el sur del mismo y del lote adyacente identificado como N88-L 16. Este: lmite con circuito 139 que se inicia en la interseccin de Ruta N5 y lado este lote San Pedro, siguiendo por ste hasta interseccin lado norte lote La Overa; lmite con circuito 136 sobre lado este de los lotes La Overa y 116 Celestina, hasta interseccin con lado norte lote L-1 Mistol Pampa o San Alberto. Sur: lmite con circuito 141 que se traza por el sur del lote 3 a la altura prolongacin lmite sur lote Colonizacin 3 Pampa Pozo, lmite norte lote 2A-1 Pampa Pozo hasta interseccin lmite oeste lote 236, por l hacia el norte hasta interseccin lote Mercedes, por el mismo hasta interseccin oeste del lote 238A luego contina hacia el sudoeste hasta interseccin lmite norte de los lotes 236, 117A-2, 117A-1 y L-1 Mistol Pampa o San Alberto hasta interseccin con lado oeste lote Huacanitas. Oeste: lmite con los circuitos 144 A y 141 que se traza por: el este del lote 2 A en deslinde con lote 1B Amama; norte, este y sur lote Mercedes en su deslinde con lotes Amama, Colonizacin 4 Pampa Pozo y lote 3; oeste de lote 3 hasta altura prolongacin lmite sur lote Colonizacin 3 Pampa Pozo. e. 29/05/2013 N38783/13 v. 30/05/2013 #F4444778F# #I4445241I#

polticas de seguridad vial, siendo tal como lo establece el artculo 3 de la mencionada norma, la autoridad de aplicacin de las polticas y medidas de seguridad vial nacionales. Que entre las funciones asignadas a la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL por la Ley N26.363 en su artculo 4, incisos e), f), h) y j), se encuentra la de crear y establecer las caractersticas y procedimientos de otorgamiento, emisin e impresin de la Licencia Nacional de Conducir, as como tambin autorizar a los organismos competentes en materia de emisin de licencias de conducir de cada jurisdiccin provincial, municipal y de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a otorgar la Licencia Nacional de Conducir, certificando y homologando en su caso los centros de emisin y/o impresin de las mismas. Que mediante el Decreto N1787/2008 se dio estructura organizativa a la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL, crendose la DIRECCION NACIONAL DE LICENCIAS DE CONDUCIR Y ANTECEDENTES DE TRANSITO, la cual tiene como misin coordinar con los organismos competentes en materia de emisin de licencias de conducir, el otorgamiento de la Licencia Nacional de Conducir, respondiendo a estndares de seguridad, tcnicos y de diseo; certificar y homologar los centros de emisin y/o de impresin de la Licencia Nacional de Conducir; coordinar la emisin de licencias provinciales y municipales de conducir autorizadas; y determinar, homologar y auditar los contenidos de los exmenes que deben rendir los solicitantes de la mencionada Licencia. Que asimismo, la DIRECCION NACIONAL DE LICENCIAS DE CONDUCIR Y ANTECEDENTES DE TRANSITO, resulta competente para establecer los requisitos para la certificacin de los Centros de Emisin de la Licencia Nacional de Conducir por parte de las autoridades jurisdiccionales competentes del territorio nacional. Que en ese lineamiento, la ANSV dict con fecha 27 de Octubre de 2009, la Disposicin ANSV N207 mediante la cual se aprueba el SISTEMA NACIONAL DE LICENCIAS DE CONDUCIR a fin de unificar los criterios en todo el pas respecto al formato de las licencias, los requisitos previos a la solicitud, la emisin y todas las cuestiones atinentes, como as tambin la creacin de bases de datos actualizadas que contenga los datos de las habilitaciones para conducir emitida en todo el pas. Que ha sido suscripto oportunamente un Convenio Marco entre la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL y la PROVINCIA de BUENOS AIRES con el fin de coordinar esfuerzos y acciones en la promocin y ejecucin de polticas y medidas de trnsito y seguridad vial. Que posteriormente se ha suscripto con fecha 29 de abril de 2010, un convenio especfico de Cooperacin entre la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL y la PROVINCIA DE BUENOS AIRES, cuyo objeto es la Homologacin y Certificacin del Centro de Emisin y de los Centros de Otorgamiento respectivamente, con fin de implementar en la Provincia de Buenos Aires la Licencia Nacional de Conducir. Que el mencionado Convenio Especfico define los Procedimientos de Homologacin del Centro de Emisin y de Certificacin de los Centros de Otorgamiento, estableciendo los requisitos mnimos a observar por los mismos, para poder ser autorizados por la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL a emitir y otorgar la Licencia Nacional de Conducir, respectivamente. Que la PROVINCIA DE BUENOS AIRES adhiri al rgimen establecido por las Leyes Nacionales N24.449 y N26.363 mediante Ley Provincial N13.927 con los alcances all establecidos. Que asimismo, y conforme a lo establecido por la clausula octava del mencionado convenio Especfico, la PROVINCIA DE BUENOS AIRES ha desarrollado y provisto a los Centros de Otorgamiento que pretenden su certificacin mediante las presentes actuaciones, del soporte informtico que se utilizar a los fines de la emisin, control y administracin del circuito administrativo tendiente a la obtencin de la Licencia Nacional de Conducir; efectuando la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL, a travs del Departamento de Sistemas perteneciente a la DIRECCION DE INFORMATICA, las correspondientes pruebas para constatar su normal y correcto funcionamiento; y constatando que el mismo cumple con los requisitos mnimos establecidos por la normativa Nacional vigente en la materia. Que en tal sentido y encontrndose cumplimentados por la PROVINCIA DE BUENOS AIRES el procedimiento establecido por la Disposicin ANSV N207 y lo dispuesto por el Convenio Especfico suscripto, arriba mencionado, para la CERTIFICACION DE LOS CENTROS DE EMISION DE LICENCIA NACIONAL DE CONDUCIR corresponde CERTIFICAR el Centro de Otorgamiento de Licencia Nacional de Conducir del MUNICIPIO DE LEZAMA, conforme las facultades conferidas al DIRECTOR EJECUTIVO de la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL en los artculo 4 inciso a), e) y f) de la Ley N26.363 y Anexo V al Decreto N1716/08. Que la DIRECCION DEL SISTEMA NACIONAL DE LICENCIAS DE CONDUCIR, dependiente de la DIRECCION NACIONAL DE LICENCIAS DE CONDUCIR Y ANTECEDENTES DE TRANSITO ha tomado la intervencin de su competencia. Que la DIRECCION GENERAL DE ADMINISTRACION y la DIRECCION DE ASUNTOS LEGALES Y JURIDICOS de la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL han tomado la intervencin que les compete. Que el DIRECTOR EJECUTIVO de la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL resulta competente para la suscripcin de la presente Disposicin en virtud de las competencias expresamente atribuidas por el artculo 7 inciso b) de la Ley N26.363. Por ello,

MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE


AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL Disposicin N199/2013 Bs. As., 15/5/2013 VISTO el expediente NS02:00027169/2013 del registro de la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE, las Leyes N24.449, N26.363 y CONSIDERANDO: Que mediante el artculo 1 de la Ley N26.363 se cre la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL como organismo descentralizado en el mbito del actual MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE conforme decreto 874/2012, cuya misin es la reduccin de la tasa de siniestralidad en el territorio nacional, mediante la promocin, coordinacin, control y seguimiento de las

EL DIRECTOR EJECUTIVO DE LA AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL DISPONE: ARTICULO 1 Certifquese el Centro de Otorgamiento de la Licencia de Conducir del Municipio de Lezama de la Provincia de Buenos Aires, habilitndolo a otorgar la Licencia Nacional de Conducir a travs del soporte informtico desarrollado y provisto por la Provincia de Buenos Aires para la emisin. ARTICULO 2 Autorzase a emitir el Certificado de Centro de Otorgamiento de Licencia Nacional de Conducir a favor de la jurisdiccin mencionada en el artculo 1 de la presente Disposicin. ARTICULO 3 Regstrese, comunquese, publquese, dse a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y archvese. Lic. FELIPE RODRIGUEZ LAGUENS, Director Ejecutivo, Agencia Nacional de Seguridad Vial, Ministerio del Interior y Transporte. e. 29/05/2013 N39247/13 v. 29/05/2013 #F4445241F#

Mircoles 29 de mayo de 2013


#I4445242I#

Primera Seccin

BOLETIN OFICIAL N 32.649

30
ANEXO I

MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE


AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL Disposicin N182/2013 Bs. As., 2/5/2013 VISTO el expediente NS02:0005784/2013 del registro de la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE, las Leyes N24.449 y N26.363. CONSIDERANDO: Que, mediante el artculo 1 de la Ley N26.363 se cre la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL como organismo descentralizado en el mbito del actual MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE conforme decreto 874/2012, cuya misin es la reduccin de la tasa de siniestralidad en el territorio nacional, mediante la promocin, coordinacin, control y seguimiento de las polticas de seguridad vial, siendo tal como lo establece el artculo 3 de la mencionada norma, la autoridad de aplicacin de las polticas y medidas de seguridad vial nacionales. Que, entre las funciones asignadas a la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL por la Ley N26.363 en su artculo 4 incisos e), f), h) y j) se encuentra la de crear y establecer las caractersticas y procedimientos de otorgamiento, emisin e impresin de la Licencia Nacional de Conducir, as como tambin autorizar a los organismos competentes en materia de emisin de licencias de conducir de cada jurisdiccin provincial, municipal y de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a otorgar la Licencia Nacional de Conducir, certificando y homologando en su caso los centros de emisin y/o impresin de las mismas. Que, mediante el Decreto N1.787/2.008 se dio estructura organizativa a la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL, crendose la DIRECCION NACIONAL DE LICENCIAS DE CONDUCIR Y ANTECEDENTES DE TRANSITO, la cual tiene como misin coordinar con los organismos competentes en materia de emisin de licencias de conducir, el otorgamiento de la Licencia Nacional de Conducir, respondiendo a estndares de seguridad, tcnicos y de diseo; certificar y homologar los Centros de Emisin y/o de Impresin de la Licencia Nacional de Conducir; coordinar la emisin de licencias provinciales y municipales de conducir autorizadas; y determinar, homologar y auditar los contenidos de los exmenes que deben rendir los solicitantes de la mencionada Licencia. Que, asimismo, la DIRECCION NACIONAL DE LICENCIAS DE CONDUCIR Y ANTECEDENTES DE TRANSITO, resulta competente para establecer los requisitos para la certificacin de los Centros de Emisin de la Licencia Nacional de Conducir por parte de las autoridades jurisdiccionales competentes del territorio nacional, conforme lo establece el mencionado Decreto N1.787/2.008 (Acciones, Punto 2). Que, en ese lineamiento, la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL dict con fecha 27 de Octubre de 2.009, la Disposicin A.N.S.V. N 207 mediante la cual se aprueba el SISTEMA NACIONAL DE LICENCIAS DE CONDUCIR a fin de unificar los criterios en todo el pas respecto al formato de las licencias, los requisitos previos a la solicitud, la emisin y todas las cuestiones atinentes, como as tambin la creacin de bases de datos actualizadas que contenga los datos de las habilitaciones para conducir emitida en todo el pas. Que, la Disposicin A.N.S.V. N207 establece los procedimientos necesarios que todo Centro de Emisin de Licencias (CEL) deber observar para tramitar ante la A.N.S.V. la certificacin necesaria para la emisin de la licencia de conducir. Que, en el marco del Sistema Nacional de Licencias de Conducir, aprobado por Disposicin A.N.S.V. N 207 de fecha 05 de Septiembre de 2.011, la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL, la PROVINCIA DE ENTRE RIOS y el MUNICIPIO DE VICTORIA, han suscripto un Convenio Especfico de Cooperacin para la Implementacin de la Licencia Nacional de Conducir en el mencionado Municipio. Que el Municipio de Victoria, de la Provincia de Entre Ros, se adhiri a la Ley Nacional N24.449 y a la Ley Nacional N26.363, mediante adhesin a la ley Provincial N10.025 por Ordenanza Municipal N2.931/12. Que, encontrndose cumplimentado por el Municipio de Victoria el procedimiento establecido por la Disposicin A.N.S.V. N207 para la CERTIFICACION DE LOS CENTROS DE EMISION DE LICENCIA NACIONAL DE CONDUCIR corresponde certificar y homologar el Centro de Emisin de Licencias de Conducir de dicho Municipio, habilitndolo a emitir la Licencia Nacional de Conducir, conforme las facultades conferidas al DIRECTOR EJECUTIVO de la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL en el artculo 4 incisos a), e) y f) de la Ley N26.363 y Anexo V al Decreto N1.716/08. Que, la DIRECCION DEL SISTEMA NACIONAL DE LICENCIAS DE CONDUCIR, la DIRECCION DEL SISTEMA NACIONAL DE ANTECEDENTES DE TRANSITO, y la DIRECCION DEL SISTEMA NACIONAL DE INFRACCIONES DE TRANSITO, las tres en la rbita de la DIRECCION NACIONAL DE LICENCIAS DE CONDUCIR Y ANTECEDENTES DE TRANSITO, como as tambin la DIRECCION DE INFORMATICA, han tomado la intervencin de su competencia. Que, la DIRECCION GENERAL DE ADMINISTRACION y la DIRECCION DE ASUNTOS LEGALES Y JURIDICOS de la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL han tomado la intervencin que les compete. Que, el DIRECTOR EJECUTIVO de la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL resulta competente para la suscripcin de la presente Disposicin en virtud de las competencias expresamente atribuidas por el artculo 7 inciso b) de la Ley N26.363. Por ello, EL DIRECTOR EJECUTIVO DE LA AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL DISPONE: ARTICULO 1 Certifquese y Homolguese el Centro de Emisin de Licencias de Conducir del Municipio de Victoria, de la Provincia de Entre Ros, para emitir la Licencia Nacional de Conducir. ARTICULO 2 Autorzase a emitir el Certificado de Centro Emisor de Licencias Nacionales de Conducir a favor de la jurisdiccin mencionada en el artculo 1 de la presente Disposicin, cuyo modelo forma parte de la presente medida como Anexo I. ARTICULO 3 Regstrese, comunquese, publquese, dse a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y archvese. Lic. FELIPE RODRIGUEZ LAGUENS, Director Ejecutivo, Agencia Nacional de Seguridad Vial, Ministerio del Interior y Transporte. #I4444598I#

e. 29/05/2013 N39248/13 v. 29/05/2013 #F4445242F#

MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS


SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACION RESOLUCION N37.561 DEL 23 MAY. 2013 EXPEDIENTE N 54.603. Asunto: TRAVELERS PROPERTY CASUALTY COMPANY OF AMERICA. SINTESIS: VISTO... Y CONSIDERANDO... EL SUPERINTENDENTE DE SEGUROS DE LA NACION RESUELVE:

ARTICULO 1 Autorizar a operar a la reaseguradora TRAVELERS PROPERTY CASUALTY COMPANY OF AMERICA en operaciones de reaseguros en el territorio de la Repblica Argentina en los ramos autorizados y acreditados que obran en este expediente, de conformidad con las normas legales de aplicacin y del rgimen de autorizacin previstos en el punto 20 del Anexo I de la Resolucin SSN N35.615 y modificatorias. ARTICULO 2 Hacer saber a la entidad que deber acreditar la renovacin de la autorizacin para operar en su pas de origen cada vez que le sea otorgada, en los plazos establecidos por la normativa vigente. ARTICULO 3 Notificada la entidad reaseguradora de la presente resolucin, se inscribir en el Registro de Entidades de Seguros y deber comunicar la fecha de inicio de operaciones. ARTICULO 4 Hgase saber a TRAVELERS PROPERTY CASUALTY COMPANY OF AMERICA que se le otorga un plazo de 60 (sesenta) das para que acredite ante este Organismo de Control la inscripcin ante la Inspeccin General de Justicia. ARTICULO 5 Regstrese, notifquese a TRAVELERS PROPERTY CASUALTY COMPANY OF AMERICA en el domicilio de la calle Suipacha 1111, piso 18 - Ciudad Autnoma de Buenos Aires y publquese en el Boletn Oficial. Lic. JUAN A. BONTEMPO, Superintendente de Seguros de la Nacin. NOTA: La versin completa de esta Resolucin se puede obtener en Av. Julio A. Roca 721 P.B. Capital Federal. e. 29/05/2013 N38603/13 v. 29/05/2013 #F4444598F# #I4444599I#

MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS


SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACION RESOLUCION N37.557 DEL 23 MAY. 2013 EXPEDIENTE N59.020. LIBRA COMPAIA ARGENTINA DE SEGUROS S.A. S/ FALTA DE PRESENTACION DE LOS ESTADOS CONTABLES AL 31-03-2013. SINTESIS: VISTO... Y CONSIDERANDO... EL SUPERINTENDENTE DE SEGUROS DE LA NACION RESUELVE:

ARTICULO 1 Prohibir a LIBRA COMPAIA ARGENTINA DE SEGUROS S.A. celebrar nuevos contratos de seguro en todas las ramas en que opera.

Mircoles 29 de mayo de 2013

Primera Seccin
MATRICULA 75506 75507 75508 75509 75510 75511 75512 75513 75514 75515 75516 75517 75518 75519 75520 75521 75522 75523 75524 75525 75526 75527 75528 75529 75530 75531 75532 75533 75534 75535 75536 75537 75538 75539 75540 75541 75542 75543 75544 75545 75546 75547 75548 75549 75550 75551 75552 75553 75554 75555 75556 75557 75558 75559 75560 75561 75562 75563 75564 75565 75566 75567 75568 75569 75570 75571 75572 75573 75574 75575 75576 75577 75578 75579 75580 75581 75582 75583 75584

BOLETIN OFICIAL N 32.649


APELLIDO Y NOMBRE PERNA, FIAMA DANISA CONTIN, JUAN MANUEL RIOS, MARIELA ANDREA METZLER, ERICA RUTH PATTA, MARIANA LOPEZ, ANA BELEN LOPEZ, MIRTA GRACIELA CIER, LUIS MARIA SALIM, MARCELO PABLO HEGUILEN, SERGIO GABRIEL VECHIARELLI, ANDREA MARIA ISABEL SPASSOFF CARTIER, MARIA LAURA HERRERO, AYNELEN DENIS DIZ, MARIA CONSTANZA MONTAA, FERNANDO SEGUNDO PEREIRA, ANA BELEN MAZZIOTTI, JUAN JOSE LOUSTAUNAU, EMILIANO REYES, FERNANDO CESAR GARCIA, ANTONIO PABLO BERCHOLC, GRACIELA BEATRIZ OLIVERA, NESTOR ROLANDO FRIAS SILVA, EDUARDO MATIAS DEL GRANDE, MARIA DE LOURDES DEL GRANDE, NESTOR FABIAN MIGUEL, DANIEL ALEJANDRO TEJERINA SOSA, ANA MARIA SILVESTRE, JUAN IGNACIO SANCHEZ, CINTIA ILIANA OBLAK, ALBERTO FERNANDO CAPUTO, NATALIA VALERIA MOYANO, NATALIA ROMINA TEJERINA SOSA, MARIA SILVIA ABARCA, MARIA NOELIA MARTINEZ, PAOLA VERONICA GOROWSKI, VALERIA PATRICIA PIZARRO, LEONARDO MARTIN CUNEO, MATIAS SANCHEZ, DIEGO JAVIER LLAMBRICH, SANTIAGO LUIS DELGADO, MARCELO JOSE PIZARRO, ELIRA EDITH NAVAS GARCIA, RODRIGO SORIA ZAMORA, CARINA BEATRIZ BALBARREY,MARIA LUCIA BRANDOLINI MORALES, GERMAN RUBEN MACIEL LANDI, MARIANO EZEQUIEL BIANCO, FACUNDO GABRIELLI, JUAN MANUEL ZELARAYAN PATRIARCA, LUCIANA MARIA ORTIZ, VICTOR VICENTE PINO, ALICIA DENISE SESTELO CANGELLI, LEONARDO SALGADO Y LLAMBRICH, ALFREDO MAXIMILIANO RAMON LALLANA, GERARDO CARISSONI, MARCELA HAYDEE CARRIO, PAULA FLORENCIA COMISSO PAZ, NICOLAS DANIEL LUNGHI, SEBASTIAN MAURO POCARESSI, LEONARDO FABIAN MINEO, ROCIO BEATRIZ PEREZ LAURIA, DIEGO MAURICIO PERINETTI, ARIEL NICOLAS MANSILLA, ROSA GABRIELA EPELMAN, SILVIA ESTHER COLQUE, NICOLAS GRIMI, DAIANA FOLETTO, ROMINA ANTONELLA GULISANO, MAURO DAMIAN RECABARREN, MARIA PIA STAINO, MACARENA SOLEDAD OCHOA, CINTIA VERONICA CANO, NICOLAS HERNAN BECCACECE, MATIAS MESTRES, LUCAS MARTIN SELVAGGI, FLORENCIA CELESTE ROJO, MARCOS JAVIER BARRERA, SANTIAGO JOSE VALE JURIOL, DANIEL OSCAR TD DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI LC DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI

31

ARTICULO 2 Prohibir a LIBRA COMPAIA ARGENTINA DE SEGUROS S.A. realizar actos de disposicin respecto de sus inversiones, a cuyos efectos se dispone su INHIBICION GENERAL DE BIENES, debindose oficiar a las instituciones que corresponda, en la inteligencia de su debida toma de razn. ARTICULO 3 A los efectos de lo dispuesto en el artculo primero, la Gerencia de Inspeccin proceder a sellar e inicialar los Registros de Emisin de la entidad, con mencin de la presente Resolucin. La Gerencia de Autorizaciones y Registros tomar razn de la medida ordenada en los artculos primero y segundo. ARTICULO 4 Se deja constancia de que la presente Resolucin es recurrible en los trminos de los artculos 83 y 86 de la Ley N20.091. ARTICULO 5 Regstrese, notifquese por la Gerencia de Inspeccin con vista de todo lo actuado y publquese en el Boletn Oficial. Lic. JUAN A. BONTEMPO, Superintendente de Seguros de la Nacin. NOTA: La versin completa de la presente Resolucin puede ser consultada en Avda. Julio A. Roca 721 de esta Ciudad de Buenos Aires. e. 29/05/2013 N38604/13 v. 29/05/2013 #F4444599F# #I4444603I#

MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS


SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACION RESOLUCION N37.559 DEL 23 MAY. 2013 EXPEDIENTE N58478 REGISTRO DE PRODUCTORES ASESORES DE SEGUROS INSCRIPCION PERSONAS FISICAS Y JURIDICAS AO 2013. SINTESIS VISTO... Y CONSIDERANDO... EL SUPERINTENDENTE DE SEGUROS DE LA NACION RESUELVE:

ARTICULO 1 Inscribir en el Registro de Productores Asesores de Seguros, para ejercer la actividad de intermediacin en el territorio nacional y en todas las ramas del seguro, a las personas fsicas que aparecen incluidas en el ANEXO I de la presente Resolucin. ARTICULO 2 Rehabilitar en el Registro de Productores Asesores de Seguros, para ejercer la actividad de intermediacin en contratos de seguros en todas las ramas, en todo el pas, al Sr. BARCELO, MARCELO GABRIEL - D.N.I. 23.702.359 bajo la matrcula N66571 y al Sr. CONTE, ESTEBAN MIGUEL - D.N.I. 27.655.480 bajo la matrcula N56030. ARTICULO 3 Rehabilitar en el Registro de Productores Asesores de Seguros, para ejercer la actividad de intermediacin en contratos de seguros, nicamente en centros urbanos menores a 200.000 habitantes en todas las ramas del seguro, al Sr. GIL, FRANCISCO ROLANDO - DNI 11.519.355 bajo la matrcula N52991. ARTICULO 4 Inscribir en el Registro de Productores Asesores de Seguros, para ejercer la actividad de intermediacin en contratos de seguros, exclusivamente en operaciones de seguros de Vida, Retiro y Accidentes Personales de todo el pas, a las personas fsicas que se detallan en el ANEXO II de la presente Resolucin. ARTICULO 5 Proceder a la ampliacin geogrfica para ejercer la actividad de intermediacin en todo el pas y en todas las ramas del seguro, a las personas fsicas que se detallan en el ANEXO III de la presente Resolucin. ARTICULO 6 Regstrese, comunquese y publquese en el Boletn Oficial. Lic. JUAN A. BONTEMPO, Superintendente de Seguros de la Nacin. NOTA: La versin completa de la presente Resolucin puede ser consultada en Avda. Julio A. Roca 721 PB de esta Ciudad de Buenos Aires. ANEXO I - RESOLUCION N37559 Productores de Seguros en Patrimoniales y Vida
MATRICULA 75483 75484 75485 75486 75487 75488 75489 75490 75491 75492 75493 75494 75495 75496 75497 75498 75499 75500 75501 75502 75503 75504 75505 APELLIDO Y NOMBRE NIEVAS, DANIEL HERNAN LUCIANI, CAROLINA NATALIA BUSTAMANTE, WALTER MARIANO CONDE, KAREN MARIEL VERA, FERNANDO MATIAS IBARLIN, HUGO NICOLAS PELAEZ MARTINEZ, ANDREA LORENA COSTA FERNANDEZ, JAVIER ALBERTO GRANADOS TORRES, ANDRES FERREYRA, ELIANA DEL VALLE FERREYRA, AUGUSTO MANUEL HORIANSKI, DAMIAN MARCELO IGLESIAS, DANIEL ANTONIO CERDAN, RAMON CESAR SAMUEL GHIGGIA, SILVIA CECILIA NAZAR, VALERIA SUSANA CAMILO, FACUNDO CLAUDIO BENABENTOS, JOAQUIN NOVAIS, LORENA NOEMI SOGNO, MARIA ARACELI SEILER, MARIO LUIS GISO, CESAR ARIEL FERESIN, SEBASTIAN JOSE TD DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI NUMERO 26849527 26356739 28912872 37867446 25838412 31474272 25550415 26791185 94506355 33609122 35256114 31471552 11877898 33871661 23116471 23517712 32923647 32908246 26971687 17104572 16277264 26280760 29961277

NUMERO 34053536 33787707 23061892 29505318 24688974 34936665 13405322 29979524 22337498 12740568 23296833 27947527 33809976 36134133 25252959 36961598 14617374 34930371 17287462 24498897 5900004 26722869 24553079 32968444 17026042 28261002 36802313 29562733 24362387 20733250 32998310 32503941 26031686 28979377 23194532 30827056 29340644 22657111 23867680 28147824 20871333 27046403 35507870 21361456 17515909 30105270 31719108 32908333 21967599 28476264 10009277 32450847 37030936 34379591 14003280 14555863 35724359 37376671 25576707 23572281 32883471 24970321 28977541 21106569 10564504 37353070 34526973 29620995 30763426 28883255 35972931 28155658 36328166 32734775 31618856 34001056 30091760 37733802 22672313

ANEXO II - RESOLUCION N37559 Productores - Asesores de Seguros en Vida


MATRICULA 502991 502992 APELLIDO Y NOMBRE BEVILACQUA, FACUNDO JAVIER DIAZ MAGARZO, CLAUDIA ALEJANDRA TD DNI DNI NUMERO 26583046 28260187

Mircoles 29 de mayo de 2013

Primera Seccin
ANEXO III - RESOLUCION N37559

BOLETIN OFICIAL N 32.649

32

Ampliacin Geogrfica - Productores - Asesores de Seguros En Patrimoniales y Vida


MATRICULA 11821 13263 23008 29998 49680 54145 56565 58619 61062 61912 62574 63124 64500 APELLIDO Y NOMBRE HERRERIAS DE CHICCHIARINI, FRANCISCA CHIACCHIARINI, JULIO NATALIO PEREZ VANINI, ARIEL PODESTA, GUILLERMO NESTOR CHILLON, EDUARDO DANIEL ROUGIER DE MARIO, STELLA MARIS TORANZO, MIGUEL ANGEL BONORIS, OMAR ANTONIO ROSINA, GERMAN PABLO TOSELLO, NESTOR HUGO SIMON, CRISTIAN ARIEL MASTANDREA, LEONARDO DAVID JORGE, PEDRO MANUEL TD DNI LE DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI NUMERO 93563072 7568769 14566358 14776563 14643342 11911339 16151457 14511142 27655450 12489257 27124010 24640161 22039156

descentralizado de la rbita del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA, creados por Ley N20.247, de la creacin fitogentica de eucalipto DDT00116, solicitada por la empresa GARRUCHOS S.A. ARTICULO 2 Por la Direccin de Registro de Variedades, expdase el respectivo ttulo de propiedad. ARTICULO 3 Regstrese, comunquese al interesado, publquese a su costa en el Boletn Oficial y archvese. Ing. Agr. CARLOS A. RIPOLL, Presidente, Instituto Nacional de Semillas. e. 29/05/2013 N38659/13 v. 29/05/2013 #F4444654F#

MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS


SECRETARIA DE ENERGIA Resolucin N268/2013 Bs. As., 21/5/2013 VISTO el Expediente NS01:0233884/2012 del Registro del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS, y CONSIDERANDO: Que la Firma METALSA ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA ha comunicado haber asumido la titularidad de la Planta ubicada en la Ruta Panamericana Km. 32,300, Localidad de EL TALAR, Partido de TIGRE, Provincia de BUENOS AIRES, que se encontraba incorporada al MERCADO ELECTRICO MAYORISTA (MEM) como GRAN USUARIO MAYOR (GUMA), en virtud de la transferencia de la propiedad por parte de su anterior titular, la Firma DANA ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA. Que la firma mencionada en primer trmino solicita su habilitacin para seguir actuando con continuidad en dicho mercado, como nuevo titular y en el mismo carcter que el titular anterior de dicha planta. Que asimismo CAPEX SOCIEDAD ANONIMA, en su carcter de generador, ha prestado su conformidad a la continuidad del Contrato de Suministro vigente para la planta mencionada. Que la presente solicitud ha sido publicada en el BOLETIN OFICIAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA N32.458 de fecha 13 de agosto de 2012. Que no se han presentado objeciones derivadas de la antedicha publicacin. Que la SUBSECRETARIA DE ENERGIA ELECTRICA dependiente de la SECRETARIA DE ENERGIA del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS y la DIRECCION NACIONAL DE PROSPECTIVA dependiente de la citada Subsecretara han tomado la intervencin de su competencia. Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS dependiente de la SUBSECRETARIA LEGAL del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS ha tomado la intervencin que le compete. Que las facultades para el dictado del presente acto surgen de lo dispuesto por los artculos 35 y 36 de la Ley N24.065. Por ello, EL SECRETARIO DE ENERGIA RESUELVE: ARTICULO 1 Autorzase la continuidad para actuar en calidad de Agente del MERCADO ELECTRICO MAYORISTA (MEM) en la condicin de GRAN USUARIO MAYOR (GUMA) a la Firma METALSA ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA como nuevo titular de la Planta ubicada en la Ruta Panamericana Km. 32,300, Localidad de EL TALAR, Partido de TIGRE, Provincia de BUENOS AIRES. ARTICULO 2 Establcese que la EMPRESA DISTRIBUIDORA Y COMERCIALIZADORA NORTE SOCIEDAD ANONIMA (EDENOR S.A.) deber seguir prestando a la Firma METALSA ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA, la FUNCION TECNICA DE TRANSPORTE (FTT), que se le efectuaba al anterior titular para la planta indicada. ARTICULO 3 Instryese a la COMPAIA ADMINISTRADORA DEL MERCADO MAYORISTA ELECTRICO SOCIEDAD ANONIMA (CAMMESA) a notificar a la Firma METALSA ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA, a la EMPRESA DISTRIBUIDORA Y COMERCIALIZADORA NORTE SOCIEDAD ANONIMA (EDENOR S.A.) y a CAPEX SOCIEDAD ANONIMA e informar a todos los agentes del MERCADO ELECTRICO MAYORISTA (MEM) lo dispuesto en los artculos precedentes. ARTICULO 4 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Ing. DANIEL O. CAMERON, Secretario de Energa. e. 29/05/2013 N38744/13 v. 29/05/2013 #F4444739F#

#I4444739I#

e. 29/05/2013 N38608/13 v. 29/05/2013 #F4444603F# #I4444604I#

MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS


SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACION RESOLUCION N37.560 DEL 23 MAY. 2013 EXPEDIENTE N58.478 REGISTRO DE PRODUCTORES ASESORES DE SEGUROS INSCRIPCION DE PERSONAS FISICAS Y JURIDICAS AO 2013. SINTESIS: VISTO... Y CONSIDERANDO... EL SUPERINTENDENTE DE SEGUROS DE LA NACION RESUELVE:

ARTICULO 1 Inscribir en el Registro de Sociedades de Productores de Seguros, para ejercer la actividad de intermediacin en seguros, en el territorio nacional y en todas las ramas del seguro, a MERCOSUR CONSULTORES SRL bajo la Matrcula N1202 y AMERISE RICHARD SERVICIOS SRL bajo la Matrcula N1203. ARTICULO 2 Inscribir en el Registro de Sociedades de Productores de Seguros, para ejercer la actividad de intermediacin en seguros, exclusivamente en operaciones de seguros de Vida, Retiro y Accidentes Personales de todo el pas, a EUTOPIA S.A. bajo la Matrcula N50043. ARTICULO 3 Regstrese, comunquese y publquese en el Boletn Oficial. Lic. JUAN A. BONTEMPO, Superintendente de Seguros de la Nacin. NOTA: La versin completa de la presente Resolucin puede ser consultada en Avda. Julio A. Roca 721 P.B., de esta Ciudad de Buenos Aires. e. 29/05/2013 N38609/13 v. 29/05/2013 #F4444604F# #I4444654I#

MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA


INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS Resolucin N48/2011

Bs. As., 15/3/2011 VISTO el Expediente NS01:0149098/2009 del Registro del ex-MINISTERIO DE ECONOMIA Y PRODUCCION, y CONSIDERANDO: Que la empresa GARRUCHOS S.A., solicita la inscripcin de la creacin fitogentica de eucalipto DDT00116, en el Registro Nacional de Cultivares y en el Registro Nacional de la Propiedad de Cultivares, creados por Ley N20.247. Que la Direccin de Registro de Variedades del INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS, organismo descentralizado de la rbita del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA, ha informado que se han cumplido los requisitos exigidos por el Artculo 6 del Convenio Internacional para la Proteccin de las Obtenciones Vegetales, aprobado por Ley N24.376 y el Artculo 26 del Decreto N2.183 de fecha 21 de octubre de 1991, Reglamentario de la Ley de Semillas y Creaciones Fitogenticas N20.247, para el otorgamiento del respectivo ttulo de propiedad. Que la Direccin de Asuntos Jurdicos del INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS, ha tomado la intervencin de su competencia. Que la Comisin Nacional de Semillas, creada por Ley N20.247, en su reunin de fecha 14 de diciembre de 2010, segn Acta N379 ha aconsejado hacer lugar a lo solicitado. Que el suscripto es competente para dictar el presente acto, en virtud de lo establecido en el Artculo 9 del Decreto N2.817 de fecha 30 de diciembre de 1991, ratificado por Ley N25.845. Por ello, EL PRESIDENTE DEL DIRECTORIO DEL INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS RESUELVE: ARTICULO 1 Ordnase la inscripcin en el Registro Nacional de Cultivares y en el Registro Nacional de la Propiedad de Cultivares del INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS, organismo

#I4444742I#

MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS


SECRETARIA DE ENERGIA Resolucin N267/2013

Bs. As., 20/5/2013 VISTO el Expediente NS01:0167510/2012 del Registro del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS, y

Mircoles 29 de mayo de 2013


CONSIDERANDO:

Primera Seccin

BOLETIN OFICIAL N 32.649

33
ANEXO

Que la Redeterminacin de canon o precio de una Ampliacin de Transporte de Energa Elctrica en Alta Tensin se rige por lo dispuesto por el Decreto N634 de fecha 21 de agosto de 2003 que se complementa con las resoluciones Nros 948 de fecha 10 de agosto de 2005 y 1.205 de fecha 30 de agosto de 2006 todas de la SECRETARIA DE ENERGIA del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS. Que oportunamente, la UNIDAD EJECUTORA DEL PROGRAMA (UEP) convoc a la Licitacin Pblica Nacional N 06/2009 con el objeto de seleccionar la PROVISION DE MATERIALES, INGENIERIA DE DETALLE Y CONSTRUCCION de la Ampliacin LINEA DE ALTA TENSION DE 132kV Roca - San Isidro Primer Tramo Candelaria - Posadas fue adjudicada a la UNION TRANSITORIA DE EMPRESAS conformada por las empresas HIDRELCO SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA - PROOBRA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, ambas pertenecientes a la Interconexin NEA - NOA, firmndose el correspondiente contrato el da 26 de agosto de 2010. Que el contrato mencionado anteriormente prevn la redeterminacin de los precios y para ello la aplicacin de lo establecido por el Decreto N634/2003, las resoluciones Nros 948/2005 y 1.205/2006, ambas de la SECRETARIA DE ENERGIA del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS y los criterios establecidos en los respectivos Pliegos de Bases y Condiciones para la Contratacin. Que a los efectos del cumplimiento de lo establecido por el Decreto N634/2003 y en base a las facultades otorgadas por el Artculo 3 de la Resolucin N948/2005 y por el Artculo 7 de la Resolucin N1.205/2006 ambas de la SECRETARIA DE ENERGIA del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS, se han cumplimentado en la etapa licitatoria todos los pasos necesarios para establecer, en consulta con los proponentes, mediante condiciones especficas establecidas en los Pliegos de Bases y Condiciones para la Contratacin, los coeficientes de ponderacin de la participacin de los Insumos en el Rubro Principal que corresponde, en un todo de acuerdo a lo dispuesto por las normas citadas. Que el contratista ha presentado sendas notas, solicitando la aplicacin de la redeterminacin segn lo establecido en el pliego. Que en virtud de la normativa vigente y de acuerdo a lo establecido en el contrato mencionado, mediante la Resolucin de la SECRETARIA DE ENERGIA N 1410 de fecha 17 de noviembre de 2011 se procedi a aprobar la primera redeterminacin de precios a agosto del 2010. Que los organismos tcnicos competentes han verificado que la variacin promedio de costos de los rubros principales que componen cada provisin u obra, han alcanzado para cada caso un valor tal que resulta una variacin promedio del precio actual del contrato superior al DIEZ POR CIENTO (10%). Que habindose superado el umbral del DIEZ POR CIENTO (10%) en la variacin promedio de los precios del Contrato de Construccin de la Ampliacin de la INTERCONEXION NEA-NOA Ampliacin LINEA DE ALTA TENSION DE 132kV Roca - San Isidro Primer Tramo Candelaria - Posadas, queda habilitada la aplicacin de la redeterminacin de precios en las condiciones establecidas por el Decreto N634/2003. Que se ha procedido por parte de los organismos tcnicos competentes, a la redeterminacin de los precios del contrato, aplicando para ello las frmulas especificadas en el mencionado Decreto N 634/2003, con el procedimiento y los factores de ponderacin de participacin de Insumos definitivos, aprobados y establecidos con la mecnica de participacin de los oferentes expuesta anteriormente. Que los precios del contrato redeterminado resultan los que se indican en el Cuadro que como ANEXO forma parte integrante de la presente. Que mediante Nota NUEP 232 de fecha 08 de mayo de 2012 la UNIDAD EJECUTORA DEL PROGRAMA (UEP) manifiesta la existencia de fondos que permiten asegurar el financiamiento de todas las erogaciones derivadas del Contrato. Que el COMITE DE ADMINISTRACION DEL FONDO FIDUCIARIO PARA EL TRANSPORTE ELECTRICO FEDERAL de la SECRETARIA DE ENERGIA del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS ha tomado la intervencin que le compete. Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS dependiente de la SUBSECRETARIA LEGAL del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS ha tomado la intervencin que le compete. Que la SECRETARIA DE ENERGIA se encuentra facultada para el dictado del presente acto en virtud de lo dispuesto en el Decreto N634 de fecha 21 de agosto de 2003. Por ello, EL SECRETARIO DE ENERGIA RESUELVE: ARTICULO 1 Aprubase la 2a redeterminacin de precios del contrato de Construccin de la Interconexin NEA - NOA Ampliacin Lnea de Alta Tensin de 132kV Roca - San Isidro Primer Tramo Candelaria - Posadas suscripto por la UNION TRANSITORIA DE EMPRESAS, conformada por HIDRELCO SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA - PROOBRA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA y la UNIDAD EJECUTORA DEL PROGRAMA (UEP). ARTICULO 2 Determnase que el monto total del contrato cuya redeterminacin de precios al mes de abril de 2011 se aprueba en el artculo 1, asciende a PESOS TREINTA Y CUATRO MILLONES DOSCIENTOS CINCUENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS SESENTA Y DOS CON SESENTA CENTAVOS ($34.257.562,60), segn detalle del Cuadro que como ANEXO forma parte integrante de la presente, no contemplando este monto el Impuesto al Valor Agregado (IVA). ARTICULO 3 Determnase que el monto total del contrato establecido en el artculo 2 tendr vigencia a partir de la publicacin de la presente. ARTICULO 4 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Ing. DANIEL O. CAMERON, Secretario de Energa.

INTERCONEXION NEA - NOA AMPLIACION LINEA DE ALTA TENSION 132kV HIDRELCO S.R.L - PROOBRA S.R.L - UTE 2 REDETERMINACION DEL CONTRATO PARA LA CONSTRUCCION (Los valores que se indican son en pesos y no incluyen el Impuesto al Valor Agregado)
HIDRELCO S.R.L - PROOBRA S.R.L - UTE Monto contractual inicial (a septiembre 2009) Monto contractual (a agosto 2010) Monto contractual (a abril 2011) Valor neto de la redeterminacin

28.525.800.68 31.782.448.71 34.257.562.60 2.475.113.89

e. 29/05/2013 N38747/13 v. 29/05/2013 #F4444742F#

#I4445147I#

MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL


SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABAJO Resolucin N919/2013

Bs. As., 23/5/2013 VISTO el Expediente N36.996/12 del Registro de esta SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABAJO (S.R.T.), las Leyes N19.550, N20.091, N24.557, las Resoluciones S.R.T. N32 de fecha 29 de marzo de 1996, N70 de fecha 01 de octubre de 1997, N275 de fecha 17 de agosto de 1999, N310 de fecha 10 de septiembre de 2002, N502 de fecha 12 de diciembre de 2002, N1.601 de fecha 12 de octubre de 2007, 1.604 de fecha 16 de octubre de 2007, N462 de fecha 08 de mayo de 2009, N463 de fecha 11 de mayo de 2009, N741 de fecha 17 de mayo de 2010 y la Resolucin de la SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACION (S.S.N.) N37.528 de fecha 10 de mayo de 2013, y CONSIDERANDO: Que mediante la Resolucin de esta SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABAJO (S.R.T.) N32 de fecha 29 de marzo de 1996 se autoriz a LIBERTY ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO SOCIEDAD ANONIMA a comenzar a operar dentro del sistema de la Ley N24.557 y sus decretos reglamentarios. Que a travs de la Resolucin S.R.T. N462 de fecha 08 de mayo de 2009 se autoriz a SMG ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO SOCIEDAD ANONIMA a comenzar a operar dentro del sistema de la Ley N24.557 y sus decretos reglamentarios. Que LIBERTY ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO SOCIEDAD ANONIMA, en adelante la sociedad incorporante, y SMG ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO SOCIEDAD ANONIMA, en adelante la sociedad incorporada, realizaron un acuerdo definitivo de fusin por absorcin en los trminos de la Ley N 19.550 de Sociedades Comerciales, su modificatoria y reglamentaciones. Que la SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACION (S.S.N), mediante la Resolucin S.S.N. N37.528 de fecha 10 de mayo de 2013, aprob la referida fusin por absorcin y dispuso revocar la autorizacin oportunamente conferida para operar como entidad aseguradora a SMG ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO SOCIEDAD ANONIMA en el ramo de riesgos del trabajo. Que a los fines de su aprobacin, LIBERTY ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO SOCIEDAD ANONIMA present ante la S.R.T. la documentacin correspondiente con el objetivo de obtener la autorizacin respecto de la fusin llevada a cabo entre las compaas mencionadas en el prrafo precedente. Que del anlisis efectuado por la Gerencia de Control de Entidades, la Subgerencia de Control de Prestaciones Mdicas y la Gerencia de Prevencin de esta S.R.T., en orden a su competencia, no surge impedimento alguno para autorizar la fusin aludida. Que se ha dado cumplimiento a las condiciones exigidas en el artculo 4 de la Resolucin S.R.T. N275 de fecha 17 de agosto de 1999. Que la Gerencia de Asuntos Legales de esta S.R.T. ha tomado la intervencin que le compete. Que la presente se dicta en uso de las facultades conferidas por el artculo 26 y 38 de la Ley N24.557 y por aplicacin de lo establecido en el artculo 5 de la Resolucin S.R.T. N275/99. Por ello, EL SUPERINTENDENTE DE RIESGOS DEL TRABAJO RESUELVE: ARTICULO 1 Autorzase la fusin por absorcin de SMG ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO SOCIEDAD ANONIMA por parte de LIBERTY ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO SOCIEDAD ANONIMA ad referndum de la inscripcin del acuerdo definitivo de la fusin ante la INSPECCION GENERAL DE JUSTICIA. ARTICULO 2 A los efectos de la autorizacin conferida en el artculo anterior, deber acreditarse ante este Organismo, mediante copia autenticada, la inscripcin del acuerdo definitivo de la fusin en la INSPECCION GENERAL DE JUSTICIA dentro del plazo de TRES (3) das hbiles de ocurrida. ARTICULO 3 Conjuntamente con la documentacin solicitada en el artculo precedente, LIBERTY ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO SOCIEDAD ANONIMA deber indicar la numeracin del ltimo contrato vigente a partir del cual se reenumerarn los contratos absorbidos de SMG ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO SOCIEDAD ANONIMA. ARTICULO 4 Se considerar fecha de fusin para esta SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABAJO (S.R.T.) el primer da del mes siguiente al del cumplimiento de lo previsto en el artculo 2 de la presente.

Mircoles 29 de mayo de 2013

Primera Seccin

BOLETIN OFICIAL N 32.649

34
ANEXO

ARTICULO 5 Sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo anterior, la sociedad incorporante, en su carcter de continuadora de la sociedad incorporada, asume expresamente la responsabilidad por las obligaciones emergentes de las contingencias sufridas por los trabajadores asegurados en SMG ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO SOCIEDAD ANONIMA con anterioridad a la celebracin del acuerdo de fusin, tanto por accidentes laborales como por las enfermedades profesionales; asimismo, la de cancelar toda deuda pendiente de pago ante este Organismo que pudiera haberse originado, entre otros, por: aportes o contribuciones, reintegro de gastos ante las Comisiones Mdicas, multas aplicadas, o cualquier otro concepto; como as tambin, la de pagar las sanciones pecuniarias que pudieran imponerse en razn de la instruccin de sumarios en curso a la fecha de celebracin del acuerdo de fusin, an cuando en tal momento, no se hubiera dictado resolucin imponiendo multa. ARTICULO 6 Una vez acreditado, tmese razn en el Registro de Contratos que administra esta S.R.T. del cambio de denominacin de la sociedad incorporante. ARTICULO 7 Aprubase la transferencia de los afiliados inscriptos en el Registro de Contratos que administra esta S.R.T., de la sociedad incorporada a la sociedad incorporante. ARTICULO 8 Dentro de los DIEZ (10) das corridos de inscripto el instrumento definitivo de fusin en la INSPECCION GENERAL DE JUSTICIA, la incorporante deber publicar, durante TRES (3) das consecutivos en el cuerpo principal de al menos DOS (2) diarios de circulacin nacional, un aviso cuyas medidas no podrn ser inferiores a NUEVE (9) centmetros de ancho por SEIS (6) centmetros de alto de conformidad con el modelo y los conceptos que se exponen en el Anexo de la presente. Dentro de los CINCO (5) das de la fecha en que fueron publicados, deber remitirse a la Gerencia de Control de Entidades de esta S.R.T. constancia de la publicacin. ARTICULO 9 Dispnese que en los casos en que la alcuota aplicada a un determinado contrato objeto de la fusin por absorcin, supere los mximos autorizados por la SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACION (S.S.N) a LIBERTY ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO SOCIEDAD ANONIMA, deber ajustrsela a los valores mximos aprobados para esta ltima. ARTICULO 10. Establcese que en atencin a lo dispuesto en las Resoluciones S.R.T. N70 de fecha 01 de octubre de 1997, N310 de fecha 10 de septiembre de 2002, N502 de fecha 12 de diciembre de 2002, N1.601 de fecha 12 de octubre de 2007 y N1.604 de fecha 16 de octubre de 2007 y sus modificatorias, la sociedad incorporante deber cumplir las instrucciones en cuanto a la entrega de material informativo y credenciales ordenados por esta S.R.T. ARTICULO 11. Djase sin efecto la autorizacin para afiliar y operar como Aseguradora de Riesgos del Trabajo de SMG ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO SOCIEDAD ANONIMA, a partir de la fecha en que opere la fusin bajo anlisis. ARTICULO 12. Regstrese, notifquese a las sociedades participantes de la fusin, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial, y archvese. Dr. JUAN H. GONZALEZ GAVIOLA, Superintendente de Riesgos del Trabajo.

LIBERTY ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO SOCIEDAD ANONIMA INFORMA SU FUSION CON SMG ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO SOCIEDAD ANONIMA La SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABAJO (S.R.T.) aprob mediante Resolucin S.R.T. N..de fecha.de..de 2013, la fusin por absorcin de SMG A.R.T. S.A. por parte de LIBERTY A.R.T. S.A., a partir deldede 2013. e. 29/05/2013 N39153/13 v. 29/05/2013 #F4445147F# #I4444648I# ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD Resolucin N156/2013 Acta N1258 Expediente ENRE N37.646/2012 Bs. As., 22/5/2013 El Directorio del ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD ha resuelto: 1.- Convocar a Audiencia Pblica, la que tendr por objeto analizar el otorgamiento del Certificado de Conveniencia y Necesidad Pblica para la Ampliacin al Sistema de Transporte de TRANSNOA S.A. solicitado por el Ministerio de Economa, Infraestructura y Servicios Pblicos del Gobierno de la provincia de SALTA, consistente en la construccin de una ESTACION DE SECCIONAMIENTO (ES) en 132 kV denominada SENDA HACHADA, una nueva Estacin Transformadora 132/34.5/13.8 kV - 15/15/15 MVA denominada ET DRAGONES y una LAT 132 kV de aproximadamente SESENTA Y CINCO (65) Km. de longitud entre estas dos EETT. 2.- La mencionada Audiencia Pblica se llevar a cabo el da 11 de julio de 2013 a las 10:30 horas, en Saln Auditorio de la Casa Municipal de la Cultura, en la localidad de San Ramn de la Nueva Orn, Provincia de SALTA, sito en la calle Hiplito Irigoyen 137, y su procedimiento se regir por el Reglamento de Audiencias Pblicas del ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD (Resolucin ENRE N30/2004). 3.- Designar Instructores a los Ingenieros Aldo J. FURNARI (afurnari@enre.gov.ar / 011-45104670) y Diego CUBERO (dcubero@enre.gov.ar / 011-4510-4722). 4.- Publicar la convocatoria, con una antelacin no menor a VEINTE (20) das corridos a la fecha de convocatoria fijada en el Artculo I de la presente Resolucin, durante DOS (2) das en: a) El Boletn Oficial; b) En por lo menos DOS (2) diarios de circulacin nacional, c) En UN (1) diario de los de mayor circulacin de la provincia de SALTA cuyo rea de influencia incluya a la localidad mencionada, y d) En la pgina Web del ENRE. 5.- En la publicacin se har constar que la Audiencia Pblica tiene por objeto analizar el otorgamiento del Certificado de Conveniencia y Necesidad Pblica de la Ampliacin solicitada; que su procedimiento se regir por el reglamento de Audiencias Pblicas (Resolucin ENRE N30/2004); que podr tomarse vista de las actuaciones y obtenerse copias de las mismas en las dependencias del ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD, Avenida Madero 1.020 piso 9 de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires de 9 a 13 y de 15 a 17 horas, y una copia del mismo en Belgrano 655 (4530) SAN RAMON DE LA NUEVA ORAN - Secretara del Intendente, de 8 a 12 horas, con los antecedentes registrados hasta la fecha de su remisin; que hasta 48 horas de la realizacin de la Audiencia Pblica estar habilitado en el ENTE NACIONAL REGULADOR de la ELECTRICIDAD y en el Saln Auditorio de la Casa Municipal de la Cultura sito en la calle Hiplito Irigoyen 137 Localidad de San Ramn de la Nueva Orn, Provincia de SALTA de 10:00 a 12:00 horas, un registro para la inscripcin de los participantes, en el cual se podr presentar un escrito que refleje el contenido de la exposicin a realizar, pudiendo agregar toda la documentacin y/o propuestas relacionadas con el tema a tratar. 6.- Invtese a participar de la Audiencia Pblica convocada en el Artculo 1 de la presente Resolucin a la Secretaria de Ambiente y Desarrollo Sustentable y a las autoridades de los departamentos de GENERAL SAN MARTIN Y RIVADAVIA. 7.- Notifquese al Ministerio de Economa, Infraestructura y Servicios Pblicos del Gobierno de la provincia de SALTA, a la Secretaria de Ambiente y Desarrollo Sustentable, a TRANSNOA S.A., a CAMMESA, y a las Asociaciones de Usuarios registradas en el RNAC (Registro Nacional de Asociaciones de Consumidores de la Subsecretara de Defensa del Consumidor). ENRIQUE G. CARDESA, Vocal Segundo. LUIS M. BARLETTA, Vicepresidente. Ing. MARIO H. DE CASAS, Presidente. e. 29/05/2013 N38653/13 v. 30/05/2013 #F4444648F# #I4444650I# ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD Resolucin N157/2013 Acta N1258 Expediente ENRE N37.940/2013 Bs. As., 22/5/2013 El Directorio del ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD ha resuelto: 1.- Autorizar la Ampliacin Menor solicitada por la EMPRESA DISTRIBUIDORA SOCIEDAD COOPERATIVA POPULAR LIMITADA (SCPL) ante la EMPRESA DE TRANSPORTE DE ENERGIA ELECTRICA POR DISTRIBUCION TRONCAL DE LA PATAGONIA SOCIEDAD ANONIMA (TRANSPA S.A.) que consiste en la incorporacin de un nuevo punto de conexin en 13,2 kV a partir de las adecuaciones electromecnicas de la celda N10 existente en la ESTACION TRANSFORMADORA (E.T.) A1. 2.- TRANSPA S.A. y SCPL debern firmar una adenda al Convenio de Conexin, incorporando el nuevo equipamiento de conexin de acuerdo a lo establecido en Los Procedimientos, el que debern remitir a este Ente a sus efectos. 3.- Hacer saber al solicitante que deber completar y remitir a CAMMESA, la informacin necesaria para conformar la base de datos elctricos del SADI, la que deber tener en cuenta parmetros elctricos del equipamiento a ingresar que formen parte de la ampliacin solicitada. 4.- Notifquese a la TRANSPA S.A., a la EMPRESA DISTRIBUIDORA SOCIEDAD COOPERATIVA POPULAR LIMITADA y a CAMMESA. ENRIQUE G. CARDESA, Vocal Segundo. LUIS M. BARLETTA, Vicepresidente. Ing. MARIO H. DE CASAS, Presidente. e. 29/05/2013 N38655/13 v. 29/05/2013 #F4444650F#

Mircoles 29 de mayo de 2013

Primera Seccin

BOLETIN OFICIAL N 32.649

35

AVISOS OFICIALES Anteriores


#I4442052I# BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA El Banco Central de la Repblica Argentina, cita y emplaza por el trmino de 10 (diez) das hbiles bancarios al seor FELIPE OSCAR PANTOJA (DNI N12.712.539), para que comparezca en la Gerencia de Asuntos Contenciosos Departamento de Sustanciacin de Sumarios Cambiarios, sito en Reconquista 250, Piso 5, Oficina 8502, Capital Federal, en el horario de 10 a 13 hs., a estar a derecho en el Expediente N101.261/08, Sumario N4020, que se sustancia en esta Institucin de acuerdo con el artculo 8 de la Ley del Rgimen Penal Cambiario N19.359 (t.o. por Decreto N480/95), bajo apercibimiento de declarar su rebelda. Publquese por 5 (cinco) das en el Boletn Oficial. MARIA G. BRAVO, Analista Sr., Gerencia de Asuntos Contenciosos en lo Cambiario. VERONICA FAVALE, Jefe, Gerencia de Asuntos Contenciosos en lo Cambiario. e. 27/05/2013 N36057/13 v. 31/05/2013 #F4442052F# #I4442058I# BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA El Banco Central de la Repblica Argentina notifica, en el Sumario N 1225, Expediente N100.734/04, caratulado Puentes Hnos. S.A. Casa de Cambio, que mediante Resolucin N284 del 03/05/13, el Superintendente de Entidades Financieras y Cambiarias resolvi: imponer al Sr. Jos Luis RODRIGUEZ (D.N.I. N11.675.783) multa de $103.000 (pesos ciento tres mil), en los trminos del artculo 41, incisos 3) de la ley N21.526. Dentro de los 5 (cinco) das hbiles bancarios contados a partir de la ltima publicacin del presente, deber abonar el importe de la multa aplicada u optar por solicitar el acogimiento al rgimen de facilidades para el pago de las multas previsto en la Comunicacin B 10451 del 18/09/2012 - Seccin 3 (antes Comunicacin B 9239 del 08.04.2008), bajo apercibimiento de perseguirse su cobro por la va de la ejecucin fiscal. En ambos casos deber concurrir a la Gerencia de Administracin de Activos y Control de Fideicomisos, sita en Sarmiento 1118, P. 2 - Ciudad Autnoma de Buenos Aires. De interponer recurso de apelacin se deber cumplir con el art. 2, inc. 3, de la Acordada 13/05 de la Cmara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, cuyo escrito deber dirigirse a la Gerencia de Asuntos Contenciosos en lo Financiero. Publquese por 3 (tres) das en el Boletn Oficial. EDUARDO INGALLINA, Analista Sr. de Sustanciacin de Sumarios Financieros, Gerencia de Asuntos Contenciosos en lo Financiero. ROBERTO L. ALBERICI, Jefe de Sustanciacin de Sumarios Financieros, Gerencia de Asuntos Contenciosos en lo Financiero. e. 27/05/2013 N36063/13 v. 29/05/2013 #F4442058F# #I4443346I# ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS 17/5/2013 La Administracin Federal de Ingresos Pblicos cita por diez (10) das a parientes del ex agente fallecido Csar Ral CORREA (D.N.I. N 14.089.480), alcanzados por el beneficio establecido en el artculo 18 del Convenio Colectivo de Trabajo Laudo N15/91 (T.O. RESOLUCIN S.T. N925/10), para que dentro de dicho trmino se presenten a hacer valer sus derechos en Hiplito Yrigoyen N370, 5 Piso, Oficina N5648, Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Lic. CECILIA G. SILVESTRO, A/C Seccin Jubilaciones, Divisin Beneficios. NOTA: La publicacin deber efectuarse por tres (3) das hbiles consecutivos. e. 27/05/2013 N37351/13 v. 29/05/2013 #F4443346F#

emergentes del Decreto N280-SPPE-94 y su modificatorio Decreto N711-SP-95, a travs de la Resolucin N273-SP-03 emitida el 16 de octubre de 2003. (...) Consecuentemente, esta ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS, se encuentra habilitada para requerir el pago de los impuestos no ingresados con motivo de la promocin acordada, con ms su actualizacin e intereses, adems de requerir el pago inmediato de los impuestos diferidos en CAPRINOS CUYANOS S.A. (...) Cont. Pb. LAURA VIVIANA BOLOGNA Directora Regional Interina Direccin Regional San Juan. Cdor. Pb. PATRICIA M. GIANNETTI, Jefe (Int.) Divisin Revisin y Recursos, Direccin Regional San Juan. e. 27/05/2013 N34746/13 v. 31/05/2013 #F4440741F#

CONVENCIONES COLECTIVAS DE TRABAJO


#I4444120I#

MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL


SECRETARIA DE TRABAJO Resolucin N461/2013 Tope N255/2013 Bs. As., 25/4/2013 VISTO el Expediente N1.538.495/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, la Disposicin de la DIRECCION NACIONAL DE RELACIONES DEL TRABAJO N 33 del 21 de enero de 2013, y CONSIDERANDO: Que a fojas 7 del Expediente N 1.538.495/12, obran las escalas salariales pactadas entre el SINDICATO DE MECANICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA por el sector sindical y la empresa JUNTAS CICCARELLI SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N1176/11 E, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). Que las escalas precitadas forman parte del Acuerdo y Anexo homologados por la Disposicin D.N.R.T. N33/13 y registrados bajo el N94/13, conforme surge de fojas 30/32 y 35, respectivamente. Que el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, le imponen al MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL la obligacin de fijar y publicar los promedios de las remuneraciones y los topes indemnizatorios aplicables al clculo de la indemnizacin que les corresponde a los trabajadores en casos de extincin injustificada del contrato de trabajo. Que de conformidad con la citada norma legal, el tope indemnizatorio que se fija por la presente, se determin triplicando el importe promedio mensual de las remuneraciones de la escala salarial y sus respectivos rubros conexos considerados. Que a fojas 41/44, obra el informe tcnico elaborado por la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo dependiente de esta Secretara, por el que se indican las constancias y se explicitan los criterios adoptados para el clculo de la base promedio mensual y del tope indemnizatorio objeto de la presente, cuyos trminos se comparten en esta instancia y al cual se remite en orden a la brevedad. Que la presente se dicta en ejercicio de las atribuciones conferidas en el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y en el Decreto N357 del 21 de febrero de 2002, modificado por sus similares N628 y N2204 de fechas 13 de junio de 2005 y 30 de diciembre de 2010, respectivamente. Por ello, LA SECRETARIA DE TRABAJO RESUELVE: ARTICULO 1 Fjase el importe promedio de las remuneraciones y el tope indemnizatorio correspondiente al Acuerdo y Anexo homologados por la Disposicin de la DIRECCION NACIONAL DE RELACIONES DEL TRABAJO N33 del 21 de enero de 2013 y registrados bajo el N94/13 suscriptos entre el SINDICATO DE MECANICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA por el sector sindical y la empresa JUNTAS CICCARELLI SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, conforme al detalle que, como ANEXO, forma parte integrante de la presente.

#I4443347I# ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS 17/5/2013 La Administracin Federal de Ingresos Pblicos cita por diez (10) das a parientes de la ex agente fallecida Ada Gladys ROJAS (D.N.I. N11.407.246), alcanzados por el beneficio establecido en el artculo 18 del Convenio Colectivo de Trabajo Laudo N15/91 (T.O. RESOLUCION S.T. N925/10), para que dentro de dicho trmino se presenten a hacer valer sus derechos en Hiplito Yrigoyen N370, 5 Piso, Oficina N5648, Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Lic. CECILIA G. SILVESTRO, Jefe (Int.) Seccin Jubilaciones, Divisin Beneficios. NOTA: La publicacin deber efectuarse por tres (3) das hbiles consecutivos. e. 27/05/2013 N37352/13 v. 29/05/2013 #F4443347F# #I4440741I# ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS DIRECCION REGIONAL SAN JUAN San Juan, 08/05/2013 San Juan, 13 de NOV 2012 CAPRINOS CUYANOS SA CUIT 30-68171533-5 Hacemos referencia a los antecedentes obrantes en esta ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS, de los que resulta que se haya comprendida en el rgimen de promocin de la Ley 22021(...) siendo titular de los beneficios promocionales otorgados mediante el Decreto N280-SPPE-94 y su modificatorio Decreto N711-SP-95. (...) El GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SAN JUAN inform a esta ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS que resolvi sancionarla por incumplimiento a las obligaciones

ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido ello, pase a la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo a fin de que el Departamento Coordinacin registre el importe promedio de las remuneraciones y del tope lndemnizatorio fijado por este acto. ARTICULO 3 Remtase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusin. ARTICULO 4 Grese a la Direccin de Negociacin Colectiva para la notificacin a las partes signatarias, posteriormente procdase a la guarda del presente legajo. ARTICULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo.

Mircoles 29 de mayo de 2013

Primera Seccin
ANEXO Expediente N1.538.495/12
FECHA DE ENTRADA EN VIGENCIA 01/10/2012 01/01/2013 BASE PROMEDIO $5.436,86 $5.633,14 TOPE INDEMNIZATORIO $16.310,58 $16.899,42

BOLETIN OFICIAL N 32.649

36
ANEXO

Expediente N1.539.591/12
FECHA DE ENTRADA EN VIGENCIA 01/10/2012 BASE PROMEDIO $8.850,37 TOPE INDEMNIZATORIO $26.551,11

PARTES SIGNATARIAS SINDICATO DE MECANICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA C/ JUNTAS CICCARELLI SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA CCT N1176/11 E

PARTES SIGNATARIAS SINDICATO DE MECANICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA C/ HONDA MOTOR DE ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA CCT N1179/11 E

Expediente N1.539.591/12 Expediente N1.538.495/12 Buenos Aires, 29 de Abril de 2013 De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N461/13, se ha tomado razn del tope indemnizatorio obrante en el expediente de referencia, quedando registrado con el nmero 255/13 T. VALERIA A. VALETTI, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T. #F4444120F# #I4444126I# Buenos Aires, 29 de Abril de 2013 De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N462/13, se ha tomado razn del tope indemnizatorio obrante en el expediente de referencia, quedando registrado con el nmero 254/13 T. VALERIA A. VALETTI, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T. #F4444126F# #I4444127I#

MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL


SECRETARIA DE TRABAJO Resolucin N463/2013 Tope N253/2013

MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL


SECRETARIA DE TRABAJO Resolucin N462/2013 Tope N254/2013

Bs. As., 25/4/2013 VISTO el Expediente N291.483/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, la Resolucin de la SECRETARIA DE TRABAJO N30 del 24 de enero de 2013, y CONSIDERANDO: Que a fojas 2 del Expediente N 291.483/12, obran las escalas salariales pactadas entre la ASOCIACION DE PROFESIONALES UNIVERSITARIOS DEL AGUA Y ENERGIA ELECTRICA - SECCIONAL CUYO por el sector sindical y la EMPRESA DE TRANSPORTE DE ENERGIA ELECTRICA POR DISTRIBUCION TRONCAL DE CUYO SOCIEDAD ANONIMA - DISTROCUYO S.A, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N889/07 E, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). Que las escalas precitadas forman parte del Acuerdo homologado por la Resolucin S.T. N30/13 y registrado bajo el N107/13, conforme surge de fojas 66/68 y 71, respectivamente. Que a fojas 59 dicho Acuerdo ha sido debidamente ratificado por la ASOCIACION DE PROFESIONALES UNIVERSITARIOS DEL AGUA Y ENERGIA ELECTRICA. Que el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, le imponen al MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL la obligacin de fijar y publicar los promedios de las remuneraciones y los topes indemnizatorios aplicables al clculo de la indemnizacin que les corresponde a los trabajadores en casos de extincin injustificada del contrato de trabajo. Que de conformidad con la citada norma legal, el tope indemnizatorio que se fija por la presente, se determin triplicando el importe promedio mensual de las remuneraciones de la escala salarial y sus respectivos rubros conexos considerados. Que a fojas 81/83, obra el informe tcnico elaborado por la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo dependiente de esta Secretara, por el que se indican las constancias y se explicitan los criterios adoptados para el clculo de la base promedio mensual y del tope indemnizatorio objeto de la presente, cuyos trminos se comparten en esta instancia y al cual se remite en orden a la brevedad. Que la presente se dicta en ejercicio de las atribuciones conferidas en el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y en el Decreto N357 del 21 de febrero de 2002, modificado por sus similares N628 y N2204 de fechas 13 de junio de 2005 y 30 de diciembre de 2010, respectivamente. Por ello, LA SECRETARIA DE TRABAJO RESUELVE: ARTICULO 1 Fjase el importe promedio de las remuneraciones y el tope indemnizatorio correspondiente al Acuerdo homologado por la Resolucin de la SECRETARIA DE TRABAJO N30 del 24 de enero de 2013 y registrado bajo el N107/13 suscripto entre la ASOCIACION DE PROFESIONALES UNIVERSITARIOS DEL AGUA Y ENERGIA ELECTRICA - SECCIONAL CUYO por el sector sindical y la EMPRESA DE TRANSPORTE DE ENERGIA ELECTRICA POR DISTRIBUCION TRONCAL DE CUYO SOCIEDAD ANONIMA - DISTROCUYO S.A., ratificado por la ASOCIACION DE PROFESIONALES UNIVERSITARIOS DEL AGUA Y ENERGIA ELECTRICA, conforme al detalle que, como ANEXO, forma parte integrante de la presente. ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido ello, pase a la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo a fin de que el Departamento Coordinacin registre el importe promedio de las remuneraciones y del tope indemnizatorio fijado por este acto. ARTICULO 3 Remtase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusin. ARTICULO 4 Grese a la Direccin de Negociacin Colectiva para la notificacin a las partes signatarias, posteriormente procdase a la guarda del presente legajo. ARTICULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo.

Bs. As., 25/4/2013 VISTO el Expediente N1.539.591/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, la Disposicin de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo N45 del 21 de enero de 2013, y CONSIDERANDO: Que a fojas 4 del Expediente N1.539.591/12, obra la escala salarial pactada entre el SINDICATO DE MECANICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA por la parte sindical y la empresa HONDA MOTOR DE ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N1179/11 E, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). Que la escala precitada forma parte del Acuerdo homologado por la Disposicin D.N.R.T. N45/13 y registrado bajo el N88/13, conforme surge de fojas 110/112 y 115, respectivamente. Que el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o 1976) y sus modificatoras, le imponen al MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL la obligacin de fijar y publicar los promedios de las remuneracionesy los topes indemnizatorios aplicables al clculo de la indemnizacin que les corresponde a los trabajadores en caso de extincion injustificada del contrato de trabajo. Que de conformidad con la citada norma legal, el tope indemnizatorio que se fija por la presente, se determin triplicando el importe promedio mensual de las remuneraciones de la escala salarial y sus respectivos rubros conexos considerados. Que a fojas 121/124, obra el informe tcnico elaborado por la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo dependiente de esta Secretara, por el que se indican las constancias y se explicitan los criterios adoptados para el clculo de la base promedio mensual y del tope indemnizatorio objeto de la presente, cuyos trminos se comparten en esta instancia y al cual se remite en orden a la brevedad. Que la presente se dicta en ejercicio de las atribuciones conferidas en el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley de Cohtrato de Trabajo N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y en el Decreto N357 del 21 de febrero de 2002, modificado por sus similares N628 y N2204 de fechas 13 de junio de 2005 y 30 de diciembre de 2010, respectivamente. Por ello, LA SECRETARIA DE TRABAJO RESUELVE: ARTICULO 1 Fjase el importe promedio de las remuneraciones y el tope indemnizatorio correspondiente al Acuerdo homologado por la Disposicin de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo N 45 del 21 de enero de 2013 y registrado bajo el N 88/13 suscripto entre el SINDICATO DE MECANICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA por la parte sindical y la empresa HONDA MOTOR DE ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA, conforme al detalle que, como ANEXO, forma parte integrante de la presente. ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido ello, pase a la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo a fin de que el Departamento Coordinacin registre el importe promedio de las remuneraciones y del tope indemnizatoro fijado por este acto. ARTICULO 3 Remtase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusin. ARTICULO 4 Grese a la Direccin de Negociacin Colectiva para la notificacin a las partes signatarias, posteriormente procdase a la guarda del presente legajo. ARTICULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo.

Mircoles 29 de mayo de 2013

Primera Seccin
ANEXO Expediente N291.483/12
FECHA DE ENTRADA EN VIGENCIA 01/09/2012 BASE PROMEDIO $12.302,98 TOPE INDEMNIZATORIO $36.908,94

BOLETIN OFICIAL N 32.649

37
ANEXO

Expediente N1.489.612/12
FECHA DE ENTRADA EN VIGENCIA BASE PROMEDIO TOPE INDEMNIZATORIO

PARTES SIGNATARIAS ASOCIACION DE PROFESIONALES UNIVERSITARIOS DEL AGUA Y LA ENERGIA ELECTRICA SECCIONAL CUYO C/ EMPRESA DE TRANSPORTE DE ENERGIA ELECTRICA POR DISTRIBUCION TRONCAL DE CUYO SOCIEDAD ANONIMA Ratificado por la ASOCIACION DE PROFESIONALES UNIVERSITARIOS DEL AGUA Y LA ENERGIA ELECTRICA CCT N889/07 E

PARTES SIGNATARIAS UNION DE TRABAJADORES DE ENTIDADES DEPORTIVAS Y CIVILES c/ SINDICATO DEL SEGURO DE LA REPUBLICA ARGENTINA -Tope General

01/04/2012 01/11/2012 01/04/2012 01/11/2012

$5.421,04 $6.234,20 $5.866,42 $6.746,39

$16.263,12 $18.702,60 $17.599,26 $20.239,17

-Tope Zona Fra CCT N1131/10 E

Expediente N291.483/12 Buenos Aires, 29 de Abril de 2013 De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N463/13, se ha tomado razn del tope indemnizatorio obrante en el expediente de referencia, quedando registrado con el nmero 253/13 T. VALERIA A. VALETTI, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T. #F4444127F# #I4444130I#

Expediente N1.489.612/12 Buenos Aires, 29 de Abril de 2013 De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N464/13, se ha tomado razn del tope indemnizatorio obrante en el expediente de referencia, quedando registrado con el nmero 257/13 T. VALERIA A. VALETTI, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T. #F4444130F# #I4444132I#

MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL


SECRETARIA DE TRABAJO Resolucin N464/2013 Tope N257/2013

MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL


SECRETARIA DE TRABAJO Resolucin N473/2013 Tope N269/2013 Bs. As., 30/4/2013 VISTO el Expediente N1.491.300/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, la Resolucin de la SECRETARIA DE TRABAJO N272 del 12 de marzo de 2013, y CONSIDERANDO: Que a fojas 4/5 del Expediente N1.491.300/12, obran los valores de los salarios bsicos pactados entre la UNION OBRERA SALINERA, por la parte sindical, y la FEDERACION ARGENTINA DE PRODUCTORES E INDUSTRIALIZADORES DE SAL, por la parte empresaria, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo N80/75, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). Que dichos valores forman parte del Acuerdo homologado por la Resolucin S.T. N272/13 y registrado bajo el N233/13, conforme surge de fojas 104/106 y 109, respectivamente. Que el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o 1976) y sus modificatorias, le imponen al MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL la obligacin de fijar y publicar los promedios de las remuneraciones y los topes indemnizatorios aplicables al clculo de la indemnizacin que les corresponde a los trabajadores en casos de extincin injustificada del contrato de trabajo. Que de conformidad con la citada norma legal, el tope indemnizatorio que se fija por la presente, se determin triplicando el importe promedio mensual de las remuneraciones de la escala salarial y sus respectivos rubros conexos considerados. Que a fojas 115/118, obra el informe tcnico elaborado por la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo dependiente de esta Secretara, por el que se indican las constancias y se explicitan los criterios adoptados para el clculo de la base promedio mensual y del tope indemnizatorio objeto de la presente, cuyos trminos se comparten en esta instancia y al cual se remite en orden a la brevedad. Que la presente se dicta en ejercicio de las atribuciones conferidas en el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y en el Decreto N357 del 21 de febrero de 2002, modificado por sus similares N628 y N2204 de fechas 13 de junio de 2005 y 30 de diciembre de 2010, respectivamente. Por ello, LA SECRETARIA DE TRABAJO RESUELVE: ARTICULO 1 Fjase el importe promedio de las remuneraciones y el tope indemnizatorio correspondiente al Acuerdo homologado por la Resolucin de la SECRETARIA DE TRABAJO N272 del 12 de marzo de 2013 y registrado bajo el N233/13 suscripto entre el la UNION OBRERA SALINERA, por la parte sindical, y la FEDERACION ARGENTINA DE PRODUCTORES E INDUSTRIALIZADORES DE SAL, conforme al detalle que, como ANEXO, forma parte integrante de la presente. ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido ello, pase a la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo a fin de que el Departamento Coordinacin registre el importe promedio de las remuneraciones y del tope indemnizatorio fijado por este acto. ARTICULO 3 Remtase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusin. ARTICULO 4 Grese a la Direccin de Negociacin Colectiva para la notificacin a las partes signatarias, posteriormente procdase a la guarda del presente legajo. ARTICULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo.

Bs. As., 25/4/2013 VISTO el Expediente N1.489.612/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, la Resolucin de la SECRETARIA DE TRABAJO N202 del 26 de febrero de 2013, y CONSIDERANDO: Que a fojas 3 del Expediente N1.519.965/12, agregado como fojas 11 al Expediente N1.489.612/12, obran las escalas salariales pactadas entre la UNION TRABAJADORES DE ENTIDADES DEPORTIVAS Y CIVILES (UTEDYC) por la parte sindical y el SINDICATO DEL SEGURO DE LA REPUBLICA ARGENTINA por la parte empleadora, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N1131/10 E, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). Que las escalas precitadas forman parte del Acuerdo homologado por la Resolucin S.T. N202/13 y registrado bajo el N202/13, conforme surge de fojas 42/44 y 47, respectivamente. Que el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, le imponen al MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL la obligacin de fijar y publicar los promedios de las remuneraciones y los topes indemnizatorios aplicables al clculo de la indemnizacin que les corresponde a los trabajadores en casos de extincin injustificada del contrato de trabajo. Que de conformidad con la citada norma legal, el tope indemnizatorio que se fija por la presente, se determin triplicando el importe promedio mensual de las remuneraciones de la escala salarial y sus respectivos rubros conexos considerados. Que a fojas 55/60, obra el informe tcnico elaborado por la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo dependiente de esta Secretara, por el que se indican las constancias y se explicitan los criterios adoptados para el clculo de la base promedio mensual y del tope indemnizatorio objeto de la presente, cuyos trminos se comparten en esta instancia y al cual se remite en orden a la brevedad. Que la presente se dicta en ejercicio de las atribuciones conferidas en el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y en el Decreto N357 del 21 de febrero de 2002, modificado por sus similares N628 y N2204 de fechas 13 de junio de 2005 y 30 de diciembre de 2010, respectivamente. Por ello, LA SECRETARIA DE TRABAJO RESUELVE: ARTICULO 1 Fjase el importe promedio de las remuneraciones y el tope indemnizatorio correspondiente al Acuerdo homologado por la Resolucin de la SECRETARIA DE TRABAJO N202 del 26 de febrero de 2013 y registrado bajo el N202/13 suscripto entre la UNION TRABAJADORES DE ENTIDADES DEPORTIVAS Y CIVILES (UTEDYC) por la parte sindical y el SINDICATO DEL SEGURO DE LA REPUBLICA ARGENTINA por la parte empleadora, conforme al detalle que, como ANEXO, forma parte integrante de la presente. ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido ello, pase a la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo a fin de que el Departamento Coordinacin registre el importe promedio de las remuneraciones y del tope indemnizatorio fijado por este acto. ARTICULO 3 Remtase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusin. ARTICULO 4 Grese a la Direccin de Negociacin Colectiva para la notificacin a las partes signatarias, posteriormente procdase a la guarda del presente legajo. ARTICULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo.

Mircoles 29 de mayo de 2013

Primera Seccin
ANEXO Expediente N1.491.300/12
FECHA DE ENTRADA EN VIGENCIA 01/02/2012 01/08/2012 BASE PROMEDIO $3.798,67 $4.191,42 TOPE INDEMNIZATORIO $11.396,01 $12.574,26 PARTES SIGNATARIAS SINDICATO UNICO DE LA PUBLICIDAD C/ THE NIELSEN COMPANY SOUTH AMERICA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA CCT N107/90

BOLETIN OFICIAL N 32.649

38
ANEXO

Expediente N1.498.006/12
FECHA DE ENTRADA EN VIGENCIA 01/06/2012 01/09/2012 BASE PROMEDIO $5.222,41 $5.573,33 TOPE INDEMNIZATORIO $15.667,23 $16.719,99

PARTES SIGNATARIAS UNION OBRERA SALINERA C/ FEDERACION ARGENTINA DE PRODUCTORES E INDUSTRIALIZADORES DE SAL CCT N80/75

Expediente N1.491.300/12 Buenos Aires, 02 de Mayo de 2013 De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N473/13, se ha tomado razn del tope indemnizatorio obrante en el expediente de referencia, quedando registrado con el nmero 269/13 T. VALERIA A. VALETTI, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T. #F4444132F# #I4444133I#

Expediente N1.498.006/12 Buenos Aires, 02 de Mayo de 2013 De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N474/13, se ha tomado razn del tope indemnizatorio obrante en el expediente de referencia, quedando registrado con el nmero 266/13 T. VALERIA A. VALETTI, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T. #F4444133F# #I4444134I#

MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL


SECRETARIA DE TRABAJO Resolucin N474/2013 Tope N266/2013

MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL


SECRETARIA DE TRABAJO Resolucin N476/2013 Tope N268/2013

Bs. As., 30/4/2013 VISTO el Expediente N1.498.006/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, la Resolucin de la SECRETARIA DE TRABAJO N283 del 13 de marzo de 2013, y CONSIDERANDO: Que a fojas 3 del Expediente N 1.498.006/12, obran las escalas salariales pactadas entre el SINDICATO UNICO DE LA PUBLICIDAD (S.U.P.), por la parte sindical y la empresa THE NIELSEN COMPANY SOUTH AMERICA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo N 107/90, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). Que las escalas precitadas forman parte del Acuerdo homologado por la Resolucin S.T. N283/13 y registrado bajo el N238/13, conforme surge de fojas 61/63 y 66, respectivamente. Que el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, le imponen al MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL la obligacin de fijar y publicar los promedios de las remuneraciones y los topes indemnizatorios aplicables al clculo de la indemnizacin que les corresponde a los trabajadores en casos de extincin injustificada del contrato de trabajo. Que de conformidad con la citada norma legal, el tope indemnizatorio que se fija por la presente, se determin triplicando el importe promedio mensual de las remuneraciones de la escala salarial y sus respectivos rubros conexos considerados. Que a fojas 74/79, obra el informe tcnico elaborado por la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo dependiente de esta Secretara, por el que se indican las constancias y se explicitan los criterios adoptados para el clculo de la base promedio mensual y del tope indemnizatorio objeto de la presente, cuyos trminos se comparten en esta instancia y al cual se remite en orden a la brevedad. Que la presente se dicta en ejercicio de las atribuciones conferidas en el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y en el Decreto N357 del 21 de febrero de 2002, modificado por sus similares N628 y N2204 de fechas 13 de junio de 2005 y 30 de diciembre de 2010, respectivamente. Por ello, LA SECRETARIA DE TRABAJO RESUELVE: ARTICULO 1 Fjase el importe promedio de las remuneraciones y el tope indemnizatorio correspondiente al Acuerdo homologado por la Resolucin de la SECRETARIA DE TRABAJO N 283 del 13 de marzo de 2013 y registrado bajo el N 238/13 suscripto entre el SINDICATO UNICO DE LA PUBLICIDAD (S.U.P.) por la parte sindical y la empresa THE NIELSEN COMPANY SOUTH AMERICA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, conforme al detalle que, como ANEXO, forma parte integrante de la presente. ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido ello, pase a la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo a fin de que el Departamento Coordinacin registre el importe promedio de las remuneraciones y del tope indemnizatorio fijado por este acto. ARTICULO 3 Remtase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusin. ARTICULO 4 Grese a la Direccin de Negociacin Colectiva para la notificacin a las partes signatarias, posteriormente procdase a la guarda del presente legajo. ARTICULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo.

Bs. As., 30/4/2013 VISTO el Expediente N1.520.382/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, la Resolucin de la SECRETARIA DE TRABAJO N1673 del 26 de octubre de 2012, y CONSIDERANDO: Que a fojas 6/7 del Expediente N 1.520.382/12, obran las escalas salariales pactadas entre el SINDICATO DE MECANICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA, por el sector sindical y la empresa GENERAL MOTORS DE ARGENTINA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N936/07 E, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). Que las escalas precitadas forman parte del Acuerdo homologado por la Resolucin S.T. N1673/12 y registrado bajo el N1364/12, conforme surge de fojas 48/50 y 53, respectivamente. Que el segundo prrafo del articulo 245 de la Ley N20.744 (t.o 1976) y sus modificatorias, le imponen al MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL la obligacin de fijar y publicar los promedios de las remuneraciones y los topes indemnizatorios aplicables al clculo de la indemnizacin que les corresponde a los trabajadores en casos de extincin injustificada del contrato de trabajo. Que de conformidad con la citada norma legal, el tope indemnizatorio que se fija por la presente, se determin triplicando el importe promedio mensual de las remuneraciones de la escala salarial y sus respectivos rubros conexos considerados. Que a fojas 59/61, obra el informe tcnico elaborado por la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo dependiente de esta Secretara, por el que se indican las constancias y se explicitan los criterios adoptados para el clculo de la base promedio mensual y del tope indemnizatorio objeto de la presente, cuyos trminos se comparten en esta instancia y al cual se remite en orden a la brevedad. Que la presente se dicta en ejercicio de las atribuciones conferidas en el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y en el Decreto N357 del 21 de febrero de 2002, modificado por sus similares N628 y N2204 de fechas 13 de junio de 2005 y 30 de diciembre de 2010, respectivamente. Por ello, LA SECRETARIA DE TRABAJO RESUELVE: ARTICULO 1 Fjase el importe promedio de las remuneraciones y el tope indemnizatorio correspondiente al Acuerdo homologado por la Resolucin de la SECRETARIA DE TRABAJO N 1673 del 26 de octubre de 2012 y registrado bajo el N 1364/12 suscripto entre el SINDICATO DE MECANICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA, por el sector sindical y la empresa GENERAL MOTORS DE ARGENTINA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, conforme al detalle que, como ANEXO, forma parte integrante de la presente. ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido ello, pase a la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo a fin de que el Departamento Coordinacin registre el importe promedio de las remuneraciones y del tope indemnizatorio fijado por este acto. ARTICULO 3 Remtase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusin. ARTICULO 4 Grese a la Direccin de Negociacin Colectiva para la notificacin a las partes signatarias, posteriormente procdase a la guarda del presente legajo. ARTICULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo.

Mircoles 29 de mayo de 2013

Primera Seccin
ANEXO Expediente N1.520.382/12
FECHA DE ENTRADA EN VIGENCIA 01/07/2012 BASE PROMEDIO $7.706,92 TOPE INDEMNIZATORIO $23.120,76

BOLETIN OFICIAL N 32.649

39
ANEXO

Expediente N1.519.959/12
FECHA DE ENTRADA EN VIGENCIA 01/07/2012 01/10/2012 01/04/2013 BASE PROMEDIO $3.955,50 $4.207,22 $4.494,85 TOPE INDEMNIZATORIO $11.866,50 $12.621,66 $13.484,55

PARTES SIGNATARIAS SINDICATO DE MECANICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA C/ GENERAL MOTORS DE ARGENTINA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA CCT N936/07 E

PARTES SIGNATARIAS SINDICATO UNICO DE LA PUBLICIDAD C/ CAMARA DE EMPRESAS DE INVESTIGACION SOCIAL Y DE MERCADO CCT 107/90

Expediente N1.520.382/12 Buenos Aires, 02 de Mayo de 2013 De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N476/13, se ha tomado razn del tope indemnizatorio obrante en el expediente de referencia, quedando registrado con el nmero 268/13 T. VALERIA A. VALETTI, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T. #F4444134F#

Expediente N1.519.959/12 Buenos Aires, 02 de Mayo de 2013 De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N480/13, se ha tomado razn del tope indemnizatorio obrante en el expediente de referencia, quedando registrado con el nmero 263/13 T. VALERIA A. VALETTI, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T. #F4444142F# #I4444144I#

#I4444142I#

MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL


SECRETARIA DE TRABAJO Resolucin N480/2013 Tope N263/2013

MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL


SECRETARIA DE TRABAJO Resolucin N483/2013 Tope N261/2013 Bs. As., 30/4/2013 VISTO el Expediente N291.245/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, la Disposicin de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo N47 del 21 de enero de 2013, y CONSIDERANDO: Que a fojas 1 del Expediente N 291.245/12, obran las escalas salariales pactadas entre el SINDICATO DE LUZ Y FUERZA DE MENDOZA y la EMPRESA DE TRANSPORTE DE ENERGIA ELECTRICA POR DISTRIBUCION TRONCAL DE CUYO SOCIEDAD ANONIMA (DISTROCUYO S.A.), en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo N36/75, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). Que dicho texto convencional ha sido ratificado a fojas 44 por la FEDERACION ARGENTINA DE TRABAJADORES DE LUZ Y FUERZA. Que las escalas precitadas forman parte del Acuerdo homologado por la Disposicin D.N.R.T. N47/13 y registrado bajo el N99/13, conforme surge de fojas 54/56 y 59, respectivamente. Que el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, le imponen al MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL la obligacin de fijar y publicar los promedios de las remuneraciones y los topes indemnizatorios aplicables al clculo de la indemnizacin que les corresponde a los trabajadores en casos de extincin injustificada del contrato de trabajo. Que de conformidad con la citada norma legal, el tope indemnizatorio que se fija por la presente, se determin triplicando el importe promedio mensual de las remuneraciones de la escala salarial y sus respectivos rubros conexos considerados. Que a fojas 69/72, obra el informe tcnico elaborado por la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo dependiente de esta Secretara, por el que se indican las constancias y se explicitan los criterios adoptados para el clculo de la base promedio mensual y del tope indemnizatorio objeto de la presente, cuyos trminos se comparten en esta instancia y al cual se remite en orden a la brevedad. Que la presente se dicta en ejercicio de las atribuciones conferidas en el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y en el Decreto N357 del 21 de febrero de 2002, modificado por sus similares N628 y N2204 de fechas 13 de junio de 2005 y 30 de diciembre de 2010, respectivamente. Por ello, LA SECRETARIA DE TRABAJO RESUELVE: ARTICULO 1 Fjase el importe promedio de las remuneraciones y el tope indemnizatorio correspondiente al Acuerdo homologado por la Disposicin de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo N47 del 21 de enero de 2013 y registrado bajo el N99/13 suscripto entre el SINDICATO DE LUZ Y FUERZA DE MENDOZA y la EMPRESA DE TRANSPORTE DE ENERGIA ELECTRICA POR DISTRIBUCION TRONCAL DE CUYO SOCIEDAD ANONIMA (DISTROCUYO S.A.), ratificado por la FEDERACION ARGENTINA DE TRABAJADORES DE LUZ Y FUERZA, conforme al detalle que, como ANEXO, forma parte integrante de la presente. ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido ello, pase a la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo a fin de que el Departamento Coordinacin registre el importe promedio de las remuneraciones y del tope indemnizatorio fijado por este acto.

Bs. As., 30/4/2013 VISTO el Expediente N1.519.959/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, la Resolucin de la SECRETARIA DE TRABAJO N1445 del 27 de septiembre de 2012, y CONSIDERANDO: Que a fojas 3 del Expediente N1.519.959/12, obran las escalas salariales pactadas entre el SINDICATO UNICO DE LA PUBLICIDAD por la parte sindical y la CAMARA DE EMPRESAS DE INVESTIGACION SOCIAL Y DE MERCADO, por la parte empleadora, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo N107/90, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). Que las escalas precitadas forman parte del Acuerdo homologado por la Resolucin S.T. N1445/12 y registrado bajo el N1154/12, conforme surge de fojas 28/30 y 33, respectivamente. Que el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, le imponen al MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL la obligacin de fijar y publicar los promedios de las remuneraciones y los topes indemnizatorios aplicables al clculo de la indemnizacin que les corresponde a los trabajadores en casos de extincin injustificada del contrato de trabajo. Que de conformidad con la citada norma legal, el tope indemnizatorio que se fija por la presente, se determin triplicando el importe promedio mensual de las remuneraciones de la escala salarial y sus respectivos rubros conexos considerados. Que a fojas 44/48, obra el informe tcnico elaborado por la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo dependiente de esta Secretara, por el que se indican las constancias y se explicitan los criterios adoptados para el clculo de la base promedio mensual y del tope indemnizatorio objeto de la presente, cuyos trminos se comparten en esta instancia y al cual se remite en orden a la brevedad. Que la presente se dicta en ejercicio de las atribuciones conferidas en el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y en el Decreto N357 del 21 de febrero de 2002, modificado por sus similares N628 y N2204 de fechas 13 de junio de 2005 y 30 de diciembre de 2010, respectivamente. Por ello, LA SECRETARIA DE TRABAJO RESUELVE: ARTICULO 1 Fjase el importe promedio de las remuneraciones y el tope indemnizatorio correspondiente al Acuerdo homologado por la Resolucin de la SECRETARIA DE TRABAJO N1445 del 27 de septiembre de 2012 y registrado bajo el N1154/12 suscripto entre el SINDICATO UNICO DE LA PUBLICIDAD por la parte sindical y la CAMARA DE EMPRESAS DE INVESTIGACION SOCIAL Y DE MERCADO por la parte empleadora, conforme al detalle que, como ANEXO, forma parte integrante de la presente. ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido ello, pase a la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo a fin de que el Departamento Coordinacin registre el importe promedio de las remuneraciones y del tope indemnizatorio fijado por este acto. ARTICULO 3 Remtase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusin. ARTICULO 4 Grese a la Direccin de Negociacin Colectiva para la notificacin a las partes signatarias, posteriormente procdase a la guarda del presente legajo. ARTICULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo.

Mircoles 29 de mayo de 2013

Primera Seccin

BOLETIN OFICIAL N 32.649

40

ARTICULO 3 Remtase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusin. ARTICULO 4 Grese a la Direccin de Negociacin Colectiva para la notificacin a las partes signatarias, posteriormente procdase a la guarda del presente legajo. ARTICULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. ANEXO Expediente N291.245/12
FECHA DE ENTRADA EN VIGENCIA 01/04/2012 01/09/2012 BASE PROMEDIO $5.302,20 $6.240,65 TOPE INDEMNIZATORIO $15.906,60 $18.721,95

N208 del 27 de febrero de 2013 y registrado bajo el N216/13 suscripto entre la FEDERACION ARGENTINA DE TRABAJADORES DE LUZ Y FUERZA y la FEDERACION PAMPEANA DE COOPERATIVAS ELECTRICAS Y DE SERVICIOS PUBLICOS COOPERATIVA LIMITAD (FEPAMCO LTDA.), conforme al detalle que, como ANEXO, forma parte integrante de la presente. ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido ello, pase a la Direccin Nacional de Relaciones de Trabajo a fin de que el Departamento Coordinacin registre el importe promedio de las remuneraciones y del tope indemnizatorio fijado por este acto. ARTICULO 3 Remtase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusin. ARTICULO 4 Grese a la Direccin de Negociacin Colectiva para la notificacin a las partes signatarias, posteriormente procdase a la guarda del presente legajo. ARTICULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. ANEXO Expediente N1.518.380/12
FECHA DE BASE TOPE ENTRADA EN PROMEDIO INDEMNIZATORIO VIGENCIA Cooperativas CPE y CORPICO 01/06/2012 $6.878,80 $20.636,40 01/12/2012 $7.372,77 $22.118,31 Resto de las Cooperativas 01/06/2012 $5.518,97 $16.556,91 01/12/2012 $5.904,15 $17.712,45

PARTES SIGNATARIAS SINDICATO DE LUZ Y FUERZA DE MENDOZA C/ EMPRESA DE TRANSPORTE DE ENERGIA ELECTRICA POR DISTRIBUCION TRONCAL DE CUYO SOCIEDAD ANONIMA -DISTROCUYO S.A. Ratificado por la FEDERACION ARGENTINA DE TRABAJADORES DE LUZ Y FUERZA CCT N36/75

PARTES SIGNATARIAS FEDERACION ARGENTINA DE TRABAJADORES DE LUZ Y FUERZA C/ FEDERACION PAMPEANA DE COOPERATIVAS ELECTRICAS Y DE SERVICIOS PUBLICOS COOPERATIVA LIMITADA CCT N36/75

Expediente N291.245/12 Buenos Aires, 02 de Mayo de 2013 De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N483/13, se ha tomado razn del tope indemnizatorio obrante en el expediente de referencia, quedando registrado con el nmero 261/13 T. VALERIA A. VALETTI, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T. #F4444144F# #I4444154I#

Expediente N1.518.380/12 Buenos Aires, 02 de Mayo de 2013 De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N485/13, se ha tomado razn del tope indemnizatorio obrante en el expediente de referencia, quedando registrado con el nmero 262/13 T. VALERIA A. VALETTI, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T. #F4444154F#

MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL


SECRETARIA DE TRABAJO Resolucin N485/2013 Tope N262/2013 Bs. As., 30/4/2013 VISTO el Expediente N 1.518.380/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, la Resolucin de la SECRETARIA DE TRABAJO N208 del 27 de febrero de 2013, y CONSIDERANDO: Que a fojas 5/18 del Expediente N1.518.380/12 obran las escalas salariales pactadas entre la FEDERACION ARGENTINA DE TRABAJADORES DE LUZ Y FUERZA y la FEDERACION PAMPEANA DE COOPERATIVAS ELECTRICAS Y DE SERVICIOS PUBLICOS COOPERATIVA LIMITADA (FEPAMCO LTDA.), en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo N36/75, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). Que las escalas precitadas forman parte del Acuerdo homologado por la Resolucin S.T. N208/13 y registrado bajo el N216/13, conforme surge de fojas 67/69 y 72, respectivamente. Que el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, le imponen al MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL la obligacin de fijar y publicar los promedios de las remuneraciones y los topes indemnizatorios aplicables al clculo de la indemnizacin que les corresponde a los trabajadores en casos de extincin injustificada del contrato de trabajo. Que de conformidad con la citada norma legal, el tope indemnizatorio que se fija por la presente, se determin triplicando el importe promedio mensual de las remuneraciones de la escala salarial y sus respectivos rubros conexos considerados. Que a fojas 80/89, obra el informe tcnico elaborado por la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo dependiente de esta Secretara, por el que se indican las constancias y se explicitan los criterios adoptados para el clculo de la base promedio mensual y del tope indemnizatorio objeto de la presente, cuyos trminos se comparten en esta instancia y al cual se remite en orden a la brevedad. Que la presente se dicta en ejercicio de las atribuciones conferidas en el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y en el Decreto N357 del 21 de febrero de 2002, modificado por sus similares N628 y N2204 de fechas 13 de junio de 2005 y 30 de diciembre de 2010, respectivamente. Por ello, LA SECRETARIA DE TRABAJO RESUELVE: ARTICULO 1 Fjase el importe promedio de las remuneraciones y el tope indemnizatorio correspondiente al Acuerdo homologado por la Resolucin de la SECRETARIA DE TRABAJO

You might also like